Borgere til kamp mod indbrud VALLØBY: Hele 110 mennesker. Det BETALER sig at gå i Østergade. BLÆKPATRONER Originale og kompatible, bedst og billigst

Transkript

1 Leveres til det stevnske folk UGE 16 / Tirsdag den 22. april årgang Tlf JUBILÆUMSKONCERTEN MED HOLD ON FLYTTES TIL HØJERUP Stevnsbladet udkommer igen lørdag den 26. april Deadline til dette nummer er ONSDAG den 23. april kl EU-politik: Arbejdsmarkedspolitik: Lokal kommunalpolitik: Landspolitiske emner: STEVNS: Det rytmiske stevnskor Hold On kan i år fejre 10 års jubilæum, og det markerer det stor halvtreds mands kor med en jubilæumskoncert lørdag den 26. april. Oprindeligt skulle koret synge i Snurretoppen, men koncerten er flyttet til Højerup Kirke. Datoen er fortsat den 26. april, mens tidspunktet er rykket en halv time frem fra klokken til »Snurretoppen er et fuldstændig fantastisk rum at spille rytmisk musik i. Vi har bare ikke grej nok til at mike hele koret op, og det har heller ikke været tanken. Hold On er et ægte håndholdt dogmekor. Vi synger altid korsangen uforstærket. Vores kendetegn er jo netop, at vi synger uden overheads og kun forstærker solister, elklaver og elbas«, forklarer korets dirigent, Charlotte Hjerrild Andersen, om de ændrede planer. Man kan læse mere om ændringerne på korets hjemmeside hold-on.dk rmh SOCIALDEMOKRATERNE PÅ STEVNS 1. MAJ Kære morgenfriske medlemmer og gode venner. Socialdemokraterne på Stevns fejrer igen i år 1. maj og starten på forårets lune og lysere tider. I år mødes vi på RESTAURANT HARMONIEN Rødvig Hovedgade 2, Rødvig kl PROGRAM FOR DAGEN: Vi mødes kl til kaffebord og en lille én inden morgensang og hyggeligt samvær. Derefter lytter vil til vores fire talere, som i år dækker fire politiske hovedtemaer, nemlig: KB-medlem Steen Nielsen Tidl. KB-medlem Mogens Hansen KB-medlem Steen S. Hansen (gruppeformand) Folketingskandidat Jeannie Thorving LÆSERKONKURRENCE Besvar spørgsmålet i kuponen på side 10 og deltag i lodtrækningen om 4 stk. 2CD album med alle 37 sange fra Eurovision Song Contest 2014 i Købehavn Side 10 STATIONSBYGNING GØRES SKOLEKLAR Der arbejdes p.t. på højtryk med at få renoveret den gamle stationsbygning i Store Heddinge Side 6 Penge fra Store Heddinge gav vand i Burundi Vandmålere fra bl.a. Strøby Egede er blevet genbrugt i projektet STORE HEDDINGE: Store Heddinge Rotary Klub har ydet sit bidrag til, at nogle borgere i Burundi i Afrika har fået rent drikkevand. Sammen med en norsk, en svensk og to andre danske Rotary klubber og deres distrikter, har de skandinaviske Rotaryanere skaffet penge til at storstilet vandprojekt i Afrika, der betyder, at Burundis indbyggere kan tappe frisk kildevand til de daglige behov. Burundi ligger lige midt i Afrika, lidt syd for Ækvator. Her har befolkningen i flere år levet i en dal med meter høje bjerge omkring sig. I disse bjerge var der var flere underjordiske kilder med rent vand, som befolkningen gik frem og tilbage for at hente. Takket være penge fra Skandinavien er det lykkes at skaffe rørforbindelse direkte fra kilderne til dalens beboere. Blandt andet er der blevet anvendt over 1000 brugte, men gode vandmålere fra Brovst og Borgere til kamp mod indbrud VALLØBY: Hele 110 mennesker var mødt op i byens forsamlingshus, da fem grundejerforeninger i Valløby havde inviteret til en aften om, hvordan man kan sikre sig bedre mod indbrud. Sidste år var byen udsat for 54 indbrud, mens der - indtil videre - kun har været fire indbrud i indeværende år. Den planlagte foredragsholder en politiassistent var desværre blevet syg, men i stedet kom Jannich Nielsen, som er indehaver af AVL Gruppen Køge (der sælger låse og sikring af døre og vinduer). Han kunne fortælle, hvordan man kan Strøby Egede, siger Preben Kjær fra Store Heddinge Rotary Klub. Gravearbejdet og nedlægning samt sikring af vandrørene tre meter under overfladen er nu slut, og dalens beboere kan glæde sig over at kunne tappe ca. 20 liter vand pr. per- Ved indvielsen af det rindende vand i Burundi viste befolkningen deres glæde ved at opføre flere urgamle afrikanske danse. (Pressefoto). son til det daglige behov. I Danmark bruger vi over 100 liter rent vand om dagen for at klare vore behov for rent vand. sikre sit hus, og hvordan man ved nabohjælp kan gøre et stort forebyggende arbejde for at undgå indbrud. Aftenen resulterede i oprettelsen af en lukket facebook gruppe, hvor det er tanken, at beboerne i Valløby hurtigt kan komme i kontakt med hinanden. rmh Efter talerne bliver der rig lejlighed til en frisk politisk debat ved bordene og en orientering om det kommende EU-parlamentsvalg og folkeafstemning. Så mød nu talstærkt op og få en både festlig og indholdsrig start på dagen! KOM MED GODT HUMØR DET SMITTER! Med venlig hilsen Bestyrelsen Du kan følge os på socialdemokraterne.dk/stevns og på facebook! Er du ikke medlem af vores lokale partiforening endnu, så kan det hurtigt klares ved henvendelse til: Palle Halskov, formand. Mail: pallevibbe@dbmail.dk eller telefon Det koster kun 35.- kr. om måneden at være medlem hos Socialdemokraterne på Stevns! Det BETALER sig at gå i Østergade BLÆKPATRONER Originale og kompatible, bedst og billigst ØSTERGADE 34 - TLF Åben Lørdag 9-13 Til private og erhverv Ugens avis online... Lambæk Dit certificerede Bosch Car Service værksted Vi servicerer og reparerer alle bilmodeller Lambæk A/S Hjulmagervej St. Heddinge Tlf PudserOlsen.dk Vinduespolering og rengøring Tlf

2 Algade 32, Store Heddinge. Tlf Dolby 3D lydformat 5,1 og 7,1 STØT DIN LOKALE BIOGRAF Østsjællands billigste Print billet ud hjemme - så gi r vi popcorn! Husk GRATIS kaffe/the TORSDAG 24/4 THE GRAND BUDAPEST HOTEL TORSDAG 24/4 THE LUNCH BOX TORSDAG 24/4 NOA FREDAG 25/4 NOA FREDAG 25/4 THE LUNCH BOX Tilladt over 11 år På den anden side... Fristed for de unge Tilbage i valgkampen var jeg som den eneste ude med forslag om, at de unge skulle have ét eller flere fristeder i kommunen, da der i høj grad mangler nogle steder for de unge. Nu er de øvrige partier begyndt at røre på sig, hvilket er en positiv udvikling, da der måske kan samles flertal for tiltag der skal give de unge deres eget sted. Min og Stevnslistens holdning er, at det ikke skal være politikerne der bestemmer hvad der er det rette for de unge, men at det bør være de unge der bestemmer, hvordan et værested skal tage sig ud. Der findes mange eksempler i landet, hvor de unge har fået lov til at bestemme og hvor de har fået stablet nogle super fede steder op. Vi i Stevnslisten tager udgangspunkt i det borgerne vil, hvilket vores forslag om borgerdebatten inden for skoleområdet er et godt eksempel på. Politikkerne skal klart inddrage og understøtte de unge i de fremtidige beslutninger, hvorfor det bør undersøges, hvorledes det er Ungepolitik i Stevns kommune Torben Rønnebæk fra Stevnslisten efterlyser i Stevnsbladet en ungepolitik i Stevns Kommune. Det glæder mig meget, at det også er et ønske hos Stevnslisten, at vi skal have mere fokus på de unge. Det har hele tiden været en af mine personlige såvel som Radikale Stevns mærkesager at gøre mere for den gruppe. Derfor ønskede vi også, at det blev en del af vores politiske grundlag i flertalsgruppen, at der skal udarbejdes en målrettet ungepolitik og laves tiltag, der gør det sjovt, trygt og sundt at være ung i Stevns Kommune. Arbejdet med at planlægge Læserbreve, der bringes i Stevnsbladet, udtrykker læsernes egne meninger om relevante sager og begivenheder i lokalområdet. Indlæg - underskrevet med navn og adresse - stiles til: redaktionen@stevnsbladet.dk Indlæg må max. indeholde 2600 anslag - inkl. ordmellemrum. sket andre steder. Både inddragelsen af de unge og det fremtidige forløb frem til ét eller flere fristeder skal være på de unges præmissier, så politikerne ikke trækker noget ned over hovederne på de unge. Der er selvfølgelig begrænsninger for mulige steder der er egnet, og rent økonomisk, men hvis benarbejdet bliver sat i værk nu, så kan der arbejdes hen imod løsninger der i en overkommelig fremtid kan give det de unge mangler. Om det så skal være skaterbaner, et musik- og dansested, multibane, kunstværksted, multimedieværksted, en kombination heraf eller noget helt andet må de unge komme frem til. Jeg har selvfølgelig idéer til hvor der kunne skabes nogle spændende steder, men igen er det de unge der bør gå forrest, hvorfor jeg holder igen med forslagene. Midlerne til opstarten bør kunne findes inden for de økonomiske rammer i år og jeg vil hermed opfordre børne- og unge-, og Natur, fritid og kulturudvalget, at de snarest sætte gang i opgaven. På de unges, Stevnslisten og egne vegne. Torben Rønnebæk Formand for Stevnslisten processen er faktisk allerede så småt ved at gå i gang, og flere af de tiltag, som Torben Rønnebæk nævner i sit indlæg er også blevet drøftet. Først og fremmest skal de unge dog høres, da det er dem det drejer sig om. Herefter kan vi arbejde videre med at inddrage nogle af de udspil, der kommer derfra. Det er yderst vigtigt, at vi får lavet en gennemtænkt politik på området, som fungerer i praksis, og som henvender sig til og giver mening for de unge selv. Jeg håber på, at vi kan samarbejde bredt om at finde holdbare løsninger og udarbejde en ungepolitik, der gør en forskel - også i praksis. Line Krogh Lay Medlem af Kommunalbestyrelsen Radikale Venstre 24. april kl kr. 60,- 3. og 10. maj kl maj kl Tilladt over 11 år 26. april kl april kl maj kl Till. o. 11 år 24. april , 3. og 4. maj april og 2. maj Kr. 85,- Gaven til konfirmanden: KØB EN GAVEBOX 85,- kr. 27. april og 4. maj kl Tilladt o. 7 år KOMMENDE MUSIKFORESTILLINGER OPERAEN 29. april AFLYST Andre Rieu 19. juli. KOMMENDE FILM Uge 18: The Amazing Spiderman Uge 19: En du elsker Uge 19: Fjerkongens Rige (3D) Uge 20: Pompeji Uge 20: The other woman Månedens kunstner: Lone Strøm Se trailere og filmomtaler på Udlejning: / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 Bil Jeg troede, Rødvig var for alle! Jeg har boet i Rødvig hele mit liv, men føler jeg ingen betydning har. Jeg tror ikke, der er ret mange unge mennesker, der synes at de bliver hørt. Jeg har dyrket holdsport i 11 år, og det vil jeg gerne forsætte med og også have tid til. Derfor er mit spørgsmål, hvad skal jeg og mine venner med en halvhal til? Hvilket sportsgrene vil jeg kunne dyrke i en halvhal? Det eneste jeg kan se, man kan bruge den til er bingo eller lignende den ene gang om ugen, og der har vi allerede Harmoniens hal. Hvad skal vi med to halve haller i samme by?. Stevnsbladet stormer frem på Facebook STEVNS: Stevnsbladet er mere end»bare«en papiravis. Vi har vores hjemmeside stevnsbladet.dk og avisen er naturligvis også på Facebook. Faktisk er vi blevet lidt overrumplede over, hvor mange der læser vores opslag på Facebook; f.eks. har personer læst Oscar Joosts læserbrev Jeg troede Rødvig var for alle, som Stevnsbladet udover at bringe i Stevnsbladet i denne avis 22. april havde lagt på Stevnsbladets Facebook-side. Thomas Overgaard, medlem af Kommunalbestyrelsen på Stevns for Socialdemokraterne, har kommenteret Oscar Joosts indlæg: FORÅRS TILBUD KØREKORT TIL BIL & MOTORCYKEL Fuld lovpakke KUN Kr. 7750,- SPAR 4750,- Tlf: Holdstart 28. april kl Pris gælder kun denne dag. (Alm. Personbil, generhverv, kontrollerende prøve og kørselsforbud.) Det kan ikke siges mere præcist!! og til Venstre, Konservative, Dansk Folkeparti, Radikale og Stevnslisten... lad nu være at stikke den unge mand et politikersvar og erkend at der findes en bedre løsning end den i dikterer Så det er ikke kun i papirudgaven, at Stevnsbladet skaber debat og giver spalteplads og for de unge mennesker på Stevns, er det også positivt, at politikerne går i dialog med dem. Også artiklen Truckerstævne i Lyderslev: Flere nyheder på årets stævne har trukket mange læsere på Stevnsbladets Facebook-side. Inden deadline onsdag den 16. april havde læst opslaget. cs Motorcykel Fuld lovpakke Kr. 6995,- SPAR 4000,- Tlf: Holdstart 23. april Pris gælder kun denne dag. Køreskolen på Stevns/Køreskolen i Store Heddinge Algade Store Heddinge Hvis jeg fortsat skal gå til badminton efter Stevns Ungdomsskole har overtaget Bostofteskolens hele hal, skal jeg bruge tid på transport til enten til Store-Heddinge eller helt til Strøby mens jeg måske så kan kigge lige ned på en tom halv hal. Kære politiker jeg håber, I tænker langsigtede løsninger, som vi alle unge som gamle kan bruge til noget. Oskar Birch Joost, 14 år Marmorvej, Rødvig ÅRETS BIOGRAF DOLBY DIGITAL 3D OPLEV FILM I FAXE Alle dage! Kort tid. Danmarkspremiere 24/4 kl og og 27/4 kl og 27/4 kl Alle dage! Også eftermiddage Café og billetsalg åbner kl. 15 alle hverdage og 1/2 time før første film i weekenden. Tlf Se alle spilletiderne og bestil billetter på Alle dage! Vi fejrer 25 år i Faxe med stor JUBI-biograffest Se annoncen på side 3 her i Stevnsbladet i næste uge 3D 2D 3D biografenkanten.dk biografen til det bedste publikum

3 Et lille hip om manglende huller STORE HEDDINGE: Både Dronning Margrethe og undersåtterne i købstaden måtte undvære flag i både Algade og Jernbanegade onsdag den 16. april. For der er simpelthen ikke lavet huller til flagbeslagene efter den nye belægning er lagt; dermed kan byens frivillige flag-gruppe ikke sætte Dannebrog op på to af Store Heddinges mest markante gader på flagdagene. Alle de steder, hvor man har lavet nyt belægningsarbejde, mangler der flaghuller, siger flag-tovholder Preben Kosiara til Stevnsbladet. Han håber Stevns Kommune snart løser problemet, da de frivillige naturligvis ærgrer sig over, at hullerne mangler; det er ganske opsigtsvækkende, at når man kommer kørende eller gående ind ad Nørregade og videre af Algade, at der kun er Dannebrog på første strækning og ikke på byens hovedstrøg. Preben Kosiara har været i dialog med kommunens Materielgård om en løsning. Så nu venter vi på, at Stevns Kommune kommer ud af... cs Preben og Ella Kosiara foran Nordea, hvor der heldigvis stadig er flaghul, så Dannebrog kan vejre på flagdage. (Foto Charlotte Skøtt) Café nu kun om torsdagen RØDVIG: Café Rødvig, der holder til på Harmonien, er kommet flyvende fra start og mange har benyttet lejligheden til at gå på café og møde andre Rødvig-borgere. Nu er den lyse tid kommet og flere og flere vil erfaringsmæssigt benytte sig af at gå i haven og nyde foråret og de forhåbentlig lunere temperaturer. Derfor har Arbejdsgruppen bag Café Rødvig truffet beslutning om at nedlægge søndagseftermiddagene i resten af forårssæsonen, da vi ikke kan konkurrere med Stiga Dag 26. april 2014 kl forår og havevejr, siger Dorte Færch. Hun understreger, at Torsdags-Cafeen fortsætter til og med torsdag den 22. maj for så håber hun forsommeren for alvor er kommet til Stevns. cs KOM IND OG SE ALLE VORES NYHEDER - og nyd en kop kaffe, mens du oser... Der er bl.a. kommet: RayBan Calottes Village Thomsen Eye Were Humphreys Prodesign Ørgreen ALTID GODE TILBUD SOLGLAS enkeltstyrke, fra 498,- SOLGLAS Flerstyrke, fra 1500,- Vores faste tilbud på enkeltstyrke brille er fra kr. 598,- (kan ikke kombineres med andre tilbud). VI HAR STEL FRA KR I 1934 startede Stig Hjelmquist Stiga i Tranås, Sverige. Siden dengang har Stiga været i konstant udvikling. Vi har i år 80 års fødselsdag, og det vil vi markere på Stiga dagen den 26. april 2014 med 3 fødselsdagstilbud til dig. Multiclip 50 SE Plus B Fødselsdagspris 3.495,- Elstart Servostyring Park 520 Fødselsdagspris ,- Park Compact 14 Fødselsdagspris ,- 25% PÅ GLAS Og så kommer det bedste! Vi har altid 25% rabat på glas Ved køb af en ny brille får du et ekstra sæt glas med gratis! Vind en Stiga på Stiga Dagen FRØSLEV MASKINFORRETNING SALG AF MASKINER TIL LANDBRUG DEN PROFESSIONELLE LØSNING Pilehavevej Store Heddinge Tlf Claus Lisette BULL JØRGENSEN OPTIK Algade Store Heddinge. Tlf Åbningstider: Mandag, tirsdag, torsdag Onsdag lukket. Fredag Lørdag STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 / 3

4 Nytorv Store Heddinge * Telefax /annonceafdelingen: annoncer@stevnsbladet.dk (Benyt venligst mail-programmet eller Microsoft Word til dine meddelelser. Evt. illustrationer skal vedhæftes som separate filer). /redaktionen: redaktionen@stevnsbladet.dk /bogholderiet: bogholderiet@stevnsbladet.dk Hjemmeside: KONTORTID: Mandag-torsdag FREDAG LUKKET Indleveringsfrister Korrekturannoncer, 1/1 sider: tirsdag inden kl Øvrige annoncer og redaktionelt stof: onsdag inden kl Bestilt, færdigt materiale: torsdag inden kl Annoncer annoncer@stevnsbladet.dk Chefkonsulent Kirsti Clement kd@stevnsbladet.dk Tlf Annoncekonsulent Mediegrafiker Anders Grann anders@stevnsbladet.dk Tlf Redaktion Redaktør Charlotte Skøtt cs@stevnsbladet.dk Tlf Freelance journalist/foto: Rikke Michael Hansen rikke@stevnsbladet.dk Tlf Kontor Elisa Hollænder bogholderiet@ stevnsbladet.dk Tlf Produktion Layout/DTP/www Mediegrafiker Mikkel Hoffmann-Rasmussen mikkel@stevnsbladet.dk Tlf Layout/DTP/ bladchef/ansvarsh. Steen Nedergaard steen@stevnsbladet.dk Tlf Priv.: ANNONCEPRISER: Tekstside og rubrik kr Forside kr Farvetillæg min. kr Farvetillæg max. kr Priserne er pr. mm på 1 sp. excl. moms ANNONCEINDLEVERING I HÅRLEV: Staxen s Boghandel, tlf dog senest onsdag kl. 11 Stevnsbladet distribueres gennem POST DANMARK Udebliver avisen: Kontakt det lokale postkontor Oplag Post Danmark omdeler fredag/lørdag Stevnsbladet til samtlige husstande i Stevns Kommune samt i Karise by og dele af Fakse kommune. Tryk: Provins Trykkeriet Medlem af Kommerciel brug af annoncer, fotos og tekst må ikke finde sted uden Stevnsbladets tilladelse. STEVNSBLADET PÅTAGER SIG INTET ERSTATNINGSANSVAR SOM FØLGE AF EVT. TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST 4 / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 Bliv motionshelt i Ældre Sagen Informationsmøde afholdes på Vallø Strand torsdag den 24. april Poul Arne Nielsen. (Foto: Stevns Kommune). Ex-borgmester fik Dannebrogsordenen STEVNS: Ved en mindre reception i byrådssalen forrige fredag fik forhenværende borgmester på Stevns gennem 20 år, Poul Arne Nielsen, overrakt ridderkorset. Nuværende borgmester og partifælle, Mogens Haugaard, i ført et par hvide bomuldshandsker, hæftede korset på højre side på Poul Arne Nielsens mørke habitjakke i overværelse af både kommunale medarbejdere og politikere. Konfirmation i Holtug og Magleby kirker Følgende konfirmeres søndag den 27. april kl i Holtug Kirke: Maria Farø Jakobsen, Joakim Bagge Mogensen, Sebastian Gylling, Camilla Liv Andersen, Jacob Anker Chri- stiansen, Nina Holk Jacobsen, Line Løvgren Jørgensen, Caroline Maria Thykjær Pedersen. Magleby Kirke Følgende konfirmeres søndag den 4. maj kl i Magleby Kirke: Rasmus Emil Glem Bernholm, Signe Bekmand Naae Bjørnlund, Victor Valdemar Eilersen, Christian Schølin Enevoldsen, Andreas Læssøe Jensen Ronja Laugesen, Joachim Lohmann Nyberg Lærke Heuer Pedersen. Ældre Sagen i Store Heddinge og Vallø søger frivillige med lyst, tid og overskud til at glæde ældre medborgere. Ældre Sagen i Store Heddinge og Vallø søger frivillige til projekt»bliv motionshelt«. Projektet er et samarbejde mellem Ældre Sagens lokalforeninger i Store Heddinge og Vallø samt kommunens plejehjem og Stevns Kommune. Hensigten er at skaffe frivillige, der har mulighed for at hjælpe og glæde ældre medborgere på plejehjem eller i ældrebolig - enten med hjælp til lidt motion eller med hjælp til en gåtur. Torsdag den 24. april (og ikke TIRSDAG den 24. april, som tidligere annonceret) holdes informationsmøde for alle interesserede på Vallø Strand i Strøby Egede. Det sker fra kl , hvor Ældre Sagen vil beværte med kaffe og brød i forbindelse med arrangementet. Interesserede, der ikke har Sæsonstart med morgenbrød og sang Solgårdsparkens Støtteforening er klar til sin 21. sæsonstart. Det sker søndag den 27. april kl. 10 ved de Røde Pavilloner i Solgårdsparken 10 ÅRS JUBILÆUMSKONCERT I SNURRETOPPEN STORE HEDDINGE HOLD-ON RYTMISK- OG GOSPELKOR LYD/TEKNIK: HUBERT KÜGLER KONCERTEN ER FLYTTET til Højerup Kirke kl kørelejlighed til Vallø Strand denne dag, kan henvende sig til Hanne Olsen på tlf Støtteforeningen håber, at mange Solgårdsvenner vil kikke forbi og deltage i denne traditionelle åbning af sæsonen. Efter en velkomst synges Solgårdssangen og Nationalsangen mens flaget hejses som tegn på at den nye sommersæson med aktiviteter starter. Derefter bydes deltagerne på morgenbrød og kaffe samt en lille en til halsen. Der er normalt et meget stort fremmøde ca personer, der forventningsfulde ser frem til den nye sæson og ikke mindst efter den mørke tid i vinters. Sammenkomsten giver også mulighed for at betale årets kontingent i kontanter 100 kr. så man ikke behøver at gå i bank eller posthus. Revisionsfirmaet Henning Birkehøj MOBIL-KLINIK KLINIK FOR FODTERAPI v/statsauroriseret fodterapeut Gunnva Ljungholm Tlf Tidsbestilling mandag-fredag kl KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeut Ulla Klokkerholm Gunnva Ljungholm Ravnsvej Hårlev Tlf Stevns Klint Bogføring Henning Birkehøj Registreret Revisor Medlem af FSR-Danske Revisorer Algade 3, 4660 Store Heddinge Tlf hb@birkehoj.net Bil TELEFON Tilbyder bogføring, lønninger, momsafslutning og klargøring til årsregnskabet til revisor. Ring eller skriv og lad os få en snak om hvad du har brug for. stevnsklint@nennalarsen.dk WWW. RENT-SERVICE Foråret og sommeren står for døren! FORÅRSRENGØRING HAVEARBEJDE kontakt@rent-service.dk STUBFRÆSNING FÅ ET GODT TILBUD Lagerførende i New Feed og Arcopedico sko.dk Alt ordnes med flid - når du ikke selv har tid! VI BESKÆRER HEGN & HÆKKE fingerklipper Hegnsav Slaglehoved

5 TILBUD TORSDAG & FREDAG (24. & 25. APRIL) Vi hakker selv! Hakket Oksekød 3-6% fedt. Meget magert! DANSK KØD VINKUP KUN 500 FLASKER. GÆLDER KUN TORSDAG OG FREDAG DEN 24. OG 25. APRIL SUPER PRIS 2 kg FØRST TIL MØLLE VELEGNET TIL GRILL SUPER SMAG Præriesteaks af culotte SPAR KR Casa de la Punta Reserva Merlot Pr. stk. kr kg flasker VANVITTIGE LØRDAGSTILBUD Roastbeef Pr. 1/2 kg SUPER LÆKKERT AMERIKANSK KØD 1 kg VORES KENDTE GODE KVALITET American Steaks Ved Rådhuset 10, Store Heddinge Tlf Alle dage kl Steen Uddeler Find os på STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 / 5

6 6 / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 Stationsbygningen gøres skoleklar Der arbejdes i øjeblikket på højtryk med at få renoveret byens gamle stationsbygning, og om alt går vel, står den klar til indflytning den 1. juli i år STORE HEDDINGE: I hvert fald skal den del af bygningen, som den nye STU-uddannelse (Særligt Tilrettelagt Ungdomsuddannelse) Horisonten lejer, være færdig. Den nye skole på Stevns får således kun godt en måned til at komme på plads i lokalerne, inden undervisningen starter op den 11. august. Det er firmaet Intelligent i 2013 sendte Senior Erhverv over 650 medlemmer i job... Få en snak med vores medlemmer der er motiverende og aktive i vores netværk!...vi fortsætter i 2014 Senior Erhverv Sjælland Øst Astersvej 23 E, 4600 Køge - Tlf Mail: sera@sera.dk - Handel A/S, der står bag det omfattende arbejde med at gøre stationen beboelig, og ifølge direktør Martin Friis går alt efter planen. Han ligger dog ikke skjul på, at det har været en stor opgave: Gennemgang af bygningen sammen med forsikringsselskabet trak ud, og især hullet i taget (som branden den 30. januar sidste år forårsagede, red.) viste sig at være mere kompliceret at udbedre end først antaget, da hele tagkonstruktionen skulle forstærkes, oplyser han. Udover tagarbejdet er bygningen blevet hulmursisoleret, og efter Påske skal der monteres nye energimærke B vinduer. Der møder i øjeblikket FAKTA Horisontens STU er en ungdomsuddannelse for unge med særlige behov i alderen 16 til 25 år. Uddannelsen har som målsætning, at alle skal finde en plads i samfundet og en identitet på arbejdsmarkedet. Den enkelte studerende arbejdsprøves på lokale virksomheder med mindst 3 forskellige arbejdspraktikker, som tager udgangspunkt i den enkeltes kompetencer og potentialer. Uddannelsen varer tre år og sigter mod, at de studerende efter endt uddannelse vil være i stand til helt eller delvis at integrere sig i det omgivende samfund. tolv håndværkere ind hver morgen, og lige nu har de især travlt med forskallinger og opsætning af gipsplader. Dernæst følger VVS- og elarbejdet, og snart rykker malerne også indenfor. Horisontens forstander Paw Koch står her i det, der skal blive til et værelse i det ene bofællesskab. (Foto: Rikke Michael Hansen) Der arbejdes på højtryk med at færdiggøre Horisontens undervisningslokaler, som gerne skulle stå klar til indflytning den 1. juli. (Foto: Rikke Michael Hansen). Bofællesskab for de studerende Ifølge aftalen skal Horisonten leje 250 kvadratmeter i stueetagen, der bliver indrettet med en bo-undervisningslejlighed med plads til fritidsaktiviteter, et drama-, musik- og billedkunstlokale, et produktionskøkken og kantine, et stort undervisningslokale samt et kontor til administrationen. Hertil kommer to bofællesskaber på første sal, hvor der skal bo tre unge i hvert bofællesskab. Her har man sit eget værelse, mens opholdsstue, køkken og bad deles med bofællesskabets to øvrige beboere. Skoleforstander Paw Koch oplyser, at det er målet at have tolv studerende til uddannelsesstart i august, hvoraf halvdelen skal bo i bofællesskaber, mens de øvrige seks vil være dagstuderende. Ifølge lovgivningen skal man i STU give bo-undervisning, så de dagstuderende får mulighed for at overnatte op til ti hverdage og fem weekender om året på skolen. Mandag den 28. april inviterer Paw Koch indenfor i stationsbygningen, så man ved selvsyn kan se, hvordan arbejdet skrider frem. Denne dag vil der være åbent hus i tidsrummet til Anden etape af renoveringsarbejdet omfatter resten af stueetagen. Her er det planen, at der skal indrettes to større lejligheder, som Intelligent Handel kan leje ud til boligformål på kommerciel basis. rmh

7 Lastbiler må ikke køre på Algade STORE HEDDINGE: Algade blevet midlertidigt lukket for køretøjer, der vejer mere end kilo mellem TrianglenVesterbro og Nytorv. Busserne må dog fortsat køre gennem byen. Der er omkørsel af Frøslevvej, Rødvigvej og Vesterbro. Forbuddet mod tung trafik skyldes, at granitbelægningen flere steder er sunket, og at kommunen ønsker at skåne belægningen. Kommunen er i gang med at finde en løsning på problemet. Sagen er efterhånden af ældre dato. Stevnsbladet citerede i slutningen af februar vicekommunaldirektør Bjørn Voltzmann, Stevns Kommune: Parterne er enige om, at der skal findes en løsning på de ud- Færdselsulykke i Strandskoven kostede ældre mand livet KØGE/NORDSTEVNS: Tirsdag eftermiddag kl den 15. april blev der slået alarm på 112 om et alvorligt færdselsuheld, hvor en lastbil og personbil var stødt sammen i Strandskoven. Redningspersonale og politiet kørte til uheldsstedet, hvor arbejdet med at frigøre en mandlig bilist var i fuld gang. Uheldet skete, da en 36-årig mand fra Hårlev under kørsel i sin lastbil ad Strandvejen mod Stevns og lige efter ishuset af ukendte årsager påkørte en parkeret varebil i parkeringsa- realet til højre for vognbanen. Påkørslen af varebilen bevirkede, at lastbilen kørte over i den modsatte kørebanehalvdel, hvor den stødte frontalt sammen med en personbil kørende i nordlig retning, dvs. mod Køge. Lastbilen og personbilen røg herefter begge ned i grøften øst for kørebanen. Der opstod efterfølgende i personbilen en mindre brand, som brandvæsnet hurtigt fik slukket. Under redningsarbejdet kunne lægefagligt personale konstatere, at bilisten, en 63- fordringer, vi står over for. Kommunalpolitikerne er årig mand fra Solrød, var afgået ved døden som følge af alvorlige kvæstelser. Den 36-årige fører af lastbilen blev både alkometer- og narkotika-testet uden at finde tegn på påvirkning. En tilkaldt bilinspektør undersøgte de involverede køretøjer og uheldsstedet sammen med politiet, som nu afventer en erklæring fra bilinspektøren herom. Politiet måtte i forbindelse med redningsarbejdet afspærre Strandvejen samt vejen mellem Billesborgvej og Sdr. Viaduktvej, hvilket skabte trafikkoas i Køge. cs også langt fra tilfredse med belægningen i Algade, og på kommunalbestyrelsesmødet i marts fremgik det tillige, at Stevns Kommune vil holde entreprenøren op på sine juridiske og praktiske forpligtigelser; såfremt entreprenøren ikke udbedrer fejlene vil kommunen starte en syns- og skønssag. Der er nu iværksat en undersøgelse om belægningens tilstand, og repræsentanter fra Store Heddinge Handelsstandsforening vil blive indkaldt til dialogmøde med kommunen om de fremadrettede udfordringer. cs Naivistisk udstilling på fyret Forårets første udstilling på Stevns Fyrcenter har haft fernisering med Anne-Lise Anderssons naivistiske billeder og yderligere fire udstillinger er planlagt til de kommende måneder. Næste gang der bliver inviteret til fernisering bliver den 17. maj, hvor HenningsCarlsen åbner sin udstilling af store malerier med indbydende farcs vekombinationer. Olsen s Bar Vi hygger om dig... Vi modtager en af øllets»michelin-stjerner«! Danske Ølentusiasters Lokalafdeling i Køge har tildelt Olsen s Bar årets Ølmærke sen s Bar 3 samtidigt fylder Ol Det skal fejres lørdag den 26. april 2014 Ølmærket overrækkes mellem kl. 12 og 14. Vi glæder os til at se dig! år Vi sælger fadøl til 1/2 pris hele dagen og byder på lidt lækkerier Se mere på: Tlf Altid friskbrygget kaffe Olsen s Bar Stevnsvej 33 Strøby Egede Man.-tors Fre Lør Sønd. lukket SPIL GOLF I RØNNEDE GOLF KLUB Gården b Stevnsbla ag det, Nytorv 6 Flex medlem sskab: fra Så er sæsonen så småt ved at gå igang i Rønnede Golf Klub - og du kan sagtens nå at være med. Vi har følgende gode tilbud til dig, der ikke har prøvet at spille golf før: PRØV FØR DU BESLUTTER DIG: Kom til 3 x gratis træning mandage fra Første aften er mandag d. 7. april. Vi mødes foran klubhuset. GRATIS LÅN AF UDSTYR. 800,- Fuldtids sen ior 5.300,- Garagesalg lørdag 26. april GOLFENS DAG Rønnede Golfklub afholder Golfens Dag d. 27. april mellem kl og kl Kig forbi med venner og familie til en sjov og hyggelig dag. Det er helt GRATIS! Rønnede Golf Klub Højen Rønnede info@ronnedegolfklub.dk Tlf / Bilen er ude at køre, så porten er åben til garagesalg lørdag den 26. april kl Vi er i gården bag Stevnsbladet, så kig ind og gør et godt kup. Tøj til børn og voksne Møbler Legetøj Glas og porcelæn og meget andet... STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 /7

8 Vil du være fyrpasser? Som en af de få turistattraktioner her på Stevns, kender Stevns Fyrcenter ikke til vinterlukning STEVNS FYR: Selv i den mørke tid har mange fundet vej og været på besøg, for at opleve havet og klinten, men også for at få en god historie af fyrets faste personale eller de frivillige fyrpassere i weekenderne. Nu står foråret og sommeren for døren og selvfølgelig betyder det et øget antal i strømmen af gæster, så forberedelserne er i fuld gang. Frivillige passer fyr Stevns Fyrcenter passes i weekenderne af frivillige fyrpassere og selvom der er omkring 25 af slagsen, så er der altid plads til flere. Der skal derfor lyde en opfordring til interesserede om at melde sig, enten til Kulturkonsulent på Stevns Kommune, Carsten Grønholt-Pedersen, tlf eller til serviceleder Dan Christensen, RÅD TIL NYE TÆNDER tlf , hvis man vil være med. Vagtplanen for perioden maj oktober er under udarbejdelse, så hurtig tilbagemelding vil være godt. Ca. en vagt pr. måned Det at være frivillig indebærer ca. en månedlig vagt, lørdag eller søndag i tiden Normalt er man to eller flere på vagt ad gangen og man skal være åben for at tale med mange mennesker og fortælle historie om de mange spændende ting, der er sket ved fyret. Selvfølgelig bliver du godt forberedt, så forhåndsviden er ingen betingelse. Her er det på plads at bruge udtrykket Arbejdet bærer lønnen i sig selv, for det at være frivillig giver rigtigt mange positive oplevelser med glade gæster fra både ind- og udland, så det er ikke ualmindeligt at besøgene spørger, Hvad betaler du for at arbejde her?, fortæller Carsten Grønholt-Pedersen. Der er plads til flere, der vil være fyrpassere ved Stevns Fyr. (Arkivfoto Stevnsbladet/cs). Nye tænder til os begge havde vi ikke råd til, men Tandprotetikeren hjalp os. Vi fik en afdragsordning, der passer til vores økonomi. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når det ikke er nødvendigt? SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE Køge Bjerggade 7 Tlf Haslev Torvet 9 Tlf Du kan betale dine tænder med små månedlige afdrag. Læserbreve fortsat fra side 2 Debatindlæg om Ny Stevnsvej Nord Borgmesterens svar til ny linieføring og til Palle Maag Stevns kommune har i mange år arbejdet på en ny vej til forbedring af infrastrukturen for kommunens borgere. Der har været, og er stadig forskellige linieføringer i spil. Alle er enige om, at en linieføring så nordligt som muligt er Det er ikke helt korrekt, Palle Maag Foranlediget af læserbrev i Stevnsbladet den 12. april omhandlende statsvej, ser jeg mig nødt til at korrigere Palle Maags postulat om undertegnede nøjes med at kvittere for modtagelse af mailen. at foretrække, idet den flytter flest biler væk fra flaskehalsen ved Køge. Der er for nuværende ingen afklaring på en løsning, men jeg har aftalt med borgmester Flemming Christensen i Køge, at vi snarest sætter os sammen og leder efter en løsning, der er spiselig for begge parter. Det er klart, at en ny vej vil involvere forskellige parter uanset hvor den kommer til at ligge. Men uanset hvad vil en ny vejføring ind i Stevns kommune udvikle vores kommune. Faktum er, at jeg svarer Palle Maag den 23. marts 2014, kl. 10:40 som følger: Kære Palle Maag. Tak for din mail, sendt på vegne af beboere på Damvej, med ønske om et møde med Økonomiudvalget vedrørende vejføring på en eventuelt kommende statsvej. Jeg må medgive dig, at det er et emne, som giver anledning til mange spekulationer og panderynken personligt havde jeg gerne set en linjeføring betydeligt længere nordpå, derfor har jeg ønsket en partipolitisk drøftelse, før et eventuelt møde i Transportudvalget. Venstre Stevns afholder gruppemøde i morgen aften, hvor jeg vil fremlægge dine synspunkter og forslag for Borgmesteren, som er formand for Det er da borgerne, der bestemmer, hvor Vognmandsruten skal gå! Vallø Stift skal selvfølgelig ikke bestemme, men da Stiftet er den største jordbesidder, som vejforslaget går igennem. Er det selvfølgelig et godt udgangspunkt at have forhåndsinteresse fra dem. Og så lige for at slå det helt fast, var det mig som i en artikel i Dagbladet 7. maj 2005 (9 år siden ) kom frem med forslaget. At Ny Stevnsvej Nord senere i omtale blev kaldt Vognmandsruten, det er jeg da stolt over. Mit forslag havde selvfølgelig ikke til hensigt at skade nogen grundejere med den foreslåede linieføring. Det var et forslag, som gik lige nord om Haarlev og syd om Endeslev og det berørte ikke Damvej. Det af kommunerne indsatte kort i Dagbladet 20. marts 2014 må også betragtes som et forslag, som ikke er undersøgt og nøje gennemtænkt, og der er jo heller ikke sat pæle i jorden endnu. Linieføringen skal selvfølgelig gennemføres i fuld forståelse med ejendomsbesidderne og placeres på en strækning, som skadet mindst mulig. Der vil altid være nogen, som bliver forulempet, men med en rimelig erstatning og forståelse for Infrastrukturens nødvendige udbygning, er der nu endelig gang i projektet. Lad os glæde os til et godt resultat. Ovennævnte indlæg er kommentar til indlæg, der har været i den lokale presse gennem den senere tid. Svend Aage Hansen forhenværende vognmand Karise Jeg kan love, at når vi forhåbentligt nærmer os en enighed,vil alle implicerede blive hørt, og der vil blive stor borgerindragelse. Og som svar til Palle Maag: Når den sidste skitserede linieføring er vist, er det såmænd en åbenhed fra vores side, hvor de reaktioner, der kommer afledt af det, naturligvis er noget vi både lytter til, og naturligvis tager med i de fremadrettede forhandlinger. Mogens Haugaard Borgmester Økonomiudvalget, herefter vil jeg vende tilbage med svar til dig J. Ovennævnte var indholdet af den mail, jeg fremsendte til Palle Maag og underskrevet Bjarne Nielsen, Kommunalbestyrelsesmedlem & Gruppeformand. Tilføjelse til ovennævnte: På Venstres gruppemøde 24/3 enedes vi om at Mogens Haugaard, i sin egenskab for Formand for Økonomiudvalget vil sende Palle Maag et svar, dette er sket og giver udtryk for den borgerinddragelse, Palle Maag efterlyser og som jeg personligt også gerne vil love borgerne på Stevns. Venlig hilsen Bjarne Nielsen Tryggevældevej Varpelev ÅBENT HUS lørdag den 26. april kl FRØSLEV MASKINFORRETNING SALG AF MASKINER TIL LANDBRUG DEN PROFESSIONELLE LØSNING Pilehavevej Store Heddinge Tlf / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 Stor koncertoplevelse i Sankt Katharina Kirke Det blev - måske noget uventet - en stor koncertoplevelse at høre J.S.Bachs Johannnes Passion i Sankt Katharina Kirken i Store Heddinge i aftes torsdag den. 10. april. Midtsjællands Kammerorkester under ledelse af Lars Grunth spillede og ledsagede Sankt Katharinas Kantori og dets forstærkning: Klosterkirkens Kor fra Nykøbing F. Dertil kom ikke mindre end seks solister, alle unge og alle professionelle. Også i Kammerorkestret kunne man spotte f.eks. en musiker fra DR Symfoniorkestret og andre fra musikverdenen. Det var således en blanding af dygtige amatører, kor og musikere fra den professionelle scene man hørte. Tilsammen skabte de en stor opførelse af det vældige værk om Jesu lidelse og død på korset. Et værk hvor kor og solister veksler om at fortælle historien med den centrale figur evangelisten som beretter. Koncerten kunne det som klassisk musik kan; røre og bevæge sit publikum. Det var en aften, hvor man gik hjem og følte, at der i den lille by den aften - for undertegnede lidt uventet - var landet noget stort som nu er fløjet videre til Næstved og Nykøbing F. I de to byer opføres værket lørdag og søndag. Hildegard Ihlemann Gjorslevvej Store Heddinge

9 LAVPRISSUPERMARKED BEMÆRK! Alle disse tilbud gælder kun i Faxe Ladeplads, Rønnede og Store Heddinge! Kanelsnegle med glasur Don Simon Tempranillo, Spanien 75 cl. HUSK! Tilbudsavisen gælder fra lørdag Hakket svinekød 8-12% YES! DU FORTJENER EN GOD FLASKE VIN! Vi gi r en flaske vin for hver kr du køber for i din lokale EUROSPAR.* *For hver kr du køber for i din lokale EUROSPAR (tobak, blade, aviser, apotek, tips/lotto og modermælkserstatning undtaget), får du en gratis flaske Today s Special Appassimento til en værdi af op til kr. 59,95. Vinen udleveres umiddelbart i forlængelse af købet og kan ikke ombyttes til kontanter. Tilbuddet gælder kun torsdag d. 24. og fredag d. 25. april 2014 og gælder ikke børn og unge under 18 år 1000 G. 1 KG Friskbagt fra Den Lune Bager...! Spandauer PR. FLASKE 25,- PR. STK. 6,- Thebirkes med remonce PR. STK. 6,- PR. STK. 6,- Tilbudene gælder fra tirsdag den 22. april til og med fredag den 25. april 2014 eller så længe lager haves. Forbehold for udsolgte varer og trykfejl. Faxe Ladeplads Postvej 2, 4654 Faxe Ladeplads Tlf ÅBNINGSTIDER: mandag - fredag Lørdag-søndag LAVPRISSUPERMARKED Rønnede Vordingborgvej 517, 4683 Rønnede Tlf ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl Weekend kl Bageren åbner hver dag kl Store Heddinge Østergade 7, 4660 Store Heddinge Tlf ÅBNINGSTIDER: Alle ugens 7 dage STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 / 9

10 Revyperleholdet 2014 mødte talstærkt op til Tivolis åbningsdag den 10. april, og traditionen tro blev der nydt en god frokost i Grøften. Fra venstre ses revydirektørparret Tom Bang og Susanne Rosenkvist Hansen, skuespiller Amin Jensen, koreograf og instruktørassistent Tanja Foss, skuespiller Mette Marckmann, skuespiller og instruktør Max Hansen samt kapelmester Stig Christensen. Sidste kvindelige kapacitet, Pernille Schrøder, kunne desværre ikke deltage grundet job i Jylland. (Foto: Susanne Rosenkvist Hansen). Ung mand kørte ind i hus på Møllemarken VALLØBY: En 18-årig mand fra Roskilde kørte fredag den 11. april ind i en husmur på Møllemarken i Valløby. Politiet modtog meldingen om færdselsuheldet klokken 23.00, hvorefter de kørte til uheldsstedet. Her traf de en spirituspåvirket ung mand, som havde været fører af den forulykkede bil, og han blev anholdt og sigtet for spirituskørsel. Politiet måtte tillige sigte ham for kørsel uden førerret, da han ikke havde erhvervet kørekort. Den unge bilist havde i forbindelse med en køretur i en bekendts bil lavet en vending. Han mistede herredømmet over bilen og kørte ind i husmuren hos en 76-årig mandlig husejer. Den 18-årige, der slap uskadt fra uheldet, fik udtaget en blodprøve, hvorefter han blev løsladt. Politiet skal tillige tale med bilejeren om at overlade sin bil til en person uden kørekort. Revyperlerne i skarp træning KØBENHAVN: Prøverne til årets revy starter op i denne uge i København. Jeg har brugt det meste af vinteren på at sammensætte årets Revyperle-revy og jeg tør godt sige, at mere end firs procent af revyen ligger klar. Ingen kender dog den endelige revy førend umiddelbart op til premieren. Der er altid nogle justeringer, der skal foretages, så revyen får lige præcis de stemninger og højdepunkter, der skal til, for at revyen giver den fuldendte oplevelse, udtaler instruktør og skuespiller Max Hansen, der har sin første sæson som kunstnerisk leder for en stor dansk revy. Nu skal man jo ikke pakker gaverne op før juleaften, men jeg kan love, at numrene holder sig inden for rammen, som Revyperler har arbejdet med de sidste fem år. Dog kan jeg også love, at der inden for rammen vil være en del fornyelse. Med det topprofessionelle hold, der skal hjælpe mig igennem denne sæson, så er jeg slet ikke i tvivl om, at kvaliteten og underholdningsfaktoren vil være i top. Jeg håber vi ses, slutter han. Man kan læse mere på revyperler.dk, og billetter kan bestilles på Billetnet eller telefon FAKTA REVYPERLER 2014 Premiere: 11. juni 2014 på Harmonien i Rødvig på Stevns Revyholdet: Amin Jensen, Pernille Schrøder, Mette Markmann, Max Hansen Instruktør: Max Hansen Kapelmester: Stig Christensen Koreograf: Tanja Foss Johansen LÆSERKONKURRENCE Svar - og vind 2 CD Eurovision-album Ubenyttede billetter kan benyttes til Andre Rieu-koncert STORE HEDDINGE: Som det er fremgået af Snurretoppens annonce igennem et par uger, så er operatransmissionen den Vallø Golfklub har 29. april, hvor der stod Wagners Tristan og Isolde, aflyst. Aflysningen er ikke vores beslutning, men skyldes, at der er opstået en uenighed mellem rettighedsindehaverne på La Scala og operaen i Paris, hvorfra transmissionen skulle komme, oplyser Karsten Visby. Den 19. juli transmitterer vi årets koncert fra Mastricht med 10 ÅRS JUBILÆUM i 2014 Til og med den 31. maj 2014 siger vi derfor: 2 nye Senior fuldtidsmedlemsskaber for...kun kr ,- Greenfee 18-huller - hver fredag... kun kr. 175,- Kontakt os på info@valloe-golf.dk eller tlf og hør nærmere. Læs mere på info@valloe-golf.dk Tlf / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 violinisten Andre Rieu, der i år fejrer 10 års jubilæum med disse transmissioner til hele Europa. Billetpris 200 kr. inkl. et glas vin i pausen, og hvis der blandt Snurretoppens operapublikum er nogle, der har ubenyttede operarabatbilletter liggende, så kan de benyttes til denne koncert, understreger Karsen Visby. Jagt på Gjorslev GJORSLEV: Gjorslev Gods inviterer alle interesserede ryttere til den traditionsrige og publikumsvenlige jagt i Bøgeskoven den 4 maj. Det er Øst Sjællands Rideklub, der står bag arrangementet, der begynder kl. 10 og slutter ca. kl. 13 ved Traktørstedet Gjorslev Bøgeskov. Jagten er kendt for sine smukke omgivelser og spændingen, der er ved at se de mange ryttere og deres smukke heste springe over forhindringerne. medlemmer skal betale 100 Denne operasæson har desværre været præget af aflysninger. Også tidligere har rettighedsproblemer medført aflysning, - og lokale problemer forårsaget af vinterens storme har ligeledes givet anledning til aflysning, hvilket Karsten Visby på vegne af Snurretoppens Operaafdeling beklager. cs kr. Der rides i forskellige felter: A-felt springer alle spring, B-felt må ride uden om nogle spring, C-feltet = ledsager felt Springer ikke og D=Trækker felt (Kontakt Linda Laursen ). Der er tilmelding på dagen imellem kl og Turen er ca. 13 km og der er 35 spring max. højde 80 cm. Medlemmer af Østsjællands Rideklub skal betale 80 kr. for at deltage mens ikke Spørgsmål angående jagten kan stilles til Theresa Alexandra Seifert, tlf eller på mail tasseifert@gmail.com MED DET DEJLIGSTE ONSDAGSVEJR MED BLÅ HIMMEL OG HØJ SOL blev anden torvedag i Store Heddinge skudt godt i gang. Boden med produkter fra Stevns Fødenetværk blev bemandet af William Perch-Nielsen fra Klippingegaard og Lene Overgaard, der har Lenes Lækkerier. William havde blandt andet kartofler, løg, pastinakker, vinterrabarber og persille med, mens Lene havde taget et udvalg af sit hjemmelavede syltetøj og gele med. Fra Stevns Urter var der blandt andet smagsprøver på friske humleskud, og de sprøde æbler og æblemosten fra Engvang var også kommet med blandt meget andet. Eurovision Song Contest nyt 2CD album, der indeholder alle 37 sange fra Europas foretrukne tv-show + den officielle JoinUs-Song,»Rainmaker«af Emmelie de Forest. København er vært for den 59. Eurovision Song Contest der finder sted i dagene 6., 8. og 10. maj. Her har arrangørerne skabt en "Eurovision ø" og omdannet en tidligere skibsværfts hal til en state-of-the-art arena, der skal fungere som udstillingsvindue for sangene fra de 37 nationer. Konkurrencen fordeles over to levende semifinaler den 6. og 8. maj. Klimaks er den store finale den 10. maj. Mangfoldigheden på EU- ROVISIONS-albummet er stor. Sangene på albummet repræsenterer alle genre som ballader, pop, rock, dance, country, KUPON EUROVISION SONG CONTEST 2014 Hvilken dato afholdes finalen i årets Eurovision Song Contest 2014 (sæt kryds) 4. maj Kuponen afleveres/sendes til Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge, i kuvert mrk.»song Contest«, så den er os i hænde senest onsdag den 30. april kl Blandt kuponer med rigtige svar udtrækkes 4 vindere af dobbelt-cd album med alle sangene ved Eurovision Song Contest Navn: Adresse: Postnr./by: folkemusik og rap, hvilket er med til at gøre det til et svært valg for de millioner af vælgere som i maj, er med til at stemme på en af sangene, som den næste Eurovision Song Contest vinder. Besvar spørgsmålet i kuponen herunder og deltag i lodtrækningen om de 4 stk. 2 CDalbum med alle sangene fra Eurovision Song Contest Kuponen sendes til Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge, så den er os i hænde senest onsdag den 30. april kl maj 15. maj

11 NYHED NYHED NYHED BOVANGEN 34 HAVREVÆNGET 6, BJÆLKERUP SIGERSLEVVEJ 84, SIGERSLEV Store Heddinge Villa Sikker skolevej - grønne områder - tæt ved byens torv, 7 km til dejlige strande og smuk kystlinie. Kort sagt perfekt bolig til børnefamilie der ønsker "højt til loftet" og frisk luft. Sportsfaciliteter er der rigeligt af, bl.a. topmoderne svømmehal. Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: 6.601/6.495 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 5.728/6.119 Bolig m²: 133 Stue/Vær: 2/3 Byggeår: 1980 Sag: 106STH14046 Grund m²: 750 Garage m²: 46 Energi: D Store Heddinge Villa RÅBY-huset - Bare navnet signalerer kvalitet. Solid rødstensvilla, beliggende ca. 2 km. fra skole og 3 km fra centrum. Køkkenarbejdet klares med udsigt til åbne marker, hvorefter maden serveres på sydvestvendt terasse. Funktionsdygtigt og lige til at flytte ind i. Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: 6.652/6.288 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 5.647/5.828 Bolig m²: 126 Stue/Vær: 1/2 Byggeår: 1971 Sag: 106STH13148 Grund m²: 728 Carport m²: 26 Energi: F Store Heddinge Villa Fred, ro og fordybelse. Man må ikke snyde sig selv for at opleve alle 4 årstider i denne idylliske landsby med mosen som det naturlige centrum. Beliggende 4 km fra Bøgeskoven og pragtfuld natur. Overalt en ejendom, der "bare er i orden". Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: 7.444/7.229 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 6.362/6.762 Bolig m²: 121 Stue/Vær: 1/2 Byggeår: 2001 Sag: 106STH14034 Grund m²: Udhus m²: 78 Energi: C SKØRPINGE MARK 7 TIDLIGERE BØRNEHAVE PÅ M² STOR GRUND. Rødvig Stevns UDBYDES FOR STEVNS KOMMUNE Villa Købstilbud på ejendommen skal indleveres senest den kl til danbolig, Strandvejen 1, 4600 Køge i lukket kuvert mærket "Købstilbud Skørpinge Mark 7". Stevns kommune forbeholder sig ret til at forkaste alle indkomne tilbud. I øvrigt henvises til sagens udbudsvilkår. Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: 7.668/7.711 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 6.841/7.352 Bolig m²: 450 Værelse: 11 Byggeår: 1968/97 Sag: 106STH14049 Grund m²: Kælder m²: 47 Udhus: 38 Energi: D Offentlig udbud for Stevns Kommune Ejendommene udbydes i offentlig udbud for Stevns Kommune og derfor gælder følgende udbudsregler og vilkår: Bek. nr af 01/ Bekendtgørelse af lov om kommunernes styrelse 68, stk. 1. Bek. nr. 799 af 24/ Bekendtgørelse om offentligt udbud ved salg af kommunens henholdsvis regionens faste ejendomme. Vejl. nr. 60 af 28/ Vejledning om offentligt udbud ved salg af kommunernes faste ejendomme. (Afgørelse træffes herefter) Købstilbud på ejendommene skal indleveres senest den 28. maj 2014 kl til danbolig Køge, Strandvejen 1, 4600 Køge i en lukket kuvert mærket "Købstilbud & (adressen på den pågældende ejendom)". Følgende ejendomme udbydes også i offentlig udbud for Stevns kommune på samme vilkår som ovenfor: Ved Banen 8-10, 4652 Hårlev Maglehøjvej 38 A og B, Varpelev, 4652 Hårlev Druelundsvej 13, 4660 St. Heddinge Bjælkerupvej 34, 4660 St. Heddinge Ring og hør nærmere vedr. ejendommene, tlf eller mail ko-ege@danbolig.dk UDBYDES FOR STEVNS KOMMUNE HØJERUPVEJ 21 EJENDOM TIL 2 GENERATIONER ELLER EN STOR FAMILIE. Store Heddinge Villa Købstilbud på ejendommen skal indleveres senest den kl til danbolig, Strandvejen 1, 4600 Køge i lukket kuvert mærket "Købstilbud Højerupvej 21". Stevns kommune forbeholder sig ret til at forkaste alle indkomne tilbud. I øvrigt henvises til sagens udbudsvilkår. Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: 4.214/4.780 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 3.819/4.608 Bolig m²: 239 Stue/Vær: 2/5 Byggeår: 1897/82 Sag: 106STH14050 Grund m²: Udhus m²: 84 Carport: 15 Energi: D danbolig Stevns Statsaut. ejendomsmægler MDE Nytorv 4, Store Heddinge Tlf st-heddinge@danbolig.dk STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 / 11

12 12 / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 Kom og vær med til affaldsindsamling STRØBY EGEDE/RØDVIG: Der vil være flere initiativer rundt om i kommunen søndag den 27. april I DN-Stevns samles affald to forskellige steder, ved Rødvig og Strøby Egede. Her er DN klar med affaldssække og godt humør til en dejlig dag i naturens tjeneste. I Rødvig mødes alle interesserede kl. 10 ved Flintovnen. Her uddeles affaldssække til indsamling langs stranden. Alle er meget velkomne. I Strøby Egede mødes vi kl. 10 FAKTA Så længe ligger affaldet i naturen, hvis det ikke bliver fjernet: Cigaretfilter: op til 5 år Aviser: op til 12 måneder Tyggegummi: 5 år Øl og sodavandsdåser: år Plastikposer: år Plastiklåg til 6-pack: 450 år Glasflasker: million år Kilde: Institut for Miljøvurdering på P-pladsen ved Solgårdsparken. Alle er meget velkomne. Bemærk det ændrede mødested! Der ligger dåser uden pant langs vore grøftekanter. Der findes mennesker, som smider tomme dåser ud af bilens vindue. Der findes mennesker, som efterlader affald på stranden og i skoven. Men de bliver færre og færre. Der bliver mindre og mindre affald, år for år. Så det virker, at vi i fællesskab viser børn, unge og ikke mindst hinanden, at vi står sammen om en ren natur. Derfor deltager Danmarks Naturfredningsforening (DN) igen i år den landsdækkende affaldsindsamling for at sætte fokus på problemerne med henkastet affald i naturen, siger Inger Ambus, formand for DN på Stevns. cs Sidste år var det godt vejr, da der var affaldsindsamling på Stevns. (Foto: Michael Kruse Løvendal) Radikale glæder sig over indflydelse Stemningen på De Radikale på Stevns netop afholdte generalforsamling var særdeles god STEVNS: For første gang i 32 år er det lykkedes partiet at blive repræsenteret i kommunalbestyrelsen i Stevns Kommune. Når det lykkedes, er det resultatet af et solidt, vedholdende og grundigt politisk arbejde gennem mange år, et velovervejet valgforbund og flot holdarbejde blandt kandidaterne, hvor hver eneste kandidats indsats og stemmer havde betydning for resultatet. Jeg håber derfor, at alle de opstillede kandidater anerkender deres vigtige andel af succesen! At Lines (Krogh Lay. red.) indsats fortjener særlig anerkendelse, skal der ikke herske tvivl om, men selv denne flotte indsats kunne ikke stå alene Radikale Stevns repræsentation i kommunalbestyrelsen er et resultat af en flot holdindsats tak for det!, sagde formand Bjarne Hendrichsen. Konstitueringen De Radikale havde mange overvejelser i forbindelse med konstitueringen efter kommunalvalget. Venstre, Dansk Folkeparti og Konservative havde jo i første omgang valgt at lave en konstituering. Vore overvejelser resulterede i, at vi besluttede at forsøge at komme med i konstitueringen som del af flertalsgruppe, forklarede Bjarne Hendrichsen og fortsatte: Vurderingen var, at vi ville få større politisk indflydelse ved at være en del af flertalsgruppen end ved at være i opposition. Alt tyder på at den vurdering var rigtig. R s poster Ved konstitueringsaftalen blev Line Krogh Lay næstformand i Natur-, Fritid- og Kulturudvalget, medlem af Social- og Sundhedsudvalget og desuden medlem af koordinationsudvalget (KB10) et udtryk for ønsket om et bredt engagement. Samarbejdet i flertalsgruppen funger rigtig godt. Der er forholdsvis hurtigt fundet en tillidsfuld og anerkendende samarbejdsform, som tegner godt for det politiske arbejde og dermed de politiske resultater - i valgperioden, understregede formanden. Tillid til partier og lister Bjarne Hendrichsen udtrykte tillige stor tillid for og til de øvrige partier og lister. Socialdemokraternes valgkamp illustrerede, at de har flere spændende visioner for udviklingen i Stevns Kommune. Disse visioner, kombineret med den politiske erfaring partiet rummer, betyder, - håber jeg at der i mange sager kan etableres et bredt samarbejde mellem flertalsgruppen og oppositionen. Det er også en af grundene til vi fortsat har et formaliseret samarbejde i vores valgforbund (Radikale, Konservative og Stevnslisten). Et af vore valg-slogans var: Radikale samarbejder med de der vil! Det er ikke kun et valgslogan vi mener det! GOLFENS DAG I VALLØ GOLF Motor ATV, knallert og scooter Begravelser STEVNS BEGRAVELSESFORRETNING Bisættelse/Begravelse fra kr ,- Inkl. dansk produceret hvid kvalitetskiste, øko-urne, honorar, ilægning og iklædning. Prisen er ekskl. kørsel. Ingen tillæg for aften, søn- og helligdage. Kim Mithiof Elsebeth Mithiof Søren Ambjørn Bisættelse/begravelse: fra kr evt. udgifter til blomster, kirke/kapel og gravsted. Ingen tillæg for aften-, søn- og helligdage. Ring trygt til os - vi træffes altid! Knudsens Eftf. Grundlagt 1954 Rengegade Store Heddinge NÆRVÆR OMSORG RESPEKT Lad trygt os hjælpe med at tilrettelægge bisættelsen/begravelsen. Lad trygt os hjælpe med Vi kommer at tilrettelægge gerne i Deres hjem. Vi kommer gerne Tlf i Deres hjem. Topplacering i pristest Kim Mithiof Elsebeth Mithiof Søren Ambjørn Exam. Bedemand Exam. Bedemand Exam. Bedemand STORE HEDDINGE STRØBY HÅRLEV VALLØ Ring trygt til os - vi træffes altid! Tlf AT V - K N A L L E R T C E N T E R Industrivej 35, 4652 Hårlev Tlf Salg, service, reparation og udstyr Din knallert-forhandler Ejendomme, hus og have Hus udlejes ved Hårlev, tæt på station, i smukke omgivelser. Ca. 200 m 2 fordelt på to plan. Leje kr ,- pr. måned inkl. varme og vand - ekskl. el. 3 måneders depositum. Tlf HUS I KLIPPINGE Udlejes. 250 m 2. Leje pr. måned kr ,- + forbrug. Depositum 3 mdr. leje. Henv. billetmrk. 736, Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge Hus udlejes i Klippinge 196 kvm. i 2 plan, nyrenoveret indvendig. 5 værelser og stort køkken. Ikke rygere. 80 kvm. garage. Leje pr. måned kr ,- + forbrug. Depositum 3 måneders leje. Overtagelse 15. maj Henv. tlf eller bisættelsen/begravelsen. KØGE AFDELING NØRRE BOULEVARD 77 TLF dinbedemand@gmail.com Lejlighed i St. Heddinge Centrum Stor 2 vær. m/have. kr ,- + forbrug. Tlf: HUS med have udlejes i Sigerslev Tlf Boligsøgende? Find dit nye hjem her. Annoncer annoncer@stevnsbladet.dk SØNDAG DEN 27. APRIL Nu er der mulighed for at svinge jern og køller og banke golfbolden ud over driving range eller putte den nænsom i hul på golfens dag. Børn og voksne er velkomne til at få en introduktion til spillet, og du skal blot møde op i behageligt tøj og fornuftigt fodtøj. Golfudstyr stilles til rådighed, hvor der også er introduktionstilbud til nye spillere. Læs mere på: valloe-golf.dk

13 Bekendtgørelser STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 / 13 STORE HEDDINGE Rejsekortet Vi gentager succesen fra november måned, så hvis du ikke havde mulighed for at deltage eller der var noget, du gerne vil have uddybet, så er chancen her. To repræsentanter fra DSB kommer og fortæller om rejsekortets mange muligheder. Temadagen afholdes fredag den 25. april 2014, kl i netcafeen Egestræde 14, kld., 4660 Store Heddinge. Arrangementet er gratis og alle er velkomne. Se i øvrigt vores hjemmeside: Ældre Sagen i Store Heddinge Dorete Olsen, it-koordinator tlf eller mail karsgaard1947@gmail.com DNs landsindsamling af affald søndag den 27. april Lokalafdelingen i Stevns afholder affaldsindsamling i STRØBY EGEDE. Vi mødes på P-pladsen ved Solgårdsparken kl. 10 og i RØDVIG, hvor vi mødes ved Flinteovnen kl. 10. Alle er velkomne. Danmarks Naturfredningsforening DNs Stevns inviterer til FRØ- OG FAMILIETUR I SOLGÅRDSPARKEN med biolog Ella Pedersen søndag den 27. april kl Mødested: P-pladsen ved Solgårdsparken. Alle er velkomne! Danmarks Naturfredningsforening Mor læser Kierkegaard, far læser John Le Carré og Sebastian læser kemi for øvede Gæt hvad de alle sammen læser Rasmus Schou 25 års jubilæum Den 2. maj 2014 har Rasmus Schou været ansat hos Brdr. K. Hansen i 25 år. Vi inviterer hermed samarbejdspartnere og kollegaer til en uformel reception: Fredag den 2. maj 2014 fra kl , Lille Heddinge Mølle, Rødvigvej 54, 4673 Rødvig Stevns Vi håber, at I vil markere dagen sammen med os. S.U. på telefon eller på mail lpr@bkh.dk senest torsdag den 24. april Brdr. K. Hansen A/S Rødvigvej Rødvig Stevns Tlf: STANDER- HEJSNING i Store Heddinge Tennisklub søndag den 27. april kl Bestyrelsen glæder sig til at byde nye og gamle medlemmer velkommen på vores sæsonklargjorte og istandsatte tennisanlæg. Klubbens kasserer og bestyrelse vil være til stede, og er klar til at modtage kontingent og registrere medlemskab (priser fra 50,- for en sæson). Er du i tvivl om du vil være medlem, så kig forbi alligevel og få en snak med bestyrelsen, og se vores flotte faciliteter. Gratis prøvespil for nye medlemmer kan arrangeres. Yderligere info om Store Heddinge Tennisklub, og vores sponsorer kan ses på klubbens hjemmeside: Her kan du bl.a. se, hvad det koster at være medlem og finde links til vores sponsorer. VEL MØDT! Bestyrelsen STK1909 Vi glæder os til at vise vores sponsorvæg frem igen i år! TAK TIL: Kleestrup VVS Tømmermester Jens Knudsen Lokal forsikring Stevns El Service Store Heddinge Begravelsesforretning v/ Per Østen Anettes Mad EDB Huset Morfars Haveservice Smykke og Brillehuset Anytime Jens Jacobsen Byg. Du kan også følge de lokale nyheder online på stevnsbladet.dk

14 14 / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 STEVNSBLADET UDKOMMER IGEN LØRDAG DEN 26. APRIL DEADLINE ONSDAG DEN 23. APRIL KL STEVNSBADET Åbningstider Mandag: Kl * igen kl Tirsdag og onsdag: Kl * igen kl ** Torsdag: Kl * igen kl *** Fredag: Kl * igen kl (Børnebassin lukket mellem kl ) Lørdag og søndag kl : * Morgensvømning kl : kun adgang for voksne. ** Onsdag kl : lukket for varmtvandsbassin. *** Torsdag kl : kun adgang for voksne. Der er opkald af vandet en halv time før annonceret lukketid. Stevns Kommune, Postboks 83, 4660 Store Heddinge Tlf.: Fax: Mail: stevns@stevns.dk Web: Facebook: Find adresserne på de tre rådhuse på stevns.dk ÅBENT HUS SUNDHEDSPLEJEN FLYTTER Fra torsdag den 24. april vil sundhedsplejens»åbent hus«flyttes til: Bjælkerupvej 32, 4660 Store Heddinge Sundhedslokale nr. 2 Indgang: Genoptræning i den gule bygning. Der vil herefter være»åbent hus«i Egestræde. Åbningstid som hidtil fra kl Velkommen til Stevns Kommunalbestyrrelse Stevns Kommunalbestyrelse afholder møde torsdag den kl. 18:00 på Rådhuset, Rådhuspladsen 4 i Store Heddinge. Dagsorden og beslutningsreferat. Du kan se dagsordenen til kommunalbestyrelsesmødet fra og med tirsdag den på Rådhuset i Store Heddinge og på kommunens biblioteker. Referatet kan ses de samme steder fra mandag den Såvel dagsorden som beslutningsreferat kan ligeledes ses på kommunens hjemmeside Spørgetid. Efter det åbne møde har du mulighed for at stille spørgsmål til de politiske grupper i kommunalbestyrelsen. Der er ikke begrænsninger i spørgsmålenes emner. Et enkelt medlem fra hver gruppe kan give en kort besvarelse af spørgsmålene. Spørgetiden har en varighed af max. 15 minutter med borgmesteren som ordstyrer. Skriftlige spørgsmål, som ønskes besvaret i spørgetiden, må være borgmesteren i hænde 14 dage før det pågældende kommunalbestyrelsesmøde. Offentliggørelse af Stevns Kommuneplan 2013 Kommunalbestyrelsen i Stevns Kommune har på sit møde den 19. december 2013 vedtaget Stevns Kommuneplan 13 (KP13). Med udgangspunkt i Stevns Kommunes planstrategi 2011 er det besluttet at foretage en revision af kommuneplanens bestemmelser inden for de fem emner Identitet, Turisme, Erhverv, Bymiljø og Pendling. Udover de fem emner vil der være ændringer i KP13 som vedrører det åbne land. Det skyldes dels de statslige interesser i kommuneplanlægningen og dels ønsket om at ensrette udpegningerne, som er overtaget fra de to tidligere regionplaner. Landskabsanalysen danner udpegningsgrundlaget for KP13. Desuden er planen tilpasset ændret lovgivning og opdateret på flere områder, f.eks. ift. landbrugsområderne, husdyrbrug, vindmøller, kulturmiljø og værdier samt bygningsbevaring, eksisterende og potentielle naturområder, landskabelige interesser, skovrejsning, biologiske spredningskorridorer og klimatilpasning. Kommuneplanen fastlægger de overordnede mål for udviklingen og arealanvendelsen i de næste 12 år, retningslinjer for arealanvendelsen samt rammer for lokalplanlægningen i de enkelte dele af kommunen. Ændringer i forhold til kommuneplanforslaget Kommuneplanforslaget med tilhørende miljøvurdering har været i offentlig høring fra den 5. august til den 30. september Kommunen modtog 16 høringssvar i perioden. Der er udarbejdet et høringsnotat med resumé af hver indsigelse, en vurdering og Kommunalbestyrelsens beslutning om eventuel ændring af kommuneplanforslaget. Dette notat ligger som bilag 4, Hvidbog, på kommunens hjemmeside I forbindelse med den endelige vedtagelse er dele af kommuneplanen blevet tydeliggjort og præciseret som følge af de modtagne kommentarer, og der er indarbejdet en række redaktionelle rettelser. Der er hovedsageligt bemærkninger til: Udlægningen af landbrugsudpegningerne, potentielle naturområder, skovrejsningsområder og kulturmiljøer. Vindmølleplanlægning, det omtales blandt andet, at Stevns Kommune burde genoptage vindmølleplanlægningen. Omfartsvejen ved Tryggevælde Ådal. LANDZONETILLADELSE til genoprettelse af matr.nr. 23a som land-brugsejendom. Stevns Kommune har den meddelt landzonetilladelse til følgen-de på ejendommen matr.nr. 23a Valløby By, Valløby, beliggende Valløræk-ken 26: Genoprettelse af matr.nr.23a (Vallørækken 26), som landbrugsejendom, ved arealoverførsel af 4,9 ha. landbrugsjord til matriklen. NaturErhvervsstyrelsen har meddelt tilladelse til genopretningen i forhold til landbrugsloven. Tilladelsen gives i henhold til planlovens 35 stk. 1. Tilladelse kan påklages. Tilladelse og klagevejledning kan ses på vores hjemmeside og i Borgerservice på Rådhuset, Rådhuspladsen 4, 4660 Store Heddinge. Teknik & Miljø Lavbundsarealer, hvordan skal de anvendes, må der bygges eller ej skal de udlægges som klimatiltag. Miljøvurdering Miljøvurderingen er sammenfattet i en redegørelse og der er opstillet et overvågningsprogram. Offentliggørelsen er sket ved en annoncering i Stevns Bladet den 22. april 2014 og i form af en digital udgivelse som kan downloades fra kommunens hjemmeside Kommuneplanen kan desuden ses på Store Heddinge Rådhus, på kommunens biblioteker samt på Plansystem.dk. Retsvirkning Kommunalbestyrelsen er ifølge Planloven forpligtet til at virke for Kommuneplanens gennemførelse. Kommunens byggeog anlægsvirksomhed må ikke stride mod planen. Kommuneplanen får først bindende virkning for kommunens borgere og/eller grundejere gennem udarbejdelse af en lokalplan. Klagevejledning Vedtagelsen af ovennævnte plan kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, men i henhold til planlovens 58, stk. 1, kan kun retlige forhold påklages. Det vil sige, at der kun kan klages, hvis man mener, at Kommunalbestyrelsen ikke har haft hjemmel til at træffe afgørelsen. Der kan derimod ikke klages, hvis man mener, at Kommunalbestyrelsen burde have truffet en anden afgørelse. Eventuelt klage skal sendes til Stevns Kommune, Postboks 83, Rådhuspladsen 4, 4660 Store Heddinge, eller på til tekmil@stevns.dk. Klagen skal være modtaget af Stevns Kommune inden 4 uger fra den 19. april Stevns Kommune videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr på 500kr. Nævnet vil efter modtagelsen af klagen fremsende en opkrævning på gebyret. Klagenævnet vil ikke påbegynde behandlingen af klagen, før gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside Hvis sagen ønskes indbragt for domstolene, skal dette ske inden 6 måneder.

15 Rubrikannoncer A-K SØRENS TRÆ- & HAVESERVICE Rutineret chauffør søges til Scania 500 med kærre og kran, til kørsel af belægningssten samt med materialer fra grusgrave. Det kræves, at du har erfaring med lastvogn med tip og kran, samt kørekort til lastvogn med kærre. Tlf Tiltrædelse: snarest muligt. Henvendelser til: Sandgaard Beton A/S Højerupvej 18, 4660 Store Heddinge Tlf F Fysioterapi KLINIK FOR FYSIOTERAPI Fysioterapeuterne Anders Wolsing, Trine Larsen og Irene Lintrup Overenskomst med den offentlige sygesikring. Korte ventetider! Hovedgaden 60 Hårlev Tlf AN Marine og Anlæg Salg og service af bade- og bådebroer anlæg af haver med fliser, græs og beplantning. Rengegade Store Heddinge TELEFON Tlf LÆS MERE PÅ: # Lægehenvist behandling med 40% tilskud # # Gratis for visse kroniske sygdomme # E H El-installatører ALT EL-ARBEJDE UDFØRES HAR DU LYST TIL AT OMDELE DAGBLADET? såvel nyt som gammelt. Overslag uden forbindende! VI MANGLER DIG! KIG IND I BUTIKKEN Lukket lørdag (undskyld!) I ST. HEDDINGE & RØDVIG BELYSNING HVIDEVARER SMÅ-EL Signe Klinik for Fysioterapi v/ellen Knudsen Træfældning og opsætning af hegn m.m. Annoncer: Tlf Ellen Morten Hvidevarer Salg og reparation af hårde hvidevarer Telefon Løje s EL-service Ring og få en snak med Benny Vestergade 21D Store Heddinge Tlf Marmorvej Rødvig Stevns Er du fyldt 13 år, og kan omdele avisen fra mandag-lørdag så er det DIG vi står og mangler! K Ring på tlf BG Chauffør søges Vi kan tilbyde alle former for vedligeholdelse som f.eks. græspleje og græsslåning, ukrudtsbekæmpelse, rensning af tagrender, samling af affald, alle former for viceværtopgaver. Vi udfører også alle former for træfældning samt rodfræsning og flishugning. Gratis og uforpligtende tilbud gives. Beskæftigelse T-EL.DK Klinikker Rødvigvej Store Heddinge Fokus og Nærhed El- og edb-installationer udføres Salg og service af hvidevarer Termografering af ejendomme og el-installationer Reparationer og service på køle- og frostboxe - stort som småt Sjællandske Medier A/S er i kontakt med Sjælland. Selskabet udgiver DAGBLADET, Frederiksborg Amts Avis, Nordvestnyt og Sjællandske samt 34 ugeavistitler. Selskabet driver en række tjenester på nettet, reklamebureau, lokalradio, lokal-tv, bogtrykkeri og rotationstrykkerier. Sjællandske Medier har redaktioner og afdelinger i 28 byer ENESTE AVIS MED 100% DÆKNING på 4690 Haslev HAVNELEV 4640 LYDERSLEV Faxe SPJELLERUP 4683 ST. TORØJE Rønnede LUND 4654 Faxe Ldp. 1Æ0K0N% ING 4672 Klippinge 4671 Strøby - samt dele af: DELVIS 100% DÆKNING STEVNSBLADET OMDELES HVER FREDAG OG LØRDAG GENNEM POST 4660 Store Heddinge DANMARK I FLG Rødvig POSTDISTRIKTER: 4652 Hårlev 4673 Rødvig UN KOMM A K E Entreprenør Køge Faxe Karise Tureby Fakse Ldp. - flere gode sider... Nytorv Store Heddinge Tlf Anlægsgartnere v/jesper Hansen Tlf Nyanlæg og vedligeholdelse VI SÆLGER BRÆNDE 25 ÅRS JUBILÆUM SMERTEBEHANDLING LIDELSER/UBALANCER (akutte og kroniske) SPECIALE: vanskelige tilfælde Annoncer HØJERUP D I STEVNS E j.h.anlaegogbelaegning@pc.dk Ring eller mail: akupunkt@waoomail.dk Hans Erik Løkke, Broveshøjvej 12, Lille Heddinge TOMMESTRUP LL. HEDDINGE Annoncer Akupunkturklinikken Stevns SIGERSLEV 4660 Store Heddinge DÆKNING - DET GØR INGEN ANDRE! MAGLEBY 4672 RÅBY Klippinge HOLTUG ARNØJE Konsultation efter aftale Tlf Strøby HELLESTED 4653 BARUP Karise (by) Overenskomst med Den Offentlige Sygesikring René Kristensen mobil René Pedersen mobil Lauge Pedersen mobil Køge 4681 Herfølge 4600 Strøby Egede 4682 VALLØBY Tureby HIMLINGØJE 4652 ENDERSLEV Hårlev Tage V. Rasmussen D.C. Rådhusvej 55 B, Faxe Døgnvagt: hele STEVNS Stevnsbladet skaber kontakt til alle borgere i Stevns Kommune - med garanti for høje læsertal... KIROPRAKTISK KLINIK Få tilbud på separation af spildevand og regnvand, samt tilslutning af kloak til nyt stik ved skel. Medlem af Danske Kloakmestre. Støbe/betonarbejde Belægning/flisearbejde Dræning Gravearbejde Sten & grus sælges Små & store leveringer TV inspektion Pælebor til minigraver Sibirien Klippinge Mobil KLOAK- & ENTREPRENØRARBEJDE UDFØRES Udlejning af betonblander til traktor 0,9 m2 samt mini- og rendegraver AUT. KLOAKMESTER JENS HEGNER Damvej 13, Hårlev. Tlf Kloakmestre KLOAKRENOVERING BETONARBEJDE ETABLERING/SALG af minirensningsanlæg Aut. kloakmester Jens Dahl Jensen Strøby Bygade 79, Strøby Tlf Mobil Alt gravearbejde udføres Projektering/ansøgning af kloakanlæg samt udførelse Drænarbejde Klipning og flishugning af hegn Ydelser med slamsuger Grundstøbning Fræsning/grubning Vejunderføring TV-inspektion Fræsning Slamsugning/spuling A JAN NIELSEN /S Aut. KLOAKMESTER & ENTREPRENØR Grønagervej 5, Varpelev, 4652 Hårlev Tlf Bil tlf STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 / 15

16 Rubrikannoncer K-V K Kloakmestre M Tækkemanden på Stevns Maskinudlejning gi r et godt tilbud - mere end 25 års erfaring Tlf sa@adamsen-as.dk Rødvig Stevns Slamsugning Niels Freitag Henrik Nielsen Steen Adamsen RING FØRST Alle former for kloakarbejde udføres MIN maskinudlejning Lykkebrovej Klippinge M s re vo er ek s Tj pri T Tømrer Murerarbejde TØMRER SNEDKER Nybygning, til- og ombygninger Flise-, klinke- og granitarbejde. Kridtstens-, skorstens- og tagarbejde. Isætning af isokern. Forsikrings- og reparationsarbejde. Hovedentrepriser. Thomas Muusmann Byenden 9, Sigerslev 4660 Store Heddinge THOMAS.MUUSMANN@GMAIL.COM TLF MURERFIRMAET BAGGER ANDERSEN ApS Byenden 20, Sigerslev, 4660 St. Heddinge Tlf./fax Biltlf Rødvigvej Rødvig Stevns tlf.: K Kørsel R Revision Bent Pedersen LASTVOGNSKØRSEL Registreret revisor ed er ev iso rer Vi tilbyder alt i Lev. af grus og materialer Grønagervej 5, Varpelev, 4652 Hårlev Tlf Bil tlf LASTVOGNSKØRSEL ist reg JAN NIELSEN /S Aut. KLOAKMESTER & ENTREPRENØR rer A bp-revision Råmosevej 11A 4672 Klippinge Tlf Fax bprevision@mail.dk S Skilte TØMRER- & SNEDKERARBEJDE med eller uden kran udføres Nyt tag - nye døre og vinduer. Udskiftning af termoruder Tilbygninger, ombygninger, reparationer. Parcelhuse, totalentrepriser, forsikringsskader, skadeservice, servicebil. Storskrald og affald. Grus og sten sælges og leveres - små eller store partier samt brændekørsel fra skov tilbydes. Ring og få et godt tilbud! JENS JACOBSEN BYG A/S CLAUS LARSEN ARNØJE Magleby. Tlf Dennis: Biltlf T M Malerarbejde Tækkearbejde Tækkefirmaet Mor læser Kierkegaard, far læser John Le Carré og Sebastian læser kemi for øvede 5* 7$* Gæt hvad de alle sammen læser Michael M. Larsen Rødvig Strandvej Rødvig Stevns Telefon GARANTI Fax v/ Rasmus Giovanni tlf Store Heddinge V Varmepumper/køleanlæg malermester@mmlarsen.dk Rødvigvej Store Heddinge Malerfrank Alt malerarbejde udføres. Tapet, glasvæv, glasfilt m.m. Frank Hansen Holmen 2, Magleby 4672 Klippinge MALERFIRMAET FLEMMING SCHRØDER A/S Tlf.: Rødvigvej TÆKKEMAND Tlf ϳϮ ϯϭ ϭϭ ϰϯ >d / s ZD WhDW Z K' E dhzs ZD :KZ s ZD ͻ >h&d s E s ZD ͻ >h&d >h&d s ZD <>/D E> ' ͻ <T> K' &Zz^ E> ' ͻ ^K>s ZD <>/D E> ' ͻ <T> K' &Zz^ E> ' ͻ ^K>s ZD <>/D E> ' ͻ <T> K' &Zz^ E> ' ͻ ^K>s ZD Annoncer: Tlf ^ >' Ͳ /E^d >> d/ke Ͳ ^ Zs/ ǀ ĂƌƐƚĞŶ DŽŐĞŶƐĞŶ ͻ DĂŐůĞďLJǀĞũ ϳ ϰϲϳϭ ^ƚƌɔďlj ͻ ϮϮ ϭϭ ϴϱ Ϭϱ ŬŽŶƚĂŬƚΛƐƚĞǀŶƐͲǀĂƌŵĞƉƵŵƉĞ ĚŬ ͻ ǁǁǁ ƐƚĞǀŶƐͲǀĂƌŵĞƉƵŵƉĞ ĚŬ Kvalitet, dialog og sikkerhed! 16 / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014

17 SIDSTE TORSDAG SLOG HEL- LESTED FRISKOLE dørene op for en brasiliansk inspireret forårskoncert. Skolens tre afdelinger fremførte en masse dejlig sambamusik med blandt andet murerbaljer, konservesdåser og plastikflasker som instrumenter. Forud for koncerten var gået tre temauger med faglig fordybelse omkring Sydamerika og en masse musik. Til lejligheden havde friskolen derfor suppleret lærerstaben med to af Faxe Musikskoles dygtige undervisere Catrine Frølund og Kristoffer Juel. (Foto: Hellested Friskole). Kiosk på fyret Snart muligt at købe drikkevarer i fyr-kiosk i hverdagene STEVNS FYR: Turister valfarter til Stevns Fyr og flere af gæsterne har efterlyst mulighed for at kunne købe bl.a. drikkevarer. Køb & salg KØGE AUTO SKROT A/S 35 års erfaring. ISO miljøcertificeret. Skrotbiler modtages og afhentes. Skrotpræmie udbetales - min kr. Div. brugte autodele sælges. Unionsvej 5, 4600 Køge Mail: dmh-as@mail.dk Tlf (Bjørn) TØRT BRÆNDE fra Vemmetofte skov Ahorn - Ask - Bøg - Eg Carsten Krøier Tlf DØDSBOER KØBES/RYDDES Møbler, lamper m.v. købes. Med venlig hilsen Dannebrog Antik Tlf TRÆPILLER SPÅNER FLIS 1 palle 8 mm træpiller (svenske) á 832 kg...kr ,- 1 palle 6 mm træpiller (svenske) á 896 kg...kr ,- 1 tårn tørt bøgebrænde á ca. 1,9 m 3...kr ,- Priserne er afhentet inklusive moms TILBUD 4 paller 8 mm á 832 kg svenske incl. moms og lev...kr ,- 4 tårn tørt bøgebrænde á ca. 1,9 m 3 incl. moms og lev.kr ,- Vi kan også tilbyde levering af træpiller med blæsebil eller tipbil, samt levering af pallevarer. DK-MILJØ Telefon info@dkmiljoe.dk - Nordiske kvalitetsprodukter Siden Stevns Fyrcenter blevet åbnet, har der været en meget stor efterspørgsel fra gæsterne, om muligheden for at kunne købe en kop kaffe eller en vand, og da ønsket om en kiosk er indskrevet i aftalen, der blev indgået mellem Naturstyrelsen og Stevns kommune, ved overdragelsen af Stevns Fyr, vil man nu forsøge at tilfredsstille gæsternes ønske. I første omgang vil man i den nærmeste fremtid, kunne få stillet sin tørst på hverdage, oplyser Carsten Grønholt-Pedersen, Kulturkonsulent i Stevns Kommune til Stevnsbladet. Super Brugsen støtter lokalt SuperBrugsen Hårlev har det seneste år hver tredje måned sponseret kr. til fordeling mellem tre foreninger i lokalsamfundet HÅRLEV: Indtil nu har følgende fået støtte: Spejderne til GPS, St. Tårnby Forsamlingshus og menighedsråd til hjertestarter og Hårlev Sports Union har fået tilskud til klatrevæg til hal 3. Til næste runde af donationer har vi endnu ikke formået at finde tre foreninger, der har søgt om støtte. Jeg vil derfor opfordre til, at generalforsamlingen hjælper med at sprede budskabet. SuperBrugsen tror på styrken i sammenholdet og fællesskabet, og vi vil gerne engagere os i den hverdag, der foregår lige uden for vores dør. Derfor har vi startet initiativet, SuperBrugsen Støtter Lokalt, der går ud på, at hver butik hvert kvartal donerer penge til en række lokale projekter, foreninger eller klubber, der mangler penge til at realisere gode idéer, der giver værdi til lokalsamfundet. Det er kunderne i den enkelte butik, der bestemmer, hvordan pengene bliver fordelt, sagde Morten Kreutz Nielsen, formand for SuperBrugsen Hårlev, da Brugsen holdt årsmøde i Hårlevhallen. Til jul støttede Brugsen tillige tre landsdækkende formål: Red Barnet, Mødrehjælpen og Care Danmark. cs Åben kl , Navervej 1-3, Store Heddinge. Weekend efter aftale. Petanqueklubben har plads til flere Skriv tekster der sælger STORE HEDDINGE: Stevns Erhvervsråd afholder workshop med fokus på tekster til hjemmeside, nyhedsbrev og pressemeddelelser. På workshoppen bliver grundreglerne i god formidling gennemgået, og der arbejdes konkret med, hvordan man skriver tekster til en bestemt målgruppe, og hvordan SF-Sten kan afhentes omgående kvit og frit. Tlf lækre madrasser 17 cm tykke str. 90x200 cm, kerne Polyuretan, yderflader uld/vinter + bomuld/sommer ca. 2 år gamle men særdeles velholdte sælges samlet kr. 350,00. Tlf STEVNS BILLIGSTE TRÆPILLER 8 mm - SVENSKE - VIDA 1 palle á 832 kg (afhentet) kr. 1750,- incl. moms. Hverdage efter kl Lørdage og søndage efter aftale. TORBEN VESTERGAARD Håndværkerparken 2 (indkørsel fra Trykkervej) 4660 Store Heddinge. Tlf Ældre Sagen i Store Heddinge har taget hul på ny sæson i petanqueklubben, der spiller hver onsdag på banerne ved tennisklubbens baner ved Munkevænget. STORE HEDDINGE: Ældre Sagen i Store Heddinge har taget hul på ny sæson i petanqueklubben. Vi spiller hver onsdag, hvor vi mødes på petanquebanerne bag tennisbanerne på Munkevænget i Store Heddinge. Vi mødes kl , hvor vi får en kop kaffe og hygger os, forklarer Rigmor Hegelund. Kl går spillet i gang og der spilles til omkring kl afhængig af vejret. Det koster 200 kr. for at spille fra 1. april til sidst i oktober. Vi fik lavet to nye baner sidste år, så vi fik bedre plads, men der er stadig plads til flere spillere. Vi er for øjeblikket ca. 35. Man er meget velkommen til at møde op en onsdag og få et gratis prøvespil, siger Rigmor Hegelund, der svarer på spørgsmål om petanqueklubben på tlf cs historierne bedst sælges til aviser og tv. Kommunikationsrådgiver Camilla Kongskov står for undervisningen på workshoppen, der finder sted i Tinghuset i Store Heddinge torsdag den 8. maj fra klokken til Det koster 750 kroner at deltage, og prisen inkluderer både undervisning og lækker aftensmad. Tilmelding kan ske på billetto.dk/skrive-workshop. Sidste dag for tilmelding er torsdag den 1. maj. Sælges: Johann Wolfgang Göethe Faust, 2 bind, fin stand 250 kr. Tlf Musiker John Palmer tilbyder levende musik til alle familiefester. Dæmpet hyggemusik under middagen. Festlig dansemusik med sang. Gerne musik under middagen. Ring og få et tilbud.tlf Dødsboer ryddes! God pris gives. Vi rydder op og gør rent efter os. Antikke møbler og ting købes. Åben efter aftale. Arnøjevej 13, Store-Heddinge Tlf Deadline i næste uge er onsdag kl OP TIL 30 ORD FOR 40,- KR.* *For momsregistrerede firmaer er prisen prisen 100 KR. Prebens Udlejning tilbyder: Div. gravearbejder udføres m. rendegraver, minigraver, Bobcat minilæsser og motorbør. Betongulve opbrydes. Flytning af jord. Udrensning af stalde med Bobcat og knækstyret minilæsser, bredde fra 85 cm. Vi udlejer også maskiner uden fører. Desuden tilbydes nu også traktorfræsning. Ring på Professionel træfældning m.m. Træfældning, beskæring, topkapning, stubfræsning, flishugning. Gratis uforpligtende tilbud gives. Fuldt forsikret. Ring til: BG Træfældning v/bjarke G. Nielsen, tlf Virker computeren ikke? Problemer med at komme på nettet, kan ikke modtage/sende mail, printer problemer, eller har du fået en virus? Så ring til eller mail: niels@lundstevns.dk PC-problemer løses. Har du problemer med pc, netværk, printer osv. så kontakt på tlf / , mail: peravl@gmail.com jeg kommer på besøg hos dig. Håndværker: Murerarbejde, støbearbejde, belægningsarbejde, dræn og regnvandsfaskiner, gravearbejde med minigraver, hjælp til selvbygger, afsætning og nivellering, 30 års erfaring. Tlf Sælges: Schæferhvalpe med DKK stambog og sundhedsbog. De har et dejligt nysgerrigt væsen og er meget kontaktsøgende/selvsikre. Vant til børn og katte. Er chippet, vaccineret og har fået 3x ormekur. Tlf Garagesalg lørdag den 26. april kl Gården bag Stevnsbladet, Nytorv 6. Legetøj, brugskunst, møbler, dametøj og meget andet. Kom og gør et godt køb. Prebens Udlejning tilbyder: Minigraver, Bobcat, knækstyret minilæsser, overfaldsgreb, motorbør, pæleboremaskine, pladevibrator, fliseklipper, betontromle, betonblander, Bosch-hammer, flishugger, brændeflækker (tryk 20-31t) trailermonteret, Nibbi m. fræser/kost, mosfjerner/plænelufter m. opsamler, generator, soldater, trailer. Evt. lev. Tlf Bornholmerure repareres - også standure, franske ure, vægure, konsolure, skibsure og andre ure. Jeg henter og bringer, og giver gerne fast tilbud. Storm Thomsen, telefon / Hjælp Lions Club Stevns at hjælpe. Genbrugseffekter som er hele og pæne, som du gerne vil donere til Lions, modtager vi gerne i vores genbrugsbutik i Algade 12c, Store Heddinge lørdag mellem 9 og 13 eller i vores genbrugscontainer på genbrugspladsen i Store Heddinge. Besøg vores hjemmeside på: Morgenmusik til kobber-/sølv- /guldbryllup og fødselsdage. 2 mand. Sange medbringes. Også saxofon/klarinetsolo til kirkebryllup, receptioner og lign. Telefon Sange forfattes til enhver festlig lejlighed. Skæve fødder er bandlyst. Kontakt tlf Bedst efter kl Festsange til enhver mærkedag forfattes. Mange års erfaring. Henvendelse alle dage og aftener på tlf eller Antikviteter, gamle møbler, sølvsmykker, bijouteri, lamper, kinesiske vaser, porcelæn, vintage tøj og meget andet, Old-Farm hver søndag Varpelev Bygade 29, Varpelev. LOPPEMARKED RUBRIKKEN FOR KØB OG SALG Skriv annoncens tekst (max. 30 ord) på nedenstående kupon og vedlæg kr i check eller kontant (husk at alm. breve ikke må indeh. kontanter). For momsregistrerede firmaer er prisen kr inkl. moms. Annoncer omhandlende bolig, taksigelser, serviceydelser m.v. henvises til bladets særlige rubrikker. NB: Annoncer til loppemarkedet modtages ikke pr. telefon Annoncetekst max. 30 ord (blokbogstaver) Sidste indleveringsfrist ONSDAG kl Kuponen sendes til Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge. Husk at mærke kuverten»loppemarked«. STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 / 17

18 I Byen / Fritid Detektiverne kan ses den 21. og 26. april, samt 4. maj. Detektiverne og RIO 2 Den idealistiske 12-årige Matilde beslutter sig for at åbne et detektivbureau, der skal hjælpe de svage og fattige med de sager, som politiet ikke vil røre ved. Snart har hun overtalt den overvægtige karate-heltwannabee, Gustav, og den fingernemme Mensa-nørd, Tobias, til at være med. Men da de vil redde Gustavs onkel fra den skruppelløse bagmand Jo har de snart både hærdede kriminelle, politiet og en hel by i hælene... Filmen spilles den 21. og 26. april, samt 4. maj. RIO 2 (3D) med dansk tale Alle dine yndlingskarakterer fra RIO er tilbage, og der er dømt eventyr I junglen for Blu, Jewel og deres tre børn I RIO2, da de bevæger sig fra byens magi og ind i Amazonas vildnis, hvor der venter dem et uventet gensyn med familie. Blu befinder sig pludselig i uvante omgivelser, som han ikke ved, hvordan han skal håndtere, og her må han tilmed stå ansigt til ansigt med en frygtet modstander hans svigerfar samt forsøge at undslippe Nigels udspekulerede hævnplaner. Snurretoppen viser filmen den 21. april, samt 3., 10. og 18. maj. film ugens i Snurretoppen Se Snurretoppens fulde program med forestillinger, spilledage, spilletider, priser osv. i annoncen side 2. LÆSERREJSER KØR-SELV-FERIE MED Som læser af Stevnsbladet får du disse specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden STEVNSBLADET ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. Feriehus i Sønderjylland 4 dage på Skærbæk Feriecenter KRYDSORD DEN LANGE 68 LÆSERKONKURRENCE Vind billetter til REVYPERLER 2014 Skærbæk Feriecenter, der ligger i Sønderjylland blot 8 kilometer fra Rømødæmningen og omkring 30 km fra Tønder, er et oplagt valg for en miniferie med både historiske oplevelser og aktiviteter for hele familien. Feriecentret består af 62 moderne feriehuse, der ligger lige ved et stort aktivitetscenter, hvor I kan benytte jer af den fri adgang til badelandet med 53 meter lang vandrutsjebane, børnebassin, spabad, dampbad og sauna. Her er også bowlingbaner, tennisbaner, minilegeland og et kunstnerhus med blandt andet keramik- og glasværksted. Området har desuden et væld af spændende udflugtsmål. Fra feriecentret kan I gå ad vandrestier til jernalderbyen Hjemsted Oldtidspark (3 km). Beaune: Bourgognes hjerte 6 dage på Hotel La Closerie i Beaune, Frankrig Hotel La Closerie Bourgogne er kendt for sine gode vine, og Beaune er vinområdets hovedstad. Her bor I på det charmerende landevejshotel La Closerie syd for byen omgivet af vinmarker så langt øjet kan se. Her kan I smage på Bourgognes velkendte vine i hotellets vinbar, sole jer i haven eller snuppe en svalende dukkert i swimmingpoolen. I kan også tage turen ind til Beaunes smukke gamle middelalderbydel, som er berømt for sit vinmuseum og det gamle sygehus Hotel-Dieu (2 km) fra 1443, hvor der er mulighed for at få en spændende rundvisning. I centrum af Beaune kan man besøge de charmerende udendørsmarkeder onsdag morgen er der for eksempel et lille gourmetmarked og hver lørdag, det store, lokale marked. Citytax EUR 1 pr. person over 12 år pr. døgn. BESTILLINGBestil på eller Åbent hverdage kl ,- Pristillæg i perioden 3 overnatninger Fri adgang til badeland, badmintonhal og fitnesscenter Ankomst: Søndag til tirsdag frem til og i perioden Slutrengøring kan tilkøbes for 385,-. Linnedpakker kan lejes direkte på feriecenteret. Pris pr. person i dobbeltværelse 1.949,- i vinkælderen hos Domaine Familie Picard på vinslottet Prosper hos Veuve Ambal Børnerabat 1 barn 6-14 år ½ pris. 3 overnatninger 1.249,- Ankomst: Valgfri frem til / STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 Husk rejsekode: Stevnsbladet Teknisk arrangør: Elsker du også de»daglige nyheder«..? - så følg med på Find os på facebook.com/stevnsbladet og klik på»synes godt om«. Vi trækker lod om et gavekort, når vi rammer 1000 likes. 3 sæsoner 4 sæsoner 5 sæsoner Kuponen afleveres/sendes til Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge, senest onsdag kl i kuvert mrk.»revyperler«. Vi trækker lod blandt de rigtige svar, og vinderen modtager 2 stk. billetter med posten (værdi 700,- kr.). Navn: Adresse: Postnr./by: Kan kontaktes på mobil el. mail: Alle linier skal udfyldes. Sudoku? Udfyld de tomme felter, så de vandrette og lodrette rækker og hver kasse indeholder tallene fra SVÆRHEDSGRAD: MEDIUM Vær med i konkurrencen, der løber frem til premieren den 11. juni. Du skal blot besvare ugens spørgsmål og indsende kuponen til Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge, så den er os i hænde senest onsdag kl , så deltager du automatisk i lodtrækningen om de 2 billetter til 2014-udgaven af Revyperler (værdi kr. 700,-). Husk at mærke kuverten»revyperler«. Denne uges vinder blev: Maibritt S. Zacho, Solagervej 14, 4653 Karise. KUPON Vind 2 billetter til REVYPERLER 2014 Hvor mange sæsoner har Revyperler spillet ekskl. sæson 2014 (sæt kryds ved det rigtige svar)

19 Vi gratulerer FOTO + OP TIL kr ORD FOR som skal vedlæg ges i check eller kontant (alm. breve må ikke indeh. kontanter). Husk frankeret svar- kuvert, hvis foto ønskes retur. Kære Erik. Du ønskes hjertelig tillykke med din konfirmation påskedag. Tak for en god fest. Vi håber du havde en rigtig god dag. Kærlig hilsen farmor og farfar. Kære Maria. Hjertelig tillykke på din konfirmationsdag den 27. april. Vi glæder os til festen. Kærlig hilsen morfar og mormor. Præstetanker... KIRKESIDEN NYT FRA SOGNENE TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 HYGGE- KLUBBEN HÅRLEV / VARPELEV Torsdag den 24. april kl : JAZZ-EFTERMIDDAG Organist i Valløby / St. Tårnby og jazz-pianist NIELS ANDERSON spiller. Alle er velkomne! STORE HEDDINGE LYDERSLEV OG FRØSLEV PASTORAT TLF Kirkekontor: Kirketorvet 4, 4660 Store Heddinge. Tlf Tirsdag, onsdag, fredag Torsdag Mandag lukket. Mail: kirkekontor@storeheddingekirke.dk Sognepræst Ingrid Salinas, tlf og Sognepræst Erik Grønvall Kempfner, tlf Kirkebil for gangbesværede kan bestilles senest fredag kl på Sankt Katharina Besøg sognets kirker på Kalender Lyderslev Kirke Frøslev kirke 4/5 kl Højmesse Ingrid Salinas Frøslev Kirke Kære søde Maria. Stort tillykke med din konfirmation den 27. april. Vi glæder os til din store dag. Knus fra mormor og morfar. Vi gratulerer Kære Maria. Vi ønsker dig et kæmpe tillykke med konfirmationen og al held og lykke fremover fra Monique, Benedikte, far og mor. Gratulationer i forbindelse med familiebegivenheder, fødselsdage, jubilæer m. m. optages gratis i Stevnsbladet. Ønskes FOTO koster det kr. 40,00, som skal vedlægges i check eller kontant (almindelige breve må ikke indeholde kontanter). Husk frankeret svarkuvert, hvis foto ønskes retur. Bemærk: Taksigelser optages IKKE under denne rubrik - men henvises til rubrikken bekendtgørelser. Max. 30 ord. Vi modtager også foto (vedhæftet som separat JPG-fil) og tekst på e- mail. Sendes til adressen: bogholderiet@stevnsbladet.dk - som oplyser om betaling via netbank. Tekst (brug venligst blokbogstaver): Af LONE BALLE OLESEN Sognepræst ved Holtug og Magleby kirker Konfirmation og»modets sangnu skal du lære modets sang«, sagde bedstefaren til drengen Dee. Dette er afslutningen på en kort fortælling af Renate Welsh, som foregår i Afrika. Den handler om nogle børn der i skolen har hørt fortællingen om den fortabte søn( Lukasevangeliet kap 15) og nu vil de opføre den som et teaterstykke. De tænker sig, at der ved hjemkomstfesten er blevet sunget, og nu vil de digte sådan en sang som de kalder Modets sang. De forestiller sig, at just sådan en sang har den fortabte søn brug for, og derfor spørger Dee sin bedstefar om han kender en gammel kraftig sang, der kan sætte mod i én. Grunden til at jeg nævner denne fortælling, er fordi den nogle steder er brugt i konfirmandundervisningen, hvor konfirmander selv skal digte modets sang. Et eksempel fra en konfirmand der har digtet MODETS SANG: Det er mod man bliver fyldt med, når ens kæreste tager ens hånd. Det er mod, man bliver fyldt med, når man får et kammeratligt klap på skuldrene af en ven. Det er mod, man bliver fyldt med, når man kommer hjem efter en svær dag og føler sig velkommen. Det er mod, man bliver fyldt med, når man ser andre hjælpe hjælpeløse. Ja, så får man mod til at hjælpe eller blive hjulpet. Igennem hele efteråret og foråret har konfirmander trodset vejr og morgensurhed, og gået, cyklet og busset til præst og i kirke. Nu er arbejdet og undervisningen snart til ende. Konfirmationerne kommer og derfor skal der festes i kirker og i hjemmene. Modets sang er en sang vi alle kan digte med på, også konfirmander. For selvom unge mennesker tror at de tør det meste, så skal der en god position mod til at være til i dag. Og være glad som man er. Og nogle gange er det godt at huske denne sang, også efter konfirmationen; at mod er noget vi får, når vi rækker ud, og når vi mindst venter det. Mod er noget vi kan give andre. Livsmod kunne vi kalde det. Rigtig god konfirmationsfest! --- I næste uge skriver: Torben Petersen Lyderslev kirke 27/4 kl Gudstjeneste Erik Grønvall Kempfner Sankt Katharina kirke 23/4 kl Onsdagsrefleksion Erik G. Kempfner 23/4 kl Menighedsrådsmøde i konfirmandstuen 24/4 kl Foredrag Poul G. Hjorth 27/4 kl Højmesse Erik Grønvall Kempfner Foredrag i Sankt Katharina Kirke Torsdag den 24. april kl i Nordfløjen "Til en ukendt Gud" / med Poul G. Hjorth Siden naturvidenskaben tændte et lille tællelys på vore uvidenheds mørke hav, har vi i lysets svage skær spejdet efter et glimt af Guds ansigt. Vi tager på en kringlet tragikomisk rejse, med navne som Kepler, Laplace, Darwin, Einstein og Bohr i udkigstønden. Fra morgendisen på Hven til CERNs underjordiske maskinjungle. Eneste forudsætning er nysgerrighed. Babysalmesang Sankt Katharina kirke Er du forældre til en baby eller bedsteforældre til et barnebarn mellem 0-1 år så er babysalmesang måske noget for dig. Babysalmesang afholdes hver onsdag fra den 30. april kl , og 10 uger frem. Læs mere på Ikonkursus i Store Heddinge Den maj 2014 i konfirmandstuen i Store Heddinge præstegård ved Astrid Munck Daverkosen Lær at male en ikon efter gammel byzantinsk tradition. Eneste forudsætning er lysten til at male en ikon. Astrid har forlæg med og hjælper hver enkelt igennem hele processen. Ikonmaling er en meditativ og fredfyldt proces. Pris for 3 dages undervisning, inklusiv kaffe/kage, frokost og middag: 2.600,00 kr. Mere information om kurset og tilmelding hos sognepræst Ingrid Salinas: isa@km.dk. Se Kirkesiden - hver uge i Stevnsbladet Annoncer til kirkesiden: Telefon annoncer@stevnsbladet.dk Sendes til: Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge, senest ONSDAG kl Mærk kuverten:»vi Gratulerer«. Læs nyt fra dit sogn på provstiets hjemmeside: STEVNSBLADET TIRSDAG DEN 22. APRIL 2014 / 19

20 HAVEMØBLER BORDE, STOLE, PARASOLLER TIL NOGLE RIGTIG FORNUFTIGE PRISER Bord Str. 90 x 150 cm Stol u/hynde Positionsstol Stol Stol Stol 1200,- 375,- 450,- 550,- 600,- 350,- Møbler til hjemmet eller sommerhuset - kom ind og se vores udvalg Hjertelanterner Go e gammeldaws karklude fra Solwang Stor kr. 250,- 3 stk. 60,- Lille kr. 210,- F.eks. hjørnesofaer med chaiselong Flot udvalg i dametøj fra kendte mærker Føres i mange farver SPAR PENGE Spar altid 20% Køb strikkegarn hos os. Stort udvalg i et væld af kvaliteter og farver. på vejl. priser Lys, servietter og andet bordpynt Nyheder i natkjoler Stort udvalg i baby- og børnetøj Otiumstole...pr. stk. 2900,Mange nyheder i lanterner Kom ind og se alle vore nyheder i brugskunst, samt det flotte udvalg i kunstige blomster Forklæder til børn, damer og mænd Kjole vejl. pris 300,- Bomuldsstumpebuks Flere farver. Vejl. 130,- 240,- 100,- Malerpensler - husk også at købe tapet hos os»mynte«tåler opvaskemaskine, ovn, fryser og microbølgeovn! Føres i mange ting f.eks. krus, kander, skåle og tallerkener Vi har elevationssenge, hovedpuder, dyner, rulle-, top-, spring- og boxmadrasser. Kom forbi butikken og se det store udvalg. Spejle føres i mange størrelser - også meget store med sølvfarvet ramme, hvid ramme, sort ramme, guldfarvet ramme Persienner, rulle- og plisségardiner 8 stk. rustiklys 40,Spar altid 20% på vejl. priser Spar penge - køb varerne hos føres i mange farver Vi har ikke nethandel, men kan sagtens konkurrere på prisen - og hos os kan du se, røre og prøve vare n! Vi har ca m2 fordelt på tre butikker. På dame- og børnetøj er vi året rundt ca. 20% bill igere på vejledende priser. Velkommen til en anderledes butik Algade 13+14: Mandag-torsdag Fredag Lørdag Møbelafdelingen Rengegade 31: Tirsdag og torsdag Fredag Lørdag 10-13