Comfort Digisystem Brugsanvisning. Access DA20. Dansk

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Comfort Digisystem Brugsanvisning. Access DA20. Dansk"

Transkript

1 Comfort Digisystem Brugsanvisning Access DA20 Dansk

2 Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Præsentation af Access DA20 4 Funktioner Access DA20 7 Montering af vægbeslag/placering af Access DA20 i vægbeslag 8 Navigationshjul 10 Menuoversigt 11 Menustruktur 12 Menubeskrivelse 14 Kanalplanlægning 19 Ind- og udgange 20 SST-modtager 21 Radiosender 21 Tekniske data 22 Service og garanti 23 Vigtige sikkerhedsforskrifter 24 2 Access DA20

3 Introduktion Comfort Digisystem Tak fordi du valgte Comfort Digisystem. Produkterne er enkle at bruge, uanset om du har høreapparat eller ej. Læs brugsanvisningen igennem, inden du tager dette produkt i brug. Comfort Digisystem er udstyret med SST SecureStream Technology en digital teknologi, som muliggør aflytningssikker radiooverførsel uden tidsforsinkelse. Access DA20 3

4 Præsentation af Access DA20 Access DA20 er en digital flerkanalsdiversitetsmodtager- og sender. Den håndterer alle lydfunktioner (såsom niveauer, blanding og udgange), som der er behov for i klasseværelset. Den indeholder tre SST radiomodtagere med fuld diversitet, hvis lyd kan blandes sammen med kabeltilsluttede lydkilder. Fuld diversitet og SST-teknik garanterer hele tiden den bedst mulige dynamik og lydkvalitet. Access DA20 indeholder en SST-sender samt en FM-sender med lav deviation. Alle funktioner og indstillinger er tilgængelige i menusystemet på displayet. Med navigationshjulet er det muligt at bladre og vælge i menuen. De fire hurtigknapper kan tildeles ønskede funktioner. På den måde er det muligt at tilpasse Access DA20 til hvert enkelt behov. Eleven/læreren kan på en enkel måde vælge hvilke lyde, der skal blandes i hvert enkelt tilfælde. På DA20 er der mulighed for at tilslutte ComLink-mikrofoner via adapter og separat netdel. Access DA20 kan let konfigureres via menuen til valgfri opsætning af Comfort Digisystem mikrofoner og modtagere. Slyngeforstærker kan tilsluttes, og der er også mulighed for at lytte ved hjælp af FM-modtager via den indbyggede FM-sender. Signalkilder såsom TV/Video/Multimedia kan kobles til Access DA20. Aktive højttalere (med indbygget forstærker) kan tilsluttes for at give yderligere nytte af systemet for både lærere og elever. Access DA20 kan let parres med øvrige Comfort Digisystemenheder, som skal anvendes i systemet. En unik kodenøgle kan oprettes for at opnå aflytningssikkerhed (gælder ikke FM eller Teleslynge). Access DA20 kan med fordel anvendes sammen med Microphone DM30, som både har sender og modtager. DM30 tager imod på MCH (Hovedkanal) og sender på valgfri CCH (Tilsluttende kanal) og fungerer derfor både som trykog-tal-mikrofon og modtager for eleven. På de følgende sider er der et par systemeksempler. 4 Access DA20

5 CCH3 Loop Amplifier TV Unbalanced or Balanced Input RADIO Line Out DVD/VIDEO MultiMedia Teacher 1 DM-30 with neckloop Teacher 2 DM-30 with neckloop Selecta R20 FM receiver Student with FM Receiver + Microphone DM-10 Push To Talk FCR AUX Out/In Line In FM CCH1 CCH1 CCH1 CCH1 CCH1 MCH MCH MCH MCH Student Microphones DM-30 Push To Talk FCR with neckloop MCH CCH2 MCH Access DA20 5

6 CCH3 MCH Teacher 1 DM-10 Teacher 2 DM-10 Student using DE-10 receiver and DM-10 Push To Talk Student using telecoil loop and DM-10 Push To Talk CCH1 CCH1 AUX Out/In Line In CCH1 CCH1 CCH1 CCH1 Student Microphones DM-10 Push To Talk CCH2 Amplified Speaker TV RADIO DVD/VIDEO MultiMedia Line Out Loop Amplifier Amplified Speaker 6 Access DA20

7 Funktioner Access DA20 Antenne til SST-sender Navigationshjul Display Softkeys Antenne til FM-sender AUX Line Out Line in ComLink-udtag USB-udtag (til service osv.) Udtag til strømforsyning Access DA20 7

8 Montering af vægbeslag/placering af Access DA20 i vægbeslag DA20 leveres med et solidt vægbeslag. Det er vigtigt, at vægbeslaget er korrekt monteret. Vægbeslaget monteres på en flad overflade, for eksempel på en væg, ved hjælp af fire skruer. Passende skruer vælges alt efter væggens materiale, plugs kan være påkrævet i visse typer af vægge. Skruen skal have et undersænket hoved med en maksimal højde på 3,2 mm. Monter DA20 i vægbeslaget: 1) Tag et fast greb med begge hænder højt på begge sider, eller på toppen af enheden. Hold IKKE i antennerne. 2) Placer den nederste del af DA20 lidt vinklet i vægbeslagets "gaffel". 3) Vinkel derefter den øvre del af DA20 ind, så den møder overdelen på vægbeslaget og tryk fast (kliklås). 4) Det er muligt at låse DA20 i vægbeslaget ved hjælp af den medfølgende skrue. Monter enheden i vægbeslaget som beskrevet ovenfor, og sørg for, at den bliver centreret. Skru derefter skruen gennem hullet i overdelen på vægbeslaget, indtil den går i bund. 8 Access DA20

9 Fjern DA20 fra vægbeslaget: 1) Fjern eventuel låseskrue i vægbeslagets overdel, hvis en sådan er monteret. 2) Tag et fast greb med begge hænder højt på begge sider, eller på toppen af enheden. Hold IKKE i antennerne. 3) Tryk DA20 lidt nedad, samtidig med at overdelen forsigtigt vinkles udad og går forbi overdelen på vægbeslaget. DA20 må ikke vinkles for hurtigt/hårdt ud, da dette kan beskadige den nederste del af produktet. Comfort Audios garanti dækker ikke fejl, der opstår på grund af forkert håndtering. 4) Løft DA20 op fra vægbeslaget. OBS! - Forsøg ikke at fjerne Access fra vægbeslaget når låseskruen er monteret, da dette kan beskadige produktet. - Løft aldrig produktet i antennerne. Access DA20 9

10 Navigationshjul Navigationshjulet bruges til at foretage indstillinger i menuen. Tryk navigationshjulet ind for at foretage et valg og ændre noget i menuen. I nogle dele af menuen vises funktionerne OK, CANC, og nederst på displayet. Så kan softkeys anvendes til at vælge ok, afbryd, flytte markøren til venstre eller højre. Flyt markeringen på displayet nedad i menuen ved at dreje navigationshjulet mod uret. Flyt markeringen på displayet opad i menuen ved at dreje navigationshjulet med uret. Foretag menuvalg ved at trykke på navigationshjulet. Softkeys Med de fire softkeys kan valgte funktioner styres i hovedmenuen. Når en softkey lyser grønt, så er funktionen aktiv. Tryk en gang til for at slukke en funktion. Så slukker den grønne lampe, og der vises en streg over funktionen på displayet. I menusystemet under Indstillinger Hurtigknapper vælges hvilken hurtigknap, der styrer hvilken funktion, se afsnit Menubeskrivelse. 10 Access DA20

11 Menuoversigt CCH1 Indstillinger til SST-modtageren Tilsluttende kanal 1 CCH2 Indstillinger til SST-modtageren Tilsluttende kanal 2 CCH3 Indstillinger til SST-modtageren Tilsluttende kanal 3 MCH Indstillinger til SST-senderen (MCH Hovedkanal) TX FM Indstillinger til FM-udsendelse MCH Starter/slukker SST-senderen (MCH Hovedkanal) CCH1 Niveauindstilling til Tilsluttende kanal 1 CCH2 Niveauindstilling til Tilsluttende kanal 2 CCH3 Niveauindstilling til Tilsluttende kanal 3 TX FM Niveauindstilling til FM-udsendelse ComLink Niveauindstilling til tilsluttede ComLink-mikrofoner AUX in Niveauindstilling til AUX-indgang Line in Niveauindstilling til Line in AUX out Niveauindstilling til AUX-udgang Out Niveauindstilling til Line out Indstillinger Indstillinger til softkeys, Pin-kode, Fjernbetjening, Sprog Lås Låseindstillinger Access DA20 11

12 Menustruktur Alle funktioner styres ved at dreje og trykke på navigationshjulet. (Funktionerne forklares i afsnittet Menubeskrivelse.) CCH1 Tilbage Kanal Tilbage Udvidet område FFC FFC db Parring Send info Ny kodenøgle Squelch CCH2 Tilbage Kanal Tilbage Udvidet område FFC FFC db Parring Send info Ny kodenøgle Squelch CCH3 Tilbage Kanal Tilbage Udvidet område FFC FFC db Parring Send info Ny kodenøgle Squelch 12 Access DA20

13 MCH Tilbage Kanal Tilbage , , ,750 Udvidet område FFC FFC db Parring Send info Ny kodenøgle TX FM MCH CCH1 CCH2 CCH3 TX FM ComLink AUX in Line in AUX out Out Indstillinger Tilbage Softkeys Pin-kode Ændre koden Skjult Pin-indtastning Fjernbetjening Aktiv Parring Sprog Om... Låse Tilbage Indtast kode Indtast PUK Access DA20 13

14 Menubeskrivelse Tilbage (gælder samtlige undermenuer) Her kan du vælge at gå tilbage i menuen og tilbage til hovedmenuen. CCH1, CCH2 og CCH3 (Tilsluttende kanal 1, 2 og 3, SST-modtager) I hovedmenuen viser displayet squelchindstilling, signalstyrke og valgt tilsluttende kanal. I menuvalg CCH1, CCH2 og CCH3 findes følgende valg: Kanal - Udvidet område Her vælges ønsket kanal, A13 - A55 (768, ,800 MHz) alternativt E46-E74 (824, ,600 MHz) afhængigt af modellen. - FFC FFC (Free Frequency Check) viser med teksten Ok ved den respektive kanal, hvilke frekvenser, der egner sig til det sted, hvor enheden er placeret. OBS! Sluk dine andre Digisystemsendere for at opnå et bedre resultat. - FFC db FFC db viser støjniveau i db for de forskellige kanaler. En større (-)værdi giver bedre støjsikkerhed.!! Hvis et af disse advarselssymboler vises i displayet anbefaler vi, at du læser om hvordan du går tilbage under Kanalplanlægning/ Intermodulation længere fremme i denne betjeningsvejledning. Parring Parring af Comfort Digisystemenheder til Access DA20 (dette er kun nødvendigt hvis der kræves aflytningssikkerhed i systemet, i andre tilfælde er det tilstrækkeligt at indstille kanalerne til sendere og modtagere). Dette kræver en fabrikstilbagestilling af produkter, hvor der er anvendt ny kodenøgle. Hvis nødvendigt, kontakt forhandleren. Access DA20 kan kun sende parringsoplysninger. Parringsoplysninger til modtagerkanalerne CCH1, CCH2 og CCH3 og senderkanalen MCH kan sendes fra menuen eller via hurtigknapper (vælges under Indstillinger Hurtigknapper i menuen). 14 Access DA20

15 Parringsoplysninger der sendes indeholder både kodenøgle (for aflytningssikkerhed) og kanaloplysninger. Nogle Comfort Digisystemprodukter (for eksempel Microphone DM30) kan modtage oplysninger om to kanaler, andre Comfort Digi systemprodukter (for eksempel Microphone DM10, Receiver DH10) kan modtage en kanalindstilling. Følgende oplysninger overføres ved parring fra den respektive menu/hurtigknap: Menu/hurtigknap For eksempel DM30 For eksempel DM10 CCH1 MCH + CCH1 + kodenøgle CCH1 + kodenøgle CCH2 MCH + CCH2 + kodenøgle CCH2 + kodenøgle CCH3 MCH + CCH3 + kodenøgle CCH3 + kodenøgle MCH MCH + CCH1 + kodenøgle MCH + kodenøgle Nedenfor vises tre eksempler: For at parre en Receiver DE10 ind til at lytte i et system, anvendes der altså parring fra MCH. For at parre en Microphone DM10 ind som lærermikrofon på tilsluttende kanal 2 (CCH2) anvendes parring fra CCH2. For at parre en Microphone DM30 ind til at anvende som tryk-og-tal-mikrofon på CCH1 anvendes parring til CCH1 eller MCH. OBS! Se også brugsanvisninger til den respektive enhed som skal parres ind for at finde parringsstillingen Tag imod info. For at opnå aflytningssikkerhed i systemet (gælder ikke FM-udsendelse eller slynge) anvendes valget Ny kodenøgle første gang der parres noget ind i systemet. Derefter kræves det, at kun funktionen Send info anvendes til at parre yderligere enheder ind. Dette skyldes, at kodenøglen der genereres gælder i hele systemet (både i Access DA20 som bærbare enheder). Squelch Bestemmer den laveste modtagne signalstyrke. Valgbar Øg dette niveau, hvis modtageren åbner for radiosignaler fra andre sendere i miljøet, som ikke skal aflyttes via denne Access. Reducer niveauet hvis signalstyrken fra senderen er stærk, men lyden alligevel ikke høres. Access DA20 15

16 MCH (Hovedkanal, SST-sender) Følgende udsendende kanaler kan vælges: Access DA ,250 MHz 2 864,000 MHz 3 864,750 MHz B1 - B MHz E1 - E MHz F1 - F MHz Access DA20 (f1) 1 863,250 MHz 2 864,000 MHz 3 864,750 MHz B1 - B MHz F1 - F MHz I anden lignende menu som for CCH1, foruden squelch (parringsoplysning der svarer til CCH1 kan sendes).!! Hvis et af disse advarselssymboler vises i displayet anbefaler vi, at du læser om hvordan du går tilbage under Kanalplanlægning/ Intermodulation længere fremme i denne betjeningsvejledning. TX FM Her vælges den udsendende frekvens til FM-sendere, MHz. MCH Starter/slukker SST-senderen (MCH Hovedkanal). CCH1 Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, -12,0 til 12,0 db CCH2 Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, -12,0 til 12,0 db CCH3 Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, -12,0 til 12,0 db TX FM Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, -12,0 til 6,0 db ComLink Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, -12,0 til 12,0 db AUX in Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, -18,0 til 18,0 db 16 Access DA20

17 Line in Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, -18,0 til 18,0 db AUX out Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, 0,0 til 40,0 db Out Niveaukontrol, reguleringsområde: Fra, 0,0 til 40,0 db Indstillinger Tilbage Vælg tilbage for at gå tilbage til hovedmenuen. Hurtigknapper Bestem ved hjælp af hurtigknapperne og navigationshjulet hvilken hurtigknap, der styrer hvilken funktion. Følgende valg kan foretages: Intet slukker for funktionen til hurtigknappen CCH1 aktiverer/inaktiverer modtager til CCH1 CCH2 aktiverer/inaktiverer modtager til CCH2 CCH3 aktiverer/inaktiverer modtager til CCH3 TX FM aktiverer/inaktiverer FM-udsendelse ComLink aktiverer/inaktiverer ComLink-udtag AUX in aktiverer/inaktiverer AUX-indgang AUX out aktiverer/inaktiverer AUX-udgang Line in aktiverer/inaktiverer Line in Out aktiverer/inaktiverer Line out slukker/starter Access DA20 MCH sender parringsoplysninger (MCH + CCH1 samt kodenøgle) CCH1 sender parringsoplysninger (MCH + CCH1 samt kodenøgle) CCH2 sender parringsoplysninger (MCH + CCH2 samt kodenøgle) CCH3 sender parringsoplysninger (MCH + CCH3 samt kodenøgle) Pin-kode - Skift kode: Her er der mulighed for at ændre Pin-koden. Indtast den nuværende Pinkode. Derefter kan der indtastes en ny Pin-kode. Det er nu muligt at gå ind under Lås som ligger i hovedmenuen. Hvis Pin-koden er mistet, er det muligt at få en PUK-kode fra distributøren. - Skjult Pin-indtastning: Når du vælger denne funktion, kan enheden kun kan låses op med Pin-koden inden for 10 sekunder fra enheden startes. Access DA20 17

18 Fjernbetjening For fjernbetjening af enheden, vælge Aktiv. Vælg Parring og tryk på en af knapperne på fjernbetjeningen DA05 (tilbehør), for at kunne fjernbetjene softkeys. Sprog Her vælges menusprog. Om Her finder du oplysninger om, hvilken software enheden indeholder. Her kan der også udføres en fabrikstilbagestilling ved at holde de yderste softkeys nede samtidig (se display). Låse Tilbage Vælg tilbage for at gå tilbage til hovedmenuen. Indtast kode Hvis koden indtastes, er det muligt at låse de ønskede funktioner ved at navigere med navigationshjulet. Tryk på hjulet for at låse/oplåse funktionen. Ved leveringen er låsekoden Tips! Skift koden når Access DA20 tages i brug. Indtast PUK Denne anvendes kun til at låse enheden op, hvis Pin-koden er mistet. Kontakt distributøren. 18 Access DA20

19 Kanalplanlægning Ved brug af flere radiosendere i samme eller nærliggende lokaler dannes blandingsfrekvenser, såkaldt intermodulation. For at disse ikke forårsager forstyrrelser, er det vigtigt at udføre en kanalplanlægning. Ved behov kontakt distributøren. Intermodulation For at modtagerne og senderne i DA20 kan fungere optimalt er senderens kanal (Hovedkanal MCH) frekvensmæssigt adskilt fra modtagernes kanaler (Tilsluttende kanaler CCH1/CCH2/CCH3). Der kan opstå intermodulation mellem forskellige frekvenser i systemet. Det bevirker at der opstår støj eller at rækkevidden bliver kortere. For at undgå dette er DA20 udstyret med en funktion, der baseret på de valgte kanaler advarer i tilfælde af uegnede kanalkombinationer.! Hvis dette advarselssymbol vises i nogen af menuerne ved kanalvalg så er det indikation af at kanalen kan give anledning til intermodulation. Hovedkanalen prioriteres hvilket betyder at:! I menuen for Hovedkanal (MCH) kan kanaler med symbolet vælges, men det betyder, at den eller de tilsluttende kanaler, som kan give problemer med intermodulation, deaktiveres, hvorefter de skal vælges på ny. I menuen for Tilsluttende kanaler (CCH1/CCH2/CCH3) kan man ikke vælge kanaler med dette symbol. Hvis dette advarselssymbol vises i menuen for Tilsluttende kanaler (CCH1/CCH2/CCH3) angives de kanaler, som kan give anledning til intermodulation med andre tilsluttende kanaler. Kanaler med dette symbol kan vælges, men det kan være nødvendigt at ændre frekvens på nogen af de andre tilsluttende kanaler. Access DA20 19

20 Ind- og udgange AUX AUX-stikket indeholder en elektrisk balanceret indgang, ben 1 og 3. Der er også en ubalanceret udgang, ben 4, niveauet af signalerne (AUX In og AUX Out) justeres via menusystemet. Ben 2 er jord. Kontakten er af typen 4pol.MiniDIN. Line In 3,5 mm telefonstik. Indgangen er summerende og har en indgangsimpedans på 22 k Ω. Dette giver lyd fra både højre og venstre kanal ved for eksempel tilkobling til scart. Signalets niveau justeres via menusystemet. Out 3,5 mm tele-stik. Signalet kan kobles til balanceret eller ubalanceret indgang, se skitse. Udgangen er lavohmet og kan for eksempel drive et par hovedtelefoner. Signalets niveau justeres via menusystemet. Tilkobling mod balanceret indgang Tilkobling mod ubalanceret indgang Hvis en af indgangene ikke anvendes, er det hensigtsmæssigt at indstille niveaukontrollen for denne indgang på Fra. Indgangen lukkes da helt af. Dette er for at eliminere risikoen for netstøj. ComLink Ind- og udgang til ComLink-mikrofoner, 4/4 modular. Husk på, at ComLink-mikrofonerne skal tilsluttes via en adapter med forgrening til ComLink-mikrofonernes netaggregat. Niveaukontrol for ComLink bør stå i position Fra når indgangen ikke bruges. 20 Access DA20

21 SST-modtagere (CCH1, CCH2, CCH3) (Tilsluttende kanal 1, 2 og 3) Access DA20 har tre SST-modtagere, alle med fuld diversitet. Hver SSTmodtagere har to modtagere med forskellig antenneplacering som opfanger på samme frekvens. Diversitet betyder, at SST-modtageren anvender den interne modtager, som for øjeblikket har den bedste modtagelse. Modtagernes antenner er indbygget i Access DA20. Frekvenserne indstilles med menusystemet. Hver modtager er udstyret med squelchjustering, som også indstilles med menusystemet. Hvis en af modtagerne ikke anvendes, er det hensigtsmæssigt at indstille niveaukontrollen for denne kanal på Fra. Modtageren lukker da helt. Radiosender SST-sender (MCH) (Hovedkanal) Access DA20 er udstyret med en SST-sender. Det anvendes til at sende lyden direkte til lytternes modtagere. Den ønskede kanal indstilles i menuen på Access-DA20. Senderen kan slukkes ved at niveauet ikke anvendes. FM-sender (FM TX) DA20 har en intern FM-radiosender, der anvendes til at sende lyden direkte til lytternes modtagere. Kanalen er frit indstillelig inden for frekvensbåndet 169,4 til 218 MHz. Senderen er PLL-kontrolleret og kan slukkes for ikke at forstyrre miljøet, når den ikke er i brug. Senderen kan sende i to effektstillinger, som reguleres ved at have antennen skubbet ind eller trukket ud (se billede). P = 5 mw P = 20 mw Access DA20 21

22 Tekniske data Generelt Strømforsyning: Eksternt netaggregat, 5V 500 ma Mål: 252 x 155 x 36 inkl. antenne 252 x 130 x 36 ekskl. antenne Vægt: 500 g Vægmontage: 4 fastgørelsespunkter. Indgange AUX: Line in: ComLink udtag: Udgange AUX: Out: 4 pol. Mini-DIN Zin = 47 kω Balanceret indgang 3,5 mm telejack Zin = 22 kω Summerende højre- og venstrekanal 4/4 modular Indgang til ComLink mikrofoner. Husk på, at ComLinkmikrofonerne skal tilsluttes via en adapter med forgrening til netaggregat. Fås som tilbehør. Ubalanceret udgang Balanceret udgang. Kan tilsluttes til slyngeforstærker eller drive hovedtelefoner/halsslynge, der er udstyret med lydstyrkekontrol. Se mere i brugsanvisningen for tilslutning til en afbalanceret og ubalanceret indgang. SST-modtagere, 3 stk. med fuld diversitet Type: SST-modtager, fuld diversitet, indstillelige kanaler via menuen Antenner: Indbyggede antenner for modtagerne. Frekvensområde DA20: Frekvensområde DA20 (f1): MHz, 43 kanaler 824,0-835,6 MHz, 30 kanaler 22 Access DA20

23 SST-sender Frekvensområde DA20: Frekvensområde DA20 (f1): MHz, 46 kanaler 861,6-871,6 MHz, 22 kanaler Antenne: FM-sender Type: Afvigelse: Frekvensområde: Kanaler: Antenne: Udgangseffekt: Eksterne antenner til SMA-tilslutning. Frekvensmoduleret, syntesestyret. +/- 7 khz MHz Justerbare kanaler inden for hele båndet Teleskop med SMA-tilslutning Typeværdi NP=5mW, HP=20 mw Tilbehør Remote DA05, fjernbetjening af de fire softkeys. Service og garanti Comfort Audio AB tilbyder en garanti i to år fra leverings dato. Den dækker alle fabrikations- og materialefejl. Fejl forsaget af ublid behandling eller indgreb i produktet eller dets tilbehør er ikke dækket af garantien. Du er altid velkommen til at kontakte os på Comfort Audio, hvis du har spørgsmål.! Access DA20 23

24 Vigtige sikkerhedsforskrifter - Læs dette, inden du benytter produktet 1) Læs denne vejledning. 2) Gem denne vejledning. 3) Overhold alle advarsler. 4) Følg alle instruktioner. 5) Brug ikke produktet i nærheden af vand. 6) Rengør kun med en tør klud. 7) Anvend ikke produktet i nærheden af varmekilder såsom elementer, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), som producerer varme. 8) Foretag ikke ændring af sikkerhedsfunktionen i det polariserede eller jordede stik. Et polariseret stik har to flade stikben og en tredje gren til jordforbindelse. Det flade stikben eller grenen til jordforbindelsen er der af hensyn til din sikkerhed. Hvis det medfølgende stik ikke passer til dit udtag, skal du kontakte en elektriker for at skifte den gamle kontakt ud. (Gælder kun for ledningsnet med polariseret stik) 9) Sørg for at, man ikke kan træde på eller klemme elledningen specielt ved stikproppen, i opbevaringsrum samt der, hvor ledningen kobles til produktet. 10) Brug kun originaltilbehør fra Comfort Audio AB. 11) Tag stikket ud af vægudtaget i tordenvejr, eller hvis produktet ikke anvendes i en længere periode. 12) Service må kun foretages på et af Comfort Audio AB autoriserede servicecentre. Der er behov for at foretage service, hvis produktet er blevet beskadiget, f.eks. hvis elstikket eller -kablet er gået i stykker, hvis der er blevet spildt væske på produktet eller hvis en genstand er stødt ind i produktet, hvis produktet er blevet udsat for regn eller fugt, hvis produktet ikke fungerer normalt, eller hvis det er blevet tabt på gulvet. 24 Access DA20

25 13) Start med at lytte ved lav lydstyrke. 14) For høj lydstyrke kan medføre alvorlige skader på din hørelse. 15) Produktet må ikke skilles ad. 16) Hvis produktet åbnes på grund af beskadigelse, skal der foretages service på et af Comfort Audio AB autoriserede servicecentre. 17) Benyt aldrig en sender eller modtager, der er indstillet på en uautoriseret frekvens. Kontakt frekvensmyndighederne i det land, hvor udstyret skal bruges. 18) Husk at lyd som overføres via FM, kan høres i andre modtagere end din egen. 19) Anvend kun en sender ad gangen på samme kanal/frekvens. 20) Produktet indeholder følsomt elektronisk udstyr og skal håndteres med forsigtighed. 21) Produktet må ikke udsættes for ekstrem varme såsom solskin, ild osv. 22) Produkterne indeholder radiosendere. Anvend ikke produkterne på steder, hvor det er forbudt at anvende elektronisk udstyr, som f.eks. i fly. 23) ADVARSEL! Undgå at få antennerne i øjnene. Med forbehold for ændringer Access DA20 25

26 26 Access DA20

27 Access DA20 27

28 Fremstillet af: Comfort Audio AB Box 154, SE Halmstad, Sweden Tlf. +46 (0) Fax +46 (0) Forhandles i Danmark af: Comfort Audio Aps Benediktevej 5, 3480 Fredensborg, Denmark Tlf: Fax: MA0330 Ver 1.07 Rev B

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Receiver DH10. Dansk

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Receiver DH10. Dansk Comfort Digisystem Brugsanvisning SecureStream Technology Receiver DH10 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Funktioner Receiver DH10 4 Sådan kommer du i gang

Læs mere

Comfort Digisystem Brugsanvisning

Comfort Digisystem Brugsanvisning Comfort Digisystem Brugsanvisning SecureStream Technology Comfort Digisystem Programmer DT05 Dansk Brugsanvisning Indhold Side Introduktion til Comfort Digisystem 3 Funktioner Programmer DT05 - programmeringsværktøj

Læs mere

Brugsanvisning. Dansk. Comfort Digisystem Micro Receiver DT20

Brugsanvisning. Dansk. Comfort Digisystem Micro Receiver DT20 Brugsanvisning Dansk Comfort Digisystem Micro Receiver DT20 Brugsanvisning Indhold Side Introduktion til Comfort Digisystem 3 Funktioner - Micro Receiver DT20 4 Kontrollér høreapparatets indgang 5 Sådan

Læs mere

Microphone DM20 Dansk

Microphone DM20 Dansk Comfort Digisystem Brugsanvisning Microphone DM20 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Præsentation af Microphone DM20 3 Funktioner Microphone DM20 4 Sådan kommer

Læs mere

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Receiver DE10. Dansk

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Receiver DE10. Dansk Comfort Digisystem Brugsanvisning SecureStream Technology Receiver DE10 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Præsentation af Receiver DE10 3 Funktioner Receiver

Læs mere

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM10. Dansk

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM10. Dansk Comfort Digisystem Brugsanvisning SecureStream Technology Microphone DM10 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Funktioner Microphone DM10 4 Sådan kommer du i

Læs mere

Microphone DM05 Dansk

Microphone DM05 Dansk Comfort Digisystem Brugsanvisning Microphone DM05 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Præsentation af Microphone DM05 3 Funktioner Microphone DM05 4 Sådan kommer

Læs mere

Microphone DM80 Dansk

Microphone DM80 Dansk Comfort Digisystem Brugsanvisning Microphone DM80 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Præsentation af Microphone DM80 3 Funktioner Microphone DM80 4 Sådan kommer

Læs mere

Comfort Contego Brugsanvisning

Comfort Contego Brugsanvisning Danmark Comfort Contego Brugsanvisning Læs brugsanvisningen, inden du tager dette produkt i brug. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Modtager Indholdsfortegnelse Side Introduktion 3 Dette

Læs mere

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM30. Dansk

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM30. Dansk Comfort Digisystem Brugsanvisning SecureStream Technology Microphone DM30 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Præsentation af Microphone DM30 3 Funktioner Microphone

Læs mere

Comfort Focus Brugsanvisning. Comfort Focus. Comfort Digisystem Microphone DM10 & Receiver DE10. For øget koncentration og indlæring.

Comfort Focus Brugsanvisning. Comfort Focus. Comfort Digisystem Microphone DM10 & Receiver DE10. For øget koncentration og indlæring. Comfort Focus Brugsanvisning Comfort Focus Comfort Digisystem Microphone DM10 & Receiver DE10 For øget koncentration og indlæring Dansk Introduktion til Comfort Focus Tak fordi du valgte Comfort Focus.

Læs mere

Conference Microphone DC10

Conference Microphone DC10 Comfort Digisystem Brugsanvisning SecureStream Technology Conference Microphone DC10 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 PSE (Perceptional Speech Enhancement)

Læs mere

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Speaker DS10/DS20. Dansk

Comfort Digisystem Brugsanvisning. SecureStream Technology. Speaker DS10/DS20. Dansk Comfort Digisystem Brugsanvisning SecureStream Technology Speaker DS10/DS20 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Præsentation af Speaker DS10/DS20 3 Funktioner

Læs mere

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en

Læs mere

Conference Microphone DC20

Conference Microphone DC20 Comfort Digisystem Brugsanvisning SecureStream Technology Conference Microphone DC20 Dansk Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Side Introduktion Comfort Digisystem 3 Præsentation af Conference Microphone

Læs mere

Betjeningsvejledning. DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40. denver-electronics.com

Betjeningsvejledning. DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40. denver-electronics.com denver-electronics.com Betjeningsvejledning DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40 COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics DA-1 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

P4000. DK Brugervejledning

P4000. DK Brugervejledning DK Brugervejledning Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 OVERSIGT OG FRONT- OG BAGPANEL 06 TILSLUTNING AF DIN RADIO 06 BETJENING AF DIN RADIO DAB 07 VALG AF EN STATION DAB 07 INFORMATIONSTJENESTER DAB

Læs mere

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Opsætningsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Læs disse instruktioner. 2. Gem disse instruktioner. 3. Ret dig efter alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Anvend ikke dette apparat

Læs mere

Brugervejledning. Dansk. Comfort Duett

Brugervejledning. Dansk. Comfort Duett Brugervejledning Dansk Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1. Læs disse instruktioner. 2. Opbevar disse instruktioner. 3. Bemærk alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Benyt ikke dette apparat i nærheden

Læs mere

WOOF it. Brugermanual

WOOF it. Brugermanual WOOF it Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit højttaleren fra SACKit! Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højttaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for personeller produktskader

Læs mere

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed

Læs mere

Advarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER.

Advarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER. Advarsel FOR AT FORHINDRE ILDEBRAND SAMT MULIGHEDEN FOR AT FÅ ALVORLIGE STØD, BØR DER IKKE BENYTTES FORLÆNGERLEDNINGER TIL DENNE ADAPTER. UDSÆT IKKE ADAPTEREN FOR REGN, FUGT ELLER ANDRE FORMER FOR VÆSKE.

Læs mere

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Amplicomms. TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon. Brugervejledning

Amplicomms. TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon. Brugervejledning Amplicomms TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon Brugervejledning Modtager: Sender: Til brug med høreapparater med telespole Modtager: 1. Mikrofonknap til rumaflytning 2. 3,5 mm Audio udgang

Læs mere

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER

Læs mere

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til

Læs mere

AR280P Clockradio Håndbogen

AR280P Clockradio Håndbogen AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

DA500 DAB+/FM RADIO. DK Brugervejledning

DA500 DAB+/FM RADIO. DK Brugervejledning DA500 DAB+/FM RADIO DK Brugervejledning SIKKERHED UDELUKKENDE BEREGNET TIL INDENDØRS BRUG I HJEMMET. PLACÉR APPARATET PÅ EN PLAN, STABIL OVERFLADE MED TILSTRÆKKELIG LUFTCIRKULATION OMKRING APPARATET OG

Læs mere

Brugervejledning ZENIQ DAB+ 100

Brugervejledning ZENIQ DAB+ 100 Brugervejledning Designed in Denmark. Assembled in PRC. Zeniq is a registered brand of Nomenta Industries (HK) Ltd.. All rights reserved. Copyright 2013. Trademarks are the property of Nomenta Industries

Læs mere

MANUAL V-COM V45/V55

MANUAL V-COM V45/V55 MANUAL V-COM V45/V55 Indholdsfortegnelse Delenes navne og funktioner 1 Isætning og fjernelse af batteriet 3 Isætning af batteriet 3 Fjernelse af batteriet 3 Opladning af batteriet 3 Beskrivelse af symboler

Læs mere

Rev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL

Rev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL Rev.1 November 2009 Betjenings vejledning for RD 7000 DL Beskrivelse af RD 7000 Modtager Modtager RD 7000 15 12 10 11 12 18 19 20 21 22 RD 7000 funktioner 1 Tryk knapper. 2 LCD-display 3 Batteriklap 4

Læs mere

Betjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening

Betjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.

Læs mere

Alarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk

Alarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk Alarmsender DK Brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECTs funktion.............................. 1 DETECT indstillinger............................ 2 DETECT

Læs mere

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Quick guide til evolution wireless serie 100

Quick guide til evolution wireless serie 100 Quick guide til evolution wireless serie 100 Tillykke med dit nye evolution wireless sæt. Nedenfor finder du en Quick-guide, som sætter dig istand til at anvende dit evolution wireless sæt meget hurtigt.

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper

Læs mere

Brugsanvisninger. Dansk. Comfort Digisystem. Microphone DM90

Brugsanvisninger. Dansk. Comfort Digisystem. Microphone DM90 Brugsanvisninger Dansk Comfort Digisystem Indholdsfortegnelse I. Brugervejledning...7 1. Introduktion...9 Enheden...9 2. Sådan kommer du i gang...15 Opladning...15 Opstart...17 Brug af halsslyngen...17

Læs mere

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW)

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW) Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af trådløs tv-boks 4 Anden del Placering af trådløs tv-boks 5 Tredje del

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

GUIDE TIL DAGLIG BRUG. ITR-01 Højttaler ITM-01 Lærermikrofon ISM-01 Elevmikrofon IMC-01 Ladestation til mikrofoner

GUIDE TIL DAGLIG BRUG. ITR-01 Højttaler ITM-01 Lærermikrofon ISM-01 Elevmikrofon IMC-01 Ladestation til mikrofoner GUIDE TIL DAGLIG BRUG ITR-01 Højttaler ITM-01 Lærermikrofon ISM-01 Elevmikrofon IMC-01 Ladestation til mikrofoner J uno er et stærkt undervisningsværktøj i klasseværelser. Adskillelige undersøgelser viser

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen

Læs mere

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia Canny hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen

Læs mere

Bluetooth Soundbar. Brugermanual

Bluetooth Soundbar. Brugermanual Bluetooth Soundbar Brugermanual 2 INDHOLD INTRODUKTION... 4 ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER... 4 Advarsler... 4 Forholdsregler... 4 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER... 5 SPECIFIKATIONER... 6 OPSÆTNING... 6

Læs mere

Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe.

Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. 1 Introduktion. HomeSafe enestående infrarøde og magnetiske sensorer er integreret i dette alarmsystem. Alarmsystemet er opbygget af et central styringsanlæg,

Læs mere

Amplicomms TV 2400 FM system til TV/radio. Med indbygget mikrofon. Brugervejledning

Amplicomms TV 2400 FM system til TV/radio. Med indbygget mikrofon. Brugervejledning Amplicomms TV 2400 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon Brugervejledning Modtager 1. Øretelefoner højre/venstre 2. Styrkekontrol 3. Indikator for tænd/sluk 4. Tænd/sluk rummikrofon 5. Tænd/sluk

Læs mere

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE FUNKTIONER... 4 -DISPLAY... 4 -TOP AF SCANNER... 5 -SIDE OG BAGSIDE AF SCANNER...6 -FRONT PANEL.....

Læs mere

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E)

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E) Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af trådløs tv-boks 4 Anden del Placering af trådløs tv-boks

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning LÆS OG SÆT DIG IND I DENNE VEJLEDNING, INDEN DU TAGER APPARATET I BRUG. FØLG ALLE ANVISNINGER. Gem vejledningen, så du kan slå op i den senere. www.facebook.com/denverelectronics 1.

Læs mere

Tilslutning af kabler

Tilslutning af kabler svejledning LCD-farveskærm SIKKERHEDSSYMBOLER Denne vejledning anvender sikkerhedssymbolerne herunder. De angiver vigtige informationer. Læs dem omhyggeligt. ADVARSEL Manglende efterlevelse af informationerne

Læs mere

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB DAB+/DAB, FM Digital Radio Betjeningsvejledning IKR2111DAB 1 Introduktion Tillykke med købet af dette produkt, som er designet til at give dig den største nydelse mange år frem i tiden. Du er måske allerede

Læs mere

BOXER SMARTBOX. Brugermanual

BOXER SMARTBOX. Brugermanual 1 BOXER SMARTBOX Brugermanual INDHOLD... FJERNBETJENING... 3 PRODUKT... 4 INSTALLATION... 5 ANVENDELSE.... 6 TV-GUIDE... 8 MANUAL TIL DIN BOXER SMARTBOX! I denne manual kan du læse om, hvordan du bruger

Læs mere

Brugermanual Model Raxtune Oxygen

Brugermanual Model Raxtune Oxygen VST DAB+yourCar v2 DAB bil-receiver og Kontrolsystem (DAB/DAB+) Brugermanual Model Raxtune Oxygen Professionel installation er påkrævet Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 2. Hvordan systemet virker 3.

Læs mere

THE BULLET. Bluetooth-højttaler med NFC-teknologi. Betjeningsvejledning

THE BULLET. Bluetooth-højttaler med NFC-teknologi. Betjeningsvejledning Bluetooth-højttaler med NFC-teknologi Betjeningsvejledning Kære kunde, Tak fordi, du valgte at købe et produkt fra IRC. Det glæder os, at du har valgt et af vores produkter. Samtidig er vi sikre på, at

Læs mere

PMR Radio Bruger Manual. electronic

PMR Radio Bruger Manual. electronic PMR Radio Bruger Manual electronic Antenne TOT: Tryk og Tal Knap Tryk og hold inde for at sende Tænd/Sluk Knap Tryk og hold inde, for at tænde eller slukke for PRM Radioen LCD Display Viser hvilke kanal

Læs mere

COMFORT DIGISYSTEM. Bedst i klassen

COMFORT DIGISYSTEM. Bedst i klassen COMFORT DIGISYSTEM Bedst i klassen 2 Vi elsker lyd. Og mennesker. Først i verden bedst i klassen At høre godt i skolen er vigtigt for at kunne lære og for at kunne fungere socialt. Dog er lydmiljøet i

Læs mere

model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER

model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER DK model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER Vedligeholdelse og specifikationer Oplad de genopladelige batterier helt, inden de bruges første gang. Læs betjeningsvejledningen, før du begynder at anvende udstyret.

Læs mere

ScanDis Diktafonen FSV-510 PLUS

ScanDis Diktafonen FSV-510 PLUS Kom nemt i gang med diktafonen Lampe; lyser ved optagelse Skærm [M]-knap: menu Nederst vises hvor meget hukommelse der er tilbage [Afspil/pause]-knap [Spole]-knap: frem/tilbage [Optag/stop]-knap: optagelse

Læs mere

Venstre højtaler. Højre højtaler Højtalerkabel

Venstre højtaler. Højre højtaler Højtalerkabel Kort vejledning Version 1.0 august 2003 DANSK VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Uanset hvor dette symbol forekommer, advarer det om, at der forekommer uisoleret farlig spænding inde i kabinettet spænding der

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af

Læs mere

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing. Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed

Læs mere

MONTERING AF PARABOLANTENNE

MONTERING AF PARABOLANTENNE MONTERING AF PARABOLANTENNE Vigtig information Vi anbefaler, du benytter dig af en autoriseret installatør, når du skal montere parabolantennen. Det kan være vanskeligt at finde den rette position uden

Læs mere

Dansk Brugermanual DAB Radio Adapter. Model: Q0057

Dansk Brugermanual DAB Radio Adapter. Model: Q0057 Dansk Brugermanual DAB Radio Adapter Model: Q0057 INDHOLD Indhold Sidenr. Indhold -----------------------------2 Sikkerhedsinstruktioner ---------3 Frontpanel--------------------------4 Fjernbetjeningen

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks Amino Mood

Installationsguide. til Waoo! TV boks Amino Mood Installationsguide til Waoo! TV boks Amino Mood 400-020 Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Installation... 6 Vigtigt...10 Generelt om brug af TV boksen...10 Fjernbetjening...11 Hovedmenu...

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28

Læs mere

COMFORT DIGISYSTEM Digitale høreprodukter til læringsmiljøer

COMFORT DIGISYSTEM Digitale høreprodukter til læringsmiljøer COMFORT DIGISYSTEM Digitale høreprodukter til læringsmiljøer Comfort Digisystem gør det muligt for elever med nedsat hørelse at høre både lærer og klassekammerater godt og tage del i alle skoleaktiviteterne.

Læs mere

2.1-kanal HOJTTALER BETJENINGSVEJLEDNING LÆS MANUALEN, INDEN DU TAGER HØJTTALEREN I BRUG.

2.1-kanal HOJTTALER BETJENINGSVEJLEDNING LÆS MANUALEN, INDEN DU TAGER HØJTTALEREN I BRUG. 2.1-kanal BLUETOOTH HOJTTALER LÆS MANUALEN, INDEN DU TAGER HØJTTALEREN I BRUG. BETJENINGSVEJLEDNING Advarsler Dette produkt er designet og fremstillet, så det lever op til strenge kvalitets- og sikkerhedsstandarder.

Læs mere

TP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion

TP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE (( ( TILSLUTNINGER 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...

Læs mere

Quick guide til Kabelplus TV boks.

Quick guide til Kabelplus TV boks. Quick guide til Kabelplus TV boks. Tillykke med din nye Kabelplus TV boks. I denne installationsguide får du en gennemgang af, hvordan du kobler din nye TV boks til dit TV samt andre nyttige informationer.

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Comfort Digisystem. Unikke høreprodukter til børnehaven og skolen

Comfort Digisystem. Unikke høreprodukter til børnehaven og skolen Comfort Digisystem Unikke høreprodukter til børnehaven og skolen Comfort Digisystem unikke løsninger til børnehaven og skolen Et liv uden begrænsninger Livet er fuld af betydningsfulde øjeblikke og vigtige

Læs mere

Alde Smart Control App

Alde Smart Control App Brugs- og installationsanvisning til Alde Smart Control Android Alde Smart Control App iphone 2 Lynguide 3 Brugsanvisning 4 Indledning 4 Appen Alde Smart Control 5 Appen Alde smart control - hovedmenu

Læs mere

Som bruger af vores produkt er du den vigtigste person hos INTONO.

Som bruger af vores produkt er du den vigtigste person hos INTONO. BRUGER MANUAL Tillykke med købet af din Intono Home Radio. Denne brugervejledning giver dig oplysninger og instruktioner om, hvordan du installerer og bruger din radio. Den vil give dig tekniske specifikationer

Læs mere

VoiceLink Brugervejledning

VoiceLink Brugervejledning VoiceLink Brugervejledning Indhold Indhold VoiceLink 3 Medfølger leverancen 4 Tilsigtet brug 5 Generelle bemærkninger om sikkerhed 6 Før du starter 7 Anvende VoiceLink 10 Vedligeholdelse og behandling

Læs mere

Computer MusicMonitor

Computer MusicMonitor Computer MusicMonitor Brugervejledning Bedienungsanleitung Käyttöohje Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Si k k e r h e d Vær venlig at læse denne brugervejledning Tag dig tid til

Læs mere

Digital kabelløs telefon Digital kabelløs telefon med telefonsvarer. Velkommen. Kort betjeningsvejledning. Forbind. Installér.

Digital kabelløs telefon Digital kabelløs telefon med telefonsvarer. Velkommen. Kort betjeningsvejledning. Forbind. Installér. Digital kabelløs telefon Digital kabelløs telefon med telefonsvarer SE140 SE145 Velkommen Kort betjeningsvejledning 1 2 3 Forbind Installér Brug Hvad finder du i æsken? SE140/SE145 håndsæt SE140 eller

Læs mere

TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER

TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER Brugervejledning Version 1.0 1 1. Æskens indhold Kontroller venligst æskens indhold. Den skal indeholde følgende: 1. Transmitter (sender) 2. Modtager 3. Strømforsyning

Læs mere

Hurtig installation dab your car 12V DC

Hurtig installation dab your car 12V DC Pakkens indhold Hurtig installation 1. enhed 2. FM RDS modulator 3. Fjernbetjening 4. 12 V Strømkabel (med cigarettænder stikkontakt) 5. Band III / L-Band Aerial 6. Hurtig installation INSTALLATION Dette

Læs mere

DENVER DMP /45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning.

DENVER DMP /45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. DENVER DMP-365 120/45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder

Læs mere

Tv-boks til dig med YouSee Tv. Installationsvejledning (model: ISB2231)

Tv-boks til dig med YouSee Tv. Installationsvejledning (model: ISB2231) Tv-boks til dig med YouSee Tv Installationsvejledning (model: ISB3) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af tv-boksen 4 Anden del Placering af tv-boksen 5 Tredje del Tilslutning af tv-boksen

Læs mere

Hurtig startvejledning

Hurtig startvejledning Digital HD-modtager Hurtig startvejledning BXR-HD Standardadgangskoden er 0000. User's manual Hurtig startvejledning 1. Kontrol af tilbehør Quick Start Guide Fjernbetjening / Batterier Brugsanvisning /

Læs mere

Bluetooth Soundbase ENV-1340. Brugermanual

Bluetooth Soundbase ENV-1340. Brugermanual Bluetooth Soundbase ENV-1340 Brugermanual 2 INDHOLD Introduktion... 4 Advarsler og forholdsregler... 4 Vigtige Sikkerhedsinstruktioner... 5 Specifikationer... 6 Indhold... 6 opsætning... 7 Introduktion...

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual AUTO-HIFI R AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-8 Instruction manual DIGITAL AUDIO CD-8GD AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL. BRUGSANVISNING

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9)

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9) Indholdsfortegnelse 1. Vigtige sikkerhedsoplysninger ------------------------------ (2) 2. Oversigt ---------------------------------------------------------- (3) 1) TV'et 2) Fjernbetjeningen 3. Grundlæggende

Læs mere

COMFORT DIGISYSTEM. Bedst på arbejde

COMFORT DIGISYSTEM. Bedst på arbejde COMFORT DIGISYSTEM Bedst på arbejde 2 Vi elsker lyd. Og mennesker. Først i verden bedst på arbejde At kunne høre kunder og kolleger godt på arbejde er vigtigt både for at kunne gøre et godt stykke arbejde

Læs mere

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: ISB2201)

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: ISB2201) Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: ISB0) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af tv-boksen 4 Anden del Placering af tv-boksen 5 Tredje del Tilslutning af tv-boksen

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

RF Termostat. Brugs- og monteringsanvisning

RF Termostat. Brugs- og monteringsanvisning RF Termostat Brugs- og monteringsanvisning S i de 1 Rumtermostaterne bør monteres i rummet inden programmering, men kan også placeres min. 1 m. fra modtageren under programmeringen, hvis de ikke er monteret

Læs mere

Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333

Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333 Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia babyalarm 3333 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig

Læs mere

LÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE!

LÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE! Gratulerer! Vi takker for tilliden ved dit valg af PrimaNOVA Digital Babycall, model GI-D4. Produktet er udstyret med digital teknologi og praktiske sikkerhedsfunktioner, så du kan være tryg ved, at apparaterne

Læs mere

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9 Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere