Kodemanual, kulturjournalistikkens historiske udvikling Nete Nørgaard Kristensen, 11. november 2008

Transkript

1 Kodemanual, kulturjournalistikkens historiske udvikling Nete Nørgaard Kristensen, 11. november 2008 Generelt: Det er MEGET vigtigt, at kodningen foretages så korrekt og konsekvent som muligt. Dvs. læs hellere artiklen igennem en ekstra gang i tvivlstilfælde frem for at gætte. Der kan opstå tvivlstilfælde i så fald, noter dem ned, så vi efterstående kan finde frem til dem og gennemgå/diskutere dem ved løbende møder. Når I har opnået mere erfaring med kodningen, kan det være, at I kan gå tilbage til og afklare tidligere tvivlsspørgsmål. Angiv i kodeskemaet det nummer, som står ud for den givne variabel i kodemanualen. Mediet Politiken skal fx kodes som 1, illustrationen Foto skal kodes som 1, og nyhedskriteriet konflikt skal kodes som 5. Herved spares tid i forhold til at udskrive navnene på de pågældende variable. Såfremt der ikke skal kodes (fx hvis journalistens navn ikke fremgår af en artikel) marker da med Herved signaleres, at kategorien ikke sprunget over ved en fejl, men at den bevidst ikke er udfyldt. Kontakt mig hellere en gang for meget end en gang for lidt, hvis der opstår problemer Tlf / , mail: netenk@hum.ku.dk 1

2 Kodningskategori Kodningsvariable Forklaring, kommentar Overskrift Skriv artiklens overskrift i fuld længde. Har artiklen ingen overskrift marker med Løbenummer Dato Medium Journalistens navn Journalisten køn : Politiken : Ekstra Bladet : Jyllands-Posten : MetroXpress : Urban Ugedag (fx mandag) Dato (fx 12.) Måned (fx 12.) Årstal (fx 2008) 1) Politiken 2) Ekstra Bladet 3) Jyllands-Posten 4) MetroXpress 5) Urban 1) Mand 2) Kvinde 3) Ikke til at bestemme Skriv artiklens løbenummer, som fremgår af kopien. Skriv både ugedag, dato, måned og årstal. Disse informationer fremgår af kopien. Aske skriver denne info. på kopien. Skriv enten - Journalistens navn, hvis det er angivet, ellers marker med - Journalistens initialer, hvis det er angivet, ellers marker med - Mediets navn, hvis et medie er angivet som afsender, ellers marker med Udfyldes kun hvis journalisten fremgår ved navn eller initialer, ellers marker med. Initialer medfører kodning 3. Geografi Bynavn OG/ELLER land (uden for Danmark) Udfyldes kun, hvis det eksplicit fremgår, at artiklen er skrevet fra udlandet via angivelse af by og/eller land. I så fald: Skriv navn på den angivne by OG/ELLER land. Fremgår intet udenlandsk by/landnavn markeres med Placering I (sidetal) Sidetal Anfør altid hvilket sidetal, artiklen står på. Forside = s. 1 Såfremt artiklen er placeret på mere end én side anføres dette, fx s. 2-3 Placering II (hvis sideoverskrift) Sideoverskrift Aske skriver denne info. på kopien Kodes kun, hvis artiklen står på en side med en sideoverskrift. I så fald skrives navnet på sideoverskriften, fx Kultur, Hendes verden, Film-tv-teater. Sideoverskrift omfatter også overskrifter midt på en side, som samler en række artikler inden for samme emne (fx Filmens Verden, jf. øvelses-case). 2

3 Placering III (hvis i sektion) Forsidehenvisning Illustration Forhold ml. tekst og illustration Længde Sektion 1) Ja 2) Nej 1) Foto (ren fotografi) 2) Tegning 3) Grafik (inkl. grafiske kunstudtryk) 4) Faktaboks 5) Andet 1) Tekst er større end illustration 2) Tekst er mindre end illustration 3) Tekst svarer til illustration 1) Kort artikel 2) Mellemlang artikel 3) Længere artikel Aske angiver om der fremgår sideoverskrift. Vigtigt at stavemåden er korrekt og ensartet. Fremgår sideoverskrift ikke markeres i kodningen Kodes kun, hvis artiklen står i en bestemt avissektion. I så fald skrives navnet på sektionen, fx 2. sektion, Shopping, Lørdagsliv, Vi rejser Aske angiver om der fremgår sektion. Vigtigt at stavemåden er korrekt og ensartet. Fremgår sektion ikke markeres i kodningen For artikler inde i avisen: Er der henvisning fra forsiden (1. sektion) til artiklen? Aske angiver om der er henvisning til artiklen på forsiden. Henvisning er enhver form for annoncering på forsiden af avisens 1. sektion/hovedsektion af en artikel inde i avisen dvs. fx en overskrift, en kort note eller længere artikel. Kodes kun, hvis artiklen er ledsaget af en/flere illustrationer. Ellers markeres med Illustrationer skal altid kodes som del af en artikel ikke som selvstændig artikel. Såfremt illustrationens tilhørsforhold til en artikel ikke er eksplicit (fx ved temasider), vurdér da hvilken artikel, illustrationen primært forekommer at tilhøre og kod den i tilknytning til denne artikel. Multiple choice: en artikel kan indeholde både billede og grafik og skal derfor kodes for begge, fx både 1 og 4 (eller flere illustrationstyper). Kodes kun, hvis artiklen er ledsaget af en/flere illustrationer (foto, grafik el.lign.). Ellers markeres med Hvis flere illustrationer ledsager samme artikel, kodes for illustrationerne tilsammen. Artikler kan bestå af ren redaktionel tekst eller redaktionel tekst og en/flere illustrationer. Normer for artikler med ren tekst: Normer for artikler med tekst og illustration(er): Kort artikel: Max 1 spalte og 10 linier Mellemlang artikel - enten: - 1 spalte, max 80 linier eller - 2 spalter, max 40 linier pr. spalte eller - 3 spalter, max 27 linier pr. spalte Længere: alt, der ikke er korte eller mellemlange artikler Kort artikel: 1 spalte à max 10 linier OG illustration ikke markant større end tekst Mellemlang artikel - enten: - 1 spalte tekst à max 40 linier + illustration(er) - 2 tekstspalter à 30 max linier pr. spalte + illustration(er) eller - 3 tekstspalter à max 20 linier pr. spalte + illustration(er) Længere artikel: alt, der ikke er korte eller mellemlange artikler 3

4 Genre 1) Note/notits 2) Nyhed 3) Reportage 4) Baggrund/analyse 5) Interview/portræt 6) Forskræp/foromtale 7) Produktomtale/reklamestof 8) Test/instruktion/service 9) Anmeldelse 10) Leder 11) Andet Rating: - Hvis rating: udfyld med 1 (et-tal) - Hvis ingen rating: udfyld med --- Note/notits: den helt korte historie, dog (typisk) med en overskrift Nyhed: stramt fortalt fakta-historie med fokus på hvem, hvad, hvor, hvornår, evt. hvordan og hvorfor (dvs. typisk lidt længere, neutral genfortælling af skriftlige/mundtlige kilder) Reportage: journalisten rapporterer fra begivenhedernes sted og/eller en stemning herfra. Artiklen uddyber typisk fakta med iagttagelser, citater og oplevelser, ligesom journalisten ofte har observeret begivenheden og derfor træder frem i artiklen, om end dette ikke er et krav. Baggrund/analyse: emnet analyseres og sættes i perspektiv, eventuelt med mere fagligt forankrede kommenterende og/eller meningstilkendegivende islæt Interview/portræt: overvejende referat/citering af et interviewobjekts udsagn med gengivelse af ansigter, ord og/eller personlige overvejelser til nuancering af en hændelse. Voxpop og Q&A er også interview, såfremt denne form altså dominerer artiklen og ikke blot er del af fx en reportage. Forskræp/foromtale: artiklen annoncer en kommende begivenhed, et værk el.lign. Dvs. at begivenheden/ udgivelsen typisk endnu ikke er indtruffet. Artiklen er produktorienteret og typisk uden undersøgende/analytisk/ kritisk tilgang. Produktomtale/reklamestof: redaktionelt stof, som dog reklamerer for produkter, som er eller snarligt kommer i handlen. Test/instruktion/service: fx produkttests eller opskrifter, men skal være ledsaget af redaktionel tekst, for overhovedet at indgå i analysen Anmeldelse: den subjektive, typisk fagligt funderede kritik af et emne/værk. Leder: afsenderen er en repræsentant fra mediet, og artiklen har typisk karakter af subjektiv vurdering/kommentar Andet: Anvendes kun hvis artiklen på ingen måde passer ind i de øvrige kategorier Multiple choice: Samme artikel kan kodes for op til to genrer, såfremt det er umuligt kun at angive én toneangivende genre. I så fald angiv genrerne i prioriteret rækkefølge med den genre, som I hælder mest til, anført som nr. 1. Kod dog helst for kun én genre. Rating: Marker om der til artiklen er knyttet et ratingsystem, fx stjerner, hjerter el.lign. Tilgang 1) Overvejende beskrivende tilgang 2) Overvejende vurderende tilgang 3) Både-og Er journalisten overvejende beskrivende/objektiv eller vurderende i sin formidling? Overvejende beskrivende: Artiklen er holdt i et faktuelt, neutralt sprog uden markante kommenterende eller vurderende udsagn. Kendetegner typisk objektive genrer som noten, nyheden eller reportagen. Overvejende vurderende: Artiklen indeholder en række vurderende og dermed mere subjektive kommentarer fra journalisten. Vil typisk kendetegne anmeldelsen og lederen. Både-og : hvis artiklen ikke er eksplicit beskrivende eller vurderende, men alligevel rummer eksempler på mere subjektive kommentarer eller har en vurderende tone uden at være fx en anmeldelse eller leder. Traditionelt set beskrivende genrer som reportagen eller portrættet kan fx rumme vurderende udsagn, hvilket analysen altså forsøger at fange (jf. øvelses-cases). 4

5 Nyhedskriterium Stofområde 1) aktualitet 2) væsentlighed 3) sensation 4) identifikation 5) konflikt Kultur 1) Klassisk musik (inkl. opera) 2) Populærmusik (inkl. eksperimentel, jazz, pop, folkemusik) 3) Film (fiktion, dokumentarisme) 4) Skønlitteratur (inkl. lyrik, børnelitteratur, tegneserier 5) Faglitteratur (fx biografier, debatbøger, forskningsbøger, fagtidsskrifter) 6) Museer (udstillinger, fx af private samlinger af ting, kulturudtryk 7) Billedkunst (malerkunst, inkl. kunstinstallationer, foto 8) Scenekunst (teater, musicals, dans, inkl. ballet, moderne dans 9) Forlystelser/ folkefest (cirkus, zoo, tivoli, revyer, fastelavn, karneval, festuger 10) Medier (institutionelt perspektiv - radio, tv, Internet, journalistik 11) Computersoftware (fx spil, programmer mv., IKKE maskinel) 12) Arkitektur 13) Kulturpolitik 14) Kendte/gossip 15) Kongelige Livsstil/forbrug 16) Mode og skønhed (inkl. wellness og shopping) 17) Sundhed (inkl. ernæring, motion mm., Den sunde krop, IKKE sundhedspoli- Marker det mest toneangivende nyhedskriterium og fortrinsvis kun ét kriterium, men såfremt dette ikke er muligt, angiv to kriterier i prioriteret rækkefølge. Aktualitet: henviser til, at informationen er ny eller ikke tidligere offentliggjort Væsentlighed: handler om en begivenheds betydning for samfundet eller værdien for den enkelte modtager Sensationen: det opsigtsvækkende, usædvanlige og uventede forventes at overraske modtageren Identifikation: genkendelse, hvor modtageren enten identificerer sig med en person, et miljø eller oplever, at nyheden har relevans i forhold til modtagerens tilværelse Konflikt: rummer modsætninger og ofte et dramatisk element. Multiple choice: Her kan kodes for op til 3 områder. Såfremt flere områder optræder, anfør dem om muligt i prioriteret rækkefølge med det mest dominerende område først. Ved 31) Andet skriv med 1-2 stikord, hvad dette andet er Udstillinger: hvis historien handler om en privat samlers udstilling af veteranbiler, kodes artiklen som både 6 og 25, men handler artiklen om en ny Asger Jorn-udstilling, kodes den som 6 og 7. Auktioner: hvis historien handler om auktioner, er det emnet for auktionen, der er afgørende, fx om det er malerier (kodning 7), møbler (kodning 27) eller frimærker (kodning 26) 5

6 Fokus Kilder tik) 18) Restauranter/cafeer 19) Mad (gastronomi OG hverdagsmad) 20) Alkoholiske drikkevarer (øl, vin, spiritus 21) Non-alkoholiske drikkevarer (fx sodavand, mælk 22) Børn (inkl. opdragelse, spædbørn, børneliv 23) Hverdagsliv (familie, parforhold, sex, privatøkonomi 24) Rejser/turisme 25) Biler/motorcykler/båd 26) Fritid/hobbyer i øvrigt (fx frimærker, bridge, håndarbejde 27) Bolig/indretning/design 28) Have (inkl. haveudstyr) 29) Hjemmeelektronik/forbrugsgoder (fx fladskærm, computer, kamera, køkkengrej 30) Forbrugerpolitik 31) Andet 1) Værket/området/ begivenheden/tingen 2) Aktør(er) 3) Begivenhed OG aktør(er) 4) Andet A: Kildens navn B: Kildens køn 1) Mand 2) Kvinde 3) Ikke muligt at afgøre C: Kildetype 2) Politiker (fx kulturministeren) 3) Embedsmand (fx repræsentant for Forbrugerrådet) 4) Ekspert ( uvildig fx lektor i filmvi- Hvad er i fokus/det mest centrale omdrejningspunkt i artiklen? Værk/området/begivenheden: kunsten/kulturen/mediet/emnet/tingen/ produktet Aktør(er): kunstneren, producenten, det almindelige menneske. Kilder er ikke det samme som aktører, dvs. en artikel kan godt rumme en eller flere centrale kilder og alligevel være værkcentreret, idet kilderne primært bidrager til at belyse værket/begivenheden frem for at være artiklens omdrejningspunkt (jf. øvelses-case). Begivenhed OG aktør(er): hvis begivenhed og aktør er lige centrale Kilde - definition: kilder bidrager med information til artiklen kan være konkret person eller institution (fx kulturministeren kommenterer, Det danske filminstitut påpeger mv.) Hvis der ikke er en/flere kilder i artiklen, springes denne kategori over. Hvis artiklen rummer en/flere kilder, skal der kodes for de op til 5 primære kilder mht. a) navn, b) køn, c) kildetype, d) eksplicitet og e) identifikation Navn: skriv navnet på kilden (fx Peter Ålbæk, Carina Christensen) Type: Kategori 6 kan rumme både konkrete personer, som repræsenterer en kulturinstitution(fx 6

7 denskab) 5) Udøvende kunstner (fx instruktør, skuespiller, maler, forfatter) 6) (Repræsentant fra) kulturinstitution/kommerciel aktør (fx direktør for DFI, producent/produktionsselskab, teaterchef/teater, forlagsredaktør, redaktør af medium/medium) 7) Borger/almindeligt menneske 8) Journalist/korrespondent 9) Andet medie/nyhedsbureau 10) Organisation (fx brancheorganisation, NGO, fagforening, tænketank 11) International organisation (fx FN, EU) 12) Andet operachef Kasper Bech-Holten) eller blot en kulturinstitution, fx Statens Museum for Kunst, Statsradiofonien el.lign. Hvis kildetypen er andet, skrives med ét stikord, hvad dette andet er. Eksplicit: bliver kilden citeret (udsagn gengives ordet og typisk i anførselstegn) eller refereret (udsagn refereres/gengives med journalistisk bearbejdning). Hvis kilden både citeres og refereres i samme artikel, kodes den som citeret. Identifikation: er kilden navngiven (optræder med konkret personnavn), unavngiven (optræder ikke med navn, men er heller ikke decideret anonym) eller anonym (er åbenlyst anonym og kan således formodes at ønske at være anonym) Vigtigt: Når et medie citerer en anden kilde, skal både medie og kilde kodes: Fx Ifølge Ritzau udtaler kulturministeren, at, dvs. kilde 1. Ritzau, kilde 2. kulturministeren D: Kildens eksplicitet 1) Citeret 2) Refereret E: Kildens identifikation 1) Navngiven kilde 2) Unavngiven kilde 3) Anonym kilde Kilder i alt Antal Skriv totalt antal kilder i artiklen, også hvis der er mere end de 5, der skal kodes for. Optræder ingen kilder markeres med Noter Kommentarer til artiklen såfremt der er forhold ved den pågældende som fx er væsentligt anderledes end normalt 7