BETRIEBSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING. varmegenvinding. wärmerückgewinnung. Siku RV 50 C Pro Comfo Siku RV 30 C Pro Duo Comfo

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "BETRIEBSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING. varmegenvinding. wärmerückgewinnung. Siku RV 50 C Pro Comfo Siku RV 30 C Pro Duo Comfo"

Transkript

1 BETRIEBSAEITUG BETJEIGSVEJEDIG Reversierende Reversibel einzelraumlüftungsanlage etrumsventilator med mit wärmerückgewinnung varmegenvinding

2 / IDHOD Sikkerhedskrav...2 Anvendelsesområde...4 evering...4 Tekniske data...5 Konstruktion og drift...6 Installation og forberedelse til drift...9 Stømforsyning og styring...12 Vedligeholdelse...17 Fejlfinding...19 Opbevaring og transport...19 Produktgaranti...20 Overtagelsesattest...21 Sælgerinformation...21 Installationsattest...21 Garantibevis...21 Manualen består af en teknisk beskrivelse, en brugsanvisning, tekniske specifikationer og installationsvejledning til det reversible ventilationssystem med ventilatorer med varmegenvinding SIKU RV (DUO), i det efterfølgende omtalt som enheden. SIKKERHEDSAVISIGER æs omhyggeligt denne brugervejledning før installation og ibrugtagning af produktet. Under installation og drift af produktet skal du overholde alle sikkerhedskrav, advarsler og anvisninger i denne vejledning, samt andre gældende lokale og nationale installationsrelaterede, elektriske og almentekniske normer og standarder. Vær også opmærksom på advarsler i brugervejledningen, fordi de indeholder vigtige oplysninger om din egen sikkerhed. Manglende overholdelse af disse advarsler og sikkerhedsforanstaltninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. Efter at have læst denne brugervejledning igennem, bør du opbevare den, så længe produktet er i brug. Brugervejledningen skal altid følge med produktet. Husk dette når du sælger eller overlader ventilatoren til en anden bruger. Betydning af symboler i vejledningen: ADVARSE! FORBUDT! KRAV TI MOTAGE OG DRIFT AF EHEDE Før ethvert arbejde med enheden påbegyndes, skal strømforsyningen afbrydes Enheden skal udpakkes omhyggeligt Elkabler skal holdes væk fra varmeapparater og andre varmekilder Ved installation og montage af enheden, skal de elektriske sikkerhedsregler overholdes nøje! 2

3 Brug aldrig udstyr, værktøj og ledninger, som er beskadigede / uegnede, når enheden tilsluttes elnettet Brug aldrig enheden uden for temperaturområdet, der er angivet i denne vejledning Enheden må ikke anvendes i aggressive eller eksplosive omgivelser Rør ikke knapper/kontakter med våde hænder Montage- og vedligeholdelsesprocedurer på produktet må ikke udføres med våde hænder Rengør ikke enheden i vand Elektriske komponenter skal beskyttes mod vandindtrængning MOTAGE- OG DRIFTSKRAV ad ikke børn lege med produktet Afbryd strømmen ved enhver form for vedligeholdelse Sørg for at der ikke opbevares brandfarlige og / eller eksplosive stoffer i nærheden Ved usædvanlige lyde, lugte, røg osv. under drift, sluk da ventilatoren med det samme og afbryd strømmen. Kontakt derefter din lokale elinstallatør Åbn ikke enheden under drift Ret ikke luftstrømmen fra apparatet mod åben ild eller andre antændelseskilder Bloker ikke luftkanalen, når ventilatoren er i drift Ved længerevarende drift af enheden bør man regelmæssigt kontrollere, om alle skruer er stramme Man må ikke sidde på enheden eller placere andre genstande på den Enheden må kun bruges indenfor bestemmelsesområderne! SØRG FOR, AT PRODUKTET EFTER SI EVETIDS UDØB IKKE BORTSKAFFES SAMME MED ORMAT HUSHODIGSAFFAD. FORKERT BORTSKAFFESE SKADER MIJØET OG HEBREDET 3

4 / AVEDESESOMRÅDE Ventilatoren er beregnet til at skabe et konstant luftskifte i lejligheder, huse, hoteller, kontorer, cafeer og lign. offentlige og private lokaler. Ventilatoren er udstyret med en keramisk varmeveksler, der muliggør tilførsel af frisk og filtreret luft, som opvarmes ved genvinding af varme i udsugningsluften. Ventilatoren er designet til væginstallation. EHEDE MÅ IKKE BETJEES AF PERSOER (HERUDER BØR) MED EDSAT FYSISK EER META KAPACITET, EER MED MAGEDE ERFARIG HERTI. AT ISTAATIOS- OG SERVICEARBEJDE PÅ APPARATET SAMT EVT. REPARATIOER MÅ UDEUKKEDE UDFØRES AF BEHØRIGT KVAIFICEREDE OG ISTRUEREDE FAGFOK. SØRG VED ISTAATIOE FOR, AT BØR IKKE KA FÅ ADGAG TI UDSTYRET UDE TIADESE OG OPSY Ventilatoren er beregnet til kontinuerlig drift uden at blive afbrudt fra strømforsyningen. uften må ikke indeholde letantændelige eller eksplosive stoffer, kemisk aktive dampe, klæbrige stoffer, fibermaterialer, groft støv, sod, fedt eller andre partikler, der fremmer dannelsen af skadelige stoffer (toksiner, støv, sygdomsfremkaldende mikroorganismer etc.) EVERIG Betegnelse Siku RV 50 C Pro Comfo Antal Siku RV 30 C Pro Duo Comfo indvendig del 1 stk. 1 stk. Murrør 1 stk. 1 stk. Indsatse til adskillelse af luftstrømme - 3 stk. ydisoleringsmåtte 1 stk. - Varmevekslerenhed med ventilator 1 stk. 1 stk. Udvendig ventilationsrist 1 stk. 1 stk. Fjernbetjening 1 stk. 1 stk. Montageskabelon af pap 1 stk. 1 stk. Montagesæt 1 stk. 1 stk. Emballage 1 stk. 1 stk. 4

5 TEKISKE DATA Ventilationssystemet skal anvendes indendørs ved en omgivelsestemperatur mellem -30 C og +50 C og ved en relativ luftfugtighed op til 80%. IP-beskyttelsesklasse (sikret mod adgang til farlige dele og vandindtrængen): IP 24 Ventilatorens design bliver løbende forbedret, så nogle modeller kan afvige en smule fra det, der er beskrevet her. TEKISKE DATA Hastighedsniveau I II III I II III Forsyningsspænding, V - 50/60 Hz 1~ ~ Effektforbrug, W ,17 3,66 6,62 Strømforbrug, A 0,025 0,030 0,039 0,026 0,039 0,066 Max. luftmængde, m³/h Filter G3 F8 (Option) G3 Temperatur for transporteret luft C -30 til +50 Støj på 1 m afstand, db(a) Støj på 3 m afstand, db(a) Støjdæmpning udendørs, db(a) Varmegenvinding, % IP-klasse IP 24 IP 24 ængde af murrøret 160 ængden af murrøret afhænger af modellen ængde af murrør 250 (150*) * Minimumslængde af murrør Den udvendige ventilationsrist er afhængig af modellen. De ydre måler er angivet i brugsanvisningen. De udvendige mål af den indvendige del er angivet nedenfor. Frontpanel Udvendig rist MÅ PÅ DE IDVEDIG DE, MM

6 / KOSTRUKTIO Enheden består af en indvendig del, en varmevekslerenhed og en ventilator placeret i murrøret, en lyddæmpningsmåtte og en afsluttende udvendig ventilationsrist. Varmeveksleren er den vigtigste komponent i ventilationssystemet. Filtre forhindrer indtrængning af støv og fremmedlegemer. Den indvendige del er forsynet med lukkespjæld, så enheden kan lukkes, når den ikke er i brug. Enheden består af en indvendig del, en varmevekslerenhed og ventilatorer placeret i murrøret, indsatse til adskillelse af luftstrømmen og en afsluttende udvendig ventilationsrist. Varmeveksleren er den vigtigste komponent i ventilationssystemet. Filtre forhindrer indtrængning af støv og snavs ind i varmeveksleren. Den afsluttende ventilationsrist bliver monteret på ydersiden af bygningen og forhindrer indtrængning af vand og grove fremmedlegemer. KOSTRUKTIO Udvendig rist Beskytter enheden mod indtrængen af vand og fremmedlegemer udefra ydisoleringsmåtte Sørger for dæmpning af støj Varmevekslerenhed Består af en ventilator, en varmeveksler og filtre Bagsiden af den indvendige del Består af et printkort og eltilslutning Murrør Udført i plast. Indsatse til adskillelse af luftstrømmene Adskiller udsugnings- og indblæsningsluften i murrøret. Varmevekslerenhed Består af ventilatorer, en varmeveksler og filtre Bagsiden af den indvendige del Består af et printkort og eltilslutning Filter Beskytter vekslerenhed og ventilatorer mod støv og fremmedlegemer Frontpanel til afdækning af bagsiden af den indvendige del Er aftagelig, så filtrene kan skiftes. Kan lukke for luftstrømmen. indeholder endvidere et lukkespjæld, som lukker, når enheden er slukket 6

7 OPBYGIG AF VARMEVEKSEREHEDE Filter Til rensning af luften for støv og snavs samt beskyttelse af varmeveksleren Ventilator Varmeveksler Sikrer at energien i udsugningsluften overføres til udeluften Ventilator Varmeveksler Sikrer at energien i udsugningsluften overføres til udeluften Stik Forbinder motor og styring Bemærk, at varmeveklserenheden kan ikke skilles ad. DRIFTSFUKTIO: SIKU RV 50 C PRO COMFO Drift af ventilationssystemet: Ventilation. Ventilationssystemet kører med kontinuerlig indblæsning af frisk luft eller udsugning fra lokalet i den valgte hastighed Varmegenvinding. Ventilationssystemet kører i reversibel drift mellem indblæsning og udsugning, hvorved energien i indeluften overføres til udeluften, før den indblæses i lokalet. Ventilationssystemet kører i to tidsperioder på hver 70 sekunder. Cyklus I. Varm luft suges ud af lokalet, ledes gennem den keramiske varmeveksler, som gradvist opvarmes og opfugtes, hvorved der genvindes op til 97% af energien i udsugningsluften. 70 sekunder senere, når den keramiske varmeveksler er blevet opvarmet, går ventilatoren over til lufttilførsel Cyklus II. Frisk luft blæses ind i lokalet udefra gennem den keramiske varmeveksler, hvorved den akkumulerede fugt og varme afgives til den friske udeluft. 70 sekunder senere, når den keramiske varmeveksler er blevet afkølet, vil ventilatoren gå over til udsugning påny og cyklus I gentages. +20 С -7 С Udsugning 70 Sek. +17 С +20 С -10 С -7 С ufttilførsel 70 Sek. +17 С -10 С 7

8 / FUKTIO AF DET IDVEDIGE UKKESPJÆD FOR SIKU RV 50 C PRO COMFO ukkespjæld er lukket. ukkespjæld er åbent. Den indvendige del er forsynet med et lukkespjæld. Under drift af enheden er spjældet åbent. Spjældet lukkes 2 minutter efter enheden slukkes. DRIFTSFUKTIO: SIKU RV 30 C PRO DUO COMFO Drift af enheden: Ventilation: Den ene ventilator blæser frisk luft ind, den anden suger luft ud af lokalet. Driften er ikke reversibel og ventilatorerne skifter ikke retningen. Udsugning: Begge ventilatorer suger ud i den indstillede hastighed, og ventilationssystemet anvendes kun til udsugning. Ved aktivering af enten en ekstern sensor eller den indbyggede fugtsensor i den indvendige del, følger ventilationssystemet én af to driftstilstande afhængig af indstilling se side 14 Varmegenvinding: Den ene ventilator suger ud, og den anden ventilator blæser ind. Herved genvindes energien i indeluften og overføres til udeluften, før den indblæses i lokalet. Driften er reversibel, og ventilatorerne skifter retning efter 70 sekunder. 70 Sek. Afkast til det fri Udsugning Udeluft / friskluft Indblæsning Udeluft / friskluft Indblæsning Afkast til det fri Udsugning 70 Sek. 8

9 MOTAGE OG KARGØRIG TI DRIFT ÆS VEJEDIGE GRUDIGT IGEEM, FØR EHEDE MOTERES DE IDVEDIGE DE MÅ IKKE DÆKKES AF GARDIER OG IG. VED ISTAATIOE. DETTE VI BOKERE FOR UFTCIRKUATIOE 1. Der bores et hul i væggen. Dimension på hullet samt placering fremgår af nedenstående. Der skal samtidig forberedes for installation af elkabler for tilslutning til elnettet. A A-A min 500 min 500 Ø 180 min 500 A Montér murrøret i væggen. Røret fastholdes ved hjælp af kiler og montageskum. Kiler Hulrum mellem ventilationsrør og væg fyldes med montageskum Montér murrøret med et fald på 3 mod ydermuren af hensyn til kondens og regnvand. Murrørets længde skal tilpasses, så indedel og udvendig ventilationsrist kan monteres. På ydervæggen monteres murrøret så det max. stikker 10 mm ud fra væggen. På indervæggen monteres murrøret så det max. stikker 3 mm ud fra væggen. min mm 0-10 mm 9

10 / 3. Fastgør den medfølgende papskabelon på den indvendige væg ved hjælp af f.eks. selvklæbende tape. Bor de nødvendige huller til fastgørelse af indedelen. Træk strømkablet ud af væggen igennem markeringen på montageskabelonen. 4. Afmonter frontpladen på den indvendige del ved et let tryk på knapperne i siderne. Ved montage af Siku RV 50 C Pro Comfo skal styrepinden være i bund 5. Fastgør bagsiden af den indvendige del med de medfølgende skuer eller tilsvarende. Afmontér det gennemsigtige låg for at få adgang til print og ledningsholdere. 6. Tilslut enheden som vist nedenfor. Al tilslutning skal foretages af en autoriseret elinstallatør. Se de efterfølgende eldiagrammer Klemforbindelse Klemforbindelse 10

11 7. Indsæt vekslerenheden i murrøret og tilslut multistikket til printkortet. Pilene skal vende opad Multitikket føres under tappen og tilsluttes til printkortet. 8. Klik frontpladen på den indvendige del 9. Sæt det nødvendige antal flamingoindsatse til adskillelse af luftstrømmen ind i murrøret. Den inderste indsats skal placeres tæt op 9. Placér lydisoleringsmåtten i murrøret indtil den støder imod mod vekslerenheden, så der skabes 2 separate kanaler. Den udvendige varmevekslerenheden og tilpas diameter og længde. rist placeres op mod ydervæggen, og den yderste flamingoindsats tilpasses, så den passer i længden. 10. Montér den udvendige rist på ydervæggen gennem de forborede huller i bagpladen. 11

12 / STRØMFORSYIG OG DRIFT APPARATET SKA AFBRYDES FRA STRØMFORSYIGE FØR ETHVERT MOTAGEARBEJDE. APPARATET SKA AFBRYDES FRA STRØMFORSYIGE FØR ETHVERT MOTAGEARBEJDE. ISTAATIOE MÅ KU MÅ KU UDFØRES UDFØRES AF E AF AUTORISERET E EISTAATØR, DER DER ER GODKEDT TI AT ARBEJDE MED EEKTRISKE AÆG OP OP TI TI 1000 V, V, OG OG SOM GRUDIGT HAR HAR GEEMÆST DEE BRUGERVEJEDIG. OMIEE OMIEE EEKTRISKE EEKTRISKE PARAMETRE PARAMETRE ER AGIVET ER AGIVET PÅ TYPESKITET. PÅ TYPESKITET. UAUTORISEREDE UAUTORISEREDE ÆDRIGER ÆDRIGER PÅ PÅ APPARATETS APPARATETS IDVEDIGE IDVEDIGE TISUTIGER TISUTIGER KA KA FORÅRSAGE FORÅRSAGE SKADER SKADER OG OG MEDFØRER MEDFØRER BORTFAD BORTFAD AF AF GARATIE. GARATIE. Enheden er beregnet til strømforsyning på V/ Hz (enfaset vekselstrømforsyning) og skal tilsluttes en fast godkendt installation jævnfør stærkstrømsreglementet. El-installationer skal udføres som anvist i denne vejledning. Strømkabler skal være afskærmet og have et tværsnitsareal på mindst 0,5 mm². Styringskabler skal være afskærmet og have et tværsnit på mindst 0,25 mm². Enheden giver mulighed for tilslutning af en ekstern sensor (CO2 føler, fugtsensor mm.) via O-klemmerne på printpladen. år sensoren aktiveres og kontakterne O1 og O2 lukkes, skifter ventilationssystemet til den maksimale hastighed. Flere enheder kan serie- eller parallelforbindes og styres via masterenheden. I en serie- eller parallelforbindelse bliver strømforsyningen leveret af den foregåede enhed eller direkte fra elnettet. EDIAGRAM AF VETIATIOSSYSTEMET Strømforsyning (~) V (~) Hz Strømforsyning til den efterfølgende enhed Indgang for analog signal 0-10 V Udgang for styresignal til efterfølgende enhed +12V In Out O-klemmer for tilslutning til ekstern sensor/afbryder O1 O2 12

13 EDIAGRAM FOR SERIEFORBIDESE Master Slave 1 Strømforsyning V Hz Slave +12V +12V +12V In In In Out Out Out O1 O1 O1 O2 O2 O2 Til den nøste enhed EDIAGRAM FOR PARAEFORBIDESE Master Strømforsyning V Hz Slave 1 Slave +12V +12V +12V In In In Out Out Out O1 O1 O1 O2 O2 O2 Til den nøste enhed IDSTIIG AF VETIATIOSDRIFT Indstil ventilatoren til ønsket drift via de forskellige DIP-switches på printpladen, før systemet tages i brug. DIP-switchene er tilgængelige under det gennemsigtige låg øs gummiafdækningen DIP-switches på printpladen 13

14 / 1 1 POSITIO FOR DIP-SWITCH Ventilatoren kan deaktiveres. Ventilatoren kan slukkes med knappen på den indvendige del. Ventilatoren kan ikke deaktiveres. Ventilatoren kan ikke slukkes med knappen på den indvendige del. Driftsform 1 Begge ventilatorer kører i Udluftningstilstand på høj hastighed. 2 Udluftning / udsugning Ventilatoren kører i udluftningsfunktion. Ved varmegenvinding starter ventilatoren op i Udluftningstilstand. Ved aktivering af fugtsensoren: år fugtsensoren (eller ekstern sensor) er aktiveret, vælges mellem 2 mulige driftsformer. Driftsform 2 Begge ventilatorer kører på høj hastighed. Den ene ventilator kører i Udluftningstilstand den anden kører i Friskluftstilstand. 2 2 Frisklufttilførsel / indblæsning Ventilatoren kører i friskluftfunktion. Ved varmegenvinding starter ventilatoren op i Friskluftstilstand. 2 uftstrømsretning: Anvendes flere enheder, bør de installeres parvis og forbindes med et signalkabel. Indstil den ene ventilator (eller halvdelen af gruppen) til frisklufttilførsel (indblæsning af udeluft) og den anden ventilator (eller halvdelen af gruppen) til udluftning (udsugning fra rummet). Indstilling af fugtstyring. Den indbyggede fugtsensor måler luftfugtigheden i afkastluften. Hvis luftfugtigheden overstiger den indstillede værdi, skifter enheden til max. hastighed. Falder luftfugtigheden til under det indstillede niveau, skifter ventilatoren igen til den forudindstillede hastighed Forsinkelsestid 30 Min Forsinkelsestimer / efterløb Ved aktivering af fugtsensor eller anden ekstern sensor vil enheden skifte til max. hastighed. år luftfugtigheden eller andre indstillede værdier kommer under det indstillede niveau, skifter ventilatoren igen til den forudindstillede hastighed efter den valgte efterløbstid. Forsinkelsestid Forsinkelsestid Forsinkelsestid 0 Min. 5 Min. 15 Min. 6 7 Fugtighedssetpunkt 80 % Fugtighedssetpunkt 70 % Fugtighedssetpunkt 60 % Fugtighedssetpunkt 50 % Fugtighedssetpunkt 40% Fugtsstyring er DEAKTIVERET STYRIGE AF VETIATORE Ventilatoren styres ved hjælp af fjernbetjeningen eller knapperne på siden af den indvendige del. I serie- eller parallelforbindelse styrer masterenheden de øvrige ventilatorer. Trykknapper Fjernbetjening Hastighed / off Indstilling af hastighed I-II-III-Off Speed OFF On / off knap ventilator Hastighed Varmegenvinding Filter Alarm Master Enheden skifter mellem indblæsning (friskluft) og udsugning. uftstrømsretningen skifter efter 70 sekunder. Enhedens 2 ventilatorer kører modsat hinanden (indblæsning og udsugning). uftstrømsretningen skifter efter 70 sekunder. Ventilation 14 Enheden kører enten i Frisklufttilstand eller Udluftningstidstand afhængig af DIP-kontakternes position. Boostfunktion Aktivering af den højeste hastighed i 4 timer En ventilator kører i Frisklufttilstand, den anden i Udlutningstilstand. uftstrømsretningen ændrer sig ikke. atsænkning Aktivering af den laveste hastighed i 8 timer.

15 STYRIG AF VETIATORE VED HJÆP AF KAPPERE PÅ DE IDVEDIGE DE Speed OFF Filter Alarm Master Hastigheden indstilles: Trin I II III -Off Er der flere enheder i serie- eller parallelforbindelse er det masterenheden, der fastsætter hastigheden for alle enheder. I : yser indikator I, kører enheden på hastighedstrin I. Blinker indikatoren, er timeren aktiveret i trin I - lav hastighed. I og II : yser indikator I og II, kører enheden på hastighedstrin II. I, II og III : yser indikator I, II og III, kører enheden i hastighedstrin III. Blinker indikatorer I, II og III er en timer aktiveret. Det kan være timeren for boostfunktion, en efterløbstimer gennem de tilsluttede eksterne sensorer eller den integrerede fugtsensor. Varmegenvinding Enheden kører i Friskluftstilstand i 70 sekunder og skifter så til Udluftningstilstand i en periode på 70 sekunder. De 2 ventilatorer kører i modsat retning. Efter 70 sekunder skifter de retning. Ventilation Enheden kører i enten Udluftningstilstand eller Frisklufttilstand i den valgte hastighed afhængig af den valgte driftsfunktion på DIP-switchene (fabriksindstilling er udluftning / udsugning). Den ene ventilator kører udluftning / udsugning, den anden friskluft / indblæsning i den valgte hastighed. Ventilatorerne skifter ikke retning. Filterskift 90 dage efter installation af enheden indikeres det, at det er tid til at kigge til filtrene. Se mere under afsnittet Vedligeholdelse. Er flere enheder installeret i serie- eller parallelforbindelse, lyser indikatoren på masterenheden, mens indikatoren på den enhed, der har kørt i 90 dage, blinker. Alarmindikator Alarmindikatoren lyser, når der er fejl og ventilatoren stopper. Er flere enheder forbundet i serie eller parallelt, stopper alle enheder. Masterenhedens indikator lyser, og den defekte ventilators indikator blinker. Alarmindikatoren lyser, når der er fejl, og ventilatoren stopper. Er flere enheder forbundet i serie eller parallelt, er det kun den defekte ventilators alarmindikator, der blinker og kun den defekte ventilator, der standser, mens de øvrige enheder fortsætter med at køre. Masterenhedens indikator Kun masterenhedens indikator lyser. En blinkende indikator på en slaveenhed angiver, at der ikke er forbindelse til masterenheden. Ingen lys i slaveenhedens alarmindikator angiver, at slaveenheden har forbindelse til masterenheden. STYRIG AF VETIATORE VED HJÆP AF FJERBETJEIGE On/off Tænd/sluk enheden (medmindre andet er valgt på DIP-switchene). Valg af hastighed Trin I, II og III Varmegenvinding Ventilatoren kører skiftevis i Friskluftstilstand og Udluftningstilstand i perioder på 70 sekunder. Ventilatorerne kører i henholdsvis Friskluftstilstand og Udluftningstilstand i 70 sekunder og skifter så retning. Ventilation Enheden kører i enten Udluftningstilstand eller Frisklufttilstand i den valgte hastighed afhængig af den valgte driftsfunktion på DIP-switchene (fabriksindstilling er udluftning / udsugning). Den ene ventilator kører udluftning / udsugning, den anden friskluft / indblæsning i den valgte hastighed. Ventilatorerne skifter ikke retning. Timerfunktion: enheden kører 4 timer i trin III enheden kører 8 timer i trin I Efter at den indstillede periode er udløbet, vender enheden tilbage til den forudindstillede drift. Funktionen deaktiveres ved trykke en hastigheds- eller timerknap. 15

16 / UKIG AF UFTTIFØRSE FOR SIKU RV 50 C PRO COMFO Tryk forsigtig på frontpladen for at blokere for luften. Enheden slukkes automatisk. Herved ændrer de forudindstillede værdier sig ikke. For at åbne igen, trækkes frontpladen forsigtigt ud i top og bund, og enheden starter igen i den forudindstillede hastighed. uk af for luftstrømmen Åbn for luftstrømmen Indikatoren på frontpladen lyser under drift. Om natten dæmpes lyset automatisk. UKIG AF UFTTIFØRSE FOR SIKU RV 30 C PRO DUO COMFO Der kan lukkes for lufttilførslen, som vist nedenfor. Front og frontpladen løsnes ved at trykke på knapperne på siden. Selve frontpladen løsnes fra den øvrige del, og filterenheden fjernes. Sæt forsigtigt frontpladen på igen og tryk let mod den øvrige del. Herved stopper enheden automatisk. De forudindstillede værdier ændrer sig ikke. Åbningen for lufttilførslen foregår i modsat rækkefølge, og enheden starter igen i den tidligere indstillede hastighed. Indikatoren på frontpladen lyser under drift. Om natten dæmpes lyset automatisk. 16

17 VEDIGEHODESE Vedligeholdelse af enheden omfatter regelmæssig rengøring af overflader samt filterskift. Enhederne slukkes med fjernbetjening eller på trykknapperne. 1. Den indvendige del klikkes af ved at trykke på knapperne i siden. Selve frontpladen fjernes og filtrene skiftes eller rengøres. Indsæt delene i omvendt rækkefølge. 1. Den indvendige del klikkes af ved at trykke på knapperne i siden. Selve frontpladen fjernes og filtrene skiftes eller rengøres. Før frontpladen kan genmonteres, skal styrepinden til lukkespjældet være i helt i bund. Hvis den er oppe, så vent 2 minutter, indtil den går ned automatisk. Styrepinden til lukkespjældet skal være nede, når frontpladen monteres 2.øft forsigtigt multistikket fra printkortet. Træk ikke i stikket! Hvis det er nødvendigt, løsnes stikket med en lille skruetrækker. Træk ikke i multistikket øs multistikket med en skruetrækker OPAD! øft multistikket fra printkortet øft multistikket fra printkortet OBS! Fjern aldrig printkortet! Dette udløser alarm! Efter at vedligeholdelsesarbejdet er udført, og multistikket igen er installeret nulstilles filtertimeren. 17

18 / 3. Træk varmevekslerenheden ud ad murrøret. Rens filterne regelmæssigt for at fjerne støv og snavs, mindst hver 3. måned eller udskift dem hvis nødvendigt Efter det valgte filterskiftinterval (90 dage) lyser indikatoren. For : filteralarmen nulstilles ved at løsne multistikket. For Siku RV 30 C Pro Duo Comfo: filtertimeren nulstilles ved at tænde og slukke for DIP-switch 8 på printpladen. Vask filteret og lad det tørre, før det indsættes i enheden igen Filteret må gerne støvsuges Filterets levetid er 3 år ved normalt brug, men bør udskiftes, hvis det er meget snavset eller tilstoppet Brug kun originale filtre Selv ved regelmæssig vedligeholdelse af filtrene kan støvpartikler aflejres i varmeveksleren. Varmeveksleren kræver regelmæssig rensning / rengøring for at opretholde en effektiv varmegenvinding Rens varmeveksleren mindst 1 gang om året med støvsuger 4. Batteriskift på fjernbetjeningen (efter behov) Ved længere tids brug af fjernbetjeningen kan der være behov for at skifte batteriet. Reagerer ventilatoren ikke længere ved brug af fjernbetjeningen, prøv da at udskifte batteriet. Der anvendes et batteri type CR2025. Fjern batteriet fra holderen. Isæt det nye batteri og tryk holderen tilbage i fjernbetjeningen. + CR2025 3V + CR2025 3V 18

19 FEJFIDIG FEJFIDIG OG HJÆP Fejl Mulige årsager Afhjælpning Ventilatoren starter ikke år ventilatoren starter, udløses afbryderen Ingen strømforsyning. Blokeret motor eller et beskidt ventilatorhjul En kortslutning i elnettet For lavt indstillet hastighed Sørg for at enheden er tilsluttet strømforsyningen og forbudnet korrekt Sluk for enheden og fjern evt. fremmedlegemer, der blokerer motoren. Rens ventilatorhjulet og genstart systemet Sluk for enheden og kontakt en autoriseret elinstallatør Skift til en højere hastighed av luftmængde Tilstoppede filtre, snavset ventilatorhjul eller varmeveksler Rens eller udskift filtrene. Rengør ventilatorhjul og varmeveksler Støj og vibrationer Snavset ventilatorhjul øse skruer Rens ventilatorhjulet Tilse og efterspænd skruerne OPBEVARIG OG TRASPORT Produktet skal opbevares i fabrikantens originale emballage på et tørt, godt ventileret sted, ved en omgivelsestemperatur mellem 5 C og 40 C. Den omgivende luft må ikke indeholde farlige dampe og kemiske blandinger, der kan medføre ætsning, som beskadiger produktets pakning og forsegling. Brug kun egnet løftegrej med tilstrækkelig bæreevne ved på- og aflæsning, transport og lagring af produktet, for at undgå evt. skader på personer og ting. Under på- og aflæsning skal sikkerhedsregler og forskrifter følges vedr. håndtering af denne slags gods. Produktet kan transporteres på hvilken som helst måde, forudsat at dette sker i originalemballagen og med beskyttelse mod nedbør og mekaniske skader. Produktet skal være sikret mod evt. slag, stød og fald under på- og aflæsning, håndtering og oplagring. 19

20 / PRODUKTGARATI Der ydes en 24 måneders garanti fra salgsdato gennem detailhandlen på den betingelse, at brugeren strengt overholder alle gældende krav og sikkerhedskrav vedrørende korrekt transport, opbevaring, montage og drift af produktet. Producentens ansvar bortfalder totalt, hvis ikke disse forskrifter overholdes I tilfælde af evt. fejl eller mangler på produktet i løbet af garantiperioden, der skyldes produktion eller materialer, er brugeren berettiget til at få de opdagede fejl udbedret gennem garantireparation på Producentens bekostning. Garantireparationer består i, at producenten skal sætte produktet i stand vederlagsfrit, så det fortsat kan bruges til sit formål inden for den garanterede driftsperiode. De opdagede fejl skal rettes ved udskiftning eller reparation af apparatets bestemte bestanddele, funktionsenheder eller komponenter deraf. Garantien omfatter ikke: regelmæssig vedligeholdelse Montage / installation af enheden Opsætning af enheden For at gøre sit krav vedrørende garantireparation gældende, skal brugeren indsende denne brugervejledning med datostempel til fabrikanten, samt et betalingsdokument som bekræftelse på købet. Apparatets model skal være i overensstemmelse med det, der står i brugervejledningen. Kontakt din sælger/forhandler for garantiservice. Producentens garanti gælder ikke for følgende tilfælde: Undladelse af at fremsende produktet til producenten i dets komplette form og udseende, herunder oprindelig emballage, som det er angivet i brugervejledningen (afsnit everingsomfang), samt indsendelseaf manglende komponenter, som er blevet afmonteret af brugeren; Uoverensstemmelse mellem det indsendte produkt (type/model og tekniske data) og det, der står på emballagen og i Brugervejledningen; Fejl på produktet, der skyldes manglende eller forkert vedligeholdelse af produktet; Skader på produktets udvendige dele (bortset fra ændringer, som kræves til installation) og indvendige komponenter; Egenhændig redesign og uautoriserede tekniske ændringer på produktet; Udskiftning og brug af fremmede dele, enheder og komponenter/tilbehør uden fabrikantens godkendelse; Forkert anvendelse; Undladelse af at overholde reglerne for installation og montage fra brugerens side; Undladelse af at følge brugsanvisninger og sikkerhedskrav fra brugerens side; Anvendelse af strøm/spænding, der afviger fra specifikationerne, som er angivet i Brugervejledningen; Fejl/svigt på grund af strømstød i elnettet; Egenhændige reparationer på apparatet, der udføres af selve brugeren; Reparationer som udføres af enhver (inkompetent) person uden fabrikantens autorisering; Udløb af garantiperioden; Undladelse af at overholde transportreglerne fra brugerens side; Undladelse af at overholde opbevaringsreglerne fra brugerens side; Fejlagtige eller uagtsomme handlinger over for produktet fra tredjemands side; Fejl/svigt som følge af omstændigheder af force majeure såsom brand, oversvømmelse, jordskælv, krig, borgerlige uroligheder, handelsrestriktioner, transporthindringer og blokader osv.; Manglende segl på produktets dele, såfremt det kræves af Brugervejledningen; Undladelse af at indsende denne Brugervejledning med sælgerens datostempel; Manglende betalingsdokument, der bekræfter købet. VED AT OPFYDE AE SIKKERHEDSKRAV OG VED ØJE AT FØGE AVISIGER OG ADVARSER I DEE VEJEDIG, SIKRES E AG EVETID OG PROBEMFRI FUKTIO AF PRODUKTET BRUGERES GARATIKRAV KA KU GØRES GÆDEDE, DERSOM PRODUKTET ER IDSEDT TI PRODUCETE SAMME MED DEE BRUGERVEJEDIG OG VEDAGT ET BETAIGSBEVIS MED DATOSTEMPE TI BEKRÆFTESE AF KØBET 20

21 Type Model Seriennummer Fremstillingsdato Reversibel etrumsventilator med varmegenvinding Siku RV C Pro (Duo) Comfo OVERTAGESESATTEST Hermed erklæres, at dette produkt opfylder kravene i EU s Direktiv 004/108/EC, 89/336/EEC, Direktivet for Råd for lav spænding 2006/95/EC, 73/23/EEC, samt EU s direktiver angående CE-mærkning 93/68/EEC om lighed for medlemsstaternes love inden for elektromagnetisk forenelighed vedrørende elektriske anlæg, der anvendes i de angive spændings klasser. Certifikatet er udstedet på baggrund af prøver, der blev gennemført på modellen af det ovennævnte produkt. Godkendelser Sælger/forhandler Adresse Telefon Salgsdato SÆGERIFORMATIOER Hermed bekræfter jeg at have modtaget ventilator (komplet leveringsomfang, herunder en brugervejledning). Endvidere bekræfter jeg at have forstået og accepteret de hertilhørende garantibetingelser. Kundens underskrift Sælgers stempel ISTAATIOSTEST Den reversible etrumsventilator med varmegenvinding Siku RV C Pro (Duo) Comfo er installeret og tilsluttet til strømforsyningen i overensstemmelse med kravene i denne manual. Firmanavn Adresse Telefon Montørens navn Montagedato: Underskrift: Ventilatoren er blevet installeret, som det foreskrives af den gældende lovgivningen, i henhold til alle lokale og nationale installationsrelaterede, elektriske og almentekniske normer og standarder. Apparatet fungerer normalt og korrekt, som tiltænkt af producenten og i overensstemmelse med sit formål. Underskrift: Installatørs stempel GARATIBEVIS Type Model Seriennummer Fabrikationsdato Købsdato Garantitid Sælger / forhandler Reversibel etrumsventilator med varmegenvinding Siku RV C Pro (Duo) Comfo Stempel af sælgeren 21

22 Siku Vertriebsges.m.b.H Bundesstraβe 5, A-2102 Bisamberg Tel +43 (0) Fax +43 (0) SIKU_RV_VExp(DUO)_v1(1)_DK SIKU_RV_VExp(DUO)_v1(1)_DE

BRUGERVEJLEDNING. Siku RV 1-35 C Mini. Reversibel etrumsventilator med varmegenvinding

BRUGERVEJLEDNING. Siku RV 1-35 C Mini. Reversibel etrumsventilator med varmegenvinding BRUGERVEJLEDNING Siku RV 1-35 C Mini Reversibel etrumsventilator med varmegenvinding SIKU RV 1-35 C Mini INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledningen består af en teknisk beskrivelse, driftsregler og tekniske

Læs mere

BETRIEBSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING. varmegenvinding WÄRMERÜCKGEWINNUNG. Siku RV 50 W Pro WiFi Siku RV 30 DW Pro Duo WiFi

BETRIEBSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING. varmegenvinding WÄRMERÜCKGEWINNUNG. Siku RV 50 W Pro WiFi Siku RV 30 DW Pro Duo WiFi BETRIEBSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING REVERSIERENDE Reversibel EINZELRAUMLÜFTUNGSANLAGE etrumsventilator med MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG varmegenvinding / INDHOLD Sikkerhedskrav...2 Anvendelsesområde...4 Levering...4

Læs mere

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH DK AXIAÜFTER Monterings-vejledning DU KA VETIATIO ! ADVARSE år indstillingerne for fugt og tid foretages, skal man dreje varsomt på justeringsskruerne.

Læs mere

Brugermanual for DUKA One Pro 50 +

Brugermanual for DUKA One Pro 50 + DUKA ONE NOVEMBER 2018 DUKA One Pro 50 + Ventilationsaggregat med varmegenvinding DUKA ONE PRO 50 + Brugermanual version 1.0 November 2018 INDHOLD: SIDE Indhold... side 2 Introduktion.... side 2 Pakkeliste...

Læs mere

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.

Læs mere

DUKA One Pro Bath DUKA One Pro Remote

DUKA One Pro Bath DUKA One Pro Remote BRUGERMAUA DUKA One Pro Bath DUKA One Pro Remote Ventilations Aggregat med varmegenvinding 2 DUKA One Pro Bath DUKA One Pro Remote IDHOD æs og forstå brugermanualen, før aggregatet monteres og tages i

Læs mere

Turbovex TX 250A Turbovex A/S

Turbovex TX 250A Turbovex A/S Turbovex TX 250A Side 1 af 17 1.0.0 Indhold 1.0.0 INDHOLD... 1 1.0.0 INDHOLD... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 GENEREL INFORMATION... 3 3.1.0 FORORD... 3 3.2.0 ANVENDELSESOMRÅDER... 3 3.3.0 FORKERT

Læs mere

Brugermanual for DUKA One Pro Bath & DUKA One Pro Remote

Brugermanual for DUKA One Pro Bath & DUKA One Pro Remote DUKA OE DECEMBER 2017 Brugermanual for DUKA One Pro Bath & DUKA One Pro Remote Ventilationsaggregat med varmegenvinding www.dukaventilation.dk Brugermanual version 3.0 December 2017 IDHOD: SIDE Indhold...

Læs mere

Brugermanual for DUKA One Pro 50

Brugermanual for DUKA One Pro 50 DUKA OE DECEMBER 2017 Brugermanual for DUKA One Pro 50 Ventilationsaggregat med varmegenvinding www.dukaventilation.dk Brugermanual version 3.0 December 2017 IDHOD: SIDE Indhold... side 2 Sikkerhedskrav...

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. DUKA One Mini. 1-rums ventilationsenhed med Varmegenvinding

BRUGERVEJLEDNING. DUKA One Mini. 1-rums ventilationsenhed med Varmegenvinding BRUGERVEJLEDNING DUKA One Mini 1-rums ventilationsenhed med Varmegenvinding DUKA One Mini INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedskrav...2 Formål...4 Leveringssæt...4 Betegnelse...4 Tekniske data...4 Hvordan virker

Læs mere

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0 GENEREL

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

BRUGERMANUAL. DUKA One Pro 50. Ventilations Aggregat med varmegenvinding

BRUGERMANUAL. DUKA One Pro 50. Ventilations Aggregat med varmegenvinding BRUGERMAUA DUKA One Pro 50 Ventilations Aggregat med varmegenvinding 2 DUKA One Pro 50 IDHOD Sikkerhedskrav side 3 Introduktion side 4 Brug side 4 Indhold side 4 Betegnelse side 4 Tekniske data side 5

Læs mere

Drifts- og vedligeholdelsesvejledning TX 64. Rev. 2015.10.09

Drifts- og vedligeholdelsesvejledning TX 64. Rev. 2015.10.09 Drifts- og vedligeholdelsesvejledning TX 64 Rev. 2015.10.09 0 1 Indhold 1. Systembeskrivelse... 3 1.1 Formål... 3 1.2 Forsyningsområde... 3 1.3 Virkemåde... 3 2. Komponentoversigt... 3 3. Styring... 4

Læs mere

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende

Læs mere

2.0.0 Illustrationer. 1.0.0 Indhold

2.0.0 Illustrationer. 1.0.0 Indhold Turbovex TX 30 2.0.0 Illustrationer 1.0.0 Indhold 3.0.0 Generel information 3.1.0 Forord Denne monterings- og driftsvejledning indeholder teknisk information, og informationer om installation og vedligeholdelse

Læs mere

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!

Læs mere

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse KVITTERING FOR MODTAGELSE Model Denne model er anerkendt som driftsklar Produktionsdato Godkendelse stempel Salgssted butiksnavn og adresse Salgsdato VINK_ SMART Celcius(DK)-01 2014 ! ADVARSEL Tillykke

Læs mere

Brugermanual for DUKA One Pro 50 +

Brugermanual for DUKA One Pro 50 + DUKA OE MARTS 2019 Brugermanual for DUKA One Pro 50 + Ventilationsaggregat med varmegenvinding Brugermanual for DUKA OE PRO 50 + Brugermanual version 1.1 Marts 2019 IDHOD: SIDE Indhold... side 2 Introduktion....

Læs mere

Montage og brugsanvisning

Montage og brugsanvisning DK Montage og brugsanvisning cod. 5FI2146 07-2010 VETICO ORDIC A/S Holmegaardsvej 64 A - 4684 Holmegaard Telefon 5554 8181 - Telefax 5554 8686 www.ventico.dk - e-mail: ventico@ventico.dk Apparatet skal

Læs mere

Breathe 55. Drift og vedligehold

Breathe 55. Drift og vedligehold Breathe 55 Drift og vedligehold Indhold Sikkerhedsforskrifter 1 Generelt 1 Fareniveauer 1 Kvalifikationer for personer der udfører drift og vedligehold 1 Elektrisk spænding 2 Bevægelige dele 2 Elektromagnetisk

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE 1 Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en indbrudstyv yderligere. Sirenen

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet

Læs mere

Advarsler og sikkerhed.

Advarsler og sikkerhed. SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

BOLIGVENTILATION CMG-400. www.geovent.com. Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning. Instruktionsmanual

BOLIGVENTILATION CMG-400. www.geovent.com. Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning. Instruktionsmanual BOLIGVENTILATION CMG-400 Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning DK Instruktionsmanual www.geovent.com Indholdsfortegnelse 1.0 Monteringsanvisning 1.1 El installation 1.2 Anvendelsesområde

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.

Læs mere

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding Ventilationsaggregat med varmegenvinding 207233-DK 25-01-2011V.A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Introduktion... 2 3 Beskrivelse af interface... 3 3.1 Betjeningspanel... 3 3.2 Symboler på displayet... 4

Læs mere

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

ASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN

ASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og

Læs mere

Lufthåndtørrer FD-GSQ01

Lufthåndtørrer FD-GSQ01 Lufthåndtørrer FD-GSQ01 Læs venligst håndbogen grundigt før brug. Egenskaber - Let betjening - Nem vedligeholdelse - Økonomisk - Pålidelig beskyttelse for nytteløst brug Navne på dele Bemærk: Apperatet

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

Wasco Askesuger Best.nr. 1506

Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren

Læs mere

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

VR700DC. DK Betjenings- og vedligholdelsesvejledning. Til slutbrugeren

VR700DC. DK Betjenings- og vedligholdelsesvejledning. Til slutbrugeren VR700DC DK Betjenings- og vedligholdelsesvejledning Til slutbrugeren 1 FORORD Systemair ventilationsaggregater med varmegenvinding er blevet produceret siden 1980. Aggregaterne er installeret i tusindvis

Læs mere

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage

Læs mere

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE

TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri

Læs mere

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

MACHFLOW M09A MONTAGE & BRUGSANVISNING

MACHFLOW M09A MONTAGE & BRUGSANVISNING MACHFLOW M09A MONTAGE & BRUGSANVISNING Dette produkt skal installeres af en Autoriseret fagmand! Opbevar denne instruktion tilgængeligt på installationsstedet. VENTICO NORDIC A/S Holmegaardsvej 64A 4684

Læs mere

DVG-H/F400 DVG-V/F400

DVG-H/F400 DVG-V/F400 Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

1-rums ventilation med energibesparende varmegenvinding

1-rums ventilation med energibesparende varmegenvinding DUKA OE 1-rums ventilation med energibesparende varmegenvinding Du får... et allergivenligt indeklima en bolig uden fugt og råd op til 97% genanvendelse af boligvarmen en nem montage WWW.DUKAVETIATIO.DK

Læs mere

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

ALASKA slim. Brugervejledning

ALASKA slim. Brugervejledning ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR JUNI 2013 2 TX BOLIG Decentral ventilation med en kapacitet på 35 til 350 m³/h, kan eventuelt anvendes følgende steder: privatbolig kontorer mødelokaler undervisningslokaler

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.

Læs mere

Brugermanual for DUKA One Mini

Brugermanual for DUKA One Mini DUKA ONE DECEMBER 2017 Brugermanual for DUKA One Mini Ventilationsaggregat med varmegenvinding www.dukaventilation.dk Brugermanual version 3.0 December 2017 INDHOLD: SIDE Indhold... side 2 Sikkerhedskrav...

Læs mere

Energibesparende 1-rums varmegenvinding

Energibesparende 1-rums varmegenvinding DUKA ONE Serien Energibesparende 1-rums varmegenvinding DUKA ONE er vores bud på, hvordan der kan opnås en energibesparelse i alle typer af boliger, kontorer, institutioner samtidig med, at der sikres

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES

Læs mere

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet

Læs mere

Installationsvejledning. devireg 130, 131 og 132

Installationsvejledning. devireg 130, 131 og 132 DK Installationsvejledning devireg 130, 131 og 132 Indhold: 1. Anvendelsesområde og funktion. 2. Installationsvejledning. a. Installation af føler for devireg 130, 131 og 132. b. Placering af devireg 130,

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE

BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE Side 1 til din indendørssirene fra LOCKON Introduktion Sirenen bruges som et supplement til den indbyggede sirene i centralenheden samt som en ekstra sikkerhed ved alarm.

Læs mere

Futura W. Rumtermostat Analog

Futura W. Rumtermostat Analog Futura W Rumtermostat Analog 2 Introduktion Tak fordi du købte en Futura W Rumtermostat Analog. Denne rumtermostat giver dig mulighed for at tilpasse opvarmning og afkøling af dit hjem efter behov. Futura

Læs mere

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

VEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)

VEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR JANUAR 2015 2 TX INDUSTRI Decentral ventilation med en kapacitet på 1400-3000 m³/h, kan anvendes følgende steder: autoværksteder produktionsvirksomheder idrætshaller byggemarkeder

Læs mere

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800 MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300213 EAN nr 5709133300340 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,

Læs mere

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

DL-45/50/55/60/80 A/B

DL-45/50/55/60/80 A/B CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget

Læs mere

Emhætte Brugsanvisning

Emhætte Brugsanvisning Emhætte Brugsanvisning INDHOLD 1.Introduktion 2.Beskrivelse 3..Montering 4..Bemærkninger vedr. montering 5..Sikkerhedsregler 6 Brug 7 Vedligeholdelse 8..Garantibevis 1 INTRODUKTION 1. Tak, fordi du valgte

Læs mere

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug Affugter Instruktionsbog WASCO 2000 Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug INDHOLDSFORTEGNELSE Tag dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den til senere brug. Modelnummer

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

TEKNISK INFORMATION - HRV 501 Boligventilation med rotorveksler og fugtoverførsel

TEKNISK INFORMATION - HRV 501 Boligventilation med rotorveksler og fugtoverførsel TEKNISK INFORMATION - HRV 501 Boligventilation med rotorveksler og fugtoverførsel HRV 501 1 Generel beskrivelse 3 2 Tekniske data 5 3 Tilbehør 7 Forbehold for ændringer og trykfejl. September 2014. Generel

Læs mere

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem Brugervejledning AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem . Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Sikkerhedsoplysninger 1.1. Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.00-14.10.2016 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

Brugervejledning. Boligluftrenser BL39

Brugervejledning. Boligluftrenser BL39 Brugervejledning Boligluftrenser BL39 Producent: Østergaard Filter, Barmosevej 27, 4760 Vordingborg. Tlf: 55 34 68 15, fax 55 34 68 15, Email: post@luftrens.dk Homepage:www.luftrens.dk Indholdsfortegnelse:

Læs mere

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data

Læs mere

BE KOMPAKT serie Ventilationsaggregat

BE KOMPAKT serie Ventilationsaggregat 1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 300 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige ECmotorer og højeffektiv modstrømsveksler sikre en energibesparende

Læs mere

Basic Clean -robotstøvsuger

Basic Clean -robotstøvsuger Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere