Solidt rødt flertal på Bryggen

Transkript

1 Grønt Byrum begejstrer Islands Brygges Lokalråd og Amager Vest Lokaludvalg præsenterede deres vision om»et grønnere Bryggen«for Teknikog miljøborgmester Ayfer Baykal og de andre medlemmer af Teknik- og Miljøudvalget. Borgmesteren var begejstret for idéen. LÆS SIDE 5 16-årig på Konservatoriet Bryggen har flere begavede teenagere. En af dem er Joachim Becerra Thomsen, der trods sine kun 16 år har sunget solo i Operahuset i Sydney og vundet guldmedalje for sit tværfløjtespil. Lige om hjørnet venter Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. KULTUR SIDE 4 Vinterbadning i havnen Iskoldt havvand er noget rigtige vikinger elsker. To bryggeboer er ved at stifte en vinterbaderforening her på Bryggen. Torsdag den 6. oktober klokken holder de stiftende generalforsamling i Café Nosewise, hvor alle er velkomne. LÆS SIDE 7 1. SEKTION 22. SEPTEMBER 19. ÅRGANG NR. 14 Solidt rødt flertal på Bryggen Enhedslisten og Radikale blev de store sejrherrer på Islands Brygge. Valget på Bryggen var på mange måder en afspejling af resultatet i resten af landet, men bryggeboernes stemmer skiller sig også ud. Af Morten Larsen redaktion@bryggebladet.dk Bryggeboerne gav rød blok 62,5 procent af stemmerne ved torsdagens folketingsvalg. Det er en fremgang på næsten tre procentpoint i forhold til bryggeboernes stemmer ved valget i Det viser optællingen af stemmerne på Skolen på Islands Brygge. Blå blok måtte nøjes med 37,3 procent. Selv om der er ligheder med landsresultatet, så adskiller bryggeboernes stemmeafgivning sig også markant fra resten af landet. Radikale mest populære På Bryggen fik Dansk Folkeparti kun fem procent af stemmerne mod 12 procent på landsplan. Enhedslisten og Radikale er derimod særdeles populære blandt bryggeboerne. Enhedslisten fik 15,3 procent af bryggeboernes stemmer (mod 6,7 på landsplan). Radikale fik 20,3 procent lokale stemmer (mod 9,5 procent på landsplan). Dermed fik Radikale de fleste kryds i stemmeboksene på Skolen på Islands Brygge. Enhedslisten næsten tredoblet Tendensen på landsplan med tilbagegang for SF og Socialdemokraterne og fremgang for Enhedslisten og Radikale slog tydeligt igennem på Bryggen. Her blev SF næsten halveret, og også Socialdemokraterne gik voldsomt tilbage. Til gengæld blev Enhedslisten næsten tredoblet, og Radikale blev næsten fordoblet. Enhedslisten er gået frem overalt i landet. Det skyldes især, at SF har rykket til højre, blandt andet i sin udlændingepolitik for at blive regeringsparate sammen med Socialdemokraterne. Det har efterladt et stort spillerum på venstrefløjen, hvor Enhedslisten har opsamlet alle de utilfredse vælgere fra SF, forklarer Yosef Bhatti, valgforsker ved Københavns Universitet til Bryggebladet. Men de traditionelle arbejderpartier Socialdemokraterne og SF står fortsat stærkt på Bryggen. Bryggen er jo traditionelt et arbejderkvarter, forklarer valgforskeren. Nye boliger nye stemmer Men nybyggeriet smitter også af på stemmeafgivningen: Det nye boligbyggeri, som er skudt op på Bryggen i løbet af de sidste år, har betydet, at der er kommet nye indbyggere til Bryggen. Det er folk med længere uddannelser og gode job, der har råd til at bo i de nye, dyre boliger. Det kan aflæses direkte i jeres lokale valgresultat: Når Radikale går frem på Bryggen, skyldes det selvfølgelig, at partiet går frem på landsplan men det er også fordi, der er kommet flere universitetsintellektuelle på Bryggen. Radikale er et humanistisk parti, når det gælder udlændingepolitikken, men når det gælder den økonomiske politik, er partiet højreorienteret, konstaterer Yosef Bhatti. Høj stemmeprocent I alt 7853 bryggeboere rejste sig fra sofaen og tog forbi skolen for at stemme. Dermed blev valgdeltagelsen høj på Islands Brygge: 90,24 procent (mod 87,3 procent ved sidste folketingsvalg). Men bryggeboerne måtte endnu en gang stå i lange køer for at få lov til at stemme. De frivillige valgtilforordnede og de ansatte havde ellers gjort, hvad de kunne for at mindske køerne. De havde oprettet hele tre køer så mange, som der plads til i den snævre gang ind til hallen. Alligevel nåede køerne ud af skolegården, ud på stien og helt ud på Artillerivej. Køerne var Valget kunne først afslut- stemme i øvrigt efter at værst omkring åbningen af afstemningen klokken ni og igen omkring fyraften klokken 17. tes klokken 20.24, da den sidste vælger, som havde stået i kø siden klokken 20, omsider kunne afgive sin have forsøgt at stemme tre gange i løbet af dagen ifølge vælgerens egne oplysninger. ISLANDS BRYGGES VALG Sådan stemte beboerne på Islands Brygge ved folketingsvalget torsdag den 15. september. Stemmested: Skolen på Islands Brygge. PARTI ANTAL STEMMER STEMMEPROCENT IFT LANDSRESULTATET A - Socialdemokraterne ,7 % - 6,1 24,9 % B - Radikale ,3 % + 8,7 9,5 % C - Konservative 469 6,0 %. - 5,7 4,9 % F - SF ,2 % - 8,7 9,2 % I - Liberal Alliance 668 8,6 % + 2,6 5,0 % K - Kristendemokraterne 13 0,2 % - 0,1 0,8 % O - Dansk Folkeparti 404 5,2 % - 2,3 12,3 % V - Venstre ,5 % + 2,2 26,7 % Ø - Enhedslisten ,3 % + 9,4 6,7 % Antal afgivne stemmer: Stemmeprocent: 90,24 Retro-GENBRUG masser af tøj, udvalgte ting, fi ne kjoler, herreskjorter med print, islændertrøjer, og den gode gammeldags GULE REGNFRAKKE (ny) September-rabat -20% på ALT! interiør, lamper, dansk design ons-tor fre lør Tiny Bitch Egilsgade 6 kld 2300 S Niels Hald samler på tilfredse kunder Café Langebro Åbningstider: man-tors fre-lør søn Islands Brygge 1B TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3 Prøv nogle af verdens bedste øl... Der kommer flere nye Mikkeller øl på fad og på flaske: Triple, Reperationsbajer og The Big Hunt (lavet i samarbejde med Moon dog) Husk nye åbningstider fra den 1. oktober

2 2 BRYGGEBLADET DEBAT 22. SEPTEMBER 2011 Lusket beslutning Parkering foran egen dør Debat af Hlín Snorradóttir, Islands Brygge Tak til Bryggebladet og Susanne Frelsvig for at gøre opmærksom på, at kommunen åbenbart i sommerferiens mulm og mørke har foreslået at ændre skoledistrikterne således, at en del af det gamle Bryggen fremover skal høre til Amager Fælled Skole. En ting er, at fremgangsmåden virker let lusket, men selve ideen med at splitte det gamle Bryggen op på den måde synes jeg også er dårlig. På papiret kan det se fornuftigt ud, men hvis folkeskolen skal give mening som en del af lokalsamfundet, forekommer snittet at ligge det forkerte sted. Det er vel ikke helt galt at kalde Njalsgade en slags epicenter for Bryggen, og at bruge den som skillelinje snarere end samlingspunkt virker simpelt hen unaturligt. Af det sparsomme materiale jeg har kunnet finde fra kommunen, fremgår det fornuftigt nok at hensynet til»mindst muligt indgreb«vejer tungt. I dette tilfælde vil jeg dog opfordre til, at Debat af Allis Kirkegaard, Hans Hedtoftsgade Tænk, hvis vi kunne få sådan et fint sejl sat op her i Havneparken, hr. overborgmester! Det var meget fint, da Torvehallerne åbnede men dér er jo også fornemt! Men vi savner virkelig en overdækning, efter Pinen er væk det savnes i allerhøjeste grad som ly for både sol og regn. Please, Frank Jensen send teltet herud til Bryggen! Tak for Torvehallerne, som endelig åbnede men sagen genovervejes, og det undersøges, om for eksempel Peder Lykke- eller Dyveke-distrikterne kunne udvides, hvis ikke Skolen på Islands Brygge kan tilføres yderligere kapacitet. Det vil jo føles decideret dumt at gå lige forbi den lokale folkeskole for at aflevere barnet i en anden folkeskole, der ligger dobbelt så langt væk, men som vi af dunkle, administrative årsager er sat til at tilhøre. Jeg har hørt gode ting om Skolen på Islands Brygge, den ligger tæt på, og jeg er tryg ved at sende mit barn derhen om nogle år. Derimod er alt, hvad jeg ved om Amager Fælled Skole, at den er dobbelt så langt væk og åbenbart har et dårligt ry. Så nu er jeg begyndt at undersøge privatskoler. Øv. Jeg håber virkelig, det kan løses på en anden måde. Det ønsker jeg mig jeg savner nu de gamle blomsterstader, som var billige :( Bryggebladet Beboerhjørnet Leifsgade København S Tlf.: Fax: redaktion@bryggebladet.dk Redaktør: Marlena Reimer Pedersen (mrp) (ansvarshavende) I redaktionen: Morten Larsen (mgl), Hanne Lykke Andersen (hla) Øvrige skribenter: Jarl Cordua, Karsten Poulsen (max), Nethe Plenge (npl) Asger Jeppesen (asj), Steen Larsen (sl), Ida Bischoff (ibi), Susanne Simon (sus). Foto: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt. Webmaster: William Gauthier. Annoncer: Marlena Reimer Pedersen annoncer@bryggebladet.dk DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Robert Løwendahl Sørensen (supergreen.dk), Asger Jeppesen, Marlena Reimer Pedersen. Korrektur: Asger Jeppesen Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: Avisen husstandsomdeles på hele Islands Brygge samt i Ørestad Nord af Bryggebladets egne bude. Avisen leveres desuden til butikker, cafeer, kontorer i bydelen. Næste nummer udkommer den 6. oktober Deadline: 30. september Debat af Jørgen Thyregod, medlem af Islands Brygges Lokalråd I sidste nummer af Bryggebladet havde John Olsen fra Thorshavnsgade et meget indigneret indlæg omkring lokalrådets projekt Grønt Byrum. John Olsen mener, at der er brug for flere p-pladser på Bryggen, og at undertegnede ikke ved, hvad jeg taler om. Derfor er jeg nødt til at præcisere mine udtalelser: Allerede før p-kælderen blev taget i brug, var der flere p-pladser på Bryggen end biler. Tallene er en opgørelse fra kommunen. P-kælderen har tilført Bryggen cirka 350 nye p- pladser sidenhen. Valgkaos Debat af Jens Brolev Marcussen, Tom Kristensens Vej Debat af Monica Lind, Jens Otto Krags Gade Kom nu ind i kampen, Andreas Saul-Rotne, Center for Anlæg og Udbud i Københavns Kommune! Pladsen ved Leifsgade har modtaget skarp kritik fra alle sider allerede under byggeriet, og kritikken Debat af Finn Hjord, Islands Brygge Den såkaldte Axel Heides Plads ved Bryggebroen er en skamplet på Islands Brygge. Mage til kedsommelig og fantasiforladt udformning skal man lede længe efter. Men med få midler kunne man gøre den lidt sjovere og samtidig retfærdiggøre den timeglasformede asfaltbelægning. Ifølge kommunens opgørelse over brugen af p-kælderen har der siden 1. april ikke været en dag med en større belægningsprocent end 31, det vil sige, at der hver eneste dag har været mindst 280 ledige p-pladser i kælderen. Det er nok rigtigt, som John Olsen skriver, at man ikke altid kan finde en plads, lige hvor man bor, men der er altså ingen grund til, at John Olsen (eller andre) kører rundt en halv time. Løsningen er at køre bilen hen i p-anlægget. Der er altså p-pladser nok på Bryggen, selv om de ikke er lige ud for ens egen dør. Argumentationen for at nedlægge p-pladser er ikke og har aldrig været at der er p-pladser nok. Formålet er, Jeg er netop kommet tilbage fra Dyvekeskolen, hvor jeg ville have gjort min borgerpligt og stemt til folketingsvalget. Jeg var på valgstedet klokken 19 med min et-årige søn og kunne konstatere, at køen til at stemme var meget lang med ventetid over en time! Det ville ikke være holdbart at vente så længe med min lille søn, så jeg måtte køre hjem igen uden at stemme. Jeg ærgrer mig meget over, at jeg ikke har kunnet stemme. (Det er første gang i 16 år, jeg ikke har stemt til et valg). Jeg undrer mig noget over, at man ikke sørger for at have kapacitet nok til at håndtere»myldretidstrafikken«på valgstedet Dyvekeskolen. Derudover undrer jeg mig over, at jeg skal køre to kilometer til Dyvekeskolen for at stemme. Jeg bor på Tom Kristensens Vej, hvilket kun er 50 meter fra et andet valgsted, Skolen på Islands Brygge. Jeg har skrevet til Københavns Kommune med et ønske om bedre afvikling af valg fremover, således at man stemmer på det valgsted, der er nærmest ens bopæl, samt at ventetiden altid holdes under en halv time. Jeg skriver blot for at orientere Bryggebladet om min (manglende!) afstemningsoplevelse, og fordi jeg mener, det kunne være interessant at få afdækket, om andre i lokalområdet har oplevet lignende valgkaos. I øvrigt vil jeg oplyse, at min klage til Københavns Kommune er blevet videresendt til Indenrigs- og Sundhedsministeriet. Trekant og to buler på Axel Heides Plads som det gentagne gange har været skrevet i Bryggebladet, at skaffe bedre muligheder for cyklister og gående, at gøre Bryggen mere grøn og at sørge for bedre forhold for de kælderbutikker, der har kummerlige forhold. Alt sammen noget, der er med til at gøre Bryggen til et bedre sted at bo. Dette værdsætter lokalrådet frem for, at enhver bilist kan parkere lige foran egen dør. Det er for øvrigt rart at se, at der er stor opbakning om projektet, hvilket AV- LU s spørgeundersøgelse viser. Så spørger John Olsen til min egen status vedrørende bilisme. Ja, jeg er bilist, og jeg bor oven i købet i den del af Egilsgade, hvor det er sværest at få en p-plads i den del af Bryggen, hvor lokalrådet vil fjerne flest p- Debat af Egon L. Madsen med flere, Artillerivej Nu da vejarbejdet omkring Artillerivej og Ørestads Boulevard nærmer sig en afslutning, opdager man, at der mangler et busstoppested mellem universitetet og biblioteket en afstand på cirka en kilometer gennem et af Københavns tættest befolkede områder. Kommer man med bus 12 Kom ind i kampen om legepladsen! er ikke blevet mindre efter ibrugtagelsen: Den uhyggelige: Èn million kroner som blev brugt på en bænk!! De dårlige vilkår for småbørnene, sikkerheden der ikke er på plads, boldbanen der er ubrugelig og så videre. Alligevel bliver evalueringen af pladsen nu udskudt til næste år, da den åbenbart skal finde sted i højsæsonen. Fair nok men det kan da umuligt komme som en overraskelse for Center for Anlæg og Udbud, at legepladsen ikke er mest besøgt om vinteren. Jeg tror faktisk, at selv småbørnene kunne have givet jer den information! Så hvorfor har den ikke I kunstens verden er kvindekroppen et yndet motiv. Dette kunne overføres til pladsen ved at placere en græsbevokset trekant i den ene ende og et par cirkulære asfaltbobler i den anden. Herefter kunne pladsen få det mundrette navn Torsoen. Beplantningen er ikke noget at råbe hurra for. En samling»forkølede«træer er plantet i grusbelægningen, der er valgt ud fra ønsket om så lidt vedligeholdelse som muligt. Derfor må vi bryggeboere selv gøre noget ved sagen. Jeg foreslår, at vi samler frø fra alle mulige planter»krudt«såvel som ukrudt og smider dem i gruset. Herudover kan der suppleres med nedgravning af diverse hårdføre buske og småtræer. Det gamle Bryggen befriede havnefronten. Lad os også befri Torsoen pladser. Jeg kan også sjældent parkere tæt på min dør og det bliver værre, hvis lokalrådets plan gennemføres, men så kører jeg bilen i p-kælderen. Det kræver, at jeg om morgenen må lidt før af sted, når jeg skal bruge bilen, men det er bare et spørgsmål om planlægning. Bonus ved at have bilen i p-kælderen er så, at den står i sikkerhed og ikke udsættes for vind og vejr. Det er ingen menneskeret, at bilister skal kunne parkere foran egen dør. Der er meget andet, der er vigtigere, og lokalrådet vil derfor fortsætte sit arbejde med at gøre Bryggen til et endnu bedre sted at bo. Læs mere på www. islandsbryggeslokalraad.dk eller hos AVLU: Læserbrev til Movia eller 33 fra Amager Fælledvej ad Njalsgade, bliver man sat af bussen ved universitetet på en»landevej«uden fodgængerovergang. Et busstoppested mellem Ørestads Boulevard og Artillerivej var nok bedre end en højresvingsbane til en lukket vej. Med venlig hilsen fra en ældre, dårligt gående buspassager. fundet sted a l l e r e d e? Ud af gemmerne, ikke flere dårlige u n d s k y l d - ninger! Vis nu, at det offentlige virkelig kan tage ansvar og rette op på fejl det er vi mange, der venter i spænding på at se. fra den botaniske kedsommelighed! Torsoen er stærkt trafikeret, så der er hele tiden noget at se på. Med udsyn til trafikken til og fra Bryggebroen kunne der placeres nogle bænke mellem træerne. Med tiden, når den»selvsåede«beplantning vokser til, kan pladsen gå hen og blive en lille oase i den omgivende stenørken.

3 22. SEPTEMBER 2011 NYHEDER Bryggens unge folketingskandidater må op på hesten igen Den radikale folketingskandidat Ditte Søndergaard var 111 blyantskrydser fra at få en plads i Folketinget. Enhedslistens Sune Blom fi k 351 personlige stemmer Johanne nappede nemlig de fleste. BRYGGEBLADET Tandlægerne på Bryggen 3 Stephen A. Pedersen Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk Ditte Søndergaard var lige ved og næsten. Foto: Ricardo Ramirez Af Morten Larsen redaktion@bryggebladet.dk 26-årige Ditte Søndergaards negle må være tyndslidte. Den unge radikale folketingskandidat var bare 111 stemmer fra at blive valgt ind i Folketinget. Det var en ren valggyser. Der var et tæt kapløb blandt os radikale kandidater, fortæller Ditte Søndergaard til Bryggebladet. Så med mindre der dukker en sæk glemte stemmer op, eller en af hendes modkandidater bliver taget i valgsvindel ja, så må hun se sig slået på målstregen. Men den unge radikale giver ikke op så let. Hendes plan er at stille op igen, så snart hun får chancen. Jeg fik et bedre valg, end jeg nogensinde havde turdet håbe på stemte personligt på mig, siger Ditte Søndergaard stolt. Håndtryk i massevis Det har været tre ugers intens valgkamp for den yngste af de radikales kandidater i København. Jeg har været ude og diskutere en masse politik ved vælgermøder. Og så har jeg trykket en masse vælgere i hånden og fået en masse gode snakke med dem. Så jeg håber da, at jeg har fået slået mit navn fast til næste gang, der er valg, fortæller Ditte Søndergaard. Selvom hun ikke kom ind, fortryder hun ikke et sekund, at hun stillede op og brugte mange timer på at føre valgkamp. Lærerig valgkamp Jeg lærte noget nyt hver eneste dag, jeg var på gaden. Det har været sjovt. Det er første gang, jeg stiller op. Så jeg har forsøgt at være lidt modig og prøvet nogle ting af. Humor betyder meget for mig. Men det er jo aldrig til at vide, om andre også synes, min humor er sjov, forklarer Ditte Søndergaard, der har haft en meget kort karriere som folketingskandidat. Hun opstillede nemlig først i april i år. Så jeg har i virkeligheden ikke nået at være kandidat særlig længe. Men nu kan jeg nå at få noget mere livserfaring, før jeg stiller op næste gang. Det skader jo aldrig. Det har været en stor fordel for hende at have Bryggens Dyreklinik v/ dyrlæge Frede Kristensen Nye åbningstider fra den 1/ mandag kl tirsdag kl onsdag kl torsdag kl fredag kl Medicinsk og kirurgisk behandling. Butik med foder, plejemidler, seler, liner og meget mere. Egilsgade bryggensdyreklinik@gmail.com Sune Blom glæder sig til at komme i gang med arbejdet sammen med de mange nye medlemmer af Enhedslisten. Foto: Ricardo Ramirez kampagnekontor i Radikal Ungdoms lokaler på Islands Brygge. En del bryggeboer er kommet forbi for at få en kop kaffe og for at snakke politik og spørge ind til, hvad vi står for, fortæller hun. Fortsætter kampen Bryggens anden lokale folketingskandidat, den 21-årige Sune Blom fra Enhedslisten, ringer Bryggebladet op efter Enhedslistens hovedbestyrelsesmøde, hvor han og de andre rød-grønne kammerater netop har opsummeret partiets valgkamp. Fed oplevelse Det har været en fed oplevelse at føre valgkamp. Det har været godt at være ude til debatter og møde folk, hvor de er. Det har været godt at høre alt det, folk har på hjerte. Det har været lærerigt at høre om folks problemer. Og det er godt at vide, at de problemer, folk fortæller om, netop er de samme problematikker, som vi tager op og forsøger at finde løsninger på, forklarer Sune Blom. Jeg tror, at det er en af hovedårsagerne til, at vi har haft sådan et godt valg, fortæller politikeren, der fik 351 personlige stemmer. Det er langt mere end forventet. Johanne støvsugede jo stort set hele København for stemmer, griner Sune Blom. Tilbage til hverdagen Jeg skal tilbage til studierne og det almindelige politiske liv uden valgkamp. Det bliver især fedt at være med til at lave politik sammen med de tusinde nye medlemmer, vi har fået det sidste år. Sune Bloms politiske liv går ikke i stå, fordi han ikke blev valgt til Folketinget. Der er nok af arbejde at tage fat på: Vi er bevægelsernes parti i Folketinget. Nu gælder det om at bringe fagbevægelsens, uddannelsesorganisationernes, miljøbevægelsens og fredsbevægelsens krav ind i Folketinget. Der skal ikke pilles ved SU en eller ske forringelser af dagpengene, og efterlønnen skal tages af bordet! 70 GRATIS P - PLADSER Åbningstider: Mandag Mandag - fredag Lørdag lørdag og søndag sidste søndag i i måneden måneden Meget mere discount! Artillerivej København - S 14 stk. HVERDAGS SUSHI 14 stk. LUKSUS SUSHI 100 kr 150 kr 10 stk. MÅNEDENS MAKI: Laks, aioli, rødløg, spinat, avocado og agurk 65 kr 10 stk. MÅNEDENS LUKSUS MAKI: Tun, mango, chili Mayo og forårsløg. Troppet med avocado, teriyaki og sesam. 95 kr. Sushiya Thorshavnsgade mandag til fredag lør-, søn- og helligdage Formverk introducerer månedens tilbud... I September 20 % rabat på Lene Halds Hverdagsdiamant vedhæng i tre størrelser pris fra 280,- til 480,- Thorshavnsgade 12, kld. / 2300 København S / / Tlf Åbningstider: tirs-fre lør Hjemmebanevin? Hjælp os med at støtte den lokale fodboldklub BK Hekla. Hver gang du køber en flaske Chamine rød eller hvid, går 10% til boldklubben. (gælder indtil ) Rød : 69,95 Hvid : 59,95 Tel.:

4 4 BRYGGEBLADET POLITIK 22. SEPTEMBER 2011 Slaget om betalingsringen Spørgsmålet om betalingsringen vil præge københavnsk politik frem mod kommunalvalget. BAG KULISSERNE MED JARL CORDUA Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om københavnsk politik i Bryggebladet. Klummen går bag om magten i Københavns Kommune, analyserer det politiske spil i kulissen og sætter fokus på politikernes skjulte dagsordener, hvor de måtte være. Jarl Cordua blogger om dansk politik på og har lavet politiske analyser og kommentarer til blandt andet P1, P4 København, Nyhedsavisen, Information og Bryggebladet. Jarl Cordua er cand. polit., tidligere bryggebo og har tidligere været aktiv i partiet Venstre. Af Jarl Cordua Folketingsvalget sidste torsdag giver formentlig Danmark en ABF-regering, men sejren er ikke helt uden torne. I København trak Enhedslistens formidable spidskandidat Johanne Schmidt-Nielsen så mange stemmer, at det også gik ud over både SF s Villy Søvndals og Socialdemokraternes Helle Thorning-Schmidts personlige stemmetal. De to partiledere fik et skidt personligt valg, og den kommende statsminister mistede personlige stemmer sammenlignet med valget i Også når man kigger på mandater, er resultatet noget, som må ryste både S og SF. Liste Ø fik tre mandater valgt i Københavns Storkreds, der omfatter Københavns, Frederiksbergs, Tårnbys og Dragørs kommuner. Det samme fik S, SF, de radikale og Venstre. Det er helt uhørt. S har altid været suverænt størst i København efterfulgt af SF, men nu ligger Enhedslistens vælgeropbakning på niveau med de to andre røde partier. De radikale og Venstre fik også et meget flot valg. Formentlig skyldes Venstres noget overraskende fremgang en tilsyneladende effektiv valgkampagne målrettet modstandere af den betalingsring for biler, som S-SF, i god tid inden valgkampen gik i gang, har lovet, at de vil opføre for at begrænse den voksende biltrafik i byen. Bompenge gav S-nedtur Hos Socialdemokraterne har man også efter valget analyseret sig frem til, at vælgermodstand mod betalingsringen er en del af forklaringen på partiets miserable valg både i København og i omegnskommunerne. Undervejs i valgkampen fik Venstre nemlig presset S-SF til at sætte pris på, at det i gennemsnit årligt vil koste en dagligt pendlende bilist kroner at køre ind og ud af byen. Desuden måtte S-SF nødtvungent melde ud til vælgerne, hvor ringen præcis skal gå rent geografisk. Omvendt har S-SF forsøgt at trænge igennem til vælgere med budskabet om, at billetpriserne i den kollektive trafik vil falde drastisk, hvis en ny regering kommer til, og at kapaciteten i bus og tog vil blive forøget tilsvarende. Dertil kommer hævder S-SF at de i-kø-holdende bilister med en betalingsring vil spare ganske megen spildtid, fordi flere af dagens bilister skifter over til at køre kollektivt. Oven i hatten er der så de miljø-mæssige forbedringer i form af renere luft samt mindre CO2-udledning og sparet benzinforbrug med videre. Thorning garanterer betalingsring Lige efter at folketingsvalget var afgjort, meddelte Helle Thorning-Schmidt, at hun»garanterede«, at betalingsringen bliver til noget. Man skal lægge ekstra meget til ordet»garantere«, når det bliver sagt af en socialdemokrat. Det var den daværende socialdemokratiske statsminister Poul Nyrup Rasmussen under folketingsvalget i 1998, der»garanterede«efterlønnen,» Hos Socialdemokraterne har man også efter valget analyseret sig frem til, at modstand mod betalingsringen er en del af forklaringen på partiets miserable valg både i København og i omegnskommunerne. for så et halvt år senere at beskære ordningen. Det førte til anklager om løftebrud, der resulterede i en gevaldig historisk nedtur for S i meningsmålingerne, som man stadig taler om. Siden da er det konventionel visdom, at socialdemokratiske toppolitikere kun bruger ordet»garanti«, når han eller hun faktisk mener det. Imidlertid kan betalingsringen kun blive vedtaget i Folketinget, hvis alle partierne i rød blok stemmer for forslaget, det vil sige med et snævert flertal. Det kan muligvis gøre socialdemokrater i omegnskommunerne og i København sårbare endnu engang i forhold til vælgernes modstand mod betalingsringen, når vi når frem til kommunalvalget i efteråret Få tvivler på, at de borgerlige partier vil forsøge at udnytte enhver modstand mest muligt. Det til trods for at alle målinger viser, at et stort flertal af københavnerne faktisk går ind for betalingsringen. Frank Jensen vil ændre betalingsring I København går overborgmester Frank Jensen også ind for betalingsringen, der efter planen indføres fra årsskiftet 2013/2014. Han har løbende igennem foråret haft møder med Helle Thorning-Schmidt, og han er enig med S-SF om, at en betalingsring er den bedste løsning til at begrænse trængslen i biltrafikken. Det er dog også en kendt sag, at betalingsringen fortrinsvis er en SF-mærkesag, selv om den også er blevet forsvaret af Socialdemokraterne i valgkampen. Frank Jensen spillede dog søndag ud med en mild kritik af planen, som han dog fortsat støtter. Overborgmesteren forudser, at nogle forældre, der bor på den»forkerte side«af ringmuren risikerer at skulle betale et betydeligt årligt beløb i bompenge for at køre deres børn i skole. Men det er ingen ny kritik. S-SF-uenighed I 2008 kritiserede socialdemokraten Anne Vang, der i dag er børne- og ungdomsborgmester, heftigt en tidligere udgave af betalingsringen, blandt andet med henvisning til de problemer den kunne skabe for børnefamiliernes hverdagsliv. Andre socialdemokrater som for eksempel forgængeren Ritt Bjerregaard angriber også betalingsringens placering, som den blev foreslået af et hurtigtarbejdende S-S-udvalg midt under valgkampen. Der er i skrivende stund optræk til en mindre krise mellem S-SF, idet SF s Pia Olsen Dyhr mener, at betalingsringens placering ligger fast, mens det nyvalgte S-medlem Merete Reissmann hævder, at der kun er tale om»en skitse«, som skal færdigforhandles. Begge påstanden kan i sagens natur ikke være rigtige, så der udestår et politisk slagsmål i den nye ABF-regering om sagen. Sene budgetforhandlinger Folketingsvalget har udskudt budgetforhandlingerne. Først i forrige weekend fik politikerne hvor flere af de borgerlige forhandlere havde været i ilden under valgkampen som folketingskandidater tid til at forhandle budget. Mere om det nedenfor. Det lykkedes i øvrigt kun én af de mange BR-medlemmer, som stillede op til Folketinget, at blive valgt ind på Christiansborg. Det skete for den fra TV3-programmet»Luksusfælden«så kendte Merete Reissmann, som fremover kan skrive MF på visitkortet. Dermed må hun nedlægge sit mandat i Borgerrepræsentationen, idet Socialdemokraternes interne regler siger, at man kun kan sidde på ét folkeligt mandat ad gangen. Reissmanns afgang fra rådhuset giver så til gengæld plads i BR til Socialdemokraternes hidtidige førstesuppleant Stig Ekman (46), der i øvrigt også er kredsformand for S i Ryvangens kreds på ydre Østerbro. Ny S-ordfører Merete Reissmann har indtil nu været Socialdemokraternes politiske ordfører, dog uden at hun af den grund har vist sig markant. Reissmann har formået at holde partiets ordførertaler, men ingen kan huske, at hun i sine to år i BR på noget» Det lykkedes i øvrigt kun én af de mange BR-medlemmer, som stillede op til Folketinget, at blive valgt ind på Christiansborg. tidspunkt har rejst en sag eller sat sig spor i den københavnske politiske debat. Tidligere har en Anne Vang ellers været særdeles synlig på den samme post, så Reissmanns afgang til Borgens hellige haller er for at sige det på jysk intet uerstatteligt tab for S. Nu spekuleres der i, om en af de to talenter hos S, Ikram Sarwar eller Lars Weiss, overtager ordførerposten. Begge regnes i hvert fald som storfavoritter. To bryggekandidater valgt I øvrigt kan Islands Brygge (som hører under den såkaldte»sundbyvesterkredsen«) glæde sig over, at hele to lokale kandidater blev valgt til Folketinget. Det lykkedes for SF eren Özlem Sara Cekic trods stor tilbagegang for partiet at få fire år mere på Christiansborg. For de radikale kom Uffe Elbæk ind i Folketinget trukket frem af Liste B s store vælgerfremgang blev dermed set med Bryggens øjne en ret god årgang, når det gælder antallet af lokalt valgte folketingsmedlemmer. Bredt budgetforlig I skrivende stund søndag eftermiddag er Borgerrepræsentationens parter forsamlet til de endelige forhandlinger om kommunens budget for Til forskel fra sidste år valgte Frank Jensen i år ikke at handle en aftale af forinden med SF, men har åbnet for en meget bred aftale med måske samtlige partier. København er i disse år velsignet med en bugnende pengekasse, hvilket gør det alt andet lettere at få samlet et forlig, end hvis der skulle ske omfattende besparelser eller nedskæringer. Forliget i år retter sig mod at sikre, at der bygges flere skoler og daginstitutioner, så kommunen i den nære fremtid kan imødekomme de behov, der følger af, at der er sket en uforudset eksplosiv stigning i børnetallet. Faktisk er Frank Jensens valgløfte om, at byens børn skal kunne få en daginstitutionsplads inden for en radius på et kvarter på cykel fra hjemmet, i fare for ikke at kunne opfyldes inden valget i Derfor er det et område, hvor alle sejl bliver sat for, at man kan nå i mål med at bygge og etablere nye daginstitutioner, inden Jensen møder vælgerne. Ingen partier kan dog dårligt være uenig i denne målsætning, og at der derfor bliver gjort en ekstra indsats her. Penge til borgmestres kæpheste De enkelte partier med borgmestre har hver især under forhandlingerne deres egne kæpheste, som de fører frem og naturligvis håber på vil blive tilgodeset med finansiering i budgettet. Venstres kulturborgmester er formentlig en del af forliget, som ventes at indeholde penge til bygning og renovering af kommunens idrætshaller. Det samme gælder Enhedslistens socialborgmester Mikkel Warming, som gerne ser, at blandt andet handicapområdet bliver opprioriteret. SF s sundhedsborgmester Ninna Thomsen håber på, at en sundhedspolitisk forebyggelsesplan, der skal skabe mere bevægelse i byen, får tilstrækkelige midler. I øvrigt håber kommunen på, at en ny ABF-regering vil give grønt lys for, at kommunen snarest kan etablere såkaldte»stofindtagelsesrum«(også kaldet»fixerum«) for narkomaner på Vesterbro. De radikales integrations- og beskæftigelsesborgmester Anna Mee Allerslev har også en del projekter på sit område, som hun regner med bliver tilgodeset af forliget, som de radikale er en del af. Teknik- og miljøområdet, hvor SF s Ayfer Bajkal er borgmester, skal også tilgodeses, blandt andet med nogle nye pumper til at lede vand med i tilfælde af skybrud, som det er beskrevet i kommunens»skybrudsplan«. Budgetforliget indeholder også en aftale om at iværksætte flere af de initiativer i den plan, som Frank Jensens»Business Task Force«barslede med for nylig, som skal danne grundlag for, at der bliver sat gang i væksten i København. Vækstpakke med i forlig Centralt i planen er forslaget om, at kommunens virksomheder fremover kun skal henvende sig ét sted hos kommunen for at få løst alle problemer og få opnået de nødvendige aftaler med hensyn til for eksempel byggetilladelser og deslige. Ideen er, at fokus på nedbringelse af sagsbehandlingstider skal mindske virksomhedernes tidsforbrug på bureaukrati, så de i stedet kan bruge energien på at opstarte og drive deres forretning. Lavere skat på virksomhederne I budgetforhandlingerne indgår også et forslag, som også er kommet fra overborgmesterens Business Task Force, der skal mindske beskatningen af erhvervsvirksomhederne. Det kan ske ved for eksempel at sænke enten dækningsbidraget for forretningsejendomme, selskabsbeskatningen eller grundskylden en smule. Det er naturligvis forslag, der øger de borgerlige partiers interesse for at gå med i et budgetforlig. Det er derimod ikke forslag, der flugter godt med Enhedslistens politik, uanset om skattesænkninger for virksomhederne vil blive beskedne i omfang. Forslaget vil imidlertid også være en håndsrækning til Kommunernes Landsforening (KL), der er bundet af en aftale med VK-regeringen om, at skattetrykket i kommunerne samlet set ikke må hæves.»sænker landets største kommune skatten, så giver det luft for en række andre mindre kommuner med behov for flere indtægter til at hæve skatten«. Dermed kan Frank Jensen sælge sin»skattenedsættelse«som»solidaritet«med de kommuner rundt om i landet, der ellers ville være nødsaget til at skære i deres velfærd for at få enderne til at mødes. Det er i øvrigt forventningen, at en ny regering ikke vil ændre ved den borgerlige regerings ind til videre effektive styringsinstrumenter med hensyn til at holde stram snor i kommunernes økonomi.

5 22. SEPTEMBER 2011 POLITIK BRYGGEBLADET 5 Teknik- og miljøborgmester er begejstret for Grønt Byrum Tirsdag den 13. september præsenterede Islands Brygges Lokalråd og AVLU deres projekt»et grønnere Bryggen«for politikerne i Teknik- og Miljøudvalget. Selvom projektet umiddelbart vækker begejstring, er der uenighed om, hvor mange parkeringspladser der skal nedlægges. Af Hanne Lykke Andersen redaktion@bryggebladet Folketingsvalget ligger blot to dage forude, og efterårsvejret har for alvor sat ind med vindstød af stormstyrke, men det forhindrer ikke en stor gruppe politikere fra Teknik- og Miljøudvalget og embedsmænd fra Teknik- og Miljøforvaltningen i at møde op på Bryggen tirsdag aften den 13. september. Lokalrådet på Islands Brygge har i samarbejde med Amager Vest Lokaludvalg (AVLU) inviteret til»walk and talk«for at fortælle politikerne om deres endelige forslag til»et grønnere Bryggen«. Walk and talk Turen tager sit afsæt i Leifsgade, Egilsgade og Gunløgsgade, og i løbet af den lille time, turen varer, når politikerne at blive introduceret til lokalrådets planer om at nedlægge parkeringspladser og bane vejen for bedre cykelparkeringsforhold, flere grønne åndehuller og bredere fortove. Da turen slutter foran det snart forgangne»speakers Corner«i Isafjordsgade, sender Jørgen Thyregod fra Islands Brygges Lokalråd en appel til teknik- og miljøborgmester Ayfer Baykal om at hjælpe med at gennemføre projektet. Socialistisk Folkepartis teknik- og miljøborgmester er blandt de fremmødte. Hun roser projektet og erklærer, at hun er positivt stemt overfor at nedlægge et stort antal parkeringspladser til fordel for flere grønne områder på Bryggen. Det er jo oplagt med sådan et initiativ på Islands Brygge, særligt fordi bydelen har fået en parkeringskælder, som på nuværende tidspunkt står halvtom, fortæller hun. Et sundere byrum Ud over at nævne de klimamæssige fordele i form af bedre nedsivningsmuligheder, når der kommer mere grønt i gaderne, roser hun også Islands Brygges Lokalråd for at gå op i byrummet og arbejde for at skabe bedre forhold for cyklister, gående og for butikslivet på Bryggen. Det grønne byrum giver plads til bevægelse, så der ligger også et sundhedsmæssigt perspektiv i det. Jo flere grønne områder der skabes, jo mere får folk lyst til at gå i stedet for at tage bilen, lød det fra teknikog miljøborgmester Ayfer Baykal, som især synes om ideen med at skabe grønne Trods vind og blæst var stemningen blandt embedsmænd og politikere i top. Men det betyder ikke, at der er enighed om, hvor mange parkeringspladser der skal nedlægges. Foto: Ricardo Ramirez oaser fra legepladsen i Gunløgsgade til Havneparken. De grønne indslag i de små gader vil være med til at skabe en sammenhæng, og det vil heller ikke føles så langt at gå fra Havneparken til metroen, hvis man har noget grønt at kigge på undervejs, siger hun. Fantasifuldt ja, men ikke realistisk Også De Konservatives Jakob Næsager fra Teknik- og Miljøudvalget synes om ideen med flere grønne områder og bedre parkering for cyklisterne på Bryggen. Særligt faldt forslaget om at skabe et grønt byrum fra boldbanen ned til Havneparken i god jord. Og den konservative politiker vil gerne være med til at se på lokalrådets ønsker om at Teknik- og miljøborgmester Ayfer Baykal er begejstret for projekt»et grønnere Bryggen«og opfordrer partierne til at være positive overfor projektet. Foto: Ricardo Ramirez nedlægge parkeringspladser i de tværgående gader Leifsgade og Isafjordsgade. Til gengæld er han stærkt imod Islands Brygges Lokalråds planer om at nedlægge op mod 186 parkeringspladser i hele bydelen. Det er meget fantasifuldt, men ikke særligt realistisk. Hver eneste måned kommer der mange tilflyttere til København, og der sker samtidig en udbygning på Islands Brygge, så vi er nødt til at bevare et vist antal parkeringspladser, hvis vi skal tænke på udviklingen på sigt. Det kan ikke hjælpe, at vi kun tænker seks måneder frem, sagde Jakob Næsager. Biler skal under jorden Modsat den konservative politiker frygter teknik- og miljøborgsmester Ayfer Baykal ikke, at stigningen i antallet af tilflyttere til København i fremtiden vil skabe parkeringsproblemer på Islands Brygge. Der kommer jo ikke flere boliger i de gader, hvor lokalrådet har planer om at nedlægge parkeringspladser på gadeplan. Vi kan også godt tænke os ud af parkeringsproblemer. Det er vigtigt, at vi i fremtiden bygger parkeringsanlæg under jorden og ikke over jorden. Vi bliver simpelthen nødt til at spørge os selv, om vi vil bruge byens rum til parkering eller andre udfoldelser, mener hun. Godt projekt Socialdemokraten Lise Thorsen fra Teknik- og Miljøudvalget er også med ude at gå tur på Bryggen. Trods hendes opbakning til Københavns parkeringsforlig, der i løbet af de næste par år skal sikre 1726 flere parkeringspladser, vil hun gerne være med til at stemme for at nedlægge et stort antal parkeringspladser på Islands Brygge. Det er et rigtig godt projekt. Umiddelbart vil jeg dog gerne se Teknik- og Miljøforvaltningens beregninger for parkeringsbelægningen i parkeringskælderen. Men hvis jeg bliver forsikret om, at Islands Brygge er dækket ind, vil jeg gerne være med til at realisere deres planer. Islands Brygge er et rigtig godt eksempel på et sted, hvor man kan fravige princippet i den nye parkeringsaftale om at erstatte parkeringspladser, der er blevet nedlagt til fordel for grønne anlæg. Og det skyldes netop parkeringskælderen, som tilsyneladende har en tilstrækkelig lav parkeringsbelægning. Men det må ikke blive sådan, at bilister skal køre rundt i en halv time og lede efter en plads, for det forurener jo også, understregede hun. Tvivler på enighed Selvom de fleste af politikerne på aftenens»walk and talk«er positivt stemt overfor projektet og kun har ros til overs for AVLU og Islands Brygges Lokalråds måde at præsentere deres forslag på, tror teknik- og miljøborgmester Ayfer Baykal dog stadig, at det bliver en udfordring at gennemføre lokalrådets planer. Jeg vil appellere til de øvrige partier, men tror desværre ikke, at det bliver nemt at blive enige om at nedlægge det antal parkeringspladser, som lokalrådet ønsker. Selv om den nye parkeringsaftale åbner op for muligheden for at fravige kravet om at erstatte parkeringspladser de steder, hvor parkeringsbelægningen er tilstrækkelig lav, så kræver det jo stadig, at alle parter er enige om at nedlægge det samme antal parkeringspladser. Og det bliver svært, lyder det fra teknik- og miljøborgmesteren. ET GRØNNERE BRYGGEN Islands Brygges lokalråd og Amager Vest Lokaludvalg foreslår at nedlægge i alt 130 parkeringspladser og etablere 22 tidsbegrænsede parkeringspladser. Læs mere om»et grønnere Bryggen«på Amager Vest Lokaludvalgs hjemmeside PARKERINGSAFTALE I juni 2011 indgik Socialdemokraterne, Det Konservative Folkeparti, Venstre, Det Radikale Venstre og Dansk Folkeparti på Københavns Rådhus en politisk aftale om at sikre 1726 nye parkeringspladser i hovedstaden frem til SF og Enhedslisten står udenfor aftalen. I parkeringsaftalen er der mulighed for at fravige princippet om at genetablere parkeringspladser de steder, hvor de er blevet nedlagt til fordel for grønne anlæg, og hvor parkeringsbelægningen er tilstrækkelig lav. Fravigelse af princippet om genetablering af p-pladser kræver enighed blandt partierne. TEKNIK- OG MILJØBORGMESTER KRITISERER PARKERINGSAFTALE Teknik- og miljøborgmester Ayfer Baykal: Vi har været parate til at finde løsninger, der kunne skaffe parkeringspladser uden at ødelægge byrummet. Der står for eksempel masser af p-pladser tomme i private parkeringshuse, som kommunen kan leje sig ind i. Det eneste, vi ikke vil være med til, er endnu engang at fylde mange hundrede parkerede biler ind i vores gaderum uden at tage hensyn til dem, der bor i de kvarterer, der nu skal tvangfodres med endnu flere biler.

6 6 BRYGGEBLADET NYHEDER 22. SEPTEMBER 2011 UDLEJNING AF P-PLADSER P Pris: 750 kr./måned (inkl. moms) I aflåst p-kælder under Jutlandia Hus, Erik Eriksens Gade 7-11 udlejes et antal p-pladser til almindelige personbiler. Kontakt Marianne Laursen: marianne.laursen@webhiker.dk telefon: (fra 9 til 16) / efter kl Erhverv TIL LEJE ca. 118 m 2 (3 rums ejerlejl.) Kommandantens Gaard, Weidekampsgade udlejes til liberalt erhverv Husleje: ,00 pr. md. A conto varme: 800,00 pr. md. A conto vand: aftales (erhvervsrelateret) Depositum: 6 mdr. leje Henvendelse til : A/S Freden-Invest, Svanemøllevej København Ø, Tlf , or@kfi.dk P Dagsparkering (hverdage ) Døgnparkering (alle dage 0-24) PARKERING Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade Kr. 567,56 /md. Kr ,60 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr. s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er incl. moms. Henvendelse: A/S Freden-Invest, tlf , ejendomsadm@kfi.dk Få indflydelse på kulturhuset! Vær med til at forme Kulturhuset Islands Brygges profi l. Kom til mødet for bryggeboerne søndag den 2. oktober. Fødderne op! Torsdag den 22. september er dagen, hvor dine fødder kan få mere opmærksomhed end ellers. Den 22. september er Fodens Dag i Danmark, så»fusserne«skal forkæles. Bryggens Fodterapeut Anne Jensen tilbyder at tjekke dine fødder gratis. Mellem klokken 13 og 16 kan du komme indenfor i Klinik for Fodterapi i Egilsgade 28 til en kop kaffe og finde ud af, hvordan dine fødder egentlig har det. De fleste får problemer Er de sunde eller trænger de til pleje? Flere end 70 procent af alle danskere får på et eller andet tidspunkt problemer med fødderne. På Fodens Dag har du en enestående mulighed for at få klarhed K-I-B sætter fokus på, hvordan kulturhuset kan blive bedre. Hvad skal vi bruge kulturhuset til? Måske synes du, br yggeboer ne skal have billig fællesspisning ved langborde; skal kult urhuset indbyde til større loppemarkeder, skabe en mini-musikfestival med lokale bands og DJ s? Eller måske skal vi lave lokale initiativer og aktiviteter for at styrke den lokale fællesskabsfølelse, ligesom Gimle gjorde før i tiden. Det er op til dig. K-I-B åbner døren K-I-B sætter kroner af til at følge op på dagens ideer og muligheder, så det ikke bare bliver ved snak den 2. oktober. Men der er naturligvis også projekter og aktiviteter, som har andre perspektiver, og her er K-I-B til rådighed med hjælp til fundraising og projektudvikling. Det vigtigste er, at vi over, hvilken form dine fødder er i. Nogle fodterapeuter slår sig sammen og holder Fodens Dag ved apoteker eller sportsklubber. Andre vælger at holde Fodens Dag på deres egne klinikker, hvor de så inviterer folk indenfor. Det har jeg også valgt at gøre i år, siger Anne Jensen, der har været fodterapeut på Bryggen i 13 år. mrp Bryggeboer kan komme ned i klinikken mellem klokken 13 og 16 og få en kop kaffe og en snak om, hvordan man kan undgå at få problemer med sine fødder. Det er i Klinik for Fodterapi, Egilsgade 28 kld. Læs mere om fødder på Nokkemusik i Nefa Efter to smukke og festlige musikaftener ved Nefas»første fredag i måneden«i maj og juni har musikscenen været overladt til sommerens forskellige fester i nærområdet. Nu slutter sensommersæsonen i Nefa af med to ret forskellige musikaftener genremæssigt: Raindogs Swamp rock & blues En håndfuld udsøgte versioner fra ikke kun ældre kunstnere, såsom The Pretty Things og Tom Waits. Men at Tom Waits har været en af Raindogs væsentligste inspirationskilder er åbenbart. Hans univers af skæve eksistenser er en verden for sig, og Raindogs har råspillet hans numre siden 1980 og finder stadig nye vinkler at fortolke ham på. The Pretty Things hærgede hitlisterne i og spillede røven ud af bukserne på selv Rolling Stones. Det foregår i Nefa på Nokken fredag den 30. september klokken 20. Spar 30,- 99,- NJAL FOTO.dk tænder på hinandens ideer. Der vil være stor kagebuffet, toner fra DJ Fuglsang og spokenword af Claus Ankersen. Tor Nørretranders viser et videooplæg, som begyndelse på mødet. Du kan få passet dit barn, for de fire- til ni-årige er der nemlig film og sjove aktiviteter. Du kan også tage mindre børn med. Ideer på hjemmeside K-I-B har også reserveret to gange 5000 kroner til relevante initiativer. Så fyr dine ideer af på hjemmesiden alle ideer er velkomne. mrp Det foregår søndag den 2. oktober klokken 13 til 17 i Kulturhuset Islands Brygge. Tilmeld dig på mamein@kff.kk.dk eller på telefon senest den 27. september. Skriv venligst, om du ønsker børnepasning/barnets alder. Vi fortsætter løbende udviklingen af K-I-B på bloggen: Fodens Dag. Anne Jensen inviterer indenfor i klinikken til et gratis fodtjek og en kop kaffe. Foto: Ricardo Ramirez Lassen Lassen & Lassen KulturNokken på Kultur- Natten. Nefa en er tændt. Sange af Crosby, Stills, Nash & Young, Bob Dylan, Mills Brothers, Bruce Springsteen, Michael Wiehe med flere. Sange fra dengang og nu med tre brødrestemmer, flerstemmig sang, a cappella eller med akkompagnement af tre guitarer, bouzouki eller harmonika. Begravelse Det foregår i Nefa på Nokken fredag den 14. oktober klokken 20. Nefa, Nokken Strandvej 2, ligger først på Nokken for enden af gaden Islands Brygge. Du er velkommen! Og du bestemmer selv entreen alle spiller på hatten. Hvad drikker og spiser man sådan en aften? Det fi nder vi ud af. Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf døgnvagt

7 22. SEPTEMBER 2011 NYHEDER Vinterbadere stifter forening på Bryggen En gruppe bryggeboer er i gang med at etablere en forening for vinterbadere på Bryggen. De vil arbejde for, at det bliver muligt at bade i havnen hele året rundt. BRYGGEBLADET 7 Af Susanne Simon redaktion@bryggebladet.dk Sommeren går på hæld, og havnebadet har lukket sin sidste badegæst ud for i år. Slut er endnu en badesæson med liv langs kajen, svømmende børn og voksne og dasende gæster på græsset. I de næste ni måneder vil Havnebadet ligge aflåst og øde hen. Men det ærgrer de to bryggeboer Peter Jakobsen og Pia Black Pedersen. De går og drømmer om, at man kunne forlænge badesæsonen ind i de kolde måneder og dermed give mulighed for at vinterbade på Bryggen. I oktober holder de stiftende generalforsamling for foreningen Vinterbad Bryggen, og de håber, at så mange som muligt vil dukke op og vise interesse. Alt for kort badesæson Havnebadet har jo de senere år givet Islands Brygge et fantastisk liv og gjort bydelen meget synlig på verdenskortet. Men det er synd, at livet ved havnen kun varer tre sommermåneder. Vi mener, at man sagtens kunne trække noget af den gode ånd fra havnebadet med ind i vinterens kolde måneder Vinterbadere. Bryggeboerne Pia Black Pedersen og Peter Jakobsen ser gerne, at man i fremtiden må bade i havnen hele året. Foto: Ricardo Ramirez og dermed være med til at gøre bydelen mere levende resten af året, forklarer Peter Jakobsen. Han og Pia Black Pedersen mødte hinanden tilfældigt ved havnebadet i løbet af sommeren. De faldt i snak og opdagede, at de begge gik rundt med en stor interesse for at vinterbade. Peter Jakobsen har flere års erfaring som vinterbader. Han har i flere år været medlem af Svanemøllebugtens Vinterbadelaug. En forening, som blev startet for få år siden, men som lynhurtigt var oppe på 1300 medlemmer. Vinterbadning bliver mere og mere populært, for det rammer jo noget, som er oppe i tiden. Det er sundt, det er sjovt, når kroppen får et kuldechok, og man frigiver endorfiner, og så bliver man i godt humør af det, forklarer han. Ventelister til koldt gys De ældre vinterbadeforeninger oplever samme efterspørgsel. Her er det ikke ualmindeligt, at man skal stå på venteliste i tre til fire år for at blive medlem. Københavns Kommune er da også opmærksom på tendensen og er derfor i gang med at etablere vinterbadning i det nye Koralbad, som åbner på Sluseholmen i løbet af oktober. Her vil der være en sauna og en tilladelse til, at medlemmer kan lukke sig ind og vinterbade i juniorbassinet. Så langt er de endnu ikke på Bryggen, hvor den nye forening stadig er i gang med at få ideer og undersøge muligheder. Som det er nu, er det ikke tilladt at bade i havnen uden for Havnebadet, og det er dermed heller ikke tilladt at tage sig en svømmetur uden for de tre måneder, hvor badet har åbent. Snart kan du vinterbade på Sluseholmen Til december åbner Koralbadet ved Sluseholmen. Det er muligt at blive medlem af deres vinterbadeklub, der råder over en sauna. Men skynd dig der rift om pladserne! Af Susanne Simon redaktion@bryggebladet.dk På Sluseholmen er et nyt havnebad ved at se dagens lys og melde sig i den række af bade, som de senere år har givet Københavns Havn omtale verden over. I Koralbadet er der dog kommet et nyt og eksperimenterende koncept med, for her kan man nemlig vinterbade. Åbningen af badet var egentlig planlagt til 1. oktober, men datoen er blevet udskudt blandt andet på grund af sommerens store regnskyl, som forurenede havnen med colibakterie. Men som det ser ud nu, kan medlemmerne af Vinterbadeforeningen i Koralbadet trække i badebukserne fra midten af december. Det glæder Ulla-Britta Buch sig til. Hun er formand for den nye forening og har fulgt sagen, fra ideen opstod i forbindelse med planlægningen af det nye havnebad. Da planerne for badet begyndte at tage form, lavede vi en forening og gik til Københavns Kommune. Her har vi haft et fantastisk samarbejdsforløb med Kultur- og Fritidsudvalget, der har taget os med i alle faser af planlægning og udformningen af badet samt lyttet til input og konkrete ideer til, hvordan man kunne have en vinterbadeforening her. Sauna og sikkerhed Det er helt nyt for kommunen at skulle håndtere badning uden for sæsonen. For at kunne garantere for sikkerheden er det blevet sådan, at foreningens medlemmer har tilladelse til at bade i juniorbassinet. Her er der fast bund, så der altid er 90 centimeter dybt. Det svarer til, at man står i vand til navlen. For nogle vil det være fint, og for andre måske lidt for beskyttet. Vi er dog glade for, at man fra kommunens side tør kaste sig ud i dette eksperiment, så sikkerheden skal naturligvis være i orden, siger Ulla-Britta Buch. Når man har været en tur i det kolde vand, venter der til gengæld en belønning. Foreningen råder over en sauna, hvor man kan komme ind og blive varmet op igen. Nøgleordning med chipkort Når vinterbadet åbner til december, er det med badning på eget ansvar. Medlemmerne af vinterbadeklubben får et chipkort og kan således selv lukke sig ind på Koralbadet. Chipkortet giver gode muligheder for at have et overblik over, hvem der kommer og går, og eksempelvis kan man lukke for et medlemskab, hvis folk ikke har betalt kontingent. Foreningen står selv for driften af vinterbadningen. Det vil sige, at de skal tage sig af elforbruget til saunaen, rengøring af badet samt eventuel snerydning. Da badningen skal foregå inden for afgrænsede tidsperioder, har foreningen sat et maksimum på antallet af medlemmer til 300. På den måde kan vi være Så første trin er at undersøge muligheden for overhovedet at bade. Men skulle det blive løst, så kommer naturligvis næste spørgsmål, nemlig om det er muligt at få faciliteter såsom omklædningsskur og en sauna, så man kan få varmen efter det kolde gys. Flydende saunabåd Pe Jakobsen og Pia Black Pedersen får julelys i øjnene, når de begynder at fantasere. De drømmer om en flydende saunabåd og en stor medlemsskare, der kan være med til at betale for gildet. Hvis man ser på andre foreninger, så er det slet ikke urealistisk med et medlemstal på minimum 1000 og et kontingent på 500 kroner om året. Det giver allerede en halv million, påpeger Peter Jakobsen. Endelig, vil det da give København en stor pr-værdi. Tænk på, hvor ikonisk Havnebadet er i kommunens markedsføring af sig selv over for turister. Og tænk så på, hvis København kunne vise verden, at her kører man ikke bare på cykel, man is-bader også en kilometer fra Rådhuspladsen! sikre på, at alle får en god oplevelse. Så vil vi til foråret kigge på, om vi kan lukke lidt flere personer ind, uden at det føles for klemt for de medlemmer, som allerede bader, forklarer Ulla-Britta Buch. Så hvis man går med en vinterbader i maven, så er det med at skynde sig. Foreningen har nemlig allerede omkring 180 medlemmer, som alle venter på chancen for at få dyppet tæerne i det iskolde decembervand. VINTERBAD BRYGGEN Foreningen Vinterbad Bryggen har stiftende generalforsamling den 6. oktober kl i Café Nosewise i Vestmannagade 4, kld., hvor alle interesserede er velkomne. Yderligere information om foreningen kan findes på eller på Facebookgruppen Vinterbad Bryggen. VINTERBADNING ER HOT I Danmark findes der registrerede vinterbadere og mindst lige så mange, der bader privat. De seneste år er flere blevet interesseret i vinterbadning mange vinterbaderforeninger har lange ventelister for medlemskab. Det er påvist, at vinterbadere har færre sygedage fra arbejdet, og at de føler sig sundere. Det er dog ikke lykkedes videnskaben at bevise, at det er badningen, der gør folk sunde, og ikke omvendt at det er sunde mennesker, der vinterbader. KORALBADET Tre bassiner til svømning, motion, udspring og leg for både børn og voksne. Et 0,3 meter dybt legeog soppebassin med fast bund. Et 0,9 meter dybt børneog ungdomsbassin med fast bund. Et større bassin til motionssvømning og udspring fra 3,5 meters højde. Der kan svømmes 25 meter på langs, uden at man berøres af udspringere. Badets servicebygning har et livreddertårn på toppen samt toiletter plus depot og omklædningsrum med videre til livredderne. I sommmersæsonen er badet bemandet med livreddere i hele åbningstiden. Uden for sommer-sæsonen er badet lukket for offentligheden. Fra 1. oktober til 31. april kan en del af børneog ungdomsbassinet benyttes på eget ansvar af medlemmmerne af den lokale vinterbadeforening, Badekompagniet Sluseholmen. Servicebygningens depotrum kan om vinteren bruges som sauna.

8 Ristorante Ponte Vecchio H HJEMMEKAMPE Serie 2 efterår 2011 Lørdag 24. september kl. 13:00 Bk Hekla vs FC. Sydhavnen H Efterårstilbud Tre retters menu: Forret: Lakse carpacio Hovedret: Kalvemedaljon med marsalasovs Dessert: Tiramisu 239,- Hold din fest hos os. Vi laver festmenuer til bryllup, barnedåb, konfirmation eller runde fødselsdage Vi serverer også buffet ud af huset. Bestil bord på telefon: E K L A Lørdag 8. oktober kl. 13:00 Bk Hekla vs Bispebjerg Bk Lørdag 15. oktober kl. 13:00 Bk. Hekla vs Valby bk Lørdag 5. november kl. 12:00 Bk Hekla vs Bk Hellas Lørdag 12. november kl Bk Hekla vs Husum Bk Kom ud på banen og støt Boldklubben Heklas 1. hold i kampen for at vende tilbage til serie 1. E K L A Tlf ponte-vecchio@live.dk Islands Brygge København S 3 - den nemme vej til en mere aktiv hverdag Besøg os på 3 Køb til absolut attraktiv lav rente "Så billigt kan det faktisk gøres!" Hvis du finansierer din bolig med F1 pauselån kan du netop nu få en rente på ca. 1,25%. 2 Kig ind og hør nærmere. Mdl. ydelse kr v/f1 pauselån Islands Brygge - Gunløgsgade 20 Forældrekøb på Islands Brygge. Velfungerende ejerforening, eget kælderrum, fælles vaskeri, nyere vinduer. Indflytningsklar, velindrettet og velholdt, godt badeværelse og skønt lysindfald. Sag Udb/knt / Brt/nt /6.720 Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F / Mdl ydelse kr v/f1 pauselån Islands Brygge - Klaksvigsgade 8 Bryggen når det er bedst. Her er boligen med en af de bedste adresser på Bryggen. Her får du alt lige fra en solrig terrasse, mange kvm, som giver en god planløsning, til egen p-plads. Sag U. Udb/knt / Brt/nt / Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F / st Jens Otto Krags Gade Penthouse lejlighed udbydes hermed til salg. Når du tager elevatoren og trykker på tallet 7, føres du helt op til din egen "private" trapperepos - lejligheden er den eneste på etagen. Herfra adgang til den lyde lejlighed med masser af skabsplads, stort lækkert badeværelse, soveværelse, lækkert køkken/alrum med plads til meget stort spisebord, i åben forbindelse med stuen. Udgang til 2 helt fantastiske altaner - bedre udsigt fås næppe på Islands Brygge! Sag R. Udb/knt / Brt/nt / Alternativ finansiering: Pauselån F /7.700 Mdl. ydelse kr v/f1 pauselån Bolig/kld. m² Etage vær. Opført 84/ Islands Brygge 24B Nyhed Lejlighed UDEN bopælspligt. Boligen her indeholder: Flot køkken i åben forbindelse med stuen samt spisestue, som let kan etableres som et værelse. Her er fin udsigt til havneløbet på begge sider af ejendommen. Her er endvidere 2 altaner, hvor udsigten kan nydes. 2 gode soveværelser samt luksusbadeværelse med vaskesøjle, god skabsplads og 2 håndvaske. Endelig er der praktisk depotrum i lejligheden. Lejligheden har kun været brugt i weekenderne og bærer derfor Udb/knt / Bolig m² Etage vær. Opført ikke præg af at være slidt. Sag Brt/nt / E. Alternativ finansiering: Pauselån F / Mdl. ydelse kr v/f1 pauselån Nybolig Islands Brygge afdeling Islands Brygge København S Tlf Schlichting & Nielsen A/S Åbningstider: mandag - torsdag.. 10:00-16:00 Fredag... 10:00-15:00 Søndag... efter aftale

9 22. SEPTEMBER 2011 YOUTUBE NEWS BRYGGEBLADET 9 Where the hell is Matt? I fredags filmede Youtube-stjernen Matt sin fjolledans i Havneparken til sin kommende verdensvideo. Alle og enhver var inviteret til at danse med sammen med Matt. Og det gjorde de. Af Ida Bishoff redaktion@bryggebladet.dk En forventningsfuld gruppe af mennesker har fundet vej til den gamle togvogn i Havneparken. De tripper i den kølige septembervind. Klokken er De ved alle, at det forhåbentlig går løs klokken Så skal de danse for globetrotter Matt og for Youtube-seere over hele verden. Helt fra Odense Sille Kidmose er en af de spændte. Hun har taget turen hele vejen fra Odense til Islands Brygge for at se Matt. Jeg så hans film for nogle år siden. Og så igen for noget tid siden og måtte bare finde ud af mere om ham. Så da jeg så, at han kom til Danmark, måtte jeg bare tage turen, siger hun. For hende er der noget helt særligt over Matts koncept. Det er genialt. Det er simpelt, men rammer noget. Det skaber glæde og handler om meget mere end en fjollet dans, siger Sille Kidmose. Matt hvem? Men hvem er Matt så egentlig? Matt hedder Matt Harding og er 34 år gammel. Han bor i Seattle, når han ikke rejser verden rundt. I februar 2003 tog han på sin første lange rejse og blev bidt af det. I dag rejser Matt Harding verden tynd med et filmkamera og et klart koncept: Han optager sig selv danse den klassiske Matt-dans i alverdens afkroge sammen med mennesker i alle farver, med hvilken som helst kultur eller religion. Filmklip fra Zanzibar, Kuwait, Mongoliet, Rwanda, Yemen, havet ved Tonga, Laos med munke, Påskeøerne, Kina og Antarktis bliver sat sammen til en film på cirka fem minutter, hvor Matt konstant danser, mens omgivelserne og hans dansepartnere konstant ændrer sig. Indtil videre har Matt danset i 71 lande. Hans film på Youtube er blevet set over 50 millioner gange. Bryggebladet danser Klokken præcis bryder forsamlingen ud i hujen, og en klapsalve ruller hen over havnens brosten. Matt er ankommet og danser sin dans som gestus for forsamlingen. Han smiler stort og tager de sidste skridt over mod gruppen med sin kæmpe rygsæk, som stadig har et bagagemærke med»cph«fra lufthavnen på siden af tasken. Nogle mænd fortæller entusiastisk Matt, at det er en bedre idé at danse foran Havnebadet i stedet for togvognen. Der er både bedre lys og sjovere baggrund. For Matt betyder det ikke så meget. Han lytter interesseret til forslaget og spørger menneskeforsamlingen, om de også synes, det er en god idé. Et rungende»yes!«lyder over brostenene. For mig handler det om at finde det, de lokale kender. Ikke det klassiske, men det mere unikke. Og den lille research jeg gjorde, før jeg kom til København, gjorde mig ret sikker på Islands Brygge, siger Matt til Bryggebladets udsendte, som også selv tager udfordringen op og danser med. Ivrige fans Sammen med Matt bevæger alle de fremmødte sig i retning mod Langebro. Ivrige fans og journalister fra DR har allerede taget fat i Matt, som nyder at få nye indtryk og ideer fra dem, han møder på sin lange vej. Det er nemlig ikke så meget selve rejsen og landene, der fanger ham nu. Han har set så meget, men kan ikke få nok at menneskene. Det handler mere om selve filmen og dans nu. Jeg har været i mange lande, men jeg elsker, at jeg nu får mennesker med i mine film. Det er ikke kun en film med en tosset fyr, der ikke kan danse. Det er lokale befolkninger og glade mennesker, siger Matt Harding. I denne film arbejder Matt Harding med konceptet»find Holger«. Han finder en plads midt i mængden og danser med. Der bliver på Bryggen danset Matts egen dans, men her er også plads til jazz-hænder, rysten med skulderne, klap og en simpel version af træskodans. Det hele udspringer af de fremmødte danseres ideer. Lykkegråd Efter kameraet er slukket, stimler en menneskeflok sammen om Youtube-stjernen. De får taget, hvad Matt Harding kalder»det klassiske Facebook-billede«, hvor alle danser sammen eller står i dansepositur side om side. Der bliver sludret og grint, mens både mænd i jakkesæt, babyer og unge hippier venter på deres tur med Matt Harding. En pige fra Letland er på randen af lykkegråd, da det endelig er hendes tur til at få et billede med sit idol. Hun får også Matt Harding til at lave en videohilsen til hendes veninde Irina fra Litauen, som desværre ikke kunne være med. Fjolledanseren er imponeret over fremmødet og stolt. Han taler med folk om folketingsvalget, glæden ved at rejse og lokale traditioner. På få minutter har han lært at sige både»tusind tak«og DANSETRINNENE Matt Hardings Youtubedans er simpel. Løft det ene ben efter det andet i hurtigt tempo. Bøj armene let og sving dem fra side til side, mens du knipser i den takt, der falder dig ind. tælle ned fra tre. Han bliver på Bryggen en times tid, før han sætter kursen mod sit hotelværelse. Han er træt og skal snart videre til Talinn, Milano og andre eksotiske steder, som også skal have mulighed for at danse med Matt i hans nye Youtube-video. Find Matt Hardings verdensvideoer på Youtube. Søg på»where the hell is Matt?«og se hans geniale videoer. Hvor er Matt? Ja, han står i en sort skjorte lige midt i den dansende flok mennesker, der er kommet langvejs fra for at danse sammen med ham i Havneparken. De kommer med på hans globale Youtube-video for Foto: Ricardo Ramirez

10 2 FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET 0 DANBOLIG NIELS HALD SAMLER PÅ TILFREDSE KUNDER 0 KØBENHAVN S Carl Th. Zahles Gade tv SAG: NA Vi sælger Bryggen bedst! KØBENHAVN S Islands Brygge 77E 5. tv. SAG: 255NP-L0033 LYS LEJLIGHED I GOD KVALITET FANTASTISK LEJLIGHED MED UDSIGT TIL HAVNELØBET KNT/UDB / Bolig m² BRT/NT / Stuer/Vær... 1/2 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT /9.227 Byggeår Placering...1. sal KNT/UDB / Bolig m² BRT/NT / Stuer/Vær... 1/3 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT /8.706 Byggeår Placering EJERLEJLIGHED Området: På det trendy og populære Islands Brygge med få meter til havnefronten, Amager Fælleds natur, metrostation, cykelafstand til city via Langebro, samt Bryggebroen, som forbinder bydelen 2 med "fastlandet". Ejendommen: Lejligheden ligger i det anerkendte "Fionia Hus", som ligger roligt og tilbage- trukket i flot hovedejendom med mørkebrune sten, elevator, gode p-forhold foran hovedejendommen, samt gårdmiljø ud til "den grønne kile". Indretning: Lejligheden indeholder: Entre med skabsplads med badeværelset lige overfor. Det store køkkenstuealrum med køkkenø og udgang til skøn vestvendt solrig altan. Endvidere forefindes der 2 gode værelser, hvor man med de østvendte vinduer kan nyde morgensolen EJERLEJLIGHED Lækker lejlighed i minimalistisk stil. Denne bolig er perfekt til ægte livsnydere. En elevator kan føre dig op til 5. sal. Lys entre. Fantastisk stue/køkken med store vinduespartier, som giver lys til hele rummet. Fra stuen er der direkte udgang til den store syd-/vestvendte altan med udsigt til havneløbet. Større badeværelse med separat bruser, vaskemaskine og tørretumbler. 3 gode værelser med, ugeneret udsigt til vandkilen. Materialevalget giver en rød tråd i hele lejligheden. KØBENHAVN S Weidekampsgade 15, st. mf, Mf KØBENHAVN S Erik Eriksens Gade 7, 1. tv KØBENHAVN S Axel Heides Gade 4 st. mf, Islands SAG: NA SAG: 255NA-A0001 SAG: 255NA-A SKØN ANDEL, STUEPLAN VENDER UD TIL GÅRDEN Købspris Boligydelse Anvendelsesudgifter Bolig m² Byggeår Stuer/Vær... 1/2 Placering... stuen ANDELSBOLIG Lejlighed med god planløsning. Seperat entré med stort badeværelse. God udnyttelse af kvm. Fantastisk lys lejlighed. Stuen har et åbent køkken som giver et godt helhedsindtryk. Lejligheden har sydvestvendt altan. STOR 2 ALTAN MED PLADS TIL HELE FAMILIEN Købspris Boligydelse Anvendelsesudgifter Bolig m² Byggeår Stuer/Vær... 1/1 Placering...1. sal 0 ANDELSBOLIG Nyere byggeri på Islands Brygge tæt på Metrostation, Fisketorvet og havne kanal. Ejendommen er drevet af en yderst god forening som byder på sund økonomi. MED EGEN LILLE TERRASSE Købspris Boligydelse Anvendelsesudgifter Bolig m² Byggeår Stuer/Vær... 1/0 Placering... stuen ANDELSBOLIG Den perfekte studie lejlighed i superlækkert nybyggeri med lys stue og kæmpestor privat terrasse med sol hele dagen. KØBENHAVN S Islands Brygge 65, st. th. KØBENHAVN S Jens Otto Krags Gade , Islands SAG: NA SAG: 255NP-L0029 LÆKKER 3 KNT/UDB / BRT/NT / ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT / Bolig m² Byggeår Vær... 3 Etager...6 Placering... stuen EJERLEJLIGHED Lejlighed med super planløsning, lækkert lyst gulv i asketræ og 3 gode altaner. God entré hvorfra man har adgang til den store stue som vender direkte ud til den grønne kile, fra stuen er der adgang til den ene af de 3 altaner. STOR 3ÉR MED GOD VESTVENDT ALTAN! KNT/UDB / BRT/NT / ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT /8.740 Bolig m² Vær... 3 Byggeår Placering...5 EJERLEJLIGHED Stor gennemlyst stue og køkken/alrum i ét med udgang til stor vestvendt altan. Fra køkkenet er der et stort vinduesparti med flot udsigt mod Fælleden. Lyst og lækkert badeværelse med vaskesøjle. Amager Sundbyvester Plads 2 RING: Amager str. Øresundsvej 124 RING: Islands Brygge Islands Brygge 81d RING: Man Søn Tirsdag - Fredag 9-17 DanBolig Niels Hald STATSAUTORISERET EJENDOMSMÆGLERE OG VALUARER

11 FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET 1 DANBOLIG NIELS HALD SAMLER 1 PÅ TILFREDSE KUNDER 1 KØBENHAVN S Axel Heides Gade 8A, 4. mf KØBENHAVN K Løngangsstræde 181, 1. KØBENHAVN S Jens Otto Krags Gade 20, 6. th SAG: NP SAG: NA SAG: NA 1 Købspris Boligydelse Anvendelsesudgifter Bolig m² Byggeår Stuer/Vær... 1/2 Placering KNT/UDB / BRT/NT / Bolig m² Stuer/Vær... 2/2 Byggeår Placering...1. sal 2 EJERLEJLIGHED Exceptionelt god fordeling på en 2-værelses. God stue /køkkenalrum, med et køkken gemt væk henne i hjørnet. Stort værelses med indbygningsskabe. Dejlig stor altan med fantastisk udsigt til havneløbet. 2 EJERLEJLIGHED Lejligheden fremtræder rigtig flot stand og med et udsøgt valg af materialer, store lyse rum med stukloft, istandsat køkken og badeværelse. Fra lejlighedens entre er der adgang til soveværelse samt 2 stuer en suite. 1 KNT/UDB / BRT/NT / Bolig m² Stuer/Vær... 2/2 Etager...2 Byggeår Placering...6 EJERLEJLIGHED Unik penthouselejlighed i 2 etager. Stueetagen indeholder stor entre, med adgang til badeværelse, samt stue og stort køkken/alrum. 360 graders udsigt! 1.sal: stue med udsigt, walk-in closet, stort badeværelse, samt 2 soveværelser. KØBENHAVN S Jens Otto Krags Gade 6 3. tv KØBENHAVN S Islands Brygge 73,, 1. mf KØBENHAVN S Jens Otto Krags Gade 15, 2. 1 SAG: 255NP-L0027 SAG: TE SAG: NA KNT/UDB / BRT/NT / Bolig m² Vær... 3 Byggeår Placering...3. sal EJERLEJLIGHED Stor gennemlyst stue og køkken/alrum i ét med altan i begge ender. Den ene østvendt mod fælleden og den anden vestvendt med dejlig udsigt til Havneløbet. Lyst og lækkert badeværelse med vaskesøj- le. KNT/UDB / BRT/NT / Bolig m² Stuer/Vær... 1/1 Byggeår Placering...1. sal EJERLEJLIGHED Oprindeligt 2v, lavet flot om til en 3 værelses. Stort lyst køkken-/ alrum, med fantastisk udsigt til lystbådehavnen og vandet. Lækkert badeværelse med gulvvarme. Flotte brede lyse trægulve. KNT/UDB / BRT/NT / Bolig m² Stuer/Vær... 1/3 Byggeår Placering...2. sal EJERLEJLIGHED består af entré med skabe, dejlig stue med åbent Poggenpohl køkken og altan med kig til Blå Kile vandbassinet. Tre soveværelser, alle med indbyggede skabe. Badeværelse med bruseniche, vaskemaskine, tørretumbler og gulvvarme. VI ER IKKE BANGE FOR AT TAGE DET ØKONOMISKE ANSVAR VI VED AT VI SÆLGER DIN BOLIG SOLGT ELLER GRATIS * * Gælder dog ikke udgifter til tilstandsrapport og energimærke Amager Sundbyvester Plads 2 RING: Amager str. Øresundsvej 124 RING: Islands Brygge Islands Brygge 81d RING: Man Søn Tirsdag - Fredag 9-17 DanBolig Niels Hald STATSAUTORISERET EJENDOMSMÆGLERE OG VALUARER

12 12 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 22. SEPTEMBER 2011 Advokat Boghandlere Foreninger Hestekørsel Psykologer Tandlæger FÜRST advokatfirma Islands Brygge København S. tlf Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B, st.tv Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Gunløgsgade 3, kld. th. Tlf.: Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 torsdag-fredag: Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge mandag torsdag fredag lørdag Autoværksteder FP Auto ApS Serviceværksted & Forsikringsskader Artillerivej 141 Tlf Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade Banker Danske Bank Njalsgade islandsbrygge@danskebank.dk Nykredit Amagerbrogade København S amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge Blomster Blomstercirklen Leifsgade Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade Isblomsten Isafjordsgade Bryggens Boghandel Islands Brygge mandag-fredag 9-18 lørdag Boligrenovering Københavns Boligrenovering ApS Poul Hartlings Gade 4, st.t v Clairvoyance Moksha v/ Isabella Vinther Kanalisering, healing og meditation Computer Have s TV-PC-Service & PC-hjælp og undervisning ( ) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus hver onsdag kl Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade Man-fre 9-18 lør Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st Dyrlæger Bryggens Dyreklinik Egilsgade Ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge Nybolig Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge 7 Tlf.: Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: Administration: Bolux A/S Vester Voldgade København V Tlf (kl.10-14) Fax Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade Seiler Teknik A/S Egilsgade Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv SAM Sammen om Bryggen samombryggen@gmail.com Fotohandlere Njal Foto Njalsgade Frisører Cabello Grøn frisørsalon Gunløgsgade 19 kld Eminentia Egilsgade Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th mobil Hair by Dahl Islands Brygge 1B Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk OnlineBooking på Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F Fysioterapi CopenFysioterapi Gunløgsgade 11, kld Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før og efterfødselskurser Særlige kurser for Kejserinder amj@amj-fysio.dk Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl Lørdag kl Glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld Healing Moksha V/ Isabella Vinther Kanalisering, healing og medtation Helsekost PureGreen Islands Brygge Københavns Hestedroche Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen Homøopati Homøopati og alternativ medicin v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati Tidsbestilling/info: Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade Kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A Konfliktrådgivning Nethe Plenge Egilsgade 38, kld., 2300 Kbh. S Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds Massage, akupressur, m.m Lokalråd Islands Brygges Lokalråd / Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet Leifsgade 7 Læger Annette Lemche & Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8 d, st. th (læger: 8-9, sekr.: & 13-14) Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade Massører Thai yogamassage & fodmassage v/ Lotte Kramer Egilsgade 30, kld. tv slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld bsa-byg@tdcadsl.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Retortvej 41, 2500 Valby Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner Heidi Sahlgreen Njalsgade aktivforandring.dk Psykoterapi Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld Psykoterapi v/ Brian Sebens Isafjordsgade Psykoterapeut MPF. Gerda Beck Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv Sexologer Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade info@sexologiskolen.dk Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf Fax bbu@bbu.dk Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv Smuk Njalsgade Smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge Snedkere og tømrere Snedkermanden Halfdansgade 57, Systuer Shhhy vi sy r - også efter mål Thorshavnsgade Take Away Bryggens Spisehus Islands Brygge il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge Nabilo Pizzeria & Grill Islands Brygge Sushiya Thorshavnsgade Wokaway Thorshavnsgade Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Hedelund, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk Teatre PLAY-CPH Njalsgade 23D, stuen th Tryllekunstnere Trylle-Michael Viktualier Charcuteriet kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade Vinhandlere Lysgaard Vine Specialist i Umbriske vine m.v. / Toft Vin Islands Brygge Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld vin@vinothek-marquart.dk VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade Øko-købmænd PureGreen Islands Brygge Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl. mellemrum pr. linje) Ekstra linjer: 80 kr. per linje Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på

13 22. SEPTEMBER 2011 Lille Batteri eller Klyden? NYHEDER BRYGGEBLADET 13 SØGER BUDANSVARLIG Bryggebladet søger stabilt og positivt menneske til at stå for distributionen af avisen. Du får ansvaret for, at Bryggebladet når ud til alle husstande på Bryggen, Ørestad Nord samt til alle virksomheder i lokalområdet. Det er dig, der står for kontakten med vores bude, og som skal sørge for, at der er orden i sagerne. Du må gerne være efterlønner eller studerende. Det vigtige er, at du tager ansvar og kan arbejde hele dagen hver anden onsdag, når Bryggebladet bliver uddelt. Skriv en kort mail om dig selv, og hvorfor du gerne vil arbejde for Bryggebladet til redaktion@bryggebladet.dk eller ring og læg en besked. Den nye plads på hjørnet af Njalsgade og Artillerivej skal have et navn. Der er kommet 98 navneforslag, og der er præmier til vinderne. Af Susanne Raben Rasmussen, Amager Vest Lokaludvalg Formand for Amager Vest Lokaludvalg og dommer i konkurrencen Lars Rimfalk Jensen er glad for den store deltagelse i navnekonkurrencen om, hvad den nye plads på hjørnet af Njalsgade og Artillerivej skal hedde. Beboerne er kommet med mange og gode bud, så det gav et godt udgangspunkt for bedømmelsen. 1. pladsen: Lille Batteri Dette er dommernes favorit på grund af tilknytningen til både områdets historie og den store batterigrund på den anden side af Ørestads Boulevard. Navnet giver en sammenhæng for området, og Amager Vest Lokaludvalg ønsker med navnet at sende et signal til Kulturarvsstyrelsen og Københavns Kommune om at finde midler til at også at renovere hele den store batterigrund, som lige nu ligger mere eller mindre ubenyttet hen. Dette ville være til glæde for borgerne, der kunne få gavn af det bynære, fredede areal. På området kunne der også opstilles et antal gamle kanoner. Forslaget blev indsendt af Anne Mette, der vinder et ophold for to på SAS Radisson. 2. pladsen: Klyden Klyden kommer på en andenplads, fordi Artillerivej engang var en kyststrækning med strandfugle såsom klyden. Derudover refererer navnet også til»klyderne«, som var den trio, nyligt afdøde Jesper Klein var en del af. Forslagsstiller er Birgitte Gjesing, der vinder et gavekort til Toft Vin. 3. pladsen: Njals Plads Gratis VM-cykeltjek og varm kaffe Af Miljøpunkt Amager Cyklister kan i bedste Formel 1-stil køre i pit og få tjekket og smurt cyklen af The Bike Man, mens de nyder en frisk kop morgenmokka fra Espressomanden. Det sker torsdag den 22. september på Christmas Møllers Plads og fredag den 23. september ved Bryggebroen, hvor det friske pitteam i orange kedeldragter vil give morgenens cyklister en hjælpende hånd fra klokken 7 til 10. Det orange pit-team består af medarbejdere fra Miljøpunkt Amager, der gerne vil gøre cykeloplevelsen lidt bedre ved at tilbyde gratis og hurtigt cykeltjek af den mobile cykelsmed og gratis kaffe fra kaffecyklen. Forskellen på en god og en fantastisk cykeloplevelse ligger ofte i følelsen af, hvor godt cyklen kører! Vi vil gerne hjælpe, så cyklerne er toptunede til vinteren, siger Asger Gad, projektleder i Miljøpunkt Amager og kommende cykelbiblioteksansvarlig i Bicycle Innovation Lab. København er fra 19. til 25. september vært for en af verdens største cykelbegivenheder VM i landevejscykling. Hele København står på den anden ende. Vi vil benytte lejligheden til at sige tak til hverdagscyklisterne, mens Dette navn knytter sig til placeringen langs Njalsgade og det islandske omdrejningspunkt, der gælder for gaderne i den del af Bryggen. Forslaget blev indsendt af Tina Kornerup-Bang, der vinder et gavekort til Café Alma. Birger Petersen fra Islands Brygges Lokalråd var en af dommerne i konkurrencen: Pladsen bliver delvist parkeringsplads, så vi har prioriteret navne uden endelser som»plads«og»torv«. Lille Batteri er et godt navn, fordi området altid har været en del af Bryggen, og beboerne vil med det samme genkende det. Københavns Kommunes Vejnavnenævn tager stilling til pladsens navn med udgangspunkt i vinderforslagene. Se alle navneforslagene på navnekonkurrence På fredag står The Bike Man og Espressomanden klar til at forkæle dig ved Bryggebroen. Anledningen er VM i landevejscykling. verdens cykelelite besøger byen, siger Asger Gad. Hvis vil vide mere, så skriv til post@miljopunkt-amager.dk MILJØPUNKT AMAGER Miljøpunkt Amagers formål er at fremme miljøhensyn og bæredygtig udvikling på Amager. Det er en selvejende fond, der er finansieret af Amager Øst Lokaludvalg og Amager Vest Lokaludvalg. De tilbyder blandt andet viden om miljø og bæredygtig udvikling, deltagelse i miljøaktiviteter, miljøevents og penge til lokale miljøaktiviteter. Gratis influenzavaccination Tilbydes alle over 65 år, førtidspensionister og visse kronisk syge (Se hvilke på For alle andre kun 160 kr. Husk sygesikringsbevis HVOR & HVORNÅR? København S Mandag d. 3. oktober 2011 kl. 13:30-15:30 Peder Lykke Centret - Halvvejen, Peder Lykkes Vej 65 Tirsdag d. 4. oktober 2011 kl. 13:30-15:30 Amager Centret, Reberbanegade 3, 2.sal Torsdag d. 6. oktober 2011 kl. 13:30-15:30 Kulturhuset Islands Brygge, Islands Brygge 18 Fredag d. 14. oktober 2011 kl. 10:30-12:00 Peder Lykke Centret - Halvvejen, Peder Lykkes Vej 65 Arrangeret i samarbejde med ÆldreSagen Sundby København V Mandag d. 3. oktober 2011 kl. 9:00-11:00 DLVS - Rejseklinik, Banegårdspladsen 1, 4. sal (Elevator) Onsdag d. 5. oktober 2011 kl. 9:30-11:30 DLVS - Rejseklinik, Banegårdspladsen 1, 4. sal (Elevator) Fredag d. 7. oktober 2011 kl. 13:00-15:00 DLVS - Rejseklinik, Banegårdspladsen 1, 4. sal (Elevator) Mandag d. 10. oktober 2011 kl. 15:30-17:00 DLVS - Rejseklinik, Banegårdspladsen 1, 4. sal (Elevator) Bliv vaccineret hjemme Gør dit helbred, at du ikke kan møde op ovenfor, kan du blive vaccineret hjemme. For alle over 65 år, førtidspensionister og kronisk syge er det gratis. Ellers koster det 300 kr. Bestil tid på telefon fra d september kl. 8:30 15:00 eller tilmeld dig på www. stopinfluenza.dk Hver dag dør flere end 600 børn af polio, mæslinger og stivkrampe, fordi de ikke er vaccineret. Vi støtter UNICEFs arbejde med at få børn vaccineret. For hver person vi vaccinerer mod influenza, modtager UNICEF en vaccine fra os. Bliv vaccineret på en af de ovenstående adresser, så er du med til at støtte. Du kan også støtte UNICEF på Læs mere på Prøv nogle af verdens bedste øl...

14 14 BRYGGEBLADET KIRKE/NYHEDER 22. SEPTEMBER 2011 GUDSTJENESTER Søndag den kl Lars Ahlmann Olesen Torsdag den kl Ghita Katz Olsen Mikkelsgudstjeneste Lørdag den kl Ghita Katz Olsen Dåbsgudstjeneste Søndag 2/10 kl Ghita Katz Olsen Søndag 2/10 kl Ghita Katz Olsen børnegudstjeneste Søndag 9/10 kl Lars Ahlmann Olesen Søndag 16/10 kl Birgitte Kvist Poulsen Søndag 23/10 kl Lars Ahlmann Olesen Tirsdag 25/10 kl Birgitte Kvist Poulsen temagudstjeneste BØRNEGUDSTJE- NESTE MED FUGLE OG BLOMSTER Søndag den 2. oktober kl. 15 holder sognepræst Ghita Katz Olsen sammen med Marie Wärme på harmonika børnegudstjeneste for de mindste. Vi sidder på det grønne fortælletæppe og hører Jesu fortælling om fuglene og liljerne, synger sammen og beder fadervor med kroppen. Efter gudstjenesten er der saftevand, frugt og kaffe/te i menighedssalen. - gho HANS TAUSENS KIRKE ENGLENES AFTEN Torsdag den 29. september kl fejrer vi Mikkelsgudstjeneste englenes aften i kirken. Mikkelsdag er en gammel kirkelig helligdag til ære for Guds engle opkaldt efter ærkeenglen Mikael. I Hans Tausens Kirke sætter vi fokus på begrebet engle ved en aftengudstjeneste ved sognepræst Ghita Katz Olsen. UDFLUGT TIL DET NYE AMAGER Torsdag den 27/10 kl kører vi med bus rundt til de nye områder af Amager og ser nogle af de markante nybyggerier. Vi slutter af med Nyt lånesystem på biblioteket Radiosender gør det lettere at låne bøger og materialer på biblioteket endda flere ad gangen. kaffe og kage i Sundby Sejlklub. Pris 100 kr. Tilmelding og forudbetaling til kirkekontoret senest mandag den 24/10. FYRAFTEN- KONCERT Onsdag den 28. september kl. 17 i Hans Tausens kirke. Den sidste onsdag eftermiddag i september måned er der mulighed for at sætte sig ind på kirkebænken i Hans Tausens Kirke og lytte til noget god klavermusik. Musikken spilles af unge studerende ved DKDM og Syddansk Musikkonservatorium og Skuespillerskole, alle med pianist Amalie Malling som lærer. Et af den romantiske periodes store hovedværker stort også i tid, da det varer cirka en halv time Robert Schumanns Carnaval spilles af Britt Krogh Grønnebæk, som ved siden af studierne for længst virker som professionel pianist i det virkelige liv; blandt andet har hun fast tilknytning til Odense Symfoniorkester og Den Fynske Opera. Ved koncerten medvirker yderligere to pianister, Benjamin Shanaka Bendtsen og Anton Nilsson, som spiller værker af Haydn og Scarlatti. Alle er meget velkomne entreen er fri! -bbm Red liv Kirkens kontor Kordegn Fritz Knüppel (fkn) Olivia Løvenring (ozl) Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl , tirsdag tillige kl Lørdag lukket. Sognepræst Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: gho@km.dk Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl , onsdag-fredag kl Mandag fridag. Sognepræst Lars Ahlmann Olesen Tlf: lao@km.dk Træffes i kirken og på tlf: Tirsdag kl og onsdag kl Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen Træffes i kirken efter aftale. Tirs-fre kl på tlf På Universitetet, Njalsgade 126, : tirsdag, onsdag og torsdag kl Tlf / Mandag fridag Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg Tlf: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl Tlf Organist Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: / Mandag fridag. Hjemmeside: Giv tre timer af dit liv til Røde Kors søndag den 2. oktober. Af Islands Brygge Bibliotek De kan udlåne og modtage materialer og udskrive lånerstatus som de gamle maskiner. Men bagved er der sket store forandringer. Som noget nyt betjenes maskinerne via tryk direkte på skærmen, hvilket for langt de fleste brugere virker mere logisk og brugervenligt frem for de gamle, der skulle betjenes via trykknapper og tastatur. Radiosender i bøgerne En vigtig forbedring er desuden, at man nu kan betjene sig selv, også selv om man skulle have glemt sit sygesikringsbevis eller lånerkort. Man trykker blot sit cpr-nummer og tilhørende pinkode direkte på skærmen. Den helt store nyhed er imidlertid, at materialerne ikke længere identificeres ved en stregkode. Nu er hvert enkelt materiale udstyret med en såkaldt chip, som i virkeligheden er en lille radiosender. Den er ikke umiddelbart synlig, men sidder typisk på indersiden af bogomslaget under en etikette. Man skal nu blot lægge materialerne på et afmærket felt på bordpladen, som i virkeligheden er en radioantenne, der modtager chippens signaler og registrerer materialet som udlånt eller afleveret alt efter den instruks, man har givet maskinen. Det gør håndteringen af materialerne meget lettere end før, fordi de ikke skal placeres på en bestemt måde, men blot lægges på pladen (antennen). Antennen kan endog registrere flere materialer ad gangen. Vi anbefaler højst trefire stykker ad gangen for at være sikker på at få dem alle med. Kvittering via Er man træt af alenlange udlånskvitteringer, er der også sket forbedringer, idet man nu kan vælge at få sendt kvitteringen via . Det nye system har kørt i en måned, og overgangen har været overraskende smertefri. Brugerne har taget godt imod det, og»børnesygdommene«har været få. Så velkommen til den nye teknologi på dit lokale bibliotek! Lige nu er Østafrika ramt af den værste tørke i årtier. Røde Kors er massivt tilstede i de ramte lande ved at fordele mad til sultende og forsøge at hjælpe så mange som muligt. Men der er brug for mere hjælp. 70 personer har allerede sagt ja til at bruge et par timer søndag den 2. oktober på Amager og Islands Brygge. Men der mangler stadig mange indsamlere. Sluk tørst og sult Situationen i Østafrika er meget alvorlig. Røde Kors kommer frem med hjælpen til tusindvis af mennesker, og i de kommende måneder skal endnu flere have hjælp, siger indsamlingsansvarlig i Hovedstaden, Mette Svensson. Pengene fra årets indsamling går også til besøgsvenner, lektiecafeer og vågekoner i Danmark. mrp Meld dig som indsamler hele døgnet på Du kan også tilmelde sig på eller på

15 22. SEPTEMBER 2011 FRA BRYGGEBO TIL BRYGGEBO BRYGGEBLADET 15 2-vær. leje-lejlighed byttes! 65m2 stor leje-lejlighed med altan på Bryggen byttes. Dejligt gårdmiljø med velfungerende vaskeri, cykelkælder og to kælderrum til disposition. Månedlig leje kr. (ex. vand og varme). Ønskes: Billig, større leje-lejlighed (evt. andel) helst på Bryggen eller tæt herpå. Kontakt: Charlotte Lejlighed søges snarest Kvinde på 36 og dreng på 4 år søger bolig i havn snarest. Køben- Ubegrænset lejemål min. 50 kvm max mdr. Kontakt Rikke Topmadras fra Jysk Gold T35 Dreamzone 90 x 200 x 8, skum med kernekvalitet 65 kg/m3. kold- Kåret som bedste topmadras i Købt på rabatdag til 750, normalpris 1.499, sælges for 350 kr. Brugt 1 nat med rullemadras. Topmadrassen er en super kvalitet, men passer bare ikke min ryg. Tlf Jeg ønsker at udleje ringsplads i parkeringskælder parkeunder Kajplads 24, Islands Brygge 34 pr for en længere periode. Tv sælges 28 sølvfarvet tv (ikke fladskærm) med Har 2 etagers 3 v kvist lejlighed med ken alrum og fritstående bjælker, ønsker 3 køkv længere nede på grund af baby og dårlig ryg. Ida Psykoterapi Psykoterapi på Havnestadsklinikken, kigkurren, gives af 4. års-studerende. Pris 300 kr for en time. Et psykoterapeutisk forløb foregår i fuld fortrolighed. Kontakt Puk Elmkjær OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private), dog koster boligannoncer 20 kr., der vedlægges i fri- mærker. Skriv kort og præcist og aflever tekst senest fredag før udgivelsen (opslagstavlen@bryggebladet.dk eller i brevsprækken). Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene. Avisvogn! Trækvogn til omdeling af aviser købes til Bryggebladets bude redaktion@bryggebladet.dk eller Rengøringshjælp Lokal familie på 3 søger rengøringshjælp m.m. 3 timer hver 14. dag Stabilitet og tillid er nøgleord Interesseret ring mellem kl. 16 og til Michael på Transaistoradioer sælges mange modeller 50 kr pr styk Støvsuger komplette pr styk 50 kr Københavns hestedroche,snorresgade 26 Peter fjernbetjening og tekst-tv sælges for 300,- kr. Telefon: Bryggebladet søger: Efterlønner eller studerende, der kan stå for distributionen af Bryggebladet hver anden onsdag, når Bryggebladet bliver omdelt. Det er vigtigt, at du er mødestabil og interesseret i at tage ansvar for distributionen af Bryggebladet. Skriv en kort mail om hvem du er, og hvorfor du gerne vil arbejde for os til redaktion@bryggebladet.dk Spisebordsstole 4 spisebordstole i eg (sæbe) sælges let for 100 kroner grundet pladsmangel. sam- Ring til Inger: Mail: inger.jais@gmail.com Cykel købes! God cykel købes til kvinde. Gerne en rigtig lækker en af slagsen. Eller bare en der kører rigtig godt. M. Pedersen Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade København S info@bryggenet.dk Kundeservice: kundeservice@bryggenet.dk Flere tv-ændringer Som de fleste nok ved, bliver TV2 betalingskanal fra YouSee har besluttet at beholde TV2 i alle de brede tv-pakker, hvilket sammen med prisstigninger på andre kanaler desværre betyder, at der må forventes prisstigninger på Bryggenets tv-pakker fra nytår. YouSee ændrer også lidt på kanaludbuddet, idet der kommer tre nye kanaler i Fuldpakken: Disney Junior, TLC og TNT 7, mens TV2 Film udgår. YouSee forventer også at øge udbuddet af HDTV i løbet af Bryggenet regner med at kunne give mere information i november. Er der noget galt? Hvis du oplever driftsforstyrrelser, eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende: 1. Se, om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside. 2. Undersøg, om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være, at det f.eks. blot er dit fjernsyn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fladskærm. 4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales at kontakte Kundeservice pr. frem for telefonisk, da både du og de dermed har på skrift, hvad du har oplyst dem om og hvornår. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen ( ) ydes der personlig betjening på hverdage kl. 09:00-17:00, weekender og helligdage kl. 10:00-14:00. Du kan også sende en til kundeservice@bryggenet.dk. Bryggenets priser Internet: Basis abonnement: 63 kr./md. Stort abonnement: 120 kr./md. Tv: Basispakke: 85 kr./md. Mellempakke: 220 kr./md. Stor pakke: 350 kr./md. Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk

16 BRYGGEBLADET Leifsgade Kbh. S redaktion@bryggebladet.dk Fælledmad Med råvarer fra den vilde natur. Af Steen Larsen Det er spændende at plukke sit eget ukrudt eller indsamle vilde bær og frugter, og så er det gratis. Vær sikker på, at det du tager med hjem er spiseligt. Pluk og saml så lang væk fra vejen som muligt, så det ikke er forurenet af bilos. Husk en saks og en pose, og lad være med at drive rov på naturen! Lige nu lyser havtorn Muffins med havtorn. flot op på Fælleden. Denne smukke plante med smalle, sølvglinsende blade har nogle fantastiske orangegule bær, som lyser op som små sole. Havtorn Havtornbær sidder i klynger på stærkt tornede kviste. Havtorn er mest almindelig som busk, der danner store krat, men visse steder udvikler den sig til et helt træ på op til fire meter. Havtornbær er meget vanskelige at plukke, jeg bruger selv en gaffel til at løsne dem. Havtornbær har en vidunderlig hel egen eksotisk syrlig smag, som minder lidt om passionsfrugt og papaja. De orangegule bær er sprængfyldt med C-vitamin, et bær svarer cirka til en appelsin. De kaldes også sibirisk Foto: Ellen Christensen ananas, fordi de oprindelig stammer fra Rusland. Er meget velegnet til saft, syltetøj, kompot eller snaps. MUFFINS MED HAVTORN Dej: 1 æg 1 dl. rørsukker 1 dl. citronsaft 1 spsk. revet citronskal fra en usprøjtet citron 2 tsk. bagepulver 2 bananer 1 tsk. vanillesukker 2 dl. mel 1 dl. nødder, fx. hasselnødder Ca. 100 g. Havtornsyltetøj Pynt: Flormelis Sådan gør du: Kom alle ingredienserne i en foodprocessor og blend til dejen bliver homogen. Fordel dejen 2/3 op i muffinsformene. Kom 1 tsk. havtorn syltetøj på toppen i hver form. Bag dem ca. 20 min. ved 200 grader. Afkøl på rist. Tag kagerne ud af formen og drys flormelis over gennem en sigte. Tip: Havtornsyltetøj kan også blandes i dejen. HAVTORNSAFT 200 g. havtornbær 5 dl. vand 2 dl. sukker Sådan gør du: Skyl bærrene godt. Kom alle ingredienserne i en gryde og kog ved svag varme i 25 min. Blend bærrene med en god stavblender og lad saften løbe gennem en si. Hæld den flotte orange saft på en ren flaske. Servering: Nyd havtornsaft kold og juster den med vand. Et skvat vodka i gør den ikke dårligere. Tip: Kan holde sig 3 uger i køleskabet Prøv at lave saft uden sukker. Frys saften ned som små isterninger og brug dem i smoothies, sauce og sammenkogte retter. HAVTORNSNAPS Velegnet til laks. 200 g. havtorn 70 cl. vodka 40% Skyl bærrene godt og afdryp. Kom bærrene på en flaske med stort hul og hæld vodkaen over. Lad den stå og trække et koldt og mørkt sted i ca. 2 måneder. Filtrer den og tilsæt evt. lidt honning, hvis den mangler afrunding. STEEN LARSEN Steen Larsen er madsnedker, forfatter, kogemand og underviser børn og unge i madlavning i folkeskolen. Er tilknyttet madskolen»bisquietfabrikken«i Jægersborggade. Er glødende tilhænger af det grønne køkken samt eksotisk mad fra hele verden. Er forfatter til flere populære og fantasifulde bøger som»gå hjem og wok«,»lev stærkt«og»rent vegetarisk sundt for dig godt for miljøet«. HAVTORNSYLTETØJ Er dejlig til dessert og ost. 100 g havtornebær 3/4 dl. sukker Sådan gør du: Rens og skyl bærrene. Kom bær og sukker i en kasserolle og kog langsomt op. Lad det simre i 5 minutter. Kom det på rene glas. Tip: Kan holde sig 4 uger i køleskabet. BRYGGENS SPISEHUS september/oktober Torsdag d. 22. september: Dagens fisk, dagspris. Fredag d. 23. september: Helstegt svinemørbrad serveres med champignon al a creme samt råstegte kartofler hertil blandet salat, 129,-. Lørdag d. 24. september: Grillet entrecote serveres med knuste kartofler, syltede svampe og rødvinssauce, 129,- Søndag d. 25. september: Bøf Lindstrøm serveres med råstegte kartofler og skysauce hertil blandet salat, 99,- Mandag d. 26. september: Sprødstegt nakkekam med rosmarin og hvidløg lagt på pasta penne vendt med grøntsager hertil blandet salat, 99,- Tirsdag d. 27. september: Stegt flæsk ad libitum serveres med hvide kartofler og persillesovs samt surt, 96,- Onsdag d. 28. september: Millionbøf med grov mos og rødbeder, 99,- Torsdag d. 29. september: Dagens fisk, dagspris. Fredag d. 30. september: Wienerschnitzel serveres med brasede kartofler, ærter og sky sauce, 129,- Lørdag d. 1. oktober: Bobbys krydrede lammedeller med rosmarin sovs, ratatouille og råstegte kartofler, 119,- Søndag d. 2. oktober: Spaghetti Bolognese med parmesan hertil blandet salat, 99,- Mandag d. 3. oktober: Grillet kotelet lagt på sauteret grønt hertil karry sauce og kartofler, 99,- Tirsdag d. 4. oktober: Stegt flæsk ad libitum serveres med hvide kartofler, persille sovs og surt, 96,- D. 5. oktober: Lam i karry serveres med spinat, mango chutney og ris, 99,- Café og restaurant Kulturhuset Islands Brygge Islands Brygge 18 Bordbestilling: Åbningstider: Køkken: Cafeens åbningstider følger husets arrangementer (Der tages forbehold for prisændringer)