BUSINESS. Elektronisk dørlås. Monterings- og Brugsanvisning. Genialt sikker. Genialt enkel.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "BUSINESS. Elektronisk dørlås. Monterings- og Brugsanvisning. Genialt sikker. Genialt enkel. www.burg.biz"

Transkript

1 Elektronisk dørlås BUSINESS Set 5011 PINCODE Set 5012 FINGERSCAN Set 5013 E-KEY Genialt sikker. Genialt enkel. BA/MA TSE Set 5000 dp/fsc 12/2012 Monterings- og Brugsanvisning BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg Wetter Germany TSE BUSINESS 5000 Dansk 1

2 Struktur TSE Keypad FS Illustration On/Enter -knap Tænd for tastaturet for at indtaste en hemmelig adgangskodekode eller for at vælge et menupunkt. Funktionstast Über die Funktionstaste können verschiedene Aktionen durchgeführt werden, abhängig vom jetweiligen Status der Tastatur. Welche Funktion aktiv ist, wird im Display angezeigt. 1) Adgang til menu niveau for programmering Når displayet viser symbolet Func:M, skal du trykke på knappen Funktion for at komme til menuen. I menuen kan du bruge tasterne 1 og 2 til at rulle ned og op og komme rundt i navigeringsstrukturen. 2) Slet en indtastning Når displayet viser symbolet Func:C, kan du slette den sidste indtastning ved at trykke på tasten Function. 3) Gå tilbage til det foregående programmeringsniveau / et trin baglæns Hvis du er i menuen, og displayet viser symbolet Func:<. Tryk på knappen Funktion for at springe et niveau op i menu strukturen. Batterieanzeige Batteriet er fuldt Batteriet er tomt På displayet vises batteriniveauet for cylinderenheden og tastaturet. Displayet viser statussen for batteriet med den laveste stand. På displayet vises i tilfælde af afladte batterier: Bat. skift i tastaturet eller bat. skift i cylinderen. Efter udskiftning og efterfølgende indtastning af åbningskoden to gange angives den aktuelt stand for batteriet med den laveste stand i Display. Da kun et sæt batterier er skiftet, kan det være at displayet viser ikke fuld -status på trods af batteriskiftet. Hvis du på trods af advarslen ikke skifter batterierne, skal du indtaste en gyldig åbningskode to gange efter hinanden for at komme ind ad døren. Samtidig blinker dioden på indersiden af cylinderen 5 x 5 gange. På denne måde kan du således åbne døren cirka 50 gange. Derefter kan døren kun åbnes med administratorkoden. Batterierne skal nu udskiftes, ellers kan døren ikke længere åbnes. Lyssensor Lyssensoren reagerer på forskellige lysforhold, i det lysstyrken på displayet og tastebelysningen tilpasser sig. Hvis den omgivende lysstyrke er tilstrækkelig, tænders tastebelysningen ikke. Fingerskanningssensor For at åbne, skal du berøre med den lagrede finger. Kære kunde, Tak fordi du har besluttet dig for det elektroniske låsesystem TSE 5000 serien fra firmaet BURG-WÄCHTER. Systemet er udviklet efter de nyeste tekniske standarder og lever op til strenge sikkerhedskrav. Den elektroniske cylinder kan let anvendes uden boring og udlægning af kabler i enhver dør med cylinderboring op til en tykkelse på 120 mm (60/60 mm, målt i midten af fikseringsskruerne). Den elektroniske cylinder er velegnet både til nyinstallation og også til eksisterende enheder. Derudover har den mange valgfrie indstillelige muligheder alt efter hvor den anvendes. Yderligere oplysninger fremgår af de efterfølgende sider. Fjerne batterisikringen på indersiden af cylinderen til aktivering af cylinderen. Tryk venligst på ON / Enter knappen ved 1. tilkobling i cirka 10 sekunder for at klargøre tastaturet. Advarsel: Der er kun nødvendigt med et let fingertryk for at betjene tastaturet, som i moderne touch screen telefoner af høj kvalitet! Vigtigt: Læs venligst hele manualen, før du begynder programmeringen. Vi ønsker dig held og lykke med dit nye låsesystem. TSE BUSINESS 5000 Dansk 2

3 TSE Set 5011 PINCODE Betjeningen af den elektroniske cylinder sker via en 6-cifret numerisk kode. Yderligere er det muligt at anvende den trådløse nøgle TSE 5103 E-nøgle. TSE 5011 PINCODE funktioner (standard) - Samlet antal brugere: op til 48 - Enhver pinkode-bruger kan også få tildelt en E-nøgle (undtagen administratoren) Ekstra tilbehör kan tilköbes Trådløs TSE 5103 E-KEY Yderligere funktioner opnås via valgfrit TSE software, herunder: Brugeradministration Tid og kalender-funktioner Rettighedstildeling Historiefunktion Administratorkode fabriksindstilling (skal ubetinget ændres) Strømforsyning 6 x MIGNON LR6 AA ALKALINE Optisk signalering I drejecylinderen på indersiden af døren befinder sig en visuel signalenhed i form af en diode. Følgende oplysninger kan fås fra dioden: 1 kort: låsen går op 2 korte: låsen slås til alle 5 sek. 1 kort: Permanent aktiveret åbning 1 kort, 1 lang, 2 sek. pause, gentagelse: Låsen er i programmeringstilstand 5 korte, 2 sek. pause, gentagelse efter 20 sek. Batteri i cylinderen er tomt Tekniske data Blokeringstid Display Strømforsyning til tastaturet Strømforsyning til cylinderen Tilladt anvendelsesmiljø* Tastaturets beskyttelses art Efter 3 forkerte forsøg 1 minut, derefter 3 minutter Kan indstilles til12 forskellige sprog 4 x MIGNON LR6 AA ALKALINE 2 x MIGNON LR6 AA ALKALINE -15 C / +50 C / op til 95% relativ luftfugtighed (ikke-kondenserende) Funktionsområde: -20 C / +50 C Displayet kan under ekstreme temperatursvingninger virke trægt og blive mørkere. IP65 * Hvis temperaturen overstiger det specificerede interval, vises en tilsvarende advarsel på displayet. Træf de rette foranstaltninger for at afhjælpe problemet! TSE BUSINESS 5000 Dansk 3

4 TSE Set 5012 FINGERSCAN Betjeningen af den elektroniske cylinder sker via et skannet fingeraftryk. Derudover kan du betjene cylinder ved at indtaste den 6-cifrede numeriske koder eller bruge den valgfrie TSE 5103 E-KEY. Der kan lagres op til 24 fingreaftryk via tastaturet. Brugere bliver oprettet separat (USER XXX_FP). Hvis en bruger yderligere har en kode og / eller en E-KEY skal disse tilmeldes separat. Bemærk! Der må ikke anvendes rengøringsmidler til rengøring af fingerskanneren. Brug udelukkende en fugtig klud. TSE 5012 FINGERSCAN unktioner (standard) Samlet antal brugere: op til 48 deraf antal fingeraftryk: op til 24 Hver brugerkode kan få tildelt en E-KEY (undtagen administratoren) Hver bruger af en E-KEY kan også få tildelt en kode Ekstra tilbehör kan tilköbes Trådløs TSE 5103 E-KEY Yderligere funktioner opnås via valgfrit TSE software, herunder: Brugeradministration Tid og kalender-funktioner Rettighedstildeling Historiefunktion Administratorkode fabriksindstilling (skal ubetinget ændres) Strømforsyning 6 MIGNON LR6 AA ALKALINE Optisk signalering I drejecylinderen på indersiden af døren befinder sig et visuelt signalenhed i form af en diode. Følgende oplysninger kan fås fra dioden: 1 kort: låsen går op 2 korte: låsen slås til alle 5 sek. 1 kort: Permanent aktiveret åbning 1 kort, 1 lang, 2 sek. pause, gentagelse: Låsen er i programmeringstilstand 5 korte, 2 sek. pause, gentagelse efter 20 sek. Batteri i cylinderen er tomt Tekniske data Blokeringstid Display Strømforsyning til tastaturet Strømforsyning til cylinderen Tilladt anvendelsesmiljø* Efter 3 forkerte forsøg 1 minut, derefter 3 minutter Kan indstilles til12 forskellige sprog 4 x MIGNON LR6 AA ALKALINE 2 x MIGNON LR6 AA ALKALINE -15 C / +50 C / op til 95% relativ luftfugtighed (ikke-kondenserende) Funktionsområde: -20 C / +50 C Displayet kan under ekstreme temperatursvingninger virke trægt og blive mørkere. * Hvis temperaturen overstiger det specificerede interval, vises en tilsvarende advarsel på displayet. Træf de rette foranstaltninger for at afhjælpe problemet! Advarsel: TSE tastatur må ikke være udsat for direkte vejrlig. Nedbør og sollys kan ødelægge fingeraftryk sensoren! TSE BUSINESS 5000 Dansk 4

5 TSE Set 5013 E-KEY Betjeningen af den elektroniske cylinder sker via den trådløse E-KEY. Funktionsprincippet ligner det der findes i bilers låsesystem. Efter at knappen er trykket for sin allerførste gang, kan cylinderen betjenes. Den efterfølgende programmering af E-KEY kan foregå via tastaturet eller med TSE-softwaren. Rækkevidden af E-KEY er op til 3m. TSE 5003 E-KEY funktioner (standard) Samlet antal brugere: op til 48 Valgfrite låsemedier TSE 5103 E-KEY TSE 6111 Keypad PIN TSE 6112 Keypad FS (bis zu 24 Fingerscans möglich) Yderligere funktioner opnås via valgfrit TSE software, herunder: Brugeradministration Tid og kalender-funktioner Rettighedstildeling Historiefunktion Administratorkode Koden leveres separat på et klistermærke. Det bør opbevares omhyggeligt. Advarsel: Hvis du taber den, har du ikke længere mulighed for at omprogrammere eller anvende alle administrative funktioner. Strømforsyning for cylinderen 2 MIGNON LR6 AA ALKALINE Strømforsyning E-KEY 1 CR 2032 Optisk signalering I drejecylinderen på indersiden af døren befinder sig en visuel signalenhed i form af en diode. Følgende oplysninger kan fås fra dioden: 1 kort: låsen går op 2 korte: låsen slås til alle 5 sek. 1 kort: Permanent aktiveret åbning 1 kort, 1 lang, 2 sek. pause, gentagelse: Låsen er i programmeringstilstand 5 korte, 2 sek. pause, gentagelse efter 20 sek. Batteri i cylinderen er tomt TSE BUSINESS 5000 Dansk 5

6 Beskrivelse af menufunktioner Nedenfor beskrives funktionerne for produkterne TSE 5011 og TSE Menufunktioner Menuen Kodeændring (Code Change) Ændring af administratorkoden og brugerkoder Tænd for tastaturet ved at trykke på ON / Enter Tryk derefter på Function Derefter vises menu / kodeændring (Code Change) Bekræft dit valg ved at trykke på ON / Enter Tryk på tasterne 1 eller 2, for at rulle indtil den bruger (user), der skal ændres bliver vist. Indtast den gældende (gamle) kode (Previous code) og tryk på ON / Enter Indtast den nye kode, og bekræft (New code) med ON / Enter Gentag for at bekræfte (Repeat entry) og tryk igen på ON / Enter. Ved rigtig indtastning vises Indstillingen er gemt (Code change completed) Menuen Sprog / Language Sprogindstilling Tænd for tastaturet ved at trykke på ON / Enter Tryk derefter på Funktion, menu / kodeændring vises (Code change) Rul med knappen 2 til det ønskede menupunkt vises Rul vha. tasterne 1 eller 2, indtil det ønskede sprog er fundet Menuen Administrator I menuen administrator, findes følgende undermenuer. Tænd på tastaturet ved at trykke på ON / Enter Tryk derefter på Funktion, Menu / Kodeskift vises (Code Change) Rul med knappen 2 til Menupunktet vises Du har nu muligheden for at vælge følge menuer vha. rullefunktionen: Undermenu Oprettelse af brugere (Create user). Du har nu muligheden for at tilmelde brugerkoder, tildele en E-NØGLE eller oprette et fingeraftryk (fingeraftryk kan kun bruges i forbindelse med TSE 5012 og TSE 6112 med FS tastatur) eller en transponder (Kun for serien TSE 6000). Rul til den relevante funktion, og tryk på ON / Enter Tilmelding: Kode (Create Code) Indtast administratorkoden for at få tilladelse til at programmere Den næste ledig hukommelsesplads vises (fx USER.003) Indtast den 6-cifrede kode og tryk 2 på ON / Enter Tilmelding: E-KEY (Create E-KEY Indtast administratorkoden for at få tilladelse til at programmere Den næste ledig hukommelsesplads vises (fx USER.003) Sæt E-KEY i programmeringstilstand (Se i vejledningen for E-KEY) Tryk derefter 2 på ON / Enter for at bekræfte Tilmelding: Fingeraftryk (Create Fingerprint) (Funktionen er kun aktiv ved brugen af TSE 5012 og TSE 6112 FS tastatur) Indtast administratorkoden for at få tilladelse til at programmere Displayet viser indlæs fingeraftryk Træk fingeren der skal gemmes flere gange midt over sensor (antallet af gange vises på displayet) Displayet viser User_XXX_FP succesfuld tilmeldt Tilmelding: Transponder (Create Transponder) Denne funktion er kun tilgængelig ved brugen af TSE 6000-serien. Undermenu Tilmelding af E-KEY (Assign E-Key) Med denne funktion har du mulighed for at tildele en trådløs E-KEY (TSE E-Key) til en eksisterende bruger. Følgende fremgangsmåde anvendes: Indtast administratorkoden for at få tilladelse til at programmere Rul ned til den bruger, du vil tildele en E-Key og bekræft med 2 tryk på ON / Enter Sæt E-KEY i programmeringstilstand (se i vejledningen for E-KEY) Når E-KEY er i programmeringstilstand, bekræft ved at trykke på tryk på ON / Enter på tastaturet Undermenu Slet (Delete) Du har mulighed for at slette en bruger (user), en E-KEY (TSE E-Key) eller en transponder (ikke aktiv) i denne menu. Rul ned til den relevante menu og tryk på ON / Enter Indtast din administratorkode Rul ned til brugeren eller identifikationen for mediet (E-KEY), som du vil slette og bekræft dit valg med 2 tryk på ON / Enter Indstillingen er slettet vises på displayet Undermenuen Tidsfunktion (Timer functions) Her indstilles dato og klokkeslæt Indstilling af tid (Time entry): Vælg funktionen med ON / Enter Indtast timer (2-cifret) og bekræft med ON / Enter Indtast minutter (2-cifret), og bekræft med ON / Enter Indstille af dato (Date entry): Vælg funktionen med ON / Enter Indtast dag (2-cifret) og bekræft med ON / Enter Indtast måned (2-cifret), og bekræft med ON / Enter Indtast år (2-cifret) og bekræft med ON / Enter Undermenuen TSE-setup Generelle systemindstillinger Radiokanal (Radio channel) Her kan radiokanalen indstilles (12 kanaler at vælge imellem).dette kan være nødvendigt, hvis radiokanalen allerede anvendes an en anden enhed, fx WiFi, og dermed kan forårsage interferens. I dette tilfælde skal du vælge en anden kanal, mindst 3 radiokanaler fra den allerede brugte. Prioritet (Priority) Hvis døren, der skal åbnes ikke åbner efter gentagen brug af E-KEY, kan du hæve prioriteten for enheden. Omvendt kan du sænke prioriteten, hvis der er problemer med at andre døre end den bestemte åbnes. Omorganisering (Restructure) Det anbefales at bruge denne funktion, hvis flere brugere er blevet slettet. Tilmelding (Install) Ved udskiftning af cylinderen eller tastaturet, skal begge enheder justeres, så de begge kommunikerer med hinanden igen. Tilmelding af et tastatur eller en cylinder (Install) Tænd for tastaturet ved at trykke på ON / Enter Tryk derefter på Function, Menu / Kodeændring (Code change) vises Tryk på 1 eller 2, for at rulle indtil du når menuen Adminstrator Tryk på tasterne 1 eller 2, for at rulle indtil du kommer til menuen TSE-Setup Tryk på tasterne 1 eller 2, for at rulle indtil menuen Istall Indtast administratorkoden for enheden, der skal tilmeldes Efter vellykket tilmelding vises Indstillingen er gemt (Data has been saved) Forsigtig: Sørg for at der ikke er andre TSE enhed med tilsluttet strøm i nærheden, når du tilmelder et nyt tastatur eller en ny cylinder, da de fejlagtigt kunne reagere på dette. Hvis du er i tvivl, bør du slukke for strømmen på disse enheder. TSE BUSINESS 5000 Dansk 6

7 Undermenuen FS nulstilling (FP-Reset) (Funktionen er kun aktiv ved brugen af TSE 5012 og TSE 6112 FS tastatur) Alle gemte fingeraftryk slettes, de tilknyttede brugere forbliver dog beholdt. Ved gentagende fejl for fingeraftryk, vælg denne menu og følg anvisningerne på displayet. Menuen E-KEY synkroniser (E-KEY sync.) Under dette menupunkt kan radiokanalen for E-KEY og modtagerenheden tilpasses. Denne funktion er nødvendig, når cylinderens radiokanal ændres, og der forefindes E-KEY med den gamle kanalindstilling. Tryk ON / Enter Sæt E-KEY i programmeringstilstand (Se i vejledningen for E-KEY) Menuen Information (Info) Med denne funktion vises systemets versionsnummer og serienummer. Af sikkerhedsmæssige årsager vises kun det komplette serienummer i administratortilstand. For dette skal administratorkoden anvendes. Brugsanvisning TSE E-KEY (TSE E-KEY) E-KEY tjener som en radiosender, der kan åbne for cylindere. Programmeringen af E-KEY kan ske via et tastatur eller TSE softwaren. Rækkevidden for en E-KEY er op til 3m. Funktionsprincippet ligner det der findes i bilers låsesystem. Efter at knappen er trykket for sin allerførste gang, kan cylinderen betjenes. E-KEYS funktioner Døråbning: tryk 1 kort, grøn diode blinker Automatisk funktion (kun i forbindelse med tastatur) Hold knappen inde i 6 sek. indtil den grønne diode blinker hurtigt 2 Permanent tilstand (kun i forbindelse med valgfri software) tryk 2 x den grønne diode blinker per hvert tastetryk 2 x I automatisk tilstand er det kun muligt ved at trykke på ON knappen på tastaturet for at åbne døren. Til dette formål skal E-KEY være inden for rækkevidde. Efter 15 minutter deaktiveres denne funktion automatisk. I permanent tilstand, er døren ulåst, for den i softwaren definerede tidsperiode, uden indtastning af en åbningskode. Ved indtastning af en åbningskode i løbet af denne periode vil den permanente åbningstilstand blive tilsidesat. Programmeringstilstand: Programmeringstilstanden har tre opgaver: Tilmelde E-KEY vha. et tastatur eller via TSE software Synkronisering af radiokanelen for E-KEY med den i låsen indstillede kanal Søgning efter E-KEY i TSE softwaren Programmering af en E-KEY I den indledende programmering af E-KEY, tryk på knappen (grøn diode blinker) efter at være blevet opfordret til dette fra tastaturet eller softwaren. Hold knappen nede i 10 sekunder for at fortsætte med at tilmelde E-KEY indtil den grønne diode lyser, hvorefter du kan slippe knappen. Henvisninger Hvis døren først åbnes efter en forsinkelse på 3-7 sekunder og den røde diode blinker, skal batteriet (CR2032) i E-KEY straks udskiftes. Hvis døren først åbnes efter en forsinkelse på 3-7 sekunder og den røde diode ikke blinker, skal batterierne (2 x 1,5 V LR06 Alkaline) udskiftes i cylinderen. Dette gælder ligeledes også for tastaturet, hvis dette forefindes. Batteriskifte E-KEY 1 Åbn låget ved forsigtigt at løfte palen. 2 Løft silikonemåtten og udskift batteriet. 3 Træk silikonemåtten på plads og luk låget Montering af tastaturet 1 Find tastaturets monteringssted. Udfør en test på det ønskede monteringssted. Angiv adgangskoden (for eksempel pinkode, fingeraftryksskanner...) Indtast og kontroller, om låsen er åben. Efter en vellykket test kan tastaturet anbringes. Det er op til dig, om du vil klæbe tastaturet fast på væggen eller først fastgøre bundpladen på væggen. Bundpladen kan skrues på væggen. Slidserne tillader en præcis justering af pladen. 2 På bundpladen bliver tastaturet fastklæbet med dobbeltklæbende tape. Det er vigtigt at sikre, at den udragende flig af bundpladen stikker ind i tastaturet som vist. Alternativt kan du fastklæbe tastaturet direkte uden bundplade. Gennemfør en funktionstest ved åben dør. Angiv flere gange en gyldig adgangskode (fx PIN kode, fingeraftryk...). Batteriskifte for tastaturet Nedenfor viser vi et batteriskifte på TSE 6111 tastaturet. Fremgangsmåden er tilsvarende for alle andre tastaturer. Fjern bag låget fra bunden idet du fjerner de 4 skruer (PH1). De 4 Mignon batterier befinder sig i låget og kan tages ud forneden. Vær opmærksom på at de nye batterier sættes i med polerne vendt rigtigt. Polariteten er som afbilledet på indersiden af låget. TSE BUSINESS 5000 Deutsch 7

8 Rengøring Der kan næsten ikke sætte sig snavs på tasteoverfladen grundet dens overfladekarakteristik. Støvede eller snavsede overflader tørres af med en fugtig klud. Der må ikke anvendes rengøringsmidler, som indeholder alkohol (spiritus, SIDOLIN osv.) eller aggressive rengøringsmidler (acetone, etc.), da disse vil ødelægge overfladen fx på sensoren. Installationsvejledning for cylinder TSE Herunder forklares installationen af TSE cylinderen. Læs venligst installationsvejledningen omhyggeligt, før du installerer, og brugsanvisningen skal efterfølgende opbevares til fremtidig reference. Cylinderen har et specielt låsesystem, der giver dig lejlighed for at installere cylinderen på døre op til en dør tykkelse på 120mm (60/60mm målt fra midterste monteringsskrue). En tidligere forberedelse er ikke nødvendig. Forsigtig: Det er vigtigt at sikre, at cylinderen på intet sted støder på, da dette kan føre til at den går i stykker. Låsen må hverken smøres eller olieres. Fastsættelsen af drejecylinderen foregår via en integreret stopdrejeknap i drejecylinderen. Vigtigt: Træk aldrig den indre cylinder helt ud af akslen, da elektronikken vil blive ødelagt! Den stopskrue, som sikrer fangsten på akslen kan let løses og forbliver altid i plastcylinderen og fungerer som aftrækningssikring! Ydersiden Den yder cylinder Indersiden Den indre cylinder Henvisninger Den grundlæggende størrelse af cylinderen er 30mm per side. Ved levering af cylinderen er den skubbet helt ind i sig selv (Minimum tykkelse af dør). Før du bruger cylinderen i døren, skal du lave en foreløbig justering for den aktuelle dørs tykkelse. Installation på følgende måde: 1 Vurder dørens tykkelse (inklusive fittings) 2 Fjern den ydre cylinder fra akslen, ved at skubbe den indre cylinder på låsesystemet (afstand 2,85 mm) til det ønskede niveau. Vigtigt: Fjern aldrig den indre cylinder helt fra røret, da dette kan medføre at elektronikken bliver ødelagt. Skematisk fremstilling for Den indre cylinder justeringen af den indre cylinder 30mm justering 3 Afhængig af døres tykkelse har du mulighed for at sætte den rette adapter på for at have en bedre føring af nød nøglen. De følgende kombinationer er mulige: Afstand fikseringsskrue / Beslag (mm) på ydersiden Adapter 1 Adapter 2 < X X X Tabel 1: Afstandsfikseringsskrue / beslag [mm] på ydersiden og den dertil nødvendige adapter. X: Valg : Ikke muligt 4 kub TSE cylinderen indefra og ud gennem låsen i døren og stram derefter skruen. 5 Flyt inder cylinderen på akslen, indtil den ønskede længde er opnået. Sørg for, at afstanden passer / beslag på mindst 1 mm. Derefter monteres vrideskruen med unbrakoskruen. 6 Før du monterer den ydre cylinder, skal du kontrollere, om den ydre dækning for cylinderen er brugt. I dette tilfælde, skal du fjerne den beskyttende film og vedhæfte afdækningen i låsen. 7 Skub den ydre cylinder i den ønskede position på akslen og sørg for en afstand på mindst 1 mm for montering på unbrakoskruen. 8 Funktionstest skal udføres med åben dør. Skematisk fremstilling af en indbygget cylinder inkl. begge adapterstykker. Afdækning Adapter 2 Adapter 1 Skrue adapter skrue til fastgørelse på akslen M2 10 Adapter 1 2,9 16 Adapter 2 Skematisk illustration af monteringsadapteren TSE BUSINESS 5000 Dansk 8

9 Batteriskift for cylinderen (indre) 1 Løsen ved hjælp af den medfølgende unbrakonøgle den øverste skrue på cylinder låget. Dette kan kun gennemføres, når dækslet er åbent og ikke falder ud. 2 Læg låget på Funktionen af nødnøglen (udvendig) Med den mekaniske nødnøgle skaffer du dig adgang, hvis systemet er i uorden. 1 Fjern afdækningen og indfør nødnøglen i rillen på forsiden. 3 Udskift batterierne. Sørg for, at batterierne vender rigtigt med polerne, som anvist ydersiden af på hylsteret. 4 Sæt dækslet på igen. 2 Drej nøglen 90 med uret. Hvorved du måske skal vrikke den til højre og venstre for at få mekanismen på gled. 3 Drej den ydre cylinder. Åbningen finder sted senest efter en hel omdrejning. Drej atter nøglen tilbage og træk den ud. For at lukke nødnøglehullet, skal den ydre cylinder drejes to omgange i begge retninger. TSE BUSINESS 5000 Dansk 9

HOME. Elektronisk dørlås. Monterings- og Brugsanvisning. Genialt sikker. Genialt enkel. www.burg.biz

HOME. Elektronisk dørlås. Monterings- og Brugsanvisning. Genialt sikker. Genialt enkel. www.burg.biz Elektronisk dørlås HOME Genialt sikker. Genialt enkel. BA/MA TSE Set 4001 dp/mri/dn 01/2013 Monterings- og Brugsanvisning BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany www.burg.biz Opbygning Illustrationer

Læs mere

PRIME. Elektronisk dørlås. brugsanvisning. Genialt sikker. Genialt enkel. dk Montage- og

PRIME. Elektronisk dørlås. brugsanvisning. Genialt sikker. Genialt enkel.  dk Montage- og Elektronisk dørlås PRIME SET 5021 PINCODE SET 5022 FINGERSCAN SET 5013 E-KEY Genialt sikker. Genialt enkel. BA/MA TSE Set 5021,5022,5013 dp/sds 08 / 2016 dk Montage- og brugsanvisning BURG-WÄCHTER KG Altenhofer

Læs mere

Elektronisk dørlås. Genialt enkel. Genialt sikker. Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. www.burg-wachter.

Elektronisk dørlås. Genialt enkel. Genialt sikker. Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. www.burg-wachter. Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. Genialt enkel. Genialt sikker. www.burg-wachter.com Den perfekte kombination af simplicitet og sikkerhed. SETS Ideel til små og mellemstore

Læs mere

ADVARSEL / VIGTIGT! GENERELT OM LA GARD 3750-K ELEKTRONISK KODELÅS. Brugsanvisning Elektronisk Kodelås 3750-K LED

ADVARSEL / VIGTIGT! GENERELT OM LA GARD 3750-K ELEKTRONISK KODELÅS.   Brugsanvisning Elektronisk Kodelås 3750-K LED Brugsanvisning Elektronisk Kodelås 3750-K LED ComboGard Pro LG 39E kan konfigureres ved hjælp af ComboGard Pro Setup Software eller gennem en serie af tastaturkommandoer direkte på den elektroniske lås.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til

Læs mere

Bevægelsessensor PIR. Brugervejledning K2268

Bevægelsessensor PIR. Brugervejledning K2268 Bevægelsessensor PIR Brugervejledning K2268 Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com Indholdsfortegnelse

Læs mere

The world s favourite lock. User Manual. An ASSA ABLOY Group brand

The world s favourite lock. User Manual. An ASSA ABLOY Group brand The world s favourite lock User Manual An ASSA ABLOY Group brand 1 Tak for at de valgte Yale Doorman Denne manual, quick guiden og installations manualen, sikre at produktet anvendes sikkert og korrekt,

Læs mere

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser Trådløst tastatur Med nøglebriklæser Brugervejledning Venligst læs brugervejledningen inden montering og brug. KP700/DK-1401-1.0 Indholdsfortegnelse Introduktion Forord Medfølgende dele Produktoversigt

Læs mere

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Babyalarm 7010 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og

Læs mere

MYLOQ 1101 Kodecylinder

MYLOQ 1101 Kodecylinder MYLOQ 1101 Kodecylinder Brugsanvisning DK Vigtig information før anvending Kodecylinderen skal aktiveres før brug (se side 3). En administrationskode skal tilføjes. Vær sikker på at få skrevet den nye

Læs mere

- et sikkert valg... Brugervejledning Elektronisk kodelås Alpha sikkerhedsskabe

- et sikkert valg... Brugervejledning Elektronisk kodelås Alpha sikkerhedsskabe Brugervejledning Elektronisk kodelås Alpha sikkerhedsskabe Den lås, som anvendes på Alpha sikkerhedsskabe, er en 2 brugers elektronisk kodelås fra Chubbsafes - Model 02 Låsen benytter 4 x 1,5V AA batterier

Læs mere

LAVT BATTERI SIGNAL - Hvis ERROR blinker alene 7 gange, hurtigt efter hinanden, er batteriet ved at være brugt op.

LAVT BATTERI SIGNAL - Hvis ERROR blinker alene 7 gange, hurtigt efter hinanden, er batteriet ved at være brugt op. ELEKTRONISK DIGITAL KOMBINATIONSLÅS RUNNER GENERELLE NOTER (3. UDGAVE) TYPER DER FINDES 4 VERSIONER: NORMAL (V.01) MED KODE TIL BRUG OG TIL NØDSITUATIONER (V.02), MED TIDSFORSINKELSE (V.03), TIL INDGANGSDØRE

Læs mere

SIKRING. KC KeySafe. Sikker opbevaring af nøgler! - et sikkert valg...

SIKRING. KC KeySafe. Sikker opbevaring af nøgler! - et sikkert valg... SIKRING KC KeySafe Sikker opbevaring af nøgler! - et sikkert valg... ELEKTRONISK DIGITAL KOMBINATIONSLÅS RUNNER GENERELLE NOTER (3. UDGAVE) TYPER DER FINDES 4 VERSIONER: NORMAL (V.01) MED KODE TIL BRUG

Læs mere

Trin 3: Registrering af fjernbetjening og lås

Trin 3: Registrering af fjernbetjening og lås Montage- og brugsvejledning for fjernbetjening Læs vejledningen grundigt og gem den Læs vejledningen grundigt igennem, før du tager fjernbetjeningen i brug. Opbevar vejledningen til senere brug og giv

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

Beskyttelse Døre, fronthjelm, bagagerum og kabine, samt startblokering (hvis monteret)

Beskyttelse Døre, fronthjelm, bagagerum og kabine, samt startblokering (hvis monteret) Kære Kunde Vi takker for valget af vores system, og vi kan oplyse, at dette produkt er et teknisk avanceret alarmsystem, der lever op til de ydelsesmæssige standarder, som er fastsat af bilproducenterne,

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,

Læs mere

Easy-808/808A Manual Easy2Access A/S Easy-808 Fingerprint lock

Easy-808/808A Manual Easy2Access A/S Easy-808 Fingerprint lock Easy-808/808A Manual 1 Dansk brugervejledning Indledning: Tak for at du benytter vores Fingeraftrykslås EASY-808. Denne manual indeholder vejledning til installation og brug. Venligst læs denne manual

Læs mere

a) Oprettelse af brugerkoder, brugernavne og brugerrettigheder. 2. Vent til velkomsthilsenen erstattes af meddelelsen Kodeindtastning.

a) Oprettelse af brugerkoder, brugernavne og brugerrettigheder. 2. Vent til velkomsthilsenen erstattes af meddelelsen Kodeindtastning. Administratorvejledning for den elektroniske lås SELO-B Al programmering skal ske med lågen åben Den fabriksindsstillede administratorkode 1 2 3 4 5 6 7, skal straks ændres. a) Oprettelse af brugerkoder,

Læs mere

Trådløst betjeningspanel Betjeningsvejledning

Trådløst betjeningspanel Betjeningsvejledning Trådløst betjeningspanel Betjeningsvejledning 2017V 1.0 Indhold 02 2 3 Kom godt i gang Pakkens indhold Oversigt / funktioner 5 6 7 8 11 11 12 13 14 15 16 Installation Betjening Brug med nøglebrik Indstillinger

Læs mere

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD 16.11. 2015 Varenr. 2000.1610 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 3x4 trykknapper med blåt lys Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med

Læs mere

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder

Læs mere

Focus on security since 1963. brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Basic 01.2015. www.howenieurosafe.dk

Focus on security since 1963. brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Basic 01.2015. www.howenieurosafe.dk brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse Basic 01.2015 Brugermanual Howeni Eurosafe Elektroniske A/S Rødager kodelåse Allé 125-127, DK-2610 Rødovre Telefon +45 7010 5588 www.howenieurosafe.dk Introduktion

Læs mere

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening OASIS BRUGER manual Til daglig betjening Blinker = alarm Konstant lys = fejl Tændt = Område A tilkoblet Tændt = Område B tilkoblet Tændt = Område C tilkoblet Konstant lys = Power OK Blinkende lys = Batteri

Læs mere

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap

Læs mere

CODY UNI 1/1, er afløseren for den gamle Cody 1/1 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie

Læs mere

CODY UNI 1/3, er afløseren for den gamle Cody 1/3 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Vandsensor

Installationsmanual Trådløs Vandsensor Trådløs Vandsensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 3 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 3 TEST AF VANDSENSOREN... 4 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4 Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

Indendørssirene Brugervejledning August 2011 BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE

Indendørssirene Brugervejledning August 2011 BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE Indendørssirene Brugervejledning August 2011 BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE Introduktion Sirenen bruges som et supplement til den indbyggede sirene i centralenheden samt som en ekstra sikkerhed ved alarm.

Læs mere

Indeks. Brugervejledning... 40. living connect

Indeks. Brugervejledning... 40. living connect Indeks 1. Systemoversigt...... 31 2. Oversigt over display og knapper... 31 3. Installation - trin for trin... 32 3.1 Indledende trin...32 3.2 Montering af... 32 3.3 Konfiguration af Danfoss Link TM CC...

Læs mere

Elektronisk dørlås. Pincode. betjeningsvejledning. Fingerprint. Døren åbnes og låses sikkert og nemt via smartphone.

Elektronisk dørlås. Pincode. betjeningsvejledning. Fingerprint. Døren åbnes og låses sikkert og nemt via smartphone. Elektronisk dørlås Pincode Fingerprint Døren åbnes og låses sikkert og nemt via smartphone. BA/MA secuentry easy dp/sds 04/2016 secuentry easy Pincode secuentry easy Fingerprint da Montage- og betjeningsvejledning

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

Wavin AHC 8000 trådløs rumtermostat m/natsænkning

Wavin AHC 8000 trådløs rumtermostat m/natsænkning Wavin AHC 8000 trådløs rumtermostat m/natsænkning TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat kan sammen med styreenheden AHC 8014 anvendes til styring af rum temperaturen i forbindelse med et gulvvarmeanlæg.

Læs mere

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE 1 Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en indbrudstyv yderligere. Sirenen

Læs mere

Trådløst tastatur med ringeklokke funktion

Trådløst tastatur med ringeklokke funktion Trådløst tastatur med ringeklokke funktion 8.12.17 Funktioner 1. En perfekt kombination af dørklokke og dør/port oplåsning, der er behageligt i brug og praktisk; 2. RF data med rullende koder for at give

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE

BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE Side 1 til din indendørssirene fra LOCKON Introduktion Sirenen bruges som et supplement til den indbyggede sirene i centralenheden samt som en ekstra sikkerhed ved alarm.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28

Læs mere

TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat

TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat Monteringsvejledning TIGRIS Cirkulation Nr. 6560878 / 010908 TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat Installationsvejledning for TIGRIS AHC 8000 TRÅDLØS PROGRAMMERBAR RUMTERMOSTAT Klik dig ind

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST

Læs mere

(2 DØRE, 100 NØGLER)

(2 DØRE, 100 NØGLER) BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Indhold Generelt om indkodning... 3 Indkodning i 433MHz alarmer (f.eks. DK080, DK180 DK190)... 3 Indkodning i 868MHz alarmer (ST-3)...

Indhold Generelt om indkodning... 3 Indkodning i 433MHz alarmer (f.eks. DK080, DK180 DK190)... 3 Indkodning i 868MHz alarmer (ST-3)... Sensor indkodning Indhold Generelt om indkodning... 3 Indkodning i 433MHz alarmer (f.eks. DK080, DK180 DK190)... 3 Indkodning i 868MHz alarmer (ST-3)... 3 433 MHz sensorer... 4 Dyreimmun bevægelsessensor...

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION

Læs mere

V2.3. Digital Door Lock Single Point. User Manual. An ASSA ABLOY Group brand

V2.3. Digital Door Lock Single Point. User Manual. An ASSA ABLOY Group brand V2.3 Digital Door Lock Single Point User Manual An ASSA ABLOY Group brand Tak fordi du har valgt Yale Doorman Denne brugermanual og installationsmanualen skal sikre, at produktet anvendes korrekt og at

Læs mere

Quick Start Guide til ST-3

Quick Start Guide til ST-3 Quick Start Guide til ST-3 Indhold Forord... 3 Modtagelse af alarmen... 4 Udpakning af alarmen... 5 Navigation i alarmens menuer... 6 Koder generelt... 7 Ændring af administrator-kode... 7 Ændring af bruger-kode...

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet Indhold: 1 Lysdioder og symboler...3 2 Betjening af systemet...5 2.1 Tilkobling...5 2.2 Frakobling...5 2.3 Overfaldsalarm...6 2.4 Alarmstop...6 2.5

Læs mere

Til lykke med din nye LapTimer 4001A

Til lykke med din nye LapTimer 4001A LapTimer 4001A 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 4001A Til lykke med din nye LapTimer 4001A

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed

Læs mere

Yale Doorman för Aptus

Yale Doorman för Aptus Version Aptus Elektronik AB Ekonomivägen 3-5, 463 33 Askim www.aptus.se telefon omst.: +46 31 68 97 00 fax: +46 31 68 97 99 support: support@aptus.se Revision 1 Yale Doorman för Aptus Yale Doorman för

Læs mere

RX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X

RX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900B KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784 0666 Indhold

Læs mere

CHUBBSAFES PRIMUS / E-LOCK PS600 BRUGERVEJLEDNING

CHUBBSAFES PRIMUS / E-LOCK PS600 BRUGERVEJLEDNING CHUBBSAFES PRIMUS / E-LOCK PS600 BRUGERVEJLEDNING Ref OP-0012-A April 2015 Side 1 Indholdsfortegnelse 1. ÅBNING AF LÅSEN......3 1.1 Åbning ved brug af brugerkode eller masterkode... 3 1.2 Åbning ved brug

Læs mere

Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe.

Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. 1 Introduktion. HomeSafe enestående infrarøde og magnetiske sensorer er integreret i dette alarmsystem. Alarmsystemet er opbygget af et central styringsanlæg,

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

Brugervejledning Nøgleskab KC48E

Brugervejledning Nøgleskab KC48E Brugervejledning Nøgleskab KC48E Tillykke med dit nye nøgleskab. Her kan du læse om - Betjening af skabet - Ændring af masterkoden - Udskiftning af batteri - Fastboltning af skabet - Programmering af ekstrafunktioner

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Brugervejledning. Fjernbetjening display MT-5

Brugervejledning. Fjernbetjening display MT-5 Brugervejledning Fjernbetjening display MT-5 OVERSIGT Det digitale fjernbetjening display, der viser dig anlæggets driftsinformation, system fejl og selvdiagnostik udlæsning. Oplysningerne vises på et

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

Til lykke med din nye LapTimer 5001C

Til lykke med din nye LapTimer 5001C 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 5001C Til lykke med din nye LapTimer 5001C For at sikre dig

Læs mere

Indholdsfortegnelse DANSK DANSK

Indholdsfortegnelse DANSK DANSK Indholdsfortegnelse DANSK 1 Generelt...126 2 Montering...126 3 Vigtige begreber...126 4 Lys- eller blinksignaler... 127 5 Ændring af adgangskoderne... 127 5.1 Sending efter indtastning af en adgangskode...

Læs mere

1 Introduktion Funktioner 3. 2 Kom godt i gang Pakkens indhold Forberedelse 5. 3 Registrering 6

1 Introduktion Funktioner 3. 2 Kom godt i gang Pakkens indhold Forberedelse 5. 3 Registrering 6 Indhold 1 Introduktion 3 1.1 Funktioner 3 2 Kom godt i gang 4 2.1 Pakkens indhold 4 2.2 Forberedelse 5 3 Registrering 6 3.1 Registrere tastaturet til Smart Hub 6 3.2 Registrering af nøglebrik 6 3.3 Skift

Læs mere

Produkt Detaljer: Indhold i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur

Produkt Detaljer: Indhold i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur 5) Funktionstaster 6) Bluetooth LED 7) Opladnings LED 8) Tænd/Sluk & Bluetooth tilslutnings knap 9) USB opladning 5V/DC 1 5 3

Læs mere

FZ2011-8 BRUGSANVISNING

FZ2011-8 BRUGSANVISNING Personvægt Digital Body Analysis Model: FZ2011-8 BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte denne digitale personvægt. For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at vægten holder i mange år, bedes De venligst

Læs mere

Brugervejledning for Man Down sender MD900

Brugervejledning for Man Down sender MD900 Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45

Læs mere

Aptus Elektronik AB. Ekonomivägen 3-5, SE Askim. Sverige telefon omst.: salg

Aptus Elektronik AB. Ekonomivägen 3-5, SE Askim. Sverige telefon omst.: salg Hej Tillykke, du har nu fået en elektronisk lås installeret på din dør. Det betyder, at du fremover slipper for at tænke på bortkomne nøgler, samtidig med at det bliver lettere for dig at bevæge dig rundt

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Trådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU

Trådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU Trådløs Sengealarm Brugervejledning K2267-EU Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com

Læs mere

Webstech Trådløs Sensor Overvågning. Brugervejledning

Webstech Trådløs Sensor Overvågning. Brugervejledning Webstech Trådløs Sensor Overvågning Brugervejledning Besøg venligst vores hjemmeside for senest opdaterede udgave eller for hjælp Support Dato Version Ændringer 1. Januar 2013 1.0 Nyt layout for 2013 kunder

Læs mere

Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR900

Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR900 DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 3.2 Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR900 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.:

Læs mere

S-650 Lydterapiapparat

S-650 Lydterapiapparat Sound Oasis DK BRUGERVEJLEDNING S-650 Lydterapiapparat Tak for dit køb af Sound Oasis S-650, som vi håber du bliver rigtig glad for. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger: - læs alle instruktionerne. - for

Læs mere

Indholdsfortegnelse DANSK

Indholdsfortegnelse DANSK Indholdsfortegnelse 1 Om denne vejledning...30 2 Sikkerhedsanvisninger...30 2.1 Tilsigtet anvendelse...30 2.2 Sikkerhedsanvisninger for driften af det trådløse kodetastatur...30 3 Leveringsomfang...31

Læs mere

Jabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com

Jabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com Jabra GN9120/GN9125 User manual www.jabra.com Dansk GN9120/GN9125 Referenceguide Denne referenceguide indeholder yderligere oplysninger om opsætning, brug og vedligeholdelse af GN9120/GN9125. Bemærk venligst:

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,

Læs mere

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til

Læs mere

Manual til PRO DK180

Manual til PRO DK180 Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen

Læs mere

Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning T100 HTM

Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning T100 HTM Telestart T100 HTM Dansk 2 D Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning T100 HTM Generelt Kære Webasto-kunde! Vi er glade for, at du har valgt dette Webasto-produkt. Vi går ud fra, at det værksted, der

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE

BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE Bilvarmere Teknisk dokumentation DA BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Betjeningsvejledning

Læs mere

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 20 med Piezo tastatur

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 20 med Piezo tastatur 1 22.10.2013 Tastatur med proximity standard læser Model 20 med Piezo tastatur Op til 1000 brugere 3 adgangsformer 5 cifret adgangskode SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang

Læs mere

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Alarmsystemets fjernbetjening Indstillingsvejledning - Danish Kære kunde, I denne vejledning finder du oplysninger og handlinger, der er nødvendige for

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Side 2 til din LOCKON fjernbetjening Introduktion Før du starter, skal du have installeret og aktiveret din LOCKON centralenhed. Tips: Brug fjernbetjeningen som en nem

Læs mere

Installationsvejledning. SALUS Smart Home

Installationsvejledning. SALUS Smart Home Installationsvejledning SALUS Smart Home Download app Download fra App Store eller Google Play. App navn Salus Smart Home Bemærk på IPad, kan det være nødvendigt at begrænse søgning til Kun IPhone for

Læs mere

SMARTair Solo. Med kort eller kode

SMARTair Solo. Med kort eller kode SMARTair Solo Med kort eller kode Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Funktion... 3 Tekniske data... 3 Brugertyper... 3 Standard bruger... 4 Special bruger... 4 Skyggekort... 4 Programmering af standard

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Brugervejledning til Mini DVR Alarm

Brugervejledning til Mini DVR Alarm Brugervejledning til Mini DVR Alarm Indholdsfortegnelse Information om kameraet... 3 Grundlæggende funktioner.... 3 Diagram over kameraet.. 3 Kameraets tilslutninger samt indikatorer... 4 Knapper på kameraets

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Version 4.2 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 2 TIL- OG FRAKOBLING... side 3 TILKOBLING NIVEAU 1... side 4 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...

Læs mere

Betjeningsvejledning. Nødhjælps Alarm System NAS-100

Betjeningsvejledning. Nødhjælps Alarm System NAS-100 Betjeningsvejledning Nødhjælps Alarm System NAS-100 Indholdsfortegnelse Egenskaber... 02 Vorbereitung der Nutzung... 03 Indsæt simkort... 03 Tilslut alle de enheder, du har brug for... 03 Strøm... 03 Udfør

Læs mere

Udskiftning af fuserenheden

Udskiftning af fuserenheden Printeren overvåger fuserenhedens levetid. Når fuserenheden er opbrugt, viser printeren 80 Fuser opbrugt. Denne meddelelse angiver, at det er på tide at udskifte fuserenheden. Hvis du vil opnå den bedste

Læs mere

Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING

Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte denne digitale personvægt fra Fitzone Wellness. For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at vægten holder i mange

Læs mere

Overvågningskamera Model 2470-2471

Overvågningskamera Model 2470-2471 Overvågningskamera Model 2470-2471 Vi takker Dem for købet af dette L-protect overvågningskamera, som ved rigtig brug kan give Dem og Deres familie tryghed i mange år fremover. For at sikre dette er det

Læs mere

ComboGard Pro. brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Focus on security since

ComboGard Pro. brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Focus on security since brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse ComboGard Pro 01.2015 Brugermanual Howeni Eurosafe Elektroniske A/S Rødager kodelåse Allé 125-127, DK-2610 Rødovre Telefon +45 7010 5588 www.howenieurosafe.dk

Læs mere

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning KOM GODT I GANG MED INSTALLATIONEN Denne vejledning giver dig et overblik over, hvad startpakken indeholder og hjælper dig med installationen trin for trin. 1 gateway 1 netværkskabel

Læs mere