BORG1. Helse og sikkerhed

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "BORG1. Helse og sikkerhed"

Transkript

1 ESPRIT Windscreen Repair Systems Instruktionsmanual - Dansk Alle Systemer. Indholdsfortegnelse: 1. Helse og Sikkerhed Side 2 2. Om Frontrude Reparationer Side 3 3. Forberedelse: Bullseye og Star breaks Side 3 4. Repair Bridge: Set Up Side 4 5. Bullseye reparationer. Side 5 6. Star break reparationer. Side 7 7. Korte revner: Op til 150mm Side 8 8. Lange revner: mm Side 9 9. Problemløsning Side 10

2 BORG1. Helse og sikkerhed Alle Resiner til reparation af frontruder, bærer advarselstegn for Hud Irritation.Vi rekommenderer på det kraftigste, at De benytter Dem af enten beskyttende handsker eller creme, for at beskytte Deres hud mod irritation. Vi anbefaler at De beskytter deres øjne mod skader, ved at anvende beskyttelsesbriller. Fragmenter af løst glas eller sprøjt fra Resin kan være skadelige, hvis kontakt med øjet skulle opstå. I tilfælde af Resin-kontakt med øjnene, skyl med rigelige mængder af vand, og søg lægelig assistance umiddelbart. Hærdelampen udsender Ultra Violet stråling. Omend lampen har et lavt output, og befinder sig i den sikrere del af UVA zonen, anbefaler vi at De undgår stråling mod hud og øjne. De finder SDS Regulations trykt på Resin Insert card, som medfølger alle UV resin pakker. UV resiner kan være skadelige mod bestemte typer af maling/lak. Pas på ikke at spilde Resin på lakken. Det anbefales at anvende afdækning, hvor det er muligt. I tilfælde af spild, tør øjeblikkeligt området rent. Eventuelle mærker kan herefter fjernes vha Pit Fill Polish og en blød, ren klud. Reparer IKKE frontruder i direkte sollys. Dagslys indeholder UV stråling, som vil føre til for tidlig hærdning af Resinen (selv på overskyede dage). Hvis reparationer skal finde sted udendørs, bør De sikre Dem, at området ikke er udsat for direkte sollys, for at forhindre for tidlig hærdning. I henhold til British Standards BS AU 242: 1998 (Rev), bør reparationer af mere end 10mm i diameter, ikke udføres i førerens direkte synsfelt (Zone A). Kemikalier og elektrisk udstyr skal ALTID opbevares utilgængeligt for børn. Brug kun originale Esprit materialer til Deres Repair Kit. Vi kan ikke garantere kvalitet og ydeevne for non-esprit materialer. Teknisk support er baseret udelukkende på grundlag af originale Esprit produkter og materialer. Eftersom De skal arbejde med allerede skadet glas, kan Esprit ikke holdes til ansvar for udskiftning af glas, i tilfælde af en mislykket reparation. Alt indhold i denne manual samt Esprit Windscreen Repair System, inkluderet navnene for Esprit Marketing og Esprit Windscreen Repair System er copyright for Esprit Marketing. (1999) Esprit windscreen Systems LLP 2

3 2. Om Frontrude reparationer. Alle frontrude reparationsteknikker, som er detaljeret i denne manual, er kun anvendelige til reparation af lamineret glas. De har ingen grund til at undersøge om glasset er lamineret. Hvis der er reparationsmulige skader, må glasset være lamineret. Ældre hærdede glastyper går der ikke skår i; de splintrer i tusinder af stykker. Omend nogle af reparationsteknikkerne kan anvendes på flydende glas eller plade glas, er systemet IKKE designet for denne type reparation, og vi kan ikke yde support eller råd, til en sådan reparation. Følgende er de reparationer systemet kan håndtere: I. Systemet genoprette styrken i skadet glas. BS er den relevante Britiske standard, for at måle ydelsen på frontrude reparationsudstyr, og kopier er tilgængelige fra BSI på opfordring. Systemet har passeret BS AU 251:1994 og Australian / New Zealand standard AS/NZS :1999. II. Kosmetisk udbedring. Reparationer bør genoprette det optiske eller kosmetiske udsseende med op til 90-95%. Størrelsen af den uoprettelige del, er en funktion af skadens omgang. III. Holdbarhed. Reparationer er permanente, og køretøjet er fuldt anvendeligt og vaskbart umiddelbart efter reparationen. IV. Opvarmede ruder kan repareres som almindelige ruder. V. Tonede ruder eller tonede områder på ruden, kan repareres som almindelige ruder. sidder i butyl laget af ruden, og altså ikke i selve glasset. Farven skinner kun igennem glasset, og vil gøre det samme i reparationen. 3. Forberedelse: Bullseye og Star breaks. (Alle systemer) Rengør området med en ren klud eller et stykke papir, let fugtet med glasrens. Undgå at sprøjte glasrens direkte på ruden, da dette kan forurene såret inden reparationen. Smør et tyndt lag gel på sugekopperne af inspektionsspejlet, og fæst spejlet på indersiden af ruden, umiddelbart bag ved såret. I midten af såret findes træfpunktet, der hvor stenen ramte ruden. Dette punkt er det naturlige indsprøjtningssted for resinen. Det er muligt at træfpunktet er blokeret af skidt og evt glas, dette vil være en restriktion for resinen. DET ER YDERST VIGTIGT AT RENSE TRÆFPUNKTET PÅ FØLGENDE MÅDE: Bær altid sikkerhedsbriller, for at forhindre skader på øjnene. Classic Kit & Compact Classic Kit. Placér et lille bor (blåt) i boremaskinen. Tryk låsepalen ind, mens kraven strammes. Bor herefter 1 mm ned i træfpunktet, for at rense evt smuds ud. 3

4 Hold boret 90 grader på glasset, vha begge hænder. Hvis De mister grebet eller flytter det, ridses glasset. Hvis De anvender 12v systemet, bør De sikre Dem, at batterierne er sat rigtigt på. Rød til + (positiv) og Blå til (negativ) Elite Kit & Compact Elite Kit. De kan benytte den hårde stål probe, eller et anvendeligt bor til at rense træfpunktet ud. Fortsæt nu til Repair Bridge Set Up proceduren. 4. Repair Bridge: Set Up Frontrude reparationsprocessen er baseret på hydraulisk injection af resinen i det skadede område. Repair Bridge er den del af som holder injectionssamlingen tæt på glasset, og derved sikrer god kontakt mellem injector og glas. Det er vigtigt at lave denne set up korrekt, da et dårligt upset vil føre til lekage og derved en dårlig reparation. Set up: Classic & Compact Classic systems Der er 3 stilbare skruer på Basic Repair Bridge. Nr.1 findes på enden af den lange justerbare arm, Nr.2 og 3 er stilbare skruer på selve injectoren. Alle 3 skruer må skrues så løst som muligt (uden at trække de beskyttende hætter af). En film af gel smøres på de to sugekopper. Repair Bridge placeres på glasset med injectorens centerhul over det skadede område, og sugekopperne presses ned på glasset. Det lange ben (skrue Nr.1) presses ned på glasset, og SAMTIDIG strammes skrue Nr. 2 og 3 til de har kontakt med glasset. Skrue Nr.1 strammes nu. Herved løftes armen og der udøves pres på Repair Bridge. En injector skrues nu ned i centerhullet og justeres til spidsen er 1mm fra glasset. Ved at holde på Repair Bridge ved sugekopperne, kan hele systemet nu flyttes, indtil træfpunktet er direkte under injectoren. Injectoren kan nu skrues ned, indtil den hvide gummisegl komprimeres mod glasset. Injectoren skal skrues ned, indtil skrue Nr. 2 og 3 bliver løftet fri af glassets overflade. (Der skal være mellemrum mellem skruerne og glasset til at stykke papir kan glide ind i mellemrummet.) Den sidste justering, er for at sikre at injectorens spids er på lige vinkler (90 grader) til glasset. Stram skrue Nr.1 som nødvendigt. 4

5 Set up: Elite Kit. Det lange ben må positioneres, så det er modsat Esprit labelen på kroppen af Repair Bridge. Den store riflede bolt må skrues løs (mod uret) så meget som nødvendigt. Sugekoppen smøres med et tyndt lag gel. Repair Bridge placeres ovenpå glasset, med injectoren direkte over det skadede område, og kroppen presset ned mod glasset. (OBS Den lange arm SKAL pege enten lige op, lige ned eller så tæt som muligt på en af disse positioner.) Den store riflede bolt skrues nu ned så langt som muligt, for at lægge pres på broen. En injector skrues ned i centerhullet til den er 1mm fra glasset. Ved at holde på Repair Bridge ved sugekopperne, kan hele systemet nu flyttes, indtil træfpunktet er direkte under injectoren. Skru nu injectoren ned mod glasset indtil en af de tre støttefødder på injector hovedet løfter sig fra glassets overflade. (Vær opmærksom på De ikke løfter de store støttefødder fra selve kroppen, men kun en af de små ved hovedet.) De er nu klar til at påbegynde fyldningen af skaden med resin. Fortsæt videre, enten til Bullseye eller Star break sektionen af denne manual. 5. Bullseye reparationer. (Denne procedure gælder alle systemer med mindre andet er angivet.) Ved at bruge den medfølgende sprøjte og nål, måler De 0.25ml Windscreen Repair Resin ud. (Der er to typer resin i sættet. Pit Fill er den tykke resin, og benyttes til overflade finish (røde flaske). Windscreen Repair er den tynde resin, og benyttes til reparation af selve skaden (hvid eller sort flaske)) Placer nålen i den åbne ende af injectoren, så langt inde som muligt, og injecer nu resinen ind i injectoren. Fjern sprøjten og rengør umiddelbart. (Se hvordan i slutningen af denne sektion) Tag nu stempelet, og skru den ned i injectoren. Efterhånden som stempelet skrues ned, komprimeres resinen, trykket bygges op, og i sidste ende brydes resinen op. Det er VIGTIGT at forstå, hvornår trykket er stort nok. Utilstrækkeligt tryk medfører en inkomplet reparation, og et for stort tryk medfører Blow Out. ( Blow Out er en sikkerhedsventil som sikrer at det skadede glas ikke udsættes for et for voldsomt tryk.) For at finde det rigtige tryk, overvåges injectorseglet gennem observationsspejlet. Initielt (uden tryk) er det hvide segl komprimeret fladt 5

6 mod ruden, og det mørke hul i midten er småt, 2-3mm i diameter. Efterhånden som trykket bygges op, ses i spejlet, at seglet løfter sig fra let fra glasset og samtidig udvides. Som udvidelsen sker, øger hullet i midten til ca 5-6mm i diameter. Når hullet er 8-9mm i diameter er der for meget tryk, og chancen for Blow Out er overhængende. Re-set apparatet og start forfra. Når systemet har det rigtige tryk, VENT. Giv resinen tid til at penetrere skaden. På dette tidspunkt i reparationen er der kun 2 vigtige elementer: Observere og Vente. Efterhånden som resinen trænger ned i det skadede område, bliver luften udskiftet hvilket fører til en visuel forbedring. Efter 2 til 3 minutter under tryk, forudsat resinen har holdt op med at flytte på sig, skrues stempelet ca 10mm løst, til tråden i bunden bliver synlig. Dette vil introducere et undertryk, som suger luft ud af skaden. Inspicér skaden. Kig efter luftbobler i resinen. I tilfælde af tilbageværende luft, gentag tryk/vacuum/vente proceduren. Fortsæt til al luft er ude af skaden. Den endelige inspektion: På dette tidspunkt i reparationsprocessen, er De endnu ikke tvunget til at afslutte med finish. Tidspunktet uden mulighed for at angre (Point of No Return), er først når UV lampen er placeret over skaden, og hærdningen er begyndt. Det er dette faktum der gør den endelige inspektion så vigtig. For at udføre den endelige inspektion må Repair Bridge fjernes først. Dette gøres på følgende måde: Elite System Fjern stempelet for at udløse trykket. Sving armen der holder injectoren til side, og fjern evt overskydende resin fra skaden. Inspicér nu skaden. Efter inspektionen svinges armen tilbage over skaden, og trykket genoptages. Classic & Compact Classic Systems Fjern stempelet for at udløse trykket. Hold på Repair Bridge ved sugekopperne, og sving Repair Bridge til side. Fjern evt overskydende resin fra skaden. Inspicér nu skaden. Efter inspektionen svinges armen tilbage over skaden, og trykket genoptages. Efter inspektion. Hvis der stadig er luft i skaden er det vigtigt IKKE at benytte UV lampen. Læs sektionen om Problemløsning i denne manual for alternative løsninger mht til reperationen. I tilfælde af reparationen ser perfekt ud, gå nu videre med finish. Skær nu et lille stykke af Special Plastic (20mm x 20mm). Hold dette mod siden af injectoren, således at plastic en vil opsamle evt overskydende resin, når injectoren flyttes for sidste gang (denne gang under tryk) Fjern reparationsudstyr og spejl. Løft en kant af plastic en, og placer en lille dråbe af Pit Fill resin på træfpunktet Vær opmærksom på at intet luft fanges i center af området. Lad 6

7 plastic arket falde på plads igen (pres det ikke ned), og brug UV lampen til at hele resinen. Blødgør sugekopperne på UV lampen, og pres den fast på glasset, umiddelbart over skaden. Tænd lampen, og lad den virke i minimum 5 min. Fjern lampen ved at rokke den sideværs, for at løsne sugekopperne. Fjern plasticarket. Der bør nu være hærdet resin over træfpunktet. Dette er nødvendigt at skrabe ned i niveau med resten af ruden. Tag et ensidigt barberblad (OBS denne type blad er meget skarpe), og hold den vinkelret på ruden (90 grader), og bevæg det frem og tilbage over resinen. Resinen må ikke skæres af, idet det ikke giver en så flot finish. Efter at have skrabet resinen ned, polér nu efter med Esprit Pit Fill Polish og en meget blød polér klud. Reparationen er nu færdig. Rens ruden efter for eventuelle rester med almindelig glasrens. Køretøjet kan nu vaskes og anvendes uden yderligere ventetid eller efterbehandlinger. Rengøring af udstyr. Det er på dette tidspunkt vigtigt at få rengjort Repair Bridge og observationsspejl, så det er klart til den næste reparation. Overskydende gel skal tørres af sugekopperne. Injectoren skal fjernes og sepereres til to komponenter. Hver del tørres ren og tør, og det hvide gummisegl inspiceres. Hvis seglet er misformet eller har fejl, bør det udskiftes, siden det med stor sandsynlighed lækker ved næste brug. Når begge komponenter er i god stand skal de opbevares adskilt til næste brug. Sprøjten kan renses ved at pumpe stemplet op og ned et par gange, og derved fjerne overskydende resin. Del herefter sprøjten op i 3 dele sprøjte, stempel og nål og tør de sidste rester af resin væk. Herefter opbevares sættet som anvist. 6. Star break reparationer. (Alle Systemer) Ingen seperat teknik er nødvendig for at reparere et starbreak. Start proceduren og det reparationsteknikken er den samme, som anvendt til "Bullseye" (se sektionen "Bullseye Reparationer"). De overvejende forskelle er som følger: I. "Star Breaks" er en mere kompakt skade end bullseye, og resinen kræver derfor længere tid, til at trænge ind i skaden. Reparationen kræver derfor mere tålmodighed. II. Inspektionen: Igen observeres efter luftbobler i resinen. Ved "Star Breaks" er det ofte ved enden af "armene" luften ophober sig. 7

8 OBS: Der er en fundamental observationsmetode med hensyn til resinen, som er meget vigtig. Våd/uhærdet resin vil ikke have samme lysgennemtrængelighed som resten af ruden - det vil derimod den hærdede resin. Bedømmelsen af en skade må, som bekendt, ske når resinen er våd/uhærdet. Den optimale observationsteknik er, at se på armene på stjernen seperat. Lad øjnene glide over skaden fra siden og ind mod midten, fra en lav vinkel over glasset. Er skaden f.eks. nord-syd, observeres øst-vest, ved en vinkel ca grader over glasset, og IKKE direkte oppe fra (90 grader). Hvis skaden nu er usynlig eller forsvinder, når man betragter den som ovennævnt, er resinen nu klar til hærdning. Hvis dele af skaden stadig er synlig (som regel enderne af armene), er skaden IKKE repareret, og må IKKE hærdes. Gentag fyldningsprocessen som beskrevet tidligere. I tilfælde af skader, som ikke falder ind under kategorierne i denne manual, henvises til "Problemløsning", som findes bagest i denne manual. 7. Korte revner: Op til 150mm Alle systemer Esprit resin er testet af internationalt anerkendte testfaciliteter, og har passeret bl.a. det britiske "BS251". Resultaterne viser, at ved korte revner, er styrken af det reparerede glas højere end det originale glas det pågældende sted. Dette faktum medfører, at det ikke er nødvendigt at bore et hul i enden af revnen, som en del af reparationsteknikken. Skær et stykke af "Special Plastic", 25mm bredt og langt nok til at dække revnen. Placér filmen over revnen, og glat det ud for derved at fjerne luften under filmen. Sæt en sprøjte og nål sammen, og fyld den med 0,2ml af "Windscreen Repair Resin" fra flasken (hvid flaske). Den korrekte fyldningsteknik, er at starte ved den laveste part af revnen (den del som er nærmest bunden af frontruden), og arbejde sig opad, ved at bruge en kappilar metode, og derved trække resinen ned i revnen. En lille dråbe resin placeres under filmen, og synker herved ned i revnen (se "Problemløsning" for yderligere hjælp). Fortsæt med at fylde revnen, ved at placere en ny dråbe resin under filmen, og lad det synke ned. På denne måde arbejdes revnen igennem. OBS. Placer ikke en "stribe" resin over hele revnen, da luft kan fanges i revnen på denne måde. Placér hellere langsomt dråbe for dråbe, og observer revnens opfyldning stykke for stykke. 8

9 OBS: Som beskrevet i "Star Break Reparationer", er den flydende resin ikke så klar som glasset. Det er derfor yderst vigtigt, at den rigtige observationsteknik anvendes. Se på glasset fra en lille vinkel, og kig efter genskin. Ses revnen stadig er der luft fanget, forsvinder den eller bliver den usynlig er revnet klar til hærdning. Placér UV lampen over revnen, tænd den, og lad resinen hærde i 5 min. Efter hærdning, fjern nu filmen, og skrab overskydende resin af glas og revne. Anvend det medfølgende barberblad til dette. Efter hærdningen poleres efter med "Pit Fill Polish" og rens frontruden med almindelig glas rens. En revne der var fri for snavs inden reparation, vil nu stadig svagt kunne anes i frontruden - som et tyndt hårstrå. Revner indeholdende snavs inden reparation, vil naturligvis være tydeligere. Siden det er stort set umuligt at fjerne alt snavs og skidt fra revner, anbefales det, at revner repareres så tidligt som muligt efter skaden er opstået. 8. Lange revner: mm Professional System (Reparationer op til 350mm er testet ifølge Aus/NZ standarder.) Lange revner skal stadig bores i enderne for ekstra holdbarhed. Dette bliver gjort ved hjælp af den mere kraftfulde boremaskine, som følger med "Professional System". Fyldningsprocessen er den samme som for korte revner. Første skridt i processen, er imidlertid at markere, hvor hullet for hver ende af revnen skal placeres. Dette bær være 3-5mm ud fra enden af hullet, direkte i vandringslinjen for revnen, og på samme side af glasset som revnen (som regel, men ikke altid, på ydersiden af frontruden). Når punkterne er identificerede, marker det, og lav et forsænkningshul på dette tidspunkt. For at lave Forsænkningshullet, bruges et lille bor (AD010 - blå boks), som sættes i boremaskinen, og strammes godt fast. Sæt borhastigheden til "1" (Slow). Hold bordet fast på en vinkel ca. 30 grader på glasset, og lad borehovedet forsigtigt dale mod glasset, til det lige akkurat begynder at skære, og derved producerer forsænkningshullet. OBS: Lad ikke bordet skride, da dette vil resultere i ridser i glasset. Efter at have boret forsænkningshullet, bor nu ned i glasset (stadig med samme bor), ved at holde boret vinkelret på glasset (90 grader), og lægge et let tryk på. Bor i små cyklus af ca. 3-5 sek. varighed, og løft boret fri af glasset mellem hver cyklus, for at rense hullet. Gentag processen til hullet er ca. 2mm dybt. 9

10 Skift bor til det store bor (AD016 - gule boks), og forstør nu hullet, men behold samme dybde. Dette vil efterlade et tyndt lag af glasrester i bunden af hullet. Det borede hul skal nu repareres som et "Bullseye", ved at fortsætte hullet ned til polyvinyl laget i ruden - UDEN at penetrere dette. For at gøre dette, placeres den tynde ende af "Crack Stop Punch" -værktøjet ned i det nyborede hul og den holdes fast i positionen. Slå nu fast men blødt på enden af værktøjet. Et lille "Bullseye" bør nu dukke op i bunden af hullet. Hvis, efter 3 forsøg, der stadig ikke er opstået et "Bullseye", skal der IKKE bruges flere kræfter/hårdere slag. Bor i stedet hullet en smule dybere, og gentag processen. Reparer nu det nyproducerede "Bullseye", som beskrevet i "Bullseye Reparationer", men hærd IKKE resinen. Vent istedet til hele revnen færdig, og hærd derefter al resinen på en gang. Revnen kan nu fyldes som beskrevet i "Korte Revner - Op til 150mm". Vigtigt her at fylde hele revnen, og derefter hærde BÅDE revne og "Bullseye" samtidig. Lampen placeres ved starten af revnen, og flyttes langs revnen hvert 5. minut, så hele revnen hærdes. Efter hærdningen poleres efter med "Pit Fill Polish" og rens frontruden med almindelig glas rens. skøn. OBS: Revner længere end 350mm kan repareres ud fra operatørens 9. Problemløsning Bullseye: Problem: Der er luft fanget i Bullseye Løsning: Der er flere alternativer som kan tages i brug for at fjerne luftbobler, hvis standardmetoden ikke virker. Prøv disse metoder, i den rækkefølge der står opgivet: I. Stadig med tryk på skaden, tilføj nu svag varme fra indersiden af glasset, da dette vil få resinen til at sænke sig i skaden. LAD IKKE GLASSET BLIVE VARMT. Når glasset berøres med bagsiden af en finger, bør det kun være en smule varmere end det omgivende glas. En hårtørrer er det idéelle redskab til denne proces. Varmepistoler og åben ild (lightere etc.) afgiver for kraftig varme, og bør bruges med stor agtpågivenhed. Hvis denne proces reducerer mængden af fanget luft, kan den gentages når glasset igen er afkølet. Bemærk at opvarmning af glasset medfører en mere udtalt ring om skaden, hvorfor dette så vidt muligt bør undgås. II. Det er muligt at træfpunktet stadig er forurenet eller umuligt at "komme til" for resinen, og derved for luften af komme ud. Flyt injectoren til side, og bor yderligere ned i træfpunktet, ca. 0,5mm. 10

11 III. Luften forsvinder under tryk, men vender tilbage når trykket fjernes. Hærd resinen initielt under tryk, ved at placere UV lampen så tæt på injectoren som muligt, og hærd resinen 3 minutter fra begge sider. OBS: Delamination. Til tider vil fugt penetrere skaden, og lægge sig som en tynd film i skaden. Når resinen bliver sprøjtet ind i skaden, vil den lægge sig som olie på vand, og efter hærdning, vil det fremstå som omridset af en blomst i bunden af skaden. Star Break: Star Breaks er mere komprimerede skader end Bullseye, og kræver derfor længere tid til reparation. Hvis resinen ikke penetrere enderne af armene, kan de tre ovennævnte skridt tages til anvending. Tillad altid længere tid for resinen at arbejde i, når der er tale om et Star Break. Problem: Der er en luftboble i "Pit Fill" resinen efter hærdning. Løsning: Bor "Pit Fill" resinen ud, og gentag "Pit Fill" processsen. Hvis problemet opstår igen, kan "Pit Fill" resin forsøgsvist varmes op inden brug. Problem: Reparationen har et "mælkeagtigt" udseende. Løsning: En gammel skade, som har været udsat for fugt over en periode, kan resultere i, at polyvinyl laget ændrer nuance. Dette er en permanent ændring, og kan ikke rettes. Det bør være muligt at se misfarvningen allerede inden skaden repareres, ved at se på skaden indefra køretøjet og ud mod en mørkere baggrund. Problem: Reparationen er afsluttet, men der er stadig luft i skaden. Løsning: Omend det er muligt umiddelbart at afhjælpe skaden, er det bedre at få reparationen helt korrekt. Vær altid kritisk med inspektionen, når trykket fjernes før hærdning. Det er muligt at bore direkte ind i luftlommen, og fylde den med resin, som ved en normal reparation. Hvis luftlommen større end boret, er dette værd forsøget. Hvis der derimod er tale om små isolerede bobler, er denne løsning ikke anbefalet. Problem: Der er en svag ring rundt om den polerede reparation. Løsning: Dette kan ses i nogle reparationer, hvis skaden har trykket polyvinyl laget en smule, og derved trukket det løst fra glasset. Polyvinylen har en svag variation i lysgennemtrængeligheden i forhold til glasset, så når resinen introduceres i skaden, vil dette problem optræde som en svag ring rundt om skaden. Problem: Skaden har større omfang end injectorseglet kan omslutte. 1. Star Break 1.1. Rens skaden grundigt for løst glas og snavs (UDEN at bore i skaden). Mindsk nu skadens omfang ved at introducere "Pit Fill" resin, og hærd det. Med baberbladet skrabes overskydende resin nu væk, indtil overfladen er glat og i niveau med resten af ruden. Denne proces vil have produceret en formindskelse af skaden, og seglet har nu en overflade at hæfte sig på. Bor nu ned i træfpunktet, og reparer skaden som vanligt. 11

12 2. Bullseye 2.1.Rens skaden grundigt for løst glas og snavs (UDEN at bore i skaden). Forsegl nu skaden med "Pit Fill" resin og hærd resinen. Skrab overskydende resin ned til niveau med resten af ruden. Bor nu ned til det laveste punkt af skaden - brug et blåt bor. Og bor et ventilationshul i det højeste punkt på skaden, lige indenfor kanten af skaden. Sæt nu "Repair Bridge" og injector over det "lave" hul, og injicér resin ind i skaden. Skaden vil nu fyldes fra bunden og op, og luften ventilere ud gennem ventilationshullet. Fjern "Repair Bridge, fyld de to borehuller op med resin og dæk disse med "Special Plastic". Hærd resinen, skrab den ned til niveau med resten af ruden og polér som vanligt efter. Problem: Bullseye har en revne der løber ud fra den. Løsning: Reparer Bullseye som vanligt, men hærd IKKE resinen. Fyld nu revnen som vanligt, og hærd hele reparationen samlet. Problem: Resin kan ikke trænge ned i en revnen. Løsning: Hvis frontruden er kurvet/formgivet, er der typisk meget stress på glasset i disse former. Det bevirker at revnen presses sammen, og derved forhindrer resin i at trænge ind i revnen. Sæt "Repair Bridge" og injector over hullet, og injicér resinen under tryk. Esprit windscreen Systems LLP 12

Vejledning Windtec Rudereparations sæt

Vejledning Windtec Rudereparations sæt Vejledning Windtec Rudereparations sæt Indholdsfortegnelse: INDHOLDSFORTEGNELSE:...2 VÆSKE VEJLEDNING:...3 Resin 01... 3 Resin 1... 3 Resin 1,6... 3 Resin 2... 3 Pit Filler... 3 Pit Polish... 3 Cup Lub...

Læs mere

Gasgrill - Model Midi Brugermanual

Gasgrill - Model Midi Brugermanual 1. udgave: 12. marts 2010 2010 Gasgrill - Model Midi Brugermanual Vigtigt: Læs disse instruktioner nøje for at få kendskab til gasgrillen inden brug. Gem denne manual til fremtidig brug. 1 Stykliste Tjek

Læs mere

Vedligeholdelses Manual. www.kompan.com Copyright KOMPAN A/S 201601

Vedligeholdelses Manual. www.kompan.com Copyright KOMPAN A/S 201601 Vedligeholdelses Manual dk www.kompan.com Copyright KOMPAN A/S 201601 Tillykke med valget af dit KOMPAN INDOOR produkt Du har valgt et produkt af høj kvalitet, som vil modstå års problemfri brug ved korrekt

Læs mere

Fodfil til batteri Model Nr: 2184

Fodfil til batteri Model Nr: 2184 Fodfil til batteri Model Nr: 2184 Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Indledning Tillykke med dit køb! Denne hårdhudsfjerner er et nyskabende produkt, der er beregnet til at blødgøre tør, ru og

Læs mere

Reparation og maling af vinduer og døre

Reparation og maling af vinduer og døre Reparation og maling af vinduer og døre Man starter med at undersøge vinduets tilstand - er tale om let rådangreb kan man bare lukke revnerne med tjærekit eller harpiksmasse. Er der derimod tale om kraftige

Læs mere

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være

Læs mere

ALTANER.DK RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING. altaner.dk 1 Vestbjerg Smede- & Maskinværksted ApS +45 96 47 77 47 www.altaner.

ALTANER.DK RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING. altaner.dk 1 Vestbjerg Smede- & Maskinværksted ApS +45 96 47 77 47 www.altaner. RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING altaner.dk 1 Tillykke med din nye altan. Vi håber at du i fremtiden vil nyde tiden på altanen og dens mange oplevelses rige timer. Vi har i denne vedligeholdelses

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

Brugsanvisning til Depend GelLack

Brugsanvisning til Depend GelLack Depend GelLack En ny generation af neglelak, der hærder i LED-lampe og giver et lakresultat, som holder i 2-3 uger. Depend GelLack er et nyt revolutionerende produkt, der er lettere at påføre end almindelig

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland. DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

Reparation af glasfiberkajakker

Reparation af glasfiberkajakker Reparation af glasfiberkajakker Denne beskrivelse er fremstillet som en opsummering af et kursus i reparation af glasfiberkajakker af Leif Romsø i Kerteminde Kajakklub Oktober 2008. Glasfiberkajakker er

Læs mere

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1 Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 DANSK 2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL BOX modeller

RENGØRINGSMANUAL BOX modeller RENGØRINGSMANUAL BO modeller SARA ERIKA ALESSIA I den følgende manual vil der hovedsagelig kun være illustrationer af SARA, da ERIKA og ALESSIA ikke adskiller sig væsentligt i opbygning af ovn korpus.

Læs mere

Teknisk Datablad. Soudaplug ST. Dato: 08/07/16 Side 1 af 4

Teknisk Datablad. Soudaplug ST. Dato: 08/07/16 Side 1 af 4 Dato: 08/07/16 Side 1 af 4 Hurtigthærdende cement (Lynmørtel) For øjeblikkelig lukning af utætheder i beton og murværk, selv under højt tryk. Anvendelsesområde: er en cement-baseret pulver, der blandet

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

D udstyr MONTAGE VEJLEDNING FOR BÅDVINDUER. HD Bådudstyr Side: 1 2005-04-30 Holmehaven 18 2670 Greve

D udstyr MONTAGE VEJLEDNING FOR BÅDVINDUER. HD Bådudstyr Side: 1 2005-04-30 Holmehaven 18 2670 Greve MONTAGE VEJLENING FOR ÅVINUER H åd Side: 1 2005-04-30 INHOL 1. Indledning...3 1.1. Før du starter...3 1.2. Udtagning af gamle vinduer....3 1.2.1. Afrensning...4 1.3. Tilpasning af hul...4 1.4. Montage

Læs mere

Brændesav m/hårdmetalklinge

Brændesav m/hårdmetalklinge MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

MORTEN BRASK EN PIGE OG EN DRENG

MORTEN BRASK EN PIGE OG EN DRENG MORTEN BRASK EN PIGE OG EN DRENG ØEN 2 E N AF DE FØRSTE DAGE SER jeg hende med en nøgen dreng i hotelhavens indgang. De går gennem skyggen fra de høje daddelpalmer og standser nogle meter fra trappen til

Læs mere

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. 1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten

Læs mere

Den praktiske side af sondemad i hjemmet. Fødevarer til særlige medicinske formål bør anvendes under lægeligt tilsyn. December 2012.

Den praktiske side af sondemad i hjemmet. Fødevarer til særlige medicinske formål bør anvendes under lægeligt tilsyn. December 2012. Den praktiske side af sondemad i hjemmet Fødevarer til særlige medicinske formål bør anvendes under lægeligt tilsyn. December 2012. Bliv tryg ved sondemad Denne brochure indeholder information om de mere

Læs mere

Restaurering af et Lygteur

Restaurering af et Lygteur Restaurering af et Lygteur Marts 2011 Dette smukke Lygteur er ganske specielt... (Engelsk: " Bracket clock " ) Man bemærker straks den smukt dekorerede urkasse, med små blomster i en opal lignende stenart.

Læs mere

REDSKABSHUS. Brugervejledning og samleinstruktioner. Mål: H. 181/159 x B. 226.5 x D. 119 cm. Best.nr. HN8922

REDSKABSHUS. Brugervejledning og samleinstruktioner. Mål: H. 181/159 x B. 226.5 x D. 119 cm. Best.nr. HN8922 REDSKABSHUS Best.nr. HN8922 Brugervejledning og samleinstruktioner Mål: H. 181/159 x B. 226.5 x D. 119 cm. OBS: Man skal være mindst to til at samle skuret og man må påregne en arbejdstid hertil på 2-3

Læs mere

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt

Læs mere

Tørt sand og vådt sand.

Tørt sand og vådt sand. 1 2 Våd, vådere, vådest Målet med dette idékatalog er at inspirere til en række naturvidenskabelige og natur-sproglige aktiviteter for de helt små børn i dagpleje og vuggestue med udgangspunkt i elementet:

Læs mere

Instruktions Manual. Vinkøler: WKT55LI250S1

Instruktions Manual. Vinkøler: WKT55LI250S1 Instruktions Manual Vinkøler: WKT55LI250S1 Produkt oversigt Kontrol panel Justerbare hylder Dørhåndtag Mindre hylder Skærmplade Glasdør Nivelleringsfødder Installering af vinkøler Lokalisering Når du udvælger

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

AB. SVEJSETEKNIK ApS.

AB. SVEJSETEKNIK ApS. AB 1770 AC-DC Med den nye Dual Flow coatning er det kun nødvendigt at svejse 2/3 af godstykkelsen. Støbejern. Støbejern bruges meget i industrien på grund af prisen, samt at det er et stabilt og bearbejdeligt

Læs mere

S I M A L F A vandbasere t lim

S I M A L F A vandbasere t lim INNOVATIVE LØSNINGER TIL INDUSTRIELLE FORMÅL P R O D U K T K A T A L O G S I M A L F A vandbasere t lim For skum & polstring VANDBASERET LIM SIMALFA VANDBASERET LIM ALFA KLEBSTOFFE AG er et schweisisk

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1

Læs mere

Instruktioner til spor

Instruktioner til spor Instruktioner til spor Indhold Introduktion... 2 Generelle sikkerheds regler... 2 Leverede enheder... 3 Ting du selv skal huske... 3 Anbefalet værktøj... 3 Landskabs forberedelser... 4 Samling af sporsektioner...

Læs mere

Neater Drinker Metallic inkl. 2 stk. 60 cm Neater Solidt sugerør med ventil Sprøjte

Neater Drinker Metallic inkl. 2 stk. 60 cm Neater Solidt sugerør med ventil Sprøjte Neater Drinker Metallic inkl. 2 stk. 60 cm Neater Solidt sugerør med ventil Sprøjte Stopskive Kort stykke sugerør Blødt mundstykkerør Plastmøtrik 60 cm Langt Neater Solidt sugerør Tap til åbning af låg

Læs mere

LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F

LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S SF F User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi AVAILABLE STANDARD MODEL Liberty BC AVAILABLE STANDARD

Læs mere

Kursus i ekstern blegning FOR TANDLÆGER JIM GROSER NYT SMIL

Kursus i ekstern blegning FOR TANDLÆGER JIM GROSER NYT SMIL Kursus i ekstern blegning FOR TANDLÆGER JIM GROSER NYT SMIL Agenda 1. Indikationsområder 2. Hvorfor gule tænder? 3. Lidt kemi 4. Tandlægestyret hjemmeblegning 5. Klinik blegning (1-times blegning) 6. Forventningsstyring

Læs mere

PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING

PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

Læs sikkerhedsreglerne grundigt igennem inden brug.

Læs sikkerhedsreglerne grundigt igennem inden brug. WCS-61 Wonder Core Smart BRUGERVEJLEDNING Læs sikkerhedsreglerne grundigt igennem inden brug. Gem denne brugervejledning, så du altid kan slå op i den efter behov. Hvis du giver produktet til andre, skal

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

CMT650. Fræseskabelon til bordsamling BRUGERMANUAL

CMT650. Fræseskabelon til bordsamling BRUGERMANUAL CMT650 Fræseskabelon til bordsamling BRUGERMANUAL Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse....side 2 Hvad indeholder sættet.....side 3 Hvad skal man ellers bruge......side 4 Generelle sikkerheds forskrifter

Læs mere

ACADEMY MATTRESS 415

ACADEMY MATTRESS 415 ACADEMY MATTRESS 415 AVAILABLE SIZES MODELS AND SIZES CM INCH 80x200 32x80 Adult 90x200 36x80 Paediatric 68x140 27x56 * Width x Length Special sizes and custom made products on request. 4 1 2 3 fig. A

Læs mere

Instruktionsmanual Luftvåben

Instruktionsmanual Luftvåben Instruktionsmanual Luftvåben VIGTIGT: LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTIONSMANUAL, FØR DU TAGER PRODUK- TET I BRUG 1999 Industrias El Gamo, S.A. 1 2 1. Sigtekorn 2. Munding 3. Løb 4. Visier 5. Manuel sikring

Læs mere

51_017. IKEA badeværelse. GODMORGON badeværelsesmøbler, vaske og blandingsbatterier

51_017. IKEA badeværelse. GODMORGON badeværelsesmøbler, vaske og blandingsbatterier 51_017 IKEA badeværelse GODMORGON badeværelsesmøbler, vaske og blandingsbatterier Livet i hjemmet stiller store krav til badeværelsesmøbler, og derfor gennemgår vores badeværelsesprodukter skrappe test

Læs mere

PÅFØRINGSVEJLEDNING FOR TRUSTY STEP (nr. 1001) til klinkegulv, keramik porcelæn, terrazzo, granit, beton, marmor

PÅFØRINGSVEJLEDNING FOR TRUSTY STEP (nr. 1001) til klinkegulv, keramik porcelæn, terrazzo, granit, beton, marmor PÅFØRINGSVEJLEDNING FOR TRUSTY STEP (nr. 1001) til klinkegulv, keramik porcelæn, terrazzo, granit, beton, marmor Distributør: BUNDTRADE, Virum Stationsvej 107, 2830 Virum Tlf: 45 85 84 04 post@bundtrade.dk

Læs mere

Pleje og vedligeholdelse Låger. Trådvarer. designcore. massiv træ. laminat

Pleje og vedligeholdelse Låger. Trådvarer. designcore. massiv træ. laminat Pleje og vedligeholdelse Låger. Trådvarer. designcore. massiv træ. laminat låger Malede og finérede Almindelig rengøring foretages med en ren klud eller vaskeskind og lunkent vand. Til mere dybdegående

Læs mere

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder

Læs mere

Oliering og Pleje af Trægulve

Oliering og Pleje af Trægulve Oliering og Pleje af Trægulve 1. Oliering - nylagte ubehandlede massive trægulve 2. Plejeoliering - nylagte fabriksolierede trægulve 3. Plejeoliering eksisterende olierede trægulve 4. Rengøring og vask

Læs mere

Polyester. Dansk Forening for Rosport Materielkursus 2 Uddannelsesudvalget. Polyesterens egenskaber. Opbevaring. Hvad består en glasfiberbåd af

Polyester. Dansk Forening for Rosport Materielkursus 2 Uddannelsesudvalget. Polyesterens egenskaber. Opbevaring. Hvad består en glasfiberbåd af 10 Polyester Hvad består en glasfiberbåd af Polyesterens egenskaber Opbevaring Der bruges som regel polyester til at holde sammen på glasset. Dette produkt er en kunstharpiks, fremstillet af spildprodukter

Læs mere

Ved reklamation eller spørgsmål til produktet, kontakt da Harald Nyborg A/S på tlf. 63959508 eller henvend dig i en af vore butikker.

Ved reklamation eller spørgsmål til produktet, kontakt da Harald Nyborg A/S på tlf. 63959508 eller henvend dig i en af vore butikker. Havepejs Manual (OBS! Gem den til senere brug.) Model M120 Nødvendigt værktøj (ej inkl.) ADVARSEL FARE! Havepejsen er KUN til udendørs brug. Fyr aldrig op i havepejsen, og lad den aldrig nedkøle, indendørs

Læs mere

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel.

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel. Information 2 Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel. Man skal på forhånd have modtaget en oplæring omkring nedenstående

Læs mere

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam 1 8 1 9 3 2 230 215 200 185 170 ionic + - 5 4 6 7 pro 230 steam ionic titanium 2 DANSK Glattejern i pro 230 steam Glattejernet i pro 230 steam fra BaByliss er et dampglattejern med meget høj temperatur

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Original brugsanvisning Varenr.: 9056424 Spækmåler RENCO LEAN-MEATER Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Spækmåler - Varenr. 9056424 Beskrivelse: Ultralydsspækmåler

Læs mere

Tak fordi du valgt Apex sliberen, her er nogle yderligere tips:

Tak fordi du valgt Apex sliberen, her er nogle yderligere tips: Mob: 60 244 540 Tak fordi du valgt Apex sliberen, her er nogle yderligere tips: For at gøre slibningen simpel indtil du har lært din nye sliber helt at kende. Køkkenknive slibes ved 18 grader (Grøn plet

Læs mere

Beer Machine Q/A. minutter. Herefter er monteringen nemmere Pensel evt. lidt madolie på indersiden af holderne

Beer Machine Q/A. minutter. Herefter er monteringen nemmere Pensel evt. lidt madolie på indersiden af holderne Beer Machine Q/A Samling og test Problem Den store firkantede pakning hopper op i hjørnerne Holderne kan være svære at montere efter pakningen er monteret Beer Machine holder ikke trykket Beer Machine

Læs mere

Information om forstøverapparat til behandling af KOL

Information om forstøverapparat til behandling af KOL Gentofte Hospital Medicinsk afdeling C Niels Andersens Vej 65 2900 Hellerup Patientinformation Information om forstøverapparat til behandling af KOL (Kronisk obstruktiv lungelidelse) Du har modtaget et

Læs mere

LED lampe m. bevægelsessensor

LED lampe m. bevægelsessensor Original brugsanvisning Varenr.: 9054449 LED lampe m. bevægelsessensor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk LED lampe - Varenr. 9054449 Beskrivelse: Udendørs

Læs mere

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning af bordplader i Solid Surface materialet Corian Vigtigt læses straks ved modtagelse!

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning af bordplader i Solid Surface materialet Corian Vigtigt læses straks ved modtagelse! Monterings- og vedligeholdelsesvejledning af bordplader i Solid Surface materialet Corian Vigtigt læses straks ved modtagelse! Generelt Kontroller altid bordpladen ved modtagelsen. Ved modtagelse af din

Læs mere

Grafisk Tekniker. Serigrafi. Checkliste: Brug nedenstående checkliste for at gøre tingene i den rigtige rækkefølge.

Grafisk Tekniker. Serigrafi. Checkliste: Brug nedenstående checkliste for at gøre tingene i den rigtige rækkefølge. Checkliste: Brug nedenstående checkliste for at gøre tingene i den rigtige rækkefølge. Indstillingsparametre: 1) X- & Y-akserne (nulstil) 2) Paletten (tekstilklæber). 3) Kontakttryk (juster om nødvendigt).

Læs mere

Dykpumpe DAVIDSENshop.dk

Dykpumpe DAVIDSENshop.dk Dykpumpe 9135939 DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk Kære kunde, Vi takker for din tillid til vores produkter! Læs brugsvejledningen omhyggeligt,

Læs mere

Betjeningsmanual. Gælder for følgende modeller: Revisionsnr 12 1/7

Betjeningsmanual. Gælder for følgende modeller: Revisionsnr 12 1/7 Betjeningsmanual Gælder for følgende modeller: e3 Venlo e3 Manhattan E3 SYLT EPO Classic L3 Revisionsnr 12 1/7 1 Indledning Det er vigtigt, at du læser manualen før du bruger din nye elcykel. På den måde

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

MINI SANDBLÆSER 4100-405

MINI SANDBLÆSER 4100-405 MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL SOFIA

RENGØRINGSMANUAL SOFIA RENGØRINGSMANUAL SOFIA Samling og montering af kakler Sofia pille ovn uden kakler Komplet kakkel sæt Sofia Skru de 2 skruer af som holder låget til magasinet og løft dette af. Pas på data kablet Efter

Læs mere

9 Specifikationer. 9/1 Specifikationer. 9/2 Spændmomenter. 9/3 Specialværktøj. 9/4 Reparation af karrosseriskader Reparation af karrosseriskader 9/4 1

9 Specifikationer. 9/1 Specifikationer. 9/2 Spændmomenter. 9/3 Specialværktøj. 9/4 Reparation af karrosseriskader Reparation af karrosseriskader 9/4 1 9 Specifikationer 9/1 Specifikationer 9/2 Spændmomenter 9/3 Specialværktøj 9/4 9/4 1 Side 1 af 5 Denne vejledning giver retningslinier for reparation af karrosseriskader på køretøjets overog underdel.

Læs mere

Mange USB-stiks er udstyret med en lille datadiode, som lyser når der hentes eller

Mange USB-stiks er udstyret med en lille datadiode, som lyser når der hentes eller USB-stiks bliver stadig brugt rigtig meget, og da man nu engang imellem kan få et 64gb USB stik til 249 kr i f.eks. Aldi, så er USB-stikket stadig det oplagte transportable medie, da det er lille og modsat

Læs mere

Care Master Apparat til lindring af ledsmerter

Care Master Apparat til lindring af ledsmerter Care Master Apparat til lindring af ledsmerter Højfrekvente vibrationer / infrarød fysioterapi / magnet terapi Betjeningsvejledning Importør: Care Relax Bordinglund 1 7441 Bording TLF: 60848900 info@carerelax.dk

Læs mere

Diamant -slibemaskine. Chef`s Choice BRUGSANVISNING. Model CC 120 Plus. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug.

Diamant -slibemaskine. Chef`s Choice BRUGSANVISNING. Model CC 120 Plus. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. Chef`s Choice Diamant -slibemaskine BRUGSANVISNING Model CC 120 Plus Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. Inden ibrugtagning skal brugsvejledningen læses igennem, og de beskrevne

Læs mere

Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling

Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling Lav, kort kobling for lokomotiver og vogne med begrænset plads, 2 par til (1021) Life-Like E8A banerømmer eller Bachmann 4-8-4 banerømmer. #1021 til lokomotiver

Læs mere

Kikkertoptik. Kikkertoptik. Kikkertteknologi. Optiske specifikationer. Kikkertegenskaber. At købe en kikkert. Rengøring af kikkerten

Kikkertoptik. Kikkertoptik. Kikkertteknologi. Optiske specifikationer. Kikkertegenskaber. At købe en kikkert. Rengøring af kikkerten Kikkertoptik Kikkertoptik Kikkertteknologi Optiske specifikationer Kikkertegenskaber At købe en kikkert Rengøring af kikkerten Kikkertoptik Generel beskrivelse: En kikkert er et optisk præcisionsinstrument,

Læs mere

DRAFTLINE - RENGØRING AF FADØLSANLÆG

DRAFTLINE - RENGØRING AF FADØLSANLÆG DRAFTLINE - RENGØRING AF FADØLSANLÆG Hvad er Draftline? Draftline er et rengøringsmiddel til fadølsanlæg. Det er basisk og opløser meget effektivt organiske stoffer, fx belægninger inde i en ølslange.

Læs mere

- den naturlige løsning

- den naturlige løsning 937020072 02 Montering og Rengøring af Caesarstonebordplader - den naturlige løsning SPEKVA A/S Kærmindevej 2. DK-6580 Vamdrup Telefon 7558 2511. Fax 7558 3611 www.spekva.dk Indholdsfortegnelse Caesarstone...

Læs mere

Nokia Monteringsfæste til holder HH-20 og Nokia Mobilholder CR-122

Nokia Monteringsfæste til holder HH-20 og Nokia Mobilholder CR-122 Nokia Monteringsfæste til holder HH-20 og Nokia Mobilholder CR-122 B 1 D C E A 2.0. udgave A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia, Nokia Connecting People og logoet

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

Patientvejledning. Tilhører:

Patientvejledning. Tilhører: Patientvejledning Tilhører: Icare HOME (Model: TA022) PATIENTVEJLEDNING TA022-35 DA-3.1 3 Introduktion I denne vejledning får du instruktion i brugen af Icare HOME tonometer. Sørg for at læse alle vejledningens

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Rengøringsvejledninger

Rengøringsvejledninger og pleje af dit lakerede og oliebehandlede Pergo parketgulv Hvorfor? HOLDBAR BRUGERVENLIG EFFEKTIV Korrekt rengøring af gulvet sikrer, at det bliver vedligeholdt perfekt. Produkterne er blevet udviklet

Læs mere

Medicina knapsonde, lav profil gastrostomissonde Brugervejledning

Medicina knapsonde, lav profil gastrostomissonde Brugervejledning 1 Medicina knapsonde, lav profil gastrostomissonde Brugervejledning Læs alle instruktioner grundigt inden brug og check alle labels for udløbsdato ADVARSEL Til engangsbrug. Må ikke genbruges, genindsættes

Læs mere

Svømme position i floden

Svømme position i floden RAFTING SIKKERHED Svømme position i floden Svømme position i floden er som følgende: Lig dig på ryggen ansigtet skal være ned strøms ben og fødder op (tæerne skal være over vandet foran dig). Forsøg aldrig

Læs mere

BLÆRER PÅ TRÆVÆRK. Stedvis ringe vedhæftning Ringe vedhæftning kan også have andre årsager end fugt alt efter malingtype.

BLÆRER PÅ TRÆVÆRK. Stedvis ringe vedhæftning Ringe vedhæftning kan også have andre årsager end fugt alt efter malingtype. Blærer på træværk BLÆRER PÅ TRÆVÆRK Blærer på træværk sådan kender vi dem Fra tid til anden opstår der blærer i maling på udvendigt træværk ofte kort efter, at det er blevet malet. Blærerne måler typisk

Læs mere

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

BESTÅ, FRAMSTÅ og INREDA er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de høje krav, vi stiller til kvalitet og

BESTÅ, FRAMSTÅ og INREDA er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de høje krav, vi stiller til kvalitet og BESTÅ 01_012 BESTÅ, FRAMSTÅ og INREDA er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de høje krav, vi stiller til kvalitet og holdbarhed. Derfor giver vi 10 års garanti,

Læs mere

1. Teak 2. Vinteropbevaring af havemøbler

1. Teak 2. Vinteropbevaring af havemøbler Vedligeholdelse 1. Teak 2. Vinteropbevaring af havemøbler 2 Teak Teaktræ er særligt velegnet til udendørs brug, fordi det har et naturligt indhold af olie og er formstabilt. Det kan tåle vejr og vind uden

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at

Læs mere

Elegant konsol til tv, dvd & o.l.

Elegant konsol til tv, dvd & o.l. Elegant konsol til tv, dvd & o.l. Flot skueplads Elegant konsol til tv, dvd & o.l. Enkel, flad, praktisk: Dette konsol har det ikke bare i sig, men også på sig! Den perfekte scene til dit tv. 1 Indledning

Læs mere

Valgfag 1. skoleperiode Byg en indgribningscirkel

Valgfag 1. skoleperiode Byg en indgribningscirkel Valgfag 1. skoleperiode Byg en indgribningscirkel af Michael Petersen 2005 Se farvebilleder på: G: Urmagerskolen/H1/Valgfag/byg en indgribningscirkel 1 af 22 Indholdsfortegnelse: Emne Side Indholdsfortegnelse:...

Læs mere

Startpakke-small Dansk manual. Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01

Startpakke-small Dansk manual. Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01 Startpakke-small Dansk manual Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01 Denne startpakke indeholder: Væskebeholder m. udskiftelig brænder USB oplader 650mah Batteri Vægoplader 1 x væskebeholder m. udskiftelig

Læs mere

Samlevejledning og brugsvejledning

Samlevejledning og brugsvejledning Vare nr. 956049 Samlevejledning og brugsvejledning til Silvan Aktivitetstårn Model B, TÜV-godkendt Læs denne vejledning grundigt igennem!! 1 Myndighedstegning Der skal søges om byggetilladelse, ved offentligt

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

Samlevejledning til byg-selv drone

Samlevejledning til byg-selv drone Samlevejledning til byg-selv drone Dette er samlevejledningen. Hvert skridt indledes med en beskrivelse af de nødvendige komponenter, efterfulgt af en generel beskrivelse og et billede. Indhold SDU s byg-selv-drone

Læs mere

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor Pælebor 52cc med 0-20-30 cm. bor Bemærk! Læs denne vejledning grundigt inden du tager pæleboret i brug Kære Bruger Tak for at du har købt Hardmans Pælebor. Denne brugermanual bruges til, samling samt vedligeholdelse

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL ILARIA & SERENA

RENGØRINGSMANUAL ILARIA & SERENA RENGØRINGSMANUAL ILARIA & SERENA SERENA ILARIA Samling og montering af side beklædning ILARIA SERENA Uden side beklædning Kakkel /Glas monterings sider SERENA kakler ILARIA glas Skrue de 2 skruer af så

Læs mere

Sy en falkehætte. Kuglepen til optegning. En god kniv til at skære i læder (hobbykniv) En krumsyl. Hygpiper og en hammer - eller en hultang

Sy en falkehætte. Kuglepen til optegning. En god kniv til at skære i læder (hobbykniv) En krumsyl. Hygpiper og en hammer - eller en hultang Sy en falkehætte Falkonerer over hele kloden bruger hætter til en del af deres rovfugle. Her i Norden har falkonerer også brugt hætter siden middelalderen. Hætten gør at fuglen ikke kan se noget. Det får

Læs mere

Monteringsvejledning

Monteringsvejledning Monteringsvejledning Indholdsfortegnelse Nødvendigt værktøj Fundament Kontrol af pakkens indhold Kantramme og strøer Vægge Dør og vinduer Gavltrekant Tag Forankring af tag Gulv Overfladebehandling Vedligeholdelse

Læs mere

Du har med andre ord lavet en amigurumi en kærlig bamse med et sjovt udtryk og et trygt kram!

Du har med andre ord lavet en amigurumi en kærlig bamse med et sjovt udtryk og et trygt kram! Hæklet Sutteklud Dette skulle gerne være en opskrift for dig der har mod på at hækle, men måske ikke helt har haft modet endnu. Opskriften vil blive skrevet som en almindelig hækleopskrift, og nedenfor

Læs mere

Hej Hans!!! Da jeg modtog dit ur var det i en sørgelig forfatning det trængte til en istandsættelse!

Hej Hans!!! Da jeg modtog dit ur var det i en sørgelig forfatning det trængte til en istandsættelse! Hej Hans!!! Da jeg modtog dit ur var det i en sørgelig forfatning det trængte til en istandsættelse! Da jeg modtog plastkassen med lodder, ur, nøgle og pendul så jeg at skiven ikke havde det godt! Malingen

Læs mere

Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele

Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele Kære Tvins-kunde Du har lige købt et højkvalitetsprodukt - Cerafit Fusion fra Emerald Green Edition. Aluminium og keramisk materiale er kombineret i en avanceret fabrikationsproces,

Læs mere