Sikkerhedsvejledning CUH-1004A
|
|
- Mathilde Holst
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 DK DK Sikkerhedsvejledning CUH-1004A
2 ADVARSEL Undlad at åbne kabinettet, da det kan give elektrisk stød. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Forsigtig! Brug af andre styremetoder, justering af eller udførelse af procedurer end dem, der er nævnt heri, kan medføre udsættelse for farlig stråling. Brugen af optiske instrumenter sammen med dette produkt vil forøge risikoen for øjenskader. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT Dette udstyr er klassificeret som et LASER-produkt i KLASSE 1 under IEC :2007. Udstyret er testet og overholder de begrænsninger, der er angivet i R&TTE-direktivet, ved brug af et tilslutningskabel, der er kortere end tre meter. Brug ikke kabler, der er længere end tre meter. Dette produkt er fremstillet af eller på vegne af Sony Computer Entertainment Inc., Konan Minato-ku, Tokyo Japan. Importeret til Europa og distribueret af Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, Storbritannien. Den autoriserede repræsentant for udstedelse og overholdelse af overensstemmelseserklæringer er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Tyskland. R&TTE-direktivets uformelle overensstemmelseserklæring Hermed erklærer Sony Computer Entertainment Inc., at dette produkt overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Du kan finde yderligere oplysninger på følgende URL-adresse: Anfald på grund af lysstimulering (fotosensitiv epilepsi) Hvis du har en epileptisk sygdom eller har oplevet anfald, bør du søge læge, før du spiller. Nogle personer kan opleve ømhed i øjne, ændret syn, migræne, muskelsammentrækninger, krampe, blackout, bevidstløshed eller desorientering, når de udsættes for blinkende lys eller anden lyspåvirkning fra tv-skærme, eller når de spiller computerspil. Hvis du oplever nogen af ovennævnte symptomer, mens du spiller, skal du straks afbryde spillet og søge læge. 2
3 Stop straks med at spille, hvis du oplever nedenstående symptomer Afbryd straks spillet, hvis du ud over ovennævnte symptomer oplever hovedpine, svimmelhed, kvalme, udmattelse eller symptomer, der minder om transportsyge, eller hvis du oplever ubehag eller får smerter i kroppen, fx øjne, ører, hænder, arme eller fødder. Søg læge, hvis symptomerne fortsætter. Radiobølger Radiobølger kan påvirke elektronisk udstyr eller medicinske apparater (fx pacemakere), og medføre funktionsfejl og risiko for personskade. Hvis du bruger en pacemaker eller andet medicinsk udstyr, skal du kontakte din læge eller producenten af udstyret, før du bruger den trådløse netværksfunktion (Bluetooth og trådløs LAN). Undlad at benytte den trådløse netværksfunktion på følgende steder: Områder, hvor brug af trådløse netværk er forbudt, fx på hospitaler. Overhold reglerne på behandlingsinstitutionen, når du bruger systemet på institutionens områder. Områder tæt på brandalarmer, automatiske døre og andre former for automatisk udstyr. 3D-billeder Enkelte personer kan opleve ubehag (som eksempelvis ondt i øjnene eller kvalme), mens de ser videobilleder eller spiller computerspil i 3D på 3D-fjernsyn. Hvis du oplever den slags ubehag, bør du med det samme stoppe med at bruge dit fjernsyn, indtil du ikke længere mærker noget ubehag. Vi anbefaler, at du undgår længerevarende brug af dit PlayStation 4-system og holder 15 minutters pause for hver time, du spiller. Bemærk, at når du spiller computerspil eller ser film i 3D, kan det være nødvendigt at holde flere og længere pauser sørg for at holde pause længe nok, så du undgår følelsen af ubehag. Hvis symptomerne er vedvarende, bør du kontakte din læge. Børns syn (især dem under seks år) er stadig under udvikling. Kontakt dit barns læge eller øjenlæge, før du giver yngre børn lov til at se videobilleder eller spille computerspil i 3D. Der bør altid være en voksen til stede for at sikre, at anbefalingerne bliver fulgt. Systemsoftware Ved at opdatere PS4 -systemets systemsoftware får du flere muligheder og opnår bedre sikkerhed Opdatér altid til den seneste version. Hvis du ikke kan opdatere via internettet, kan du bruge en spildisk eller en USB-enhed. For at få mere information skal du besøge opdateringssiden ( bagsiden). Når du bruger dette PS4 -system, accepterer du Sony Computer Entertainment Inc s systemsoftwarelicensbetingelser. Læs de komplette detaljer på: Det er ulovligt at leje dette produkt ud i forretningsøjemed. DK 3
4 Indhold ADVARSEL...2 Forholdsregler...5 Specifikationer...11 Copyright og varemærker
5 Forholdsregler Inden du bruger dette produkt, skal du læse denne manual grundigt og gemme den til senere brug. Forældre og børns værger bør læse denne manual og sikre sig, at barnet følger alle sikkerhedsforanstaltninger. Sikkerhed Dette produkt er udviklet med størst muligt hensyn til sikkerhed. Imidlertid indebærer alle elektriske enheder, hvis de bruges forkert, en potentiel risiko for at forårsage brand, elektrisk stød eller personskade. Følg nedenstående retningslinjer for at sikre brug uden uheld: Følg alle advarsler, forholdsregler og instrukser. Undersøg jævnligt strømledningen, og se, om det er beskadiget, eller om der er meget støv ved strømstikket eller strømforsyningen. Hvis enheden ikke fungerer korrekt, udsender usædvanlige lyde eller lugte eller bliver for varm at røre ved, skal du holde op med at bruge den. Derefter skal du tage strømledningen ud af strømforsyningen og frakoble alle andre kabler. Kontakt den rette PlayStation -kundeservice. Kontaktoplysningerne findes i hæftet med garantioplysninger. Brug og håndtering ˎ ˎ Undgå at bruge systemet i et lukket skab eller andre steder, hvor der kan ske varmeudvikling. Sker dette, kan systemet blive overophedet og medføre brand, personskade eller funktionsfejl. Hvis systemets interne temperatur forhøjes, begynder power-indikatoren at blinke rødt. Sluk for systemet, hvis dette sker, og lad det stå et stykke tid uden at bruge det. Når systemet er kølet ned, kan du flytte det til et sted med god ventilation og bruge det igen. Brug systemet i et godt oplyst område, og hold sikker afstand til tv-skærmen. Undgå længere tids brug af PS4 -systemet. Hold 15 minutters pause ved hver times spil. Lad være med at spille, hvis du er træt eller har behov for søvn. Afbryd straks brugen af systemet, hvis du bliver træt eller oplever ubehag eller smerte i dine hænder eller arme, mens du betjener den trådløse controller. Søg læge, hvis symptomerne fortsætter. Afbryd straks brugen af systemet, hvis du oplever ét af nedenstående helbredsproblemer. Søg læge, hvis symptomerne fortsætter. Svimmelhed, kvalme, udmattelse eller symptomer, der minder om transportsyge Ubehag eller smerter i kroppen, fx øjne, ører, hænder eller arme Opbevar systemets tilbehør og mindre dele utilgængeligt for mindre børn. Opbevar dette produkt utilgængeligt for mindre børn. Mindre børn kan sluge mindre dele eller vikle ledninger rundt om sig selv. Dette kan føre til skader, ulykker eller funktionsfejl. Vær sikker på, at strømledningen er taget ud af strømforsyningen, inden du tilslutter HDMI-kablet. Undgå at røre ved systemet, de tilsluttede ledninger eller eventuelt tilbehør i tordenvejr. Undgå at bruge systemet eller tilbehøret i nærheden af vand. Undgå, at der trænger væske eller andre fremmedlegemer ind i systemet eller tilbehøret. 5 DK
6 Undgå at berøre tilslutningerne til systemet eller tilbehøret. Undgå at udsætte systemet eller tilbehøret for støv, røg eller damp. Undgå desuden at anbringe systemet på steder, hvor det udsættes for meget støv eller tobaksrøg. Støv eller tobaksrøg aflejres på de indre komponenter (fx linsen) og kan medføre, at systemet ophører med at fungere. Undgå at udsætte systemet eller tilbehøret for høje temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte sollys. Undlad at opvarme systemet med køkkenudstyr eller andet udstyr, der afgiver varme. Det kan medføre ild, skader eller funktionsfejl. Undgå at anbringe systemet eller tilbehøret på overflader, der står skævt, er ustabile eller udsættes for vibrationer. Undgå at anbringe systemet på andre måder end i lodret eller vandret position. Når du anbringer systemet i lodret position, skal du bruge den lodrette stander (sælges separat) til denne model af systemet. Undgå at røre ved disken, når den snurrer rundt. Dette kan medføre, at du skader dig selv, ødelægger disken, eller at systemet ikke fungerer korrekt. Undgå at flytte eller ændre placeringen af systemet, når der er indsat en disk. Vibrationen kan bevirke, at disken eller systemet ridses. Sluk ikke systemet, mens data gemmes eller indlæses fra systemlageret. Fjern ikke strømledningen fra strømforsyningen før power-indikatoren er slukket. Frakobling af strømledningen, mens power-indikatoren lyser eller blinker, kan føre til tab eller beskadigelse af data eller gøre skade på systemet. Flyt eller justér ikke på systemets placering, når powerindikatoren lyser eller blinker. Det kan føre til tab eller beskadigelse af data eller gøre skade på systemet. Undgå at stå på eller anbringe genstande på systemet eller at stable systemet sammen med andre enheder. Undgå at anbringe systemet eller det tilsluttede tilbehør på gulvet eller steder, hvor det kan medføre, at nogen snubler eller falder over det. Undgå nærkontakt med systemet eller luften fra systemets ventilatoråbninger i længere tid ad gangen, når det er i brug. Længerevarende kontakt under disse forhold kan medføre lavtemperaturforbrændinger. Undgå, at der vises et stillbillede på tv-skærmen i længere tid ad gangen, når systemet tilsluttes til et plasma- eller projektions*-tv, da dette permanent kan efterlade et svagt billede på skærmen. * Bortset fra LCD-skærme Forældre opfordres til at holde øje med børn, der spiller onlinespil, så brugen af internettet foregår sikkert og ansvarsbevidst. Læs mere på Hvis lydniveauet er for højt i hovedtelefoner eller headsets, kan det medføre permanent nedsat hørelse. Indstil lyden til et sikkert niveau. For høj lyd kan med tiden komme til at føles normalt, men det kan faktisk beskadige din hørelse. Hvis du oplever hyletoner eller andre former for lytterelaterede gener såsom utydelig tale, bør du holde op med at bruge hovedtelefoner og få din hørelse tjekket. Jo højere lydniveauet er, desto hurtigere kan din hørelse tage skade. For at beskytte din hørelse: Brug kun headset og hovedtelefoner med højt lydniveau i et begrænset tidsrum. Undgå at skrue op for lydniveauet for at overdøve andre støjkilder. Sænk lydniveauet, hvis du ikke kan høre folk snakke i nærheden af dig. Brug ikke headset eller hovedtelefoner, hvis de irriterer din hud. Hvis headsettet eller hovedtelefonerne irriterer din hud, skal du øjeblikkeligt holde op med at bruge dem. Hvis 6
7 symptomerne ikke forsvinder, når du holder op med at bruge dem, skal du kontakte din læge. Om USB-enheden Hvis beskeden En ukendt USB-enhed er blevet tilsluttet dukker op på skærmen, kan årsagen være en af følgende: Den tilsluttede USB-enhed er ikke kompatibel med systemet. Den tilsluttede USB-enhed er kun kompatibel med udvalgte softwaretitler. Der er flere USB-enheder tilsluttet til denne USB-hub. Bemærkninger om sikkerhed ved brug af trådløs DUALSHOCK 4-controller* Håndtér ikke beskadigede eller lækkende lithium-ionbatterier. Hvis der kommer væske fra det interne batteri, skal du holde op med at bruge produktet, og kontakte teknisk support for at få hjælp. Hvis du får væske på tøj, hud eller i øjnene, skal du øjeblikkeligt rense øjnene med rent vand og kontakte din læge. Batterivæsken kan medføre blindhed. Du må ikke benytte vibrationsfunktionen, hvis du har lidelser eller skader i knogler, led eller muskler i dine hænder eller arme. Hvis du har lidelser eller skader, må du ikke spille titler, der benytter den trådløse DUALSHOCK 4- controller, medmindre du slår vibrationsfunktionen fra. Når du anvender bevægelsessensorfunktionen i din trådløse controller, skal du være opmærksom på følgende. Hvis controlleren rammer en person eller en genstand, kan det medføre utilsigtede skader. Sørg for, at du har tilstrækkelig plads at bevæge dig rundt på, før du anvender bevægelsessensorfunktionen. Hold godt fast i den trådløse controller for at forhindre, at du mister grebet om den og forårsager skade. Hvis du anvender den trådløse controller sammen med et USB-kabel, skal du sikre dig, at kablet ikke kan ramme personer eller genstande, og du må ikke trække det ud af PS4 -systemet, mens du spiller. Visse af PlayStation -, PlayStation 2- og PlayStation 3- systemernes ydre enheder såsom den analoge controller (DUALSHOCK ), den analoge controller (DUALSHOCK 2) og den trådløse DUALSHOCK 3-controller er ikke kompatible med PS4 -systemet. For at få yderligere oplysninger skal du besøge: eu.playstation.com/compatibility. Du må ikke stirre på lysstriben på controlleren, når den blinker. Hvis du oplever ubehag eller smerte på eller i kroppen som følge af lysstimuleringen, skal du straks stoppe. Oplad i et miljø med en temperatur på 10 C - 30 C. Opladninger, foretaget ved andre temperaturer, kan være mindre effektive. Batteriet har en begrænset levetid. Batteriets holdbarhed bliver gradvist forværret ved gentagen brug og med alderen. Batteriets levetid varierer også efter, hvordan det opbevares, brugstilstand, miljøpåvirkninger og andre faktorer. Når den trådløse controller ikke er i brug i længere tid, anbefales det at lade den fuldt op mindst én gang om året for at vedligeholde batteriets funktionalitet. * Disse bemærkninger gælder også for andre controllere. Ventilationsåbninger Ventilationsåbningerne må ikke blokeres. Følg nedenstående retningslinjer for at sikre en god ventilation: Anbring systemet mindst 10 cm ud fra væggen. DK 7
8 Systemet må ikke anbringes på et tæppe eller et underlag med lange fibre. Systemet må ikke anbringes på trange steder. Undgå at dække systemet med tøj. Undgå, at der samler sig støv ved ventilationsåbningerne. Brug af strømledningen For at sikre sikker brug skal du jævnligt kontrollere strømledningen. Hvis den er beskadiget, skal du holde op med at bruge den og kontakte PlayStation -kundeservice. Kontaktoplysningerne findes i hæftet med garantioplysninger. Undlad at bruge andre strømledninger end den medfølgende strømledning. Ledningen må ikke modificeres. Undlad at røre ved strømledningens stik med våde hænder. Undlad at træde på strømledningen eller trykke den sammen, især ved stikkene, forlængeren og stedet, hvor ledningen går ud fra systemet. Undlad at placere tunge ting på ledningen. Undlad at placere strømledningen i nærheden af varmeapparater, og undgå, at ledningen udsættes for varme. Lad ikke støv eller andre fremmedlegemer samle sig omkring AC IN-porten. Inden du tilslutter strømledningen, skal du sikre dig, at der ikke er støv eller fremmedlegemer i stikkontakten i den ende af kablet, der skal tilsluttes den, samt strømforsyningen og AC IN-porten på systemets bagside. Hvis porten bliver beskidt, skal du tørre det af med en tør klud, inden du tilslutter det. Tag strømledningen ud af strømforsyningen, før du rengør den eller flytter systemet, eller hvis systemet ikke skal bruges i længere tid. Tag fat i stikket på strømledningen, og træk det lige ud af strømforsyningen, for at fjerne den. Undgå at trække i ledningen eller at trække stikket skævt ud. Strømledningen må ikke tilsluttes en spændingstransformator eller vekselretter. Hvis strømledningen tilsluttes til en spændingstransformator til udenlandsrejser eller en vekselretter til brug i en bil, kan der dannes varme i systemet, som kan forårsage forbrændinger eller funktionsfejl. Systemet eller tilbehøret må aldrig skilles ad eller ændres Brug PS4 -systemet og tilbehøret i overensstemmelse med instruktionerne i produktdokumentationen. Der gives ikke autorisation til analyse eller ændring af systemet eller tilbehøret eller analyse og brug af kredsløbskonfigurationerne. Hvis systemet eller tilbehøret ændres uden autorisation, bortfalder garantien. Der er ingen komponenter, der kan repareres af brugere i PS4 -systemet (harddisken kan fjernes, men må ikke skilles ad eller tilpasses). Der er desuden risiko for at blive udsat for laserstråling samt elektrisk stød. Netværk Der kræves en bredbåndsinternetforbindelse ved netværkstilslutning. Du hæfter selv for betaling af internettjenester. For at få mere information kan du læse detaljerne i din servicekontrakt eller kontakte din internetudbyder. Brug kun et Ethernet-kabel, der er kompatibelt med 10BASE T-, 100BASE TX- eller 1000BASE T-netværk. Undgå brug af almindelige telefonledninger eller kabler af andre typer end dem, der er nævnt her. Brug af en forkert type ledning eller kabel kan medføre en kraftigere elektrisk strøm end nødvendigt i LAN-stikket, hvilket kan forårsage varmeudvikling, brand eller funktionsfejl. 8
9 Trådløs netværksfunktion 2,4 GHz-frekvensområdet for radiobølger, der bruges af den trådløse netværksfunktion, er et frekvensområde, der deles af forskellige enheder. Dette produkt er udviklet med henblik på at minimere påvirkningen af andre enheder, der benytter det samme frekvensområde. I nogle tilfælde kan interferens fra andre enheder imidlertid reducere forbindelseshastigheden, forkorte signalets rækkevidde eller medføre, at forbindelsen uventet afbrydes. Når PS4 -systemets skanningsfunktion anvendes til at vælge et trådløst LAN-adgangspunkt, vises der muligvis adgangspunkter, der ikke er beregnet til offentlig brug. Opret kun forbindelse til adgangspunkter, som du har lov til at bruge, eller som er tilgængelige via et offentligt trådløst LAN-netværk eller en hotspot-tjeneste. Kondensdannelse Hvis systemet eller disken bringes direkte fra et koldt sted til et varmt, kan der dannes kondens på linsen i systemet eller på disken. Sker dette, fungerer systemet muligvis ikke korrekt. Er det tilfældet, skal du fjerne disken, slukke for systemet og trække ledningen ud. Indsæt ikke disken igen, før kondensen er fordampet (dette kan tage flere timer). Hvis systemet stadig ikke fungerer korrekt, skal du kontakte den rette PlayStation - kundeservice. Kontaktoplysningerne findes i hæftet med garantioplysninger. Rengøring Fjern strømledningen fra stikkontakten af sikkerhedshensyn, før systemet eller det tilsluttede tilbehør rengøres. Ydre overflader (systemets plastikhus og den trådløse controller) Følg instruktionerne nedenfor for at undgå, at produktets overflader forringes eller misfarves. Aftør med en blød, tør klud. Undgå brug af insektmidler eller andre flygtige stoffer. Undgå at anbringe ting af gummi eller vinyl på produktets overflader i længere tid af gangen. Undgå brug af opløsningsmidler eller andre kemikalier. Undgå at aftørre med en kemikaliebehandlet klud. Ventilationsåbninger Når der samler sig støv i systemets ventilationsåbninger, skal det fjernes med en støvsuger på lav kraft Stik Undgå at bruge systemet, hvis stikkene til systemet eller strømledningen ikke er rengjort. Hvis stikkene bruges, når de er snavsede, kan den elektriske strøm blive afbrudt. Fjern snavs med en tør klud. Headset Hvis der ikke er lyd i dit headset, eller lydkvaliteten er dårlig, skal du kontrollere, at headset-tilslutningen og headset-stikket er rene. Tør dem med en tør klud, hvis de ikke er rene. Diske Bemærkning om kompatibilitet Nogle medier kan have regionale eller territoriale begrænsninger og fungerer muligvis ikke på dit system. Se emballagen til mediet for at få yderligere oplysninger. DK 9
10 Håndtering Fingeraftryk, støv, snavs eller ridser på disken kan forvrænge billedet eller forringe lydkvaliteten. Bemærk venligst følgende. Undgå at røre diskoverfladen ved håndtering af disken. Undgå at påklistre papir eller tape på diske eller at skrive på dem. Opbevaring Undgå at udsætte diskene for høje temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte sollys. Opbevar diskene i kassetterne, når de ikke skal bruges i længere tid. Hvis løse diske stables eller ligger skævt, kan de slå sig. Rengøringsmetode Rengør diskene med en blød klud, og aftør dem forsigtigt fra midten og udad. Undgå brug af opløsningsmidler, pladerens, antistatisk spray eller andre kemikalier, da disse kan ødelægge diskene. Hvis du ser et af symbolerne på et af vores elektroniske produkter, batterier eller indpakninger, indikerer det, at det pågældende produkt eller batteri ikke er husholdningsaffald i Europa og Tyrkiet. For at sikre korrekt affaldshåndtering bedes du følge de lokale regler og love for bortskaffelse af elektronisk udstyr/batterier. Dermed hjælper du med at beskytte naturen og højne miljøbeskyttelse i forbindelse med behandling og bortskaffelse af elektronisk affald. Dette symbol kan optræde på batterier sammen med andre kemiske symboler. De kemiske symboler for kviksølv (Hg) eller bly (Pb) vises, hvis batteriet indeholder mere end 0,0005 % kviksølv eller mere end 0,004 % bly. Dette produkt indeholder et batteri, der ikke kan fjernes af sikkerheds-, ydelses- eller data-integritetsgrunde. Det bør ikke være nødvendigt at udskifte batteriet i produktets levetid, og det bør kun fjernes af professionelt personale. For at sikre korrekt affaldshåndtering af batteriet bedes du behandle det som elektronisk affald. 10
11 Specifikationer Design og specifikationer kan ændres uden varsel. Systemet kan fungere anderledes end det, der beskrives i denne manual, afhængigt af softwareversionen. PlayStation 4-system Tilpasset processor med enkelt chip CPU: x86-64 AMD Jaguar, Hovedprocessor 8 kerner GPU: 1.84 TFLOPS, AMD nextgeneration Radeon -baseret grafikteknologi Hukommelse GDDR5 8 GB Harddiskdrev Internt, 500 GB* 1 BD 6 CAV Optisk drev (read-only) DVD 8 CAV Type: Halvleder, fortløbende BD-bølgelængde: nm Strøm: Maks. 1 mw Laser Dvd-bølgelængde: nm Strøm: Maks. 1 mw Cd-bølgelængde: nm Strøm: Maks. 1 mw SuperSpeed USB (USB 3.0)-port 2 Input/output* 2 AUX-port Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T) Netværk IEEE b/g/n Bluetooth 2.1 (EDR) AV-output Controller Strøm Maksimal anført effekt Ydre dimensioner (eksklusiv udstående dele) Vægt Ca. 2,8 kg Driftstemperatur 5 C 35 C Vigtige medfølgende genstande HDMI OUT-port* 3 DIGITAL OUT (OPTICAL)-port Trådløs DUALSHOCK 4-controller AC V, 50/60 Hz 250 W Ca. 275 x 53 x 305 mm (bredde højde dybde) HDMI-kabel USB-kabel Monoheadset (med lydløsfunktion) Strømledning *1 En del af harddiskens kapacitet er reserveret til til systemadministration, vedligeholdelse og yderligere funktioner. Derfor kan harddiskens kapacitet variere. *2 Der kan ikke garanteres kompatibilitet med alle tilsluttede enheder. *3 Brug det medfølgende HDMI-kabel. Når du skifter det ud, skal du bruge et kabel, der er produceret af Sony Corporation eller et kabel med HDMI-logoet. DK 11
12 Trådløs DUALSHOCK 4-controller Indgangseffekt DC 5 V, 800 ma Batteritype Indbygget, genopladeligt lithium-ionbatteri Volt DC 3.65 V Batterikapacitet 1,000 mah Driftstemperatur 5 C 35 C Vægt Ca. 210 g Spilbare diske Du kan spille PlayStation 4 Formateret Software på PS4 systemet. PlayStation Formateret Software, PlayStation 2 Formateret Software og PlayStation 3 Formateret Software kan ikke afspilles. Regionkoder Afhængigt af disken kan der være tilknyttet en regionskode, som er baseret på den geografiske region, hvor disken er solgt. PS4 -systemet kan afspille diske, der er mærket med nedenstående regionskoder. Bemærkninger Brug ikke følgende diske. Hvis du gør det, kan systemet tage skade. 8 cm-diske Brug kun diske, der er helt runde. Undgå at bruge diske med andre former (fx hjerte-, kort- eller stjerneformede diske) Undgå at bruge diske, der er beskadigede, har fået ændret form eller er blevet reparerede Nogle diske kan muligvis ikke afspilles på grund af ridser, støv, indspilningskvalitet eller optageenhedens egenskaber. Hvis der tilsluttes en enhed til systemet, som ikke er kompatibel med HDCP-standarden (High-bandwidth Digital Content Protection), ved hjælp af et HDMI-kabel, udsendes der ikke video eller lyd fra systemet. 12
13 Copyright og varemærker, PlayStation, DUALSHOCK og er registrerede varemærker tilhørende Sony Computer Entertainment Inc. er et varemærke, der tilhører samme firma. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. SONY og er registrerede varemærker tilhørende Sony Corporation. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Radeon is a trademark of Advanced Micro Devices, Inc. Gå til for at se øvrige licenshavere og varemærker. Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere. DK For DTS patents, see Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS-HD Master Audio 7.1 is a trademark of DTS, Inc. DTS, Inc. All Rights Reserved. 13
14 Brugervejledning Vælg (Indstillinger) > (Brugervejledning) fra funktionsskærmen. Brugervejledningen indeholder forklaringer på, hvordan du bruger de enkelte funktioner, hvordan du foretager indstillinger, hvor længe controlleren skal lades op og andre handlinger. Du kan også læse brugervejledningen på en computer eller en anden enhed. eu.playstation.com/help/ps4/manuals/ Opdateringsside Denne side giver information om de seneste opdateringer til systemsoftware, og hvordan systemetsoftwaren opdateres. eu.playstation.com/ps4 Support Det officielle websted for produktsupport vedrørende PlayStation giver dig de seneste spørgsmål og svar om dit produkt. eu.playstation.com/help/ps Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.
DUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual
DUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual CECH-ZDC1E Forholdsregler Læs denne manual grundigt, før produktet tages i brug, og opbevar den til fremtidigt brug. Læs også instruktionerne til PlayStation
Læs mereSikkerhedsvejledning CUH-1216A CUH-1216B
Sikkerhedsvejledning CUH-1216A CUH-1216B 7027840 ADVARSEL Undlad at åbne kabinettet, da det kan give elektrisk stød. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Forsigtig! Brug af andre styremetoder,
Læs mereSikkerhedsvejledning VTE-1016
DK Sikkerhedsvejledning VTE-1016 7025704 ADVARSEL! Undlad at åbne kabinettet, da det kan give elektrisk stød. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Udstyret er testet og overholder de
Læs mereTrådløst stereo-headset 2.0
Trådløst stereo-headset 2.0 Sikkerhedsvejledning CECHYA-0083 ADVARSEL Længere tids lytning ved høj lydstyrke kan give høreskader. Sikkerhed og forholdsregler Læs oplysningerne i denne instruktionsmanual
Læs mereTrådløs DUALSHOCK 4-controller Instruktionsvejledning CUH-ZCT2E
Trådløs DUALSHOCK 4-controller Instruktionsvejledning CUH-ZCT2E 7028423 DK Før brug ˎˎLæs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til
Læs merePlayStation Move navigations-controller. Instruktionsmanual CECH-ZCS1E (1)
DK PlayStation Move navigations-controller Instruktionsmanual CECH-ZCS1E 4-196-653-21(1) Advarsel Læs denne manual, før du bruger produktet, og behold den som reference. Læs også vejledningen til PlayStation
Læs mereTrådløst tastatur Instruktionsmanual CECH-ZKB1
Trådløst tastatur Instruktionsmanual CECH-ZKB1 7018156 Forholdsregler Læs denne vejledning grundigt, før du bruger produktet, og opbevar den til fremtidig brug. Læs også vejledningen til PlayStation 3-systemet.
Læs mereHarddiskdrev (med monteringsbeslag) Instruktionsmanual
Harddiskdrev (med monteringsbeslag) Instruktionsmanual CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel hardware PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Mhp. sikker brug af dette produkt bør du læse denne instruktionsvejledning
Læs mereTrådløs DUALSHOCK 4 USB-adapter
Trådløs DUALSHOCK 4 USB-adapter Instruktionsvejledning CUH-ZWA1E 7028438 DK Før brug Læs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til
Læs merePlayStation Camera. Instruktionsvejledning CUH-ZEY
PlayStation Camera Instruktionsvejledning CUH-ZEY2 7028418 DK Før brug ˎˎLæs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til senere brug.
Læs merePlayStation Move bevægelses-controller. Instruktionsmanual CECH-ZCM1E 4-194-548-22(1)
PlayStation Move bevægelses-controller Instruktionsmanual DK CECH-ZCM1E 4-194-548-22(1) Advarsel Læs denne manual, før du bruger produktet, og behold den som reference. Læs også vejledningen til PlayStation
Læs merePlayStation Camera. Instruktionsvejledning CUH-ZEY
PlayStation Camera Instruktionsvejledning CUH-ZEY2 7028418 DK Før brug ˎˎLæs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til senere brug.
Læs mereMonteringsbeslag til harddiskdrev Instruktionsmanual
Monteringsbeslag til harddiskdrev Instruktionsmanual CECH-ZCD1 7020229 Kompatibel hardware PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Mhp. sikker brug af dette produkt bør du læse denne instruktionsvejledning
Læs merePlayStation VR-sigtecontroller. Instruktionsvejledning CECHYA-ZRA
PlayStation VR-sigtecontroller Instruktionsvejledning CECHYA-ZRA2 7029584 Før brug ˎˎLæs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til
Læs mereSikkerhedsvejledning CUH-1116A
DK Sikkerhedsvejledning CUH-1116A 7026143 ADVARSEL Undlad at åbne kabinettet, da det kan give elektrisk stød. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Forsigtig! Brug af andre styremetoder,
Læs mereSikkerhedsvejledning CUH-2116A CUH-2116B
Sikkerhedsvejledning CUH-2116A CUH-2116B 7029539 ADVARSEL Undlad at åbne kabinettet, da det kan give elektrisk stød. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Forsigtig! Brug af andre styremetoder,
Læs mereHurtig startguide. Dansk CUH-2016A / CUH-2016B
Hurtig startguide Dansk CUH-2016A / CUH-2016B 7028392 Lad os komme i gang Tilslut til dit tv. Følg trin til nedenfor for at tilslutte dit PlayStation 4-system til dit tv. Systemets bagside AC IN-port HDMI
Læs mereSCPH-1000R. Instruktionsvejledning. USB-port. HDMI-outputport. RESET-knap. POWER-knap. POWER-indikator. OPEN-knap.
USB-port HDMI-outputport RESET-knap DK POWER-knap POWER-indikator OPEN-knap Instruktionsvejledning Tak, fordi du har købt PlayStation Classic. Du kan have det sjovt med at spille spil, der er forudindlæst
Læs mereSikkerhedsvejledning CUH-7116B
Sikkerhedsvejledning CUH-7116B 7031451 ADVARSEL Undlad at åbne kabinettet, da det kan give elektrisk stød. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Forsigtig! Brug af andre styremetoder,
Læs merePlayStation Move-skarpskytte
DK PlayStation Move-skarpskytte Instruktionsmanual CECHYA-ZRA1E 7017291 Komponentnavne Set fra siden SELECT -knap Topdæksel UDLØSER-lås -knap -knap Skydevælger Teleskopkolbe Løbstyr T-knapaftrækker Moveknapaftrække
Læs mereVelkommen til PlayStations verden. Kom i gang med din PS4 med denne hurtige startguide. Hurtig startguide. Dansk CUH-1216A / CUH-1216B 7026990
Velkommen til PlayStations verden Kom i gang med din PS4 med denne hurtige startguide. Hurtig startguide Dansk CUH-1216A / CUH-1216B 7026990 Kom godt i gang Tilslut til dit tv. Følg trin til nedenfor for
Læs mereHurtig startvejledning. Dansk VTE-1016
Hurtig startvejledning Dansk VTE-1016 7025691 1 Lad os komme i gang! Forbind din controller til dit PlayStation TV-system Du kan bruge din trådløse DUALSHOCK 3- eller DUALSHOCK 4-controller med dit PS
Læs mereSingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Tak for dit valg af SingStar -mikrofonpakken. Læs denne manual grundigt, før dette produkt tages i
Læs mereHelbred og Sikkerhed oculus.com/warnings
Helbred og Sikkerhed oculus.com/warnings * Disse advarsler om helbred og sikkerhed opdateres jævnligt for at sikre, at de er nøjagtige og fuldstændige. Du kan se den nyeste version på oculus.com/warnings.
Læs mereSikkerhedsvejledning PCH-2016
DK Sikkerhedsvejledning PCH-2016 7027109 ADVARSEL! For at undgå elektrisk stød må kabinettet ikke åbnes. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Længere tids lytning ved høj lydstyrke kan
Læs mereVelkommen til PlayStations verden. Kom i gang med din PS4 med denne hurtige startguide. Hurtig startguide. Dansk CUH-1004A
Velkommen til PlayStations verden Kom i gang med din PS4 med denne hurtige startguide. Hurtig startguide Dansk CUH-1004A Kom godt i gang Tilslut til dit tv. Følg trin til nedenfor for at tilslutte dit
Læs merePlayStation Move-bevægelsescontroller. Instruktionsvejledning CECH-ZCM1E
PlayStation Move-bevægelsescontroller Instruktionsvejledning CECH-ZCM1E 7028432 DK Før brug ˎˎLæs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen
Læs mereHurtig startguide. Dansk CUH-1116A
Hurtig startguide Dansk CUH-1116A 7026135 Kom godt i gang Tilslut til dit tv. Følg trin til nedenfor for at tilslutte dit PlayStation 4-system til dit tv. Bagside AC IN-port HDMI OUT-port HDMI input-port
Læs mereVelkommen til fremtidens spil. Hurtig startguide. Dansk CUH-2216A / CUH-2216B
Velkommen til fremtidens spil. Hurtig startguide Dansk CUH-2216A / CUH-2216B 7031175 Lad os komme i gang Tilslut til dit tv. Tilslut alle andre stik, før du tilslutter strømledningen til en stikkontakt.
Læs mere4-138-184-21(1) DVD Writer. Betjeningsvejledning DVDirect Express VRD-P1. 2008 Sony Corporation
4-138-184-21(1) DVD Writer Betjeningsvejledning DVDirect Express VRD-P1 2008 Sony Corporation Sikkerhedsretningslinjer 2 ADVARSEL Du må ikke udsætte udstyret for regn eller fugt, da dette kan øge risikoen
Læs mereBrugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle
Læs mereBrugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910
Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på
Læs mereSikkerhed og support. Dette dokument indeholder oplysninger om forældrekontrol CECH-4304C
DK Sikkerhed og support Dette dokument indeholder oplysninger om forældrekontrol CECH-4304C 7024682 ADVARSEL Undlad at åbne kabinettet, da det kan give elektrisk stød. Reparation må kun foretages af kvalificerede
Læs mereTRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE
TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri
Læs mereVelkommen til en PS4-spillers vidunderlige liv. Hurtig startguide. Dansk CUH-7016B
Velkommen til en PS4-spillers vidunderlige liv. Hurtig startguide Dansk CUH-7016B 7028619 Lad os komme i gang Tilslut til dit tv. Følg trin til nedenfor for at tilslutte dit PlayStation 4-system til dit
Læs mereTrådløst stereo-headset Instruktionsmanual CECHYA-0080
Trådløst stereo-headset Instruktionsmanual CECHYA-0080 7018062 Forholdsregler Læs oplysningerne i denne instruktionsmanual grundigt, før du bruger produktet. Læs også vejledningen til PlayStation 3-systemet.
Læs mereTrådløst headset. Instruktionsmanual CECHYA-0076
Trådløst headset Instruktionsmanual CECHYA-0076 Trådløst headset MIC MUTING-knap Status-indikator POWER-knap VOL + knap VOL - knap Telefonknap Mikrofon Øreclip Højttaler RESET-knap USB-udgang Opladningsstation
Læs mereTevion Powerbank. Manual
Tevion Powerbank Manual Indhold Din Universal Tevion Powerbank... 3 Hvad er inkluderet i pakken?... 3 Advarsler... 5 Delenes navne... 6 Pleje og Vedligeholdelse... 6 Betjening... 7 Fejlfinding... 10 2
Læs mereCCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog
CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:
Læs mereNokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2
Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokias ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K (herefter DC-11) kan du oplade batteriet
Læs mereBrugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18
Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18 1.3. udgave DA Dele Lær din bærbare oplader at kende. 1 Mikro-USB-stik 2 Stikgreb 3 Indikator for batteriniveau 4 Opladerstik 5 USB-kabel Produktets
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på
Læs mere3D-display. Instruktionsmanual CECH-ZED1E
3D-display Instruktionsmanual CECH-ZED1E ADVARSEL ˎˎLad være med at åbne kabinettet, da det kan resultere i elektrisk stød. Overlad vedligeholdelse til kvalificerede teknikere. ˎˎDette udstyr er blevet
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH /2
Nokia Bluetooth Headset BH-207 1 4 3 5 6 7 8 9253617/2 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at dette produkt HS-86W overholder de væsentlige krav og øvrige relevante
Læs mereBrugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye oplader. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112 1.1. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-112 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to mobilenheder
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH /1
Nokia Bluetooth Headset BH-204 5 3 6 7 8 9253164/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette HS-84W-produkt er i overensstemmelse med de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereRegister your product and get support at SBA3010/00. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner.
Læs mereNOVA TRÅDLØSE ØRETELEFONER
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din egen sikkerhed bør du være opmærksom på omgivelserne, når du anvender disse
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1
Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-59W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereDin brugermanual NOKIA BH-601 http://da.yourpdfguides.com/dref/824086
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA BH-601 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereJentafon Wireless Loopset LPS-6 Brugervejledning
Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Brugervejledning Brugervejledning til Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Jentafon Wireless Loopset LPS-6 er et Bluetooth-headset til brugere af høreapparater eller cochlear-
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereS9 Wireless Module. User Guide. Dansk. Data Transfer Accessory
S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Det glæder os, at du har valgt det trådløse S9-modul. Det anvendes sammen med ResMeds S9-apparater i hjemmemiljøet og sender patientbehandlingsdata
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på SBA3210/00. Brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mere28V Robotoplader til plæneklipper
WA3744 1 2 a b A B C 1. Strømadapter 2. Tilslutningsstik Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis indeholdt i leverancen. Det anbefales, at alt udstyr købes i samme butik som maskinen. Vælg
Læs mereecharger Brugervejledning Life sounds brilliant.
echarger Brugervejledning www.signia.dk Life sounds brilliant. Indhold Din oplader 3 Tilsigtet brug 4 Forklaring på symboler 4 Vigtige bemærkninger 5 Batterier 8 Opladning 9 Forklaring til lysdioder 9
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på SBA3011/00. Brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3011/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt
Læs mereCARBON TRÅDLØSE ØRETELEFONER
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din egen sikkerhed bør du være opmærksom på omgivelserne, når du anvender disse
Læs mereSikkerhedsvejledning PCH-1004 / PCH-1104
DK Sikkerhedsvejledning PCH-1004 / PCH-1104 7019171 ADVARSEL! For at undgå elektrisk stød må kabinettet ikke åbnes. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Dette produkt er beregnet til
Læs mereSIKKERHEDSFORSKRIFTER
Dansk SIKKERHEDSFORSKRIFTER LÆS FORSKRIFTERNE GRUNDIGT, INDEN DU TAGER ENHEDEN I BRUG Vedrørende AC-adapteren ADVARSEL Denne AC-adapter er udelukkende designet til brug sammen med Yamaha-enheder. Undgå
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereSLAMMERS TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH-303 9200767/1
Nokia Bluetooth Headset BH-303 7 8 610 611 66 612 69 613 9200767/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-79W overholder de væsentlige krav og
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER GSB 120
BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper
Læs mereNokia Bluetooth-headset (HS-36W) Brugervejledning. 9239252 2. udgave DA
Nokia Bluetooth-headset (HS-36W) Brugervejledning 9239252 2. udgave DA OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-36W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome AD330 (Black) AD333 (White) DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 3 Indledning 3 Hvad er der i kassen
Læs mereNokia tilslutningskabel til opladning CA-126
Nokia tilslutningskabel til opladning CA-126 DANSK Med dette kabel kan du overføre og synkronisere data mellem en kompatibel pc og en Nokia-enhed. Du kan også bruge kablet til at oplade batteriet i en
Læs mereWasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug
Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110
BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed
Læs mereCOMET ÆGTE TRÅDLØSE ØRETELEFONER
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din sikkerhed bør du altid være opmærksom på dine omgivelser, når du anvender
Læs mereCHARGEit BRUGERMANUAL
CHARGEit BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har købt denne CHARGEit powerbank fra SACKit. Læs venligst hele brugermanualen før du tager produktet i brug, og gem den til senere brug. Vi forbeholder os retten
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH /1
Nokia Bluetooth Headset BH-100 6 7 9 8 10 9255558/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-78W overholder de væsentlige krav og øvrige relevante
Læs mereIMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk
IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS Dansk VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE PRODUKTET + SIKKERHED (DANSK) Læs og følg disse vigtige anvisninger vedrørende produktet + sikkerhed og gem dem til senere brug.
Læs mereUSB-stereohøjttaler MEDION E83027 (MD 86654) Betjeningsvejledning
USB-stereohøjttaler MEDION E83027 (MD 86654) Betjeningsvejledning Indhold Korrekt anvendelse... 3 Kontroller pakkens indhold...4 Sikkerhedsanvisninger... 5 Visse personer må ikke bruge apparatet...5 Strømforsyning...6
Læs mereHumantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap
Læs mereRegister your product and get support at SBT30. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Brugervejledning a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler.
Læs mereRACE BLUETOOTH ØRETELEFONER BRUGSANVISNING
ADVARSEL: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din egen sikkerhed bør du være opmærksom på omgivelserne, når du anvender disse
Læs mereTrådløs Nokia-musikmodtager MD-310
Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 1.0. udgave 2 Om musikmodtageren Med den trådløse Nokia-musikmodtager MD-310 kan du høre din yndlingsmusik i høj lydkvalitet uden at skulle skifte cd eller trække lange
Læs mereNokia Bluetooth-headset BH /2
Nokia Bluetooth-headset BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207247/2 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer herved, at udstyret HS-107W overholder de væsentligste krav og øvrige relevante bestemmelser
Læs mereInstruktionsvejledning
Instruktionsvejledning Indeholder vigtige sundheds- og sikkerhedsoplysninger CUH-ZVR2 7030453 ADVARSEL Før du bruger produktet, skal du læse denne instruktionsvejledning og eventuelle vejledninger for
Læs mereWOOFit Go BRUGERMANUAL
WOOFit Go BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har valgt WOOFit Go Bluetooth højttaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højtaler i brug. Vi tager ikke ansvar for person-
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereDM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com
DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed
Læs mereStartpakke-small Dansk manual. Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01
Startpakke-small Dansk manual Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01 Denne startpakke indeholder: Væskebeholder m. udskiftelig brænder USB oplader 650mah Batteri Vægoplader 1 x væskebeholder m. udskiftelig
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereDin brugermanual NOKIA HS-36W http://da.yourpdfguides.com/dref/824897
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA HS-36W i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereUSB-oplader. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
USB-oplader Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 071 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning
Læs mereNokia Wireless Headset HS-26W /1
Nokia Wireless Headset HS-26W 3 1 7 4 2 5 6 8 9 9253919/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-26W overholder de væsentlige krav og øvrige relevante
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereDENVER BPB-100C. Instruktionsmanual
DENVER BPB-100C Instruktionsmanual BRUGSANVISNING 1. Sikkerhedsforanstaltninger 1) Brug eller opbevar ikke enheden i høj temperatur eller farligt sted. 2) Udsæt ikke enheden for regn. 3) Undlad venligst
Læs mereNokia Multioplader DT-600. 1.2. udgave
Nokia Multioplader DT-600 6 1 2 2 5 4 3 7 1.2. udgave 8 9 10 11 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokia Multioplader DT-600 kan du oplade batteriet i fem kompatible enheder på
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH-211 9204666/2
Nokia Bluetooth Headset BH-211 1 2 5 4 7 8 3 6 11 9 10 9204666/2 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-99W overholder de væsentlige krav og øvrige
Læs mere