Julen i 1950 ernes Gentofte

Transkript

1 Juleaften ho familien Carlen på Broholm Allé i (Foto: Lokalhitorik Arkiv i Gentofte) Gentofte dengang og nu Julen i 1950 erne Gentofte Når julen tod for døren, var der travlhed i gentoftefamilierne, og de travle humødre atte alle ejl til for at kabe rammerne om en traditionrig jul. I 1950 erne var familieidealet kernefamilien med mor, far og børn. De flete af Gentofte kvinder var hjemmegående humødre. De tog ig af børneopdragele, madlavning og rengøring, manden tog på kontoret og tjente pengene. Ved juletid var der maer at tage fat på for humødrene. Der var julerengøring, julebagning og julepynt, og å var der alle de lokale julearrangementer, for ekempel i humoderforeningen. Her kunne humødrene få gode råd, juleopkrifter og demontrationer af nye elektrike køkkenmakiner for ekempel Ballerup Mater Mixeren, om var på mange humødre ønkeeddel. Mange deltog ogå i de populære og traditionrige julekoncerter på Gentofte Rådhu med luciaoptog og underholdning med tiden met populære kuepillere og muikere. Derudover afholdte de flete af kommunen idrætforeninger og danekoler juletræfeter og bankopil, og på kolerne var der teaterforetillinger med året kolekomedier, hvor eleverne vite dere evner inden for kuepilkunten. En af de fate og populære juletraditioner var at e julemanden på vandki lang Øreund med en gaveæk på ryggen. Ved denne lejlighed timlede borgerne ig ammen lang kyten for at opleve dette æryn, og vandkiklubben vite forkellige opvininger i Skovhoved Havn. Julemaden betod af andeteg eller flæketeg med kartofler og brun ov, og rialamande til deert. Man kunne tadig få tegt in teg ho den lokale bager, hvi det ikke blev gjort i gaovnen hjemme eller i den plinternye el-ovn, om blev mere og mere almindelig i løbet af 1950 erne. Når alle juleforberedelerne var klaret, å ænkede roen ig, og juleaften ventede med julemad, dan om juletræet, julegaver og alle de mange hyggelige juletraditioner. Julebilleder Har du nye eller gamle julebilleder i dine fotoalbum eller i kuffer, å hører Lokalhitorik Arkiv meget gerne fra dig for at få en canning af dem. Lokalhitorik Arkiv, eller lokal-arkiv@gentofte.dk. Du kan e flere billeder på dankebilleder.dk, eller følge med på Facebook under Lokalhitorik Arkiv i Gentofte. Juletemningen har indfundet ig ho denne gentoftefamilie i hjemmet på Broholm Allé i (Foto: Lokalhitorik Arkiv i Gentofte) Gentofte Lige Nu udgive af Gentofte Kommune, Rådhuet, Berntorffvej 161, 2920 Charlottenlund. Telefon gentofte@gentofte.dk Anvarhavende redaktør: Kommunikationchef Mie Gudmundon mieg@gentofte.dk Telefon Indlæg til bladet betår af bidrag fra medarbejdere i Gentofte Kommune. Gentofte Lige Nu udkommer 6 gange om året til alle hutande i Gentofte Kommune. Næte nummer af Gentofte Lige Nu hutandomdele om indtik i Villabyerne 19. og 20. februar Hvi bladet udebliver, kontakt Villabyerne på annoncer@villabyerne.dk Gent fte Information fra din kommune december 2012, 11. årgang, oplag

2 Fodbold Fulton-klae Gentofte Kommune opretter landet førte fodboldklaeværele om ikoner tår bag. Grønlandke pejdere Grønlandk venkabby tager pejdertradition op med hjælp fra Gentofte. Side 4 Side 12 Grati bogbør Tre nye udendør bogkabe giver Gentofte borgere grati læeopleveler. Side 3 Højt fagligt niveau Året kolerapport vier, at børn og unge i Gentofte har et højt fagligt niveau. Side 6 Smitom klima-interee Engageret kolelærer motiverer elever til at tænke på klima og miljø. Side 14 Information fra din kommune december årgang Gent fte Børn ynger med ældre på plejehjem Side 10

3 KOMMUNEN Fodbold Fulton alle unge kal have en uddannele I Gentofte Kommune har vi et klart mål om, at alle unge kal have en ungdomuddannele. Dette kræver udvikling og nye initiativer på koleområdet, og et ådant initiativ er netop igangat med oprettelen af en Fodbold Fulton-klae i amarbejde med Fonden Akademiet Fodbold Fulton, om fodboldheltene Brian Laudrup og Lar Høgh tår bag. Klaen får plad til 16 fodboldglade elever i 8. klae, om med dette initiativ kan blive tyrket både fagligt og ocialt i den almindelige folkekole. Vi ønker gennem Fulton projektet at give die elever mulighed for at klare ig bedre i kolen og vi vil gerne møde dem, hvor de er. Derfor kal glæden ved fodbold bruge til at tyrke eleverne motivation til at gøre en øget indat i kolen og rute dem til at kunne fortætte med en ungdomuddannele efterfølgende. Digitaliering Få hjælp til digital elvbetjening Nyt lovkrav kræver, at en række henvendeler til det offentlige nu kal ke om digital elvbetjening. I Gentofte er der hjælp til elvhjælp på bibliotekerne og i Kommuneervice. Et nyt lovkrav har netop gjort digital elvbetjening obligatorik, når dankerne fremover vil melde flytning, øge plad i dagtilbud, krive børn i kole og kolefritidordning, og når de vil anøge om nyt undhedkort eller EUygeikringkort. I de nævnte tilfælde er det altå lut med bare at ende en papirblanket til in kommune. Med de nye landdækkende krav, der kal være med til at effektiviere den offentlige ektor, er Gentofte borgerne å heldige, at kommunen i lang tid har haft foku på digital elvbetjening. I Kommuneervice hjælper medarbejderne borgere i gang på Genvej, der er kommunen egen digitale elvbetjeningløning. Og amme hjælp kan nu ogå få på kommunen biblioteker. Det giver rigtig god mening både for o og borgerne, at vi ogå kan tilbyde hjælp et af de teder, hvor rigtig mange borgere kommer i forvejen, iger borgerervicechef, Annette Ihøy- Ramuen. Hjælp hvor borgerne er På bibliotekerne kan medarbejderne blandt andet hjælpe borgere med at komme på Genvej og få oprettet et Nem-ID. Vi vil elvfølgelig gøre alt hvad vi kan for at hjælpe, men vi kan kun vejlede borgerne i, hvordan løningerne bruge, og hvilke oplyninger, der er nødvendige. Egentlig agbehandling og rådgivning er tadig en opgave, om borgerne må forbi Kommuneervice med, iger leder af Hovedbiblioteket, Pia Hanen Den digitale pladanvining kan bibliotekerne heller ikke hjælpe med. I Genvej kan du om borger få klaret alle de gøremål, der nu kal udføre om digital elvbetjening plu en mae andet. Prøv elv på genvej Ogå andre initiativer er i gang for at undertøtte målet om, at alle får en ungdomuddannele. I budgettet for 2013 har vi udvalgt en række projekter, herunder øget foku på, hvordan eleverne klarer ig og kan komme til at klare ig endnu bedre. Dette gælder bl.a. i dank i udkolingen amt ved at ætte yderligere foku på fyikkemiunderviningen. De digitale muligheder opgradere ogå på kolerne. Der er fra afat 27,5 millioner kr. Pengene går bl.a. til at undertøtte udviklingen af den digitale elevplan og dermed være med til at øge underviningdifferentieringen i alle fag. Endelig forvente båndbredde og ikkerhed udbygget på alle koler i tarten af Fra 2013 tarter deuden engelk læring og leg i børnehaven og indkolingen med henblik på at kabe endnu bedre forudætninger for at klare ig i et globalieret amfund. Fakta om Genvej Genvej er Gentofte Kommune digitale elvbetjeningløning. I Genvej kan du e afhentningtider for haveaffald, følge dit barn kole og dagintitution, tjekke boligoplyninger, bibliotekbøger, tandlægetider og meget mere. Genvej få ogå i en mobil udgave til martphone og tablet, der ikke kræver Nem-ID. MobilGenvejappen få grati i Google Play og Apptore. Borgerne bruger i dag Genvej og MobilGenvej muligheder ca gange på en måned. Fakta om digitaliering Det nye lovkrav om digital elvbetjening, der blev indført pr. 1. december 2012, er et led i den fælleoffentlige digitalieringtrategi. Målet er at effektiviere det offentlige Danmark. Bag trategien tår Kommunerne Landforening (KL), Regionerne og Digitalieringtyrelen. Alle initiativerne undertøtter vore viion for koleområdet 'Læring uden græner', om igter mod, at børn og unge lærer uden græner de kal hele tiden udnytte og udvikle dere potentialer makimalt, og de vokne kal indrette trukturer og organiationen, å de til enhver tid fremmer børn læring. En meget tor del af de unge i vore kommune vælger at fortætte i uddanneleytemet efter 9. eller 10. klae. Gentofte Kommune har ålede den nættørte andel af unge, der forvente at gennemføre en videregående uddannele. Men målet er forat, at alle kal fortætte i en eller anden form for uddannele efter endt kolegang. En nylig udkommen kvalitetrapport for Gentofte Kommune kolevæen vier, at børn og unge i Gentofte generelt har et højt fagligt niveau, at de trive, og at de flete gennemfører en ungdomuddannele. Med nye initiativer om Fulton Fodbold-klaen gør vi nu en ektra indat for, at få alle unge får en uddannele efter endt kolegang. Med venlig hilen Han Toft Borgmeter Børnekulturuger Børnefet og ang til alle Året Børnekulturuger i tarten af november bød på en vifte af børnekulturelle arrangementer. Her var både børneteater, legeworkhop, kriveværkted, familieomvininger, film for de mindte og meget andet på programmet. Og å var der uropførele af alle gentoftebørn egen ang 'Her er plad til dig' ved en tor koncert i Rådhuhallen ondag den 7. november. Alle dagintitutioner har modtaget et ekemplar af angen på CD, og angen kan nu ogå finde på Youtube ved at øge på 'Her er plad til dig'. 2 KOMMUNEN

4 Brian Laudrup og Lar Høgh piller fodbold med børn fra Maglegårdkolen for at markere underkrivelen af en Fodbold-Fulton klae. KOMMUNEN Fodbold-Akademi Fakta om Fonden Akademiet Fodbold Fulton Fonden Akademiet Fodbold Fulton er tiftet af de to tidligere profeionelle fodboldpillere, Brian Laudrup og Lar Høgh og journalit og forfatter Chritina Wex. Som navnet antyder, bygger konceptet blandt andet på inpiration fra det nu nedlagte pædagogike kibprojekt Fulton og baerer ig på fire grundelementer: Fodbold, uddannele, ocialiering og kot. Fodbold hjælper elever på banen igen Gentofte Kommune opretter landet førte fodboldklaeværele med hjælp fra ek-landholdpillerne Brian Laudrup og Lar Høgh. Klaen får plad til 16 elever, der gennem dere begejtring for fodbold ogå kal få ucce på kolebænken. Selvtillid, amarbejde og diciplin er blandt de elementer, der kal til for at få ucce på fodboldbanen åvel om i folkekolen. Denne kobling er baggrunden for, at Gentofte Kommune opretter en Fodbold Fulton-klae i amarbejde med Fonden Akademiet Fodbold Fulton, om blandt andre fodboldkoryfæerne Brian Laudrup og Lar Høgh tår bag. Klaen får plad til 16 fodboldglade elever i 8. klae, der alle kæmper med faglige og måke ogå ociale problemtillinger i den almindelige folkekole. Glæden ved fodbold kal bruge til at højne eleverne motivation til at gøre en øget indat i kolen og rute dem til at kunne fortætte på en ungdomuddannele efter endt forløb. I Gentofte Kommune fokuerer vi på, hvordan vi bedt ætter den enkelte unge behov og kompetencer i centrum, å alle unge får chancen for at udvikle og udnytte dere potentiale fuldt ud. Akademiet er et fint ekempel på denne tankegang og et vigtigt kridt mod vore mål om, at alle unge gennemfører en ungdomuddannele, iger borgmeter Han Toft. Laudrup og Høgh idé Tidligere landholdpiller og udlandprofeionel Brian Laudrup fik idéen til konceptet ammen med tidligere landholdmålmand Lar Høgh efter, at fodboldkollegerne i en række tv-programmer havde lært en gruppe udfordrede unge om elvtillid og diciplin. Noget af det vigtigte for at få ucce på en fodboldbane er, at både individ og hold formår at trække i amme retning, men holdet amtidig formår at udnytte den enkelte kompetencer til fællekabet bedte. Det kræver både tillid, diciplin og elvtillid, forklarer Brian Laudrup, der ammen med Lar Høgh elv løbende vil tå i piden for træningen. Tilpaer undervining Skoledagen i fodboldklaen vil udover de daglige træningpa betå af mere traditionel undervining amt rådgivning om ekempelvi kot og fyik træning. Den faglige undervining tilpae hver elev, å den enkelte får optimeret in indlæring. Det kan fx ke ved, at underviningen i højere grad baerer ig på praktike øveler og ekperimenter man kan fx agten drible dank grammatik - frem for på traditionel klaeundervining. Deuden planlægge det at knytte en række Superligaklubber til projektet, der tænke at kunne bidrage med blandt andet træningpa og klubbeøg. Da vi lavede vore tv-programmer, opdagede vi hurtigt, at når drengene var inden for banen kridttreger, å var de fokuerede og motiverede til at lære, men det å anderlede ud, når vi forlod fodboldbanen. Det, vi gerne vil, er at bygge videre på den elvtillid, de har på banen, og vie dem, at det ogå kan være jovt at lære fx dank og matematik, hvi man bruger elementerne fra fodbolden, iger Brian Laudrup. Fonden brænder for projektet For fonden projektleder, Chritina Wex, giver amarbejdet med Gentofte Kommune ærlig god mening: Som aktiv i HIK, både i fodbold og håndbold, er det elvfølgelig en tor glæde at kulle gennemføre et projekt, om vi i fonden brænder å meget for netop her i kommunen. Det giver en vi hjemmebanefordel, at jeg kender å mange gode kræfter rundt omkring, om på den ene eller anden måde kunne tænke at have lyt til at bidrage til et projekt, om vi tror, kan komme til at have afgørende betydning for denne gruppe af drenge lyt til at lære og videreuddanne ig. Projektet løber i foreløbigt to år med forventet tart i augut Chritine Rex, Brian Laudrup, borgmeter Han Toft, Lar Høgh og direktør for Børn, Unge og Fritid Frank E. Anderen underkriver aftalen. Fakta om tifterne Brian Laudrup (født 1969). Tidl. profeionel fodboldpiller med fortid i bl.a. Brøndby IF, Bayern Munchen, AC Milan, Glagow Ranger og Chelea FC. Brian Laudrup nåede 82 landkampe for Danmark og corede 21 mål. Blev Europameter med landholdet i Lar Høgh (født 1959). Tidl. profeionel fodboldmålmand med 817 kampe for OB, i dag målmandcoach for landholdet. Lar Høgh blev danmarkmeter tre gange med OB og nåede otte landholdkampe. Han er fem gange blevet kåret om året målmand i Danmark. Chritina Wex, journalit, forfatter og projektleder. Modtog om aktiv i HIK i 2008 prien Du gør en forkel fra Dank Idrætforbund og var udpeget om repræentant for Gentofte Kommune ved det kongelige haveelkab for det frivillige Danmark i juni i år. KOMMUNEN 3

5 BØRN & UNGE Skoleditrikter Gentofte Kommune opretter to koleditrikter Reultatrapport Højt fagligt niveau på folkekoler i Gentofte Arkivfoto Antallet af børn, der øger Gentofte Kommune folkekoler tiger. For at flet mulige får en plad på den kole, de ønker, kal kapaciteten bruge optimalt. Kommunalbetyrelen igangætter derfor et forøg, hvor de 11 koleditrikter amle til to. Året reultatrapport for Gentofte Kommune kolevæen vier, at børn og unge i Gentofte generelt har et højt fagligt niveau, de trive og de flete gennemfører en ungdomuddannele. Fremgang i eleverne reultater tegner godt for fremtiden Hovedparten af de unge vælger at fortætte i uddanneleytemet efter endt 9. eller 10. klae. Gentofte Kommune har den nættørte andel af unge, der forvente at gennemføre en videregående uddannele. Børn og unge i Gentofte har generelt et højt fagligt niveau undervej i koleforløbet og ved aflutningen af folkekolen. I alle fag klarede eleverne ig bedre end eller på niveau med gennemnittet de idte tre år. Formand for Børne- og Skoleudvalget, Pia Nyring, iger: Vi kan være tolte af reultatet for koleåret 2011/12. Både undervej og ved folkekolen afgangprøve er vi fremgang, og det tegner godt for fremtiden og muligheden for at nå vor mål om, at alle kal have en ungdomuddannele. Solidt grundlag for realieringen af 'Læring uden græner' Reultaterne i rapporten kal undertøtte Gentofte Kommune arbejde med viionen for koleområdet Læring uden græner. Pia Nyring uddyber: Som et led i realieringen af Læring uden græner har vi i 2012 at foku på, hvordan vi ikrer at endnu flere tager ig en ungdomuddannele. F.ek. har vi at foku på udkolingeleverne læefærdigheder og fyik-kemiunderviningen. De indater er valgt på baggrund af den tidligere reultatrapport. Reultaterne og de fremadrettede handlinger bliver drøftet med ledelerne og med hver enkelt af kommunen folkekoler. Reultaterne vil ligelede indgå i kolerne dialog med Børne- og Skoleudvalget. Den amlede reultatrapport amt reultater for hver kole kan finde via dette link www. gentofte.dk/reultatrapport Gentofte Kommune oplever, at der er tor interee for kommunen folkekoler. Antallet af børn, der øger folkekolerne tiger. Derfor er politikerne optaget af at ørge for, at de mange børn får plad på netop den kole, de og dere forældre ønker. De nuværende 11 ditrikter ammenlægge derfor til to tore ditrikter. De tørre koleditrikter giver en bedre flekibilitet, der gør det muligt at opfylde flet forældre ønke. Gentofte Kommune har foku på, at kvaliteten på kolerne er høj. Den høje kvalitet ikre ved effektiv udnyttele af reourcerne. Dette gøre bl.a. ved at amle børn i hele klaer. I dag er der 11 koleditrikter. Grænerne mellem ditrikterne ændrer ig jævnligt for at ikre oprettelen af hele klaer. Ændringer af ditriktgræner undgå med ammenlægningen i to tore ditrikter. Gentofte to koleditrikter På denne måde giver vi forældrene en bedre mulighed for at vælge en kole, der paer til dere barn og amtidig udnytter vi kolerne kapacitet endnu mere optimalt, iger direktør for Børn, Unge og Fritid Frank E. Anderen. Tre kriterier Fordelingen af børn til de enkelte koler vil ke med udgangpunkt i tre grundlæggende principper: økendegaranti, nærhedprincip og flet mulige tilfrede forældre. Forældrene kal prioritere tre koler. Det betyder, at de børn, der optage på en kole, enten har økende på kolen eller bor i nærheden af kolen. Når forældre og børn kal prioritere tre koler er det for at ikre, at der er taget tilling til alternativer i tilfælde af, at der er flere børn, der ønker en kole end der er plad til på kolen, iger Frank E. Anderen. Fra 1. januar 2013 i gangætter Gentofte Kommune et forøg, hvor de nuværende 11 koleditrikter amle til to. Der vil være et ditrikt Øt og et ditrikt Vet. Ditrikt Øt omfatter Hellerup Skole, Maglegårdkolen, Ordrup Skole, Skovgårdkolen, Skovhoved Skole og Tranegårdkolen i alt ek koler. Ditrikt Vet omfatter Bakkegårdkolen, Dyegårdkolen, Gentofte Skole, Munkegårdkolen og Tjørnegårdkolen i alt fem koler. 4 BØRN & UNGE Modelfoto

6 Skoleindkrivning BØRN & UNGE Skoleindkrivning på Genvej Du kan indkrive dit barn i børnehaveklae fra den 3. december 2012 til 17. januar 2013 via Genvej. Det gør ingen forkel om indkrivningen foretage i den 3. december eller den 17. januar, alle indkrivninger behandle en efter de tre fordelingprincipper. Alle børn der fylder 6 år i 2013, kal ifølge Folkekoleloven tarte i børnehaveklae til augut. Børn der fylder 5 år inden den 1. oktober, kan optage i børnehaveklae, hvi det antage, at barnet kan følge underviningen i børnehaveklaen og følge klaen videre i 1. klae. Kontakt den nærmete kole for en amtale og indkrivning. Genvej via NemID For at kunne indkrive dit barn til koletart i Genvej, kal du have NemID. Hvi du ikke allerede har en NemID, kan du betille en på eller hente en i Kommuneervice på rådhuet. Det tager fem minutter at udtede en NemID, og å kan du indkrive dit barn med det amme. Huk at medbringe billedlegitimation. Når du ved hjælp af din NemID er logget ind i Genvej, kal du vælge fanen med barnet navn og derefter fanen Skoleindkrivning. Alle kolerne holder informationmøder i tarten af januar Her har du mulighed for at danne dig et indtryk af den enkelte kole. Fordeling af børn på kolerne Når indkrivningen aflutte den 17. januar 2013 fordele alle børn til de enkelte koler, på baggrund af de prioriterede koleønker og økendegarantien. Herefter udende der brev fra den kole barnet er optaget på. Det ker enet d. 1.mart 2013 Der er tidlig koletart i GFO'en pr. 1. maj 2013 på alle por på Munkegårdkolen og et por på Skovhoved Skole. På de reterende koler tarter alle 0. klaer i GFO d. 1. augut Filmgalla Året lommefilm fundet Der var ægte filmgallatemning, da afgørelen ved året Lommefilmfetival fandt ted i november. Kildekovhallen i julen Dato Svømmeafnit Bold- og mødeafnit Mandag den 17. december kl kl Tirdag den 18. december kl kl Ondag den 19. december kl kl I måneden op til den tore dag i Gentofte Kino har 190 elever fra 6. til 8. klae fra de fire koler Dyegårdkolen, Bakkegårdkolen, Tjørnegårdkolen og Maglegårdkolen arbejdet på at lave lommefilm med dere mobiltelefoner. Inden elve galladagen blev der afholdt to workhop for eleverne, hvor de blev undervit i at optage, klippe og redigere film. Stemningen var pændt til britepunktet, og der var både jubel og tårer, da vinderne af Året Lommefilm 2012' blev udpeget af juryen. Vinderen blev filmen 'Smil til verden lavet af Olivia, Nynne og Lae fra 8.a på Tjørnegårdkolen. Præmien var en biograftur til hele klaen og om noget nyt retten til at bruge de gode film- og fortælleevner på at lave en film til Gentofte Kommune Tandpleje. Blandt de i alt 50 indendte film blev der deuden kåret vindere i tre andre kategorier, der ogå er temaerne i kommunen nye koleviion. Indenfor temaet fællekab vandt. 'Tænk, før du taler ', indenfor fremyn vandt filmen 'Sundhedhelten og 'Den rigtige vej' vandt indenfor temaet faglighed. Tillykke til Lae, Olivia og Nynne, der vandt titlen Året Lommefilm 2012 med filmen Smil til verden. Fakta hvad er lommefilm? En lommefilm er en film optaget på en mobiltelefon og efterfølgende redigeret på en computer. Lommefilmkonceptet er et led i innovativ undervining, hvor lommefilmen bruge om et engagerende og involverende værktøj. Filmen har makimalt en varighed på 1½ minut. Formålet med lommefilmfetivalen er at integrere kulturelle aktiviteter og kuntnerike udtryk med en it-pædagogik ambition om at give lærere og elever kompetencer i retning af at bruge filmmediet til at formilde og lære i en faglig kontekt. Fetivalen blev afholdt førte gang i november Tordag den 20. december kl kl Fredag den 21. december kl kl Lørdag den 22. december kl kl Søndag den 23. december kl Lukket Mandag den 24. december Lukket Lukket Tirdag den 25. december Lukket Lukket Ondag den 26. december Lukket Lukket Tordag den 27. december kl kl Fredag den 28. december kl kl Lørdag den 29. december kl kl Søndag den 30. december kl kl Mandag den 31. december Lukket Lukket Tirdag den 1. januar Lukket Lukket Ondag den 2. januar kl kl Tordag den 3. januar kl kl Fredag den 4. januar kl kl Lørdag den 5. januar kl kl Søndag den 6. januar kl kl Bemærk venligt: Billetalg og indgang til vømmehallen lukker en halv time før de anførte luttider. I forbindele med tævner og vedligeholdelearbejde kan dele af anlægget være lukket. Dette oplye der om på hjemmeiden www. kildekovhallen.dk, ved billetalget eller på telefon tryk 9. Nytårkur i Kildekovhallen vømmehal. Ondag den 3. januar kl holder Kildekovhallen Nytårkur ved kanten af 25 meter bainet med morgenbrød, kaffe, the mv. for alle de brugere, der er i vømmehallen. BØRN & UNGE 5

7 BØRN & UNGE Grønlandke pejdere Spejderne i Gentofte indgår amarbejde med Taiilaq De danke og grønlandke børn hyggede ig i Ermelunden i ommer, hvor de grønlandke børn kunne e om pejder var noget for dem. Gentofte kommune grønlandke venkabby Taiilaq får med inpiration fra Danmark 25 børn om ugen til at gå til pejder. Som en del af amarbejdet mellem Gentofte kommune og Taiilaq i Grønland er pejderne i Gentofte med til at tøtte udviklingen af pejderarbejdet i Taiilaq. Der er inden for det idte år optartet en pejdergruppe med lederkræfter i form af lærere fra den lokale kole. Gruppen, der er ud til at blive en ucce med ca. 25 fremmødte børn pr. møde, bliver lige nu drevet af tre udtationerede lærere fra Danmark. Men målet er, at gruppen på igt kal være drevet af grønlænderne elv. Her håber man på, at en række forældre involverer ig i det frivillige arbejde. Fik inpiration på Ermelundletten Fra Gentofte hjælpe der i øjeblikket med f.ek. kompaer og dolke, og i eptember blev afholdt et ærarrangement for de grønlandke beøgelever, hvor de havde mulighed for at komme og e om pejder kulle være noget for dem. Arrangementet varede i fire timer og blev afholdt på Ermelundletten, hvor der blev bygget både, pillet bold, ritet nobrød og lavet pandekager og mad i foliebakker på bål. Udviklet nyt venkabmæke I forbindele med arrangementet blev der ogå lavet et venkabmærke, der blev uddelt til alle deltagere. På mærket e Sømandfjeldet over Kong Okar Fjord med Storblomtret Gederam, om er Grønland nationalblomt, omkranet af træerne og den opadtigende ol fra Gentofte byvåben. Mærket kal ymboliere venkabet og pejderamarbejdet mellem Gentofte og Taiilaq og vil fremover blive brugt ved arrangementer mellem de to byer. Mærket ymbolierer venkabet og pejderamarbejdet mellem Gentofte og Taiilaq. Valg af praktik og peronlig hjemmehjælp I alt 16 leverandører er godkendt til at levere praktik og peronlig hjælp og pleje til ældre og handicappede, der er viiteret til peronlig eller praktik hjemmehjælp. Alle leverandører lever op til kommunen krav om pri og kvalitet, og men nogle leverer alle ydeler, leverer andre kun nogle af dem. Viiterede brugere kan kontakte Pleje & Sundhed, hvi man ønker at modtage materiale om nye leverandører. Læ mere på under Seniorer, Hjælp og pleje. Praktik hjælp i dagtimer mandag-fredag x Peronlig pleje i dagtimer mandag-fredag Peronlig pleje i øvrige tidrum Anne Hjemmehjælp Bakkebo x x x Clara Service Gruppen x x x Dank Humorhjælp x x x Dank Rengøring Service x DK-Pleje x x x Elite Miljø x Forenede Care x Gentofte Kommune Hjemmepleje x x x Grøn Rengøring x Hjemmehjælpen x x x Kærkommen x x x PlejeDanmark x x x PUK Hjemmehjælp x x x Renell x TMT Enterprie x Tryghedplejen x x x 6 BØRN & UNGE

8 Sundhed Kot, motion og und livtil på Ungdomkolen Der er foku på und livtil på Ungdomkolen. De unge nyankomne toprogede, der deltager i Videncenter for toprogede, ViTo, bliver i år introduceret for en ektra indat med det formål at kabe viden om kot og motion og kabe unde vaner. SUNDHED & TRIVSEL Indviele Kanoner og mobilpil på Charlottenlund Fort 12 kanoner, mobilpil og en hitorik befætning blev fejret i november. Charlottenlund Fort, der er en del af København Befætning, er blevet modernieret, har fået en vandrerute, nye kilte og et nyt mobilpil, om tager afæt i det fyike fort og bruger kulturarven direkte til opleveler og læring. Fortet kan f.ek. bygge op om i 1. verdenkrig. Modernieringen er et partnerkab mellem Naturtyrelen, Kulturtyrelen, Realdania og Gentofte Kommune. Ungdomkolen fokuerer på und livtil for de unge uledagede flygtninge. De har været i Danmark kort tid og bruger meget energi på at vænne ig til et nyt land og prog. For at give dem det nødvendige overkud i en krævende tid har Ungdomkolen valgt et bredt perpektiv i forhold til eleverne velvære og læringbetingeler. Met ud af kolen En aktiv livtil er en vigtig forudætning for læring, og den ektra indat om kot og motion giver de unge en viden om, hvordan de kan leve aktivt og undt. Dertil kommer at de ogå får et grundigt kendkab til fritidmulighederne i lokalområdet. Karoline Brøndum og Rikke Michan tog initiativ til projektet. De oplever, at det er vigtigt, at de unge får mulighed for at være fyik aktive i underviningen for at få met muligt ud af dere koleforløb. De unge i ViTo vil meget gerne være aktive i dere fritid og efterlyte, at kolen kunne hjælpe dem i gang med foreningaktiviteter. Ved at bruge idrætunderviningen i kolen til at præentere dem for forkellige foreningaktiviteter, håber vi at kunne motivere dem til en videre deltagele i det almindelige foreningliv. De unge vil gerne ud blandt andre unge med en fælle interee, det giver et løft i motivation og koncentration, iger de. Inpiration til motionformer Projektet Kot, motion og und livtil på Ungdomkolen er tøttet af midler fra Gentofte Kommune Sundhedpulje. Projektet indeholder indater i både koletiden og i fritiden. Antallet af idrættimer er øget, og der er ammenat forløb med foku på ærlige idrætgrene. Intruktører fra foreninglivet bliver inviteret til at lave introduktiontimer, hvor de unge bliver inpireret til at finde lige netop den motionform, om paer til dem. Indtil videre har de prøvet crofit, judo og kickbokning og det næte der kal tifte bekendtkab med er parkour. Der er ogå et amarbejde med fyioterapien i Kildekovhallen, hvor eleverne hver mandag træner med fyioterapeuter og lærer om kroppen opbygning og funktioner. Endelig kommer der et vømmemodul i amarbejde med Gentofte Svømmeklub. Aktiv fritid og venkaber For ogå at hjælpe de unge til at få et aktivt fritidliv og give mulighed for at kabe venkaber med jævnaldrende tilbyde alle et individuelt forløb, hvor de ammen med en lærer fra kolen kaber overblik over fritidtilbuddene i området. Der kan være mange forhold der kal afklare f.ek kontingent, holdtyper, niveau, træningtidpunkter, krav til prog og logitik i forhold til tranport. Læreren tager den førte kontakt til foreningen og tager ogå med til de førte træninggange for at tøtte den unge i at falde til i klubben. Peronlige tryghed Jona Byriel, om er projektmedarbejder på Kot, Motion og und livtil, tager med de unge rundt til foreningerne i området: Alle anatte i ViTo har længe ønket at få mulighed for at hjælpe de nyankomne unge ud i foreninglivet. De unge i ViTo har få erfaringer med organieret klubliv. Generelt er der tort behov og nygerrighed for at komme ud i klubberne, men det kan være uoverkueligt for nogle af dem at komme afted på egen hånd. De er glade for at have en peron med, om de kender og er tryg ved, og klubberne er utrolig imødekommende, iger han. De unge nyankomne piller volleyball på tranden. Valg af leverandør til madervice og indkøb Sundhed for Seniorer Viiterede til Gentofte Kommune madervice kan nu vælge mellem to forkellige godkendte leverandører. De to leverandører er Kram Madervice og Din Private Kok. Viiterede til indkøbordningen kan vælge mellem to forkellige leverandører, om er godkendt til at foretage indkøb for ældre og handicappede. De lever begge op til kommunen krav om pri og kvalitet. De to leverandører er: Intervare og Supervare. Du kan få mere information på under Seniorer, Hjælp og pleje Sundhed for Seniorer har et program for reten af 2012 og 2013, hvor ældre får rig mulighed for aktiv deltagele, nærvær og for at få mere viden og dele den med andre. Kom og deltag i Sundhed for Seniorer mange pændende aktiviteter. F.ek. gåture om Gentofte Sø eller i Dyrehaven, petanque, motion og gymnatik, madlavning for mænd, kultur-, hitorie- og littereraturklubber eller rygetopkurer. Programmet kan få på Tranehaven, de praktierende læger, borgerervice og på SUNDHED & TRIVSEL 7

9 KULTUR & FRITID Kulturkalenderen Kilde: KultuNaut Foredrag Udtilling Teater Politik Muik Pink Floyd Dark Side of the Moon en klaiker fylder 40 år Kom og hør muikforedraget om Pink Floyd mytike meterværk. Pink Floyd-ekperten Thoma Ulrik Laren vender vrangen ud på et af rocken meterværker, om var Pink Floyd tore gennembrud. Tid: Mandag d. 17. december 2012, kl Pri: 50 kr. Billetter købe på: Tænkepauer: Livhitorien Vi luger biografier råt og pejler o i hitorierne om kendte menneker. Kom til foredrag ved pykolog Dorthe Kirkegaard Thomen, og hør hvordan identitet og livhitorie er tæt forbundet. Tid: Ondag d. 9. januar 2013, kl Pri: 50 kr. Billetter købe på: Coca-Cola og Kold Krig: Hvordan Danmark blev amerikanieret Kom og hør forfatter og Ph.d. i hitorie Dino Knuden fortælle om den politike, kulturelle og økonomike amerikaniering af Danmark. Tid: Ondag d. 16. januar 2013, kl Pri: 50 kr. Billetter købe på: Hvem har krevet Shakepeare? Der er mange teorier om, at William Shakepeare ikke har krevet de værker, der er kendt under han navn. Men paer det? Vær med når forfatter og overætter af Shakepeare Niel Brune fortæller om teorierne og prøver at rede trådene ud. Tid: Mandag d. 21. januar 2013, kl Pri: 50 kr. Billetter købe på: Charlotte Bircow: Skab medvind i modvind Hør Danmark fitnedronning Charlotte Bircow forklare, hvordan undhed i tanke og krop kaber overkud og glæde i hverdagen, elv når det er ortet ud. Bircow blev i forommeren 2011 elv ramt af brytkræft. Tid: Tirdag den 22. januar kl (Arrangeret i amarbejde med FOF-Gentofte) Pri: 95 kr. Billetter købe på: Mød Peter Øvig Knuden Peter Øvig Knuden fortæller om arbejdet med ine Hippie-bøger. Forfatteren har brugt Jægerborg Bibliotek meget i it arbejde. Som tak for den gode ervice og det høje humør kommer han og fortæller om bøgerne tilblivele. Tid: Tirdag d. 29. januar kl Sted: Jægerborg Bibliotek, Smakkegårdvej 112, 2820 Gentofte Pri: Grati. Tilmelding på www. gentofte.billetto.dk Nobelprieminaret: Albert Camu Få forfattere har været å populære om Camu. Hvad er grunden for eftertiden vedvarende interee? Kan vi tadig pejle o i han kæbne og han værk? Kom til foredrag ved lektor Jørn Boien. Tid: Tordag d. 24. januar 2013, kl Pri: 50 kr. Tilmelding på www. gentofte.billetto.dk Downton Abbey: Uptair & Downtair Lie Lotte Frederiken fortæller om herkab og tjenetefolk i litteraturen, tv-erien og filmen verden. Kom og nyd foredraget med afternoon tea og cone til. Tid: Tirdag d. 29. januar 2013, kl Pri:75 kr. inkl. afternoon tea. Tilmelding på billetto.dk Film og foredrag: David Lynch-film med oplæg af Anne Jerlev Som filmkaber er David Lynch det mørke melodrama meter. Lad Film- og medieforker Anne Jerlev guide dig gennem han filmværker og give indigt i intruktøren urrealitike verden. Tid: Tordag d. 31. januar 2013, kl Tid: Mandag d. 4. februar kl Sted: Vangede Bibliotek, Vangede Bygade 45, 2820 Gentofte. Pri: 50 kr. Tilmelding på www. gentofte.billetto.dk Fortællinger fra Dyegård Dyegård under beættelen Det lokalhitorike netværk inviterer til en eftermiddag om Dyegård under beættelen. Tag billeder med fra dit eget liv i Dyegård - der bliver rig mulighed for at udvekle minder og hitorier. Der ervere kaffe fra kl Tid: Tirdag d. 5. februar 2013, kl Sted: Dyegård bibliotek, Dyegårdvej 24, 2900 Hellerup Pri: Fri entré. Tilmelding på Dyegård Bibliotek eller på telefon: Luciaoptog Tid: Tordag d. 13. december 2012, kl Ordrup Bibliotek, Ejgårdvej 11, Tid: Tordag d. 13. december 2012, kl Gentofte Hovedbibliotek, Ahlmann Allé 6 Erhu- og klaverkoncert Oplev en temningfuld koncert med den fremragende kineike erhu-virtuo Liang Lingling fra China Conervatory i Beijing. Tid: Lørdag d. 15. december 2012, kl Ahlmann Allé 6, Hellerup Pri: Fri entré. Muikkolen fylder 25 år: Yulieky Gonzalez Kind of Cuban featuring Toma Franck & Bjarne Roupé Gå ikke glip af denne formidable koncert, hvor internationale virtuoer møde til en elegant og uper wingende afro-cubank jazzkoncert. Tid: Lørdag d. 2. februar 2013, kl Pri: 50 kr. Billetter købe på Lørdagkoncert: Ana Egge & The Sentimental Hør aftenen koncert, hvori folkangerinden Ana Egge bakke op af det fremragende danke backing-band The Sentimental. Tid: Lørdag d. 9. februar 2013, kl Pri: 50 kr. Billetter købe på Lytteklubben 16:50 Førte ondag i hver måned kan du få uforpligtende lytteopleveler og indigt i muikken kulturelle amtid og i det konkrete værk. Der byde på kaffe og kage. Frédéric Chopin Nocturner Tid: Ondag den 2. januar kl Special Edition Dave Brubeck Tid: Ondag den 6. februar kl Sted: Gentoftegade Bibliotek, Gentoftegade 45, 2820 Gentofte Pri: Fri entré. Tilmelding på. Der er plad til 30 peroner. Du kan opleve mere klaik muik at i kontekt med P2 klubben - lytteklub for klaik muik. Se mere på Vær med til at fejre Muikkolen 25 år jubilæum med 25 koncerter og arrangementer for tore og må, hvor vi tæller ned til den tore jubilæumkoncert lørdag den 4. maj Den 18. af 25 koncerter: Trompet, klarinet og fløjtecafé Tid: Tordag den 20. december kl Sted: Kulturkolerne, Duntzfelt Allé 8, 2900 Hellerup Den 19. af 25 koncerter: Blandede Bolcher Muikkole koncert Tid: Tordag den 31. januar kl Sted: Kulturkolerne, Duntzfelt Allé 8, 2900 Hellerup Den 20. af 25 koncerter: Klavercafé Tid: Tirdag den 5. februar kl. 19 Sted: Øregårdalen, Gentofte Hovedbibliotek, Ahlmann Allé 6, 2900 Hellerup Pri: Fri entré.

10 Muik Workhop Børn Film Udflugt Sport Foredrag Bøger KULTUR & FRITID Udtillinger Kuntalon # 6 kunt og humor Efteråræonen underviningforløb i amtidkunt aflutte med denne alon, hvor temaet er kunt og humor. Kom og hør billedkuntnerne Urula Nitrup og Ann Louie Anderen kuntalon. Tid: Tirdag d. 18. december 2012, kl Pri: 50 kr. Billetter købe på "Light-Heavy" Ny Traneudtilling Oplev de to kuntnere Eva Louie Buu og Krita Roenkilde udfordre den traditionelle malerkunt i den nye Traneudtilling. Der bliver anvendt viuelle effekter og geometrike møntre for at manipulere anerne og løre grænerne. Alt dette i en gigantik værk-formation, der voker op ad udtillingrummet 6,5 m høje væg. Tid: Lørdag d. 15. december 2012 til lørdag d. 2. februar 2013 Sted: Traneudtillingen, Gentofte Hovedbibliotek, Ahlmann Allé 6, 2900 Hellerup Pri: Fri entré. Workhop Animationværkted Kom og lav din egen animationfilm med legokloder og figurer eller modellervok. Filmen kan man få med hjem. Vi lutter af med at e reultaterne i vore filmal. Tid: Lørdag d. 19. januar 2013, kl Sted: Gentoftegade Bibliotek, Gentoftegade 45, 2820 Gentofte Pri: Fri entré. Tilmelding ved Gentoftegade Bibliotek på tlf.: Palle værkted Lav et kineik tuchmaleri på kineik ilkepapir og med penler købt i Kina Kuntnerne Tine Jakoben og Tine Hecht-Pederen vil hjælpe dig på vej. For alle. Tid: Lør. d. 5. januar 2013, kl Pri: Fri entré. Tilmelding ikke nødvendig. Drop-In Strik og HappyKnitTeaTime Strikkeklubben Drop-In Strik får beøg af deigneren Stine Sæther Uldal fra HappyKnit. Stine trikker cirkler i forkellige materialer og tørreler med inpiration fra dagligdagen. Alle er velkomne og biblioteket byder på en kop kaffe. Tid: Mandag den 28. januar kl Sted: Gentoftegade Bibliotek, Gentoftegade 45, 2820 Gentofte Pri: Fri entré. Ingen tilmelding. Film Gå ikke glip af de mange gode dokumentarfilm, der vie i det nye år: Hvorfor fattigdom? Solar Mama, Min mukke datter, Ghettodrengen, ½ revolution Læ mere om hvor og hvornår på Børn Bøger Kreativ workhop og højtlæning Tag børnene med til et par hyggelige timer med højtlæning og kreativ workhop med børnebiblioteket frike frivillige. For alle. Tid: Søn. d. 6. januar 2013, kl Tid: Søn. d. 3. februar 2013, kl Sted: Ordrup Bibliotek, Ordrup Multihal, Ejgårdvej 11, 2920 Charlottenlund Pri: Fri entré. Tilmelding ikke nødvendig Forfatteralon med Mette Finderup Ordrup Bibliotek anmelderklub for børn "Bibloanmelderne" er værter for en forfatteralon med den kendte børnebogforfatter Mette Finderup. Få at vide, hvor Mette Finderup får in inpiration fra og få en autograf. For alle. Tid: Søndag d. 20. januar 2013, kl Sted: Ordrup Bibliotek, Ordrup Multihal, Ejgårdvej 11, 2920 Charlottenlund Pri: Fri entré. Mød bare op! Comedievognen: Alfon Åberg Nye hitorier Kom og e Comedievognen populære dramatiering af Gunilla Bergtröm berømte børnebøger om den energike lille fyr med den livlige fantai. Foretillingen baerer ig på flere af die hverdaghitorier om Alfon og han rare og ditræte far. Alder: 3-8 år. Tid: Lør. d. 12. januar 2013, kl Pri: Fri entré. Tilmelding fra lørdag den 5. januar på Gentofte Hovedbibliotek eller på tlf.: Julehygge for Bibliotekklubben Tag en paue fra julen tre og kom til den årlige julehygge for Bibliotekklubben. Der er oplæning af Selma Lagerlöf Legenden om juleroerne. Vi drikker et gla glögg og hører om klubben tilbud for reten af vinteren til de jazzy toner fra The Saltu Saxophone Quartet. Tid: Tirdag d. 18. december 2012, kl Pri: Fri entré. Tilmelding på Forfatterfoku Tid: Mandag d. 7. januar 2013, kl : Gretelie Holm Tid: Man. d. 18. februar 2013, kl : Erik Valeur Pri: 50 kr. Tilmelding på Klaikerrækken tema om fantay Tid: Tordag d. 10. januar J.R.R. Tolkien Tid: Tordag d. 10. januar, kl J.R.R. Tolkien Tid: Mandag d. 4. februar kl J.K. Rowling Pri: 50 kr. Billetter købe på Litteratur con amore Litteratur con amore er en litterær café for alle drevet af frivillige litterære ildjæle i amarbejde med biblioteket peronale. Vi går i dybden med et nyudgivet værk, en aktuel forfatter eller en moderne genre. Se emnet på dk en måned tid før afholdele. Tid: Tordag den 17. januar kl Sted: Gentoftegade Bibliotek, Gentoftegade 45, 2820 Gentofte Pri: Grati. Ingen tilmelding. Læninger: Olga Ravn og Lar Skinnebach Gentofte Hovedbibliotek inviterer til et arrangement med foku på læning. To gode læere, digter Olga Ravn og forfatter Lar Skinnebach medbringer hver en kort tekt, om kal ultra-nærlæe. Tid: Ondag d. 6. februar 2013, kl Pri: 50 kr. Billetter købe på KULTURKALENDER 9

11 BØRN & UNGE» De norker ogå en lille mule«børnene kommentarer til beøget på plejehjemmet Salem: Det er dejligt at kigge på de gamle, de er øde. Jeg har lagt mærke til hende, der ikke kan e, jeg kigger bare på hende, Hende der over om dagen, De er lidt rynkede ud, De norker ogå en lille mule. Jeg å hende, der er 150 år, hun over hele tiden, De har hvidt hår, Ham den gamle mand, ham yne jeg er ød. Samarbejde Børnehavebørn giver ældre på plejehjem julely i øjnene Plejehjemmet Salem inviterer hver tredje uge børn fra Gentofte Børnehave hen på plejehjemmet for at lege, ynge, dane og pille muik med beboerne. En gruppe glade børnehavebørn på fem år fra Gentofte Børnehave møder hver tredje uge op på naboplejehjemmet Salem for at ynge, lege, dane og pille muik ammen med beboerne. Gennemnitalderen for beboerne på Salem er på næten 90 år, og mange af dem er demente. Muik og muikaktiviteter bliver derfor brugt om et upplement til den almindelige pleje. Muik og ang hjælper på hukommelen og humøret for vore beboere. Når de ynger en betemt ang, kan de pludelig huke noget fra dere ungdom. Måke en ang de har danet til eller dere førte forelkele. Vi har oplevet at beboere uden ord pludelig kan ige noget, fortæller fortander Minna Hegner. Derfor var det nærliggende at invitere børnehavebørnene med til muik-arrangementet, fordi børnene og de ældre i forvejen har tradition for at holde fatelavn ammen. For de ældre bliver glade for amværet med de livlige børn. Samværet med børnene giver de ældre livkvalitet. Der optår en amhørighed. De er på børnene og dere bevægeler og får minder om dere egen barndom, dere egne børn og børnebørn. Det giver glæde i øjnene på de ældre at e på børnene. De bliver levende af det, og muikken og amværet løfter dem reten af dagen, fatlår Minna Hegner. Naturligt forhold til de ældre Børnene får ogå en mae ud af amværet med de ældre menneker. Dere egne bedteforældre er å unge, at de ofte tadig er på arbejdmarkedet, og ikke er nær å rynkede, om dem på plejehjemmet. Her bliver det naturligt at tage de ældre i hånden, når børnene kal hjem. Her rører de måke for førte gang en meget rynket og gigtramt hånd. Her er det Karen, Paul og Peter de iger farvel til. De får et naturligt forhold til de ældre, elvom de i tarten er generte og lidt bange. Men det åbner muikken og legene op for, fortæller Minna Hegner. Børnene udvikler dere ociale færdigheder i forhold til ældre og vage menneker. De er ofte de meget gamle beboere fremtræde vage, nogle over, andre kan kælde ud eller bare råbe, påpeger leder af Gentofte Børnehave Janni Hermanen. Børnene oplever, at beboerne kal hjælpe. F.ek. når der kal vinke farvel, da nogen ikke kan løfte hånden. Børnene er meget forigtige, når de tager de ældre hænder, iger hun og fortætter: Vi oplever, at børnene er glade for, at beboerne taler med dem, og børnene varer meget høfligt. Vi oplever det om, at børnene har fornemmele for, at de ældre ikke kan alt, og at børnene kan udvie fortåele og tolerance. Beboer: Jeg elker at ynge Muikterapeut Lie Høy Lauren og afpændingpædagog Anita Wollbrecht kører eancerne, hvor plejehjemmet beboere møder op i Atriumgården. En pædagog går med yv-otte børn hen til plejehjemmet, hvor de idder i midten af en tor rundkred. Der bliver både unget gamle almer og ange om I Øten tiger olen op, Se min kjole og andre ange, om de ældre kender. Til idt går børnene rundt og tager alle plejehjembeboerne i hånden for at ige farvel. Ogå til den ældte deltager, der er 106 år. En af plejehjemmet beboere Elly Pederen på 93 år iger ådan her om muikken og beøgene fra børnehaven: Jeg bliver glad af det, kan jeg love for. Jeg elker at ynge og å elker jeg at e på børnene. Jeg yne de er meget, meget øde. 10 BØRN & UNGE

12 Samarbejde Ældre og børn i 4. klae knytter venkaber BØRN & UNGE De ældre i Dagcentret Tværbommen og børnene i Vangede Fritidcenter bor i amme hu på hver in etage. Nu har ledelerne taget hul på et formelt amarbejde, hvor børnene og de ældre får glæde af hinanden. Hvor er Sui? Vi har avnet Sui. En flok 4. klae piger fra Vangede Fritidcenter løber rundt i Dagcentret Tværbommen for at lede efter en af de ældre gæter. Der er nemlig på det enete knyttet venkaber mellem børnene, der holder til på 1. al over dagcentret på Tværbommen i Vangede, og de ældre gæter, der jævnligt beøger dagcentret. Den daglige leder Tina Søegaard på Dagcentret Tværbommen og leder Johan Boa fra Vangede Fritidcenter har beluttet at ætte kub i amarbejdet mellem de to etager og generationer. De ældre kan pille billard i fritidcentret, men børnene er i kole. Eller de ældre kan komme op til computerrummet i dagtimerne for at få undervining i f.ek. elvbetjeningløninger. Vore brugere har lidt forkellige aldergrupper, men de har glæde og gavn af hinanden. Hvi vi giver børnene og de ældre nogle rammer, å tror jeg ynergien kommer helt af ig elv, iger Johan Boa. Tivolitur atte kub i amarbejdet I eptember tog 63 menneker fra dagcentret og fritidklubben hul på amarbejdet med en Tivolitur, hvor børn og ældre gik rundt ammen i den gamle have og pite frokot i Grøften. Der blev øgt penge til turen i Social- og Integrationminiteriet EU-pulje for livkvalitet og et aktivt ældreliv. Vi vil gerne have, at både medarbejdere og børn og ældre kan udnytte og have gavn af hinanden reourcer. Det kan være at brænde keramikkåle, trikke, få tyr på det med computere, holde en ommerfet eller filte. Der er maer af idéer. Det gælder om at holde gryden i kog nu, iger Tina Søgaard. Burger- og genynaften En eftermiddag i november mødte cirka ti af de ældre og 20 børn for at gene hinanden og tale om, hvorfor det havde været godt at lave noget ammen. Og genynglæden var ikke til at tage fejl af fra både børnene og de ældre ide. Sui, om hedder Suanne Preiland, føler elv, at hun har fået nogle nye veninder og er beæret over at blive kaldt reerve-farmor. Børnene er intereerede i at høre om hende barndom og f.ek at lære at trikke. De møder hende med knu og kram, når hun enten driter ig op ovenpå eller pigerne går ned ad trappen og kigger ind i dagcentret i dagligdagen. Jeg har elv et barnebarn på 10 år, å det er jovt at være ammen med de her piger. Jeg har ogå trikket gaver til dem og nyder at være ammen med dem og høre, hvad der fylder i dere liv, iger hun. En af de nye unge veninder Amanda Klenow Lehr udtrykker venkabet mellem generationerne ådan her: Det er hyggeligt at være ammen med Sui, fordi vi hører jove hitorier fra hende barndom. Det er pændende at lære et ældre menneke at kende. Pigerne ørger for, at de kal idde ved iden af Sui, når der kal pie burgere. Nogle børn og gæter i dagcenteret har hjulpet hinanden med at lave burgere, men andre har leget med perler, pillet ludo eller kort. Børnene og de ældre knytter venkaber. Og det emmer af hygge. Næte gang generationerne på de to etager kal møde kal de filte ammen. Jytte Hanen piller ludo med bl.a. Rebecca Trolle fra Vangede Fritidcenter. Sui får et kram om tak for den hjemmetrikkede hue. BØRN & UNGE 11

13 NATUR & MILJØ David Agerbæk Jeppeen å flere meter ægte togkinne fra DSB på en krotbunke på Otto Bue Vej og har brugt det til en improvieret katerbane på Munkegårdkolen. Bæredygtighed Skolelærer mitter elever med interee for klima Skolelærer David Agerbæk Jeppeen motiverer eleverne i udkolingen ved hele tiden at tænke utraditionelt i forhold til klima og bæredygtighed. Han koordinerer indaten for klima og bæredygtighed på Munkegårdkolen, om en af Gentofte Kommune åkaldte klimaambaadører. 33-årige David Agerbæk Jeppeen er klimaambaadør i hele in måde at ankue livet på. Som udkolinglærer i biologi og geografi håber han på at vække eleverne lyt til at tænke på klimaet og bæredygtighed. F.ek. ved at bruge det om en del af underviningen at tete elbil og lave forøg med at bruge et hul i jorden om kølekab. Som folkekolelærer for de ældte klaer på Munkegårdkolen ved han, hvor han kan gøre en forkel. Udover at være klimaambaadør, hvor han ammen med andre af kommunen lærere og dagintitutionledere jævnligt møde for at koordinere indaten for klima og bæredygtighed, å tænker han ogå på, hvordan man får energibepareler gennemført i hverdagen. Men han løfter ingen pegefingre ad eleverne: Vi kender jo alle de lidt mere gænge pareregler med luk lyet efter dig og brug elparekinne til tv, computer og å videre. Jeg vil hellere give eleverne nogle opleveler, der efterfølgende får dem til at tænke på miljøet, iger han. Energibepareler om Ninja Eleverne får f.ek. at vide, at de kal prøve at lade lyet være lukket i opgangen, og prøve at gå op ad trapperne blot ved at føle ig frem. Så får de en uper fed oplevele af at være en Ninja i en form for computerpil. Og det er jo en helt anden måde at gribe det an på. Så yne eleverne pludelig, at det er meget mere jovt og udfordrende i tedet for at idde og læe i en bog, at de kal huke at lukke lyet, å de parer energi og penge, iger han. Til gengæld kunne det være, at de kan ændre dere yn på behovet for ly på den anden måde med Ninja-figuren. Være computerpiller i dere egen virkelighed. For når eleverne yne noget er jovt, å lærer de ogå mere end, hvi de yne det er kedeligt. 300 elever i elbil David Agerbæk Jeppeen mener ogå, at det giver god mening at være med til at tete elbiler, for det burde være det oplagte alternativ til benzin- og dieeldrevne biler. Det var en god oplevele at køre Danmark rundt med min øn i ommer. Man kal blot køre på en lidt anden måde end man er vant til i en benzin- eller dieeldrevet bil og elvfølgelig planlægge ruten, å man kan oplade bilen på de forkellige ladetationer, om allerede er etableret rundt om i landet, iger David Agerbæk Jeppeen. En oplevele om den med elbilen er David Agerbæk Jeppeen heller ikke en til at inddrage i underviningen. For han ved godt, at det er ikke alle familier, der har mulighed for at prøvekøre en elbil. Derfor lod han alle intereerede elever få en prøvetur i elbilen i de tre måneder han var tetkører, å de kunne gå rundt og videreformidle det gode budkab til venner og familie. Jeg tror jeg nåede op på, at 300 elever fik en prøvetur, efter de havde fået tilladele fra dere forældre, iger han. Kølekabet et hul i jorden David Agerbæk Jeppeen har ogå afprøvet om man kunne lave et energirigtigt kølekab ved at grave et tort dybt hul i jorden. Konkluionen var, at man kan opbevare madvarer lige å koldt om i kølekabet. Mine elever yne nogle gange jeg er lidt kør, men jeg tror peronligt, at de lærer noget af mine forøg, og at de tager det med ig, fordi det ruker lidt op i dere vanetænkning. Jeg kan om lærer være med til at gøre dem bevidte om, hvilket amfund de lever i, og hvordan de kan bidrage til et bæredygtigt amfund, iger den ihærdige klimaambaadør. Smitter af på eleverne Marcu Hørkjær er en af eleverne i 9. B, om bliver undervit af David Agerbæk Jeppeen og han kan krive under på, at den kreative undervining mitter af på han miljøbevidthed og lyten til at lære: Jeg huker budkaberne bedre, når vi kører i elbil, leger Ninja eller vi er ude at plante vore egne planter for at underøge fotoyntee og e, hvor hurtigt de gror. Jeg fortår det meget bedre end at læe det i en bog, iger han og fortætter: Jeg er altid glad, når jeg møder David, og det giver mig lyt til at lære noget. 12 NATUR OG MILJØ

14 Fjernvarme NATUR & MILJØ Fjernvarme på kolekemaet Gentofte Fjernvarme lærer kommunen yngte borgere om varme og fremtiden energi i dagligdagen. Formålet er at give eleverne i klaetrin indigt i, hvor vi får vore varme fra, og hvilken påvirkning det har på miljøet. Kan fjernvarme være pændende for børn? Spørger man Gentofte Fjernvarme, er varet ja. Derfor har de nu udviklet et kolemateriale til klaetrin med foku på fjernvarme. Underviningforløbet hedder Hold da helt på varmen Fjernvarme i Gentofte kommune og betår af både undervining og praktike øveler i kolelokalet amt valgfrie udflugter til Vetforbrænding og en af kommunen fjernvarmeveklertationer. Vi vil gerne vie børnene, hvor dere varme kommer fra, hvordan de bedt kan bekytte miljøet og på en jov måde vie eleverne i Gentofte, at det de lærer noget om i klaeværelet er en del af dagligdagen, fortæller Johan Sølvhøj Heineen, leder af Gentofte Fjernvarme, om bevæggrunden for kolematerialet. Læring gennem øveler og ekempler Materialet lægger i høj grad op til, at eleverne elv kal tilegne ig viden gennem jove og praktike øveler. En af de måder eleverne lærer om fjernvarme, er, når de tegner banankrællen vej fra affaldpand til radiator. Et andet ekempel er, når eleverne kal regne ud, hvor mange træer, der kal til for at optage CO 2 tilvarende den CO 2 -beparele, om opnå ved opvarmning med fjernvarme frem for olie eller ga. Samtidig giver materialet børnene mulighed for at være kreative og tænke ud af boken, og kun fantaien ætter græner, når eleverne deigner dere eget intelligente hu, hvor nogle ting om for ekempel tørretumbleren ført tænder, når vinden blæer. Eller når de får mulighed for at opfinde dere egen bølgekraftmakine, der opfanger bølger og laver dem om til energi. Varmekyndige meterelever Underviningforløbet giver eleverne indblik i opvarmningen af dere hjem og mulighed for at tilegne ig baggrundviden om energiformer og -kilder, og gør dem i tand til at forholde ig til ammenhængen mellem energikilder, varmeforyning og miljøpåvirkning. Alle de elever, om gennemgår forløbet, invitere i lutningen af koleåret til fælle Lille Varmemeterdag på Gentofte Rådhu. Her vil de få overrakt diplom for at have gennemført underviningforløbet. Fjernvarme i Gentofte Kommune Gentofte Kommune er i gang med at udvide fjernvarmenettet i hele kommunen. Planen er, at hele kommunen kal være forynet frem mod år I 2010 vedtog Gentofte Kommune en klimaplan, hvor man bl.a. atte om mål, at kommunen CO 2 -udledning nedætte med 12 procent frem mod år Udbygningen af fjernvarmenettet er en del af den plan. Her er noget af det, eleverne lærer i materialet: Opvarmningformer og miljøpåvirkning CO 2 lippe blandt andet ud i luften, når vi brænder ga eller olie af for at få energi. Vi lipper ogå CO 2 ud i luften, når vi laver fjernvarme men betydeligt mindre. Faktik udlede der i gennemnit 50 procent mindre CO 2, når vi opvarmer med fjernvarme, end når vi opvarmer med ga og 62 procent mindre end ved brug af olie. Når vi opvarmer vore hjem med fjernvarme, lipper vi ogå færre forurenende toffer ud i luften, end hvi vi opvarmede vore hjem med for ekempel el, ga eller olie. Varmen i Gentofte Kommune I Gentofte udnytter vi energi fra bl.a. afbrændt affald og overkudvarme fra elproduktion til fjernvarme. Tilammen kommer 95 procent af vore varme herfra. Samtidig bor vi tæt på hinanden og har højtiolerede rør, om det varme vand løber rundt i. Det betyder, at vi i Gentofte udnytter energien og ikrer et lavt energitab fra varmeproduktion og ud til den enkelte bolig. Læ mere på Brug brændeovnen rigtigt Det er vigtig at bruge brændeovnen korrekt. Eller riikerer du at kade miljøet og genere dine naboer. Derfor har Miljøtyrelen udarbejdet fire enkle råd om korrekt fyring. 1. Brug rent og tørt træ Vådt træ giver dårlig forbrænding og meget røg. Fyr heller aldrig med affald om for ekempel reklamer, magainer, mælkekartoner, pap eller træ, om er malet eller behandlet. 2. Sørg for rigelig luft For lidt luft giver mange undhedkadelige partikler i røgen. Tænd op med pindebrænde, optændingblokke eller lidt avipapir, å ilden hurtigt kan få godt fat. Skru ført ned for pjældet, når flammerne bliver blålige. Rotter du har pligt til at anmelde dem Ser du en rotte eller har du mitanke om, at der er rotter, er det din pligt at anmelde det. Rotter anmelde til virkomheden Kiltin på telefon eller på kommunen hjemmeide hvor du kal bruge din digitale ignatur. To rotter kan i løbet af et år blive til 1000 rotter. Din anmeldele er derfor vigtig, for at komme dem effektivt til liv. 3. Fyr lidt ad gangen Ilden kal have fat i brændlet, å temperaturen hurtig bliver høj. Hver gang du lægger brænde ind, kal du krue op for luften, indtil de mørkegule flammer er væk. 4. Gå ud og tjek Hvi du har fyret korrekt, er kortenrøgen knap ynlig og der er heller ingen grim lugt. NATUR & MILJØ 13

15 KULTUR & FRITID Indviele Bogbøren for førte gang i Danmark Et helt nyt fænomen er nart dagen ly i Gentofte. I en grati byttecentral for bøger kan borgerne nemlig give gode læeopleveler videre til hinanden. Bogbøren blev indviet i november af borgmeter Han Toft. Med indvielen af tre nye udendør bogkabe kan borgerne for førte gang kvit og frit tage en bog med hjem. Samtidig kan de aflevere bøger, de ikke længere har brug for. Gamle, men tadig gode bøger, får på den måde nyt liv, og håbet er, at man ved hjælp af litteraturen falder i nak med menneker, man måke eller kun nikker til naboer eller forældre fra børnehaven og kolen. Borgerne i Gentofte får med Bogbøren en ny mulighed. Man kan bytte bøger døgnet rundt og amtidig giver bogbøren anledning til ocialt amvær. Bogbøren udvider bibliotekerne traditionelle funktion via den grati byttecentral, og på den måde kan der forhåbentlig kabe endnu mere læeglæde. Mange frivillige ambaadører hjælper til med at drive bogbøren, og projektet ligger ålede fint i tråd med tanken om et borgerdrevet bibliotek, iger borgmeter Han Toft. Grøn og innovativ Projektet er tøttet af Staten Kuntfond og Lokale- og Anlægfonden, der ogå er begejtrede for Bogbøren, om Gentofte Kommune er ført med i Danmark: Bogbøren er et innovativt projekt. Vi håber, at det bliver et ocialt amlingted midt i byrummet, hvor borgerne kan møde og dikutere litteratur. Det er amtidig en bæredygtig idé at genbruge bøger og oven i købet ogå få ly i bogkabene fra olceller, iger Torben Frølich, direktør i Lokale- og Anlægfonden. Overkud og ikke overforbrug Bogbøren fungerer ogå om flotte kulpturer i byrummet. Bag udviklingen af bogkulpturerne tår billedkuntner Signe Guttormen og arkitekt Steen Palbøll. Med inpiration fra lignende projekter i Tykland har de ammen kabt Bogbøren pecielt til Gentofte. Skulpturerne kal være mukke at e på i ig elv, men i og med vi fortår dem om ociale kulpturer, er det nærværet og udveklingen af åndelige værdier mellem borgerne, der er central. Bæredygtighed er ogå et vigtigt element i projektet. Der er ikke noget pild eller overforbrug, bøgerne cirkulerer, ligeom energien gør det: Det er olen, der via olceller får kabene til at lye. Nu glæder vi o til at e, hvordan borgerne tager imod Bogbøren, iger billedkuntner Signe Guttormen. Bogbøren piller både på det uventede og den pludelige, poitive oplevele, der optår, når menneker føler ig godt tilpa og har lyt til at opholde ig i byrummet. Tillid er ogå en meget vigtig faktor. Ideen er, at i et amfund, hvor tilliden blandt borgerne er tor, kan det lade ig gøre at kabe en velfungerede byttecentral og have bøger tående, om alle kan tage af. Bogkabene drive i amarbejde med en række frivillige, der har meldt ig om ambaadører til at holde øje med bogkulpturerne og ørge for, at der er fyldt op, og at indholdet i bogkabene variere i tarten. Bogbøren Bogkulpturerne måler 2,70 meter i højden og er 80 gange 60 cm i omkred. Materialerne er avonite, glafiber og polycarbonat og lyet er LED-ly med energi fra et olcellepanel. Direktør Torben Frølich fra Lokale- og Anlægfonden ammen med borgmeter Han Toft, billedkuntner Signe Guttormen og arkitekt Steen Palbøll. Find dit lokale bogkab her: Ordrup - Ordrup Park ved Morecovej og Ordrupvej Jægerborg - på Ibtrup Torv for enden af Jægerborg Allé. Hellerup - på det grønne område mellem Ahlmann Allé og Duntzfelt Allé. 14 KULTUR & FRITID

16 Litteratur Fornemt beøg på Hovedbiblioteket Gå ikke glip af året litterære arrangement, når Gentofte Hovedbibliotek i februar får beøg af den kendte og elkede, norke forfatter Linn Ullmann. Linn Ullmann var en anerkendt litteraturkritiker i Norge, da hun brød igennem i 1998 med debutromanen 'Før du over', en humoritik roman om en ung kvinde og hende vidtløftige mor. Bogen vakte betydelig opigt og blev trak overat til over tyve prog. Opfølgeren 'Når jeg er ho dig' er en amlivroman med mørkere undertoner, formidlet i en ekperimenterende form. Med 'Et velignet barn', der efterfulgte romanen 'Nåde', placerede hun ig i forrete række i nork litteratur. I 'Et velignet barn' kildre en flok halvøtre gruopvækkende opleveler på en ommerferieø, hvor de beøger dere fælle far. Romanen, der underøger tørreler om erindring og glemel, kyld og foroning, er et inten pykologik tudie i vold børnene imellem og i de vokne manglende evne til at påtage ig anvar. Romanen er olgt til filmatiering i USA. Linn Ullmann er aktuel med romanen 'Det dyrebare' - en temningmættet, inten og medrivende familiehitorie om kyldføleler, fortieler og hemmeligheder, der i bedte Ullmann-til får både mil og tårer frem ho læeren. Mød Linn Ullmann Du kan møde Linn Ullmann mandag den 25. februar kl på Gentofte Hovedbibliotek. Entré: 50 kr. Billetter købe på. Fakta Linn Ullmann er født i 1966 i Olo om datter af kuepiller Liv Ullmann og den verdenkendte intruktør Ingmar Bergman. Hun er uddannet i engelk litteratur ved New York Univerity. KULTUR & FRITID Ung og kreativ Projektlederforløb for kreative unge Ramajang-bu Nu bliver et nyt projektlederforløb for unge at i øen. Målet er at kabe gode rammer for lokale unge kulturarrangementer. For det kan være vært at gøre en idé eller et projekt til virkelighed. Og endnu værere at formidle og kommunikere in idé, at få folk til at arbejde ammen eller at kaffe penge. Det kal det nye projektlederforløb hjælpe lokale unge med. Der er anøgningfrit den 6. januar 2013, og alt, hvad det kræver, er, at du er mellem 15 og 25 år og bor eller går på en uddannele i Gentofte Kommune. Send en kreativ anøgning på krift, om film, mindmap eller noget helt fjerde. Om du har meget eller lidt erfaring er ikke afgørende. Det vigtigte er, at du er paioneret og poitiv. Førte hold tarter op i februar 2013, og forløbet tager omkring ti timer om måneden i ti måneder. Hvi du går på en ungdomuddannele, bliver forløbet tilpaet, å det ikke kolliderer med ekamen og tore opgaver. Forløbet vekler mellem oplæg, workhop og afvikling af arrangementer. Du kan finde anøgningkemaet på Rummet facebookide (øg på Rummet Gentofte Hovedbibliotek) eller på biblioteket hjemmeide, Fakta Projektlederforløb for unge Forløbet finder ted i Rummet på Hovedbiblioteket og varetage af Kultur & Bibliotek, med hjælp fra ekterne og interne oplægholdere. Arrangementerne kan finde ted overalt i Gentofte Kommune, og du kan få hjælp til alle dele af din idé. Verden ondete gri i Vangede Omkring 100 børn trømmede til Vangede Bibliotek i november for at være med, da DR og den berømte Ramajang-bu endte direkte fra biblioteket. Tim Terry var den glade børnevært og de to lokale hold, der dytede i Ramachancen var fra Gentofte Kuntkøjteløberforening og Lyngby-Gentofte Gymnatik Rope Skipping (jipning). Efter en hård fight i RamaSang, RamaViden og RamaHAJ, hvor begge hold kæmpede indædt for at fange met muligt hajføde med munden, blev konkurrencen endeligt afgjort på verden ondete gri, Rodeogrien og det blev pigerne fra Lyngby-Gentofte Gymnatik Rope Skipping, der løb af med ejren. På billedet e Julie og Anna fra Lyngby-Gentofte Gymnatik og Iabella og Siri fra Gentofte Kuntkøjteløberforening og elvfølgelig Tim Terry fra Ramajang. KULTUR & FRITID 15