Induktive følere, Fotoceller og Ultralydssensorer

Transkript

1 Induktive følere, Fotoceller og Ultralydssensorer Egenskaber: - Huse helt i metal - Miniature dimensioner - Store tasteafstande - Ekstreme miljøbetingelser - Analoge udgangssignaler - Lige-vinkel optik - Lasersensorer - Ultralydssensorer - "Teach-in" Nyheder: - Fuldstøbt metalhus udgave for levnesmiddelindustrien og marineapplikationer - Højtemperatur induktive følere - Miniature induktive følere med lang tasteafstand - Nye højtrykbestandige udførelser - Lyslederforstærker med "Teach-in" eller potentiometer - M induktive følere med analog udgang - M induktive følere med hus helt i metal - Cylindriske Laser en-vejs fotoceller - Runde og kvadratiske ultralydssensorer

2 Berøringsfri følere i topkvalitet CONTRINEX har fremstillet induktive følere og fotoceller siden firmaets start i 19. Fra begyndelsen i det små er virksomheden vokset og beskæftiger i dag mere end 00 medarbejdere, som har specialiseret og koncentreret sig om udvikling, fremstilling og markedsføring af sensorer til industrien. En stand alone virksom hed For mange år siden, var Contrinex den første producent som udviklede de nu velkendte miniature induktive følere Ø mm og M. Nu er de også tilgængelige med en tasteafstand på, mm. I løbet af tiden er mange andre miniature følere fulgt, som Ø mm (Serie 00), der er den mindste induktive føler med indbygget elektronik, lysdiode, beskyttelseskreds m.m. tilgængelige på markedet. Allerede i 19 introducerede CON- TRINEX de første iinduktive følere med store tasteafstande (serie 00), afstande, som man indtil da havde anset for umulig. I dag kan man ikke se bort fra, at der findes sådanne følere fra et stort antal virksomher, men den nye stan dard med hensyn til lange tasteafstande, som CONTRINEX indførte, er endnu ikke tilnærmelsesvis opnået af andre virk somheder. I mellemtiden har CONTRINEX præsenteret en helt ny serie med egenskaber, som overgår alle hidtidige induktive sensorer: Hus udført helt i rustfrit stål, store tasteafstande på stål, såvel som på uædle metaller (serie 00). Disse følere er nu også tilgængelige for farmaceutisk industri og marine applikationer. For tasteopgaver, som ikke stiller specielle krav tilbyder CONTRINEX et omfattende program af standardfølere i højeste kvalitet. Fotoceller fra CONTRINEX sætter nye målestoksforhold for højeste ydeevne med små dimensioner. Det seneste gennembrud er ny miniature fotocelle, som leveres i mm glat og M med cylindrisk lystråle og defineret arbejdsområde. For disse produkter findes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

3 Certified Management System Til tastning på gennemsigtige eller indfarvede materialer i fast, flydende, kornet eller pulverformet tilstand tilbyder CONTRINEX som noget nyt et stort program i ultralydssensorer. Kvalitet Når CONTRINEX følere nyder stor anseelse fra dets krævende kunder Worldwide, skyldes det ikke bare deres tekniske overlegenhed, men også deres kompromisløse krav til kvalitet og driftsikkerhed. Dette opnås ved, at involvere alle afdelinger og ledelsesniveauer i vores ISO 9001:000 certificerede kvalitetsstyringssystem. Der anvendes de strengeste kvalitetsstandarder ved fremstillingen af hver eneste CONTRINEX føler. Intet overlades til tilfældigheder. Kun underleverandører, som lever op til samme strenge kvalitetskrav godkendes som leverandør af komponenter. Før hver komponent frigives til produktion, må den gennemgå vores omfattende indgangsinspektion. For hvert trin i produktionen gennemføres mellemtest. Før emballering og forsendelse gennemføres automatisk en omfattende test af hver eneste føler, hvor alle vigtige parametre kontrolleres, dokumenteres og analyseres statistisk. I tilknytning er hele fremstillingsprocessen sat op til fuld sporbarhed med anvendelse af den mest moderne computerteknologi. Den vedvarende høje kvalitet for CON- TRINEX følere er ikke bare resultatet af rene tilfældigheder. ISO 9001:000 Reg. N 119 Dokumentation For produkterne i dette katalog findes udførlige datablade, applikations eksempler, måltegninger (format.dxf), sammenligningstabeller, nyheder, ikke anførte specialudførelser, yderligere tekniske informationer, oplysninger om kvalitet, sikkerhed og normer, navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores webside: rinex.com. Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet.

4 Worldwide CONTRINEX-produkter leveres i mere end 0 lande verden over, gen nem kvalificerede og erfarne forhandlere. Lagerføring ved forhandlerne sikrer kor te leveringstider. Liste over forhandler nettet fremsendes gerne på fore spørgsel. Forskning og udvikling De fleste CONTRINEX-følere er udviklet i vores modere veludstyrede udviklingscenter, som råder over faciliteter som: Computersimulatorer for analoge og digitale elektroniske kredsløb, optiske systemer, magnetfelter Klimatest (varme, kulde, fugtighed, tørhed ) EMC test-system (støj-/pulsgenerator, måleudstyr, målepladser) Udstyr for afprøvning af levetid (driftssimulering, temperatur- og fugtighed). Fabrikation CONTRINEX-følere fremstilles i egen fabrik af et kvalificeret og veluddannet personale. SMD-printmontage, trimning, slutmontage, indstøbning er de væsentlige trin. Kvalitetskontrol Hver enkelt føler gennemgår en komplet testcyklus inden den forlader fabriken. Til dette anvendes højteknologisk automatisk testudstyr. Efter test mærkes hver enkelt føler med et referencenummer. Dette sikrer adgang til alle testinformationer, som i øvrigt opbevares i mange år. Anvendelse CONTRINEX-følere er berørings- og kontaktfri følere. Følerne indeholder ingen bevægelige dele, som kan slides hvilket giver lang levetid. Ydermere er følerne yderst ufølsomme overfor hårde miljøpåvirkninger. Følerne monteres fortrinsvis der, hvor man stiller store krav med hensyn til, pålidelighed, nøjagtighed, tastehyppighed, levetid osv. Med de anvendte fysiske principper, kan der realiseres en række detekteringsmuligheder. Induktive følere reagerer kun mod metaldele, og er derfor ufølsom overfor smuds, hvilket i mange tilfælde er en fordel. Fotoceller arbejder med lys, hvilket resulterer i lange tasteafstande og reagerer også på "ikke-ledende" materialer. Ydermere er disse følere bedst egnet for tilpasning til specifikke applikationer. Kapacitive sensorer er egnede for applikationer, hvor der f.eks. skal tastes på "ikke-ledende", gennemsigtige objekter, eller hvor der er klar forskel i de dielektriske egenskaber mellem objekt og baggrund. Utralydssensorer er anvendelige overalt, hvor tastning (afstandsmåling) udføres i luft. De taster på såvel gennemsigtige, faste, flydende, kornede eller pulverformede materialer. For disse produkter findes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

5 Induktive berøringsfri følere 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Fotoceller Optiske fibre Optiske fibre Ultralydssensorer Ultralydssensorer Tilslutningskabler Tilslutningskabler Leksikon Leksikon Indeks Indeks

6 > For yderligere information For disse produkter findes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

7 1 Induktive berøringsfri følere Egenskaber: - Huse helt i metal - Miniature dimensioner - Store tasteafstande - Ekstreme miljøbetingelser - Analoge udgangssignaler 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler Nyheder: - Fuldstøbte rustfri følere for levnesmiddelindustrien og marineapplikationer - Højtemperatur følere - Miniature induktive følere med lang tasteafstand - Nye højtrykbestandige udførelser - M med analog udgang - M med hus helt i metal Leksikon Indeks

8 PROGRAMOVERSIGT 1 Induktive berøringsfri følere Tasteafstand Udgang Dimension 0, mm 0, mm 1,0 mm 1, mm,0 mm, mm,0 mm,0 mm,0 mm,0 mm,0 mm 10 mm 1 mm 1 mm 0 mm mm 0 mm 0 mm mm PNP NPN NAMUR -leder / M / M x mm. mm M ( mm) x mm 0, mm 1,0 mm 0, mm 1, mm, mm 0, mm 1, mm 1, mm,0 mm,0 mm 1, mm,0 mm, mm,0 mm,0 mm,0 mm 1, mm,0 mm,0 mm M1,0 mm,0 mm,0 mm,0 mm 10 mm M1,0 mm,0 mm 10 mm 1 mm 0 mm M0 10 mm 1 mm 0 mm mm 0 mm For disse produkter findes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

9 PROGRAMOVERSIGT 1 Induktive berøringsfri følere Indbygning Forsyningsspænding U B Tilslutning Side Næsten skærmet Uskærmet PNP / NPN NAMUR /-leder,... 9 VDC Stik S Stik S1 Kabel Enkeltledere Helkapslet metalhus 1, 19 Fotoceller,... 9 VDC 1, Optiske fibre,... 9 VDC 1 -,... 9 VDC Ultralydssensorer,... 9 VDC 0-1 (9) - (9) Tilslutningskabler VAC / VDC 0... VAC / VDC * * VAC / VDC * VAC / VDC * Leksikon VAC / VDC * VAC / VDC * Indeks * på forespørgsel 9

10 PROGRAMOVERSIGT 1 Induktive berøringsfri følere Tasteafstand Udgang Dimension 0, mm 1, mm,0 mm, mm,0 mm,0 mm,0 mm,0 mm,0 mm 10 mm 1 mm 0 mm mm mm 0 mm 0 mm mm PNP NPN NAMUR -leder Analog udgang 0 x 0 mm 0 x 10 mm 0 x 0 mm 0 x 100 mm Speciel serie Højtryk udførelse P 1 mm 0 mm 1 mm mm 0 mm 0 mm mm P1 P1 P0 1, mm 1, mm,0 mm Tæt udførelse E / M. / M 0, mm, mm Analog udgang M M1 M1 M0 Højtemperatur udførelse 0... mm 0... mm mm mm mm M M1 M1 M0 M0,0 mm,0 mm,0 mm,0 mm,0 mm 10 mm 1 mm 0 mm mm Hygiejne & marineudførelse M1,0 mm M1 / M1 10 mm M1 / M0 M0 0 mm 0 mm 10 For disse produkter findes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

11 PROGRAMOVERSIGT 1 Induktive berøringsfri følere Indbygning Forsyningsspænding U B Tilslutning Max. driftstemp. Side Næsten skærmet Uskærmet PNP / NPN NAMUR /-leder 1... VDC 0... VAC / VDC Stik S Stik S1 Kabel Skrueterminaler Helkapslet metalhus 10 / 10 C 10 C 0 C 0 Fotoceller 1... VDC 1... VDC 0... VAC / VDC 1... VDC 0... VAC / VDC VDC 0 1 Optiske fibre VDC VDC - Ultralydssensorer Tilslutningskabler 10/ VDC 10/ VDC - 10/ VDC 10/ VDC 10/ VDC Leksikon Indeks

12 1 Induktive berøringsfri følere Teknik De induktive følere fra CONTRINEX arbejder, alt efter udførelse, efter en af tre forskellige teknikker. Fælles for alle tre er, at føleren frembringer et magnetisk vekselfelt, som træder ud af den aktive flade. Anbringes en ledende, som regel en metallisk genstand i dette felt, påvirkes det således, at den indbyggede elektronik erkender denne. De tre allerede nævnte funktionsprincipper beskrives efterfølgende. Funktionsprincipper Klassiske induktive følere I den induktive føler frembringes, med en konventionel svingningskreds, et høj frekvent magnetfelt, som træder ud af følerens aktive flade. En metallisk gen stand i dette felt vil trække energi fra det te felt, hvilket erkendes af følerens elektronik (Fig. 1). Ferromagnetiske metaller (stål, nikkel, kobolt) absorberer mest energi. De opnåelige tasteafstande vil derfor være størst for disse metaller. Godt ledende, ikke ferromagnetisk metal som alu minium trækker mindre energi fra feltet. Af den årsag fås reducerede taste afstande (ca.... % af afstanden for stål). Denne teknologi anvendes for følerne i serie 00, 00, 0, 00 og 0. Induktive følere med Condist - teknik u I den induktive føler frembringes et højfrekvent magnetfelt, af en af CONTRINEX udviklet og patenteret Condist -oscillator, som træder ud af følerens aktive flade (Fig. ). Også her er I funktionen den, at en metallisk genstand Ui i magnetfeltet trækker energi herfra. Oscillatoren og den efterfølgende signalbehandling er dog konstrueret Fig. an derledes, med det formål, at skabe en væsentlig forbedret stabilitet mod miljøpåvirkninger, frem for alt temperaturpåvirkninger. Det vigtigste bidrag hertil leveres af den patenterede Condist -Oscil lator. Fig. t Den forbedrede stabilitet muliggør en forskydning af tastepunktet til støre tasteafstande (Fig. ). De efterfølgen de serier adskiller sig derimod ikke fra induktive følere med standard tasteafstand. Materialeafhængighed forholder sig som ved den konven tionelle oscillator. Denne teknologi anvendes for følere i serie 00 og 0. HF - magnetfelt aktiv flade HF - magnetfelt aktiv flade spole ferritkerne spole ferritkerne oscillator Condist oscillator Condist signalomformer signalomformer standard induktiv føler Condist induktiv føler udgangsforstærker udgangsforstærker Fig. Fig. 1 udgang Fig. udgang 1 For disse produkter findes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

13 1 Induktive berøringsfri følere Induktive følere med Condet -teknik Disse følere arbejder ligeledes efter U det induktive princip. Imidlertid er spolen, som skaber det magnetiske felt, uden måleplade ikke indsat som en del af oscillatoren (Fig. ). Snarere bliver feltet frembragt t ved periodiske, korte strøm impulser, som går igennem spolen (Fig. ). I med måleplade objektet inducerer magnetfeltet en spænding, som på sin side frembringer en strøm i objektet. Efter afbrydelse af Fig. impulsen klinger strømmen i objektet også ud, hvorved der nu induceres en spænding i spolen (Fig. ). Denne spænding giver det brugbare signal. Det er i princippet uafhængigt af energitabet i feltet. Deri består denne tekniks væsentlige fordele, idet energitabet i feltet, som ved konventionelle induktive følere signalbehandles, ligger under for talrige uønskede miljø- og materiale påvirkninger. Koblingen mellem objekt og spole er her mere trans forma torisk, dermed tempe ratur uafhængig og kun lidt påvirket af objektets materiale. Kun metaller, som både er ikke ferromagnetiske og har en dårlig elektrisk ledningsevne giver et dårligere brugbart signal. Denne teknologi anvendes for følere i serie 00. magnetisk velselfeld aktiv flade spole ferritkerne omskifter filter signalomformer impulsgenerator udgangsforstærker udgang Små dimensioner Disse små følere arbejder med klassisk (Fig. 1) eller Condist (Fig. ) teknologi. De er yderligere optimeret, så der opnås ekstra høje tastefrekvenser. De væsentlige forskelle til større dimensioner består i opbygningen. Der må monteres komponenter med mindst mulig mekanisk dimension. Halvledere monteres på printet som chips (uden hus), d.v.s. i COB - teknik. Som print anvendes glasfiberforstærket epoxy (ingen keramik med risiko for brud). De færdige elektroniske enkeltdele indstøbes herefter ved speciel teknik under vakuum, det vil sige uden indflydelse af luftblærer. Med denne teknik sikres en optimal lang tidsstabilitet også under svære miljøbetingelser. Følere med store tasteafstande serie 00 Disse følere arbejder med Condist -teknikken (Fig. ). De udmærker sig ved meget store tasteafstande på ferro magnetiske metaller og reagerer særligt godt på lange objekter, f.eks. stave eller tråde. Alle andre egenskaber modsvarer stort set konventionelle induktive følere. Der er specielt taget hensyn til, at gældende normer overholdes så følerne nemt kan udskifte/erstatte andre konventionelle følere. Der er ydermere lagt stor vægt på meget gode EMC-egenskaber og total tætning for indtrængen af væsker. Følere med meget store tasteafstande serie 0 Disse følere arbejder også med Condist teknologien (Fig. ). Kan leveres i dimensionerne M og M1 og er en videreudvikling af følerne i Serie 00 med endda længere tasteafstande end disse. Standard induktive følere serie 00 Disse følere, som arbejder efter den traditionelle teknik (Fig. 1), danner rygradden for positioneringssensorer. De er Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler Leksikon Indeks Fig

14 pålidelige, stiller små krav, økonomiske og derfor velegnede, hvor man ikke stiller specielle krav. Standard induktive følere med forøget tasteafstand serie 0 Disse følere, som ligeledes arbejder efter den traditionelle teknik (Fig. 1), modsvarer grundlæggende serie 00, 00, 0 og 00. De er koblingsmæssigt optimeret på en sådan måde, at der for specielt de små dimensioner opnås en forøget tasteafstand. De er for brugeren interessante, da man for en relativ lille forøgelse i pris opnår en værdifuld forøgelse i tasteafstand. Følere med hus helt i metal og store tasteafstande serie 00 Disse følere arbejder med Condet - teknikken (Fig. ). De udmærker sig ved meget store tasteafstande ikke kun på ferro magnetiske metaller, men også på andre metaller med god ledningsevne, som aluminium, kobber, messing etc.. Enkelte metaller, der udviser dårlige ferromag netiske egenskaber, såvel som ringe elektrisk ledningsevne giver en mindre tasteafstand. For gode resultater skal objektet have en flad overflade, for geometrisk lange objekter er teknikken mindre velegnet. Et meget vigtigt kendetegn for disse følere er, at huset er fremstillet i eet stykke rustfrit stål, incl. den aktive flade (Fig. ). Følerne i serie 00 er derved i hele deres levetid ubetinget tæt for indtrængen af alle væsker (også gasser), som ikke angriber rustfrit stål. Materialestyrken på den aktive flade er relativ stor; følerne er derfor i udstrakt grad trykfaste. Yderligere er de takket være huset udført helt i stål mere modstandsdygtige overfor mekaniske påvirkninger omkring den aktive flade end konventionelle induktive følere. Alle andre egenskaber modsvarer stort set konventionelle induktive følere. Der er specielt taget hensyn til, at gældende normer overholdes, så følerne nemt kan udskifte/erstatte konventionelle følere. Fig. 1 U A [V] I A [ma] aluminium stål S [mm] Fig. Følere for specielle applikationer hus spole ferritkerne elektronikmodul Følere med analog udgang I serie 00 kan et antal følere fås med analog udgang. For tiden kan leveres udførelser med ulineariseret overgangsfunktion (Fig. ). Typer med lineariseret overgangsfunktion er under forberedelse. Disse følere arbejder med Condist - teknikken (Fig. ). De udmærker sig ved et meget stort registreringsområde, god nøjagtighed, stabilitet, gentagelsesnøjagtighed etc. Tæt udførelse E Den tætte udførelse E er i et hus af rustfrit stål, med en tæt monteret safir eller keramikskive som den aktive flade og forsynet som standard med polyurethankabel. For opnåelse af optimal tæthed undværes og der afstås fra ud førelse med stik. Højtryk udførelse P Ved induktive følere beregnet for højt tryk består problemet i, at for opnåelse af trykbestandighed kræves der en kraftig afdækning ved den aktive flade (normalt udført i et keramisk materiale). Tykkelsen af denne afdækning går normalt fra følerens normale tasteafstand således, der kun forbliver en meget lille tasteafstand eller slet ingen afstand. På markedet findes der følere, hvor oscillatorspolen af denne årsag befinder sig på højtrykssiden. Dernæst består den aktive flade Fig. 9 keramikskive hus ferritkerne elektronik-modul 1 For disse produkter findes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

15 1 Induktive berøringsfri følere delvist af kunststof. Dermed er problemer uundgåelige ved montering i applikationer, som er sædvanlige for denne type følere (hydraulikolie, høj tem peratur, trykændringer). CONTRINEX-følere er opbygget helt anderledes og kender ikke disse problemer. I tyk væggede huse af rustfrit stål indbygges elektronik-modulerne efter Condist -teknikken. Takket den store tasteafstand er det muligt i fronten, uden nogen form for støttekonstruktion, at montere en tilstrækkelig tyk keramikskive. Den samlede elektroni kdel, ferritkerne og spole, befinder sig således på den trykløse side. Den tiloversblevne tasteafstand er mere end tilstrækkelig. Opbygningen er vist i Fig. 9. Ved opvarmning krympes huset på keramikskiven. Den således fremstillede forbindelse er mekanisk meget modstandsdygtig og meget tæt, uden ekstra forholdsregler. Med denne teknik fås følere, som udmærker sig for applikationer med høje dynami ske tryk. Højtemperatur serien Disse følere kan bruges til applikationer op til C (indbygget forstærker) og 0 C (ekstern forstærker) Fuldstøbt rustfri hygiejne & marine serie Disse følere bruger Condet teknologi (Fig. ) og er en videreudvikling af serie 00 følerne. De er hygiejnevenlige og korrosionsbestandige (VA / AISI 1L / DIN 1) og fås i IP + IP 9K. Produktoversigt Serie 00 Leveringsprogrammet omfatter følere med diameter mm glat og M i skærmet udførelse. Det drejer sig her om de mindste induktive følere på markedet med helt integreret elektronik. De små dimensioner, som er indført af CONTRI NEX er for tiden ikke normeret. Alle følere udføres i -leder teknik for DC-forsyning, såvel med NPN- som PNPudgang. Derudover omfatter serien følere i -leder teknik ifølge NAMUR (DIN / EN 19). Ved -leder udførelsen tilbydes såvel NO som NC funktioner, med visning af tastetilstand som standard. I øvrigt er alle vigtige beskyttelsesfunktioner indbygget, så som kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse, polaritetsbeskyttelse, induktionsbeskyttelse, EMC-beskyttelse, indkoblingsblokering etc. (ved NAMUR-følere delvis). CEkonformitet opnås uden de ifølge norm (EN 09-- /...1) tilladte eksterne beskyttelseskredsløb. Serie 00 Leveringsprogrammet omfatter følere med diameter mm glat, M såvel som den firkantede x x mm med gennemgangshuller for befæ stigelse, alle i skærmet udførelse. Yder ligere en føler med diameter mm udmærker sig ved sin ekstremt korte byggelængde på kun 10 mm (kun i NAMUR-udførelse). Disse ligeledes af CONTRINEX indførte dimensioner er for de flestes vedkommende normeret. Alle følere udføres i -leder teknik for DC-forsyning, såvel med NPN- som PNPudgang. Derudover omfatter serien følere i -leder teknik ifølge NAMUR (DIN / EN 19). Ved -leder udførelsen tilbydes såvel NO som NC funktioner, med visning af tastetilstand som standard. I øvrigt er alle vigtige beskyttelsesfunktioner indbygget, så som kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse, polaritetsbeskyttelse, induktionsbeskyttelse, EMC-beskyttelse, indkoblingsblokering etc. (ved NAMURfølere delvis). CE-konformitet opnås uden de ifølge norm (EN 09-- /...1) tilladte eksterne beskyttelseskredsløb. Serie 0 Leveringsprogrammet omfatter følere med diameter, mm glat og M. Følerne udmærker sig ved deres ekstremt korte byggelængde. Udfø relsen med vinkelret kabeludgang betyder en yderligere reduk tion i længden. Disse af CONTRINEX indførte dimensioner, modsvarer med undtagelse af længden, alle gældende normer. Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler Leksikon Indeks 1

16 Alle følere udføres i -leder teknik for DC-forsyning, såvel med NPN- som PNPudgang. Derudover omfatter serien følere i -leder teknik ifølge NAMUR (DIN / EN 19). Ved -leder udførelsen tilbydes såvel NO som NC funktioner, med visning af tastetilstand som standard. I øvrigt er alle vigtige beskyttelsesfunktioner indbygget, så som kortslutningsog overbelastningsbeskyttelse, polaritetsbeskyttelse, induktionsbeskyttelse, EMC-beskyttelse, indkoblingsblokering etc. (ved NAMUR-følere delvis). CEkonformitet opnås uden de ifølge norm (EN 09-- /...1) tilladte eksterne beskyttelseskredsløb. Serie 00 Produktprogrammet omfatter størrelserne Ø til M0 i næsten skærmet (Ø i skærmet) og uskærmede versioner. Disse dimensioner er i sig selv normeret. Afvigende fra normen tilbyder serie 00 store tasteafstande (,... -gange norm værdierne). Følerne er tilgængelige i -leder DC NPN og PNP udførsler, enten som NO eller NC version. udgangsdiode er standard. I øvrigt er alle vigtige beskyttelsesfunktioner indbygget, så som kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse, polaritetsbeskyttelse, induktionsbeskyttelse, EMC-beskyttel se, indkoblingsblokering etc. Yderligere omfatter serien følere med analog udgang. Ved de fleste udførelser findes samtidig både en spændingsudgang (0... V eller V) og en strømudgang (1... ma eller... 0 ma). På nuværende tidspunkt kan der leveres næsten skærmede følere i dimensionerne M, M1, M1 og M0. Serie 0 Serie 0 er en videreudvikling af serie 00. I tillæg til de tidligere eksisterende egenskaber får man med denne serie endnu større tasteafstande. På nuværende tidspunkt leveres de i M og M1. Serie 00 Cylindriske Leveringsprogrammet omfatter alle gængse størrelser fra Ø, mm glat til M0 i henhold til normerne IEC 09-- / EN 09-- henholdsvis VDE 00 del 0. Alle følere udføres i -leder teknik for DC forsyning med NPN- eller PNP udgang såvel med kabel som med stik. I størrelserne M1, M1 og M0 kan disse leveres i -leder teknik (for 0... VAC henholdsvis VDC). Alle typer kan leveres med NO- eller NCfunktion. til visning af tastetilstand er standard. Yderligere er alle vigtige beskyttelsesfunktioner indbygget, såsom kortslutnings- og overbe lastningsbeskyttelse (-leder DC-typer), polaritetsbeskyttelse, induktionsbeskyttelse og EMC-beskyttelse, indkoblingsblokering etc. Firkantede Som supplement til de cylindriske typer leveres i serie 00 også de firkantede typer 0 x 10 mm (IEC I1C0 / IC0), 0 x 0 mm og 0 x 100 mm (IEC ID0). Følerne er forsynet med skrueterminaler. Alle typer kan leveres med PNP - udgang i -leder teknik for DC forsyning og delvis med NPN- og i -leder UC-teknik (AC / DC). Nyt er de kubiske typer 0 x 0 x 0 mm med stik, der leveres som -leder PNP eller NPN, såvel som -leder UC. og alle beskyttelses funktioner er som ved de cylindriske typer indbygget. Ved anvendelse af kvalitetskunststof (fortrinsvis glasfiber forstærket PBTP) er alle følerne mekanisk meget stabile. Serie 0 Disse induktive følere er en videreudvikling af serierne 00, 00, 0 og 00, men har forøgede tasteafstande. Kan leveres i dimensioner fra mm glat til M1 samt de firkantede typer C og C. 1 For disse produkter findes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

17 1 Induktive berøringsfri følere Serie 00 Leveringsprogrammet omfatter på nuværende tidspunkt dimensionerne M, M1, M1 og M0 i skærmet og uskærmet udførelse. Yderligere dimensioner er under forberedelse. De tilgængelige dimensioner er i sig selv normeret. Afvigende fra normen tilbyder serie 00 dog meget store tasteafstande. Disse tasteafstande opnås også på de vigtigste uædle metaller. Af speciel interesse nævnes, at huset er fremstillet i eet stykke, incl. den aktive flade. Programmet omfatter følere i hygiejnevenlige og korrosionsbestandigt rustfrit stål (VA/ AISI 1L / DIN 1.), IP + IP 9K tæthedsklasse, for levnesmiddel og farmaceutisk industri, såvel som til marine applikationer. Alle følere udføres i -leder teknik for DC-forsyning, såvel med NPN- som PNP-udgang. Ved -leder udførelsen tilbydes såvel NO som NC funktioner, med -visning af tastetilstand som standard. I øvrigt er alle vigtige beskyttelsesfunktioner indbygget, så som kort slutnings- og overbelastnings beskyttelse, polaritets beskyttelse, induktionsbeskyttelse, EMC-beskyttelse, indkob lingsblokering etc. Tæt udførelse E Leveringsprogrammet omfatter for tiden dimensioner fra mm glat til M. Følerne er beregnet for hårde miljøbetingelser. Disse består af et hus udført i rustfrit stål, hvori der helt tæt er krympet en safir eller keramikskive, som her danner den aktive flade. Tilslutningen sker via et højfleksibelt kabel med polyurethan kappe. De elektriske egenskaber er sammenlignelige med de tilsvarende følere i serie 00 og 00. Betinget af keramikskivens tykkelse er tasteafstan den dog lidt mindre. Højtryk udførelse P Leveringsprogrammet omfatter forskellige dimensioner beregnet for driftstryk fra bar. Det primære anvendelsesområde er højtryks hydraulik systemer. Disse består af et hus udført i rustfrit stål, hvori der helt tæt er krympet en keramikskive, som her danner den aktive flade (Fig. 9). Tilslutningen sker enten via et højfleksibelt kabel med poly urethankappe eller via et integreret stik. De elektriske egenskaber er sammen lignelige med de tilsvarende følere i serie 00. Højtemperatur serien Leveringsprogrammet indeholder størrelser fra M til M0 i skærmet og uskærmet udførelse. Følerne er beregnede for krævende applikationer i højtemperatur områder og er brugbare i driftstemperaturer på op til C. Udgaverne op til 10 C har indbygget forstærker og tilslutning ved hjælp af meter silikone eller Teflonkabel som standard. For 0 C typerne er forstærkerne indbygget i et M1 rustfrit stål hus som er forbundet med et meter Teflonkabel hvorved det fjernes fra det varme område. Specialudførelser Ud over de anførte typer i dette katalog, kan der tilbydes en række specialudførelser, især følere med andre kabellængder, andre kabeltyper (f.eks. med oliebestandigt, højfleksibel PUR-kabel eller silikonekabel), andre materialer i hus (f.eks. rustfrit stål). CE-mærke De induktive følere i dette katalog opfylder kravene i de Europæiske normer EN 09-1 og EN 09-- og modsvarer dermed EMC-direktiv 9//EWG såvel som lavspændingsdirektivet //EWG. De er derfor alle forsynet med CE-mærke. Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler Leksikon Indeks 1

18 SERIE 00 SERIE 0 Dimension Ø Ø Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) PUR-kabel type 1 PUR-kabel type 1 / Stik S PUR-kabel type 1 PUR-kabel type 1 / Stik S Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens '000 Hz 10'000 Hz '000 Hz 10'000 Hz '000 Hz '000 Hz Tekniske data ) Tabel Tabel Tilslutning ) Skema Skema Forsyningsspænding,... 9 VDC,... 9 VDC Temperaturområde Udgangsstrøm 100 ma 1 /, ma* 100 ma 1 /, ma* 100 ma 100 ma 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Dimensioner: (NAMUR uden) (NAMUR uden) Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO DW-AD-01-0 DW-AS-01-0 DW-AD-1-0 DW-AS-1-0 NPN NC DW-AD-0-0 DW-AS-0-0 DW-AD--0 DW-AS--0 PNP NO DW-AD-0-0 DW-AS-0-0 DW-AD--0 DW-AS--0 PNP NC DW-AD-0-0 DW-AS-0-0 DW-AD--0 DW-AS--0 NAMUR DW-AD-0-0 DW-AS-0-0 AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) *dæmpet / udæmpet A... D A, B A... D 1 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

19 SERIE 00 SERIE 0 S 00 M M Ø PUR-kabel type 1 PUR-kabel type 1 / Stik S PUR-kabel type 1 PUR-kabel type 1 / Stik PVC-kabel type '000 Hz 100 ma 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* '000 Hz 100 ma 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* '000 Hz 100 ma '000 Hz 100 ma '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Tilslutningskabler (NAMUR uden) (NAMUR uden) (NAMUR uden) DW-AD-01-M DW-AD-0-M DW-AS-01-M DW-AS-0-M DW-AD-1-M DW-AD--M DW-AS-1-M DW-AS--M DW-AD-01-0 DW-AD-0-0 Leksikon DW-AD-0-M DW-AS-0-M DW-AD--M DW-AS--M DW-AD-0-0 DW-AD-0-M DW-AS-0-M DW-AD-0-M DW-AS-0-M DW-AD--M DW-AS--M DW-AD-0-0 DW-AD-0-0 *dæmpet / udæmpet A... D A, B A... D *dæmpet / udæmpet Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet

20 SERIE 00 SERIE Dimension Ø Ø Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) PVC-kabel type / Stik S Stik S Enkeltledere PVC-kabel type Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens '000 Hz '000 Hz 10'000 Hz 10'000 Hz '000 Hz Tekniske data ) Tabel Tabel Tilslutning ) Skema Skema Forsyningsspænding,... 9 VDC,... 9 VDC Temperaturområde Udgangsstrøm 1 /, ma* 1 /, ma* 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Forøget tasteafstand Dimensioner: (NAMUR uden) Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO DW-AS-01-0 DW-AD-1-0 NPN NC DW-AS-0-0 DW-AD--0 PNP NO DW-AV-0-0- DW-AS-0-0 DW-AD--0 PNP NC DW-AV-0-0- DW-AS-0-0 DW-AD--0 NAMUR DW-AS-0-0 DW-AD-0-0K AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) A... D A... D A, B *dæmpet / udæmpet 0 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

21 0 SERIE 00 SERIE 00 Ø M Stik S PVC-kabel type Stik S PVC-kabel type Stik S '000 Hz 00 Hz 00 Hz '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* 1 /, ma* 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Forøget tasteafstand Stor tasteafstand Stor tasteafstand Tilslutningskabler (NAMUR uden) (NAMUR uden) DW-AS-1-0 DW-AS--0 DW-AD-01-0** DW-AD-0-0** DW-AS-01-0** DW-AS-0-0** DW-AD-01-M DW-AD-0-M DW-AS-01-M DW-AS-0-M Leksikon DW-AS--0 DW-AD-0-0 DW-AS-0-0** DW-AD-0-M DW-AS-0-M DW-AS--0 DW-AD-0-0** DW-AS-0-0** DW-AD-0-M DW-AS-0-M DW-AD-0-M DW-AS-0-M A... D **Kontroller levering A... D *dæmpet / udæmpet A... D A, B Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet

22 SERIE 0 SERIE 00 Dimension M M Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) PVC-kabel type Stik S PVC-kabel type Stik S Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens '000 Hz '000 Hz 00 Hz 00 Hz Tekniske data ) Tilslutning ) Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Stor tasteafstand Stor tasteafstand Dimensioner: Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO DW-AD-1-M DW-AS-1-M DW-AD-01-M** DW-AS-01-M** NPN NC DW-AD--M DW-AS--M DW-AD-0-M** DW-AS-0-M** PNP NO DW-AD--M DW-AS--M DW-AD-0-M DW-AS-0-M** PNP NC DW-AD--M DW-AS--M DW-AD-0-M** DW-AS-0-M** NAMUR AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) A... D A... D **Kontroller levering For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

23 SERIE 00 SERIE 0 x x Forkromet messing PUR-kabel type 1 Forkromet messing PUR-kabel type 1 / Stik S Forkromet messing PUR-kabel type 1 Forkromet messing PUR-kabel type 1 / Stik S '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* '000 Hz '000 Hz 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Tilslutningskabler (NAMUR uden) (NAMUR uden) DW-AD-01-C DW-AD-0-C DW-AS-01-C DW-AS-0-C DW-AD-1-C DW-AD--C DW-AS-1-C DW-AS--C Leksikon DW-AD-0-C DW-AS-0-C DW-AD--C DW-AS--C DW-AD-0-C DW-AD-0-C DW-AS-0-C DW-AS-0-C DW-AD--C DW-AS--C *dæmpet / udæmpet A... D A, B A... D Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet.

24 1 SERIE 0 SERIE 00 Dimension Ø. Ø. Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens Tekniske data ) Tilslutning ) Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm PVC-kabel type PVC-kabel type PVC-kabel type '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* '000 Hz 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Dimensioner: Ø, 1 (NAMUR uden) Ø, (NAMUR uden) Ø, 11 Ø, Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO NPN NC PNP NO PNP NC NAMUR AC/DC -leder / NO DW-AD-1-0 DW-AD--0 DW-AD--0 DW-AD--0 DW-AD--0 DW-AD DW-AD DW-AD DW-AD DW-AD DW-AD DW-AD DW-AD DW-AD AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) *dæmpet / udæmpet For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

25 SERIE 00 SERIE 0 SERIE 00 Ø. Ø. Ø PVC-kabel type PVC-kabel type Stik S Stik S Stik S '000 Hz '000 Hz '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* '000 Hz '000 Hz 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler (NAMUR uden) DW-AD DW-AD DW-AD-01-0 DW-AD-0-0 DW-AS DW-AS DW-AS DW-AS DW-AS DW-AS Leksikon DW-AD DW-AD-0-0 DW-AS DW-AS DW-AS DW-AD DW-AD-0-0 DW-AS DW-AS DW-AS DW-AS A... D *dæmpet / udæmpet A, B A... D A... D Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet.

26 Dimension SERIE 00 Ø. SERIE 0 Ø. Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) Stik S Stik S1 PVC-kabel type PVC-kabel type Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens '000 Hz '000 Hz '000 Hz '000 Hz Tekniske data ) Tilslutning ) Skema Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Dimensioner: Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO DW-AS DW-AS-01-0 DW-AD DW-AD NPN NC DW-AS DW-AS-0-0 DW-AD DW-AD PNP NO DW-AS DW-AS-0-0 DW-AD DW-AD PNP NC DW-AS DW-AS-0-0 DW-AD DW-AD NAMUR AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) A... D G... N (NO); K... N (NC) For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

27 PVC-kabel type '000 Hz SERIE 0 Ø. PVC-kabel type '000 Hz PVC-kabel type '000 Hz Stik S '000 Hz Stik S '000 Hz 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Tilslutningskabler (x) DW-AD DW-AD DW-AD DW-AD--0-1 DW-AD-1-0 DW-AD--0 DW-AS DW-AS DW-AS DW-AS--0-1 Leksikon DW-AD DW-AD--0-1 DW-AD--0 DW-AS DW-AS--0-1 DW-AD DW-AD--0-1 DW-AD--0 DW-AS DW-AS--0-1 A... D A... D Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet.

28 SERIE 0 SERIE Dimension Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens Tekniske data ) Tilslutning ) Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm Ø. Ø. Stik S '000 Hz Stik S '000 Hz Stik S1 '000 Hz Skema Forkromet messing PVC-kabel type Næsten skærmet 1'000 Hz 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Stor tasteafstand Dimensioner: Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO NPN NC PNP NO PNP NC NAMUR AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) DW-AS DW-AS--0-1 DW-AS--0-1 DW-AS--0-1 A... D DW-AS DW-AS DW-AS DW-AS A... D DW-AS-1-0 DW-AS--0 DW-AS--0 DW-AS--0 G... N (NO); K... N (NC) DW-AD-01-0 DW-AD-0-0 DW-AD-0-0 DW-AD-0-0 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

29 1 00 Ø. Forkromet messing Forkromet messing Stik S Stik S1 Næsten skærmet Næsten skærmet 1'000 Hz 1'000 Hz Skema S 00 Ø 1. Stik S1 '000 Hz Skema SERIE 0 Ø Forkromet messing PVC-kabel type / Stik S '000 Hz 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Stor tasteafstand Stor tasteafstand Ø Forøget tasteafstand Ø Tilslutningskabler 00 Ø 10, (x) 0 Ø, M1x1 Mx1 DW-AS DW-AS DW-AS DW-AS DW-AS-01-0 DW-AS-0-0 DW-AS-0-0 DW-AS-0-0 DW-AS DW-AV--00- Leksikon A... D G... N (NO); K... N (NC) G... N A... D Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet

30 Dimension M S0 SERIE 00 M Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens Tekniske data ) Tilslutning ) Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm '000 Hz PVC-kabel type 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* PVC-kabel type '000 Hz PVC-kabel type '000 Hz 1. PVC-kabel type '000 Hz 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Dimensioner: (NAMUR uden) Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO NPN NC PNP NO PNP NC NAMUR AC/DC -leder / NO DW-AD-1-M DW-AD--M DW-AD--M DW-AD--M DW-AD--M DW-AD-01-M-11 DW-AD-0-M-11 DW-AD-0-M-11 DW-AD-0-M-11 DW-AD-01-M-1 DW-AD-0-M-1 DW-AD-0-M-1 DW-AD-0-M-1 DW-AD-01-M DW-AD-0-M DW-AD-0-M DW-AD-0-M AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) *dæmpet / udæmpet 0 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

31 SERIE 0 M 1. Stik S '000 Hz 10'000 Hz Tabel Skema ---,... 9 VDC 1 /, ma* SERIE 00 M Stik S '000 Hz Stik S '000 Hz Stik S '000 Hz Stik S1 '000 Hz Skema 1. Stik S1 '000 Hz Skema 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Mx1 Tilslutningskabler (NAMUR uden) (x) SW1 M1x1 19, 19, 9 DW-AS-1-M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 DW-AS-01-M-1 DW-AS-0-M-1 DW-AS-0-M-1 DW-AS-0-M-1 DW-AS-01-M-1 DW-AS-0-M-1 DW-AS-0-M-1 DW-AS-0-M-1 DW-AS-01-M-001 DW-AS-0-M-001 DW-AS-0-M-001 DW-AS-0-M-001 DW-AS-01-M-10 DW-AS-0-M-10 DW-AS-01-M DW-AS-0-M DW-AS-0-M DW-AS-0-M Leksikon A... D *dæmpet / udæmpet A, B A... D A... D A... D G... N G... N (NO); K... N (NC) Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet

32 SERIE 0 Dimension M Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) PVC-kabel type PVC-kabel type PVC-kabel type PVC-kabel type Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens '000 Hz '000 Hz '000 Hz '000 Hz Tekniske data ) Tilslutning ) Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Dimensioner: Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO NPN NC PNP NO PNP NC NAMUR DW-AD-1-M-10 DW-AD--M-10 DW-AD--M-10 DW-AD--M-10 DW-AD-1-M-11 DW-AD--M-11 DW-AD--M-11 DW-AD--M-11 DW-AD-1-M-1 DW-AD--M-1 DW-AD--M-1 DW-AD--M-1 DW-AD-1-M DW-AD--M DW-AD--M DW-AD--M AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

33 Stik S '000 Hz SERIE 0 M Stik S '000 Hz Stik S '000 Hz Stik S '000 Hz Stik S1 '000 Hz Skema 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Tilslutningskabler (x) DW-AS-1-M-19 DW-AS--M-19 DW-AS--M-19 DW-AS--M-19 DW-AS-1-M-1 DW-AS--M-1 DW-AS--M-1 DW-AS--M-1 DW-AS-1-M-1 DW-AS--M-1 DW-AS--M-1 DW-AS--M-1 DW-AS-1-M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 DW-AS-1-M DW-AS--M DW-AS--M DW-AS--M Leksikon A... D A... D A... D A... D G... N (NO); K... N (NC) Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet.

34 SERIE 00 Dimension M Tasteafstand mm.... Materiale i hus Tilslutning 1) PVC-kabel type PVC-kabel type PVC-kabel type Stik S Tæthedsklasse Indbygning Uskærmet Uskærmet Uskærmet Uskærmet Max. tastefrekvens '000 Hz '000 Hz '000 Hz '000 Hz Tekniske data ) Tilslutning ) Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 Dimensioner: Mx1 Mx1 Mx1 19 SW1 1, Ø, SW1 0 SW1 (x) 1, Ø, Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) NPN NO NPN NC PNP NO PNP NC NAMUR DW-AD-11-M-11 DW-AD-1-M-11 DW-AD-1-M-11 DW-AD-1-M-11 DW-AD-11-M-1 DW-AD-1-M-1 DW-AD-1-M-1 DW-AD-1-M-1 DW-AD-11-M DW-AD-1-M DW-AD-1-M DW-AD-1-M DW-AS-11-M-1 DW-AS-1-M-1 DW-AS-1-M-1 DW-AS-1-M-1 AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) A... D For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

35 1, 1,,. Stik S Uskærmet '000 Hz SERIE 00 M.. Stik S Stik S1 Uskærmet Uskærmet '000 Hz '000 Hz Skema SERIE 00 M Forkromet messing PVC-kabel type Næsten skærmet 1'000 Hz Forkromet messing Stik S Næsten skærmet 1'000 Hz Forkromet messing Stik S1 Næsten skærmet 1'000 Hz Skema 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer Mx1 Mx1 Stor tasteafstand Stor tasteafstand Stor tasteafstand Tilslutningskabler SW1 (x), 0 SW1 (x) DW-AS-11-M-1 DW-AS-1-M-1 DW-AS-1-M-1 DW-AS-1-M-1 DW-AS-11-M-001 DW-AS-1-M-001 DW-AS-1-M-001 DW-AS-1-M-001 DW-AS-11-M DW-AS-1-M DW-AS-1-M DW-AS-1-M DW-AD-01-M DW-AD-0-M DW-AD-0-M DW-AD-0-M DW-AS-01-M-001 DW-AS-0-M-001 DW-AS-0-M-001 DW-AS-0-M-001 DW-AS-01-M DW-AS-0-M DW-AS-0-M DW-AS-0-M Leksikon A... D A... D G... N (NO); K... N (NC) A... D G... N (N.O.); K... N (N.C.) Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet.

36 SERIE 00 SERIE 0 Dimension Mx1 SW 1 0 Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens Tekniske data ) Tilslutning ) Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 M PUR-kabel type Stik S IP 00 Hz 00 Hz 0 bar 0 bar M Forkromet messing Forkromet messing PVC-kabel type Stik S Næsten skærmet Næsten skærmet 00 Hz 00 Hz Helkapslet metalhus Helkapslet metalhus x tasteafstand x tasteafstand Dimensioner: Mx1 SW 1 Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) Ø, Ø, (x) Mx1, NPN NO NPN NC PNP NO PNP NC NAMUR AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) DW-AD-01-M* DW-AD-0-M* DW-AD-0-M DW-AD-0-M* * Kontroller levering DW-AS-01-M-001* DW-AS-0-M-001* DW-AS-0-M-001 DW-AS-0-M-001* A... D DW-AD-1-M DW-AD--M DW-AD--M DW-AD--M DW-AS-1-M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 A... D For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

37 1,, SERIE 0 M Forkromet messing Stik S1 Næsten skærmet 00 Hz Skema PVC-kabel type Uskærmet '00 Hz Stik S Uskærmet '00 Hz SERIE 00 M Forkromet messing PVC-kabel type Uskærmet 00 Hz Forkromet messing Stik S Uskærmet 00 Hz Forkromet messing Stik S1 Uskærmet 00 Hz Skema 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer x tasteafstand Forøget tasteafstand Forøget tasteafstand Stor tasteafstand Stor tasteafstand Stor tasteafstand Mx1 Tilslutningskabler SW1 (x) DW-AS-1-M DW-AS--M DW-AS--M DW-AS--M DW-AD-1-M DW-AD--M DW-AD--M DW-AD--M DW-AS-1-M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 DW-AS--M-001 DW-AD-11-M DW-AD-1-M DW-AD-1-M DW-AD-1-M DW-AS-11-M-001 DW-AS-1-M-001 DW-AS-1-M-001 DW-AS-1-M-001 DW-AS-11-M DW-AS-1-M DW-AS-1-M DW-AS-1-M Leksikon G... N (NO); K...N (NC) A... D A... D G... N (NO); K...N (NC) Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet.

38 , 0 10 Mx1 Mx1 SW 1 0 SERIE 00 x SW 1 SERIE Dimension M x Tasteafstand mm Materiale i hus Tilslutning 1) Tæthedsklasse Indbygning Max. tastefrekvens Tekniske data ) Tilslutning ) Forsyningsspænding Temperaturområde Udgangsstrøm PUR-kabel type IP Uskærmet 00 Hz Stik S Uskærmet 00 Hz 1. Forniklet messing PVC-kabel type '000 Hz 1) Standard kabellængde m. Specialkabel og special - længder på forespørgsel. ) se side ) se side ) se side 1 0 bar 0 bar Helkapslet metalhus Helkapslet metalhus Dimensioner: Typebetegnelser: (fed: foretrukne typer) Ø, Ø, (x) Mx1 Ø, M NPN NO NPN NC PNP NO PNP NC NAMUR AC/DC -leder / NO AC/DC -leder / NC Anvendelige stik ) DW-AD-11-M* DW-AD-1-M* DW-AD-1-M* DW-AD-1-M* * Kontroller levering DW-AS-11-M-001* DW-AS-1-M-001* DW-AS-1-M-001* DW-AS-1-M-001* A... D DW-AD-01-C DW-AD-0-C DW-AD-0-C DW-AD-0-C For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:

39 SERIE 0 SERIE 00 x 1. Forniklet messing Stik S '000 Hz x Forkromet messing PVC-kabel type '000 Hz Forkromet messing Stik S '000 Hz x Forkromet messing PVC-kabel type Næsten skærmet 1'000 Hz Forkromet messing Stik S Næsten skærmet 1'000 Hz 1 Induktive berøringsfri følere Fotoceller Optiske fibre Ultralydssensorer x Forøget tasteafstand x Forøget tasteafstand x Stor tasteafstand x Stor tasteafstand x Tilslutningskabler 0 10 M (x) Ø., 0 10 M 0 10 M (x) Ø, M 0 10 M (x) DW-AS-01-C-001 DW-AS-0-C-001 DW-AS-0-C-001 DW-AS-0-C-001 DW-AD-1-C DW-AD--C DW-AD--C DW-AD--C DW-AS-1-C-001 DW-AS--C-001 DW-AS--C-001 DW-AS--C-001 DW-AD-01-C DW-AD-0-C DW-AD-0-C DW-AD-0-C DW-AS-01-C DW-AS-0-C DW-AS-0-C DW-AS-0-C Leksikon A... D A... D A... D Indeks For disse produkter findes udførlige datablade, applikationseksempler, tegninger, sammenligningstabeller, nyheder, specialudførelser, mange yderligere tekniske informationer, oplysninger om sikkerhed og normer, såvel som navne og adresser på vore forhandlere og meget mere på vores Webside: Websidens indhold bliver løbende opdateret og udvidet