Norsk i den digitale tidsalderen: Kvitbok om norsk språkteknologi
|
|
- Cecilie Iversen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Norsk i den digitale tidsalderen: Kvitbok om norsk språkteknologi Koenraad De Smedt, Gunn Inger Lyse, Anje Müller Gjesdal, og Gyri S. Losnegaard Georg Rehm og Hans Uszkoreit (redaktørar, kvitbokserien) Oktober 2012 Co-funded by the 7th Framework Programme and the ICT Policy Support Programme of the European Commission through the contracts T4ME, CESAR, METANET4U, META-NORD (grant agreements no , , , ).
2 META-NET META-NET: eit forskingsnettverk. Mål: styrke det teknologiske grunnlaget for eit flerspråkleg informasjonssamfunn. META-NET oktober 2012: 60 medlem, 34 land 2
3 META META: ein open, strategisk teknologiallianse (Multilingual Europe Technology Alliance) Europa: 640+ medlem frå 56 land Noreg: 30+ medlem Bli med! 3
4 META: Fordeling per region Eastern Europe 11 % Western Europe (39%): Austria, Belgium, France, Germany, Luxembourg, Netherlands, Switzerland Southern Europe 21 % Western Europe 39 % Northern Europe (29%): Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Ireland, Latvia, Lithuania, Norway, Sweden, United Kingdom Southern Europe (21%): Croatia, Greece, Italy, Malta, Portugal, Serbia, Slovenia, Spain, Turkey Northern Europe 29 % Eastern Europe (11%): Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Poland, Romania, Slovakia 4
5 Kvitbokserien «Language White Papers» Mål: fremje kunnskap om språkteknologiens status og potensiale. Målgruppe: journalistar, politikarar, språkbrukarar, språkteknologiske utviklarar og brukarar. 30 bind (alle off. EU-språk + nokre til) Publisert av Springer, distribuert av META-NET. PDF-versjonar er tilgjengelege gratis. 5
6 Nokre tal q Kvitbokserien: >200 nasjonale ekspertar som forfattarar, medforfattarar og bidragsytarar. >8.000 kopiar er trykte opp og distribuerte >400 medieoppslag (nettbasert, aviser, radio, fjernsyn) 6
7 Språkteknologi Språkteknologi: programvare som gjer at vi kan kontrollere datamaskiner og anna teknisk utstyr med språket vårt, skriftleg eller munnleg Stavekontroll/tekstkorrektur Nettsøk Taleteknologi Maskinomsetjing Applikasjonar kviler på underliggjande teknologi og basisressursar 7
8 Nokre behov for norsk språkteknologi Språk og utdanning Inkluderingsaspektet Innan 2025 skal alle IKT-løysingar retta mot ålmenta, til dømes sosiale nettverk eller offentlege nettsider, tilfredsstille lovkrava om universell deltaking Internasjonale aspekt og fridomen til å velje ditt eige språk Norsk på internett: 93% av norske innbyggjarar har internett 8
9 Status for norsk bakgrunn Språkpolitikk/satsingar Språkrådet har spelt ei viktig rolle for å få behovet for norsk språkteknologi på den politiske dagsordenen NFR: Språkteknologiprogrammet KUNSTI (2002). Ny kompetanse og eit betre grunnlag for norsk språkteknologi Språkbanken (oppretta i 2010): ei av dei viktegaste språkpolitiske satsingane vi har hatt i Noreg i nyare tid Trass ei god utvikling innan norsk språkteknologi er norsk språk framleis ikkje sikra ei digital framtid 9
10 Støtta for språkteknologi for europeiske språk Machine Transla:on Speech Processing Text Analysis Excellent support Good support English English English Moderate support French Spanish Finnish German Spanish (+5 more) Dutch French German Italian Spanish Fragmentary support German Italian (+ 5 more) Danish Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Swedish (+ 12 more) Danish Finnish Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Swedish (+ 12 more) Weak/no support Danish Finnish Norwegian (Bokmål, Nynorsk) (+ 17 more) Icelandic Latvian Lithuanian (+ 3 more) Icelandic Latvian Lithuanian (+ 5 more) Danish French Finnish Icelandic Speech and Text Spanish English Norwegian (Bokmål, Latvian Resources Swedish Nynorsk) (+ 3 more) (+ 6 more) (+ 12 more) 10
11 Maskinomsetjing Maskinomsetjing mellom nbo og nno: eitt tovegs, fritt tilgjengeleg program eitt einvegs, kommersielt program. Maskinomsetjing mellom norsk og andre språk: finst det to gratis, fritt tilgjengelege program eitt kommersielt program. Få fritt tilgjengelege oversetjingssminne (translation memories) bortsett fra norsk-nordsamisk. 11
12 Taleprosessering Talesyntese: Fleire norsktalande stemmer er tilgjengelege, men utviklarar finn ikkje norsk talesyntese i dei vanlege operativsystema. Taleattkjenning: lita støtte for norsk få generelle taleattkjennarar (mogleg unntak: Dragon Dictation) eitt spesialisert dikteringsverktøy for helsevesenet med varierande kvalitet. 12
13 Tekstanalyse For norsk finst både generelle stavekontrollar og skrivestøtte for dyslektikarar. Dei fleste norske korrekturlesingsverktøya treng å utvikle meir avanserte språkteknologiske verktøy. Manglar språkspesifikke verktøy for automatisk omsetjing og omsetjingsstøtte Verktøy med omsetjingsminne (t.d. Trados) finst, men dei har inga språkspesifikk tilpassing til norsk utover ein grunnleggjande stavekontroll. 13
14 Ressursar Forskingssektoren har ressursar (leksikon, ordlister, tekstkorpus), men dei fleste har begrensa tilgong. Mange ressursar er dårleg dokumenterte, har uklare bruksbetingelsar, manglar koding i standardformat og er ofte fragmenterte. 14
15 Støtta for språkteknologi for europeiske språk engelsk nederlandsk fransk tysk italiensk spansk katalansk tsjekkisk finsk ungarsk polsk portugisisk svensk baskisk bulgarsk dansk galisisk gresk norsk rumensk slovakisk slovensk kroatisk estisk islandsk irsk latvisk litausk maltesisk serbisk God støtte gjennom Språkteknologi Svak eller inga støtte 15
16 Nøkkelobservasjonar Store skilnader mellom språka og områda når det kjem til støtte for Språkteknologi (ST). ST-støtta for engelsk ligg langt framfor andre språk. Sjølv støtta for engelsk er ikkje god nok. Gapet mellom engelsk og dei andre språka blir stadig større Minst 21 europeiske språk står i fare for digital død (språk som hamna kategorien svak eller inga støtte minst ein gong.) 16
17 Kva treng vi? Langsiktige finansieringsordningar, både for dei to norske målformene og for minoritetsspråk Ressursar: Betre tilgang på eksisterande ressursar (opne lisensar, standardformat) FoU: Utvikling av manglande basisressursar og verktøy (t.d. fleirspråklege ressursar og verktøy) Forsking for språkspesifikk tilpassing av generell teknologi. Grunnforsking på avanserte løysingar Samordna formidling og utveksling av forskingsresultat for å synleggjere dei betre overfor potensielle brukarar (t.d. industri). NB. Det kostar like mykje (og tek like lang tid) å utvikle språkressursar for eit lite språk som for eit større språk. 17
18 Pressekampanje: opgørelse kun godt halvdelen af kvinder med brystkræft, som bliver behandlet inden for det fastsatte mål på 18 dage i de såkaldte kræftpakker.»pengene betyder, at der kommer bedre Digital forhold for kræftpatienter. Det språkdød er vigtigt, at Flere får kræft og flere overlever > 400 mediesaker (5. okt, 2012). leve den frygtede sygdom. Det er målet, når politikere i Region Hovedstaden nu lægger op til at udmønte en pulje på 32 mio. kr. til at øge personalet og udvide behandlingskapaciteten på kræftområdet på en række af regionens hospitaler. Pengene kommer, efter at regionen er blevet kritiseret for, at alt for mange kræftpatienter er for lang tid om at komme igennem systemet. F.eks. er det ifølge den seneste folk får mulighed for at blive behandlet hurtigt, så de ikke skal gå rundt og være bekymrede,«siger formand for kvalitetsudvalget i Region Hovedstaden, Kirsten Lee (R). Konkret er hensigten at udvide den onkologiske kapacitet det vil sige stråle- og kemobehandlingen på såvel Rigshospitalet, Herlev Hospital, Hillerød Hospital og Bornholms citeten gradvist skal øges hele tiden. Servicemål er et godt initiativ, og et mål på pct. er nok det realistiske, selv om udgangspunktet bør være 100 procent,«siger Leif Vestergaard Pedersen media, og tilføjer: online, radio, Negativ udvikling Alle media (trykte fjernsyn). Hospital. Desuden sættes der penge af til at øge antallet af operationer og udvide ambulatoriekapaciteten på det urologiske område på Herlev, det også at indføre såkaldte servicemål for, hvor stor en andel af patienterne der skal i behandling inden for de fastsatte tidsgrænser i kræftpakkerne. Lignende servicemål findes i forvejen i Region Midtjylland og Region Syddanmark og betragtes som et middel til at presse hospitalerne og signalere, at bestemte områder har særlig høj politisk bevågenhed. I de to regioner er målet, at henholdvis 90 og 95 pct. af patienterne skal igennem systemet inden for forløbstiderne, og Kirsten Lee forventer, at et eventuelt servicemål i Region Hovedstaden kommer til at ligge på et tilsvarende niveau. I Kræftens Bekæmpelse hilser direktør Leif Vestergaard Pedersen det velkomment, at Region Hovedstaden nu bruger 32 mio. kr. til at udvide kapaciteten.»det har vist sig, at der er et forbedringspotentiale på dette område, og derfor er det godt, at man prioriterer det. Flere og flere får kræft, og flere og flere overlever. Det betyder, at kapa-»men så er det også vigtigt at holde fast i det mål og ikke stille sig tilfreds med, at 80 eller 85 pct. kommer igennem til tiden.«b Dekning i 41 land i 28 ulike språk. Ord. Forskere arbejder på at forbedre danske oversættelser på internettet. Dårlig sprogteknologi truer dansk på nettet Af Jens Ejsing // ejs@berlingske.dk Det danske sprog har det svært i den digitale verden. Det konstaterer danske sprogforskere- og eksperter i forbindelse med den nye internationale undersøgelse META-NET, der ser nærmere på, hvordan en lang række mindre, europæiske sprog som dansk klarer sig i den digitale verden. Forskerne fra bl.a. Københavns Universitet og Dansk Sprognævn når frem til, at dansk i fremtiden kan få det endnu sværere i den digitale verden, fordi Google Translate, GPSer, applikationer til smartphones og andre sprogteknologiske programmer ikke i tilstrækkelig grad formår at behandle de mange nuancer i det danske sprog. Professor i sprogteknologi på Københavns Universitet, Bolette Sandford Pedersen, mener, at der er brug for en slags digital dansk sprogbank fyldt med data, så bl.a. oversættelser bliver så præcise og gode som muligt. Med hjælp fra sprogbanken kan forskere ifølge professoren hjælpe virksomheder med at forbedre programmer, der skal håndtere sproglig viden om bl.a. maskinoversættelse, talegenkendelse og informationssøgning. Dermed vil der blive længere mellem fejlagtige oversættelser, som når»hæld olie på panden«med Google Translate bliver til»pour oil on the forehead«på engelsk. Oversættelser, der er i værste fald er så upræcise, at danskere ender med at fravælge deres eget sprog i den digitale verden. Sproghjælp til virksomheder Hun anerkender dog, at»teknologien til automatiske oversættelser på mange måder er fantastisk«.»den er bare ikke god nok, når det gælder dansk,«siger hun:»det er som om, at vi i et vist omfang lægger det i hænderne på Google eller andre virksomheder at afgøre, om dansk skal behandles godt nok eller ej. Men det danske marked er ikke stort for dem. Spørgsmålet er derfor, fakta H Sådan læses grafikken: Procentdel uden for servicemål Procentdel inden for servicemål Positiv udvikling INFOGRAFIK: HENRIK KIÆR / TEKST: FLEMMING STEEN PEDERSEN Sprog i Europa H Der er omkring 80 sprog i EU. For 21 af dem også dansk gælder det, at der er store sprogteknologiske mangler, når det gælder bl.a. maskinoversættelse, talegenkendelse og informationssøgning. H Ifølge en EU-undersøgelse køber et stigende antal europæiske internetbrugere varer eller tjenester på nettet, hvor det sprog, der bliver anvendt, ikke er deres eget. Det gælder over halvdelen af brugerne. H Over hver tredje anvender et fremmedsprog til at skrive mail eller indlæg på nettet. PROSTATAKRÆFT Servicemål: dage KILDE: REGION HOVEDSTADEN om vi ikke i højere grad selv skal gøre noget for at sikre, at det fornødne datamateriale er til rådighed, så vi får gode oversættelser og anden god sprogteknologi. Det kunne f.eks. være ved, at vi gjorde en indsats for at få oprettet en sprogbank med en masse beriget materiale om dansk.hvis vi hele tiden oplever, at oversættelser er behæftede med fejl, tør vi ikke stole på dem,«siger hun og understreger, at»fejlagtige oversættelser kan føre til store misforståelser«. Ifølge Dansk Sprognævns direktør, Sabine Kirchmeier-Andersen, kan dårlig sprogteknologi have konsekvenser for mange danskere, der ikke er så gode til engelsk.»hvis vi har ambitioner om at bruge det danske sprog i fremtidens teknologiske univers, skal der gøres en indsats nu for at fastholde ekspertise og udbygge den viden, vi har,«mener hun:»ellers risikerer vi, at kun folk, der taler flydende engelsk, vil få glæde af de nye generationer af web-, tele- og robotteknologi, der er på vej.«b
19 Kontakt med norske media NRK P2 KulturnyQ: Digital språkdød (26. sept. 2012) Computerworld: Norsk språk i faresonen (25.sept. 2012) NRK P2 Språkteigen (18. mars 2012). Kronikk i Bergens Tidende: Datamaskinen må skjønne norsk. Knut Kvale (Telenor), Torbjørn Nordgård (Lingit), Torbjørn Svendsen (NTNU) og META- NORD (19. nov. 2011). Aaenposten: Digital flom av ord fyller Språkbanken (14. nov. 2011) Forskning.no, nrk.no: Øyestyring gir Brage et språk (META- NORD + bedriaen Tobii) (19. okt. 2011) Kronikk i Dagens Næringsliv: Dårlig språk er dårlig bu>kk (26. sept. 2011) Forskning.no: Sinke i språkhjelpemidler (26. sept.2011)
20 Neste steg META-SHARE: distribuert katalog for språkressursar og verktøy Fungerer i dag (jf. demo seinare) Køyrer på >20 tjenermaskiner i Europa I oppstartsfasen, vert offisielt lansert i desember 2012/januar 2013 Strategisk forskningsagenda Kobling til åpen data-initiativ Horizon
L G A Q I E U A R A L C B R I N D V L T I I T C A R A A A V Z X O W M D
Navn: Klasse: A: B: L G A Q I E U A R A L C B R I N D V C: D: I T C L T I A R A A A V Z X O W M D Materiale ID: SBX.13.1.1.da Lærer: Dato: Klasse: A: BULGARIA B: ICELAND L G A Q I E U A R A L C B R I N
Læs mereDansk standard DS/EN ISO udgave Campingtelte. Camping tents
Dansk standard DS/EN ISO 5912 2. udgave 2011-11-22 Campingtelte Camping tents DS/EN ISO 5912 København DS projekt: M245636 ICS: 97.200.30 Første del af denne publikations betegnelse er: DS/EN ISO, hvilket
Læs mereMaintenance Documentation for maintenance
Dansk standard DS/EN 13460 3. udgave 2009-12-15 Vedligehold Dokumentation for vedligehold Maintenance Documentation for maintenance DS/EN 13460 København DS projekt: M245239 ICS: 01.110; 21.020 Første
Læs merePeter Gundelach Hvad er komparativ metode? Fokus på komparativ metode og surveys
Peter Gundelach Hvad er komparativ metode? Fokus på komparativ metode og surveys Komparativ metode Hvad er det? Sammenligninger på systemniveau (lande,organisationer,lokalsamfund etc. ) Hvorfor skal man
Læs mereTekniske specifikationer for centrifugalpumper Klasse III
Dansk standard Tillæg DS/EN ISO 9908/A1 1. udgave 2011-06-08 Tekniske specifikationer for centrifugalpumper Klasse III Technical specifications for centrifugal pumps Class III Amendment 1 DS/EN ISO 9908/A1
Læs mereDe unge er hårdest ramt af stigende arbejdsløshed
De unge er hårdest ramt af stigende arbejdsløshed Både den registrerede og den stikprøvebaserede arbejdsløshed bekræfter, at de unge er hårdest ramt af arbejdsløshed. Ifølge Eurostat skal vi 17 år tilbage
Læs merePapir og karton Bestemmelse af tykkelse, densitet og massevolumen
Dansk standard DS/EN ISO 534 1. udgave 2012-01-04 Papir og karton Bestemmelse af tykkelse, densitet og massevolumen Paper and board Determination of thickness, density and specific volume DS/EN ISO 534
Læs mereAARHUS UNIVERSITET. Bidrag til besvarelse af tre spørgsmål til fødevareministeren stillet af Miljøudvalget. NaturErhvervstyrelsen
AARHUS UNIVERSITET DCA - NATIONALT CENTER FOR FØDEVARER OG JORDBRUG NaturErhvervstyrelsen Bidrag til besvarelse af tre spørgsmål til fødevareministeren stillet af Miljøudvalget NaturErhvervstyrelsen (NAER)
Læs merePulvermaling Del 7: Bestemmelse af massetab efter ophedning i ovn
Dansk standard DS/EN ISO 8130-7 1. udgave 2011-01-21 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN ISO 8130-7:2011 Pulvermaling Del 7: Bestemmelse af massetab efter ophedning
Læs mereKrydderier og smagsstoffer Botanisk nomenklatur
Dansk standard DS/EN ISO 676 1. udgave 2009-07-23 Krydderier og smagsstoffer Botanisk nomenklatur Spices and condiments Botanical nomenclature DS/EN ISO 676 København DS projekt: M230052 ICS: 01.040.67;
Læs mereBEDRE KONTROL MED KIGHOSTE HVILKE MULIGHEDER HAR VI?
BEDRE KONTROL MED KIGHOSTE HVILKE MULIGHEDER HAR VI? Peter Henrik Andersen Afdelingslæge, teamleder Afdeling for Infektionsepidemiologi og Forebyggelse KIGHOSTEEPIDEMI I 2016/17 SPÆDBØRN RELATIVT MINDRE
Læs mereMajs Bestemmelse af vandindhold (i forarbejdet korn og i hele korn)
Dansk standard DS/EN ISO 6540 1. udgave 2010-06-23 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN ISO 6540:2010 Majs Bestemmelse af vandindhold (i forarbejdet korn og i hele
Læs mereKosmetik Metoder til prøvning af solbeskyttelse In vivo-bestemmelse af UVA-beskyttelse
Dansk standard DS/EN ISO 24442 1. udgave 2012-02-01 Kosmetik Metoder til prøvning af solbeskyttelse In vivo-bestemmelse af UVA-beskyttelse Cosmetics Sun protection test methods In vivo determination of
Læs mereHvorfor er DI glade for EU s klimaregulering?
Hvorfor er DI glade for EU s klimaregulering? DI Confederation of Danish Industry DI is a private employer and business organisation, representing 10,000 companies. DI works to create the best possible
Læs mereMaskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner Del 1: Generelle krav
Dansk standard Tillæg DS/EN 60204-1/A1 1. udgave 2009-03-13 Maskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner Del 1: Generelle krav Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1: General requirements
Læs merePalmeolie Bestemmelse af indeks for forringelse af blegningsevne (DOBI) samt bestemmelse af karotinindhold
Dansk standard DS/EN ISO 17932 2. udgave 2011-11-07 Palmeolie Bestemmelse af indeks for forringelse af blegningsevne (DOBI) samt bestemmelse af karotinindhold Palm oil Determination of the deterioration
Læs mereInternationale regler for certificering af frø
Internationale regler for certificering af frø Sektorchef Grethe Tarp, Frø og Sædekorn DanSeed Symposium 2008 OECD regelsættene for sortscertificering og kontrol af frø i international handel Et globalt
Læs mereCold rolled narrow steel strip Tolerances on dimensions and shape
Dansk standard DS/EN 10140 3. udgave 2009-06-02 Koldvalset båndstål Tolerancer for dimensioner og form Cold rolled narrow steel strip Tolerances on dimensions and shape DS/EN 10140 København DS projekt:
Læs merePlast Bestemmelse af termoplasts massesmelteindeks (MFR) og volumensmelteindeks (MVR) Del 1: Standardmetode
Dansk standard DS/EN ISO 1133-1 1. udgave 2012-01-25 Plast Bestemmelse af termoplasts massesmelteindeks (MFR) og volumensmelteindeks (MVR) Del 1: Standardmetode Plastics Determination of the melt mass-flow
Læs merewww.visitdenmark.com Markedsprofil af Italien
www.visitdenmark.com Markedsprofil af Italien Det italienske rejsemarked Fakta om Italien og rejsemarkedet Befolkning 59,6 mio. personer Forventet økonomisk vækst 2009 (2010) BNP: -4,3 pct. (-0,4 pct.)
Læs mereDer er køn i sundhed og sygdomme - hvordan går det lige for manden?
Der er køn i sundhed og sygdomme - hvordan går det lige for manden? Rigshospitalet Når man taler om mænd sygdom.. Y+ = Y+ = Y+ = Et paradoks Når manden er ramt af forkølelse og giver sig hen til sin sygdom,
Læs mereAREA TOTALS OECD Composite Leading Indicators. OECD Total. OECD + Major 6 Non Member Countries. Major Five Asia. Major Seven.
Reference series Composite leading indicators OECD Composite Leading Indicators AREA TOTALS 10-05- 19 OECD Total 19 OECD + Major 6 Non Member Countries 19 Major Seven 19 Major Five Asia 19 Euro area 19
Læs mereMiljøledelsessystemer Kravbeskrivelse med råd om anvendelse
Dansk standard DS/EN ISO 14001 2. udgave 2004-11-30 Miljøledelsessystemer Kravbeskrivelse med råd om anvendelse Environmental management systems Requirements with guidance for use DS/EN ISO 14001 København
Læs mereMalinger og lakker Belysning og procedure for visuel vurdering af belægninger
Dansk standard DS/EN ISO 13076 1. udgave 2012-08-10 Malinger og lakker Belysning og procedure for visuel vurdering af belægninger Paints and varnishes Lighting and procedure for visual assessments of coatings
Læs mereLegepladsredskaber og -underlag Del 11: Tredimensionelle klatrenet Supplerende specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder
Dansk standard DS/EN 1176-11 2. udgave 2009-04-22 Legepladsredskaber og -underlag Del 11: Tredimensionelle klatrenet Supplerende specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder Playground equipment and surfacing
Læs merewww.visitdenmark.com Markedsprofil af Rusland
www.visitdenmark.com Markedsprofil af Rusland Det russiske rejsemarked Fakta om Rusland Befolkning 142,5 mio. personer Forventet økonomisk vækst 2009 (2010) BNP: 2,3 pct. (5,6 pct.) Samlet forbrug på udlandsrejser
Læs mere1 ALKOHOLFORBRUGET I DANMARK
1 ALKOHOLFORBRUGET I DANMARK Afsnittet belyser alkoholsalget, grænsehandelen og alkoholforbruget i Danmark. Oplysningerne stammer fra: Danmarks Statistiks Statistikbank Skatteministeriets opgørelser om
Læs mereEUs mål for vedvarende energi. Christian Kjær Adm. direktør European Wind Energy Association
EUs mål for vedvarende energi Christian Kjær Adm. direktør European Wind Energy Association Danmarks Vindmølleforening Vindtræf 2010 November 2010 EUs mål for vedvarende energi Hvilken rolle er planlagt
Læs mereDansk standard DS/EN Loft ladders Requirements, marking and testing. 1. udgave
Dansk standard DS/EN 14975 1. udgave 2007-02-26 Loftstiger Krav, mærkning og prøvning Loft ladders Requirements, marking and testing DS/EN 14975 København DS projekt: 55746 ICS: 97.145 Første del af denne
Læs mereArbejdsmarkedsstatistik
Arbejdsmarkedsstatistik Opgørelser af løn og arbejdsomkostninger Maria Boye LØN 0-264.99 kr. 265-274.99 kr. 275-284.99 kr. 285-294.99 kr. 295 - kr. Geodatastyrelsen Lønstatistikkerne Lønstruktur Årlig
Læs mereGeometriske produktspecifikationer (GPS) Længdemåleudstyr højdemålere Design og metrologiske karakteristika
Dansk standard DS/EN ISO 13225 1. udgave 2012-05-23 Geometriske produktspecifikationer (GPS) Længdemåleudstyr højdemålere Design og metrologiske karakteristika Geometrical product specifications (GPS)
Læs merewww.visitdenmark.com Markedsprofil af Spanien
www.visitdenmark.com Markedsprofil af Spanien Det spanske rejsemarked Fakta om Spanien og rejsemarkedet Befolkning 44,5 mio. personer Forventet økonomisk vækst 2008 (2009) BNP: 1,3 pct. (-0,9 pct.) Privatforbrug:
Læs mereLampesokler og fatninger samt prøvelærer til kontrol af udskiftelighed og sikkerhed Del 1: Lampesokler
Dansk standard Tillæg DS/EN 60061-1/A41 (elektronisk) 1. udgave 2010-06-24 Lampesokler og fatninger samt prøvelærer til kontrol af udskiftelighed og sikkerhed Del 1: Lampesokler Lamp caps and holders together
Læs mereEuropean Social Survey. Introduktion til ESS
European Social Survey Den europæiske samfundsundersøgelse Introduktion til ESS Torben Fridberg National Coordinator tf@sfi.dk 1 Formål med ESS 1. At følge ændringer i de europæiske befolkningers holdninger,
Læs mereDen udenrigspolitiske aktivisme: Hvorfor? Hvordan? Og hvad så?
Den udenrigspolitiske aktivisme: Hvorfor? Hvordan? Og hvad så? Lektor, Jens Ringsmose Institut for Statskundskab Syddansk Universitet INSTITUT FOR STATSKUNDSKAB Plottet 1. Hvad er dansk udenrigspolitisk
Læs mereSlanger og rør af gummi og plast Måling af fleksibilitet og stivhed Del 2: Bøjeprøvning ved lavere temperaturer end rumtemperatur
Dansk standard DS/EN ISO 10619-2 1. udgave 2012-01-24 Slanger og rør af gummi og plast Måling af fleksibilitet og stivhed Del 2: Bøjeprøvning ved lavere temperaturer end rumtemperatur Rubber and plastics
Læs mereINTERNATIONAL STRATEGIUDVIKLING Case: Dangaard Telecom
INTERNATIONAL STRATEGIUDVIKLING Case: Dangaard Telecom Situationen 2006 Salg og logistik i 16 lande Norway Finland Sweden Norway Denmark Ireland Denmark Sweden Estonia Latvia Lithuania Holland Belgium
Læs mereN O T A T. Antallet af bankfilialer i Danmark falder i takt med at flere og flere danskere anvender bankernes digitale løsninger.
N O T A T Filial eller netbank 24. oktober 2013 Antallet af bankfilialer i Danmark falder i takt med at flere og flere danskere anvender bankernes digitale løsninger. Ved seneste opgørelse i 2012 brugte
Læs mereFacility Management Del 2: Vejledning i udarbejdelse af Facility Management-aftaler
Dansk standard DS/EN 15221-2 2. udgave 2008-06-30 Facility Management Del 2: Vejledning i udarbejdelse af Facility Management-aftaler Facility Management Part 2: Guidance on how to prepare Facility Management
Læs mereWc-kummer og wc-møbler Tilslutningsdimensioner
Dansk standard DS/EN 33 3. udgave 2011-10-03 Wc-kummer og wc-møbler Tilslutningsdimensioner WC pans and WC suites Connecting dimensions DS/EN 33 København DS projekt: M235262 ICS: 91.140.70 Første del
Læs mereEurocode 7: Geoteknik Del 1: Generelle regler
Dansk standard Tillæg DS/EN 1997-1/A1 1. udgave 2014-02-03 Eurocode 7: Geoteknik Del 1: Generelle regler Eurocode 7: Geotechnical design Part 1: General rules DS/EN 1997-1/A1 København DS projekt: M267839
Læs mereHøj løn og høj beskæftigelse går hånd i hånd i Europa
Høj løn og høj beskæftigelse går hånd i hånd i Europa Politikerne gentager igen og igen, at høje danske lønomkostninger skader beskæftigelsen, og bruger påstanden som argument for nødvendigheden af lønnedgang.
Læs mereUngdomsarbejdsløsheden i EU er den højeste i 14 år
Ungdomsarbejdsløsheden i EU er den højeste i år Arbejdsløsheden for de -9-årige i EU er i dag ca. ½ pct. Det er det højeste niveau siden 1997, hvor ungdomsledigheden var,8 pct. Det er specielt i Spanien
Læs mereMænds sygdomme og mænds sundhedspsykologi - Den mandlige patient
Mænds sygdomme og mænds sundhedspsykologi - Den mandlige patient Rigshospitalet Et paradoks Forkølede mænd kaldes ynkelige Når manden bliver alvorligt syg, trækker han sig ofte fra andre, taler ikke om
Læs mereElektrostatik Del 4-1: Standardprøvningsmetoder. anvendelser Gulvbelægningers og monterede gulves elektrostatiske egenskaber
Dansk standard Tillæg DS/EN 61340-4-1:2004/A1:2015 1. udgave 2015-06-23 Elektrostatik Del 4-1: Standardprøvningsmetoder for specifikke anvendelser Gulvbelægningers og monterede gulves elektrostatiske egenskaber
Læs mereD I R E K T Ø R P H. D. T H O R K I L D Æ R Ø. tka@sbi.aau.dk
URBANISERING OG YDEROMRÅDER I DANMARK D I R E K T Ø R P H. D. T H O R K I L D Æ R Ø tka@sbi.aau.dk Menu Urbanisering Mobilitet Boligmarkedet Udfordringer og løsninger 2 Urbanisering byerne vokser Aktiviteter
Læs mereFondsmessen 14. Green Living fremtidens grønne projekter Grønne støtteordninger i Miljøstyrelsen
Fondsmessen 14 Green Living fremtidens grønne projekter Grønne støtteordninger i Miljøstyrelsen Miljøministeriet/Miljøstyrelsen v. Søren Bukh Svenningsen Nykøbing Mors Jyske Bank Mors Arene, 30. oktober
Læs merewww.visitdenmark.com Markedsprofil af Storbritannien
www.visitdenmark.com Markedsprofil af Storbritannien Det britiske rejsemarked 1 Fakta om Storbritannien og rejsemarkedet Befolkning 60,8 mio. personer Forventet økonomisk vækst 2009 (2010) BNP: -3,7 pct.
Læs mereEUROPA I ÆNDRING FÅR DET KONSEKVENSER FOR NORGE?
EUROPA I ÆNDRING FÅR DET KONSEKVENSER FOR NORGE? Danish Online Gambling Association CEO, Morten Rønde FOKUS OG FREMGANGSMÅDE HVOR BLIVER RESULTATERNE SKABT? I. I EU (ved harmonisering) II. Lokalt (i den
Læs mereWalkie Talkie APMP100. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP100 Brugsanvisning Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1. Almindelige sikkerhedsanvisninger. Klargøring til brug.1 Udpakning. Pakkens indhold
Læs mereSpecifikation og kvalificering af svejseprocedurer for metalliske materialer Kvalificering ved godkendelse af en standardsvejseprocedure
Dansk standard DS/EN ISO 15612 2. udgave 2005-12-22 Specifikation og kvalificering af svejseprocedurer for metalliske materialer Kvalificering ved godkendelse af en standardsvejseprocedure Specification
Læs merewww.visitdenmark.com Markedsprofil af Holland
www.visitdenmark.com Markedsprofil af Holland Det hollandske rejsemarked Fakta om Holland Befolkning 16,6 mio. personer Forventet økonomisk vækst 2009 (2010) BNP: -0,2 pct. (0,8 pct.) Privatforbrug: 0,0
Læs mereIntegration af virksomhedens styringssystem Del 1: Modeller og terminologi
Dansk standard DS/EN 62264-1 1. udgave 2008-02-01 Integration af virksomhedens styringssystem Del 1: Modeller og terminologi Enterprise-control system integration DS/EN 62264-1 København DS projekt: M222179
Læs mereRotordynamiske pumper Godkendelsesprøvning af hydraulisk ydeevne Klasse 1, 2 og 3
Dansk standard DS/EN ISO 9906 2. udgave 2012-06-08 Rotordynamiske pumper Godkendelsesprøvning af hydraulisk ydeevne Klasse 1, 2 og 3 Rotodynamic pumps Hydraulic performance acceptance tests Grades 1, 2
Læs mereMonsanto AgroPro Sonnerupgaard 2018
Monsanto AgroPro Sonnerupgaard 2018 5 år mere...2022! Tak for hjælpen.. IARC Int.Agency.Research.Cancer SCoPAFF resumé. Afgørelse inden 15 December 2017 26. Okt. 2017 SCoPAFF...stående komité for Planter,
Læs mereDansk standard DS/EN 13429. Packaging Reuse. 3. udgave 2006-10-12
Dansk standard DS/EN 13429 3. udgave 2006-10-12 Emballage Genbrug Packaging Reuse DS/EN 13429 København DS projekt: M215981 ICS: 13.030.50; 55.020 Første del af denne publikations betegnelse er: DS/EN,
Læs mereKosmetik Mikrobiologi Vurdering af et kosmetikprodukts antimikrobielle beskyttelse
Dansk standard DS/EN ISO 11930 1. udgave 2012-04-25 Kosmetik Mikrobiologi Vurdering af et kosmetikprodukts antimikrobielle beskyttelse Cosmetics Microbiology Evaluation of the antimicrobial protection
Læs mereAkustik Deklarering og verificering af støj fra maskiner og udstyr
Dansk standard DS/EN ISO 4871 2. udgave 2009-09-09 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN ISO 4871:2009 Akustik Deklarering og verificering af støj fra maskiner og udstyr
Læs mereHar dansk landbrug stadig brug for en fælles landbrugspolitik?
Har dansk landbrug stadig brug for en fælles landbrugspolitik? Lone Saaby Direktør, Landbrug & Fødevarer Det Kongelige Danske Landhusholdningsselskab og Fødevareøkonomisk Institut Konference, onsdag den
Læs mereDansk standard DS/EN Weibull analysis. 1. udgave
Dansk standard DS/EN 61649 1. udgave 2008-12-10 Weilbull-analyse Weibull analysis DS/EN 61649 København DS projekt: M219606 ICS: 03.120.30 Første del af denne publikations betegnelse er: DS/EN, hvilket
Læs mereMaskinsikkerhed Permanente adgangsveje til maskinanlæg Del 4: Faste stiger
Dansk standard Tillæg DS/EN ISO 14122-4/A1 1. udgave 2010-10-19 Maskinsikkerhed Permanente adgangsveje til maskinanlæg Del 4: Faste stiger Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part
Læs merewww.visitdenmark.com Markedsprofil af Sverige
www.visitdenmark.com Markedsprofil af Sverige Det svenske rejsemarked Fakta om Sverige Befolkning 9,1 mio. personer Forventet økonomisk vækst 2009 (2010) BNP: 0,0 pct. (2,2 pct.) Privatforbrug: 0,7 pct.
Læs merePackaging Flexible plastic/metal laminate tubes Dimensions and tolerances of nozzle S 13
Dansk standard DS/EN 14979 1. udgave 2006-03-31 Emballage Fleksible laminattuber af plast/metal Dimensioner og tolerancer for dyse S 13 Packaging Flexible plastic/metal laminate tubes Dimensions and tolerances
Læs mereDagens program. Svend Aage Madsen
Dagens program Velkommen Intro oplæg Præsentationsrunde Forebyggelsespakker og mænds sundhed MHW erfaringer og fremover Gruppedrøftelser og ideudvikling Afslutning Tlf: 35454767 - E-mail: svendaage@madsen.mail.dk
Læs mereAnalysenotat om erhvervspotentialet i udnyttelsen af velfærdsteknologier og løsninger
Analysenotat om erhvervspotentialet i udnyttelsen af velfærdsteknologier og løsninger (Opdateret, december 2009) 1 Indledning Det danske velfærdssamfund står over for store udfordringer med en voksende
Læs mereLampesokler og fatninger samt prøvelærer til kontrol af udskiftelighed og sikkerhed Del 1: Lampesokler
Dansk standard Tillæg DS/EN 60061-1/A47 (elektronisk) 1. udgave 2012-04-23 Lampesokler og fatninger samt prøvelærer til kontrol af udskiftelighed og sikkerhed Del 1: Lampesokler Lamp caps and holders together
Læs mereTemperature Electromotive force (EMF) tables for pure-element thermocouple combinations
Dansk standard DS/EN 62460 1. udgave 2008-10-14 Temperatur Elektromotorisk kraft (EMF) Tabeller for kombinationer af rene termoelementer Temperature Electromotive force (EMF) tables for pure-element thermocouple
Læs mereFritidsbåde Komfurer til flydende brændsel
Dansk standard DS/EN ISO 14895 1. udgave 2003-04-11 Fritidsbåde Komfurer til flydende brændsel Small craft Liquid-fuelled galley stoves DS/EN ISO 14895 København DS projekt: 47074 ICS: 47.080 Deskriptorer:
Læs mereSkovbrugs- og havebrugsmaskiner Vibrationsprøvning af bærbare håndholdte maskiner med forbrændingsmotor Vibrationer ved håndtagene
Dansk standard DS/EN ISO 22867 3. udgave 2012-01-25 Skovbrugs- og havebrugsmaskiner Vibrationsprøvning af bærbare håndholdte maskiner med forbrændingsmotor Vibrationer ved håndtagene Forestry and gardening
Læs mereMøbler Barnesenge og foldbare barnesenge til privat brug Del 1: Sikkerhedskrav
Dansk standard DS/EN 716-1 3. udgave 2008-10-09 Møbler Barnesenge og foldbare barnesenge til privat brug Del 1: Sikkerhedskrav Furniture Children's cots and folding cots for domestic use Part 1: Safety
Læs mereVindkraftens rolle i et CO 2 -frit europæisk elsystem
Vindkraftens rolle i et CO 2 -frit europæisk elsystem Vindtræf 2011 Christian Kjaer Adm. direktør European Wind Energy Association Vestas technology R&D, Århus 5. November 2011 Outline Vindkraft ift. anden
Læs mereBordtennis Del 2: Netstolper Krav og prøvningsmetoder
Dansk standard DS/EN 14468-2:2015 2. udgave 2015-04-29 Bordtennis Del 2: Netstolper Krav og prøvningsmetoder Table tennis Part 2: Posts for net assemblies Requirements and test methods DS/EN 14468-2:2015
Læs mereMedlemsmøde i DI Aalborg d. 18. januar 2010
Medlemsmøde i DI Aalborg d. 18. januar 2010 Agenda: 1. Hvordan arbejder DI med klimapolitik? 2. DI s COP15 program 3. Forhandlingerne og aftalen 4. Konsekvenser for erhverv De 3 hoved konklusioner Der
Læs mereFinansiel robusthed tørkens effekter og et virksomhedsøkonomisk perspektiv. Chefkonsulent Torben Wiborg
Finansiel robusthed tørkens effekter og et virksomhedsøkonomisk perspektiv Chefkonsulent Torben Wiborg twi@lmo.dk Disposition Kort præsentation Tørkens effekt i landbrugsregnskaberne Forslag til at skabe
Læs mereEuropaudvalget 2015 KOM (2015) 0018 Offentligt
Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0018 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 26.1.2015 COM(2015) 18 final 2015/0011 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske
Læs mereDansk eksportvækst har været lav siden finanskrisen blandt OECD-lande
Af Specialkonsulent Martin Kyed Direkte telefon 33 45 60 32 25. november 2013 Dansk eksportvækst har været lav siden finanskrisen blandt OECD-lande Uanset om man måler på udviklingen i eksporten i mængder
Læs mereLedelse af en virksomhed frem mod vedvarende succes - med afsæt i kvalitetsledelse
Dansk standard DS/EN ISO 9004 2. udgave 2009-11-12 Ledelse af en virksomhed frem mod vedvarende succes - med afsæt i kvalitetsledelse Managing for the sustained success of an organization A quality management
Læs mereTilsatsmaterialer til svejsning Pulverfyldte elektroder til metallysbuesvejsning
Dansk standard DS/EN ISO 12153 1. udgave 2012-06-08 Tilsatsmaterialer til svejsning Pulverfyldte elektroder til metallysbuesvejsning med eller uden beskyttelsesgas af nikkel og nikkellegeringer Klassifikation
Læs mereStørrelser og enheder Del 13: Informationsvidenskab og -teknologi
Dansk standard DS/EN 80000-13 1. udgave 2008-08-22 Størrelser og enheder Del 13: Informationsvidenskab og -teknologi Quantities and units Part 13: Information science and technology DS/EN 80000-13 København
Læs mereStyring af rumfartsprojekter. Generelle krav. Del 1: Politik og principper
Dansk Standard DS/EN 13290-1 1. udgave Godkendt:2000-04-13 Styring af rumfartsprojekter. Generelle krav. Del 1: Politik og principper Space project management - General requirements - Part 1: Policy and
Læs mereHjælpemidler til personer med funktionsevnenedsættelse Klassifikation og terminologi
Dansk standard DS/EN ISO 9999 6. udgave 2007-12-19 Hjælpemidler til personer med funktionsevnenedsættelse Klassifikation og terminologi Assistive products for persons with disability Classification and
Læs mereAkustik Støjreduktion Kabiner Laboratorie- og in situ-målinger
Dansk standard DS/EN ISO 11957 2. udgave 2009-09-22 Akustik Støjreduktion Kabiner Laboratorie- og in situ-målinger Acoustics Determination of sound insulation performance of cabins Laboratory and in situ
Læs mereTandpleje Manuelle tandbørster Generelle krav og prøvningsmetoder
Dansk standard DS/EN ISO 20126 2. udgave 2012-04-18 Tandpleje Manuelle tandbørster Generelle krav og prøvningsmetoder Dentistry Manual toothbrushes General requirements and test methods DS/EN ISO 20126
Læs mereCOPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN ISO 8501-4:2007#
Dansk standard DS/EN ISO 8501-4 1. udgave 2007-01-29 Forbehandling af ståloverflader før påføring af maling og lignende produkter Visuel vurdering af overfladens renhed Del 4: Karakterisering af overfladens
Læs mereMobil og bærbar DVB-T/H-radiotilslutning Del 2: Grænsefladeoverensstemmelsesprøvning
Dansk standard DS/EN 62002-2 1. udgave 2006-12-12 Mobil og bærbar DVB-T/H-radiotilslutning Del 2: Grænsefladeoverensstemmelsesprøvning Mobile and portable DVB-T/H radio access Part 2: Interface conformance
Læs mereDANMARK I TAL. september 2014
DANMARK I TAL september 2014 DANMARK I TAL 1. Demografi Europa og Danmark 2. Det politiske system 3. Det politiske perspektiv 4. Økonomiske nøgletal 5. Pris og mængdeindeks 6. Europa fødevareandel 7. Europa
Læs mereLedelse af pålidelighedsaktiviteter Del 3-11: Anvendelsesvejledning Pålidelighedscentreret vedligehold (RCM)
Dansk standard DS/EN 60300-3-11 1. udgave 2009-12-10 Ledelse af pålidelighedsaktiviteter Del 3-11: Anvendelsesvejledning Pålidelighedscentreret vedligehold (RCM) Dependability management Part 3-11: Application
Læs mereNøgletal for sundhed Juni 2007
Nøgletal for sundhed Juni 07 1. Lavere ventetid til behandling Ventetiden er fra juli 02 til juli 06 faldet med 27 uger til knap 21 uger for 18 centrale behandlinger. Fremadrettet ventetid for 18 centrale
Læs mereDrikkevandsdirektivet, Byggevaredirektivet & European Acceptance Scheme
Drikkevandsdirektivet, Byggevaredirektivet & European Acceptance Scheme Katrina Sonne Einhorn, Ph.D. Koordinator for drikkevandsgodkendelser Grundfos Management A/S 22. maj 2007 Rådets direktiv 98/83/EF
Læs mereDansk standard DS/EN Risk management Risk assessment techniques. 1. udgave
Dansk standard DS/EN 31010 1. udgave 2010-05-20 Risikoledelse Teknikker til risikovurdering Risk management Risk assessment techniques DS/EN 31010 København DS projekt: M231261 ICS: 03.100.01 Første del
Læs mereEmballage Glasemballage Dybe BVS-lukninger til ikke-mousserende vine
Dansk standard DS/EN 16293 1. udgave 2013-04-03 Emballage Glasemballage Dybe BVS-lukninger til ikke-mousserende vine Packaging Glass Packaging Deep BVS finishes for still wines DS/EN 16293 København DS
Læs mereUdstyr til tilslutning af belysningsarmaturer til husholdningsbrug o.l. Del 2: Normblade for DCL
Dansk standard DS/EN 61995-2 1. udgave 2009-06-10 Udstyr til tilslutning af belysningsarmaturer til husholdningsbrug o.l. Del 2: Normblade for DCL Devices for the connection of luminaires for household
Læs mereEnergiledelsessystemets grænseflade til applikationsprogrammer (EMS-API) Del 453: CIM-baseret grafisk udveksling
Dansk standard DS/EN 61970-453 1. udgave 2008-09-26 Energiledelsessystemets grænseflade til applikationsprogrammer (EMS-API) Del 453: CIM-baseret grafisk udveksling Energy management system application
Læs mereBenchmark af turismen Titel i Danmark med Europa og Skandinavien
Benchmark af turismen Titel i Danmark med Europa og Skandinavien Om analysen (1) Udviklingen Brød 1 i overnatninger i Danmark er velkendt, men hvordan ser billedet ud, hvis vi sætter udviklingen i perspektiv?
Læs mereMiljømærkning Egendeklaration af miljøpåstande (Type II miljømærkning)
Dansk standard Tillæg DS/EN ISO 14021/A1 1. udgave 2012-02-08 Miljømærkning Egendeklaration af miljøpåstande (Type II miljømærkning) Environmental labels and declarations Self-declared environmental claims
Læs mereSolcelleanlæg Termer, definitioner og symboler
DS-information DS/CLC/TS 61836 1. udgave 2009-06-26 Solcelleanlæg Termer, definitioner og symboler Solar photovoltaic energy systems Terms, definitions and symbols DS/CLC/TS 61836 København DS projekt:
Læs mereDS-information DS/CEN/TS 14159
DS-information DS/CEN/TS 14159 2. udgave 2007-06-18 Textilgulvbelægninger Krav til tolerancer for (lineære) dimensioner for tæpper, løbere, tæppefliser, væg til væg-tæpper og til tolerancer for mønsterrapporter
Læs mereCLM Temadag d. 10/03 2015. Velkommen
CLM Temadag d. 10/03 2015 Velkommen Program 1. Måletekniske udfordringer ved måling af fjernkøling med fjernvarmemålere 2. Hvilken vej går udviklingen for varmeenergimålere? 3. Hvilken vej går udviklingen
Læs mere