Index. 03 Introduction 04 User interface 06 Light (ambient and LED) 08 Perimeter extraction / condensation filter / carbon filter.

Transkript

1

2 Index 03 Introduction 04 User interface 06 Light (ambient and LED) 08 Perimeter extraction / condensation filter / carbon filter 10 Docking station 12 Technical information Index 03 Introduktion 04 Brugervejledning 06 Belysning (ambient & LED) 08 Kantsug / fedtfilter / kulfilter 10 Dockingstation 12 Teknisk information 02

3 Where design & fun come together The clean and stylish look of the Conecta and the use of high quality materials like aluminium and glass provide an exceptional aesthetic design interpretation that uses perimetrical extraction between frame and glass for guaranteed functionality. The concept of the Conecta hood creates a gateway to the diversity of life, the double light concept of ambient light and functional LED lighting and the integrated dock-station for charging and playing music from your iphone and ipod emphasize this special benefit. The Conecta model a masterpiece, has marvellous visual appearance and is great to use, and something you would love to own. With Conecta it s possible to connect your iphone, ipod or ipod-touch to the dock-station of the hood and play your favourite music. Unikt design med smarte funktioner Udover det klassiske udtryk har Conecta funktioner, som er med til at gøre madlavningen i dit køkken endnu lettere og samtidig mere fornøjelig. Conecta består af kvalitetsmaterialer som aluminium og glas. Emfangets lyskoncept med både ambient lys og LED lys, gør det muligt for dig at regulere belysningen i dit køkken alt efter behov. Conecta har en integreret funktion i emfanget i form af en oplader og afspiller til iphone, ipod eller ipod-touch. Denne funktion giver dig muligheden for at lytte til din yndlingsmusik under madlavningen. Conecta er visuelt enestående og en fornøjelse at bruge. 03

4 User interface Brugervejledning Press 1x - ambient light on Press again - ambient light on + LED light on Press again - ambient light off + LED light on Press again - ambient light off + LED light off Light on / off Power lower Speed higher Speed Lys Tryk 1 x tænd ambient lys Tryk igen tænd ambient lys + LED Tryk igen sluk ambient lys + LED lyser fortsat Tryk igen sluk ambient lys + LED Power sluk/tænd Hastighed lavere Hastighed højere 04

5 lower / higher Music volume Musik-volumen lavere / højere Power / Speed 1 / Speed 2 / Speed 3 / Speed 4 - intensive Speed indicator Hastighedsindikator Styrke / trin 1 / trin 2 / trin 3 / trin 4 intensiv 05

6 06

7 Light - Ambient and LED The Conecta hood brightens up your life. For a pleasant illumination that envelops the surroundings in a warm light that makes your kitchen a pleasant space to linger, choose the ambient light settings. The perfect lighting of your cooktop while cooking is established by choosing the alternative LED light source. It s also possible to use both options at the same time. The brilliance of Conecta. Belysning - Ambient & LED Conecta sørger for det rette lys. Vælg ambient lyskilde for dæmpet belysning. Vælg LED-lyskilde for arbejdslys. Det er også muligt at benytte sig af begge muligheder på samme tid. 07

8 Perimeter extraction / condensation filter / carbon filter Due to the high-speed air flow at the rim of the extraction hood virtually all cooking air is captured. The increased efficiency of the perimeter extraction allows full operation in lower motor speeds, this results in lower energy use and little noise production. The clarity of Conecta. The cooking fumes are extracted from and cleaned by a grease filter. For the recirculation models the building hard coal filter deals with all the smells in the air. The circulation system protected by GUTMANN makes use of the advantageous extrudation procedure using coal for the regenerative activated carbon honeycomb system in the oven, whose absorptive capacity is guaranteed by the large surface. Due to the laminar flow in the honeycomb channel, only low air resistances arise, thus reducing noise. Both filters are easy accessible and can be taken out for cleaning and/or regeneration. The cleanness of Conecta. Kantsug / fedtfilter / kulfilter I kraft af emfangets høje lufthastighed slipper der næsten ingen mados ud i køkkenet. Den patenterede kantsugsteknik giver en større effektivitet, fordi motoren kan køre ved lavere hastighed uden at miste effekt. Dette giver et lavere energiforbrug samtidig med, at støjniveauet sænkes. Madosen suges mod emfanget, hvor det filtreres gennem et fedtfilter. I recirkulationsmodellerne tager kultfilteret sig også af de forskellige lugte og partikler i rummet. Filtrene er nemme at afmontere for rengøring eller regenerering. 08

9 The Conecta hood brings you fresh and clean air. Conecta emfanget sørger for frisk og ren luft 09

10 10

11 Docking station The Conceta model offers you a audible added value. Enjoyment does not only come with your meal, but Conecta also offers you the possibility to surround yourself with music during cooking. Just connect your ipod or iphone to the integrated charging and play dock-station and transform your kitchen in to your favourite dancehall. The pleasure of Conecta. Docking station Coneca sørger for hørbar merværdi. Nydelse kommer ikke kun med maden men også med Conectas musikalske akkompagnement. Med Conecta har du nemlig mulighed for at afspille musik under madlavningen. Tilslut din iphone eller ipod i den integrerede oplader og afspiller på emfanget og forvandl dit køkken til et nyt univers med din yndlingsmusik. 11

12 58 mm 500 mm 1050 mm 12

13 Filter detachment Filter afmontering 13

14 14

15 The unique and stylish design for the next generation. Unikt og stilrent design til fremtidens generationer. 15

16 Exklusiv-Hauben GUTMANN GmbH v/ andersen & nielsen as, Meterbuen 2-4, DK-2740 Skovlunde. Tlf