Betjeningsvejledning Hardwarevejledning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Betjeningsvejledning Hardwarevejledning"

Transkript

1 Betjeningsvejledning Hardwarevejledning Læs dette først Placering af mærkaterne ADVARSEL og FORSIGTIG...5 Vejledninger til denne printer...7 Sådan læser du denne vejledning...8 Symboler...8 Navne på vigtigt ekstraudstyr...8 Beskrivelse af den angivne model...9 Vejledning til printeren Udvendigt: Forside...11 Udvendigt: set bagfra...12 Indvendig...13 Betjeningspanel...14 Ekstraudstyr...16 Eksternt ekstraudstyr...16 Internt ekstraudstyr...17 Opsætning Hvor skal printeren stå...19 Nødvendig plads til installation...19 Installation af tonerflasken...21 Ilægning af papir...24 Ilægning af papir i kassette 1 (tandemkassette)...24 Ilægning af papir i kassette 2 og Sådan tænder du for strømmen...27 DA DK G G _0.0 Copyright

2 Valg af sprog på displayet...28 Testudskrivning...30 Tilslutning af printeren Netværksforbindelse...33 Sådan aflæses lysdiode-lamperne...34 USB-forbindelse...35 Parallelforbindelse...36 Konfiguration Ethernet-konfiguration...38 Bruger DHCP - Registrerer netværksadressen automatisk...40 Netværksindstillinger for brug af Netware...41 Indstilling af Ethernet-hastighed...42 Konfiguration af IEEE b (trådløst LAN)...45 Indstilling af SSID...47 Indstilling af en WEP-nøgle...47 Installation af printerdriveren Lyninstallation...50 Installation af Betjeningsvejledning...52 Papir og andre medier Papir og andre medier, der kan anvendes i printeren...54 Anbefalet papir...56 Ilægning af papir...56 Opbevaring af papir...56 Papirtyper og andre medier...56 Papir, der ikke understøttes af printeren...57 Udskrivningsområde...58 Ilægning af papir...60 Ilægning af papir i kassette 1 (tandemkassette)...60 Ilægning af papir i kassette 2 og Ilægning af papir i A3 / 11" 17"-kassetteenheden...68 Ilægning af papir i elevatorkassetten...69 Ilægning af papir i mellemlægget (ekstraudstyr)...70 Udskiftning af forbrugsstoffer Udskiftning af tonerflaske...73 Påfyldning af hæfteklammer...76 Finisher SR

3 Finisher SR Finisher SR4000 (ryghæftning)...80 Rengøring og justering af printeren Forholdsregler ved rengøring...84 Justering af kassetteregistrering...85 Fejlfinding Fejl & statusmeddelelse på displaypanelet...89 Når indikatoren er tændt eller blinker...97 Når maskinen ikke udskriver...98 Kontrol af portforbindelsen...98 Andre udskrivningsproblemer Tillæg til Fejlsøgning Pause i udskrivning ved brug af efterbehandler Fjernelse af fastklemte hæfteklammer Finisher SR Finisher SR Finisher SR4000 (ryghæftning) Fjernelse af hæfteklammeaffald Fjernelse af hulaffald Finisher SR Finisher SR Udbedring af papirstop Udbedring af papirstop Udred papirstop A, U: Indvendig Udred papirstop B-F: Indvendig Udred papirstop Q: Mellemlæg Udred papirstop R: Efterbehandler Appendiks Flytning og transport af printeren Bortskaffelse Forbrugsstoffer Tonerflasker Specifikation Basismaskine Ekstraudstyr INDEKS

4 Læs dette først Læs dette først Placering af mærkaterne ADVARSEL og FORSIGTIG...5 Vejledninger til denne printer...7 Sådan læser du denne vejledning...8 Symboler...8 Navne på vigtigt ekstraudstyr...8 Beskrivelse af den angivne model...9 G _0.0 Copyright

5 Læs dette først Placering af mærkaterne ADVARSEL og FORSIGTIG Denne maskine har mærkater for ADVARSEL og FORSIGTIG på de neden for viste positioner. Af sikkerhedshensyn skal du følge instruktionerne og behandle maskinen som angivet. AST006S 5

6 Læs dette først AST007S 1. Den indvendige del af printeren bliver meget varm. Berør ikke dele med denne mærkat (angiver en varm overflade). Berøring af disse dele vil resultere i forbrændinger. 2. Berør ikke denne del af maskinen. Det kan resultere i skader. 3. Berør ikke denne del af maskinen. Det kan resultere i skader. 4. Berør ikke denne del af maskinen. Det kan resultere i skader. 5. Høj temperatur - Berør ikke dette dæksel, når du fjerner papirstop. 6. Berør ikke papirudgangsdelen af efterbehandleren. Det kan forårsage skader. 7. Berør ikke papirudgangsdelen af efterbehandleren. Det kan forårsage skader. 6

7 Læs dette først Vejledninger til denne printer Se de relevante dele i vejledningen for oplysninger om bestemte funktioner. Sikkerhedsoplysninger Indeholder oplysninger om sikker anvendelse af maskinen. Sørg for at læse dette, så du undgår personskade og beskadigelse af maskinen. Hardwarevejledning (denne vejledning) Indeholder oplysninger om papir og procedurer som f.eks. installation af ekstraudstyr, udskiftning af forbrugsstoffer samt håndtering af papirstop og fejlmeddelelser. Softwarevejledning (HTML) Indeholder procedurer for anvendelse af maskinen i et netværksmiljø, brug af softwaren og anvendelse af sikkerhedsfunktioner. Bemærkning til administrator. Indeholder administrators bemærkninger som f.eks. oplysninger om administrators skjulte menuer og funktioner til overskrivning af harddisk. Administratorer skal opbevare denne vejledning omhyggeligt. 7

8 Læs dette først Sådan læser du denne vejledning Symboler Følgende symboler anvendes i denne vejledning. Dette symbol indikerer en potentielt farlig situation, der kan medføre døden eller alvorlige personskader, hvis maskinen anvendes forkert, uden at instruktionerne under dette symbol følges. Sørg for at læse alle instruktionerne, der findes i afsnittet Sikkerhedsoplysninger. Dette symbol indikerer en potentielt farlig situation der kan resultere i mindre eller moderate skader eller beskadigelse af ejendom, som ikke omfatter personskade, når du bruger maskinen forkert ved ikke at følge instruktionerne under dette symbol. Sørg for at læse instruktionerne, der alle beskrives i afsnittet Sikkerhedsoplysninger. * Ovennævnte bemærkninger tjener til din sikkerhed. Hvis disse instruktioner ikke følges, kan det føre til papirstop, beskadigelse af originalerne eller tab af data. Sørg for at læse dem. Dette symbol angiver sikkerhedsforanstaltninger ved anvendelse eller handlinger efter fejldrift. Dette symbol angiver en reference. [ ] Taster på maskinens display. Taster og knapper, der vises på computerens display. [ ] Taster, der er indbygget i maskinens betjeningspanel. Taster på computerens tastatur. Navne på vigtigt ekstraudstyr Vigtigt ekstraudstyr for maskinen omtales på denne måde i vejledningen: [Elevatorkassette] [LCT] [3000-arks 100-arks hæfteefterbehandler] Finisher SR841 [Booklet-efterbehandler] Finisher SR4000 8

9 Læs dette først Beskrivelse af den angivne model. I denne vejeldning beskriver de følgende punkter printerens angivne modeller: Dette beskriver printermodellerne V. Læs, hvis du køber denne model. Dette beskriver printermodellen 120 V. Læs, hvis du køber denne model. Du kan identificere printermodellen ved at kontrollere mærkaten på indersiden som vist. AST162S 9

10 Vejledning til printeren Vejledning til printeren Udvendigt: Forside...11 Udvendigt: set bagfra...12 Indvendig...13 Betjeningspanel...14 Ekstraudstyr...16 Eksternt ekstraudstyr...16 Internt ekstraudstyr...17 G _0.0 Copyright

11 Vejledning til printeren Udvendigt: Forside AST001S 1. Opkaldslys Informerer dig om fejl, der kan opstå under udskrivning, som f.eks. papirstop og manglende papir. 2. Ekstern bakke (ekstraudstyr) Udskrevet papir leveres her. 3. Tænd/sluk-knap Tænder printeren eller sætter den på standby. 4. Betjeningspanel Består af taster til betjening af printeren og et paneldisplay, som viser printerens status. 5. Frontlåge Åbn denne låge for at fjerne dele eller fjerne papirstop. 6. Papirkassette (kassette 1 til 3) Papir ilagt. 11

12 Vejledning til printeren Udvendigt: set bagfra AST002S 1. Ethernet-port Brug et netværksinterfacekabel til at forbinde printeren med netværket. 2. USB-port Printeren tilsluttes værtscomputeren med et USB-kabel. 3. Ventilation Forhindrer overophedning. Anbring ikke objekter mod eller ved disse huller. 4. Controller-kort Tilslut interfacekablet, netværksinterfacekablet eller USB-kablet her. 12

13 Vejledning til printeren Indvendig AST003S 1. Varmeenhed Brænder billedet på papir. Når meddelelsen "Udskift varmeenhed" vises i betjeningspanelet, skal du udskifte varmeenheden. Kontakt din forhandler eller servicerepræsentant, hvis du ønsker yderligere oplysninger om udskiftning af denne enhed. 2. Toner Når meddelelsen "Tilføj toner" vises på betjeningspanelet, skal du udskifte en flaske med toner. 3. Duplex-enhed Udskriver på begge sider af papiret. 13

14 Vejledning til printeren Betjeningspanel DA AST004S 1. Display Viser den aktuelle status for printeren og fejlmeddelelser. 2. Tasten [Nulstil job] Når printeren er online, skal du trykke på denne tast for at annullere igangværende udskrivningsjob. 3. Tasten indikator for online/[online] Angiver, om maskinen er online eller offline. Tryk på tasten for at skifte mellem online og offline. Hvis den er online, er maskinen klar til at modtage data, og lampen er tændt. Hvis printeren er offline, er maskinen ikke klar til at modtage data, og lampen er slukket. Hvis du trykker på denne tast under indstilling, returnerer maskinen til standardskærmbilledet. 4. Tasten [Fortsæt udskrivning] Når printeren er offline, skal du trykke på denne tast for at udskrive alle data, der findes i printerens input-buffer. Du kan bruge denne tast til at tvinge printeren til at udskrive data, der er modtaget i statussen online, når papirformat eller -type ikke passer til den aktuelt indstillede type. 5. [Menu]-tasten Tryk på denne tast for at foretage og kontrollere de aktuelle printerindstillinger. 6. Strømindikator Er tændt, mens printeren er tændt. Er slukket, når printeren er i standby eller i energisparetilstand. 7. Indikator for fejl Blinker eller lyser, når der opstår en printerfejl. Når denne lampe lyser rødt, skal du udføre instruktionerne i meddelelsen, der vises på betjeningspanelet. 8. Data ind-indikator Blinker, mens printeren modtager data. Hvis den er tændt, findes der ingen data til udskrivning. 9. [Escape]-tasten Tryk på denne tast for at vende tilbage til det foregående skærmbillede. 10. [ Enter]-tasten Tryk på denne tast for at bekræfte eller anvende indstillinger for at fortsætte til de efterfølgende trin. 14

15 Vejledning til printeren 11. Tasterne [ ] [ ] Tryk på disse taster for at forøge eller formindske de viste værdier under indstilling. Hold dem nede for at forøge rulningen, og forøg eller formindsk værdier i trin på

16 Vejledning til printeren Ekstraudstyr Dette afsnit præsenterer navnene og funktionerne i det vigtigste ekstraudstyr. Eksternt ekstraudstyr Dette afsnit indeholder forklaringer på eksternt ekstraudstyr. AST005S 1. Output jogger Monteret på Finisher SR4000 for at holde orden på udskriften. 2. Output jogger Monteret på Finisher SR841 for at holde orden på udskriften. 3. Ekstern bakke Udskrevet papir leveres her. 4. Elevatorkassette Kan rumme 4000 ark papir. 5. Udvidelsesenhed Monteret på elevatorkassetten og kan rumme 2500 ark af formatet B4 JIS eller 8 1 / 2 " 11". 6. Finisher SR4000 Ryghæftningsfunktionen kan hæfte kopierne i midten og folde dem til booklets. *1: Efterbehandler - øverste kassette *2: Efterbehandler - offsetbakke *3: Efterbehandler - bookletkassette 7. Finisher SR841 Sorterer, stakker, hæfter og huller udskrift. *4: Efterbehandler - offsetbakke *5: Efterbehandler - øverste kassette 8. Mellemlæg Indsætter omslag eller skilleark i udskriften. 9. A3/11" 17" kassetteenhed Du kan lægge papir af formaterne A3 eller 11" 17" i kassette 1 med denne enhed. 16

17 Vejledning til printeren 10. Tilslutningsenhed til elevatorkassette Forbinder elevatorkassetten med printeren. Internt ekstraudstyr Dette afsnit indeholder forklaringer på internt ekstraudstyr. IEEE 1284-interfacekort Er forbundet med IEEE 1284-kablet. IEEE b-interfaceenhed Giver dig mulighed for at installere trådløst LAN-interface. Gigabit Ethernet-kort Giver dig mulighed for at kommunikere med 1000 BASE-TX. Fjern maskinens Ethernet- og USB-porte, før du tilslutter Gigabit Ethernet-kortet. Hvis du vil installere enheden, skal du kontakte din salgs- eller servicerepræsentant. 17

18 Opsætning Opsætning Hvor skal printeren stå...19 Nødvendig plads til installation...19 Installation af tonerflasken...21 Ilægning af papir...24 Ilægning af papir i kassette 1 (tandemkassette)...24 Ilægning af papir i kassette 2 og Sådan tænder du for strømmen...27 Valg af sprog på displayet...28 Testudskrivning...30 G _0.0 Copyright

19 Opsætning Hvor skal printeren stå Kontrollér, at stikkontakten sidder i nærheden af maskinen, og at der er fri adgang til den, så den hurtigt kan afbrydes i nødstilfælde. Tilslut kun maskinen til den strømkilde, som er beskrevet i vejledningen. Undgå forlængerledninger. Sørg for ikke at beskadige, knække eller foretage ændringer på strømledningen. Anbring ikke tunge objekter på den, og træk eller bøj den ikke mere end nødvendigt. Disse handlinger kan resultere i elektrisk stød eller brand. Det vedlagte sæt ledninger må kun bruges sammen med dette produkt og må ikke anvendes til andet elektronisk udstyr eller andre apparater. Brug ikke andre strømledninger sammen med dette produkt. De kan forårsage elektrisk stød eller brand. Tag ikke fat om stikket med våde hænder. Dette kan resultere i elektrisk stød. Opstil maskinen et sted med optimale miljømæssige forhold. Hvis du anvender maskinen i omgivelser, som ikke opfylder de anbefalede krav til fugt og temperatur, kan der være risiko for elektrisk stød eller brandfare. Sørg for at holde område rundt om stikket frit for støv. Ophobet støv kan udgøre en risiko for brand. Anbring maskinen på en stærk og plan overflade. Ellers kan den falde ned, og kvæste personer. Hvis du anvender maskinen i et afgrænset område, skal du sikre dig, at der er konstant luftcirkulation. Nødvendig plads til installation Sørg for, at der er tilstrækkelig plads rundt om printeren. Denne plads er nødvendig for at betjene printeren. Det anbefalede (eller minimale) pladsbehov er følgende: AST100S A: 10 cm (4 tommer) eller mere B: 5 cm (2 tommer) eller mere C: 4 cm (1,6 tommer) eller mere D: 70 cm (27,6 tommer) eller mere Tilladte og anbefalede temperaturer og fugtighedsområder er følgende: 19

20 Opsætning AST101S AST102S Maskinen skal være plan inden for en afvigelse på 5 mm, 0,2" både fra forside til bagside og fra venstre til højre. For at undgå mulig opbygning af ozon skal du placere maskinen i et stort, godt ventileret rum, der har en luftudskiftning på mere end 30 m 3 /t/person. Hvis du bruger maskinen i lang tid i indelukkede steder med dårlig ventilation, kan du konstatere en dårlig lugt. Vi anbefaler et rum med god ventilation af hensyn til arbejdsmiljøet. Anbring ikke maskinen på steder, der er udsat for: Direkte sollys eller kraftig belysning støv og luftbårne partikler ætsende luftarter fugt ekstreme temperaturer (varme eller kolde) aircondition eller befugtning hyppig kraftig vibration Stråling fra andet elektronisk udstyr 20

21 Opsætning Installation af tonerflasken Afbrænd ikke brugt toner eller tonerbeholdere. Tonerstøv kan antændes, når det udsættes for åben ild. Bortskaf brugte tonerbeholdere i overensstemmelse med lokale bestemmelser. Opbevar toner (både brugt og ny) og tonerbeholdere uden for børns rækkevidde. Hvis du kommer til at indånde toner eller brugt toner, skal du gurgle med store mængder vand og sørge for at få frisk luft. Kontakt om nødvendigt en læge. Hvis du får toner eller brugt toner i øjnene, skal du omgående skylle med store mængder vand. Kontakt om nødvendigt en læge. Hvis du kommer til at sluge toner eller brugt toner, skal du fortynde det ved at drikke store mængder vand. Kontakt om nødvendigt en læge. Undgå at få toner på dit tøj eller din hud, når du fjerner et papirstop eller udskifter toner. Ved hudkontakt med toner vaskes det pågældende område omhyggeligt med sæbe og vand. Hvis du får toner på dit tøj, skal du vaske det med koldt vand. Varmt vand fikserer toneren i stoffet, og kan gøre det umuligt at fjerne pletten. Vore produkter er udviklet til at opfylde høje krav til kvalitet og funktionalitet, og vi anbefaler, at du kun bruger forbrugsstoffer, der kan købes hos en autoriseret forhandler. Åbn ikke tonerpatroner voldsomt. Toner kan spildes, så du får pletter på tøj eller hænder og risikerer at indtage den ved et uheld. Udsæt ikke tonerflasken for lys i lang tid. Hvis du gør det, bliver toneren beskadiget, og udskriftskvaliteten kan blive nedsat. Fjern ikke den inderste hætte på tonerflasken. 1. Åbn maskinens frontlåge. AST016S 21

22 Opsætning 2. Tag den nye tonerflaske ud af æsken. AST103S 3. Hold flasken vandret, og ryst den så 5-6 gange uden at fjerne den yderste hætte. AST104S 4. Fjern den yderste hætte. AST105S 5. Træk håndtaget mod dig, indtil det er ved 90. AST106S 22

23 Opsætning 6. Indsæt tonerflasken. Skub den ind, indtil det grønne håndtag klikker. AST107S 7. Sæt håndtaget under tonerflasken tilbage til den oprindelige position. 8. Luk maskinens frontlåge. AST108S Vore produkter er udviklet til at opfylde de højeste krav til kvalitet og funktionalitet. Når du køber forbrugsstoffer, anbefaler vi, at du kun anvender de forbrugsstoffer, der leveres af en autoriseret forhandler. Tonerflaskerne, der leveres sammen med printeren, giver dig mulighed for at udskrive ca sider. Dette tal blev opnået ved udskrivning af A4 5 % diagrammer, men det faktiske antal sider afhænger af papirformat, papirtype, indhold og udskrivningsindstillinger. Tonerflasker omfattes ikke af garantien. Hvis der alligevel opstår problemer med dem, skal du kontakte den butik, hvor du har købt dem. Hvis tonerflasken ikke klikker på plads, skal du trække den tilbage mod dig selv, dreje den til højre og sætte den ind igen. Indsæt og udtag ikke tonerflasken mere end nødvendigt, da det kan medføre tonerlækage. 23

24 Opsætning Ilægning af papir Ilægning af papir i papirkassetterne. Ilægning af papir i kassette 1 (tandemkassette) Den følgende procedure beskriver, hvordan der lægges papir i kassette 1. Papirkassetterne er indstillet af fabrikanten, så de passer til følgende papirtyper: Standardindstillinger Kassette 1: A4 Kassette 1: / 2 Når papir, der er lagt i højre side af kassette 1, er opbrugt, skiftes papir i den venstre side automatisk til den højre. Mens papiret flyttes, vises en meddelelse om, at du skal vente. Træk ikke kassetten ud på dette tidspunkt. Ved stakning til højre skal du justere papirets højre kant med kassettens højre kant. Ved stakning til venstre skal du justere papirets venstre kant med kassettens venstre kant. Kassette 1 bruger A4 eller / 2 papir. Hvis du ønsker at ilægge papir af et andet format end A4 eller / 2, skal du kontakte din servicerepræsentant. Stak ikke papir over grænsemærket. 1. Træk forsigtigt papirkassetten ud, indtil den stopper. ANS051S 2. Ret papiret ind, og anbring det så med udskriftssiden nedad. Hele kassetten trukket ud 24

25 Opsætning ANS052S Venstre halvdel af kassetten trukket ud ANS053S 3. Skub forsigtigt papirkassetten helt ind. Du kan endda ilægge papir, mens du udskriver fra kassette 1. Du kan trække venstre halvdel af kassetten ud under udskrivning. Ilægning af papir i kassette 2 og 3 Den følgende procedure beskriver, hvordan du lægger papir i kassette 2 og 3. Der kan lægges papir af forskellige formater i kassette 2 og 3 ved at justere positionerne for side- og endestyrene. Du skal kontrollere, at papirets kanter er justeret til højre side. Stak ikke papir over grænsemærket. 1. Træk forsigtigt papirkassetten ud, indtil den stopper. ANS054S 25

26 Opsætning 2. Ret papiret ind, og læg det i med udskriftssiden nedad. 3. Skub forsigtigt papirkassetten helt ind. ANS055S Kassetten kan indeholde op til 550 ark. 26

27 Opsætning Sådan tænder du for strømmen Tag stikket ud, og sæt det i med tørre hænder, så du undgår at få elektrisk stød. Tænd/sluk-knap Strømkontakt (venstre forside) Når du sætter denne kontakt på Standby, forbliver strømlampen på betjeningspanelet slukket. Maskinen er da i tilstanden standby. Sørg for, at stikket sidder ordentligt fast i stikkontakten. Sæt maskinen i standby, når du udtager og indsætter strømstikket. Sæt ikke maskinen i standby lige efter, at du har tændt for strømmen. Det kan beskadige harddisken eller hukommelsen, så der opstår fejl. 1. Åbn lågen til kontakten, og sørg for, at strømtilstanden er indstillet til Standby. 2. Tænd for strømmen. AST018S Strømindikatoren på betjeningspanelet tændes. AST017S Maskinen går automatisk i energisparetilstand, når den i et stykke tid ikke anvendes. 27

28 Opsætning Valg af sprog på displayet Det følgende forklarer proceduren for valg af sprog på displayet. Der vises en meddelelse om valg af sprog på displayet. Hvis du ønsker at bruge displayet på engelsk, er de følgende procedurer unødvendige. 1. Tryk på [Menu]-tasten. DA AST008S Menuen vises i displayet. 2. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vise [Sprog]. 3. Tryk på tasten [ Enter]. DA AST009S Følgende meddelelse vises på displayet: 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ], indtil det ønskede sprog vises. 5. Tryk på tasten [ Enter]. Vent to sekunder. Skærmbilledet [Menu] vises. 28

29 Opsætning 6. Tryk på [Online]-tasten. DA AST010S Startskærmbilledet vises. Standardsproget er engelsk. 29

30 Opsætning Testudskrivning I det følgende forklares proceduren for testudskrivning af konfigurationssiden. 1. Tryk på [Menu]-tasten. DA AST008S Menuen vises i displayet. 2. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vise [Liste-/testuds.], og tryk derefter på [ Enter]. Nu vises den menu, hvor du kan vælge det, der skal testudskrives. 3. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vise [Konfig.side], og tryk derefter på [ Enter]. Følgende meddelelse vises, og konfigurationssiden udskrives. 4. Kontrollér indstillingerne. 5. Tryk på [Online]-tasten. DA AST010S Startskærmbilledet vises. 30

31 Opsætning Udfør en testudskrivning for at få bekræftet, at printeren fungerer normalt. Testudskrivningen kontrollerer kun printerens ydelse, ikke forbindelsen til computeren. Hvis udskrivningen ikke er normal, skal du kontrollere og følge indholdet af fejlmeddelelsen på displayet og derefter udføre en testudskrivning igen. Yderligere information om konfigurationssiden findes i "Fortolkning af konfigurationssiden" i Softwarevejledning. 31

32 Tilslutning af printeren Tilslutning af printeren Netværksforbindelse...33 Sådan aflæses lysdiode-lamperne...34 USB-forbindelse...35 Parallelforbindelse...36 G _0.0 Copyright

33 Tilslutning af printeren Netværksforbindelse Det følgende forklarer proceduren for tilslutning af printeren til computeren gennem netværket. Forbered hub og andre netværksenheder, før du forbinder 10BASE-T- eller 100BASE-TX-kablet til printerens Ethernet-port. Alternativt kan du bruge ekstraudstyret gigabit ethernet-kort, som understøtter 1000BASE-T. Brug et afskærmet Ethernet-kabel. Uafskærmede kabler skaber elektromagnetisk interferens, som kan resultere i fejl. Ethernet-kablet leveres ikke sammen med printeren. Vælg kabel i overensstemmelse med netværksmiljøet. 1. Sæt den ene ferritkerne på enden af printerens ende af Ethernet-kablet, og sæt så den anden ferritkerne på ca. 10 cm (4 tommer) (1) fra den første kerne, så der laves to løkker som vist. AQU130S 2. Tilslut Ethernet-kablet til Ethernet-porten. AST012S 3. Tilslut den anden ende af kablet til printerens netværk som f.eks. en hub. Følg samme procedure for gigabit Ethernet-kablet. Printerens Ethernet- og USB-porte er ikke tilgængelige, når gigabit Ethernet-kortet er sat i printeren. Se Softwarevejledning vedrørende yderligere oplysninger om indstillinger for netværksmiljø. Kontakt din servicerepræsentant for at få yderligere information om tilslutning af gigabit Ethernet-kortet. 33

34 Tilslutning af printeren Sådan aflæses lysdiode-lamperne Standard-Ethernet-port AQV563S 1. Grøn: Tændes, når printeren er sluttet korrekt til netværket. 2. Gul: Tændes, når 100BASE-TX anvendes. Slukkes, når 10BASE-T anvendes. Gigabit Ethernet-kort AQU060S 1. Gul: Tændes, når 100BASE-TX anvendes. 2. Grøn: Tændes, når 10BASE-T anvendes. 3. Grønne og gule lamper er tændt, når 1000BASE-T anvendes. 34

35 Tilslutning af printeren USB-forbindelse USB 2.0-kablet medfølger ikke. Anskaf et kabel, der passer til computeren, du bruger. USB-tilslutning er mulig under Windows Me/2000/XP, Windows Server 2003, Mac OS 9.x og Mac OS X. Windows Me understøtter USB1.1-hastigheder. USB-tilslutning med Macintosh er kun muligt via printerens USB-port. 1. Sæt det firkantede USB 2.0-kabelstik i USB-porten. ASU201S Hvis gigabit Ethernet-kortet er monteret, skal du sætte det firkantede USB 2.0-kabelstik i kortets USB-port. Printerens Ethernet- og USB-porte er ikke tilgængelige, når gigabit Ethernet-kortet er sat i printeren. 2. Tilslut den anden endes flade stik til enheder som f.eks. computerens USB-grænseflade eller en USB-hub. Se Softwarevejledning vedrørende yderligere oplysninger om indstillinger til udskrivning via USB-forbindelse. Kontakt din servicerepræsentant for at få yderligere information om tilslutning af gigabit Ethernet-kortet. 35

36 Tilslutning af printeren Parallelforbindelse Det parallelle interfacekabel leveres ikke sammen med printeren. Printerens parallelforbindelse er et standard-tovejsinterface, der kræver et IEEE 1284-kompatibelt parallelkabel med 36 ben og en parallelport i værtscomputeren. Brug afskærmede interfacekabler. Uafskærmede kabler danner elektromagnetisk interferens, hvilket kan medføre fejlfunktioner. Nominel spænding for computerens parallelport: DC 5 V (maks.) 1. Sluk for printeren og computeren. 2. Slut kablet til IEEE 1284-interfacekortets interfacestik. AST013S 3. Sæt den anden ende af parallelkablet i computerens parallelport. Sørg for, at kablet sidder fast. Se Softwarevejledning vedrørende yderligere oplysninger om indstilling for udskrivning via parallelforbindelse. Kontakt din servicerepræsentant for at få yderligere oplysninger om tilslutning af IEEE 1284-interfacekortet. 36

37 Konfiguration Konfiguration Ethernet-konfiguration...38 Bruger DHCP - Registrerer netværksadressen automatisk...40 Netværksindstillinger for brug af Netware...41 Indstilling af Ethernet-hastighed...42 Konfiguration af IEEE b (trådløst LAN)...45 Indstilling af SSID...47 Indstilling af en WEP-nøgle...47 G _0.0 Copyright

38 Konfiguration Ethernet-konfiguration Foretag de følgende netværksindstillinger i overensstemmelse med det netværksinterface, du bruger. Du kan bruge SmartDeviceMonitor for Admin eller en webbrowser til at foretage IP-adresse-relaterede indstillinger i et TCP/IPmiljø. Den følgende tabel viser betjeningspanelsindstillingerne og deres standardværdier. Disse elementer vises i menuen [Host-interface]. Indstillingsnavn Værdi DHCP: Tændt IPv4-indstillinger IPv6-indstillinger Rammetype (NW) IPv4-adresse: Subnetmaske: Gateway-adresse: Stateless-indstillinger: Aktiv Automatisk valg IPv4: Aktiv IPv6: Ikke aktiv Aktiv protokol Ethernet-hastighed LAN-type NetWare: Aktiv SMB: Aktiv AppleTalk: Aktiv Automatisk valg Ethernet Konfigurér printeren til netværket vha. betjeningspanelet. Hvis DHCP er i brug, indstilles både IP-adressen, subnetmasken og gateway-adressen automatisk. Foretag kun denne indstilling, når det er nødvendigt. Se Softwarevejledning. 1. Tryk på [Menu]-tasten. DA AST008S Menuen vises i displayet. 38

39 Konfiguration 2. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Host-interface], og tryk derefter på [ Enter]. 3. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Netværksinstal.], og tryk derefter på [ Enter]. 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Aktiv protokol], og tryk derefter på [ Enter]. 5. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge netværksprotokollen, og tryk derefter på [ Enter]. 6. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Aktiv] or [Ikke aktiv], og tryk derefter på [ Enter]. Indstil andre protokoller på samme måde. Vælg [Ikke aktiv] til ikke-anvendte protokoller. Aktivér IPv4 for at bruge Pure IPv4-miljøet i NetWare 5/5.1, NetWare 6/ Tryk på tasten [Escape], indtil skærmbilledet returnerer til menuen [Netværksinstal.]. 8. Hvis du bruger IPv4, skal du knytte IPv4-adressen til printeren. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [IPv4-indstill.], og tryk derefter på [ Enter]. Kontakt netværksadministratoren for at få printerens IP-adresse. 9. Hvis du vil angive IP-adressen, skal du trykke på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [IPv4-adresse], og derefter trykke på [ Enter]. Hvis du bruger IPv4, skal du også tildele subnetmaske og gateway-adresse. 39

40 Konfiguration 10. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at indtaste adressen, og tryk derefter på [ Enter]. Når du har afsluttet indtastning i alle felter, skal du trykke på [ Enter]. Brug denne metode til at tildele subnetmasken og gateway-adressen. Angiv ikke " " som IP-adresse. 11. Tryk på [Menu]-tasten for at returnere til startskærmbilledet. 12. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere de valgte indstillinger. Yderligere information om udskrivning af konfigurationssiden findes i S.30 "Testudskrivning". Bruger DHCP - Registrerer netværksadressen automatisk Når du bruger printeren i et DHCP-miljø, skal du vælge [DHCP] efter denne procedure. Når [DHCP] er valgt, kan du ikke foretage indstillinger for IP-adressen og gateway-adressen Spørg din netværksadministrator om, hvordan du foretager netværksindstillingerne. 1. Tryk på [Menu]-tasten. DA AST008S Menuen vises i displayet. 2. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Host-interface], og tryk derefter på [ Enter]. 3. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Netværksinstal.], og tryk derefter på [ Enter]. 40

41 Konfiguration 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [IPv4-indstill.], og tryk derefter på [ Enter]. 5. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [DHCP], og tryk derefter på [ Enter]. 6. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Tændt] eller [Slukket], og tryk derefter på [ Enter]. Adressen registerers af printeren. Standardindstillingen er [Tændt]. 7. Tryk på [Menu]-tasten for at returnere til startskærmbilledet. 8. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere de valgte indstillinger. Yderligere information om udskrivning af konfigurationssiden findes i S.30 "Testudskrivning". Netværksindstillinger for brug af Netware Hvis du bruger NetWare, skal du vælge rammetype for NetWare. Vælg om nødvendigt et af nedenstående emner. Automatisk valg Ethernet II Ethernet Ethernet Ethernet SNAP Normalt skal du bruge standardindstillingen ("Automatisk valg"). Når du vælger "Automatisk valg" først, anvendes printerens valgte rammetype. Hvis dit netværk kan anvende flere end to rammetyper, kan det være, at printeren ikke vælger den korrekte rammetype, hvis "Automatisk valg" er valgt. I dette tilfælde skal du vælge den pågældende rammetype. 41

42 Konfiguration 1. Tryk på [Menu]-tasten. DA AST008S Menuen vises i displayet. 2. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Host-interface], og tryk derefter på [ Enter]. 3. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Netværksinstal.], og tryk derefter på [ Enter]. 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Rammetype (NW)], ogtryk derefter på [ Enter]. 5. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge rammetypen, og tryk derefter på [ Enter]. 6. Tryk på [Menu]-tasten for at returnere til startskærmbilledet. 7. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere de valgte indstillinger. Yderligere information om udskrivning af konfigurationssiden findes i S.30 "Testudskrivning". Indstilling af Ethernet-hastighed Angiv adgangshastigheden for Ethernet. Kontrollér dit netværksmiljø, og vælg derefter en hastighed, der passer til den, ved hjælp af følgende tabel. 42

43 Konfiguration Printer Router/HUB [10 Mbps halv d.] [10 Mbps fuld d.] [100 Mbps halv d.] [100 Mbps fuld d.] [Automatisk valg] 10 Mbps halv duplex 10 Mbps fuld duplex 100 Mbps halv duplex 100 Mbps fuld duplex autoforhandling (automatisk valg) Tilslutning kan ikke etableres, hvis Ethernet-hastigheden ikke stemmer overens med din netværkstransmissionshastighed. Mekanismen auto-forhandling giver mulighed for to interfaces, der automatisk fastlægger en optimal Ethernet-hastighed, når de tilsluttes. Vi anbefaler, at du vælger [Automatisk valg]. 1. Tryk på [Menu]-tasten. DA AST008S Menuen vises i displayet. 2. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Host-interface], og tryk derefter på [ Enter]. 3. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Netværksinstal.], og tryk derefter på [ Enter]. 43

44 Konfiguration 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Ethernet-hast.], og tryk derefter på [ Enter]. 5. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge Ethernet-hast., og tryk derefter på [ Enter]. 6. Tryk på [Menu]-tasten for at returnere til startskærmbilledet. 7. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere de valgte indstillinger. Hvis både Ethernet og trådløst LAN (IEEE b) er tilsluttet, skal du vælge det ønskede interface under [LAN-type]. Yderligere information om udskrivning af konfigurationssiden findes i S.30 "Testudskrivning". 44

45 Konfiguration Konfiguration af IEEE b (trådløst LAN) Konfigurér printeren til at bruge IEEE b (trådløst LAN). Den følgende tabel viser indstillinger i betjeningspanelet og deres standardværdier. Disse elementer vises i menuen [Host-interface]. Indstillingsnavn Standardværdi Kommunk.tilst Ad hoc Kanal Metrisk version: (1-13) 13 Tomme-version: (1-11) 11 Overf.hastighed SSID Sikkerh.metode Auto tom Ingen Hvis du vil bruge IEEE b interfaceenheden, kræves installation af ekstraudstyret SDRAM-modul. Hvis ekstraudstyret SDRAMmodul ikke installeres, registrerer printeren ikke enheden, og den fungerer heller ikke på grund af mangel på hukommelse. Hvis du vil bruge IEEE b (trådløst LAN), skal du indstille følgende vha. betjeningspanelet: Tryk på [Menu]-tasten, og vælg derefter [Host-interface], [Netværksinstal.], [LAN-type] og [IEEE b]. Angiv også IP-adressen, subnetmasken, gateway-adressen, DHCP, Rammetype (NW) og aktiv protokol b interfaceenheden kan ikke bruges samtidig med et standard-ethernetinterface. 1. Tryk på [Menu]-tasten. DA AST008S Menuen vises i displayet. 2. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Host-interface], og tryk derefter på [ Enter]. 45

46 Konfiguration 3. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [IEEE b], og tryk derefter på [ Enter]. 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Kommunk.tilst.], og tryk derefter på [ Enter]. 5. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge overførselstilstand for IEEE b, og tryk derefter på [ Enter]. Fabriksindstillingen er [ Ad hoc]. Hvis du vil bruge et IEEE b-kort, hvor indstilling af SSID (netværksnavn) ikke er nødvendig, skal du vælge [Ad hoc]. Transmissionstilstanden for IEEE b kan også indstilles med en webbrowser. Yderligere information findes i Webbrowser og Softwarevejledning. 6. Hvis [ Ad hoc] eller [Ad hoc] vælges for [Kommunk.tilst.], skal du angive kanalen, der skal bruges til overførsel. Kontakt din netværksadministrator for oplysninger om, hvilken kanal du skal bruge. 7. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Kanal], og tryk derefter på [ Enter]. 8. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge kanalen, og tryk derefter på [ Enter]. 9. Indstil [Overf.hastighed] på samme måde. Fabriksindstillingen er [Auto]. Hvis du har behov for at ændre overførselshastigheden afhængigt af det anvendte miljø, skal du vælge den korrekte overførselshastighed. 10. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere de valgte indstillinger. Yderligere information om udskrivning af konfigurationssiden findes i S.30 "Testudskrivning". 46

47 Konfiguration Indstilling af SSID Hvis [Infrastruktur] eller [ Ad hoc] vælges for [Kommunk.tilst.], skal du angive hvilken SSID, der skal bruges til overførslen. Kontakt din netværksadministrator for at få oplysninger om, hvilken SSID, der skal bruges. 1. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [SSID], og tryk derefter på [ Enter]. Hvis der er indstillet et SSID, kan du kontrollere indstillingen. 2. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Indtast ID], og tryk derefter på [ Enter]. 3. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at indtaste tegn, og tryk derefter på [ Enter]. Det indtastede antal tegn vises i øverste højre side af skærmen. Tegnene, der kan bruges, er ASCII 0x20-0x7e (32 bytes), 16 cifre. 4. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere de valgte indstillinger. SSID kan også indstilles med en webbrowser. Yderligere information findes i hjælp til Web Image Monitor og Softwarevejledning. WEP-nøgle kan også indstilles med en webbrowser. Yderligere information findes i hjælp til Web Image Monitor. Yderligere information om udskrivning af konfigurationssiden findes i S.30 "Testudskrivning". Indstilling af en WEP-nøgle Hvis der bruges en WEP-nøgle på et netværk, skal WEP-indstillingen aktiveres til brug af kommunikation sammen med WEP. Kontakt din netværksadministrator for oplysninger om, hvilken WEP-nøgle, der skal bruges. 1. I menuen [IEEE b] skal du vælge [Sikkerh.metode] ved hjælp af tasten [ ] eller [ ], og derefter trykke på [ Enter]. 2. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [WEP], og tryk derefter på [ Enter]. Når du aktiverer WEP-indstillingen, skal du indtaste WEP-nøglen. Hvis du ikke har indtastet nøglen, skal du huske at gøre det. 47

48 Konfiguration 3. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Skift (HEX)] eller [Skift (ASCII)], og tryk derefter på [ Enter]. 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at indtaste tegnene, og tryk derefter på [ Enter]. Når du indtaster tegnene, vil tryk på [ Enter] maskere dem med en stjerne af sikkerhedsårsager. Når du bruger 64 bit WEP, kan op til 10 tegn bruges til hexadecimal og op til fem tegn til ASCII. Når du bruger 128 bit WEP, kan op til 26 tegn bruges til hexadecimal og op til 13 tegn til ASCII. Antallet af tegn, som kan indtastes, er begrænset til 10 eller 26 for hexadecimale strenge og 5 eller 13 for ASCII-strenge. I ASCII-tegnstrenge er der forskel på små og store bogstaver. 5. Tryk på [Menu]-tasten for at returnere til startskærmbilledet. 6. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere de valgte indstillinger. WEP-nøgle kan også indstilles med en webbrowser. Yderligere information findes i hjælp til Web Image Monitor. Yderligere information om udskrivning af konfigurationssiden findes i S.30 "Testudskrivning". 48

49 Installation af printerdriveren Installation af printerdriveren Lyninstallation...50 Installation af Betjeningsvejledning...52 G _0.0 Copyright

50 Installation af printerdriveren Lyninstallation Brugere af Windows 95/98/Me/2000/XP og Windows Server 2003 kan nemt installere denne software ved hjælp af den medfølgende cd-rom. Ved hjælp af Lyninstallation installeres PCL-printerdriveren og/eller RPCS-printerdriveren og DeskTopBinder i netværksmiljøet, og TCP/IP-porten indstilles. Hvis du vil installere en printerdriver under Windows 2000/XP Professional og Windows Server 2003, skal du have en konto med printeradministratorrettigheder. Log på som administrator. Lyninstallation er ikke tilgængelig, hvis du bruger printeren under en USB-tilslutning. Hvis du tilslutter med USB, henvises der til Softwarevejledning. 1. Afslut alle åbne programmer. 2. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet. Installationsprogrammet startes. Auto Run fungerer muligvis ikke under visse styresystemsindstillinger. Hvis det er tilfældet, skal du åbne "Setup.exe" fra cd-rom'ens rodbibliotek. 3. Vælg et interfacesprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. 4. Klik på [Lyninstallation]. Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. 5. Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen] og derefter klikke på [Næste]. 6. Vælg den printermodel, du ønsker at bruge, i dialogboksen [Vælg printer]. For en netværkstilslutning via TCP/IP skal du vælge den printer, hvis IP-adresse vises i [Tilslut til]. For en parallel tilslutning skal du vælge den printer, hvis printerport vises i [Tilslut til]. 7. Klik på [Installér]. Installationen af printerdriveren starter. 8. Klik på [Udfør]. Der vises en meddelelse om, at computeren skal genstartes. Genstart computeren for at fuldføre installationen. 9. Klik på [Afslut] i den første dialogboks i installationsprogrammet, og tag derefter cd-rom'en ud. 50

51 Installation af printerdriveren Hvis du vil stoppe installationen af den valgte software, skal du klikke på [Annullér], før installationen er færdig. Genstart computeren, og installér derefter andet software eller printerdrivere. Auto Run fungerer muligvis ikke under visse styresystemsindstillinger. Hvis dette er tilfældet, skal du åbne "Setup.exe" fra cd-rom'ens rodbibliotek. Vælg en printer, hvis IP-adresse vises i [Tilslut til] for at installere SmartDeviceMonitor for Client, når du bruger TCP/IP. Lyninstallation er ikke tilgængelig, med mindre du har aktiveret tovejs kommunikation mellem printeren og computeren via en parallel tilslutning. Se "Installation af SmartDeviceMonitor for Client" på den medfølgende cd-rom og Softwarevejledning for yderligere information om tovejs kommunikation mellem printeren og computeren. 51

52 Installation af printerdriveren Installation af Betjeningsvejledning Den cd-rom, der følger med printeren, indeholder en HTML-håndbog med betjeningsvejledningen i HTML-format. Følg nedenstående procedure for at installere den. Systemkrav: Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT eller højere skærmopløsning. Webbrowsere: Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 eller nyere. Firefox 1.0 eller nyere. Hvis du bruger Internet Explorer 3.02 eller tidligere eller Netscape Navigator 4.05 eller tidligere som webbrowser, vises der en enklere version af betjeningsvejledningen. 1. Afslut alle åbne programmer. 2. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet. Installationsprogrammet startes. Auto Run fungerer muligvis ikke under visse styresystemsindstillinger. Hvis dette er tilfældet, skal du åbne "Setup.exe" fra cd-rom'ens rodbibliotek. 3. Vælg et interfacesprog, og klik derefter på [OK]. 4. Klik på installér manualer. 5. Følg instruktionerne på skærmen for at udføre installationen. 6. Klik på [Udfør], når installationen er fuldført. 7. Klik på [Afslut]. Auto Run fungerer muligvis ikke under visse styresystemsindstillinger. Hvis dette er tilfældet, skal du kopiere alle data på cd-rom'en til din harddisk og derefter åbne "Setup.exe" for at starte installationen. Hvis du vil afinstallere betjeningsvejledningen, skal du vælger Programmer i menuen Start, vælge din printerdriver og derefter vælge Afinstallér. Du kan afinstallere hver vejledning separat. Hvis du bruger en ikke-kompatibel webbrowser, og den mest enkle version af betjeningsvejledningen ikke vises korrekt, skal du åbne mappen "MANUAL\LANG\ (sprog) \ (navn på vejledning) \unv\" på cd-rom'en. Dobbeltklik på "index.htm". 52

53 Papir og andre medier Papir og andre medier Papir og andre medier, der kan anvendes i printeren...54 Anbefalet papir...56 Ilægning af papir...56 Opbevaring af papir...56 Papirtyper og andre medier...56 Papir, der ikke understøttes af printeren...57 Udskrivningsområde...58 Ilægning af papir...60 Ilægning af papir i kassette 1 (tandemkassette)...60 Ilægning af papir i kassette 2 og Ilægning af papir i A3 / 11" 17"-kassetteenheden...68 Ilægning af papir i elevatorkassetten...69 Ilægning af papir i mellemlægget (ekstraudstyr)...70 G _0.0 Copyright

54 Papir og andre medier Papir og andre medier, der kan anvendes i printeren Dette afsnit beskriver papirformat, fremføringsretning, og det maksimale antal ark, der kan lægges i hver papirkassette på printeren. Symboler I denne vejledning På displayet Papirfremføringsretningen (Fremføringsretning) (Fremføringsretning) A4 ( ) 8 1/2 11 A5 ( ) 8 1/2 5 1/2 Indføring, kort kant Indføring, lang kant Symbolerne og terminologien anvendes til at angive fremføringsretningen. Vær opmærksom på papirets fremføringsretning. Retningen fastlægges for hvert papirformat. Inputpapirformater, kassette 1 A4, 8 1 / 2 11(Letter) Metrisk version 8 1 / 2 11(Letter), A4 Tommeversion Følgende formater understøttes, når dette ekstraudstyr er monteret. Metrisk version A3, B4 JIS, A4, 11 17, 8 1 / 2 14(Legal), 8 1 / 2 11(Letter) Tommeversion 11 17, 8 1 / 2 14(Legal), 8 1 / 2 11(Letter), A3, B4 JIS, A4 Styret på papirkassetten sidder fast. Hvis du ønsker at ændre papirformatet i denne kassette, skal du kontakte din servicerepræsentant. Inputpapirformater, kassette 2/3 Følgende formater understøttes, og printeren vælger dem automatisk. Metrisk version A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5, 11 17, 8 1 / 2 14 (Legal), 8 1 / 2 11 (Letter), 5 1 / / 2, 7 1 / / 2 (Executive), 8 13 (F/GL), 8 1 / 2 13 (Foolscap), 8 1 / 4 13 (Folio) Tommeversion 11 17, 8 1 / 2 14 (Legal), 8 1 / 2 11 (Letter), 5 1 / / 2, 7 1 / / 2 (Executive), 8 13 (F/GL), 8 1 / 2 13 (Foolscap), 8 1 / 4 13 (Folio), A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5 Kassette 2/3 understøtter brugerdefineret papirformat, ca. 139,7-297 mm (5,50 11,69 tommer) i bredden og 139,7-432 mm (5,50 17,00 tommer) i længden. Det understøttede format kan variere afhængigt af det anvendte printersprog. Indstil som et brugerdefineret format med betjeningspanelet. 54

55 Papir og andre medier Inputpapirformater, elevatorkassette (LCT) (ekstraudstyr) B4JIS, A4, B5JIS, 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 11 Metrisk version / tommeversion Udvidelsesenheden (ekstraudstyr) kræves for at ilægge papirformaterne B4JIS, A4, 8 1 / 2 14 eller 8 1 / Der kan lægges 2500 ark i denne kassette. Papirvægt og antal ark, der skal indstilles Kassette 1 Understøttet papirvægt 52,3 127,9 g/m 2 (14-34 lb.) Maksimalt antal ark (almindeligt papir) 3100 (1550 2) (80 g/m 2, 20 lb.) Kassette 2, kassette 3 52,3 127,9 g/m 2 (14-34 lb.) 550 (80 g/m 2, 20 lb.) Elevatorkassette 52,3 216 g/m 2 (14-57 lb.) 4000 (80 g/m 2, 20 lb.) Kontrollér, at papirstakken ikke når op over grænsemærket i kassetten. Der findes papirtyper med en vægt på mellem g/m 2, der ikke understøttes. 55

56 Papir og andre medier Anbefalet papir Ilægning af papir Benyt ikke papir, der er beregnet til inkjetprintere, da det kan klæbe til varmeenheden og forårsage papirstop. Når der udskrives på transparenter, der har en udskrivningsside, skal du lægge dem i elevatorkassetten med udskriftssiden opad. I modsat fald kan de klæbe fast på varmeenheden og forårsage papirstop. Brug ikke papir, der allerede er kørt gennem andre printere. Indstil papiret som følger. Kassette 1: Udskriftsside nedad Kassette 2, kassette 3: Udskriftsside nedad Elevatorkassette: Udskriftsside opad Udskriftskvaliteten kan ikke garanteres, hvis der anvendes andet papir end det anbefalede. Hvis du ønsker yderligere information om anbefalet papir, skal du kontakte din salgs- eller servicerepræsentant. Opbevaring af papir Papir skal altid opbevares korrekt. Papir, der ikke opbevares korrekt, kan resultere i dårlig udskriftskvalitet, papirstop eller beskadigelse af printeren. Anbefalinger er som følger: Opbevar ikke papir på fugtige steder. Udsæt ikke papiret for direkte sollys. Opbevar papiret på et plant underlag. Opbevar papiret i den emballage, det leveres i. Papirtyper og andre medier Almindeligt papir Papirtykkelse Konfiguration af printer g/m 2 (16-28 lb.) Tryk på tasten [Menu], vælg [Papirfremføring], [Papirtype], destinationskassette og derefter [Alm. papir]. Indstillinger for papirformat, der er foretaget med betjeningspanelet, har prioritet over indstillinger i printerdriveren. Konfiguration af printerdriver Vælg [Alm.] eller [Normal/Genbrugs] i listen [Papirtype:]. 56

57 Papir og andre medier Aktiveret papirfremføringskassette Antal ark, der kan ilægges Alle papirkassetter kan bruges. Kassette 1: Kassette 2, kassette 3: 550 Elevatorkassette: 4000 Sørg for, at papiret ikke er stakket højere end det øverste grænsemærke ( ) inde i kassetten. Udskrivning på begge sider Yderligere forholdsregler Mulig Når der udskrives på papir af typen g/m 2, er udskrivningshastigheden lidt langsommere end ved udskrivning på papir af typen g/m 2. Kraftigt papir Papirtykkelse Konfiguration af printer g/m 2 (28-57 lb.) Tryk på [Menu]-tasten, vælg [Papirfremføring], [Papirtype], destinationskassette og derefter [Kraftigt papir]. Indstillinger for papirformat, der er foretaget med betjeningspanelet, har prioritet over indstillinger i printerdriveren. Konfiguration af printerdriver Aktiveret papirfremføringskassette Antal ark, der kan ilægges Udskrivning på begge sider Yderligere forholdsregler Vælg [Kraftigt] i listen [Papirtype:]. Alle papirkassetter kan bruges. Sørg for, at papiret ikke stakkes højere end det øverste grænsemærke ( ) inde i kassetten. Mulig Udskrivningshastigheden er lidt langsommere end ved almindeligt papir. Der findes papirtyper med en vægt på mellem g/m 2, der ikke understøttes. Papir, der ikke understøttes af printeren Undgå at bruge følgende papirtyper, da de ikke understøttes af denne printer. Papir beregnet til inkjetprinter Bøjet, foldet eller bukket papir 57

58 Papir og andre medier Krøllet eller vredet papir Iturevet papir Krøllet papir Fugtigt papir Papir, der er tørt nok til at afgive statisk elektricitet. Papir, der allerede er blevet skrevet på, bortset fra fortrykt brevpapir. Fejlfunktioner er meget sandsynlige, når der bruges papir, som der er udskrevet på med andet end en laserprinter (f.eks. monokrome og farvekopimaskiner, ink-jet-printere etc.). Specialpapir, f.eks. termopapir, aluminiumsfolie, karbonpapir og elektrisk ledende papir Papir, hvis vægt ligger over eller under grænserne Papir med ruder, huller, perforeringer, udskæringer eller prægninger Klæbende etiketter, hvor lim eller basispapiret fremstår. Papirklips eller hæfteklammer Konvolutter OHP-transparenter Udskrivningsområde Det følgende viser udskrivningsområdet for printeren. Sørg for at indstille udskrivningsmargenerne korrekt efter anvendelse. Papir 1. Udskrivningsområde 2. Fremføringsretning 3. Ca. 4 mm (0,16 tomme) 4. Ca. 2 mm (0,08 tomme) 58

59 Papir og andre medier Udskrivningsområdet kan variere afhængigt af papirformat, printersprog og indstillingerne for printerdriveren. 59

Betjeningsvejledning Hardwarevejledning

Betjeningsvejledning Hardwarevejledning Betjeningsvejledning Hardwarevejledning Læs dette først Placeringer af ADVARSEL- og FORSIGTIG-mærkater...6 Vejledninger til denne printer...7 Sådan læses denne vejledning...8 Symboler...8 Beskrivelse af

Læs mere

Softwareinstallationsguide

Softwareinstallationsguide Softwareinstallationsguide Denne vejledning forklarer, hvordan du installerer software via USB eller en netværksforbindelse. Tilslutning via netværk er ikke tilgængeligt for modellerne SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Læs mere

Placering af etiketterne RADVARSEL og RFORSIGTIG

Placering af etiketterne RADVARSEL og RFORSIGTIG Hardwarevejledning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vejledning til printeren Installering af ekstraudstyr Tilslutning af printeren Konfiguration Papir og andre medier Udskiftning af forbrugsstoffer Justering af printeren

Læs mere

Betjeningsvejledning Hardwarevejledning

Betjeningsvejledning Hardwarevejledning Betjeningsvejledning Hardwarevejledning Læs dette først Placeringer af mærkaterne ADVARSEL og FORSIGTIG...6 Vejledninger til denne printer...8 Sådan læses denne vejledning...9 Symboler...9 Beskrivelse

Læs mere

Placering af mærkater med teksten RADVARSEL og RFORSIGTIG

Placering af mærkater med teksten RADVARSEL og RFORSIGTIG Hardwarevejledning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Vejledning om printeren Installation af ekstraudstyr Tilslutning af printeren Konfiguration Papir og andre medier Udskiftning af forbrugsstoffer og vedligeholdelsessæt

Læs mere

DX-C200P. Hardwarevejledning. Betjeningsvejledning

DX-C200P. Hardwarevejledning. Betjeningsvejledning DX-C200P Betjeningsvejledning Hardwarevejledning 1 Vejledning til printeren 2 Installation af printer og ekstraudstyr 3 Tilslutning af printeren 4 Konfiguration 5 Papir og andre medier 6 Udskiftning af

Læs mere

Softwareinstallationsguide

Softwareinstallationsguide Softwareinstallationsguide Denne vejledning forklarer, hvordan du installerer software via USB eller en netværksforbindelse. Netværksforbindelse er ikke tilgængelig for følgende modeller SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Læs mere

Ilægning i standardskuffen til 250 ark

Ilægning i standardskuffen til 250 ark Oversigtsvejledning Ilægning af papir og specialmedier Denne sektion forklarer hvorledes man ilægger skufferne til 250 og 550 ark, og den manuelle arkføder. Det indeholder også oplysninger om indstilling

Læs mere

Vejledning om generelle indstillinger

Vejledning om generelle indstillinger Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 8 Sådan tilslutter du maskinen Systemindstillinger Kopimaskine-/Dokumentserverfunktioner Printerfunktioner Scannerfunktioner Registrering

Læs mere

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6" (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen)

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6 (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen) Start her 1 Vigtige oplysninger om opsætning Brugere af trådløst eller kablet netværk: du skal følge instruktionerne i denne vejledning til opsætning for at tilføje HP All-in-One til dit netværk. Brugere

Læs mere

Wi-Fi Directvejledning

Wi-Fi Directvejledning Wi-Fi Directvejledning Enkel opsætning med Wi-Fi Direct Problemløsning Tillæg Indholdsfortegnelse Sådan læses vejledningerne... 2 Anvendte symboler... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Enkel opsætning med

Læs mere

Netværksvejledning. Windows-konfiguration Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Appendiks

Netværksvejledning. Windows-konfiguration Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Appendiks Netværksvejledning 1 2 3 4 Windows-konfiguration Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Appendiks Denne vejledning bør læses omhyggeligt, inden maskinen tages i brug, og opbevares

Læs mere

Vedligeholdelsesvejledning

Vedligeholdelsesvejledning Vedligeholdelsesvejledning Læs dette først Varemærker...3 Sådan læser du denne vejledning...4 Papir og andre medier Papir og andre medier, der kan anvendes i printeren...5 Anbefalet papir...9 Ilægning

Læs mere

Xerox WorkCentre 6655 Multifunktionel farveprinter Betjeningspanel

Xerox WorkCentre 6655 Multifunktionel farveprinter Betjeningspanel Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger. 3 4 5 Berøringsskærm Menuer 6 6 Alfanumerisk

Læs mere

Brugsanvisning QL-700. Labelprinter

Brugsanvisning QL-700. Labelprinter Brugsanvisning Labelprinter QL-700 Sørg for at læse og forstå denne vejledning, inden du bruger maskinen. Vi anbefaler, at du gemmer denne vejledning, så du har den til fremtidig reference. www.brother.com

Læs mere

5210n / 5310n Oversigtsguide

5210n / 5310n Oversigtsguide 5210n / 5310n Oversigtsguide 1 2 3 4 FORSIGTIG! Før du opsætter og bruger din Dell-printer, skal du læse og følge sikkerhedsreglerne i brugermanualen. 5 6 7 8 1 Outputexpander 2 Betjeningspanel 3 Skuffe

Læs mere

Betjeningsvejledning Softwarevejledning

Betjeningsvejledning Softwarevejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning Læs dette først Vejledninger til denne printer...11 Sådan læses denne vejledning...12 Symboler...12 Beskrivelse af den angivne model...13 Brug af taster...14 Forberedelse

Læs mere

Vejledning om generelle indstillinger

Vejledning om generelle indstillinger Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tilslutning af maskinen Systemindstillinger Papirkass. indstil. Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Printerfunktioner Scannerfunktioner

Læs mere

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i KONICA MINOLTA DI1610 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Udskrivningsvejledning

Udskrivningsvejledning Side 1 af 19 Ilægning af papir i bakken til 250 ark eller 550 ark FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Isæt hver enkelt bakke separat for at reducere risikoen for, at udstyret bliver ustabilt. Sørg for, at alle

Læs mere

Udgave 1.0 Februar 2013. Xerox Color J75 Press Hurtig startvejledning

Udgave 1.0 Februar 2013. Xerox Color J75 Press Hurtig startvejledning Udgave 1.0 Februar 2013 2012 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Xerox og Xerox og figurmærket er varemærker tilhørende Xerox Corporation i USA og/eller andre lande. BR4008 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Wi-Fi Directvejledning

Wi-Fi Directvejledning Wi-Fi Directvejledning Enkel opsætning med Wi-Fi Direct Problemløsning Indholdsfortegnelse Sådan læses vejledningerne... 2 Anvendte symboler... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Enkel opsætning med Wi-Fi

Læs mere

Betjeningsvejledning Softwarevejledning

Betjeningsvejledning Softwarevejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning Læs dette først Vejledninger til denne printer...11 Beskrivelse af den angivne model...12 Sådan læses denne vejledning...13 Symboler...13 Forberedelse til udskrivning

Læs mere

Bemærkninger til brugere af trådløst LAN

Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Русский Русский Polski Polski Magyar Magyar Čeština Čeština Svenska Svenska Suomi Suomi Norsk Norsk Læs denne vejledning grundigt, inden maskinen benyttes, og opbevar

Læs mere

Løsning af udskrivningsproblemer

Løsning af udskrivningsproblemer Kontakt serviceudbyderen, hvis den foreslåede løsning ikke løser problemet. 1 Et job er ikke udskrevet, eller der udskrives forkerte tegn. Kontroller, at der står Klar i kontrolpanelet, inden jobbet sendes

Læs mere

RJ Gå til indeks. Gå til indeks

RJ Gå til indeks. Gå til indeks Indeks Hvis du vil gemme denne PDF fil, skal du vælge "Gem" i menuen "Fil". Ordenen på FAQ'er (Ofte stillede spørgsmål) i indekset, er ikke identisk med rækkefølgen i hovedteksten. Kom godt i gang Installer

Læs mere

Start her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer

Start her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer Start her Justering af printerkassetterne uden brug af computer Sørg for at benytte fremgangsmåden på Setup-arket for at udføre hardwareinstallationen. Fortsæt med følgende trin for at optimere udskriftens

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installere printersoftwaren Kontrollere indholdet af pakken Tilslutte printeren Pakke printeren ud Installere blækpatroner Tilslutte printerens dele Tilslutte printeren Installationsvejledning DK10010-00

Læs mere

Din brugermanual CANON LBP-810 http://da.yourpdfguides.com/dref/536491

Din brugermanual CANON LBP-810 http://da.yourpdfguides.com/dref/536491 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Vejledning til udskrivning

Vejledning til udskrivning Side 1 af 10 Vejledning til udskrivning Denne sektion forklarer hvorledes man ilægger papir i skufferne til 250 og 550 ark, og i den manuelle arkføder. Det indeholder også oplysninger om papirretning,

Læs mere

Husk først at læse "Sikkerhedsoplysninger" i vejledningen "Kopireference" for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning

Husk først at læse Sikkerhedsoplysninger i vejledningen Kopireference for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning Husk først at læse "Sikkerhedsoplysninger" i vejledningen "Kopireference" for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning Introduktion Denne vejledning indeholder detaljerede instruktioner og

Læs mere

Hurtig reference. Beskrivelse af kontrolpanelet. Beskrivelse af indikatorerne på kontrolpanelet. Hurtig reference

Hurtig reference. Beskrivelse af kontrolpanelet. Beskrivelse af indikatorerne på kontrolpanelet. Hurtig reference Hurtig reference Beskrivelse af kontrolpanelet Printerens kontrolpanel har to knapper og seks indikatorer. Der er både en knap og en indikator for funktionen Fortsæt. Lys angiver printerens status. Knapperne

Læs mere

Afsendelse af fax. Afsendelse af en fax. Brug af kontrolpanelet. 1 Læg originaldokumentet i den automatiske dokumentføder eller på scannerglaspladen.

Afsendelse af fax. Afsendelse af en fax. Brug af kontrolpanelet. 1 Læg originaldokumentet i den automatiske dokumentføder eller på scannerglaspladen. Oversigtsvejledning Kopiering Kopiering 1 Læg et originaldokument i den automatiske dokumentføder Bemærkninger: For at undgå et beskåret billede, skal du kontrollere, at størrelsen af originaldokumentet

Læs mere

Kvikreference. Kvikreference 2013. 5 - 1 -

Kvikreference. Kvikreference 2013. 5 - 1 - Kvikreference 2013. 5-1 - Indhold 1 Lær om printeren... 3 Brug af printerkontrolpanelet... 3 Forståelse af rækkefølgen af lys på printerkontrolpanelet... 4 2 Påfyldning af papir og specielt medie... 9

Læs mere

SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM

SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM Side INTRODUKTION... Inderside af forside OM SOFTWAREN... FØR INSTALLATIONEN... INSTALLATION AF SOFTWARE... TILSLUTNING TIL EN COMPUTER.. KONFIGURATION

Læs mere

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Dansk MSEUL0475

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Dansk MSEUL0475 Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada R Dansk MSEUL0475 L Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada Kontrol af pakkens indhold papirstøtte cd-rom med printersoftwaren og referenceguide daglig brug opstilling pakke

Læs mere

Onlinemanual. Start Klik på knappen "Start".

Onlinemanual. Start Klik på knappen Start. Onlinemanual Start Klik på knappen "Start". Introduktion I denne manual beskrives printerfunktionerne i de multifunktionelle digitale e-studio6-systemer. Se betjeningsmanualen til det digitale multifunktionelle

Læs mere

Betjeningsvejledning Softwarevejledning

Betjeningsvejledning Softwarevejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning Læs dette først Vejledninger til denne printer...12 Beskrivelser for den enkelte printermodel...13 Sådan læses denne vejledning...14 Symboler...14 Brug af taster...15

Læs mere

LBP-1210 Laserprinter

LBP-1210 Laserprinter LBP-1210 Laserprinter Kom godt i gang VIGTIGT: Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug. Copyright Copyright 2002 Canon Inc. Alle oplysninger i denne vejledning er beskyttet af copyright.

Læs mere

Betjeningsvejledning Softwarevejledning

Betjeningsvejledning Softwarevejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning Læs dette først Manualer til denne printer...8 Forberedelse til udskrivning Lyninstallation...9 Bekræftelse af tilslutningsmetoden...11 Netværksforbindelse...11

Læs mere

Din brugermanual LEXMARK Z45 http://da.yourpdfguides.com/dref/1260168

Din brugermanual LEXMARK Z45 http://da.yourpdfguides.com/dref/1260168 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i LEXMARK Z45 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Indstilling af trådløst netværk

Indstilling af trådløst netværk Indstilling af trådløst netværk Modelnr. SP 212/SP 213 Serien Introduktion Der er to tilstande for trådløst LAN: infrastrukturtilstand til forbindelse gennem et adgangspunkt og ad hoc-tilstand til direkte

Læs mere

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning Laserprinterserier Windows Vista / 7 Installationsvejledning Inden printeren tages i brug, skal hardwaret opsættes og driveren installeres. Læs venligst Hurtig installationsvejledning og denne Windows

Læs mere

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration MacOS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration MacOS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac PostScript 3-tillæg 2 3 4 Windows-konfiguration MacOS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug, og opbevar vejledningen,

Læs mere

Xerox WorkCentre 7800-modeller Betjeningspanel

Xerox WorkCentre 7800-modeller Betjeningspanel Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger. ABC DEF Menuer GHI PQRS 7 JKL TUV 8 MNO 6

Læs mere

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac PostScript 3-tillæg 1 2 3 4 Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug, og opbevar vejledningen,

Læs mere

LBP-800 Laserprinter. Kom godt i gang VIGTIGT: Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug.

LBP-800 Laserprinter. Kom godt i gang VIGTIGT: Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug. LBP-800 Laserprinter Kom godt i gang VIGTIGT: Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug. Copyright Copyright 1999 Canon Inc. Alle rettigheder forbeholdes Alle oplysninger i denne vejledning

Læs mere

FACILITIES MANAGEMENT PRINTERVEJLEDNING RICOH PRINTERE

FACILITIES MANAGEMENT PRINTERVEJLEDNING RICOH PRINTERE FACILITIES MANAGEMENT PRINTERVEJLEDNING RICOH PRINTERE MASKINE INFO. Automatisk dupleks dokumentfremføring 250 originaler. Blandet standardstørrelser. Enkelt side output Flere side output Betjeningspanel

Læs mere

Grundlæggende trådløst netværk

Grundlæggende trådløst netværk Grundlæggende trådløst netværk Dette hæfte er en hjælp til opsætningen af en trådløs forbindelse mellem din printer og computere. Se "Netværksvejledning" i den online Brugervejledning, hvis du har brug

Læs mere

DI-824VUP+ Før du går i gang. 2.4GHz Wireless VPN Router og printerserver. DI-824VUP+ 2.4GHz Wireless VPN Router og printerserver

DI-824VUP+ Før du går i gang. 2.4GHz Wireless VPN Router og printerserver. DI-824VUP+ 2.4GHz Wireless VPN Router og printerserver Dette produkt kan installeres med brug af en hvilken som helst aktuel webbrowser, dvs. Internet Explorer 6 eller Netscape Navigator 6.2.3. Før du går i gang DI-824VUP+ 1. Tak fordi du har købt denne router,

Læs mere

Oversigtsvejledning. Printeroversigt. Oversigtsvejledning

Oversigtsvejledning. Printeroversigt. Oversigtsvejledning Oversigtsvejledning Printeroversigt 7 6 5 4 1 1 Udskriftsbakke til 150 ark 2 Skuffe til 250 ark (til påsætning) 3 Skuffeoption til 250 ark eller skuffeoption til 550 ark (ekstraudstyr) 4 Manuel arkføder

Læs mere

Printerreference. Betjeningsvejledning

Printerreference. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 8 Kom i gang Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Printerindstillinger Brug af Dokumentserver Maskinens funktioner

Læs mere

Indstilling af trådløst netværk

Indstilling af trådløst netværk Indstilling af trådløst netværk uu Introduktion Der er to tilstande for trådløst LAN: infrastrukturtilstand til forbindelse gennem et adgangspunkt og ad hoc-tilstand til direkte forbindelse med en enhed,

Læs mere

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline

Læs mere

Printer/Scanner Unit Type 3030. Printerreference. Betjeningsvejledning

Printer/Scanner Unit Type 3030. Printerreference. Betjeningsvejledning Printer/Scanner Unit Type 3030 Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 8 Kom i gang Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Printerfunktioner Brug af

Læs mere

LK IHC Visual. Installation, systemkrav og kommunikation. Traditionelt el-materiel. Intelligente systemer. Data og kommunikation.

LK IHC Visual. Installation, systemkrav og kommunikation. Traditionelt el-materiel. Intelligente systemer. Data og kommunikation. LK IHC Visual Installation, systemkrav og kommunikation Traditionelt el-materiel Intelligente systemer Data og kommunikation Belysning Indhold Sådan kommer du i gang... Installation af IHC Visual... Pc-systemkrav...

Læs mere

Printer/Scanner Unit Type 8000. Printerreference. Betjeningsvejledning

Printer/Scanner Unit Type 8000. Printerreference. Betjeningsvejledning Printer/Scanner Unit Type 8000 Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Lagring og udskrivning med anvendelse af

Læs mere

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Betjeningspanel

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Betjeningspanel Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger. 3 5 Udløserhåndtag til lågen til påfyldning

Læs mere

Bemærkninger til brugere af trådløst LAN

Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Русский Polski Magyar Čeština Svenska Suomi Norsk Læs denne vejledning grundigt, inden maskinen benyttes, og opbevar den et lettilgængeligt sted. Bemærkninger til

Læs mere

Kontrolpanelets indikatorer

Kontrolpanelets indikatorer betyder forskellige ting, afhængigt af rækkefølgen. Indikatorer, som er slukket, tændt og/eller blinker, angiver printertilstande, f.eks. printerstatus, indgriben (f.eks. Mangler papir) eller service.

Læs mere

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Mac OS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility til Mac

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Mac OS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility til Mac PostScript 3-tillæg 1 2 3 4 Windows-konfiguration Mac OS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility til Mac Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug, og opbevar vejledningen,

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

Printerreference. Betjeningsvejledning

Printerreference. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Direkte udskrivning fra et digitalkamera (PictBridge) Lagring og udskrivning

Læs mere

Vejledning til firmwareopdatering

Vejledning til firmwareopdatering Modelnummer Vejledning til firmwareopdatering Denne manual forklarer, hvordan man opdaterer maskinens controller-firmware og PDL-firmware. Du kan downloade disse opdateringer fra vores hjemmeside. Om firmware-pakken

Læs mere

Brugervejledning. Kom godt i gang. Ilægning af papir. Problemløsning

Brugervejledning. Kom godt i gang. Ilægning af papir. Problemløsning Brugervejledning Kom godt i gang Ilægning af papir Problemløsning Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke fremgår af denne vejledning. Læs denne vejledning grundigt, inden

Læs mere

Guide til opsætning. Opsætning af maskinen. Installation af software. Status for LED-lamper. Hvor købes forbrugsstoffer

Guide til opsætning. Opsætning af maskinen. Installation af software. Status for LED-lamper. Hvor købes forbrugsstoffer Guide til opsætning Opsætning af maskinen 1 Installation af software 2 Status for LED-lamper Hvor købes forbrugsstoffer 1 2 1. Opsætning af maskinen 40 cm (15.8inches) 10 cm (4.0 inches) 45 cm (17.7 inches)

Læs mere

Printer/Scanner Unit Type 3045. Printerreference. Betjeningsvejledning

Printer/Scanner Unit Type 3045. Printerreference. Betjeningsvejledning Printer/Scanner Unit Type 3045 Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 8 Kom i gang Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Printerfunktioner Brug af

Læs mere

ZT210/ZT220/ZT230 Kort funktionsoversigt

ZT210/ZT220/ZT230 Kort funktionsoversigt ZT210/ZT220/ZT230 Kort funktionsoversigt Brug denne vejledning til den daglige betjening af din printer. For mere detaljerede oplysninger, se Brugervejledningen. Printerkomponenter Figur 1 viser komponenterne

Læs mere

Start her. Kontroller kassens indhold. Indholdet kan variere. *Kan være inkluderet. Installations-cd. Grundlæggende vejledning.

Start her. Kontroller kassens indhold. Indholdet kan variere. *Kan være inkluderet. Installations-cd. Grundlæggende vejledning. Start her 1 Brugere med USB-kabel : Tilslut først USB-kablet, når du bliver bedt om det. Instruktioner omkring kabelforbundet opsætning samt trådløs installation følger efter USB-instruktionerne. 2 Kontroller

Læs mere

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Softwareinstallationsvejledning Dansk LB9154001 Indledning Egenskaber P-touch Editor Printer Driver P-touch Address Book (kun Windows ) Gør det let at oprette et bredt

Læs mere

Printer/Scanner Unit Type 7500. Printerreference. Betjeningsvejledning

Printer/Scanner Unit Type 7500. Printerreference. Betjeningsvejledning Printer/Scanner Unit Type 7500 Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Lagring og udskrivning med anvendelse af

Læs mere

HP DeskJet 720C Series Printer. Syv enkelte trin til opstilling af din printer

HP DeskJet 720C Series Printer. Syv enkelte trin til opstilling af din printer HP DeskJet 720C Series Printer Syv enkelte trin til opstilling af din printer Tillykke med købet af HP DeskJet 720C Series printeren! Her har du indholdet af kassen. Hvis der mangler noget, bør du tage

Læs mere

Guide til AirPrint. Oplysninger om AirPrint. Procedure for indstilling. Udskrivning. Tillæg

Guide til AirPrint. Oplysninger om AirPrint. Procedure for indstilling. Udskrivning. Tillæg Guide til AirPrint Oplysninger om AirPrint Procedure for indstilling Udskrivning Tillæg Indholdsfortegnelse Sådan læses vejledningerne... 2 Anvendte symboler... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Oplysninger

Læs mere

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklærer som eneansvarlige, at produkterne DTN-10 og DTN-11 er i overensstemmelse med

Læs mere

Brugervejledning. Kom godt i gang. Udskrivning. Problemløsning. Genopfyldning og udskiftning af forbrugsstoffer

Brugervejledning. Kom godt i gang. Udskrivning. Problemløsning. Genopfyldning og udskiftning af forbrugsstoffer Brugervejledning Kom godt i gang Udskrivning Problemløsning Genopfyldning og udskiftning af forbrugsstoffer Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke fremgår af denne vejledning.

Læs mere

Start her. Fjern al tapen og løft displayet. Find komponenter

Start her. Fjern al tapen og løft displayet. Find komponenter HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Start her 1 Brugere af USB-kabel: Tilslut ikke USB-kablet, før du bliver bedt om det i denne vejledning. Ellers installeres softwaren måske ikke korrekt.

Læs mere

Softwarevejledning. Betjeningsvejledning

Softwarevejledning. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Forberedelse til udskrivning Opsætning af printerdriveren Andre udskrivningsopgaver Valg af printerindstillinger ved hjælp af betjeningspanelet

Læs mere

Der anvendes to forskellige måleenheder i denne vejledning. Se den metriske version for denne maskine.

Der anvendes to forskellige måleenheder i denne vejledning. Se den metriske version for denne maskine. Netværksvejledning 1 2 3 4 5 6 7 Funktioner, der er tilgængelige via et netværk Tilslutning af netværkskablet til netværket Opsætning af printeren på et netværk Windows-konfiguration Brug af printerfunktionen

Læs mere

HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier

HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er, uden

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

Brugervejledning. Sådan kommer du i gang. Ilægning af papir. Problemløsning

Brugervejledning. Sådan kommer du i gang. Ilægning af papir. Problemløsning Brugervejledning Sådan kommer du i gang Ilægning af papir Problemløsning Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger i "Læs dette først" for sikker og korrekt brug af maskinen. INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning Windows Vista / 7 Installationsvejledning Før du kan bruge maskinen, skal du sætte hardwaren op og installere driveren. Læs Hurtiginstallationsvejledningen og denne Windows Vista / 7 Installationsvejledning

Læs mere

Betjeningspanel. Xerox WorkCentre 6655 Farvemultifunktionsprinter Xerox ConnectKey 2.0 Technology

Betjeningspanel. Xerox WorkCentre 6655 Farvemultifunktionsprinter Xerox ConnectKey 2.0 Technology Xerox ConnectKey.0 Technology Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger. 3 4 5 Berøringsskærm

Læs mere

Dansk. Sikkerhedsoplysninger. Dansk

Dansk. Sikkerhedsoplysninger. Dansk Denne vejledning indeholder: Sikkerhedsoplysninger på side 11. Fejlfinding i forbindelse med installation på side 11. Yderligere oplysninger på side 16. Sikkerhedsoplysninger Brug kun den ledning, der

Læs mere

Printerreference. Betjeningsvejledning

Printerreference. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Direkte udskrivning fra et digitalkamera (PictBridge) Lagring og udskrivning

Læs mere

Printer-/Scannerreference

Printer-/Scannerreference Betjeningsvejledning Printer-/Scannerreference 1 2 3 4 5 6 Kom godt i gang Installering af software Brug af printerfunktionen Brug af TWAIN-scannerfunktionen Fejlfinding Appendiks Denne vejledning bør

Læs mere

Kvikreference. Kvikreference 2013. 5 - 1 -

Kvikreference. Kvikreference 2013. 5 - 1 - Kvikreference 2013. 5-1 - Indhold 1 Lær at bruge printeren... 3 Brug af printerkontrolpanelet... 3 Det betyder farverne på indikatoren og lysene på knappen Standby... 4 Indstilling af papirformat og type...

Læs mere

Softwarevejledning. Betjeningsvejledning

Softwarevejledning. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Forberedelse til udskrivning Opsætning af printerdriveren Andre udskrivningsopgaver Direkte udskrivning fra et digitalt kamera (PictBridge)

Læs mere

7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP

7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP 7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP Gør klar til indstilling Når du skal i gang med at konfigurere den computer, der skal væres trådløs, er det en god idé at bevare kabelforbindelsen

Læs mere

Vejledning om generelle indstillinger

Vejledning om generelle indstillinger Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tilslutning af maskinen Systemindstillinger Kopifunktioner Faxfunktioner Printerfunktioner Scannerfunktioner Sådan registreres

Læs mere

Vejledning om generelle indstillinger

Vejledning om generelle indstillinger Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tilslutning af maskinen Systemindstillinger Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Faxindstillinger Printerfunktioner Scannerfunktioner

Læs mere

Laser printer HL-1030/1240/1250/1270N. Kvik Setup Guide. Du skal udføre følgende hardware opsætning og driverinstallation.

Laser printer HL-1030/1240/1250/1270N. Kvik Setup Guide. Du skal udføre følgende hardware opsætning og driverinstallation. Laser printer HL-1030/1240/1250/1270N Kvik Setup Guide Du skal udføre følgende hardware opsætning og driverinstallation. Find ud af hvilket operativsystem du har (Windows 3.1/95/98/NT 4.0 eller Macintosh),

Læs mere

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Betjeningspanel

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Betjeningspanel Xerox ColorQube 90 / 90 / 90 Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger.? Menuer GHI PRS

Læs mere

HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier

HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse

Læs mere

BIPAC-7100S / ADSL-modem/router. Kom hurtigt i gang

BIPAC-7100S / ADSL-modem/router. Kom hurtigt i gang BIPAC-7100S / 7100 ADSL-modem/router Bemærk Hvis du vil have mere udførlige instruktioner i konfigurationen og brugen af den trådløse ADSL Firewall Router, skal du se online-brugervejledningen. Pakkens

Læs mere

BIPAC-7500G g ADSL VPN Firewall-router med 3DES-accelerator Kom hurtigt i gang

BIPAC-7500G g ADSL VPN Firewall-router med 3DES-accelerator Kom hurtigt i gang BIPAC-7500G 802.11g ADSL VPN Firewall-router med 3DES-accelerator Kom hurtigt i gang Billion BIPAC-7500G 802.11g ADSL VPN Firewall-router med 3DES-accelerator Bemærk Se online-vejledningen, hvis du vil

Læs mere

Brugervejledning. Sådan kommer du i gang. Ilægning af papir. Problemløsning

Brugervejledning. Sådan kommer du i gang. Ilægning af papir. Problemløsning Brugervejledning Sådan kommer du i gang Ilægning af papir Problemløsning Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger i "Læs dette først" for sikker og korrekt brug af maskinen. INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Tilslutningsvejledning

Tilslutningsvejledning Side 1 af 5 Tilslutningsvejledning Understøttede operativsystemer Ved hjælp af cd'en Software og dokumentation kan du installere printersoftwaren på følgende operativsystemer: Windows 8 Windows 7 SP1 Windows

Læs mere

Brugervejledning. Kom godt i gang. Ilægning af papir. Problemløsning. Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke

Brugervejledning. Kom godt i gang. Ilægning af papir. Problemløsning. Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke Brugervejledning Kom godt i gang Ilægning af papir Problemløsning Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke fremgår af denne vejledning. Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger

Læs mere

Opgradere fra Windows Vista til Windows 7 (brugerdefineret installation)

Opgradere fra Windows Vista til Windows 7 (brugerdefineret installation) Opgradere fra Windows Vista til Windows 7 (brugerdefineret installation) Hvis du ikke kan opgradere computeren, som kører Windows Vista, til Windows 7, så skal du foretage en brugerdefineret installation.

Læs mere