A ^ ^ <f>7 ^ 3. ? / n ^ v v t ^ # / W <, : <v. ^ ^ u ^ ( r J 1. ^>va^tfy yv'? O. f y l r r C i v h? * ~ ^ h 3 / * W o

Transkript

1

2 16. Maj Refererende til Aftale Gaars Dato eeddele;;, at Indkvart-- ringen <can ordnes saaiedest i. rio te 1 Bal ti c, Jern bane pladsen: Officerer og Bureau «300 Mand v. ftadaintonhallen, Stien ffielleæ Hr.Boulevard og Vestensbors; Alle: <.50 w 4. 1Dynaal^fabrikeG,,, Byesgade 34 (østre Torv) 0 r har sidst varet S n e d k e r i i U y g n i n g e n V i r k» o m h ø * den er standset og 1. ial ar toa og til Disposition. Der findes et Lokale ca. 8 x ta i Forbindelse ased en ligelede to Værelsers Lejlighed ned (tøk'ren, Badeværelse og 8.C.: Mand 5. I f l n Skoles Gymnastiksal 10 x 2 9 «, lei - :n -.ni.-fuæ, Brusebad, beligge-'.- de Prosasgade i 9 (cselleæ Gedservej 03 * Oransundsve,}): 150 * ^00 * l ii aotel Pn /»ii :,1 r i. * direkte Adgang, sen et mindre Lokale ved Indgangen kan rumme jo - 40 «and, oplyser V*rten. wvestenaborg", Stubbe«2sbingveJ, overfor Klrkegaurden, BS,jegodB æelle^i Gadbenievej og Sundet, Sukker fabriken, Gedserv*: J -,:.jtarbrogade, 65 Heste 1 Lade 40 Heste 1 Lade -.0 Heste Eventuelle Forandringer forbeholdes. Herr Leutnant Kast, Missionshotellet,

3 f y l r r C i* A ^ /\ ^ ø fjft'< M < < ^ <f>7 v h? * ~ ^ h 3 / * W o ^ 3 (^ U s C u L S, f r r ffi L l w + /C^/Vf ^ ^ O u - y fø r C c j* C jj iu X J L é 'ø. > f / t 0 4 «f 4 $? / n ^ v v t ^ # / t i l - [ h i P V J*f ± ^ u ~,w i r,t. m r ^ C ^ /fa^t y,- / W <, : <v. ^ ^ u ^ ( r J 1 p ^ <? ^>va^tfy *yv'? O

4 MAJ1940 w, n i : h /Vuvv * / c o h o / r ft - 1 '^cy 1 -oy / tv / r o Jo '!K tff*j i/ø~f~u \j/~ '/ Z&-Q J K o h ij^l-y'-s/ w Ls(x/~s^ J </fsåå/ C(y^- ''jg 3 % m, fstx Z t<-4 'i^tta J/lL^MAsVV.'f 5?o fyi/cu-i JL-/%. ; t f / fb H. ' 7 S <). /I;i/$y -/ JLsiA Iaa/Xi ia /» / Z-rø - Jo! é a A d ^ " /<m-j A il/: v m Å/C -T' i'v/f 'J.li(, 2-ro - ~i h JC^v^uajL ^touiutiz*' r ' 1 * V/7-6 - / h T f j jb-tf' ~ > i'o n 7 j f '4a a ^ ^ A iy U t ; K r p- -^ a l % nt v $ Å ø <*AX, m O M i isa/. / uxr j rrf.?< /? <-.-'> X ^c. ^-La^ j gv, '». 7«)yvyfc'^ t'oy a X t K. ^ ama^/ '

5 (j)/l /]/ ia j^nt' 7 r ' /^vvvt^io * ^-try'>-tc/c^vvixt-x/ f P t^ z -i^ y ^ K ^,J /O^l y - r^ y C / j )6^v *>t-v i x ^ v ' 2 - yjsrtv-, - r r y ^ jv'. s - / " ' ]/ jl*l/{^la~<-s<l- 4 -'j j - 'r-x*>>'l-n--v' / <$/ > -- QtytsiU <^ U.J

6 /? é t-c / / / o ' ø f > {c U ^ C t/l s h {)U nasatj^4 fu*s 'tflsu xs^ (/ ^ /i (., f å u.x t X. / h / / & / /? V 9 - O, f a v n e s H U u f l '7 J P o 2 j la A * d ^ 5 " 't 'U ) ^ s ~

7 Hoteller i Nykøbing Falster Hotellets Navn Baltic... Missionshotellet.. hv «"9» osn T elefon T elep h o Fernspr T élép h o 101, , Antal N u m bér o f A nzahl von N om bre de V æ relser B oom s Zim m ern Cham bres Senge Beds Betten Lits 48 u C < ' II s = c0 i JSw» I a ===j 71a u ) > 11 ti S cc «lita -c5a.«o. ccc_n S C C u a!s c 583 *= o O5 = «3.J JZ~s 'Si»3«u 3 S o= ^ - C- z 1.25 Sx 1 S=. taj '=S Q M iddag D inner s =1 0 W L. 2 S - c SO &: o 11 1 U. ES X X X X CSJ M 1/5 V c (8 ' > 3 > S o(, o > 7 ed Su t4. u O o *5 bc s C & C t "C c _c «c*, 6C s C U tå K U t H O 1 Hl! 3 H C h i X X X X X X Phoenix , X X X X X X X 150/0* Kun Kari og P ortier Sprog Language Sprache Langue Deutsch English Francais Deutsch Deutsch English Industrihotellet , X X X X X X 150/o* Deutsch Stad Nykøbing X X X X X Landmandshotellet Deutsch X X X X English Turisthotellet.... Deutsch X X X X X Svensk Valdemar... Deutsch X X X X English Centralhotellet X X X X Deutsch Østfalster X 150/0* Deutsch Royal... Deutsch X X X X Francais Danmark X X Slotsgaarden C entr. lieating - ZentralheiKung - Cbautiage 2. Bath - Bad B ains. 3. f linning water Fliess. W asser Eau ou r. 4. T elep h on e in ih e room s - Fernspr. in den Zim m ern T é lé p h. dans les chauibres. 5. Lift Fahrstuhl - A scenseur. Hoteller oa Badeoensionater i Omeanen X X Marielyst Østersøbad... pr. V æ ggerløse T elefon V æ ggerløse 9 Pension N ø rrevan g... M arielyst pr. V æ ggerløse T elefon V æ ggerløse 18 Pension T an n h a iiser... M arielyst pr. V æ ggerløse T elefon V æ ggerløse 72 N ørre Alslev H o te l... T elefon N ørre A lslev 14 H orbelev H o te l... Telefon H orbelev 17 G uldborg F æ rg e g a a rd... pr. N ørre Alslev T elefon Ø ster K ip pin ge 67 H otel P rin s V aldem ar44... G u ld borg, L olland T elefon G u ld borg 4 og Saxkj Gedser Hotel... T elefon G edser 12 Hotel Dannebrog"... C ed ser. T e le fo n G ed ser 28 Sæson Senge '/5-VlO /0* Hele Aaret D eutsch English /0* D eutsch '/s-'/io X D eutsch Hele Aaret X X X X B ru sebad X X D eutsch D eutsch E nglish Francais X X D eutsch X D eutsch * ) Hotelkarl ikke indbefattet. - Porter not included. - Hoteldiener nicht einbegriffen. - Pour boire du Porteur non inelus.

8 Fortegnelse over HOTELLER OG BADEPENSIONATER i Nykøbing Falster og Omegn Fortegnelse over HOTELLER OG BADEPENSIONATER i Nykøbing Falster og Omegn Hotels. Boarding Houses Hotels. Badepensionen SMAAIANDSHAVET V A LN A.S MASN E 00.G A A B E N S E SJÆLLAND STORSTRØMSBROEN MØEN Hotels. Hotels et Pensions BOGØ MØLLE -'S B A KKEN lstubbekøbing N. ALSLEV ST. TORKILDSTRUP PRftSTEGAARD. ISKØRRINGF.N A SG A A R D BERRITS GAARD. r a o s t e ds.harden BE RG T ' O N Y K Ø B I N G so R U P G t^ /'c i KORSELITZE BRAMSLYKKE M U SSE FUGLSANG U d g iv e t af N ykøbing F. og Om egns Turistforening AALHOIM] N YSTED A lle O p ly sn in g e r og B ro c h u re r faas i T uristforen in gen s Bureauer: B. T.- C e n tr a l e n, J e r n b a n e g a d e 2 8 T e le fo n H o te l B a ltic, o v e r f o r B a n e g a a r d e n T e l e f o n 1 0 1, 1 0 8, , SENTRAITRYKKERIET-NYKØBINQ F.

9 JSytcøbvn,(f ]?» / z y y y <^ M l M, e / / - f} \ l vv $ ltm å. l l A \ W<ryux ; //'*. ^-fø'- ''- (V 7 J 0 \u /i-^ ta /w v j o. in '%.& / o / s r j j^vvva^rr o i Lo ( i /K ) -v- i 3 / r *. j h >. >r to^o] y ^TYoJ-U / J*aU*iA/l / n? 1/vJ U tal* l. tytclm s v 3. 7q~Zo <Tø j f tflx A låd 7 n? /o/ Hl CLLJ-lsz^ ^ 5 tf n J*-r ' W /o Mi j // l, <xw, / K Å 2, /o o 1 : U ] $~åu*:^- fa A>fv, J bo / *? (>d i ^ ty 1A ^ dt 5. / T {)Cfriv4>A.\A. \ > c 1 ** { ' ' #

10 ? M * / '( $v> r-rr w ^W,J '-'i-^ y -C / / ^?j/yvvv^o Iss^ w r^ A ^ /Oi/OOw* ^^/T/j/q/i/'T/>^i/0 ^ o ^>Cj A n y ^ y A W T - ^ 2 * ^ r O ^ i -/_yls\, ^ O C / < y~ < n r-n / -^ s{- Q i^ U X. / C ojua, ^ f(*a søfa A S & K ^ ( /o >f t ) / n \ Æ ^ ^ ' -j. '-- *- A a ^ ' S V Ji {> h ^ im -t Nyk. F. Byr. D. K. 35fc

11 c,i-y^ A? fy ^./% / ^ y ' - - /? Y t - % / - x o / ^ t X ^ < 5 //? '

12 6,. /? ^ ^ (k A ^ C C i-^ v ( ^ h ^ C t r y ~P J o ^ ~ ia -A s l ^ / ' ^ 4. Vi/l^c yq CX^-d*» *<- ( L n y ^ + / o *?& / y ^ o O - t - ^ ^. s * * < J s. n*\*

13 o u s 4 -* C * ^ / ( r o.a. V <d^c~~>c- s u ~<~jc y & T f l - < A ^ a / / * ' *i>a

14 fu t J U Z t ; ^ ^ J tty./ P V W «^ 1 - «.«^. /d^_-<^c<^3 ^ C t^, ' /^v- /c^u. f. ^c1 <~c^ O / ~ ^ ^ ^ < ~vv~t> fé-y. *x o2 <. «^f~\x*.<^ ^ ausc 4- C y ' " «ta / < c ^ f ^ & ø * /^y' ^ /^,/.

15 ^LXu^-yl A

16 h > / j " jh k r C / / ^ A

17 * 1 JSyt&øbiflg F. Kommune ^^7 få ^0 x! i «# & 'flu^v %su*- /Vwv\rywt/y*" Qj fø/o i h / / O / ov. % t z ///V, ( b (? Ajfa t (fl/*j lu,, fc^-.<. ) % " l /I b n /T /t, x ja + s c - y Z / <-?/ t'v-^/^b/o. - fu s't-jo. /*/~ $ J J i H ( )' tj &h- ~'-y' å 3 /0 / S i. ^X^yiAVS "7 &2x) 7o 7*, ) 69» /V

18 2 / Z a / C c ^ s K a ^ t i j V *C -> * % 7 i O ^ t y is ^ ty y * j ~ \ \ j ( a - Å.j'X y L y \ / ^ y L H. ^ j ^ * o ^ H ^ W r t 3-0 ) { - l U V i *. J ^ L v a ^ a a / '1 y r *.-^ - * k é U! f^ ~ ~ C ~ l^ -*-^ -X -*- (> p.o - 1 * h 6 / f f ' / / ( T D * " 7 J ^ - % * " t ' 6? ' J ^.

19 U ndertegnede Fiskehandler boende, erklærer herved paa T ro og Love, at jeg i Tiden fra til... i N yk øbin g F. Kommune m od Aflevering af hosfølgende Stkr. af Kommunalbestyrelsen udstedte Fiskekort har leveret det Kvantum fersk Fisk (K lipfisk) af dansk Oprindelse, der svarer til de paa Kortene angivne Beløb, ialt Kr... Øre. Fisken er leveret til den ved

20

21 24.MAJ1940 Jts i 'h s \rn/> J / ^ r w v a * /S fyfc f()a A y ( y * jro baa/jsv Å a Xa^ hs- $ v - ^*M Aå/C AasvUaA. <9 A AX, y^ -Æ / y'cou ^ r to * > /2^>y^Lrv^ e^-~^y. /a a -iu W tia A^v-.^ fu -W r* J -^ T A y-vi^ ^ w f l /o (xa-via-v'''^ y jo. /.< < &&A^/svz/^ ^,/^i// 4 / 2 J ^ tn ^ x o ^ C " /, / ^ ^,oo Y y -*^ J ^ *' - <_. (/ va J c ^ tj (X ^ y ^. fd - 1X> > ' '' > *

22 t å ( f o y f k y r ~ ~ i : ' : % ' 2<» /H<v /Vvv m 1 K ^ Z) / b ^vw 3 = 7r* /M^^d. 0 A^-e^/^^wCvv < ST cu >^~2 o ('Wt <^6 f\a* V<^-o ; 7 o ^v*- ^ ' 1 ~ Irô /V v^nc. r o / <P J 1^ * < -. H #. <v V a. a^/> ^ * /6^? ^ ^ T " </ - A.- y *> ^ 2- - / (^4 -^Vvt ^ Cj^-«- Y <f j A Ô y^jjrå j^ /îô ( b y Y ^ 1 <y IL i ^ 0^, c" (? rvv "*" ^th5 (^Vuv (XJL. /<, < (ef Z j 'Vw 2 =>? y ^ z?\d />h ^ i * {. X * L w' i o X' S (su0 <^w r Z * C*J ^ 6 fis^ sj ^ - / Åo ^ Li / ' oj ^ * PQ. / ^ <X F C ^ 5 ^ ^ U o 0 J J D (Y aj» * ô6tx> ^V^v^/wv» y y ^ ^ A/ /Via ^ ~ / (v $ Âv **.? 4^0 <'VMx'>C. f ;# V #. & Y*, ^ 2 7 V S s 3 v l i ' ' U * i s s i 0 / / ^8 Oo. / ûo / - ^ - Vfe ' 3 jt 4 M ^! Z jq f\/ka^ju, j C =u. n^vi, < /? / vvu11 ; ^ = '{r+-ls ^CcM -4jd I? S * ) ^ * / (,, * ; / : / 1 A / I l y % ^ -- / *" ;7 =- S V 1/

23 C f ry * L /»" r ^ V ''Vv*2L n 0 Yo, - 2* (s*0 1/ r? ' 2 o >o / " / & / 0 J w / ' * éo Yo J / " to Z o s OjJ(. 'fk y 'cy v ^ ~ * j - j '. n o a 2, ; <-o L y >o <0*0 -? - / / t> /Vu-X. 1/ ^ 6 ^ 6- y 'L 7 L /T-T^^ /~Vv, ~ = / Q f/ ^ i * -'/o /T^vu^. / y ^ y g i.../c/"" C> - / l A s - ^. / T o / U ^ L. y

24 JS y k ø b in ø F * K o m 7.w'JLM^3 nt a n c X Indkvart erin,' s godtgørelse for Juni Maane d 1943 for Dlenststelle L 58926, Luftgaupo starut. Hambur, I. Teknisk Skole: 139 Mand i 3o Dage å 4o Øre Kr *00 \ I 1. 1 Skrivestue i 3 o Dage å 1 Kr Arbejdsværelse i 3o Dage fe 1 Kr." Vagtstuer i 3o Dage fe o,3 o Kr. " 18, bo v 1 1 lille Værelse i 3o Dage å o,3 o " 9,oo Kr ,00 Badciint onhallen: Leje i 3o Dage å 45 Kr. pr. Dag Kr. 1.35o,oo Forrentning ofr. Afskrivning af Sen,-;e og Madrasser for Juni r.taaned 1943 : 15# af Kr , ,68:12 Kr. 194,56 Forbrug af Elektricitet, Gas og Vand: Badmintonhallen fl H Teknåik Skole n»*»f ff Elektr icitet Gas Gas Elektricitet Gas Gas Kr. Kr. ff ff lo5,72 6,65 - J P.x 2? Kr. 122,7o 836,8o 7,29 29,62 ff»f Vand 37.^38 Kr. 9jl,o9 Kr ,35

25 Jp Q u i t t u n g v " ' Von Bienststelle Feldpostnumraer I» Lgpa. Hamburg I.» Kronen? in Worten: Kronen Dreitausendvier= hundertsechsundneunzig in Verrechnungs-Cheok Ni*, G auf Danmarks Nationalbank erhalten zu haben beseheinigt: Paj Stadtverwaltung Nykobing-Palster O.U., den 21. Juli 1943.