INDtryk. Nyt og nyttigt om pumpeteknologi for industrielle virksomheder Marts 2004

Transkript

1 Nyt og nyttigt om pumpeteknologi for industrielle virksomheder Marts 2004 INDtryk I N D H O L D Flere muligheder med nye medium CR-pumper Flere store in-line pumper på programmet Effektivisering af dampproduktion PumpExpo 2004 invitation til udstilling og symposium Næste generation af MGE-motorerne er på trapperne Seminar om effektiv drift af industripumper

2 FAMILIEFORØGELSE Nye medium CR-pumper fordobler driftssikkerheden, forbedrer økonomien og giver mulighed for skræddersyede løsninger til stort set ethvert industriformål. Grundfos var i 1970 erne de første i verden til at barsle med en flertrins centrifugalpumpe. Siden er CR-familien vokset støt, og med sin uovertrufne teknologi og banebrydende konstruktion har serien ikke haft svært ved at få mange venner verden over. Med de nyeste skud på stammen er Grundfos klar til at udvide sin bekendtskabskreds. Nyskabelse gennem dialog med kunderne Udviklingen af de nye medium CRpumper, som har fået betegnelserne CR 10, 15 og 20, er sket i samarbejde med en bred kreds af brugere og potentielle kunder. Produktchef Morten Gylling, Grundfos, fortæller: - Det har fra starten været hensigten, at vi ville gør CR-serien til den mest effektive og driftsikre på markedet, med en pumpeløsning til stort set enhver tænkelig situation. Så i forbindelse med opdateringen af serien er vi simpelthen gået helt tæt på de behov og erfaringer, som vores nuværende CR-kunder har og de krav, som potentielle kunder stiller for at vælge vores produkter. Og denne invitation til dialog, har været en frugtbar oplevelse for både udviklingsgruppen hos Grundfos og kommende kunder. Kommentarer og forslag til forbedringer har udmøntet sig i en række konkrete forbedringer og nyudviklinger. Morten Gylling fortæller, at det bl.a. blev konstateret, at udskiftning af tætningen i flertrins centrifugalpumper voldte problemer for en del. Brugervenlig patenteret patrontætning Resultatet er blevet en specialudviklet, samlet patrontætning, der indeholder samtlige tætningskomponenter i én enhed. Det gør tætningen mere pålidelig og endnu mere slidstærk, og når en udskiftning bliver aktuel, kan det klares på få minutter, fordi det ikke er nødvendigt at adskille pumpen. Den nye patrontætning har i en periode været afprøvet i andre CR-pumper, og erfaringerne er så gode, at hele serien nu er forsynet med det nye, patenterede system. Sikring mod tørløb Hvis en flertrinspumpe svigter, sker det i hvert fjerde tilfælde som følge af tørløb. Når der ikke strømmer væske ind i pumpen, opstår der problemer med akseltætningen og lejerne. Den slags problemer kan man nu gardere sig imod i samtlige pumper i CR-serien. Den nye patrontætning er en del af løsningen. En anden del er et nyt materialevalg til akseltætning og lejer, som gør disse komponenter endnu mere slidstærke. Og endelig kan CRpumperne som ekstraudstyr forsynes med en specialudviklet LiqTec-føler, der straks standser pumperne, hvis den registrerer, at tilførelsen af væske stopper. Forskellige materialer til forskellige opgaver - Med det udbyggede produktprogram kan vi se, at CR-pumperne finder anvendelse på langt flere områder end tidligere, siger Morten Gylling. De skal f.eks. kunne anvendes til de meget høje tryk, der kræves til omvendt osmose, ligesom de skal kunne klare viskose, aggressive og slibende medier sågar saltvand. Derfor kan CR-pumperne nu leveres i flere forskellige grundmaterialer. Til brug i vand og ikke-korroderende medier kan der vælges mellem udgaver i en kombination af støbejern og rustfrit stål. Er der tale om aggressive medier, fremstilles pumperne udelukkende i rustfrit stål, og er kravene større f.eks. pumpning af saltvand i årevis kan CR-pumper i titanium klare dén opgave uden problemer. Årlig besparelse på flere tusinde kilowatt - Elforbruget udgør 85% af ejeromkostningerne ved en pumpe. Købsprisen og vedligeholdelsesudgifterne udgør kun 15%. Så det er vigtigt, at man anskaffer sig pumper, der er slidstærke og effektive. Vi er ikke bange for at udnævne Grundfos-pumperne til de mest effektive på markedet, fordi vi altid har haft enorm fokus på den hydrauliske

3 GENERATIONSLØFT Ultimo 2004 lancerer Grundfos et opdateret program af E-pumper med en effekt på 1,5-7,5 kw. Det er en ny generation af MGE-motorer, der giver den populære serie endnu et løft. Øget forsyningsspændingsområde Med en enkelt undtagelse, den 4-polede 5,5 kw-udgave, er det tilladelige forsyningsspændingsområde blevet øget i den nye motor-generation. Motorerne arbejder med forsyningsspændinger i området 3 x V, +/-10%, 50/60 Hz. Siden udviklingsafdelingen hos Grundfos i 1997 præsenterede det første program af trefasede motorer med integreret frekvensomformer (MGE), har tusindvis af pumpeapplikationer over hele verden nydt godt af de energibesparelser og muligheder for procesoptimering, som den banebrydende teknologi gav. I mellemtiden har udviklingen gjort det muligt at forbedre MGE-motorerne yderligere. Det betyder, at Grundfos i ultimo 2004 kan præsentere et opdateret program, der endnu engang er banebrydende på flere områder. Det opdaterede program dækker 2-polede MGE-motorer i effektområdet 1,5-7,5 kw og en 4-polet serie i effektområdet 1,1-5,5 kw. Klemkasse og elektronik er placeret på siden af motoren I 2001 introducerede Grundfos de enfasede MGE-motorer, hvor klemkasse og elektronik var placeret på siden af motorerne. Erfaringerne med dette design har været så gode, at det nu ove den nye serie Fordelene ve denne opbyg er bl.a., at m sikrer den ko mulige indby længde, lige elektronikken kan opbygges på én printplade en løsning, der gør produktet mere produktionsvenligt og pålideligt. Bedre virkningsgrad Alle MGE-motorer, undtagen den 4-polede 5,5 kw-udgave, er EFF1 motorer i henhold til CEMEP. I forhold til første generation af serien er virkningsgraden øget med omkring 1-3 procent point. Samtidig er den integrerede frekvensomformers motor-software blevet forbedret, hvilket yderligere har øget MGE-motorernes virkningsgrad ved dellast med omkring 5 procent point. Det betyder, at der er basis for endnu større energibesparelser. Samtidig kan alle motorer leveres som CE- og UL-godkendt, hvilket specielt kan være en fordel for virksomheder, som indbygger E-pumper i udstyr, der eksporteres til såvel europæiske som oversøiske markeder. Det vil sige, at samme pumpe kan anvendes både i Europa og i f.eks. USA. Nye og forbedrede funktioner Den nye generation af MGE-motorer giver mulighed for, at en del af E-pumpe programmet kan udstyres med en Duty/Standby-funktion. Det betyder, at to parallelt koblede pumper på en simpel måde kan indgå i reservepumpedrift med hinanden. Man kan f.eks. vælge, at en enkelt pumpe er i drift hele tiden og i tilfælde af fejl på driftspumpen, kobles reservepumpen automatisk ind. Eller pumperne kan automatisk alterneres én gang i døgnet. Duty/Standby-funktionen kræver ingen ekstra komponenter kun to pumper, som sammenkobles via deres GENIbus-tilslutning. Funktionen aktiveres via Grundfos fjernbetjeningsenhed R100. Endelig er der i TPE(D) Serie 2000 pumperne en forbedret proportionaltryks-funktion, og der er indført auto-funktion, som den kendes fra Magna-pumperne. Serie 2000 er nu også udstyret med Magna-pumpernes betjeningspanel, hvilket bl.a. giver mulighed for at aflæse det aktuelle flow.

4 MODERNE DAMPMASKINER KØRER PÅ PUMPERNE Midtjysk Farveri bruger store mængder damp, når de indfarver op til 30 tons stof om dagen, 24 timer i døgnet. En modernisering af produktionsapparatet med elektronisk styrede pumper har givet store besparelser. store kedel og 2 til den lille. Systemet er kontrolleret ved hjælp af en Grundfos Control 2000 med 2 zoner, der hver styrer et af de to sæt pumper. Midtjysk Farveri i Ikast er Nordeuropas største farveri. Virksomheden har i mere end et halvt århundrede været anerkendt for at farve stof på et højt kvalitetsniveau, og ambitionerne for fremtiden er store. Virksomheden har specialiseret sig i indfarvning af stof i meget store mængder, og man dækker hele produktionsprocessen fra forberedelse, farvning, afblegning, vask og til endelig klar gøring af tekstilerne til videre for arbejdning. Som et led i modernisering en af produktionsapparatet og introduktion af en renere teknologi, har det været et mål at reducere vand- og energiforbruget betydeligt. Fuld damp døgnet rundt Midtjysk Farveri bruger enorme mængder damp til at farve op til 30 tons stof om dagen, 24 timer i døgnet. Firmaet har derfor 2 dampkedler med en kapacitet på henholdsvis 14 tons og 8 tons i timen. Det var Grundfos, der havde leveret pumperne til det eksisterende produktionsapparat, og de havde fungeret perfekt i mange år. Derfor var det naturligt for Midtjysk Farveri at spørge Grundfos til råds i forbindelse med et moderniseringsprogram for de to dampkedler. I et tæt samarbejde med folkene fra Midtjysk Farveri gik specialister fra Grundfos i gang med at få det totale overblik over virksomhedens nuværende behov - og især hvordan disse behov vil udvikle sig i fremtiden. Store besparelser med elektronisk styrede pumper Med den eksisterende løsning kørte pumperne konstant, uanset dampproduktionens størrelse i de to kedler. Ved at udskifte de gamle pumper med nye, elektronisk styrede pumper, er der skabt en løsning, hvor pumpernes hastighed reguleres direkte efter kedlernes aktuelle behov for vand til dampproduktionen. Det vil sige, at pumperne kun kører, når der bruges damp, og vandstanden i kedlen er derfor konstant. Processen styres af 5 stk. Grundfos CRE centrifugal pumper - 3 til den Maskinmester Poul Madsen hos Midtjysk Farveri er meget tilfreds med resultatet. Han er ikke bange for at kalde systemet superb. En af de rigtig store fordele er besparelsen på energiomkostningerne. Men der er flere fordele. - Det er meget lettere at håndtere de daglige svingninger i kapacitetsbehovet, fordi vi kan have det antal pumper igang, vi har brug for. Det er en fremtidssikret løsning, som også giver os mulighed for at skifte mellem pumperne automatisk. Det reducerer behovet for manuel arbejdskraft og det optimerer vedligeholdelsen, slutter Poul Madsen.

5 GRUNDFOS TP - DET ER STORT! konstruktion og væskedynamikken. Resultatet kan omsættes til en årlig besparelse på mange tusinde kilowatt, fortæller en skråsikker Morten Gylling. Der er ikke kun tænkt nyt der er også tænkt stort i videreudviklingen af serien af in-line pumper fra Grundfos. Nu dækker serien også pumper til store airconditionanlæg og til fjernvarmeforsyning i store byer. Det er i samme åndedrag, han peger på den nye CRE-serie, der består af elektronisk styrede pumper, som automatisk regulerer motorhastigheden. Her kan man opnå optimal virkningsgrad, fordi den integrerede frekvensomformer automatisk tilpasser motorhastigheden til den aktuelle drift - situation. Morten Gylling beskriver fordelene ved CRE-pumperne således: - I dagligdagen vil der ofte opstå situationer, hvor manglende flowmængde betyder, at man står med en pumpe, der er for stor, kører for hurtigt og bruger for megen energi. Det kan sammenlignes med, at man kører bil med speederen i bund og regulerer hastigheden med bremsen. CRE-pumperne bruger en elektronisk speeder til at regulere hastigheden, så kapacitet og behov harmonerer. Det sparer energi masser af energi! Mix and match løsninger CR-pumperne har yderligere en fordel: Den endelige pumpeløsning kan opbygges, så den passer præcis til det aktuelle behov. CR-seriens hovedelementer motor, patrontætning, pumpe og tilslutningsmodul findes hver især i en række varianter, der kan kombineres på kryds og tværs. Grundfos kalder det Mix and match, med andre ord kundetilpassede løsninger. Det betyder, at CR-serien med den seneste familieforøgelse udgør vel nok markedets bedste og mest alsidige tilbud inden for flertrins centrifugalpumper. Med flangestørrelser fra DN 25 til DN 400 og motorer på op til 630 kw er Grundfos nu klar til at prøve kræfter med selv meget store udfordringer indenfor højteknologiske in-line pumper. Og udvidelsen er skabt på et solidt fundament af succes med virksomhedens nuværende serie, der for et par år siden blev lanceret med pumper op til DN Selvom der på mange måder er tale om en anden konstruktion i de helt store pumpestørrelser, har vi kunnet overføre mange af de gode erfaringer fra den hidtidige serie, bl.a. den unikke koblings- og akselkonstruktion. Her er kobling og aksel friktionssvejset sammen, hvilket sikrer en stabil, mekanisk konstruktion i rustfrit stål. Det reducerer slidet på lejerne og den mekaniske akseltætning, og det øger både virkningsgraden og driftsikkerheden. Det er Mogens Sørensen, Grundfos, der fortæller. Han står bag videreudviklingen af serien, der også byder på en række væsentlige forbedringer af in-line pumperne i mellemstørrelsen. Pumperne i DN har også fået virkningsgraden øget markant. Det skyldes bl.a. en optimeret geometri mellem løberen og sneglegangen og en hydraulisk aflastning af den mekaniske løber. Mogens Sørensen fremhæver også udviklingen af EFF1-motorerne som en væsentlig årsag til Grundfos-successen på in-line området. Vores motorer er vel nok nogle af de mest energibesparende, der findes på markedet overhovedet. Sammen med de andre forbedringer giver det en klart højere virkningsgrad end traditionelle motorer, især ved drift med delvis belastning. Endelig er der stor fokus på de elektronisk hastighedsregulerede in-line pumper, der leveres i størrelser op til 22 kw. Her er pumpen en komplet løsning med indbygget motor, frekvensomformer og den nødvedige applikationssoftware. Det sikrer optimal tilpasning til flowet, hvilket giver store energibesparelser og billigere installation. Med udvidelsen af produktsortimentet baner Grundfos vejen for at kunne blive totalleverandør til selv meget store projekter, og Mogens Sørensen lægger ikke skjul på, at det især er fjernvarmeforsyningen til store byer, der har været målet for udviklingsarbejdet. Men også i projekteringen af store airconditionanlæg, vil der i fremtiden blive foreskrevet Grundfos TP, spår Mogens Sørensen.

6 GRUNDFOS PRÆSENTERER STORE NYHEDER TIL INDUSTRIEN PÅ PUMPEXPO Bestil invitation til udstilling og symposium den 20. og 21. april, hvor Grundfos bl.a. løfter sløret for et udvidet sortiment af pumpeløsninger til industrien

7 Når portene den 20. og 21. april åbnes til PumpExpo 2004 i Grundfos Hallen og Grundfos Centret i Bjerringbro, lukkes der samtidig op for et helt nyt kapitel i virksomhedens tilbud om pumpeløsninger til industrien. Med præsentationen af en række nye produkter, der bl.a. giver endnu flere muligheder for kundetilpassede løsninger, ønsker Grundfos at markere, at pumpeløsninger til industrien er blevet ét af de helt store fokusom råder. En hel hal med pumpeløsninger Udstillingen byder bl.a. på en opdateret serie af flertrins centrifugalpumper og en helt ny generation af E-pumpeprogrammet i effektområdet 1,5-7,5 kw. Dertil kommer nyheder i serien af store in-line pumper. Foruden fokus på de kundetilpassedeog elektroniske løsninger bliver der lejlighed til at fordybe sig i de værktøjer, Grundfos har udviklet til dimensionering og projektering af pumpeløsninger. Inspiration fra eksperter Ved siden af udstillingen i Grundfos Hallen byder dagene løbende på en række symposier i Grundfos Centret, hvor eksperter holder uddybende foredrag om kundetilpassede løsninger (kl og kl ), elektronisk regulerede pumper (kl og kl ) samt anvendelse af dimensioneringsværktøjer (kl og kl ). Alle symposierne afvikles to gange om dagen med start på forskellige tidspunkter både den 20. og 21. april så der er mulighed for at deltage i alle ekspert-arrangementerne..00 og emgang af UPucerer cirkul Der vil også begge dage blive arrangepumper. Også i auditoriet kan man stifte nærmere bekendtskab med virksomheden Grundfos. Her vises hver hele time fra kl til bl.a. Grundfos-filmen Perspektives. Endelig er der mulighed for at møde andre fagfolk under afslappede former under frokosten, i caféområderne, i skydekælderen eller i de historiske rammer i Grundfos muséet, der holdder åbent hver dag fra kl til Få en invitation Adgang til udstilling og deltagelse i symposier er gratis for registrerede gæster. Sæt kryds på det vedlagte svarkort så sender vi dig tilmeldings- Du kan også på telefon bjerg@grund

8 FÅ MERE AT VIDE OM EFFEKTIV DRIFT AF INDUSTRIPUMPER Grundfos pumpeskole inviterer til et specielt Industri-seminar, der bl.a. handler om besparelser og vedligeholdelse af industripumper i teori og praksis Handler det om akseltætning, ja så prøver kursisterne at løse problemet i praksis. Taler man om CR-pumper, flokkes man om modellen i undervisningslokalet. Og man får syn for sagen, når der tales om besparelsesprocenter i teorien. Kombinationen af en dag på skolebænken og i det veludstyrede værkstedslokale er en del af årsagen til den succes, som Grundfos har fået med etableringen af den modulopbyggede Pumpeskole. Ved at kombinere de for skellige kursusmoduler kan man opbygge sin egen uddannelse eller efteruddannelse med fokus på netop dét fagområde, man arbejder inden for vand, varme, spildevand eller industri. I sensommeren og efteråret er der nu også mul halvdags specielt t med den af indust også på d kombinat Der holdes seminarer i Bjerringbro den 17. august og 5. oktober samt i Brøndby den 14. september og 9. november. Kurserne er fra kl , og deltagelse er gratis. Dagens emner Seminarerne ledes af salgsingeniørerne Søren Nickel Christensen og Niels Kristian Salhøj, Grundfos DK. Det byder på en praktisk og teortisk gennemgang af forskellige pumpetyper og applikationer til industrien. De forskellige værktøjer til dimensionering bliver præsenteret. Desuden handler det om, hvordan pumpernes levetid kan øges gennem vedligeholdelse, og der arbejdes bl.a. med akseltætninger i praksis. Endelig er mulighederne for besparelser gennem effektivisering af den daglige pumpedrift et væsentligt emne. Der er også mulighed for, at kurset tager emner op, som har deltagernes særlige interesse. Tilmelding Tilmelding til Pumpeskolens Industriseminar kan ske på det vedlagte svarkort, på til bbjerg@grundfos.com eller til Betty Bjerg på telefon Pumpeskolens komplette kursusprogram med beskrivelse af indholdet i de forskellige moduler findes på vores hjemmeside Få mere at vide Industriløsninger Jylland, fjernvarme og køling i hele landet: Senior salgsingeniør Niels Salhøj Mobil: nksalhoej@grundfos.com Industriløsninger Fyn og Sjælland: Salgsingeniør Søren N. Christensen Mobil: schristensen@grundfos.com INDtryk Udgivet af: Grundfos DK A/S Poul Due Jensens Vej 7A 8850 Bjerringbro Telefon indtryk@grundfos.com Oplag: eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Jan Tofthøj Warrer, Marketing- & Salgssupport Chef Tekst, lay-out og produktion: Jørn Moesgård AS