SNICKERS WORKWEAR SÅDAN BYGGER MAN ET BJÆLKEHUS MED GAMLE TEKNIKKER OG MILJØVENLIGE MATERIALER SYNLIG OG SIKKER SE NÆRMERE PÅ HIGH-VIS ADVARSELSTØJ

Transkript

1 SNICKERS WORKWEAR SÅDAN BYGGER MAN ET BJÆLKEHUS MED GAMLE TEKNIKKER OG MILJØVENLIGE MATERIALER SYNLIG OG SIKKER SE NÆRMERE PÅ HIGH-VIS ADVARSELSTØJ MØD MARC ISELIN OL-DELTAGEREN, DER BLEV SNEDKER EFTERÅR / VINTER 2017

2 #InventingWorkwear #Inventing Workwear Da Snickers Workwear blev grundlagt for mere end 40 år siden, opfandt vi konceptet moderne arbejdstøj. Fordi vi ved, at bedre arbejdstøj gør en forskel. Både mens du er på arbejdsmarkedet og i årene efter. Det er derfor, vi konstant flytter grænserne for arbejdstøj. 2 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

3 #InventingWorkwear SE MERE PÅ SNICKERSWORKWEAR.DK Snickers Workwear I efterår/vinter

4 Indhold 6 I Tømrerarbejde ved den 63. breddegrad Tag et nærmere kig på den kolde virkelighed bag bygningen af bjælkehuse i Åre, Sverige. 14 I Nyheder og tilbehør Det nødvendige tilbehør for at du kan holde varmen i den kolde årstid. 16 I Anvend tøj i lag Hold varmen i koldt og dårligt vejr ved at bruge flere tøjlag. 18 I Efterår/vinter 17 Design og look Se de nye designs for den kommende sæson. 38 I Synlig og sikker Se, hvordan High-Vis arbejdstøj iht. EN ISO 20471: 2013 giver dig et mere sikkert arbejdsmiljø. 50 I Mød Marc Iselin Den tidligere OL-deltager arbejder nu som snedker og fremstiller ski, snowboards og møbler. 6 Fotograf Tømrerarbejde ved den 63. breddegrad Emma Bergstrand Efterår/vinter design og look Henrik Sandsjö & Carlo Baudone Synlig og sikker Karl-Fredrik von Hausswolff, bsmart og Mattias Södermark Mød Marc Iselin Scanderbeg Sauer Print Falk Graphic, August 2017 Snickers Workwear Afslappet fisker beanie i uld, der fungerer lige så godt på stilladset som på gaden AllroundWork, fisker beanie 4 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

5 Godt håndværk starter med en opfindelse Den kolde årstid er altid en kilde til inspiration for os hos Snickers Workwear. Svagt lys, lave temperaturer og vådt vejr sætter virkelig arbejdstøjet på prøve. Dine udfordringer på arbejdet bliver vores udfordringer i laboratoriet. Her anskaffer og tester vi nye funktionsmaterialer og udvikler smarte løsninger, der gør arbejdstøjet mere behageligt og funktionelt. I dette magasin tager vi dig på med på tur til Åre, Sverige, hvor Isak Stålenhag og gutterne hos Åre Timmerhus bygger bjælkehuse med teknikker, der stammer tilbage fra det 12. århundrede sommetider ved temperaturer på under -30 grader. Vi har også besøgt den tidligere schweiziske OL-deltager i snowboarding Marc Iselin, som nu driver en virksomhed, der fremstiller ski, og laver mindre snedkeropgaver og møbler. Vi håber, at du vil finde det lige så interessant at høre om deres håndværk og grundighed, som vi gør! Vi kan også tilbyde dig et glimt af de nye produkter fra efterårs- og vinterkollektionen Se vores nye fremragende undertøj, vores udvidede sortiment af advarselstøj (high-vis) og vores smarte og behagelige tilbehør og få inspiration til efterårets og vinterens arbejdstøj! God fornøjelse! Fritjof Henmark Sortimentschef, Snickers Workwear Snickers Workwear I efterår/vinter

6 Åre Timmerhus Gamle 6 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

7 Åre Timmerhus Nye huse. teknikker. Vintrene i Åre i Sverige er lange og kolde. Alligevel arbejder Isak Stålenhag og hans kolleger hos Åre Timmerhus udendørs året rundt med at bygge bjælkehuse. Det kan kun lade sig gøre med det helt rigtige tøj. Snickers Workwear I efterår/vinter

8 Åre Timmerhus Et ønske om at arbejde med træ var grunden til, at Isak Stålenhag valgte en karriere som tømrer. Som lærling hos en stor entreprenørvirksomhed i Stockholm opdagede han dog, at han knap nok fik lov til at røre ved træ. Vi arbejdede hovedsageligt med beton, stål og gips. Kun panelerne og dørkarmene var i træ, fortæller han. Huse bygget til at holde i århundreder Isak begyndte at overveje andre muligheder, skiftede til traditionelt tømrerarbejde, forlod storbyen, og tog et kursus i bygning af bjælkehuse. Siden 2004 har han drevet sin egen virksomhed Åre TImmerhus, hvor de kun beskæftiger sig med traditionelt tømrerhåndværk. Vi bygger og renoverer ved hjælp af teknikker, der har eksisteret i Sverige siden det 12. århundrede, hvis ikke længere, fortæller han. Mange af de huse, han har renoveret, er fra det 18. århundrede, men sommetider kan de være så gamle som fra det 17. århundrede. Uanset, hvor man befinder sig i verden, er en af de gode ting ved gamle byggeteknikker, at de er blevet finpudset gennem lang tid, så de passer til den lokale geografi og det lokale klima. Bygning af nye huse med gammel teknik Mens vi snakker, skal Isak og hans kolleger til at rejse et stort, nyt hus på i alt 180 kvadratmeter. Kunden har udtrykkeligt bedt om, at det nye hus skal være bæredygtigt, frit for kemikalier og fremstillet af gode materialer. Vi bygger det, som man byggede huse for hundrede år siden. Alle vægge er tømret og har facadeelementer i træ på ydersiden. Isoleringen er fremstillet af skumglas, som er en form for genbrugsglas, der ligner lecablokke. Bortset fra dette, bruger vi kun træ, sten og ler, forklarer Isak. Huset bygges og skilles ad Det tager tre dage at bygge et bjælkehus på en byggegrund. Inden da er der dog mange forudgående forberedelser indendørs. De nøje udvalgte tømmerstokke fra langsomt voksende fyrretræer saves til, så de er lige på to sider. Hver tømmerstok klargøres, så den passer ind et bestemt sted, og mærkes omhyggeligt med et tal. Stok for stok bygges huset indendørs i en stor lade. Når det er færdigt, skilles det ad, læsses på en lastbil del for del og transporteres til byggegrunden. Når væggene er bygget, og taget er lagt, er huset mere eller mindre færdigt. Tagets vægt presser stokkene sammen og giver tætte, kompakte vægge, der faktisk ikke kræver yderligere isolering. HVAD, DER ER GODT FOR MILJØET, ER GODT FOR ØKONOMIEN Miljøvenligt byggeri er god økonomi Tømmerkonstruktionen giver et hus, der er stabilt og mindre tilbøjeligt til at få sætningsskader og skader, som skyldes frost i jorden. Omkostningerne ved bygning af et traditionelt bjælkehus er lidt højere, men bygningens forventede levetid er meget længere. Vi synes, at vi har fat i noget rigtigt. De huse, vi bygger, indeholder ikke plast, kan ånde og forbliver sunde. Og på længere sigt mener vi, at hvad der er godt for miljøet, også er godt for økonomien, siger Isak. 8 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

9 Åre Timmerhus KORT OM BJÆLKEHUSE Et bjælkehus bygges af tømmerstokke, der er op til 20 cm tykke. Stokkene placeres oven på hinanden og sammenføjes i hvert hjørne i fletlignende samlinger (knuder). For at sikre, at væggene forbliver lige, fastgøres stokkene med runde dyvler. Et traditionelt tag med tagsten af ler tilføjer en stor vægt, som hjælper stokkene med at danne kompakte og vindtætte vægge. I Sverige dækkes bjælkehuse traditionelt med træelementer på ydersiden og males røde. Bjælkehuse bygges uden søm eller skruer. Det eneste, man behøver, er en økse, en sav og en mejsel moderne elværktøj sparer dog tid. Især bredøksen er et vigtigt værktøj, når tømmerstokkene skal hugges til, og samlingerne (knuderne) i husets hjørner skal formes. Snickers Workwear I efterår/vinter

10 Åre Timmerhus Kulde så streng, at økserne går i stykker 10 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

11 Åre Timmerhus Navn: Isak Stålenhag Alder: 38 Bopæl: Offerdal, Jämtland, Sverige Arbejde: Grundlægger og ejer af Åre Timmerhus Snickers Workwear I efterår/vinter

12 Åre Timmerhus Barske forhold I et klima, hvor temperaturen ofte falder til under -30 grader Celsius, kræves der både velbyggede huse og godt arbejdstøj til de håndværkere, der bygger husene. Normale vinterdage er ikke så slemme. De er dejlige og tørre. Men når temperaturen falder til under -30 grader, får vi problemer. Når det er meget koldt, bliver stålet i vores værktøj skrøbeligt. Hvis jeg hugger med øksen i en stenhård knast, er der risiko for at kanten går i stykker. Koben og skruenøgler risikerer også at gå i stykker, siger Isak. Hænder og fødder er svære at holde varme Et andet problem med meget lave temperaturer er hænderne. Det er en god idé, at have en tynd inderhandske på under de almindelige arbejdshandsker. Ifølge Isak gør det ham i stand til at arbejde ved temperaturer, der er ti grader lavere, end han ellers ville kunne. Men for at kunne klare -30 grader, skal man bruge vanter, og det gør en klodset. Og det er svært at tage en fugtig handske af i kulden. Isak sørger for at medbringe 3-4 ens par handsker hver dag, så han altid kan skifte til et tørt par. Den samme regel gælder for fødderne. Jeg har en tyndere sok på inderst og så en tykkere sok, som jeg skifter i hver pause. Sikkerhedssko med tåkappe i stål giver problemer, fordi stålet afkøler skoen og gør tæerne kolde. Kunsten at klæde sig rigtigt For at holde sig varm klæder Isak sig i lag. Tæt på kroppen har jeg et inderlag af uld. Selvom det er meget koldt, sveder man meget. Uld er speciel på den måde, at den bortleder fugt, men den bliver også ved med at varme, selvom den er lidt fugtig, siger Isak. Uden på dette inderlag har Isak almindelige arbejdsbukser. På overkroppen tilføjer han et isolerende mellemlag over sin uldundertrøje. Sommetider tager han også en polstret vest på og til allersidst en skaljakke. Jeg er en varm person. Det er kun, når det regner, at jeg tager et skallag uden på bukserne. Men jeg kan godt lide at have jakke på. Det er vigtigt, at der er god plads til tøjet under skaljakken. Og det er vigtigt med en høj krave til at beskytte halsen. Hvis det er muligt, foretrækker jeg et inderlag med rullekrave. ULDTØJ ER DYRT, MEN JEG VIL IKKE BRUGE ANDET. Intet slår ægte uld Igennem årene har Isak lært én ting: Uld er i en klasse for sig. Både når det gælder varme, fugttransport og evnen til at forblive frisk. Uldtøj er dyrt, men jeg vil ikke bruge andet. En af fordelene ved uldtøj er, at det forbliver frisk, ikke begynder at lugte og ikke skal vaskes så ofte, siger Isak. FOTO: Emma Bergstrand Navn: Olle Nyberg Alder: 36 Bopæl: Valne, Jämtland, Sverige Arbejde: Bjælkehus bygger Navn: Robert Lindberg Alder: 51 Bopæl: Krokom, Jämtland, Sverige Arbejde: Bjælkehus bygger 12 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

13 Åre Timmerhus Navn: Linus Persson Alder: 27 Bopæl: Offerdal, Jämtland, Sverige Arbejde: Adm. direktør og bjælkehus bygger FEM TIPS FRA ÅRE TIMMERHUS Sådan holder du varmen! Når det er meget koldt, og du er nødt til at tage en handske af. Kom den i lommen, så den forbliver varm. En fugtig handske fryser til is på ingen tid. Sørg for at medbringe så meget tøj, at du kan skifte mange gange om dagen, når det er koldt og vådt. Brug øreværn. Det beskytter også mod kulden. Ørekopperne får din hue eller beanie til at sidde strammere, og forhindrer kulden i at trænge ind. Hvis du har en tynd inderhandske på under en almindelig handske, kan du ofte arbejde ved temperaturer, der er ti grader lavere, end du ellers ville kunne klare. Intet slår uld det gælder både trøjer, sokker og inderlag. OG BRUG ALDRIG en T-shirt af bomuld tæt på kroppen: Du bliver våd og kold på ingen tid. Snickers Workwear I efterår/vinter

14 Nyheder og tilbehør 9007 RuffWork, hue med øreklapper 1101 RuffWork, 37.5 vinterparka 14 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

15 Nyheder og tilbehør FLEXIWORK MED MERINO ULD FOR EKSTRA VARME Kombinationen af Merino uldens varme og polyamidens styrke gør disse inderlag både varme, åndbare og holdbare. De har desuden ekstra uldfrotté på steder, hvor der kræves ekstra varme FlexiWork, uld T-shirt med lange ærmer sømløs 9442 FlexiWork, lange uld underbukser sømløse 9215 AllroundWork, 37.5 uldstrømper varm og kold I modsætning til syntetiske sokker har sokker af Merino uld aktive fibre, der reagerer på ændringer i kropstemperaturen. På den måde hjælper de dig med at holde varmen, når det er koldt, og forblive kølig, når det er varmt Weather Tufgrip Gloves Vandtæt, foret og effektiv beskyttelse med enestående pasform. Arbejdshandsker med robuste forstærkninger, beskyttende vattering og et sikkert greb RuffWork, High-Vis hue med øreklapper FLEXIWORK Sømløs balaclava Udviklet til at varme og beskytte mod vind og vejr ved brug under en hjelm. Blød og behagelig, men samtidig let og tynd, så der opnås en god pasform. FLEXIWORK Sømløs multifunktionel hovedbeklædning Denne multifunktionelle hovedbeklædning kan bruges på mange måder: som elefanthue, pandebånd, beanie eller halsedisse. Den ideelle løsning, når kulden trænger sig på. VARME OG SYNLIGHED ER EN GOD KOMBINATION, DER GIVER SIKRE ARBEJDSFORHOLD I KOLDT VEJR. Snickers Workwear I efterår/vinter

16 Tips og tricks HOLD DIG VARM I KULDEN Anvend tøj i lag for optimal komfort Maria Brodd Produktudvikler Det er ikke så svært at klæde sig varmt, når det er koldt. Men det kræver flere overvejelser, når du arbejder under kolde forhold. Intensivt og hårdt arbejde får dig ofte til at svede. Når intensiteten derimod sættes ned, afkøles sveden, og du ender med at føle dig kold. Det, du har brug for, er avanceret ventilation og mulighed for at styre og regulere varmen fra din krop. Mit råd er at anvende tre lag tøj, så du forbliver varm, tør og veltilpas LiteWork, 37.5 lange underbukser sømløse 9418 LiteWork, 37.5 T-shirt med lange ærmer sømløs 9217 LiteWork, 37.5 strømper Hold dig tør for at holde varmen Det tøj, du bærer tæt på kroppen, er afgørende for, at du forbliver tør og frisk. Vores inderlag giver dig sømløs komfort og god pasform, men har forskellige grader af ventilation og varme alt efter aktivitetsniveauet på arbejdet. Vælg undertøj fra vores nye kollektion af inderlag, FlexiWork, FlexiWork Wool eller LiteWork 37.5 for aktiv fugttransport. 16 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

17 9435 Body Mapping Microfleece pullover med kort lynlås 9434 Body Mapping Microfleece bukser 9217 LiteWork, 37.5 strømper 6901 AllroundWork, vandtæt skalbuks 1303 AllroundWork, vandtæt skaljakke 9024 FlexiWork, stretch fleece beanie 9574 Precision Protect Gloves Hold på varmen Luftige materialer er fremragende som mellemlag. Vores tøj er designet til at isolere ved at skabe en isolerende lomme af luft omkring kroppen som holder dig varm. Vælg blandt vores store udvalg af mellemlag i materialer som microfleece, fleece, pile og quilt. En skal, der trodser elementerne Det sidste trin til at sikre dig mod elementerne er et yderlag i høj kvalitet med god beskyttelse mod vind og vand. Vælg tøj, der er vandtæt og åndbart, men stadig robust og slidstærkt, så det kan holde til hårdt arbejde og sikre, at du forbliver tør, varm og veltilpas. Snickers Workwear I efterår/vinter

18 Efter Design og look Des 8101 AllroundWork, 37.5 insulator jakke 9438 Body Mapping Microfleece jakke 6200 AllroundWork, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 18 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

19 Design og look år/vinter 17: ign og look Snickers Workwear I efterår/vinter

20 Design og look 9441 FlexiWork, uld T-shirt med lange ærmer sømløs 3214 Håndværker buks med hylsterlommer, Canvas+ 20 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

21 Design og look 1200 AllroundWork, softshell jakke 9438 Body Mapping Microfleece jakke 9441 FlexiWork, uld T-shirt med lange ærmer sømløs 9054 FlexiWork, multifunktionel hovedbeklædning sømløs Snickers Workwear I efterår/vinter

22 Design og look 8513 LiteWork, 37.5 skjorte 6307 LiteWork, 37.5 arbejdsbuks 9418 LiteWork, 37.5 T-shirt med lange ærmer sømløs 22 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

23 Design og look 8501 RuffWork, vatteret ternet flannel skjorte 2502 T-shirt 6215 RuffWork Cotton, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 9574 Precision Protect Gloves Snickers Workwear I efterår/vinter

24 Design og look 9441 FlexiWork, uld T-shirt med lange ærmer sømløs 6903 FlexiWork, arbejdsbuks+ 24 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

25 Design og look 1100 AllroundWork, 37.5 vinterjakke 6619 AllroundWork, 37.5 vinterbukser Snickers Workwear I efterår/vinter

26 Design og look 1100 AllroundWork, 37.5 vinterjakke 6200 AllroundWork, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 26 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

27 Design og look 8101 AllroundWork, 37.5 insulator jakke 8001 FlexiWork, stretch fleecejakke 9425 FlexiWork, T-shirt med lange ærmer sømløs 6902 FlexiWork, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 9574 Precision Protect Gloves Snickers Workwear I efterår/vinter

28 Design og look 1200 AllroundWork, softshell jakke 6201 AllroundWork, arbejdsbuks med hylsterlommer 2810 Sweatshirt 9054 FlexiWork, multifunktionel hovedbeklædning sømløs 9583 Weather Tufgrip Gloves 28 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

29 Design og look Snickers Workwear I efterår/vinter

30 Design og look 9015 Vendbar beanie 1300 FlexiWork, stretch vandtæt skaljakke 8001 FlexiWork, stretch fleecejakke 9418 LiteWork, 37.5 T-shirt med lange ærmer sømløs 30 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

31 Design og look 9015 Vendbar beanie 2905 Uldtrøje med kort lynlås 4512 AllroundWork, 37.5 insulator vest 9418 LiteWork, 37.5 T-shirt med lange ærmer sømløs 6200 AllroundWork, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 9583 Weather Tufgrip Gloves Snickers Workwear I efterår/vinter

32 Design og look 8000 FlexiWork, stretch fleece hættetrøje 9441 FlexiWork, uld T-shirt med lange ærmer sømløs 6902 FlexiWork, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 32 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

33 Design og look 9024 FlexiWork, fleece stretch beanie 9426 FlexiWork, T-shirt sømløs 2806 Dame hættetrøje med lynlås 6903 FlexiWork, arbejdsbuks Precision Flex Comfy Gloves Snickers Workwear I efterår/vinter

34 Design og look 9015 Vendbar beanie 9438 Body Mapping Microfleece jakke 3212 Håndværker buks med hylsterlommer, DuraTwill 9585 Power Core Gloves 34 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

35 Design og look 1300 FlexiWork, stretch vandtæt skaljakke 8001 FlexiWork, stretch fleecejakke 9425 FlexiWork, T-shirt med lange ærmer sømløs 6902 FlexiWork, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 9325 Weather Flex Guard Gloves Snickers Workwear I efterår/vinter

36 Design og look 8005 AllroundWork, vindtæt fleecejakke 9425 FlexiWork, T-shirt med lange ærmer sømløs 6200 AllroundWork, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 9583 Weather Tufgrip Gloves 36 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

37 Design og look 1101 RuffWork, 37.5 vinterparka 8502 RuffWork, ternet flannel skjorte 2502 T-shirt 6202 RuffWork, arbejdsbuks+ med hylsterlommer 9585 Power Core Gloves Snickers Workwear I efterår/vinter

38 Synlig og sikker 38 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

39 Synlig og sikker Vær synlig. Vær sikker. Snickers Workwear I efterår/vinter

40 Synlig og sikker 40 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

41 Synlig og sikker Snickers Workwear præsenterer ny high-vis kollektion Succesrig 6-serie som grundlag for nyt design og nye funktioner. Nicole Rimér Designchef - Advarselstøj (High-Vis) er en afgørende del af personlige værnemidler, når du arbejder under dårlige lysforhold. Vores nye og større sortiment af High-Vis tøj omfatter et varieret udvalg af funktioner og komfort til alle, der arbejder i mørke. Vi har taget vores mest populære designs og ændret bukser og jakker til High-Vis versioner, samtidig har vi tilføjet efterspurgte funktioner, som f.eks. indbyggede id-kortholdere. - Vi ved, at erfarne og trofaste brugere af vores arbejdsbukser vil sætte pris på at få den knæbeskyttelse, de forbøjede ben og den gode pasform, de er vant til mens de samtidig er synlige og sikre på arbejdet. NYE BUKSER 6230 AllroundWork 6331 AllroundWork 6932 FlexiWork 6931 FlexiWork 6931 FlexiWork 6639 AllroundWork Snickers Workwear I efterår/vinter

42 Synlig og sikker At være synlig og blive set med det samme kan redde liv under farlige arbejdsforhold. Susanne Hultin Forretningsudvikler Advarselstøj Når almindeligt tøj f.eks. oplyses af en bils fjernlys, kan det ses på en afstand af 150 m, mens arbejdstøj med reflekser kan ses på en afstand af 450 m. Fjernlys Nærlys m Illustrationen viser, hvordan synligheden er forskellig for personer, der er iført mørkt og lyst tøj samt tøj med reflekser, når de rammes af fjernlys og nærlys. Mørk person mørkt tøj. Hvid person lyst tøj. Gul person arbejdstøj med reflekser. RÅD OG VEDLIGEHOLDELSE Det vigtigste er at sikre, at advarselstøjet opfylder ISO-kravene! Se vores korte vejledning på næste side. Sørg for altid at være iført High-Vis tøj for at opnå maksimal beskyttelse og reducere risikoen for ulykker. 4 Tommelfingerregel: Jo mere snavset advarselstøjet er, jo mindre effektivt er det. Pas godt på alt tøjet, og sørg for, at det bliver vasket regelmæssigt. Vask altid tøjet på vrangen for at beskytte refleksbåndet. Og følg naturligvis vaske- og vedligeholdelsesanvisningerne! Undlad at ændre, afklippe eller fjerne reflekssektioner eller fluorescerende sektioner. 42 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

43 Synlig og sikker SÅDAN VIRKER DET Forskellen på fluorescerende materiale, refleksmateriale og materiale i kontrastfarver. Formålet med fluorescerende materiale (normalt gule, orange og røde neonfarver) er at gøre sig synlig i tusmørke, morgenlys og dagslys samt i tåge eller dis :2013 EN KORT VEJ- LEDNING Refleksmateriale er derimod konstrueret til at være synligt, når det rammes af lys under mørke forhold. Forskellen mellem orange og gul Som supplement til disse to tydeligt synlige materialer fås de ikke-fluorescerende materialer i kontrastfarver i en lang række farver. For at opnå certificering i henhold til EN ISO 20471:2013 må farverne i materialerne i kontrastfarver ikke løbe ud under vask for at sikre, at de ikke forringer de fluorescerende materialers og refleksmaterialernes synlighed. Det er som regel lettere at se en person iført gult fluorescerende tøj end en person iført orange. Det skyldes, at gul har en højere lysstyrke end orange, hvilket betyder, at øjet opfatter det som lysere fra en bestemt vinkel. I et vinterlandskab er det modsatte derimod tilfældet. Det skyldes, at orange har en større kontrastvirkning på en hvid baggrund. Det vil sige, at selvom orange har en lavere luminans end et gult fluorescerende materiale, er den orange farve mere synlig i et vinterlandskab på grund af den højere kontrast. I dette tilfælde slår kontrast luminans. For at skabe et mere sikkert arbejdsmiljø og nedsætte kollisionsfaren har Den Europæiske Unions Tidende offentliggjort standarden EN ISO 20471: Denne standard fastlægger krav til advarselsbeklædning, der visuelt skal kunne signalere brugeres tilstedeværelse. Der indgår funktionskrav til farve og retrorefleksion samt til minimumarealerne og fordelingen og placeringen af fluorescerende materialer og refleksmaterialer. Tre klasser EN ISO 20471:2013 omfatter tre forskellige klasser, hvor tøj i klasse 3 har største synlighed. I hver klasse angiver standarden, hvor meget henholdsvis det fluorescerende materiale, refleksmaterialet og materialet i kontrastfarver skal fylde, og hvor det skal placeres. Ingen af de fluorescerende materialer eller refleksmaterialerne kan erstatte hinanden, når det gælder areal, da de har forskellige formål = 3? Tøj kan kombineres for at opnå større synlighed og klasse. 1+2 er dog ikke altid lig med 3. Det afhænger helt af størrelsen på det enkelte materiales areal (fluorescerende materiale og refleksmateriale). Snickers Workwear I efterår/vinter

44 Synlig og sikker 1230 AllroundWork, High-Vis softshell jakke, klasse AllroundWork, High-Vis arbejdsbuks+ med hylsterlommer, klasse WINDSTOPPER Beanie 44 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

45 Synlig og sikker 1130 AllroundWork, High-Vis 37.5 vinterjakke, klasse AllroundWork, High-Vis 37.5 vinterbuks, klasse Uldtrøje med kort lynlås 9585 Power Core Gloves Snickers Workwear I efterår/vinter

46 Synlig og sikker 8043 High-Vis Microfleece hættejakke, klasse FlexiWork, uld T-shirt med lange ærmer sømløs 6932 FlexiWork, High-Vis arbejdsbuks+ med hylsterlommer, klasse 2 46 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

47 Synlig og sikker 8000 FlexiWork, stretch fleece hættetrøje 1300 FlexiWork, stretch vandtæt skaljakke 9015 Vendbar beanie 6931 FlexiWork, High-Vis arbejdsbuks+ med hylsterlommer, klasse 2 Snickers Workwear I efterår/vinter

48 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

49 DRAG FRYGTLØS UD I KULDEN OG MØRKET Den kolde og mørke årstid stiller ekstra høje krav til dit udstyr. Her er et par forslag til produkter, som kan forbedre din arbejdsdag om efteråret og vinteren. Tjek dem ud og husk at følge Snickers Workwear på Instagram og Facebook for at få den nyeste information om kommende produkter RuffWork, vatteret ternet flannel skjorte 2 Hultafors universalkniv URZ 3 XTR D3O knæpuder 4 Hultafors håndøkse Classic 5 AllroundWork, 37.5 Insulator vest 6 Solid Gear Star Camo Infinity 7 Hultafors universalkniv sikker USRA 8 Hultafors universalkniv URA 9 AllroundWork, 37.5 vinterbukser 10 FlexiWork, fleece stretch beanie 11 Hultafors knivblad krog UBH 12 Hultafors værktøjsspand 13 Hultafors knivblad sikker UBS 14 Hultafors knivblad Performance UBP 15 Hultafors kort båndmål stål BT 16 RuffWork, Cordura uldstrømper 2-pak 17 Wibe trappestige 55P 18 Hultafors friluftskniv OK4 og Hultafors tændstål FS SE MERE PÅ SNICKERSWORKWEAR.DK Snickers Workwear I efterår/vinter

50 Mød Marc Iselin Fokus og præcision OL-skiløber bliver snedker Den schweiziske sportsmand Marc Iselin har været vild med skiløb, siden han blev født, og han har deltaget i både OL og World Cup. I dag driver han sit eget ski-, snowboard- og møbelværksted i Dietikon lige uden for Zürich i Schweiz. 50 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

51 Mød Marc Iselin Snickers Workwear I efterår/vinter

52 Mød Marc Iselin Hvordan kom du i gang med vintersport? Begge mine forældre er skilærere. Så jeg lærte at stå på ski, før jeg startede i skole. Det var tydeligt, at jeg havde talent, og snart havde jeg vundet flere regionale skiløb i min aldersklasse. På den måde kom jeg på ZSV-holdet (Zürichs skiforbund). Hvad skete der så? I 1990, da jeg var omkring ti, blev jeg virkelig interesseret i snowboards. Der fandt jeg min sande interesse. Efter årtusindskiftet satte jeg skiene til side for at fokusere på min næste karriere. Jeg uddannede mig i snedkeri og møbelsnedkeri. Vendte du tilbage til vintersporten? Det varede ikke længe, før jeg var tilbage på pisten. Jeg var så optaget af snowboarding, at jeg begyndt at træne til løb igen kort efter Jeg fik succes med det samme. Så efter blot to år deltog jeg i World Cup en i vinteren 2004/2005. Jeg kom på vinderskamlen to gange det år og flere gange senere. Jeg blev schweizisk mester tre gange. Jeg trænede endda til OL. Hvad har været dit største sportsresultat? I 2010 repræsenterede jeg Schweiz ved Vinter-OL i Vancouver. Det tænker jeg tilbage på med stor glæde. Det var en hård konkurrence og højdepunktet i min sportskarriere. Og det var også enden på den. Hvem har været dine bedste støtter på vejen til sportslig succes? Det må være Günter Wiesmann. Han havde 50 års erfaring med at designe løbsski og støttede mig altid ved mine løb. Fra vintersæsonen 2007/2008 og frem designede og byggede vi snowboards sammen. Det gav mig mulighed for at bruge mine praktiske evner som snedker. Med sin store erfaring havde Günter ansvaret for, at vores produkter blev designet og fremstillet, så de opfyldte de højeste standarder. Jeg lærte meget af ham i den tid. Hvem blev disse snowboards fremstillet til? Efter et par forsøg var disse snowboards så gode, at jeg brugte dem i mine egne løb. Det var grunden til, at jeg fik så stor succes. Jeg kunne lave snowboards, der var perfekt designet til både mine behov og kravene i hvert eneste løb. 52 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

53 Mød Marc Iselin Hvad skete der efter, at du vendte tilbage til vintersporten? Da Günther Wiesmann i 2011 nærmede sig pensionsalderen, bad han mig om at overtage hans ski- og snowboardværksted. Det takkede jeg naturligvis med glæde ja til. Sammen med en snedkerspecialist udviklede jeg det til det ski- og snowboard specialværksted, dét er i dag. Hvem er kunderne i dit sportsudstyrs- og snedkerværksted i dag? De fleste, der er interesserede i mine ski og snowboards, er meget erfarne skiog snowboardløbere. Alle mine kunder er på udkig efter noget helt specielt. Alle, der kommer til os, vil have ski eller snowboards, der er perfekt designet til deres egne evner og egen stil. Jeg har også mange ski- og snowboardlærere, der kommer til mig for at få deres egne helt unikke snowboards. Hvor stor betydning har specialtilpasning? Valget af den rigtige form og det rigtige materiale er afgørende for, hvordan snowboardet reagerer. Snowboardets udseende er bare en lille del af det. Når det er sagt, har alle mine specialtilpassede ski og snowboards også et skræddersyet og markant udseende. Hvordan kan det sammenlignes med de møbler, du laver? Det er det samme. Alle, jeg laver ski til, vil også have et hjem med unikt design. Hvis ski- og snowboardløbere kommer ind på værkstedet og får øje på skræddersyede møbler, ender de som regel med at bestille møbler sammen med sportsudstyret. Vi samarbejder allerede og har den gensidige glæde ved førsteklasses design tilfælles, og det betyder, at vi også arbejder godt sammen om at skabe flotte specialmøbler. Hvilke trin indgår i fremstilling af ski og snowboards? Det første trin består i at konstruere kernen vha. flere lag træ. Det skal gøres sådan, at den kan tilpasses den fremtidige løbers krav og evner. Det er grunden til, at jeg bruger et CAD system. Jeg designer træ vangerne og snowboardene ved hjælp af moderne Snickers Workwear I efterår/vinter

54 Mød Marc Iselin CNC maskiner. Derefter foretager jeg den sidste finpudsning manuelt. Til sidst dækkes kernen med glas, aramid, kulfiber, titansurt salt og syntetisk harpiks. Toplaget indlejres i dette for at give skien eller snowboardet et markant udseende. Så mangler jeg bare at sætte metalkanterne på og naturligvis skrue bindingerne fast, så de passer til løberens fysik. Hvad er du især opmærksom på, når du konstruerer ski og snowboards? For mig står den berømte schweiziske præcision øverst på listen. Alt skal passe perfekt sammen og omhyggeligt tilpasses de relevante specifikationer. Man må aldrig gå på kompromis. Jeg kan se, at du er iført arbejdstøj fra Snickers Workwear i atelieret og på værkstedet. Er der en speciel grund til det? Efter min erfaring må man heller ikke gå på kompromis, når det gælder valg af arbejdstøj. Hvis jeg vil arbejde som professionel, må jeg have det rigtige udstyr. Det samme gælder for vintersport. Hvis jeg bruger amatøragtigt, utilstrækkeligt udstyr, vinder jeg aldrig et løb. Uanset om det drejer sig om ski, snowboards eller tøj, skal det hele passe godt og sikre de helt rigtige forhold, så man kan fokusere al sin energi på sin præstation. HVIS JEG VIL ARBEJDE SOM PROFESSIONEL, MÅ JEG HAVE DET RIGTIGE UDSTYR. Det samme gælder arbejdet i atelieret. Tøjet fra Snickers Workwear passer perfekt. Bukserne gør det muligt at bevæge sig frit og knæle for at arbejde. Lommerne til knæpuderne er indbyggede, så knæpuderne ikke flytter sig. Der er store lommer i jakkerne og bukserne, så man altid har værktøjet lige ved hånden knive, båndmål, blyant, 54 efterår/vinter 2017 I Snickers Workwear

55 Mød Marc Iselin notesblok. Lommerne har det rigtige snit og den rigtige størrelse, så tingene ikke falder ud. Materialerne er omhyggeligt udvalgt, så man ikke sveder, når man udfører anstrengende arbejde. Og der er endnu en ting, som virkelig skiller sig ud. Tøjet fra Snickers Workwear har en så unik stil, at bukserne og jakkerne ikke ligner arbejdstøj. Det betyder, at jeg også kan bruge det i fritiden, når jeg for eksempel leger med mine børn eller laver havearbejde. Snickers Workwear I efterår/vinter

56 Leg er virkelig hårdt arbejde bare spørg tøjet. SEPTEMBER VARENR FlexiWork, Junior camo hættetrøje 7505 FlexiWork, Junior camo buks SE MERE PÅ SNICKERSWORKWEAR.DK Hultafors Group Danmark A/S Energivej 37 l 2750 Ballerup Tlf l Fax mail@hultaforsgroup.dk