Kommunen går glip af

Transkript

1 LANGELAND STRYNØ TAASINGE TIRSDAG DEN 28. OKTOBER NR. 44. Kommunen går glip af Langeland Kommune lader proprietær Poul Christensen dyrke sin tidligere jord uden forpagtningsafgift AF BJARNE SELVAGER HANSEN Først fik proprietær Poul Christensen, Svenstrup, 19,5 mio. kroner - skattefrit - for de 30 hektar, hvor Langeland Kommune vil opføre Ørstedskolen og i øvrigt planlægger at sælge resten til investorer, der vil opføre boliger. Og nu dyrker han mere end halvdelen af arealet ved Omfartsvejen - uden at betale for det. Dermed går Langeland Kommune glip af en forpagtningsafgift på mindst kroner. Aftalen om gratis at kunne benytte jorden til dyrkning har Poul Christensen indgået med chefkonsulent John Kjær Andersen og stabschef Kurt Habekost, Langeland Kommune. - Poul Christensen henvendte sig. Han syntes, at det var synd at jorden udenom skolebyggeriet ikke blev brugt til noget. Derfor har vi lavet en aftale om at Poul Christensen kan dyrke jorden uden af betale forpagtning, men med risiko for at jorden kan blive inddraget med kort varsel, oplyser stabschef Kurt Habekost. Aftalen blev indgået for en måneds tid siden. - Kommunen ønsker ikke at være bundet af en egentlig tidsbestemt forpagtningsaftale, forklarer Kurt Habekost. Men så kunne kommunen have lavet en aftale for et år? Det er vel ikke sandsynligt, at en investor vil være klar til at bygge inden august næste år? - Arealet udbydes til investorer. For at kunne have nogle handlemuligheder har vi ikke ønsket en forpagtningsaftale. Dengang var vi måske noget mere optimistiske med hensyn til hurtigt at finde investorer. Efter finanskrisen er vi knap så optimistiske, erkender Kurt Habekost, der dog også peger på at kommunen overvejer noget beplantning på arealet for at gøre det mere indbydende for eventuelle investorer. Det høsttab, som en eventuel beplantning vil Arealet ved Omfartsvejen ejes af Langeland Kommune, men mere end halvdelen drives fortsat af den tidligere ejer - der har fået det stillet til rådighed ganske gratis. Billedet er fra i torsdags, hvor det første officielle spadestik blev taget. Til begivenheden havde man inviteret politikere, skolefolk, repræsentanter for konsortiet bag skolen og dele af pressen. (Foto: Marianne Skovby) medføre, må Poul Christensen selv bære. Kurt Habekost vurderer, at Poul Christensen har tilsået mellem ½ og 2/3 af arealet på i alt 30 hektar. Ifølge landbrugsfaglige konsulenter vil forpagtning af god langelandsk landbrugsjord koste mindst kroner pr. hektar og op til pr. hektar. Altså umiddelbart et tab for kommunen på mellem og kroner. SIDE 5 Ny trafikplan for Rudkøbing LEVI S LOMMEUR 599,- SIDE 14 Dyrere at komme af med skraldet Brug for en pålidelig og dygtig tømrer? Så ring til Sune: sune@fynsfacade.dk MUSIK OG KULTURDAGE I BAGENKOP - SIDE Et oprør med musik i Aftenåbent hos Bo Grønt Bregninge Torsdag30okt. kl SMUK OG INSPIRERENDE J ULEUDSTILLING 999, ,- Byvej 5, 5900 Rudkøbing Har du fået vores flotte julekatalog -ellerserdumegetvelkommentilathenteethosos Østergade Rudkøbing Tlf Giv Julegaven - der siger mere end Fotografering kontakt: FotoHolt FOTO PÅ LÆRRED Indramning kontakt: 1000 ord Professionelt fotografi & CD med 5 billeder Professionel indramning vælg selv din personlige ramme Fotografering - tryk ramme & indramning fra 1245,- RAMMERiet , Sdr. Landevej 6 MØD OS TIL MUSIK- & KULTURDAGE BAGENKOP 1. & 2. NOV. Døre - Vinduer - Facader - og alt i tømrerarbejde KRONOSWISS laminatgulv med 5 års garanti. Lægges uden brug af lim. Bøg, Eg eller Ahorn. NYT GULV? Frit valg pr. m Bellevue 5B Rudkøbing Tlf Fax Bregninge Sundbrovej Svendborg Man.-tors.: Fre Lør./hell.: Søn TÆPPETILBUD NYLONBOUCLE Grå Br. 4 og 5 mtr. Fra pr. kvm...49,- 59,- BERBER Et lækkert stuetæppe Grå eller beige Br. 4 mtr. pr. kvm ,- Vi måler op og lægger på, hvis du ønsker det! GULVVINYL Br. 3 og 4 mtr. Forskellige farver og kvaliteter. Fra pr. kvm...89,- Efter at Ide Møbler Rudkøbing er lukket har vi overtaget hovedforhandlingen af Ege Tæpper på Langeland. Vi glæder os til at vise dig Ege`s mange elegante nyheder HAGH S FARVE - TÆPPE - MARINEHANDEL ØRSTEDSGADE 5-7, 5900 RUDKØBING. TLF

2 2 LANDET RUNDT NY MURERMESTER - Murermester Bent Thygesen, Rudkøbing, overdrager 1. november sin forretning til sin mangeårige medarbejder Brian Rene. Samtidig skifter murerforretningen navn til Haugbølle Murerforretning. Bent Thygesen fortsætter i firmaet et par måneder. Langelands inviterer til medlemsmøde mandag den 3. november kl. 17 hos Butik Møllegaard, Torpevej 23, Rudkøbing Vi får denne aften besøg af vor fødevareminister Eva Kjer Hansen, der vil fortælle os om forbrugerpolitik, sunde fødevarer m.m. Der vil blive mulighed for at stille spørgsmål til ministeren. I forbindelse med ministerbesøget vil der være mulighed for at besøge Vibeke Skov Hansens genetablerede og flotte gårdbutik med mange fristelser. Der arrangeres et ostebord med vin/øl for kr. 100,- pr. person. Eva Kjær Hansen Fødevareminister På grund af begrænset deltagerantal er tilmelding nødvendig til: John Kaarsgaard på tlf eller mail: j@gmail.com I anledning af mit 35 ÅRS JUBILÆUM OG 60 ÅRS FØDSELSDAG vil det glæde mig at se kunder, forretningsforbindelser og venner af huset til en uformel RECEPTION mandag d. 3. november kl i trælasten/byggemarkedets lokaler: Bellevue 4, Rudkøbing Med venlig hilsen Frits Feodor Nielsen TILLYKKE 70 år Niels Abildgaard, Sdr. Landevej 51, Statene, Rudkøbing, fylder 70 år mandag den 3. november. 50 år Kommunalbestyrelsesmedlem Helle Hansen, Rudkøbing, markerer sin 50 års fødselsdag med åbent hus lørdag den 8. november kl i loge-lokalerne, Ahlefeldtsgade 26, Rudkøbing. 50 år Ole Grouleff Nielsen, Humblevej 20, Kædeby, fylder 50 år fredag den 31. oktober. Guldbryllup Bente og Kristen Pedersen, Illebøllevej 28, Rudkøbing, kan fejre guldbryllup søndag den 9. november. VIET - i Lindelse Kirke 4. oktober: Charlotte Y. Olsen Lyder ( Lissy Mode, Humble) og Jesper K. Lyder, Haugbøllevej 14, Rudkøbing. 60 år Erling Larsen (billedet til venstre), Omgangen 4, Rudkøbing, fylder 60 år i dag, tirsdag den 28. oktober. KONCERT med Lise Nees og Bjørn Elkjer Salmer og sange på livets vej i Landet kirke ONSDAG D. 29. OKTOBER KL Gratis adgang Tak for den store opmærksomhed, blomster og gaver jeg modtog ved min reception d. 20. oktober. Jeg havde en fantastisk og uforglemmelig dag! Med venlig hilsen Nina 35 års jubilæum og 60 år Trælasthandler Frits Feodor Nielsen (billedet til venstre), Alfred Nielsen Trælast & Byggemarked, Rudkøbing, fylder 60 år og har 35 års jubilæum. Begge dele markeres ved en uformel reception mandag den 3. november kl i byggemarkedets lokaler, Bellevue 4, Rudkøbing. Halloween i Tranekær Torsdag den 30. oktober Gudstjeneste for børn i Tranekær kirke kl Fakkeltog gennem slotsbyen Halloweenfest med leg, kage og kaffe Alle er hjerteligt velkomne Bellevue 5B Rudkøbing Tlf Fax v. frisør Nina Henriksen Østergade Rudkøbing Tlf Flere oplysninger: Tlf eller UgeAvisen Øboen udgives af Fynske Medier P/S, der bl.a. også udgiver Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Nyborg, Melfar Posten, Midtfyns Posten, LokalAvisen Assens, OmrådeAvisen Nordfyn, UgeAvisen Odense, UgeAvisen Svendborg og UgeAvisen Fåborg. Medlem af De Lokale Ugeaviser. UgeAvisen Øboen omdeles hver uge gratis til samtlige husstande på Langeland, Strynø og Tåsinge. Distribueret oplag: eksemplarer. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Egon Sohnesen Salgsleder Tlf Karin Skov Salgskonsulent Tlf Tove Skov Salgskonsulent Tlf Jytte Have Salgssekretær Tlf Helle Egeberg Salgssekretær Tlf Bjarne Selvager Hansen Redaktør Tlf Marianne Skovby Fotograf Ørstedsgade Rudkøbing Tlf Fax annonce: annonce@oeboen.dk redaktion: redaktion@oeboen.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl Fredag kl Annonceindlevering: Korrekturannoncer Onsdag kl Tektsideannoncer Torsdag kl Rubrikannoncer Fredag kl Markedspladsen Torsdag kl Udgiver: Fynske Medier P/S Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Direktion: Poul Erik Andersen, adm. direktør. Jørgen Krebs, ansvarsh. redaktør Distribution: Udebliver avisen, så ring til Tryksagsomdelingen, tlf

3 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN 3 GUDSTJENESTER Søndag den 2. november (Allehelgen søndag) Hou...kl Torben Poulsen Stoense...ingen Snøde...ingen Tullebølle...kl Tranekær...ingen Bøstrup...kl Rudkøbing...kl Simmerbølle...kl Strynø...kl P. Tønsberg-Jensen Longelse...kl Fuglsbølle...kl Skrøbelev...kl Lindelse...kl A. Bager Tryggelev...ingen Fodslette...ingen Humble...kl Ristinge...ingen Kædeby...ingen Magleby...kl Bagenkop...kl Bjerreby...kl Landet...kl Bregninge...kl Valdemars Slots Kirke...ingen Sct. Bendts Kapel...kl Lohals Frimenighed...ingen Taasinge Frimenigh....kl Bethania Rudkøbing Pinsekirke...kl Susanne Krog Jehovas Vidner...kl Hver torsdag Lohals Menighed...kl WEEKENDVAGT Weekenden november Lægevagten: Ring på tlf til den fælles lægevagt. Dyrlægevagten: Dyrlæge Henning Larsen, Rudkøbing, tlf Jordemodervagt: Svendborg Sygehus, tlf Apotekervagten: Rudkøbing Apotek, tlf (tilkaldevagt). Kiropraktorvagten: På tlf eller tlf henvises til vagthavende. Offerrådgivningen - i Svendborg Politikreds: Døgn-åben tlf Tandlægevagt: Tlf (kl lørdage, søn- og helligdage). GENERAL- FORSAMLINGER Langelands Whistklub tirsdag den 28. oktober kl i Borgerhuset, Rudkøbing. Spirit-Langeland onsdag den 29. oktober kl i Borgerhuset. Langelands Hestesport onsdag den 5. november kl i Borgerhuset, Rudkøbing. Rudkøbing Gymnastikforening torsdag den 13. november kl i Borgerhuset. DØDSFALD 19.10: Holger Ejnar Nielsen, Dæmningen 9, Bagenkop - 78 år : Robert Oluf Lauritz Jacobsen, Savværksvej 11, Humble - 92 år : Birthe Kromann, Halevejen 16, Ristinge - 74 år : Gisela Heßland, Østervej 2, Magleby - 81 år : Anna Mathilde Hansen, Langegade 39, Lindelse år : Grethe Kirstine Sørensen, Nordstrandsvej 14 B, Lohals - 79 år. Indlevér kuponen i forretningen senest d. 8/11-08 og deltag i lodtrækningen om et læderarmbånd fra Troldekugler (til en værdi af kr.). Vinderen bliver udtrukket d. 8/11 kl og får direkte besked. Navn: Adressse: Post nr. og by: Telefon: Din virksomheds nye revisor? Årsregnskab, skat, revision, rådgivning og bogføring. Leverer engagement Leverer tillid Leverer til aftalt tid Fredmosevej Humble Tlf Østergade Rudkøbing Tlf Østergade Rudkøbing Tlf Vinaften Dagli Brugsen Humble & Bagenkop inviterer til vinsmagning på Humble Kro & Hotel ONSDAG DEN 12. NOVEMBER KL Aftenens foredragsholder er Frank Rasmussen fra FVR. Wine Consultinng. Der vil være smagning af 7 udvalgte vine ud fra temaet: Julens vine Hertil vil der også blive serveret en juleplatte. Pris 100,- kr. pr. person. Billetter kan købes i Dagli Brugsen Humble & Bagenkop Der er plads til 80 personer. Så kom med til en hyggelig aften... Vi ses HUMBLE TLF BAGENKOP TLF NOVEMBERMENU hos Efes fra31.oktober-30.november BUFFET Hverfredag&lørdag Lammekød Kyllingefilet Ris Kartoflerfraovn Frisalatbar Friisbar 55,- KUN 129,- GRATISSALATBAR&ISBAR tilallevoresretter,derspisesirestauranten. restauranten. PASTA&PIZZA pr. pers. Udbringning: Gratis hvis du bor 5900 Rudkøbing. Resten af Langeland kr. 20,- 55,-/stk. Se også vores menukort -viharmangeandrespændendeoglækreting. EfesRestaurant&Cafe Østergade5 Rudkøbing Tlf eller Åbentalledagefra vilæggervægtpågodhygiejne

4 4 Selskaber 2008 fra kr. 549,- pr. person Velkomstdrink 3 retters menu & vine Øl-, vand- og vinbar samt natmad Alt er lavet af friske råvarer Ring til os eller kom ind og se vores smukke festsal, og få en selskabsmappe med hjem. På gensyn! Lindelse Kro Langegade 21, 5900 Rudkøbing Tlf info@lindelsekro.dk AF BJARNE SELVAGER HANSEN Bjarne i stedet for Jørgen Venstres spidskandidat ved næste kommunalvalg bliver Bjarne Nielsen fra Bagenkop Bjarne Nielsen fra Bagenkop er Venstres nye spidskandidat. Det lykkedes ikke for Jørgen Nielsen at blive borgmester i Langeland Kommune. Nu får Bjarne Nielsen chancen. Venstre valgte på et opstillingsmøde mandag i sidste uge ny spidskandidat. Når de langelandske vælgere om godt et år kan gå til urnerne for at vælge den nye kommunalbestyrelse, vil 51-årige Bjarne Nielsen fra Bagenkop stå øverst på Venstres del af stemmesedlen. Venstres hidtidige frontfigur - tidligere borgmester i Tranekær, Jørgen Nielsen fra Dageløkke - har meldt sin afgang ved næste valg. Bjarne Nielsen konkurrerede om pladsen med Bo Nissen, Tranekær. Ved den skriftlige afstemning på opstillingsmødet fik Bjarne Nielsen 53 stemmer og Bo Nissen 35. De øvrige kandidater vælges først senere. I øvrigt lovede de to spidskandidater at samarbejde, uanset resultatet af afstemningen - formentlig med henvisning til uoverenstemmelserne inden sidste valg, hvor Jørgen Nielsen blev valgt som spidskandidat foran både Bjarne Nielsen og Troels Krøyer. Dengang trak Troels Krøyer sig helt ud af politik i skuffelse over ikke at blive spidskandidat. Bjarne Nielsen har været aktiv i politik i mange år. Han var medlem af kommunalbestyrelsen på Sydlangeland, og er i dag formand for sundhedsudvalget og medlem af økonomiudvalget. Eltrik Rudkøbing - vi er til at handle med! ELECTROLUX KØKKENMASKINE AKM3150W med kødhakker Normalpris TILBUD WWW. ELTRIK. DK Velkommen til * KLIP Træpiller direkte til dig 960 kg Stampemøllen.dk er træpiller med høj brændværdi og minimalt smuldindhold. Bestil på stampemøllen.dk eller ring på Pris ved bestilling af min. 2 paller. Levering øst for Storebælt + broafgift kr. 100,- pr. palle. NYE KURSER EFTERÅR 2008 Peter Jensen, Indehaver 2.098,- * UD OG GEM Tilmelding NU! Langeland afd FAG UGEDAG START PRIS Tysk basis (begyndere, kræver ingen forkundskaber ) Mandag nov. 300,- Tysk 1 (let øvede, svarer til 9. klasse) Mandag nov. 300,- Billedkunst (tusch, blyant, kul, akvarel, kunsthistorie) Mandag okt. 300,- Psykologi (f.eks. menneskets udvikling, kriser, parforhold, børneopdragelse, kropssprog) Fredag okt. 300,- Vi har ledige pladser på vore hold i fagene: dansk, matematik, engelsk, tysk, spansk på 9. og 10. klasse Forhør nærmere (er startet du kan stadig nå at være med) Bestil tid på Yderligere information og tilmelding i studievejledningen. Langeland afd Havnepladsen Rudkøbing KLIP UD OG GEM Karantæne ophævet Sygdommen kværke er bekæmpet på Guldborggaard Guldborggaard er ikke længere i karantæne. Den gamle tyrestation lige udenfor Rudkøbing, Guldborggard, havde mandag den 6. oktober besøg af Nicolaj Bach Sørensen fra Svendborg Dyrehospital, der kunne meddele gården og hermed også offentligheden, at gården ikke mere er i karantæne. Sygdommen kværke er væk igen. - Det har været en meget drøj og lang fase at komme igennem. Det kan ikke siges for ofte, det er en smitsom bakteriel sygdom, dvs. det er via bakterier i hestens væsker, der smitter andre heste, ikke gennem luften. De skal være i direkte kontakt med hinanden, eller man skal kæle med en smittet hest for derefter at kæle med en anden, før det smitter. De kan ikke kigge på hinanden og blive smittet. Bakterierne lever heller ikke i græsset eller lignende i længere perioder, det skal have hestens kropstemperatur EXTRA ÅBENT Mortens Aften fra kl Gammeldags Andesteg m/ traditionelt tilbehør 125,-/pr.pers. Husk bordbestilling JULEBUFFET KUN 235,- Hver fredag & lørdag (den 21/11-20/12 begge dage inkl.) LEVENDE MUSIK d. 6/12 & 20/12 - Husk bordbestilling JULEBRYGGEN bliver givet fri den 7/11-08 Vi har X-MAS i hanen kl. 21 og mellem kl tilbyder kokken: Hønsesalat Oksebøf (filet) m. tilbehør 2 retter KUN 199,- Bordbestilling nødvendig, tlf Billardstuen åbner i uge 44 Gratis. for at overleve og føre smitten med sig. Det var til alt held kun de heste der har stået sammen på samme fold, der blev smittet, siger Nan Guldborg fra gården. Nan Guldborg opfordrer andre hesteejere til at kontakte hende, hvis de skulle gå hen og blive ramt af kværke eller anden smitsom sygdom. - Alle er meget velkomne til at ringe stille spørgsmål eller bare få en snak. Hestesporten er desværre én af de sportsgrene, der er mindst sammenhold i. Først i de voksne rækker opdages det, at vi har en absolut fælles interesse og det er hesten og dens ve og vel. Lad os lære de yngre medsøstre og brødre, at vi er nogle rollemodeller, der læser om og videregiver en masse god viden om heste og sammenhold, kammeratskab og kærlighed til dyr - og mennesker, tilføjer Nan Guldborg. Bestil din julefrokost på Lohals Kro Åbningstider: Kroen: Hverd. + søn Fred. + lørd Køkkenet: Hverd. + sønd Fred. + lørd & Vi tilbyder lækker julebuffet med diverse kolde & lune retter DAGENS RET 59,- Mad ud af Huset fra kl (mandag lukket) Hverdage: Fyraftenstilbud indtil kl. 18: Fadøl - Shots & Husets Vin Hver fredag og lørdag tænder vi for musikken fra kl STOR FADØL 30,- HUSK - vi har også mad ud af huset Velkommen hos Lone & Lillian Søndergade 13 Lohals Tlf

5 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN 5 Ny trafikplan for Rudkøbing AF BJARNE SELVAGER HANSEN Byfornyelsen af Torvet og en del af Østergade i Rudkøbing er forlængst gennemført, og det skulle en ny trafikplan egentlig også have været. Men sagen blev udskudt, fordi der opstod tvivl om fornuften. Med hjælp fra rådgivningsfirmaet Cowi har Langeland Kommune fået udarbejdet en revideret plan, som nu er på vej igennem det politiske system. Planen er på enkelte punkter anderledes end den første. Blandt andet er den påtænkte ensretning af Brogade - fra Torvet og mod Havnegade - blevet vendt 180 grader. Trafikplanen vil medføre, at der etableres en såkaldt gågadezone, der vil omfatte følgende gader: Torvet, Sidsel Bagersgade, Rue Stræde, Østergade, Bystrædet fra Østergade til Grønnegården, sydlige del af Ørstedsgade og sydlige del af Ahlefeldtsgade. I denne zone vil kørsel være tilladt - med en fartbegrænsning på 15 km/t, bortset fra i Østergade mellem Torvet og Ahlefeldtsgade samt i Ørstedsgade fra Østergade til Netto i sommerens gågade-periode. Desuden medfører planen følgende kørselsretninger i ensrettede gader: LANDET RUNDT Brogade fra Havnegade til Rue Stræde i østlig retning Sidsel Bagersgade fra Nørregade til Bystrædet i sydlig retning Østergade ensrettes fra Rue Stræde til Ørstedsgade i østlig retning Ørstedsgade ensrettes fra Østergade til indkørsel til P-plads ved Brugsen/Netto. Parkeringsforholdene er disse uændret i forhold til forslaget - dog har reduktionen i gågadezonens størrelse en betydning for mulighederne for parkering: Inden for gågadezonen bliver der korttidsparkering minutter i afmærkede felter I Grønnegården indføres 3-timers parkering I Engdraget indføres 24-timers parkering. Varekørsel vil blive tilladt i gågadezonen i tidsrummet fra kl til kl for lastbiler med en længde på max. 12 meter. I Rue Stræde fastsættes en max. totalvægt på 3,5 ton på grund af bevaringsværdige bygninger og de trafikale forhold i øvrigt. Samtidig er det tanken at ændre i skiltningen i fire vejkryds - for at lede trafikken til parkeringspladserne i bymidten, uden at trafikanterne kommer igennem selve bymidten. BEVARENDE LOKALPLAN FOR RUDKØBING MIDTBY - Rudkøbing Kommune tog tilløb i 2005 og 2006, men arbejdet blev ikke gjort færdigt. Det skal det nu. Med bistand fra rådgivningsfirmaet Cowi er det tanken at få udarbejdet en bevarende lokalplan for Rudkøbing Midtby. En del af arbejdet er gjort - blandt andet besigtigelse af cirka 700 bygninger. Det er meningen, at bymiljøudvalget fungerer som følgegruppe. Planen vil til sin tid blive fremlagt for politikerne og komme i offentlig høring - som enhver anden lokalplan. HANDICAP-UVENLIGE STRANDE - Rundt om i landet er der gjort noget for at kørestolsbrugere og brugere af rollator kan komme ud på stranden. Hidtil ikke på Langeland, men det vil Dansk Handicaporganisation Langeland gerne have gjort noget ved sammen med handicaprådet. De foreslår, at der skabes øget tilgængelighed ved Emmerbølle Camping, Drejet i Spodsbjerg og ved Ristinge. Projektet omfatter indkøb af specielle badestole og udlægning af strandmåtter, som gør det muligt for kørestiolsbrugere at færdes. Alt i alt vil projektet koste godt kroner. Handicaporganisationen har fået tilsagn om halvdelen fra LAG Langeland. Anlægsudgifterne anslås til kroner, og dem søges kommunen om. Resten satser man på at få i hus fra fonde. LANDET RUNDT MED OG I KOP OG KAN- DE - Der serveres kaffe og kager, når Humble Husholdningsforening tirsdag den 4. november besøger forretningen Kop & Kande i Rudkøbing. Besøget begynder kl. 19. Duo-tex Forbedret spildevandsrensning Nedsivningsanlæg eller minirenseanlæg Kontakt: Statene Murerforretning Aut. kloakmester Kai Ove Andersen Tlf Bil-tlf Østergade Rudkøbing Tlf stk. CARLSBERG PILSNER eller TUBORG PILSNER TITANIUM STEL+GLAS +SynSprøvE 995KR. + pant THIELE BASIC EyE FAKTA: FAST LAvprISKOnCEpT MED BILLIGSTE pris på BrILLEr InCL. SynSprøvE OG THIELE SErvICE priser FrA Kr. 395,- DEN ANNONCEREDE PRIS ER MED ENKELTSTYRKEGLAS I DIN STYRKE. BASIC EYE FÅS OGSÅ MED FLERSTYRKEGLAS M/ GLIDENDE OVERGANG. Max. 2 kasser pr. kunde, derefter normalpris. Hou, Tullebølle, Spodsbjerg, Humble og Bagenkop Rudkøbing TORVET 11 TELEFON SvendboRg MøLLERGADE 14 TELEFON

6 6 KLIP UD OG GEM HER finder du startere i Humble Arne Quist Højetoftevej 31 (i garagen) Dagli Brugsen Ristingevej 27 (ved indkøbsvognene) Sydlangelandshallen Hallinggade 25b (ved bagdøren) Musikefterskolen Hovedgaden 23 (bag ved huset) Humble Hjertestarterforening INFORMERER Afgørelse og klagemulighed Landzonetilladelse Langeland Kommune har den meddelt følgende tilladelse efter Planlovens 35 (jf. lovbekendtgørelse nr. 883 af den med seneste ændringer): Til nedrivning af eks. garage samt opføre af en ny garage på 56 m2, beliggende på Blandebjerg 3, 5900 Rudkøbing Nærmere oplysninger om tilladelsernes omfang og vilkår kan fås ved henvendelse til Langeland Kommune tlf , hvor sagernes akter er fremlagt. Klagemuligheder Afgørelser efter planlovens 35 kan påklages til Naturklagenævnet af enhver med retlig interesse i sagens udfald. Klagen skal inden 4 uger indsendes til Langeland Kommune, Fredensvej 1, 5900 Rudkøbing, der videresender den til Naturklagenævnet. Klagefristen på 4 uger regnes fra datoen for denne offentlige bekendtgørelse. En tilladelse må ikke udnyttes, før klagefristen er udløbet. Klagegebyr Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af Deres klage, at De indbetaler et gebyr på 500 kr. Nævnet vil efter modtagelsen af klagen sende Dem en opkrævning på gebyret. Naturklagenævnet vil ikke påbegynde behandlingen af klagen, før gebyret er modtaget. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Naturklagenævnets hjemmeside hvor De kan læse mere om gebyrordningen. Venlig hilsen Langeland Kommune Gruppe for pårørende til demensramte. En pårørendegruppe er et frirum,hvor du kan træffe andre pårørende til demensramte. I mødes og udveksler tanker, ideer og erfaringer omkring det at være pårørende. Vi henvender os til ægtefæller - børn - andre nærtstående. Første møde finder sted : torsdag den kl på Forebyggelsescenteret lokale F.1 Fredensvej 1.Rudkøbing Vi byder på kaffe og kage, så derfor vil vi gerne tage imod din tilmelding til Demenskoordinator Tine Sorknæs tlf senest mandag d Forældre skal forhindre unges knallertulykker Langeland Kommune med i kampagne mod unges ulovlige og farlige knallertkørsel I løbet af denne uge vil 159 forældre i Langeland Kommune modtage et postkort, der opfordrer dem til at stoppe deres sønners ulovlige knallertkørsel. 50 % af de unges trafikulykker sker nemlig på en knallert. Det er forbudt for unge under 16 år at køre knallert, og forældrene har et ansvar for, at de regler bliver overholdt. I postkortet får forældrene en klar opfordring til også at gribe ind, hvis de oplever, at deres børn kører på en tunet knallert, med sprit i blodet eller uden hjelm. Forældrene til de unge knallertkørere er nødt til at komme på banen og hjælpe deres sønner, eftersom forældrene er de nærmeste til at forhindre de mange ulykker. I 2006 blev i alt 121 unge mellem år alvorligt kvæstet i en knallertulykke. I 2007 var tallet eksploderet til 205 ulykker blandt de unge. Det er en voldsom stigning - på 70 %! Alvorlige skader De unge kører med for høj fart, med en høj promille og uden hjelm. Den cocktail er dømt til at gå galt, og derfor ser man stadig flere unge blive indlagt på sygehusene med voldsomme skader efter en knallertulykke. LANDET RUNDT - Vi ser jævnligt årige, der kommer ind med alvorlige skader, fordi de er kørt galt på en knallert. Det kan være en svær hjernekvæstelse og blødninger i hjernen, brækkede ben og arme eller rygsøjle. Dem med alvorlige skader får sjældent et normalt liv igen. Mange må opgive job og uddannelse og risikerer at skulle tilbringe resten af livet på en institution, siger professor Jørgen Feldbæk Nielsen fra Regionshospitalet Hammel Neurocenter. I hele landet vil omkring forældre modtage et postkort, der sætter fokus på, hvor farlig knallertkørsel er blandt unge. Samtidig får forældrene at vide, at de spiller en vigtig rolle i forhold til at sikre, at deres sønner ikke kommer galt af sted på knallert. Målet er, at den direkte henvendelse skal hjælpe forældrene med at holde fast, så deres børn ikke kører knallert før de er fyldt 16 år og har taget et knallertbevis. - Når vi taler med de årige, der allerede kører på knallert, så fortæller 70 % af dem, at deres forældre godt ved, at de drøner rundt på en knallert. Mange forældre vælger altså at se den anden vej, fordi de fejlagtigt tror, at det er ufarligt. Men det er altså hamrende farligt, siger Ursula Friis, projektleder hos Rådet for Større Færdselssikkerhed. Forældrene har en klar opgave - de skal gribe ind! Også selv om deres børn er fyldt 16 år og lovligt må køre på knallert: - Det bedste forældrene kan gøre, er at lave klare regler for hvordan og hvornår deres søn må køre knallert. Hvis sønnen er fyldt 16 år, så skal de slå fast, at han ikke må køre på en tunet knallert, ikke må køre med sprit i blodet og at han skal køre med hjelm. Hvis børnene ikke overholder de regler, så bør der være en konsekvens. I sidste ende kan de tage knallerten fra børnene, siger Ursula Friis fra Rådet for Større Færdselssikkerhed. Om kampagnen Kampagnen er lavet i samarbejde mellem politi, kommuner, de regionale færdselssikkerhedsudvalg, TrygFonden og Rådet for Større Færdselssikkerhed. Kampagnen består af postkort til forældre, et radiospot og annoncer i de lokale ugeaviser. Tirsdag den 28. oktober vil politiet desuden lave knallertkontrol i hele landet. På er der mere information og gode råd om knallertkørsel. HALLOWEEN I TRANEKÆR - Torsdag den 30. oktober bliver der fejret Halloween i Tranekær. Det hele starter kl med en kort gudstjeneste for børn i Tranekær kirke. - Forhåbentlig kommer der en masse udklædte børn, håber sognepræst Torben Poulsen. Efter gudstjenesten er der fakkeltog fra kirken gennem slotsbyen til beboerforeningshuset, hvor der er Halloweenfest. Beboerforeningens hus vil være pyntet op med udskårne græskar og uhyggelige ting. Der bliver budt på forfriskninger og uhyggelige kager. Der vil være traditionelle Halloween-lege for børnene. - Det bliver uhyggeligt - på en sjov måde, lover sognepræsten Halloween i Tranekær er arrangeret af Tranekær kirkes menighedsråd. Menighedsrådet håber, at arrangementet vil blive godt modtaget med udklædte børn og pyntede haver og huse. Halloween i Tranekær er blevet en tradition. Det er tredje gang, at der holdes Halloween i Tranekær. Sidste år deltog mange børn og voksne fra hele Langeland. Familier fra andre sogne Tranekær er selvfølgelig hjertelig velkomne til en sjov aften for børn og voksne. KIRKER SYNGER - Kirkerne synger landet over på Spil Dansk Dagen torsdag den 30. oktober. Spil Dansk Dagen er en festdag for dansk musik. I anledning af, at 2008 er Sangens År, markeres dette ved arrangementer i landets kirker. Sang skaber fællesskab, vækker, glæde, sang er tradition og fornyelse, lyder det. - Kom og syng med på danske sange og salmer, opfordrer Lindelse kirkes organist og korleder Lone Nordal Petersen. Det foregår kl Rudkøbing kirke har et tilsvarende arrangement samme dag og tid. BANDAGIST TIL GIGTMØDE - Gigtforeningens Sydvestfyns Kreds inviterer til foredragsaften på Hotel Rudkøbing Skudehavn onsdag den 29. oktober kl. 19. Bandagist Jan Bang Andersen, Lundeborg, holder foredrag om sit arbejde, hvor han belyser, at selv om man synes, at man har den bedste gang på jorden, så kan den godt være både indad og udad vendt med senere ben- og rygskader til følge. Derfor er det et foredrag, der både henvender sig til unge og gamle samt syge og raske. Foredragsholderen er forhandler af den meget omtalte MBT-sko, der efter sigende giver en svævende gang, hvis den sidder rigtigt. Der vil blive fremvist materialer til aflastning samt fodtøj for at bevise, at ortopædisk fodtøj har undergået en forvandling fra klumpfødder til elegante fødder. - Det er ikke et salgsmøde, oplyser Rikke Fredeløkke fra foreningen. Hun tager imod tilmeldinger til mødet (tlf ), der er åbent for alle. Entreen er sat til 50 kroner for medlemmer og 60 kroner for ikke-medlemmer. GLÆDER SIG/GLÆDER SIG IKKE TIL NY SKOLE - Blandt eleverne på Tullebølle skole er meningerne delte om den nye skole, Ørstedskolen, som opføres lige udenfor Rudkøbing. Tre elever, Agnete, Emilie og Christian, har spurgt de andre elever, om de glæder sig til den nye skole. Resultatet, som kan læses i skolebladet, viste at 48 glæder sig - 43 gør ikke. De tre elever har også kigget på, hvor meget plads en klasse får på den nye skole. De har regnet ud, at de 17 elever i 6. klasse på Tullebølle skole hver har cirka 2,9 kvadratmeter. I den nye klasse på Ørstedskolen, hvor der skal være cirka 25 elever, får hver cirka 2,6 kvadratmeter til rådighed. HEDERENDEN I RØR - Noget imod udviklingen har udvalget for trafik, teknik og miljø i Langeland Kommune givet Niels Ambo Rasmussen, Vestervej 12, Bagenkop, til at rørlægge en strækning på cirka 8 meter af det offentlige vandløb Hederenden. Kommunen henviser til, at der ikke er nogen særlige naturmæssige interesser på lokaliteten. Niels Ambo Rasmussen skal selv betale rørlægningen.

7 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN 7 Rudkøbing lidt ud over det sædvanlige HUSK AT BESTILLE DIN FRISKE MORTENS AND HOS SLAGTEREN! UGENS SUPERTILBUD 1/1 NAKKEFILET GL. DAWS OKSESTEG af bov eller tykkam u/ben FADKOTELETTER 8-10 stk OKSEBRYST u/ben Pr. 1/2 kg KUN Pr. 1/2 kg KUN 800 gr. KUN Pr. 1/2 kg KUN MINUT- ELLER PEBERSTEAKS - verdens bedste og møreste oksekød! RIB-EYE ROASTBEEF DANSK SVINEKAM u/ben, ridset og klar til ovn 2 x 140 gr. KUN x 180 gr. KUN Kom og smag fredag fra kl. 15. Pr. 1/2 kg KUN Pr. 1/2 kg KUN Bageren tilbyder: 1 STK. WIENER JULEKAGE KUN STK. JULEBOLLER KUN STK. EMILIE MAJSBRØD KUN STK. JULIUS ØLKAGE KUN Fredagstilbud: rundstykker 1 brunsvigertærte 1 bg. Kærgården KUN... Bagerboden fredag fra kl : ÅRETS FØRSTE KLEJNER 5 STK. KLEJNER KUN STK. RÅDHUS- ELLER NØDDESTÆRTE Frit valg KUN Kaffekrogen: KAFFE/THE m. 3 stk. æbleskiver KUN Delikatessen: NYHED! MÅNEDENS MENU OKSESTEG M. KARTOFLER OG SOVS Nok til 10 prs NYHED! PÅLÆGSMAND ELLER PÅLÆGSKONE - nu også med grov bund Nok til 10 prs Mortens And Mandag d. 10. november fra kl og så længe lager haves: ANDELÅR m. brunede og hvide kartofler,rødkål og sovs. Pr. person RIS A LA MANDE m. kirsebærsovs Pr. person GERNE FORUDBESTILLING! SuperBrugsen Rudkøbing - Tlf

8 8 20 herregårde udvalgt 20 herregårde fordelt over hele landet er i Realdanias idékonkurrence om Fremtidens Herregård blevet udvalgt som vindere. 10 herregårde med ønske om at gennemføre konceptudviklingsprojekter modtager hver op til kr. til udvikling af et projekt, der afdækker både de forretningsmæssige og bygningsmæssige muligheder for at virkeliggøre nye aktiviteter på herregårdene. 10 herregårde med konkrete byggeplaner - der samlet repræsenterer en værdi på over 150 mio. kr. - går videre i en dialog, som skal afklare Realdanias samarbejdsmuligheder med hver enkelt projektejer. Som støtte til gennemførelse af realiseringsprojekterne har Realdania afsat en pulje på op til 65 mio. kr. Projekterne spænder bredt: herregårdsteater, kontorarbejdspladser i avlsbygninger, specialmalteri, biomedicinsk udviklingscenter, jagtslot, økologisk ambassade og moderne musik i historiske rammer er blot nogle af de 20 opfindsomme og kreative projektforslag. Der er udpeget 7 projekter i Jylland, 5 projekter på Fyn, 1 projekt på Langeland, 4 projekter på Sjælland og 3 på Lolland. De 20 vinderprojekter er ifølge Flemming Borreskov, adm. direktør i Realdania, gode eksempler på nytænkning, når det gælder om at udvikle og revitalisere de danske herregårde med respekt for deres unikke bygnings- og kulturarv. Vinderne er udvalgt ud fra et bredt felt af konkurrenceforslag der er blevet indlevet på baggrund af idékonkurrencen udskrevet i foråret Det er opmuntrende at se de mange bud på fremtidens herregård, der spænder lige fra teater, kontor- og kursusvirksomheder, over turismeprojekter til sociale tiltag i samarbejde med kommunen og landbrugsmæssig merværdiproduktion. De 20 udvalgte projektforslag viser en mangfoldig buket af gode idéer til, hvordan man kan drive herregård i fremtiden, sådan at de historiske omgivelser bevares som ramme om nye former for liv, aktiviteter og forretning, siger Flemming Borreskov. Fremtidens Herregård har været en invitation til de danske herregårde om at byde ind med ideer til, hvordan man kan drive herregård i fremtiden, sådan at de historiske omgivelser bevares som ramme om nye former for liv, aktiviteter og forretning. - Herregårdene rummer et stort potentiale til at blive fremtidens dynamoer på landet. Med alt hvad det indebærer af flere arbejdspladser, lokal dynamik og en mere fremtrædende plads til herregårdens lokale og regionale bagland på danmarkskortet. Tranekær Slot er blandt de i alt 20 herregårde i Danmark, der har fået støtte fra Realdania til at udvikle Fremtidens Herregård. Og nyt liv i de historiske bygninger kan være med til at sikre unikke herregårdsmiljøer og bygningsarv for eftertiden, understreger Flemming Borreskov. Baggrunden for idékonkurrencen om Fremtidens Herregård er, at der gennem de seneste ca. 100 år er sket en stor udvikling i livet på herregårdene. De rammemæssige betingelser for herregårdens drift er, ligesom for landbruget generelt, forandret markant, og i dag konkurreres der på landbrugsdriften på lige fod med det øvrige landbrug, der ikke i samme grad som herregårdene har fredet og bevaringsværdige bygninger, der skal indpasses i driften. Dette har sat sine spor på herregårdenes bygninger, idet en løbende mekanisering og effektivisering af landbruget har ført til den funktionstømning af herregårdenes bygninger, der er en af de største trusler mod herregårdenes bygningskulturelle arv. Og som stiller helt nye krav til bygningsmassen. De 10 herregårde med realiseringsprojekter, der vil vise konkrete eksempler på genanvendelse af herregårdenes bygninger og nu skal i dialog med Realdania om, hvordan støtten konkret skal bruges, er: Voergaard i Vendsyssel, Engelholm på Sydsjælland, Gram Slot i Sønderjylland, Nørholm Gods i Vestjylland, Borreby på Sydvestsjælland, Knuthenlund på Lolland, Hørbygaard på Vestsjælland, Billesskov på Vestfyn, Lindenborg Gods i Himmerland, og Børglum Kloster i Vendsyssel De 10 herregårde med konceptudviklingsprojekter, der vil videreudvikle ideer til genanvendelse af herregårdenes bygninger, er: Søllestedgaard på Lolland, Klarupgaard i Nordjylland, Gyldensteen på Nordfyn, Bramstrup på Midtfyn, Lundsgaard på Østfyn, Tranekær på Langeland, Halsted Kloster på Lolland, Rosenholm i Østjylland, Wedellsborg på Vestfyn, og Vognserup på Vestsjælland. Selve idékonkurrencen er en del af Realdanias kampagne Fremtidens Herregård. Over en 5-årig periode frem til 2012 vil kampagnen udvikle nye bud på, hvordan man skaber liv i herregårdenes gamle bygninger. Realdania ønsker derved at sikre, at herregårdenes bygningsarv og kulturmiljø bevares for fremtiden, samtidig med at der skabes arbejdspladser og dynamik lokalt. Kampagnen har særligt fokus på at bevare de enestående, historiske bygningsværker - og nyt liv i de funktionstømte bygninger er den bedste form for bygningsbevaring. -DENNIS KNUDSEN OG DEN NYE TINA BUSCHAUFFØR VED ARRIVA? ARRIVA TILBYDER FAST ARBEJDE OG LØN UNDER UDDANNELSEN TINA FRA RUDKØBING FIK ET RÅT TWIST... Tina fra Rudkøbing på Langeland har haft en lidt barsk tid med sygdom og ledighed. Men nu er hun igen frisk og tilbage i job. Efter en uges forkælelse i Tyrkiet hvor Dennis Knudsen gav Tina et nyt look, med et råt og feminint twist, kan Tinas hverdag for alvor begynde. LÆS OM TINAS MAKEOVER I UDE OG HJEMME I MORGEN. KØB UDE OG HJEMME I MORGEN Arriva Skandinavien A/S starter i efteråret uddannelse af nye buschauffører til vores driftsanlæg på Fyn. Vi starter hold den 24. november 2008 og søger i den forbindelse modne og selvstændige personer, gerne med livserfaring og er du 50+ er det bestemt ikke for sent. Det vigtigste er at du har lyst til at prøve kræfter med en ny karrierevej. Du er måske i dag beskæftiget i transportbranchen, har stort kørekort og erhvervserfaring. Du kan også være ansat i butik, supermarked, hotel, restauration eller anden servicevirksomhed og har lyst til at sidde forrest i bussen. Du: er vant til kundeservice, men klar til at skifte branche er omhyggelig og yder god service er punktlig og kan arbejde under skiftende arbejdstider er moden og mindst 21 år har kørekort til bil (kategori B), gerne stort kørekort (kategori C) og kørselsrutine har et godt helbred har ren straffeattest kan læse, tale og forstå dansk Vi tilbyder: 7 ugers praktisk og teoretisk uddannelse til buschauffør erhvervskørekort til kategori D løn i uddannelsesperioden, ca kr. om måneden herefter en gennemsnitlig månedsløn på kr. incl. tillæg + pensionsordning en fremtid med fast job og gode kolleger en selvstændig og udfordrende arbejdsdag Lyder det som noget for dig? Vi holder informationsmøde: Torsdag den 30. oktober kl på adressen AMU-Fyn, Børstenbindervej 4, 5230 Odense M. Ring og tilmeld dig informationsmødet på tlf mellem kl Har du spørgsmål til uddannelsen? Eller er du allerede uddannet buschauffør, og har du lyst til at indtage en plads i førersædet hos Arriva? Så kontakt venligst Uddannelseschef Peter Correll på tlf

9 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN kroner til Tranekær Slot Donation fra Realdania bruges til at undersøge planer om lydstudie AF BJARNE SELVAGER HANSEN Med en donation på kroner fra Realdania bliver det nu muligt for ejerne af Tranekær Slot, Mette og Christian Ahlefeldt-Laurvig, at komme nærmere en plan om at indrette lydstudier med tilhørende overnatningsmuligheder på slottet. Donationen er en af mange i Real Dania s projekt Fremtidens Herregård. Meningen er at hjælpe danske herregårde til at finde nye indtjeningsmuligheder, samtidig med at bygningerne kan bevares som kulturarv. Planen for Tranekær Slot går ud på at skabe en eksklusiv og uforstyrret ramme om musikindspilninger og kulturelle arrangementer. Ny brug af de historiske omgivelser vil sikre at bygningerne bevares og skabe et forretningsmæssigt motiv for at holde vedligeholdelsen på et højt niveau. Christian Ahlefeldt-Laurvig har en plan om at indrette lydstudier på Tranekær Slot. Lydstudie på herregården Forretningsideen har udspring i Tranekær Slots karakter af eksklusivt og uforstyrret sted. I de fantastiske rammer og omgivelser kan der skabes en enestående og inspirerende atmosfære, som giver bands og musikere mulighed for at komme væk og fordybe sig. Slottets tykke mure sikrer at ingen lyd trænger ind udefra. Projektets formål er at analysere mulighederne for at etablere lydstudier med tilhørende indkvarteringsfaciliteter i bygningerne. Analysen skal desuden omfatte muligheden for at anvende stedet til konferencer og eksklusive kulturelle events. Målet er, at slottet, der indtil fornylig var udlejet, fremover skal rumme lydstudie, intimkoncertsal, administration, indkvarteringsfaciliteter samt privat bolig for Mette og Christian Ahlefeldt-Laurvig. Projektet omfatter bygningskomplekset inden for voldgravene, slottet, herskabsstalden, tepavillonen, vognporten og det gamle teater. Anvendelsen af Tranekærs bygninger er hverken bæredygtig eller rentabel i dag. De ældste dele af Tranekær Slot kan dateres tilbage til cirka 1160, og stedet nævnes derfor ofte som Danmarks ældste beboede hus. Slottets nuværende udseende er resultat af flere ombygninger. En restaurering i historicistisk stil i 1860erne, der blev ledet af arkitekten N.S. Nebelong er den mest dominerende. Slottet ligger på en naturlig borgbanke omgivet af vand på alle sider og består i dag af to fløje, der er forbundet af et ottekantet indgangstårn med spir. Slottet er fredet. Tranekær Gods drives som moderne skov- og landbrug og er ejet af familien Ahlefeldt-Laurvig, der er slægtens 13. generation på stedet. Glæd dig til åbningen af vores smukke og inpirerende juleudstilling Invitation til Aftenåbent -hosbogrøntbregninge Hardufåetvores flotte julekatalog -ellerserdu meget velkommen til at hente et i forretningen Kom til åbent hus i weekenden kl Torsdag den 30. oktober kl % rabat på blomsterløg fra kl Vådoasis Pr. stk. 14,95 Bo Grønt tilbud 3 stk. kun SPAR Poul Anker snedker hos Hanstholm Køkken HJEM MED UNIKT HÅNDVÆRK Hanstholm Køkken bygger på stolte snedkertraditioner, man aldrig bliver træt af. Kom indenfor og oplev kvaliteten og skønheden ved håndværk, der holder. Og få en snak om de mange muligheder, du har for at skabe dit helt unikke køkken. Hanstholm Køkken Tåsinge Vindeby Centret Bregningevej 39 Tåsinge 5700 Svendborg Tel: Bregninge Åbent hver dag - også søndag!

10 10 RINGOGBESTILTIDPÅ LIVET ER VÆRD AT HØRE PÅ FÅ MEST UD AF SAMVÆRET MED ET HØREAPPARAT LIGE NU GRATIS DISKRET HØREAPPARAT* *fordetoffentligetilskudpå5830,-pr.høreapparat HOSOSFÅRDUENGRATIS HØREUNDERSØGELSE -såerdusikretenhurtigbehandling! CHARLOTTENLUND, Jægersborg Allé 18 ESBJERG, Strandbygade FAABORG, Herregårdscentret 104 HADERSLEV, Storegade 33 HELSINGØR, Hovedvagtsstræde 7 HOLBÆK, Smedelundsgade 43 HORSENS, Allégade 2 KOLDING, Slotsgade 8-12 KØBENHAVN, Esplanaden 24 MIDDELFART, Jernbanegade 75 NYBORG, Nørrevoldgade 33 NÆSTVED, Ringstedgade 27A ODENSE, Nørregade 71 ODENSE, Rosengårdcentret SVENDBORG, Vestergade 153 SØNDERBORG, Perlegade 1 VIBORG, Gravene 28 ÅRHUS, Valdemarsgade 32 AABENRAA, Borgmester Finks Gade 4 AALBORG, Maren Turis Gade 5

11 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN 11 Salmer og sange på livets vej Landet kirke byder onsdag den 29. oktober på en koncert med Lise Nees og Bjørn Elkjer. Titlen på koncerten er Salmer og sange på livets vej. - Denne koncert tager publikum med på en rejse gennem livets stadier, barndom, voksenliv og alderdom, hvor kirken favner os på de vigtigste punkter: dåb, konfirmation, bryllup og begravelse. Ved koncerten vil Lise Nees gennem salmer, sange, viser og musicalsange komme rundt om nogle af de tekster og melodier, som har haft betydning i hendes liv, oplyser Anne Vilain fra kirken. Både Lise Nees og Bjørn Elkjer har studeret ved det fynske musikkonservatorium. Lise Nees har siden været ansat både ved Danmarks Radios koncertkor og den jyske operas kor, før hun tog til New York for at videreuddanne sig indenfor musical-genren. Hun har siden spillet hovedroller i bl.a. Les Misérables, The Sound of Music, Hans Christian Andersen m.fl. - alle på de københavnske storscener. Bjørn Elkjer er klassisk/rytmisk klaverlærer ved det fynske musikkonservatorium, organist ved Vinding kirke og en efterspurgt underviser i rytmisk orgelspil. Han er desuden akkompagnatør for bl.a. Amin, Per Nielsen og Dario Campeotto. Koncerten begynder kl Lise Nees synger ved koncerten i Landet kirke onsdag aften. En 2. plads og tre 4. pladser til Lohals-bagere Hedo-bagerne fra Lohals igen fornemt placceret ved mesterskabs-konkurrence Julen 2008 Dametøj Smykker Brugskunstst Delikatesserser Kød Øl&Vin Det er ikke uden grund, at Hedo s Bageri i Lohals sidst på sommeren havde kongeligt besøg. Forleden vandt de to Hedo-bagere en 2. præmie og tre 4. præmier ved Danmarksmesterskabet. Også ved tidligere mesterskaber har de været blandt de bedste. De to bagere, Helle Hansen og Dorthe Andersen havde blandt 329 produkter 12 til bedømmelse. 10 produkter gik videre i hver af kategorierne: Brød: special brød, baguette/frokoststykke og rugbrød kager: fedtfattig kage, tørkage og bagt tærte. 4 af Hedo-bagernes produkter blev valgt til at dyste blandt de 60 bedste i Danmark. - Vi havde 2 fedt fattigekager, 1 bagt tærte og 1 baguette/frokoststykke med i finalen der blev afholdt på Vejle Tekniske Skole onsdag den 8. oktober, fortæller de to. Helle Hansen opnåede en 2. plads (sølv) med den fedt fattige kage Sensommer, brombærbund m/appelsinfromage baseret på skyr, og Dorthe Andersen opnåede tre 4. pladser for den fedt fattige kage Rice Surprice, mandelbund m/risfromage baseret på skyr med mandler, den bagte tærte Fresch, mørdejsbund m/kogecreme, rabarber og jordbær med rørsukker låg og baguette/frokoststykket Toscana Twister, baguette m/tomat, ost og oregano. Fromagerne i de fedt fattige kager er baseret på skyr, der er et islandsk mejeriprodukt, som er et fedftfattigt (0,2%) De første nisser har fundet vej til hylderne. Besøg vores hyggelige julepyntede butikogkomi julestemning. Se bl.a. de søde nisser fra Birgitte Frigast Åbningstider: Onsdag, torsdag og fredag kl Lørdag kl Helle Hansen og Dorthe Andersen har igen opnået fornemme placeringer ved bagerkonkurrence. (Foto: Kurt Hardi) syrnet mælkeprodukt med et meget højt indhold af proteiner. Smagen er frisk og syrlig, og er på grund af det store proteinindhold meget mættende. Eltrik Rudkøbing - vi er til at handle med! TILBUD MOCCAMASTER ASTER KBG 741 Club Line stål Normalpris Restaurant Pichardt s Husk Mortens Aften Mandag den 10. november serverer vi en lækker menu Bestil venligst bord på tlf HUSK vildtaften-arrangementet i den kommende weekend Traditionel, ionel, utraditionel eller special julebuffet? Leveres ud af huset eller nydes i restauranten. en. *** Vi glæder os til at se jer! Jeanette & Christian Restaurant Delikatesser Udstyr Udstyr Bystrædet 2 Rudkøbing Tlf Smart overtøj fra bl.a. GERRY WEBER Lindelse Kro Julefrokosten 2008 Julefrokosten 2008 kan holdes på Lindelse Kro, den 29. november og den 6. december fra kl Menu: 3 slags sild med tilbehør Honningmarineret laks Fiskefilet med hjemmerørt remoulade Æbleflæsk med spæk Hjemmelavet sylte med tilbehør Leverpostej med bacon Andebryst med rødkål Svinekam med æbler, svesker og skysauce Danske og udenlandske oste Ris á la mande med kirsebærsauce Pris inkl. menu, musik & dans Kr. 229,00 Pris inkl. overnatning Kr. 499,00 Levende musik spiller op til dans efter middagen Vi glæder os til at byde jer velkommen Med venlig hilsen Susanne Helding og Mark Hedegaard Vibeke Hansen Torpevej 23 Rudkøbing Tlf WWW. ELTRIK. DK

12 12 Syre-/baseregulering Fedtforbrænding Pausekost Spis mere, og tab dig hurtigere med 3-Step Slankekur & kaffe med deres fællestræk Gennem målrettet kostopbygning er 3- Step blevet en succes og gennem de sidste 2 år er der flere læger der anbefaler denne kur grundet dens enkle og effektive opbygning, som gør den nem at følge for alle. Kurens start er med fokus på væsken der hober sig op i kroppen grundet højt syreniveau, hvor mange overvægtige har et problem idet væsken skaber blokering i bindevævet. Trin 1 syre/base kontrol er efter viden fra Dr. Med. Jean Bernard Delbe og sportsmediciner Dr. Hans Müller, og typisk tager det omkring 3-5 dage i gennemsnit at afslutte trin 1, som dog løbende skal tjekkes. Dernæst er Trin 2 og 3 baseret på kost- og livsstilsændring efter Walter Willet`s kostplanen (den omvendte madpyramide) og med de rigtige fødevarer skabes der hurtigt vægttab og typisk er resultatet gr. dagligt. Kuren er sammensat og opbygget med fokus på billigt indkøb af mad, ingen krav til motion men med krav til hurtig vægttab, der skal ikke vejes, måles eller leves efter svære opskrifter. Den er nem at følge, da man spiser godt, og man taber ikke motivationen på grund af daglige resultater. SidenkurenerregistreretiDanmarkerderover derharprøvetdenneogderernunæsten1000privatkonsultationer pr. måned i Danmark, hvor personlige vejledere fra 3-Step kommer hjem privat og fortæller om kuren og hjælper folk i gang med et sundt og slank livsstil. 17 kg på 3 måneder Syre-/baseforhold i kroppen betyder mere end tidligere beregnet. Ved kaffe, rygning, stress, fed mad, slik og medikamenter vil der i kroppen opstå et for højt syreniveau, som mange kender via sure opstød, halsbrand og maveproblemer. Hvad de fleste dog ikke er opmærksomme på er at kroppen kompenserer denne syre ved at placere væske i bindevævet bag fedtdepoterne. Denne noget Kørsel / 2 times privat rådgivning, diætprogram, 100 stk. syre/base testere, opskriftshæfte, samt efterfølgende opfølgning og hotline: Pris kun 350 kr. uheldige placering vil skabe en blokering af fedtudvekslingen, og en forestående diæt / slankekur vil blive meget problematisk og langsom. De fleste overvægtige kan genkende dette ved for høj væske i kroppen. Normalt forbyder de traditionelle kure derfor brug af vindruer og andre fødevarer, men ved 3-Step er disse fødevarer OK idet vi kontrollerer og regulerer syren løbende. Ved 2 deltagere er prisen pr. pers. 175 kr. eller ved 4 er prisen kr. 87,50 pr. pers. osv. dog skal de ekstra personer købe diætmaterialet separat. RING TIL 3-STEP PÅ TLF.: Book tid i dag, vi kører netop nu i dit område! Flere års forskning med fokus på PH, insulin og blodsukker giver resultater på kort tid uden motion eller sult. Dorthe før Dorthe efter Start: kg Slut: kg

13 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN 13 Bagenkop - Østergade Velholdt og indbydende villa med delvis kælder og garage/udhus. God indretning med bl.a. 3 gode værelser, stor stue samt lyst spisekøkken. En solid villa med god atmosfære. Sag Tullebølle - Annexstræde Særdeles flot instandsat bungalow med velindrettet kælder, carport samt velanlagt have. Indeh.: Entre, vinkelstue, badeværelse, køkken viktualierum, vaskerum, 3 store disp. rum og, toilet. Sag Spodsbjerg - Spodsbjergvej Charmerende udsigtsvilla med fantastisk kik til vandet, og Spodsbjerg lystbådehavn. Der er kun 44 meter til havnebassinet, der er udsigt og maritim stemning, ja så er det nu, du skal slå til. Sag Udb/knt / Brt/nt /5.391 Alternativ finansiering: Pauselån F /4.195 Bolig/kld. m² Grund m² Stuer/ vær. Opført 119/ / Udb/knt / Brt/nt /5.252 Alternativ finansiering: Pauselån F /4.096 Bolig/kld. m² Grund m² Stuer/ vær. Opført 65/ / Udb/knt / Brt/nt /8.679 Alternativ finansiering: Pauselån F /6.553 Bolig/kld. m² Grund m² Stuer/ vær. Opført 123/ / Rudkøbing - Østerport Pænt og indflytningsklart byhus med godt baghus samt hyggelig gårdhave. Boligen indeholder: Entre, gæstetoilet, stue med parketgulv, pænt køkken (5 år), baggang, mellemgang med trappe til 1.sal, samt udestue. På 1.sal er der 2 værelser, soveværelse, badeværelse med kar. Et godt boligkøb Sag Åbent hus Søndag d. 2/11 kl Udb/knt / Bolig m² Grund Stuer/ Opført Brt/nt /5.934 m² vær. Alternativ finansiering: Pauselån F / / Søndenbro - Søndenbro Særdeles velholdt og charmerende landvilla med stort værksted/garage samt dobbelt carport, beliggende i landlige omgivelser, omkranset af marker, og med en dejlig ugenert have. Villaen er totalmoderniseret og indeholder: Entre med trappe til 1.sal, kontor/værelse, stort køkken/alrum med kogeø, hyggelig opholdsstue, baggang og grovkøkken, gæstetoilet med håndvask, vaskerum. På 1.sal er der stort værelse, stort soveværelse, samt stort flot badeværelse. EN RIGTIG DEJLIG BOLIG SOM OGSÅ KAN ANVENDES TIL FRITIDSHUS. Sag Udb/knt / Brt/nt /5.813 Alternativ finansiering: Pauselån F /4.473 Nyhed Bolig/kld. m² Grund m² Stuer/ vær. Opført 157/ / Rudkøbing - Schnohrsvej Særdeles velholdt 1 plans villa med carport, beliggende i eftertragtet villakvarter, tæt ved centrum og off. transport. Boligen indeholder: Entre, stort værelse (tidl. 2 vær.) soveværelse, stor vinkelstue med udgang til isoleret udestue, pænt badeværelse med kar, køkken med spiseplads samt bryggers/baggang. Desuden er der carport med redskabsrum samt en dejlig have. ET GODT BOLIGKØB Sag Udb/knt / Bolig m² Grund Stuer/ Opført Brt/nt /9.606 m² vær. Alternativ finansiering: Pauselån F / / Åbent hus Søndag d. 2/11 kl Rudkøbing - Reberbanen Særdeles velholdt og stor gulstensvilla, beliggende på stor koteletgrund midt i centrum. Boligen indeholder: Entre, gæstetoilet, 2 værelser, soveværelse med skabsvæg og udgang til terrasse og have, badeværelse med kar og bruseniche, køkken/alrum, stor vinkelstue med pejs, mellemgang/bar, stort værelse, stor stue med vandkunst og udgang til terrasse og have. Desuden er der carport med redskabsrum samt ugenert have. Sag / Udb/knt Bolig m² Grund Brt/nt / m² Alternativ finansiering: Pauselån F /9.076 Åbent hus Søndag d. 2/11 kl Stuer/ vær. Opført / Rudkøbing - Brogade Særdeles velholdt og nyistandsat byhus, med ugenert gårdhave, beliggende tæt ved bylivet og havnemiljøet. Boligen indeholder: Entre med plankegulv, stort flot køkken/alrum med klinkegulv og gulvvarme, 2 stuer en suite med brændeovn og udgang til ugenert gårdhave, flot badeværelse med gulvvarme. På 1.sal er der stor møblerbar repos, kan laves til værelse samt 2 soveværelser. Udhus med isoleret rum samt redskabsrum. Desuden er der nyanlagt gårdhave, belagt med Udb/knt / teglsten, samt lille have med overdækket terrasse. Sag Alternativ finansiering: Brt/nt /9.423 Pauselån F /7.166 Åbent hus Søndag d. 2/11 kl Bolig/kld. m² Grund m² Stuer/ vær. Opført 120/ / Rudkøbing - Nørrebro Centralt beliggende, moderinseret, charmerende og velholdt ejendom i 3 plan med stor lukket have. Ejendommen indeholder: Entre med trappe til 1. sal og nedgang til kælder, åbent nydeligt køkken, 2 sammenhængende stuer med udgang til terrasse. På 1. sal er der repos, soveværelse og 2 værelser. I kælderen er der vaskerum, badeværelse med brus, og påkældsningsrum. Ligeledes er der carport med redskabsrum Sag Udb/knt / Brt/nt /6.005 Alternativ finansiering: Pauselån F /4.615 NY PRIS Nedsat med kr Åbent hus Søndag d. 2/11 kl Bolig/kld. m² Grund m² Stuer/ vær. Opført 82/ / Rudkøbing - Sommerlyst Pæn og velholdt rækkehus, centralt beliggende i rolige omgivelser, tæt på centrum og offentlig transport. Boligen indeholder: Entre med trappe til 1.sal, stor lys vinkelstue, lille pænt køkken, baggang hvorfra der bl.a. er udgang til ugenert solterrasse og have, lille vaskerum, stort pænt badeværelse med marmorfliser og bruseniche. På 1.sal er der værelse samt soveværelse. Særdeles velegnet til førstegangskøber, par eller enlig. Sag Udb/knt / Bolig m² Grund Stuer/ Opført Brt/nt /4.622 m² vær. Alternativ finansiering: Pauselån F / / Åbent hus Søndag d. 2/11 kl Rudkøbing - Pederstrupvej Særdeles velholdt hus med stor garage og dejlig have, beliggende tæt ved Spodsbjerg og Rudkøbing. Huset indeholder: Entre, værelse, pænt flisebadeværelse, stort pænt køkken- allrum, stor stue i forskudt plan og med brændeovn, baggang med trappe til 1.sal. På 1.sal er der 2 store soveværelser. Der er stor garage og ugenert have. Kan også anvendes til fritidshus. Sag Åbent hus Søndag d. 2/11 kl Udb/knt / Bolig m² Grund Stuer/ Opført Brt/nt /5.054 m² vær. Alternativ finansiering: Pauselån F / / Indehaver Stataut. ejendomsmægler MDE Mogens Larsen Statsaut. Statsaut. ejendomsmægler & ejendomsmægler & valuar MDE valuar MDE Leise Methling David Pedersen Nybolig Langeland Østergade Rudkøbing Åbningstider: Mandag-torsdag Fredag Lørdag

14 14 UGEAVISEN ØBOEN Dyrere at komme af med skraldet ØBOEN på nettet Hvis du vil læse ØBOEN på internettet - se J.K. BOLIGUDSTYR TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 DE RINGER VI KOMMER GARDINER TIL PRIVAT OG ERHVERV AF BJARNE SELVAGER HANSEN EXPERTEN I: DRAPERINGER GARDINER PLISSÉ LIFT LAMEL RULLEGARDIN J K BOLIGUDSTYR PERSIENNER ØSTERGADE RUDKØBING INSEKTNET Næste år bliver det dyrere at komme af med skraldet i Langeland Kommune. For nogle bliver det meget dyrere. Efter licitation er renovationskørslen i hele Langeland FORRETNINGEN MED 40 ÅRS ERFARING - DIN GARANTI jk@jk-boligudstyr.dk Kommune havnet hos kommunen selv. På sidste uges møde i udvalget for trafik, teknik og miljø fastsatte politikerne taksterne for næste år. Rudkøbingenserne kan glæde sig til, at de næste år slipper for den forhadte 14-. på ve so al sk ke ik du is pr en l ti FA O S SOVE, R K R E R A P DU S dages tømning, der medførte hørmende affaldsbeholdere. I stedet indføres uge-tømning som standard, men det kommer også til at koste: kroner for en beholder på 140 liter - som de fleste har. Tømning af affaldssæk kommer til at koste kroner, og den særlige sommerhusordning, hvor der kun tømmes i perioden 1. marts til 31. oktober, kommer til at koste 924 kroner. Hidtil har ugentlig afhentning af affaldssæk kostet kroner på Sydlangeland og 812 kroner i Tranekær. 14dages tømning af sæk kostede i Rudkøbing 675 kroner, mens prisen for 14-dages tøm- ning af beholder på 140 liter kostede 767 kroner. For rudkøbingenserne bliver prisen altså mere end fordoblet - til gengæld for uge-tømning i stedet for 14-dages ditto. Flere renovationsbiler For at kommunen selv kan drive renovations-indsamlingen er det nødvendigt at anskaffe flere køretøjer og i øvrigt skaffe garageplads. På mødet besluttede politikerne desuden at anskaffe to køretøjer til. Merprisen er på 1,215 mio. kroner - end der tidligere er bevilget. Pengene hentes i dagrenovations-ordningens kassebeholdning. LANDET RUNDT pakke FORBYTTEDE JAKKER - To langelændere er kommet hjem med forkerte jakker. Desværre ikke hinandens. Den ene, Metha Christensen, Bellevue, mangler en sort ¾ lang skindfrakke med løs ryg og spændetamp. Med hjem har hun fået en ligeledes ¾ lang skindfrakke, men i glat model str. 40. Navnet i nakken er Therese. Metha Christensen kan kontaktes på tlf Den anden, der ikke ønsker sit navn bragt, fik frakken forbyttet onsdag den 15. oktober i Borgernes Hus, Tullebølle, ved hjertestartermødet. Man kan henvende sig på tlf eller mobil Mod soveserne ofa monte ret me ds t i orig inal em tribet bomu ldssto ballag f, e. Sen gemål 120x1 96 SOM V E D F RE S T P O S T O RRE S TEN K UN Sjælland 799,- BØDKERVÆNGET 11A (Syd for Tissø) SÆBY - TLF ÅBENT: Mandag-torsdag 10-17, fredag 10-18, lørdag Fyn TVED GRØNNEVEJ 4 B (SIDEVEJ TIL TVEDVEJ) SVENDBORG TLF ÅBENT: Mandag-torsdag 10-17, fredag 10-18, lørdag BØRNE-MOTORIK FOR FORÆLDRE - De kommunale dagplejere har i et stykke tid lært om børns motorik - udfra devisen: Jo mere et barn rører sig, jo bedre klarer det sig. De fleste af dagplejerne har været på kursus i børne-motorik. Onsdag den 5. november er det forældrenes tur. De er inviteret til et møde, hvor der vil blive fortalt om motorik-kurset og hvor de på egen krop får mulighed for at prøve, hvordan det er at skulle fare rundt i for store sko og tre sæt tøj på - som nogen forældre udstyrer deres børn med. VI KENDER VORES BY - VI SÆLGER DEN HVER DAG! TRANEKÆR RUDKØBING Snødevej Skovvej SVENDBORG RUDKØBING Vindrosen SAG: S12001 SAG: S12720 KNT./UDB / BRT./NT /4.608 HUMBLE Krøyersvej NYHED Ristingevej SAG: S12952 SAG: S12685 KNT./UDB / BRT./NT /2.618 KNT./UDB / BRT./NT /6.567 KNT./UDB / BRT./NT /4.231 VILLA Gør en god handel nu - netop sat kr. ned -Charmerende, velholdt og velindrettet ejendom, beliggende i kort afstand til Dageløkke havn, hvor der er mulighed for leje af bådplads. Må benyttes til både fritidshus og helårsbolig VILLA 7 km. syd for Rudkøbing sælges dette håndværkertilbud, godt beliggende tæt ved skov og badestrand. Ejendommen står for en gennemgribende renovering, men kan for den rigtige køber blive en rigtig charmerende bolig. VILLA Charmerende rødstensvilla centralt beliggende på rolig vej i Svendborg. Fra ejendommen er du i gå afstand til skole, indkøb, off. transport. Ejd. trænger til renovering, men er bestemt værd at bygge videre på. Godt køb. VILLA Der er passet og plejet og fremstår i god stand, beligg. i gåafstand til indkøb, skole og off. transport samt i cykelafstand til den attraktive badestrand i Ristinge.Til ejd. hører endv. muret garage og dejlig og velanlagt have. Bolig m² Stuer/Vær... 1/4 Etager... 3 Bolig m² Stuer/Vær... 1/3 Etager... 1 Byggeår Grund m² Garage m² Lars Dreyer Statsaut. ejd. mægler & valuar, MDE Claus Dreyer Statsaut. ejd. mægler & valuar, MDE Byggeår Grund m² Udhus m² SAG: S12874 KNT./UDB / BRT./NT /9.722 Bolig m² Stuer/Vær... 1/3 Etager... 1 Byggeår Grund m² Garage m² VILLA En ejendom med en rigtig god beliggenhed i grønne omgivelser og på en 1232 m² stor grund sidst på lukket vænge. Beboelsen er rigtig godt udnyttet, idet man får en følelse af, at ejendommen er noget større. Indeh. stor stue, pænt køkkken med god spiseplads, badeværelse, soveværelse, 2 værelser samt bryggers. Stor lukket have. Jesper Bruun Statsaut. ejd. mægler, MDE, cand.merc. Kenneth Bay Larsen Salg & vurdering Svendborg Centrumpladsen 6 RING: Bolig m² Stuer/Vær... 2/2 Etager... 2 Byggeår1942/1961 Grund m² Kælder m² Bolig m² Stuer/Vær... 1/2 Etager... 2 Dreyer DanBolig Svendborg STATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLERE & VALUARER MAIL: SVENDBORG@DANBOLIG.DK Byggeår Grund m² Kælder m²... 23

15 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN 15 Musik & Kultur i Bagenkop Lørdag den 1. november - Søndag den 2. november Ivan Nielsen og de andre bag Musik- og Kulturdagene i Bagenkop gør noget selv. Arrangementet er med over besøgende blevet en succes. (Foto: Marianne Skovby) Et oprør med musik i Musik- og kulturdagene i Bagenkop skal bl.a. vise, at Sydlangeland godt kan selv AF HANS ROSSEN Vi må gøre noget selv!. Det kunne godt være en slags overskrift for de kommende musik- og kulturdage i Bagenkophallen den 1. og 2. november. Ideen til musik- og kulturdagene i Bagenkop opstod tilbage i 1999, og drivkraften var dybest set, at nogen ville slå i bolledejen for at vise, at der godt kan komme liv i kludene uden for Rudkøbing. Og det er i sandhed lykkedes. Det årlige kultur-projekt er vokset støt siden starten, hvor arrangementet havde 300 besøgende til nu, hvor man regner med fordelt på to dage. Det med de to dage blev allerede indført i 2006, hvor det var klart, at en enkelt dag var for lidt. Som tidligere år er det Bagenkop Idrætsforening, der står bag arrangementet. Og en af ildsjælene, i et yderst aktivt ni-mandsudvalg, er Ivan Nielsen fra Bagenkop. Han har været en af de ivrigste forkæmpere siden starten i 1999, og for ham er det afgørende med det lokale initiativ og sammenhold som modspil til den centralisering, man oplever på Langeland. Han understreger vigtigheden af - ikke mindst nu, at sætte sig nogle mål i fællesskab og nå dem. Han siger, det overordnet drejer sig om at skabe samhørighed og en positiv stemning igennem musik og kultur til både kunst-, erhvervs- og foreningslivet. Og forhåbentlig kan det bidrage til, at folk udefra får øje på området og - hvem ved, måske ligefrem kunne tænke sig at bosætte sig her. Konkurrencer og lækkerier Et blik ned over det to-dages program viser da også, at indsatsen for at skabe sådan et arrangement har båret frugt. Der er noget for hele familien. Virksomheder af mange forskellige slags er inviterede og stiller op for at vise, hvad de har at byde på. Der er lege og konkurrencer for børn, og der er ikke mindst lækkerier til ganen begge dage. Kort sagt er en bred vifte af virksomheder og foreninger repræsenteret fra det lokalhistoriske over vin, ost, bloddonorer, honning, tøj, muslinger, kunstnere og meget, meget mere. Dertil kommer aktiviteterne - ikke mindst for børn, bl.a. kreative aktiviteter i Børnehjørnet. Der er sjov og bevægelse med it for børn og barnlige sjæle i form af et stort, naturtro computerspil, hvor der dystes i tennis, og der skal kåres Langelandsmester. Og som tidligere skal der også sættes en børnerekord - denne gang en Danmarksrekord i appelsinrulning. Det går ud på, at en appelsin rulles igen og igen gennem en 10 meters bane i de timer kulturdagene foregår. Fortsættes side 19 i Bagenkop Lørdag den 1. november & søndag den 2. november 2008 PROGRAM Lørdag: Kl Kl Kl Kl Kl Kl Stande & Udstillere Foreningen for Langelændere Arkæologisk forening Lokalhistorisk forening Bagenkop hallen s cafeteria Fotoholt( Kristina Holt, fotograf) Rammeriet (Indramning af fotos m.m) Uldbixen (Strikke & Garnforretning) Zik Zak (sejlmager m.m) Butik Møllegård,Torpe Nordenbro Kontantforretning Dagli Brugsen Bagenkop Biavler John Theilgaard Humble Bageri Fiski Kræs (Børnetøj) Bloddonorerne Langeland Olsen Allround (Brændeovne) Hjertestarterforening Bagenkop-Søndenbro Åbning Underholdning Magleby Friskole Børnemodeshow v/ KRÆS Musikforsyningen Langelands Musikskole Stort Fiskebord & Underholdning af Kærnen fra Seniorklubben Tak for i dag på gensyn i morgen. Entre lørdag:voksne 60 kr. Børn u/14 år 30 kr. - inkl. fiskebord Søndag: Åbning Modeshow Butik Møllegård Rockorkestre fra Langelands Musikskole Langelands længste kagebord & underholdning af harmonikaorkestret seniorklubben Sangsild konkurrence Langeland Smallstars Finale Sangsild TAKforiår. Aktiviteter: Børnehjørnet ( kreative aktiviteter for børn) Sjov og bevægelse med IT for børn og barnlige sjæle ( Langelands mesterskab i Wii Tennis ) Børnerekorden Danmarksrekord i Appelsinrulning Entre søndag: Voksne 40 kr Børn 20 kr - inkl. kagebord (Der kan forekomme ændringer i programmet) Bagenkop Havnefest kan i 2009 fejre 50 års jubilæum og programmet ser foreløbig sådan ud FREDAG D. 17/7 Kl Spisning i store telt revy + Dempo Duo HIT MED 80 erne på scenen kl Discotek + musik i hyttefad LØRDAG D. 18/7 Mr. Mox på scenen kl Kl Sodavandsdiscotek HEDO s Bageri, Lohals Magleby Friskole s Arbejdsgruppe/Støtteforening Drostgården Ost & Vin Søbanke Vin Torben Hansen Fiskeservice & Fritid Kunstnere Peter Mengel Lars Bjødstrup Hanne Prip Larsen Helle Unmack Larsen Ulla Vanmann Marit H. Sørensen Kunstnerartikler: Karlsens Tapet-Farve Pileflet: Karen Rahbek Keramik: Ulla og Knud Annoncesponsorer: Kl DODO And THE DODOS på scenen Kl Kim og Hallo spiller i store telt Discotek + musik i Hyttefad SØNDAG. 19/7 Kl Stort sildebord Kl Havneshow Kl Musik på scenen Kl Kandis spiller i store telt Kl Peter og Kopierne spiller på scenne Kl Kandis spiller i store telt Discotek + musik i hyttefad Arrangør: Bagenkop Idrætsforening

16 16 Musik & Kultur i Bagenkop Lørdag den 1. november - Søndag den 2. november Et gammelt sammenhold Viljen til at ville noget sammen er en følge af det gamle fiskersamfund, mener brugsuddeler Leif Esbensen AF HANS ROSSEN - Jeg tror Musik- og Kulturdagene er en følge af et gammelt sammenhold og en tradition, som er blevet holdt vedlige, og de to dage, det varer, kommer folk fra hele øen, siger brugsuddeler Leif Esbensen. Man præsenterer udadtil et sammenhold, og erhvervslivet og foreningerne benytter chancen til at få præsenteret deres ting. Brugsen har også en stand i hallen, for det er en rigtig god anledning til at snakke med folk på en anden måde end i det daglige. Her er mere tid. Leif Esbensen fortæller, at sidste år var særlig vellykket, idet Brugsen, i samarbejde med kroen etablerede en ølklub, på grund af alle de forskellige øl der findes på markedet i dag. Det begyndte med 20 medlemmer. I dag er der 54, og man mødes fire-fem gange om året på Bagenkop Kro for at smage de nye øl og måske få et lille foredrag. I år har Brugsen valgt at fokusere på sundhed med en fælles nordisk produktserie uden tilsætningsstoffer, for nu er det jo oppe i tiden. - De her to dage opfatter jeg lidt som en brik i et større spil, siger Leif Esbensen. Det er vigtigt, at vi får gjort opmærksom på os selv, og det her er en del af helheden. Vi kan bl.a. takke fiskerne, havnen, vandet, somrene og den slags ting for succesen. Tilsammen har det gjort Bagenkop til et attraktivt sted - ikke mindst for turisterne. Leif Esbensen og resten af Langeland Small Stars spiller søndag ved Musik- og Kulturdagene i Bagenkop. (Foto: Marianne Skovby) Langeland Small Stars trykker den af Den langelandske gruppe skal underholde, mens der voteres om Årets Sangsild Vi tager ansvar for helheden AF HANS ROSSEN Der bliver musikalsk guf til øregangene, når de seks musikere fra Langeland Small Stars spiller sidst på eftermiddagen, søndag, mens dommerne gør, hvad de kan for at vælge Årets Sangsild 2008 på retfærdig vis. Den ene af bandets seks musikere, Leif Esbensen, fortæller, at repertoiret, efter planen, bliver numre fra den ældre rock samt lidt blues. Men dertil kommer en overraskelse, som af gode grunde ikke kan oplyses nu. Ifølge Leif Esbensen har bandet ikke et egentligt favoritnummer, og dog. Som hver gang orkestret afslutter en koncert, får man det stille nummer Bad to bee alone smukt sunget af Elin Lisberg. Den skulle være så god at sjæle til. Hos TTS er du i professionelle hænder. Mange års erfaring og dygtige medarbejdere sikrer dig den bedste håndværkermæssige kvalitet. Rådgivning Budgetter Årsrapport Skat Bogføring Moms Dorthe Grabentinn v. Paw Andersen Lundbyvej 28A Svendborg Tlf paws.gulvmontering@andersen.mail.dk TTS ApS v/leif Christiansen Tryggelev 42 Humble Banevænget 19 Rudkøbing tts@tts-langeland.dk dg@brevision.dk Bellevue 5 A, 1. th Rudkøbing Tlf

17 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN 17 Musik & Kultur i Bagenkop Lørdag den 1. november - Søndag den 2. november På opdagelse i fantasiens hjørne Lokale kunstnere byder igen på billedmæssige og skulpturelle oplevelser i kunstnerhjørnet AF HANS ROSSEN Musik- og kulturdage er selvfølgelig ikke kun noget for høre- og smagssanserne. Der er også noget for øjnene, og det har ikke mindst Inga Karlsen fra Bagenkop sørget for. Hun skal arrangere udstilling i kunstnerhjørnet i hallen, hvor syv kunstnere - inklusive hende selv, kommer og viser deres værker. Da de hver især har flere billeder med på udstillingen, bliver der ikke så lidt at se på. Inga Karlsen kalder - ikke uden humor, sig selv for køkkenkunstner. Hun har nemlig ikke noget rigtig atelier at arbejde i, og så har hun sin malerforretning i Bagenkop at passe. Men - og det siger hun ikke kan understreges nok; de andre udstillere er i allerhøjeste grad professionelle kunstnere, som kommer med værker af høj kvalitet. I kunstnerhjørnet vil der også være keramik og pileflet. Mange bestillingsarbejder Inga Karlsen lægger dog ikke skjul på, at hun også selv maler meget, og faktisk sælger mange billeder. Men det er stort set altid bestillingsarbejder, hun har på sit lærred eller på papiret. Hun lærte at male for 35 år siden hos kunstmaleren John Anderskov på Sydlangeland, en meget anerkendt kunstner dengang. Derefter gik der nogle år, hvor hun ikke fik gjort så meget ved det med maleriet på grund af butikken, men for ca. ti år siden fik hun et genopfriskningskursus hos kunstneren Kjeld Nielsen, og i dag sælger hun i princippet alt, hvad hun laver. Du er jo nostalgiker, fik hun at vide, da hun lærte at male for mange år siden. Dengang forstod hun ikke helt, hvad de mente, men i dag er hun glad for at være i besiddelse af den egenskab. Hun får bl.a. bestillinger på malede telegrammer med kirkemotiver, som især bruges i bryllupssammenhæng. Det er noget folk gerne vil have, fordi, det opleves meget personligt. Ud over det får hun især bestillinger på billeder med landskabsmotiver. For øjeblikket maler hun på et billede med Lumby mølle på Fyn, et billede i akryl på lærred, som måler 60 x 70 cm. Kunstnergruppen, der udstiller i år, er suppleret med en ny billedkunstner. Det er Marit H. Sørensen, som er tilflytter fra Nordjylland og som har etableret sig med en butik med kunst og gaveartikler i Bagenkop. MURER & ENTREPRENØROPGAVER UDFØRES: Inga Karlsen fra Bagenkop, der - ikke uden humor - kalder sig selv køkkenkunstner, arrangerer en udstilling i kunstnerhjørnet. (Foto: Marianne Skovby) Glem økologien, allergien og parfumen - vi præsenterer: ÄNGLAMARK miljøvenlige produkter! Ude og inde vi bygger & regerer Goderådogtilbudvikreerer. Kvalitet er alfa & omega Vælg et firma med erfaring bag. Vi er medlem af byg garanti ordning Og kloakmestrenes kvalitetskontrol, Sånårduvælgeros,sikrerdudigetstykkearbejde, Derkantåledagenslysimangeårfremitiden. Vi arbejder gerne sammen med den tømrer/anden håndværker, Som netop du vælger. Førstnårkundenergladogtilfreds Slipper vi af med unødigt stress er økologiske fødevarer, der dækker hele familiens behov og ønsker er produkter af høj kvalitet uden tilsat parfume, farve og så vidt muligt uden konserveringsmidler. er produkter der belaster miljøet mindst muligt! BESØG VORES STAND i Bagenkophallen - og lad os vise dig FLINKE FØDEVARER HARMONISK HUSHOLDNING PÅLIDELIG PERSONLIG PLEJE RING PÅ OG FÅ EN UFORPLIGTENDE SNAK MED BJARNE ELLER JACOB Vi byder på smagsprøver! BAGENKOP TLF

18 18 Musik & Kultur i Bagenkop Lørdag den 1. november - Søndag den 2. november KIG IND... Fiski Østergade 4 Bagenkop Åbningstider Tirsdag - lørdag kl SYNING/OMBETRÆKNING Bådhynder - Læsejl - Puder/madrasser Store/sofaer med løse hynder - Specialopgaver Se de mange forskellige stofprøver. Koldskum i 4-10 cm tilskæres efter mål. Få et uforpligende tilbud! Aase Hansen Helletoftevej Tranekær De otte medlemmer af Erhvervskvinde-netværket Langeland er - forrest: Vibeke Hansen, Hanne Andersen, Birte Andersen og Ida Friis. Bagerst: Kristina Holt, Aase Hansen, Anna Kjærbøll og Birte Frandsen. (Fotos: Kristina Holt) Mød os på KULTUR- DAGENE i Bagenkop d. 1. og 2. november Vi præsenterer EFTERÅRS- MODEN i et fantastisk MODESHOW søndag kl Åbningstider: Onsdag, torsdag og fredag kl Lørdag kl VibekeHansen Torpevej23 Rudkøbing Tlf Kvinder under samme sejl Otte kvinder har fundet sammen i et forretningsmæssigt netværk AF HANS ROSSEN Blandt de mange stande skiller én sig lidt ud. For det første vil man se et stort sejl spændt ud som tag, og derunder befinder sig en gruppe kvinder, som har det tilfælles, at de ønsker at stå sammen. Det gør de så rent fysisk her, men til daglig gør de det også forretningsmæssigt i et netværk. Og det er bl.a. det, de gerne vil fortælle om til dem, som henvender sig på standen. - Ja, det er vel to-tre år siden, vi fik ideen til at etablere et forretningsmæssigt netværk, siger Kristina Holt, som er fotograf. I dag er vi otte kvinder, som mødes en gang om måneden hos hinanden, hvor vi kan drøfte vores forretningsmæssige forhold, og det synes jeg personligt, jeg har meget ud af. Emnerne spænder over alt fra regnskab til fagforening, og fælles for os er, at vi alle driver en enmandsforretning. Dertil kommer, at det er vidt forskellige brancher, og vi har meget forskellige erfaringer. Vi kommer kort sagt hele vejen rundt. Det synes jeg personligt, man kan lære meget af. Naturligvis kunne man snakke med familie og venner om noget af det samme, men det bliver alligevel noget andet. Man kan heller ikke forvente, at de i længden gider høre på en. I netværket føler jeg, at vi er en slags kolleger, selv om vi ikke er rigtige kolleger. Sidder man med et problem, kan man altid ringe til de andre og høre, hvad de har af løsninger. - Det, at vi er flere sammen, har vi også brugt i annoncesammenhæng, bl.a. med en hel annonceside i ØBOEN. Til næste år skal vi udstille sammen på livsstilsmessen på Valdemar Slot. Der er en styrke i fællesskabet, og det er bl.a. det, vi vil fortælle om på messen i Bagenkop, og så kan man selvfølgelig se, hvad vi laver. På spørgsmålet om mænd kan komme med i fællesskabet, bliver der en lang pause. - Ok, siger Kristina Holt. Den har vi ikke lige drøftet, men der er da noget at tænke over.

19 TIRSDAG DEN 28. OKTOBER 2008 UGEAVISEN ØBOEN 19 Musik & Kultur i Bagenkop Lørdag den 1. november - Søndag den 2. november Kom og mød os i vores stand Hvert år skal der sættes en ny rekord. I 2006 var det Danmarks længste børnetegning. I år skal der rulles appelsiner. (Foto: Kristina Holt) Det legendariske fiskebord AF HANS ROSSEN Fortsat fra side 15 For nu at tage åbningsdagen, lørdag, som begynder kl. 14, så har man mulighed for madmæssigt at give den hele armen kl ved et overdådigt fiskebord med specialiteter - ikke mindst den såkaldte Bagenkop saltsild, men, som sædvanlig også med en nyhed, som i år er hovmestertorsk - en lækker ret med torsk, urter og krydderier i ildfast fad. Sidste år blev der fortæret godt 120 kg fisk i alt på ca. en time. De skønne fiskeretter fortæres til toner fra den musikalske kerne i Seniorklubben. Lørdag byder desuden på bl.a. underholdning leveret af Magleby Friskole en halv time efter åbningen kl. 14. Der er børnemodeshow kl. 16 og Musikforsyningen Langelands Musikskole underholder kl. 17. Søndag er der åbent kl. 13, og en halv time efter starter modeshow fra Butik Møllegård. Derefter går det slag i slag med rockorkestre fra Langelands Musik- skole kl. 14, og endelig kl. 15 går startskuddet til det, som mange ser frem til Langelands længste kagebord, hvor et væld af kager kan sættes til livs til toner fra Seniorklubbens harmonikaorkester. Klokken er der Sangsild konkurrence, hvor lokale talenter skal dyste på toner og performance. Og i tidsrummet til vinderen er fundet underholder Langeland Smallstars. Efter kåringen af sangsilden er Kultur- og Musikdagene slut for i år. Fisk med overraskelse Som de andre år bliver fiskebordet med garanti det store hit AF HANS ROSSEN maver på ca. en time. En og anden får sig nok også en øl og en snaps i den sammenhæng. Tidligt lørdag aften begynder utålmodigheden så småt at brede sig blandt publikum. Flere og flere kredser omkring bordene, hvor de mange fiskeretter skal stå klar til servering kl Sådan er det hver gang. Når klokken falder i slag, kaster de mange gæster sig over de lækre retter, og hvis det går, som det plejer, er over 100 kg fisk forsvundet i gæsternes Hovmestertorsk Som tidligere år er det Bente Mølmann og Trina Frandsen, der står for slæbet med at få det hele klar til startskuddet går. Igen i år er der en ny fiskeret, som denne gang er hovmestertorsk - en ret, som Bente Mølmann har ansvaret for. Opskriften har hun fra sin mor, og kort fortalt er det torsk (det bedste stykke) dækket med Langelands LÆNGSTE Kagebord - leveret af Øens Bagere K k j 7 L hals 59 Tlf urter, krydderier og piskefløde i et ildfast fad. Og ellers er der, som altid, det store scoop de saltede sild, som, om man så må sige, hurtigt får ben at gå på. Men så er der jo alt det andet, bl.a. stegte fiskefileter, fiskefrikadeller, røget makrel og ikke mindst stegt torsk med bløde løg. Når Bente Mølmann og Trina Frandsen har ryddet op efter dagens strabadser, kan de godt begynde at tænke lidt på morgendagen, for så skal de igen have alt arrangeret til det store kagebord. Stæhr s Bageri 1 T ll b ll 5953 Tr Vi har en masse spændende ting med bl.a.: GRAVPYNT JULEDEKORATIONER BRUGSKUNST VÆRTINDE GAVER Vi ses i Bagenkophallen d. 1. og 2. november HOBBY HOBBY OBBY - H HOBBY H OBBY - H OBBY Vi har fået mange nye: ye: 3D ark med nisser Akvarel i sæt á 12, 18 eller 24 stk. + løsefarverr Postkort i blok + blokke i forsk. størrelser Lav selv din julekort i 3D eller akvare l Diverse akvarelpensler Stort udvalg i olie- og akrylfarver. Færdige lærreder fra str. 10 x 10 cm til 100 x 120 cm. TILBUD Van Gogh akvarelsæt med 18 farver KUN 279.Normalpris 349.-

20 20 Kommer kirken og samfundet overhovedet hinanden ved? LAGERSALG UDSTYR FOR KR. SPAR KR. Efter tre velbesøgte foredrag forsøger Langelands Folkeuniversitet sig med et fjerde. Denne gang er foredragsholderen Margrethe Auken. Det foregår torsdag den 30. oktober kl på VUC i Rudkøbing. Sognepræst ved Frederiksberg Kirke og medlem af Europaparlamentet Margrete Auken vil tale om emnet: Kommer kirken samfundet ved? Religion og folk har hørt sammen fra langt tilbage i historien. I Grundloven står der, at Folkekirken støttes af staten, og at religionsfrihed er sikret den enkelte borger. Kirken har præget landets lovgivning. I disse år er der stor diskussion om religion overhovedet skal forekomme i det offentlige rum. Det skal religion ikke, religion er en privatsag, siger nogle. Andre siger, at lovgivning, menneskesyn og samfundssyn er Sognepræst og SF-politiker Margrethe Auken giver sit bud på, om kirken og samfundet kommer hianden ved. præget af vekselvirkningen mellem den verdslige stat og kirken i mere end tusind år. Den debat er Margrete Auken blevet bedt om at give sit bidrag til den 30.oktober. Foredagsaftenen er som sædvanligt tilrettelagt i samarbejde mellem Langelands Folkeuniversitet, Langeland Bibliotek, HC Bøger og VUC. Billetter koster 50 kroner og kan købes på Langeland Bibliotek, HC Bøger og VUC. ŠkodaOctavia Fresh fra kr. ŠkodaOctavia 2.0 TDI fra kr. Vi har ryddet op på Škoda s lager, og det er lykkedes os at få fingre i et mindre restoplag af vores populære Octavia kampagnebiler. Vælg mellem 2 modeller. Den komfortable Octavia Fresh, hvor du uden merpris får udstyr for kr. i form af 2-zonet elektronisk klimaanlæg og køleboks mellem forsæderne. Eller den momentstærke 2,0 turbo diesel som du lige nu får til 1,9 TDI s pris en besparelse på hele kr. Forbrug 13,5-17,9 km/l. CO g/km. Den viste bil kan være monteret med ekstraudstyr. Ekskl. lev. omk. (3.580 kr.)og laktillæg. Octavia 2.0 TDI fås også som Combi fra kr. Octavia Fresh fås i to motorer: 1.6 FSI og 1.8 TSI, og fås ligeledes som Combi fra kr. Begrænset antal. Svendborg Bil-Center A/S Grønnemosevej Svendborg Åbn.tider: Man-Fre: 9:00-17:30 Lør: Lukket Søn: 11:00-16:00 Telefon: NYE Daihatsu Cuore 1,0 5d Benzin, startspærre, bagagerumsdækken, stofindtræk, 6 airbags, abs, servo, indfarv. kofangere, tonede ruder, Km. 0 Priser fra O - Findes i flere farver O - Kan leveres omgående O - 22,7 km. pr. l. Grøn vægtafgitf kun kr. 260,-/halvårligt KØR VINTEREN GODT OG TRYGT I MØDE med NYE VINTERDÆK - Kom ind og få et godt tilbud HUSK AT RUSTBESKYTTE DIN BIL PAVA undervognsbehandling - det betaler sig i længden Indehaver Søren Rødgaad Bilsalg og Reservedele RØDGAARD BILER ApS Tlf Eggertsvej 3 Humble Hanne Biben Mortensens arbejdsplads i gården - hvorfra gåsetrækkene også kan følges. Suzuki Liana 1,6 GLX 5d Benzin, Registreret første gang: 17/4-07, Gråmetal alu., fuldautomatisk klima, vinterhjul, fjernbetjent c.lås, kørecomputer, startspærre, sædevarme, el-ruder, el-spejle m/varme, radio/cd, multifunktionsrat, bagagerumsdækken, kopholder, stofind, airbag, abs, servo, hvide blink, indfarv. kofangere, service ok, træk, Km Pris VW Passat 1,9 TDi 130 Trendline St. car, 6 g, 5d, årg Diesel, Sidste syn: 14/6-07, Blåmetal 6 gear, alu., fuldautomatisk klima, fjernbetjent c.lås, fartpilot, indfarv. kofangere, esp, abs, servo, el-spejle, el-ruder, 6 airbags, læderrat, tagræling, Km Pris Honda Stream 2,0i ES 5d Benzin, Registreret første gang: 10/10-03, Sølvmetal 16 alufælge, vinterhjul, fuldautomatisk klima, c.lås, fjernbetjent c.lås, kørecomputer, startspærre, radio/cd, el-spejle m/varme, veloursæder, træk, mørktonede ruder i bag, indfarv. kofangere, hvide blink, servo, abs, airbag, el-ruder,6/7 sæder Km Pris kr Kurt Rasmussen Værksted og Service Malet i gården Hanne Biben Mortensen antaget på Kunstnernes Efterårsudstilling Billedkunstneren Hanne Biben Mortensen fra Rudkøbing har fået to malerier antaget på den censurerede Kunstnernes Efterårsudstilling i København. Udstillingen vises på Den Frie, Oslo Plads, frem til 9. november. Begge billeder er malet i gården i Grønnegade, hvor Hanne Biben Mortensen bor. - Så kan man også lige nå at følge med i et enkelt gåsetræk eller to, mens man maler, forklarer Hanne Biben Mortensen. Udebliver Ugeavisen Øboen Så ring til Tryksagsomdelingen Fyn Tlf Telefontid: Mandag og torsdag kl Tirsdag og onsdag kl Tak for hjælpen