Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 23 L 3/36 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 25 D 13/06 ( ) (51) Klasse: A 01 B 63/11 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Søren Kaastrup, Skivevej 49, Lindum, 7870 Roslev, Danmark (72) Opfinder: Søren Kaastrup, Skivevej 49, Lindum, 7870 Roslev, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Koblingsarrangement mellem et redskab og et køretøj (51) Klasse: A 47 L 9/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: KR (71) Ansøger: Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd., 271, Oseondong, Gwangsan-gu, Gwangju-city, Sydkorea (72) Opfinder: In-chang Seo, 105ho, B-dong, Greenhouse Oseondong, Gwangsan-gu, Gwangju-city, Sydkorea (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Sugebørsteopbevaringsindretning for en støvsuger (51) Klasse: F 25 D 13/06 ( ) F 25 D 3/11 ( ) F 25 D 17/06 ( ) A 23 L 3/36 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Scanima A/S, Gugvej 152, 9210 Aalborg SØ, Danmark (72) Opfinder: Holger Colding-Kristensen, Fladkærvej 34, 9370 Hals, Danmark Frank Hellström, Söderköpingsgatan 15, WS Helsingborg, Sverige (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Frysesystem (51) Klasse: F 25 D 17/06 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 25 D 13/06 ( ) (51) Klasse: E 03 F 5/02 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: NO (71) Ansøger: Ulefos NV AS, Postboks 24, N-3831 Ulefoss, Norge (72) Opfinder: Jens Henrik Hagerup-Jenssen, Hubroveien 10 B, N-3742 Skien, Norge (54) Benævnelse: Indretning til at spærre en ring på en ende af et rør (51) Klasse: E 05 D 1/06 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se E 05 D 15/52 ( ) (51) Klasse: E 05 D 15/52 ( ) E 05 D 1/06 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Thomas Lynnerup, Friland 12 C, Feldballe, 8410 Rønde, Danmark (72) Opfinder: Thomas Lynnerup, Friland 12 C, Feldballe, 8410 Rønde, Danmark (74) Fuldmægtig: Hans H. Haraldsted Ingeniør- og Handelsfirma, Ellegaardspark 19, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Hængselarrangement med flere funktioner (51) Klasse: F 25 D 3/11 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 25 D 13/06 ( ) 37

4 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: B 66 C 7/10 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 66 C 7/12 ( ) (51) Klasse: B 66 C 7/14 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 66 C 7/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 15/16 ( ) (51) Klasse: B 65 H 75/28 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: IT FI00A (86) Int.ans.nr: PCT/IT00/00302 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Mariplast S.p.A., Via Pollative 119/S, I Prato, Italien (72) Opfinder: Tiziano Romagnoli, Via Machiavelli 40, I Prato, Italien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Kunstharpiksholder eller -kerne til opvikling af garn i pakker, med en kanal til endereservevindinger af garn med en indretning indrettet til delvist af fastholde reservegarnet (51) Klasse: B 66 C 7/12 ( ) B 66 C 7/10 ( ) B 66 C 7/14 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: V. Guldmann A/S, Graham Bells Vej 23 A, 8200 Århus N, Danmark (72) Opfinder: Søren Lolk, Skolevej 4, 8362 Hørning, Danmark Henning Kristensen, Willemoesgade th, 8200 Århus N, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Sammenlåsende koblingssystem for overliggende liniestillede skinner (51) Klasse: C 12 N 15/16 ( ) A 61 K 38/00 ( ) C 12 N 15/48 ( ) C 12 N 15/81 ( ) C 12 P 21/02 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US US US US (83) Oplys.om dep: American Type Culture Collection, University Boulevard, Manassas, Virginia , USA American Type Culture Collection, University Boulevard, Manassas, Virginia , USA American Type Culture Collection, University Boulevard, Manassas, Virginia , USA American Type Culture Collection, University Boulevard, Manassas, Virginia , USA American Type Culture Collection, University Boulevard, Manassas, Virginia , USA (71) Ansøger: ZymoGenetics Inc., 1201 Eastlake Avenue East, Seattle, Washington 98102, USA (72) Opfinder: Mark J. Murray, th Avenue East, Seattle, Washington 98102, USA James D. Kelly, 124 N.E. 51st Street, Seattle, Washington 98105, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Ekspression af biologisk aktive PDGF analoger i eukaroyte celler (51) Klasse: C 12 N 15/48 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 15/16 ( ) (51) Klasse: C 12 N 15/81 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 15/16 ( ) (51) Klasse: C 12 P 21/02 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 15/16 ( ) (51) Klasse: E 05 B 19/00 ( ) E 05 G 1/00 ( ) E 05 G 1/02 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Birepo ApS, Lundager 13, 2670 Greve, Danmark (72) Opfinder: Eigil Petersen, Lundager 13, 2670 Greve, Danmark (54) Benævnelse: Boks til beskyttelse af adgangsemner (51) Klasse: E 05 G 1/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se E 05 B 19/00 ( ) (51) Klasse: E 05 G 1/02 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se E 05 B 19/00 ( ) 38

5 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder BIREPO APS M E 05 B 19/00 PR COLDING-KRISTENSEN, HOLGER A F 25 D 13/06 O PA HAGERUP-JENSSEN, JENS HENRIK A E 03 F 5/02 O PA HELLSTROM, FRANK A F 25 D 13/06 O PA KAASTRUP, SØREN A A 01 B 63/11 PA KELLY, JAMES D. M C 12 N 15/16 O PR KRISTENSEN, HENNING M B 66 C 7/12 O PR LOLK, SØREN M B 66 C 7/12 O PR LYNNERUP, THOMAS A E 05 D 15/52 PA MARIPLAST S.P.A. M B 65 H 75/28 PR MURRAY, MARK J. M C 12 N 15/16 O PR PETERSEN, EIGIL M E 05 B 19/00 O PR ROMAGNOLI, TIZIANO M B 65 H 75/28 O PR SAMSUNG GWANGJU ELECTRONICS CO., LTD. A A 47 L 9/00 PA SCANIMA A/S A F 25 D 13/06 PA SEO, IN-CHANG A A 47 L 9/00 O PA ULEFOS NV AS A E 03 F 5/02 PA V. GULDMANN A/S M B 66 C 7/12 PR ZYMOGENETICS INC. M C 12 N 15/16 PR

6 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 12 N 15/16 PA M E 05 B 19/00 PA M B 65 H 75/28 PA M B 66 C 7/12 PA A F 25 D 13/06 PA A A 01 B 63/11 PA A A 47 L 9/00 PA A E 05 D 15/52 PA A E 03 F 5/02 40

7 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (33/1998) C 08 K 5/524 PA (31/2005) F 03 B 3/00 41

8 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR B 66 C 7/12 PR C 12 N 15/16 PR B 65 H 75/28 PR E 05 B 19/00 42

9 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR C 09 D 9/00 PR B 05 B 13/00 PR A 22 C 11/00 PR B 25 G 3/18 PR B 05 B 5/025 PR C 07 H 15/04 PR C 07 H 15/04 PR A 23 C 21/00 PR A 61 K 31/52 PR C 07 D 305/12 PR A 61 K 31/455 PR C 07 D 305/12 PR G 01 M 3/22 PR A 61 K 31/675 PR C 07 D 277/82 PR C 07 D 305/12 PR A 61 K 9/70 PR H 02 K 16/00 PR A 61 K 31/44 PR B 29 C 70/06 PR C 07 C 205/45 PR C 07 C 49/813 PR C 12 N 15/72 PR C 12 N 15/82 43

10 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 D 34/62 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 D 69/02 ( ) (51) Klasse: A 01 D 69/02 ( ) A 01 D 34/62 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: TEXTRON INC., 40 Westminster Street, Providence, Rhode Island 02903, USA (72) Opfinder: FILLMAN, Alan, R., 6301 Berkshire Lane, Racine, WI 53406, USA GALL, Frank, D., 310 E. Four Mile Road, Racine, WI 53402, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Ledmonteret, batteridrevet tromleplæneklipper af den type, man går bagved (51) Klasse: A 01 F 7/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois , USA (72) Opfinder: Moriarty, Kevin Joseph, 42 Hillcrest Avenue, Davenport, IA 52803, USA (54) Benævnelse: Afgrødebearbejdningsenhed til en mejetærsker (51) Klasse: A 01 F 12/40 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois , USA (72) Opfinder: Bueermann, Martin, Salbeiweg 4, 66500, Hornbach, (54) Benævnelse: Mejetærsker med motoriseret indstillelig halmledeindretning (51) Klasse: A 01 K 29/00 ( ) A 01 K 1/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: Lely Enterprises AG, 20 Bützenweg, 6300 ZUG, Schweiz (72) Opfinder: Van der Lely, Alexander, 44, Jan Witkampstraat, 3065 NA Rotterdam, Holland van den Berg, Karel, 5, Boterbloemstraat, 2971 BR Bleskensgraaf, Holland Seerden, Adrianus Maria, 15, Hendrik ter Brugghenstraat, 2231 BW Rijnsburg, Holland Meijer, Eduard Lodewijk, 95, Willemstraat, 2514 HL Den Haag, Holland Fransen, Renatus Ignatius Josephus, 6, Prins Hendriklaan, 3135 ZD Vlaardingen, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til udførelse af en behandling på et malkedyr (51) Klasse: A 01 K 61/00 ( ) A 01 K 67/033 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB GB GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: PHARMA MAR, S.A., Calle de la Calera 3, Poligono Industrial de Tres Cantos, Tres Cantos, Madrid, Spanien (72) Opfinder: KÜKÜRTCÜ TARGOTAY, Bullent, Pharma Mar, S.A., Calle de la Calera, 3, Tres Cantos, Madrid, Spanien NARANJO LOZANO, Santiago, Pharma Mar, S.A., Calle de la Calera, 3, Tres Cantos, Madrid, Spanien BARBERO GARCIA, Carlos, Pharma Mar, S.A., Calle de la Calera, 3, Tres Cantos, Madrid, Spanien MARTIN BENITEZ, Silvia, Pharma Mar, S.A., Calle de la Calera, 3, Tres Cantos, Madrid, Spanien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Dyrkning af sessile marine dyr (51) Klasse: A 01 K 67/033 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 61/00 ( ) (51) Klasse: A 01 K 1/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 29/00 ( ) (51) Klasse: A 01 N 37/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 47/44 ( ) 44

11 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 N 43/58 ( ) A 61 K 31/495 ( ) C 07 D 241/36 ( ) C 07 D 471/18 ( ) C 07 D 491/22 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: President And Fellows of Harvard College, Holyoke Center, Suite 727, 1350 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA , USA (72) Opfinder: COREY, Elias, J., 20 Avon Hill Street, Cambridge, MA 02140, USA (54) Benævnelse: Syntetiske analoger af ecteinascidin-743 (51) Klasse: A 01 N 47/44 ( ) A 01 N 37/00 ( ) A 23 L 3/3508 ( ) A 23 L 3/3526 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Laboratorios Miret, S.A., Pol. Industrial Can Parellada, c/ Geminis, no. 4, Les Fonts de Terrassa, Barcelona, Spanien (72) Opfinder: SEGUER BONAVENTURA, Joan, C/Riera Blanca, no 182, 5o2a, L'Hospitalet de Llobregat - Barcel, Spanien FIGUERAS ROCA, Sergi, C/Ballester, no 48 Atico 4a, Barcelona, Spanien URGELL BELTRAN, Joan Bta., C/Vives i Tuto, o3a, Barcelona, Spanien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Antimikrobiel sammensætning omfattende kaliumsorbat og LAE (51) Klasse: A 01 N 63/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Sangamo BioSciences, Inc., Suite A100, 501 Canal Boulevard, Richmond, CA 94804, USA (72) Opfinder: COX, George, Norbert, III, 678 West Willow Street, Louisville, CO 80027, USA JARVIS, Eric, Edward, 3720 Smuggler Place, Boulder, CO 80303, USA SPRATT, Sharon, Kaye, 107 Edmondale Court, Vacaville, CA 95688, USA CASE, Casey, Christopher, 605 Barroilhet Avenue, San Mateo, CA 94402, USA EISENBERG, Stephen, P., 5664 Pennsylvania Place, Boulder, CO 80303, USA (54) Benævnelse: Regulering af den endogene genekspression i celler ved anvendelse af zinkfingerproteiner (51) Klasse: A 21 D 2/36 ( ) A 21 D 13/08 ( ) A 23 L 1/16 ( ) A 23 L 1/30 ( ) A 23 L 2/00 ( ) A 61 P 3/06 ( ) A 61 P 3/10 ( ) A 61 P 9/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP JP JP (86) Int.ans.nr: JP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Kaneka Corporation, 2-4, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka , Japan (72) Opfinder: MAE, Tatsumasa, 861-9, Futamata, Hiraokacho, Kakogawa-shi, Hyogo , Japan TSUKAGAWA, Misuzu, 605, Mezondoruakashihigashifutami,515-1 Futamicho, Akashi-shi, Hyogo , Japan KISHIDA, Hideyuki, 463-2, Awazu, Kakogawacho, Kakogawa-shi, Hyogo , Japan KITANO, Mitsuaki, , Takasagochookihamacho, Takasago-shi, Hyogo , Japan KITAHARA, Mikio, 8-10, Suzurandainishimachi 1-chome, Kita-ku, Kobe-shi, Hyogo , Japan NAKAGAWA, Kaku, 19, Koyamashimohananokicho, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto , Japan (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Anvendelse af sammensætninger til forebyggelse eller lindring af multipel risikofaktorsyndrom (51) Klasse: A 21 D 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 21 D 13/08 ( ) (51) Klasse: A 21 D 13/08 ( ) A 21 D 13/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: BARILLA G. E R. FRATELLI S.p.A., Viale Riccardo e Pietro Barilla, 3/A, Parma, Italien (72) Opfinder: Ferrari, Corrado, c/o Barilla Alimentare S.p.A., Via Mantova, 166, Parma, Italien Torricelli, Roberto, c/o Barilla Alimentare S.p.A., Via Mantova, 166, Parma, Italien (74) Fuldmægtig: Elmeros Patents ApS, Toldbodgade 31, 5., 1253 København K, Danmark (54) Benævnelse: Bagværk af snacktypen og fremgangsmåde til fremstilling af det (51) Klasse: A 22 B 5/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 08 B 3/02 ( ) 45

12 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 22 C 25/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE DE U (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO KG, Geniner Strasse 249, Lübeck, (72) Opfinder: BRAEGER, Horst, H., Auf dem Ruhm 14, Lübeck, MÖLLER, Wolfgang, Brandenbaumer Landstr. 171, Lübeck, SCHMÜSER, Dirk, Kaltenhöfer Str. 10, Sereetz, (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til filitering af hovedkappede, slagtede fisk, åbnet i deres bughule (51) Klasse: A 23 C 9/154 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 B 37/06 ( ) (51) Klasse: A 23 C 11/10 ( ) A 23 L 1/105 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: COMPAGNIE GERVAIS-DANONE, rue Jules Guesde, F Levallois Perret, Frankrig (72) Opfinder: BOUFASSA, Corinne, 25, rue Galliéni, F Igny, Frankrig TOURANCHEAU, Myriam, 35, rue de Unna, F Palaiseau, Frankrig (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Fremstilling af madvareprodukter ved fermentering af sojasaft med streptococcus thermophilus (51) Klasse: A 23 C 19/076 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Tetra Laval Holdings & Finance S.A., Avenue Général-Guisan 70, 1009 Pully, Schweiz (72) Opfinder: ALTAMIRANO, José, V., Paseo Imperial 81, 2B, E Madrid, Spanien BREDAHL, Börje, Smeetsmastins 138, NL-8925 GW Leeuwarden, Holland LEUFSTEDT, Göran, Svenska vägen 67, S Lund, Sverige NILSSON, Lars-Ebbe, Rakvägen 17, S Bjärred, Sverige (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af sød friskost (51) Klasse: A 23 D 9/05 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 11 B 15/00 ( ) (51) Klasse: A 23 F 3/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 2/44 ( ) (51) Klasse: A 23 F 3/40 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 2/44 ( ) (51) Klasse: A 23 G 1/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 11 B 15/00 ( ) (51) Klasse: A 23 G 1/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 11 B 15/00 ( ) (51) Klasse: A 23 K 1/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/16 ( ) (51) Klasse: A 23 C 19/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: HU HU (86) Int.ans.nr: HU (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Ditej-Garda Tejfeldolgozo Kft., Szamado utca 10/4, 1118 Budapest, Ungarn (72) Opfinder: SZEPLAKI, Zoltán, Ady Endre Utca 80, 1203 Budapest, Ungarn (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af eftervarmebehandlede hytteostprodukter (51) Klasse: A 23 K 1/16 ( ) A 23 K 1/00 ( ) A 23 K 1/18 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IN DE (86) Int.ans.nr: IN (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Jubilant Organosys Limited, Plot No1-A, Sector 16A, Institutional Area, Noida , Uttar Pradesh, Indien (72) Opfinder: NANDA, Nagesh, 1, Trimurti Apartment 20-Haribhakti Colony, Race Course, Baroda, Indien DESHPANDE, Pramodini, Block No. 133, Savli-Jarod Road - Village Samalaya, Taluka Savli, Baroda , Indien (54) Benævnelse: Rumen-bypass-sammensætning indeholdende bioaktivt stof og fremgangsmåde til fremstilling heraf 46

13 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 K 1/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/16 ( ) (51) Klasse: A 23 L 3/3526 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 47/44 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/0524 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 B 37/06 ( ) (51) Klasse: A 23 L 3/36 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 11 B 15/00 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/105 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 11/10 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/304 ( ) A 23 L 1/305 ( ) A 61 K 33/30 ( ) A 61 K 33/40 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: DE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Mandorlo Investment GmbH, 54, boulevard Napoléon Ier, 2210 Luxembourg, Luxembourg (72) Opfinder: SCHLACHTER, Herbert, Dietersheimerstrasse 3b, Lohhof-Unterschleissheim, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Middel til pleje og/eller behandling af hud og væv (51) Klasse: A 23 L 2/44 ( ) A 23 F 3/16 ( ) A 23 F 3/40 ( ) A 23 L 2/46 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holland (72) Opfinder: BLYTH, Marian Unilever Research Colworth, Colworth House, Sharnbrook, Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ, Storbritannien KANU, Aminata Yanda, 23 Lymore Avenue, Bath, Avon BA2 1BA, Storbritannien KIRBY, Roy Michael, Unilever Research Colworth, Colworth House, Sharnbrook, Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ, Storbritannien STRATFORD, Malcolm Unilever Research Colworth, Colworth House, Sharnbrook, Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Omgivelsesstabil drik (51) Klasse: A 47 J 31/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Kollep, Alexandre, Chemin des chênes 25, 1095 Lutry, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Kaffemaskine beregnet for et befordringsmiddel (51) Klasse: A 61 F 13/56 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SCA Hygiene Products AB, Göteborg, Sverige (72) Opfinder: KUSIBOJOSKA, Liljana, Brommagatan 16, S Helsingborg, Sverige HERMANSSON, Kent, Citrusgatan 7, S Västra Frölunda, Sverige STRANNEMALM, Kenneth, Brovägen 32, S Floda, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Absorberende artikel med bælte fastgjort via elastiske sidefelter (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/365 ( ) (51) Klasse: A 23 L 2/46 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 2/44 ( ) (51) Klasse: A 23 L 3/3508 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 47/44 ( ) 47

14 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) A 61 K 47/48 ( ) A 61 P 15/10 ( ) A 61 P 25/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Archimedes Development Limited, Albert Einstein Centre, Nottingham Science & Technology Park, University Boulevard, Nottingham NG7 2TN, Storbritannien (72) Opfinder: ILLUM, Lisbeth, 19 Cavendish Crescent North, The Park, Nothingham NG7 1BA, Storbritannien WATTS, Peter, James, Albert Einstein Centre Science & Technology Park, University Boulevard, Nottingham NG7 2TN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Sammensætning til nasal indgivelse (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/24 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/00 ( ) A 61 K 31/28 ( ) A 61 K 31/335 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: CA (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Angiotech Pharmaceuticals, Inc., 1618 Station Street, Vancouver, British Columbia V6A 1B6, Canada THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA, No Agronomy Road, Vancouver, British Columbia V6T 1Z3, Canada (72) Opfinder: HUNTER, William, L., 1618 Station Street, Vancouver, British Columbia V6A 1B6, Canada MACHAN, Lindsay, S., 3631 Cameron Avenue, Vancouver, British Columbia V6R 1A1, Canada (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Præparater og fremgangsmåder til behandling eller forebyggelse af syddomme i legemskanaler (51) Klasse: A 61 K 31/13 ( ) A 61 K 35/56 ( ) A 61 P 35/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: The Board of Trustees for the University of Illinois, 506 S. Wright St., Urbana, Illinois 61801, USA (72) Opfinder: GARCIA GRAVALOS, Dolores-Pharma Mar, S.A., Calle de la Calera, 3,Poligono Ind. de Tres Cantos, E Tres Cantos, Spanien FAIRCLOTH, Glynn, Thomas, Pharma Mar USA, Inc.,320 Putnam Avenue, Cambridge, MA , USA RINEHART, Kenneth, Lloyd-University of Illinois, Roger Adams Lab., 1209 Califoria St., Box 45-5, Urbana,IL 61801, USA FREGEAU, Nancy, Louise-University of Illinois, Roger Adams Lab., 1209 California Street, Box 45-5, Urbana, IL 61801, USA WARWICK, Robert, Arthur-University of Illinois, Roger Adams Lab., 1209 California Street, Box 45-5, Urbana, IL 61801, USA AVILA, Jesus-Universidad Autonoma de Madrid, Facultad de Ciencias,Dpto. Biologia Molecular, E Madrid, Spanien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Spisulosinforbindelser med antitumoraktivitet (51) Klasse: A 61 K 31/185 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/19 ( ) A 61 P 3/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (71) Ansøger: Matsuyama, Futoshi, c/o Use Techno Corporation, 2101 Osada Ichinotani, Fukuchiyama-shi, Kyoto , Japan (72) Opfinder: Matsuyama, Futoshi, c/o Use Techno Corporation, 2101 Osada Ichinotani, Fukuchiyama-shi, Kyoto , Japan (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Præparat til inhibering af forhøjet blodsukkerniveau eller sænkning af blodsukkerniveau (51) Klasse: A 61 K 31/198 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 323/58 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/335 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) 48

15 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/335 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 405/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/365 ( ) A 61 K 9/00 ( ) A 61 K 31/535 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Roche Palo Alto LLC, 3431 Hillview Avenue, Palo Alto, California 94304, USA (72) Opfinder: LIDGATE, Deborah, M., 1201 Lammy Place, Los Altos, CA 94024, USA WANG-KESSLER, Li-hua, 470 Monroe Drive, Palo Alto, CA 94306, USA JOSHI, Bindu, 1272 Gingerwood Drive, Milpitas, CA 94035, USA HEGDE, Sayee, G., 1394 Mid Vale Avenue 307, Los Angeles, CA 90024, USA GU, Leo, Beauchamps Lane, Saratoga, CA 95070, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Orale suspensioner med høj dosis af mycophenolatmofetil (51) Klasse: A 61 K 31/40 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/404 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 235/18 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/415 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 498/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4184 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 235/18 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/425 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 277/42 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/435 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 498/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/445 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 405/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/495 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/58 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/5375 ( ) A 61 P 13/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P US P US P (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Pharmacia & Upjohn Company LLC, 301 Henrietta Street, Kalamazoo, MI 49001, USA (72) Opfinder: Ahmed, Saeeduddin, 9889 Defoe Court, Portage, Michigan 49002, USA Birgerson, Lars, 54 Hillcrest Road, Martinsville, New Jersey 08836, USA Cetera, Pasquale, 5 Pine Place, Annandale, New Jersey 08801, USA Marshall, Robert Clyde, 7560 Fieldwood Circle, Mattawan, Michigan 49071, USA McArthur, Robert, 531 Carrington Court, Kalamazoo, Michigan 49009, USA Taylor, Duncan P., 8722 West F. Avenue, Kalamazoo, Michigan 49009, USA Wong, Erik H.F., 7352 Hampstead Lane, Portage, Michigan 49024, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: (S,S)-reboxetin til behandling af inkontinens (51) Klasse: A 61 K 31/575 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 J 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/70 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/7024 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/737 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/795 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 35/56 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/13 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/05 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/078 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/535 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/365 ( ) 49

16 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 38/06 ( ) A 61 P 25/00 ( ) C 07 K 5/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Neurotell AG, Seestrasse 91, 6052 Hergiswil, Schweiz (72) Opfinder: RAPIN, Jean, 9, Square de Chatillon, F Paris, Frankrig GRUMEL, Jean-Marie, 8, Avenue Honoré Esplette, F Tassin la Demi-Lune, Frankrig WITZMANN, Hans, Klaus, Lichtberg 2, Egglkofen, GONELLA, Jacques, Obrechtstrasse 30, CH-4132 Muttenz, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Tripeptidderivater til behandling af postlæsionale lidelser i nervesystemet (51) Klasse: A 61 K 38/17 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/19 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/49 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/22 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/49 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/39 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/49 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 1/14 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/49 ( ) A 61 K 38/19 ( ) A 61 K 38/22 ( ) A 61 K 38/39 ( ) A 61 K 48/00 ( ) A 61 P 27/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR US P (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Aventis Pharma S.A., 20, avenue Raymond Aron, Antony, Frankrig (72) Opfinder: ABITBOL, Marc, 184, avenue d'italie, F Paris, Frankrig (54) Benævnelse: Anvendelse af en vektor, der omfatter en nukleinsyre, som koder for en antiangiogen faktor, til behandling af karnydannelser i hornhinden (51) Klasse: A 61 K 39/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 7/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/285 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/863 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 16/08 ( ) (51) Klasse: A 61 K 41/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 45/06 ( ) A 61 K 41/00 ( ) A 61 P 9/00 ( ) A 61 P 17/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Codex V S.R.L., Circ.ne A. Gramsci, 26, Cori, Italien (72) Opfinder: DE GREGORIO, Chiara, Circ.ne Gramsci, 26, I Cori, Italien (54) Benævnelse: Topiske farmaceutiske sammensætninger til behandling af hudsygdomme eller kredsløbssygdomme på inflammatorisk, immun eller proliferativ eller degenerativ basis omfattende pollenekstrakt og uforsæbelig vegetabilsk olie (51) Klasse: A 61 K 47/24 ( ) A 61 K 9/20 ( ) A 61 K 47/40 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Farmatron Ltd., 5 Burlet Close, London W1W 7BL, Storbritannien (72) Opfinder: MASSIRONI, Maria Gabriella, 38 Conduit Street, 2nd Floor, London W1R 9FB, Storbritannien (54) Benævnelse: Orale farmaceutiske sammensætninger med modificeret frigivelse af den aktive ingrediens (51) Klasse: A 61 K 47/40 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/24 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 ( ) 50

17 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 47/48 ( ) A 61 K 31/185 ( ) A 61 K 31/70 ( ) A 61 K 31/7024 ( ) A 61 K 31/737 ( ) A 61 K 31/795 ( ) A 61 K 38/02 ( ) A 61 P 25/28 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: QUEEN'S UNIVERSITY AT KINGSTON, Kingston, Ontario K7L 3N6, Canada (72) Opfinder: Szarek, Walter, 165 Ontario Street, Suite 301, Kingston, Ontario K7L 2Y6, Canada KISILEVSKY, Robert, 120 Cairn Grove, Kingston, Ontario K7M 4B9, Canada WEAVER, Donald, 27 College View Crescent, Kingston, Ontario K7M 7J8, Canada (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Propan-1,3-disulfonsyre og dens farmaceutisk acceptable salte til behandling af amyloidose (51) Klasse: A 61 N 2/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bonlie, Dean R., No. 109, Street, N.E., Calgary, Alberta T2E 6M4, Canada (72) Opfinder: Bonlie, Dean R., No. 109, Street, N.E., Calgary, Alberta T2E 6M4, Canada (54) Benævnelse: Behandling der anvender orienteret unidirektionelt DC magnetfelt (51) Klasse: A 61 P 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/19 ( ) (51) Klasse: A 61 P 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 48/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/49 ( ) (51) Klasse: A 61 P 9/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 J 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 N 1/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 N 1/34 ( ) (51) Klasse: A 61 P 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/5375 ( ) (51) Klasse: A 61 N 1/34 ( ) A 61 N 1/32 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Biowave Corporation, 18 Knight Street, Norwalk, CT 06851, USA (72) Opfinder: CARTER, John, 155 Beach 137th Street, Belle Harbor, NY 11694, USA SIFF, Bradford, 16 Joann Circle, Westport, CT 06880, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Elektroterapiapparat (51) Klasse: A 61 P 15/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 17/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 235/18 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 323/58 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/06 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 P 27/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/49 ( ) 51

18 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/13 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 498/04 ( ) (51) Klasse: A 62 C 4/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se F 16 K 17/16 ( ) (51) Klasse: A 62 C 37/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Eurofeu, La Motte - Le Mesnil Thomas, Senonches, Frankrig (72) Opfinder: ROSSETTI, Pierre, 12, chemin Renaudin, F Fontenay-Aux-Roses, Frankrig LANORE, Marc, 36, avenue de Provence, F Antony, Frankrig LANORE, Jean-Claude, 36, avenue de Provence, F Antony, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til automatisk åbning af et sikkerhedsorgan som reaktion på en temperaturstigning (51) Klasse: B 01 D 46/10 ( ) E 04 D 13/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Rhodes, Harry George, 12 High Street, Knutton, Newcastle-under-Lyme, Staffordshire ST5 6DN, Storbritannien Thompson, Michael David, 12 High Street, Knutton, Newcastle-under-Lyme, Staffordshire ST5 6DN, Storbritannien (72) Opfinder: Rhodes, Harry George, 12 High Street, Knutton, Newcastle-under-Lyme, Staffordshire ST5 6DN, Storbritannien Thompson, Michael David, 12 High Street, Knutton, Newcastle-under-Lyme, Staffordshire ST5 6DN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Filtreringsanordning (51) Klasse: B 01 J 37/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE, Pacific Northwest Division, Intellectual Property Services, P.O. Box 999, Richland, WA 99352, USA (72) Opfinder: TONKOVICH, Anna, Lee, Y., th Place North, Pasco, WA 99301, USA GAO, Yufei, 302 North Hawaii, Kennewick, WA 99336, USA WANG, Yong, 2884 Troon Court, Richland, WA 99352, USA (54) Benævnelse: Flerlagskatalysator og fremgangsmåde til fremstilling deraf (51) Klasse: B 01 L 3/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 Q 1/68 ( ) (51) Klasse: B 08 B 3/02 ( ) A 22 B 5/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Gjerstrup Trading A/S, Pilehoej Vaenge 8 H, 3460 Birkerød, Danmark (72) Opfinder: NEUBERT, Bent, Tesch Allé 13, 2840 Holte, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og system til rengøring af arbejdsutensilier, navnlig i fødevareindustrien (51) Klasse: B 25 F 5/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 01 M 2/10 ( ) (51) Klasse: B 26 D 7/24 ( ) H 01 H 3/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl- Wery-Strasse 34, München, (72) Opfinder: KOVACIC, Peter, Sentrupert 26A, 3303 Gomilska, Slovenien SEDOVSEK, Aleksander, Nove trote 6, 3330 Mozirje, Slovenien (54) Benævnelse: Universalskærer med sikkerhedskontakt 52

19 Dansk Patenttidende (51) Klasse: B 29 D 11/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 02 B 6/122 ( ) (51) Klasse: B 29 D 31/50 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ECCO Sko A/S, Industrivej 5, 6261 Bredebro, Danmark (72) Opfinder: SOMMERLUND, Jens, Erik, Sct. Hansvej 14, 6261 Bredebro, Danmark HANSEN, Hans, Christian, Ellum Bygade 23, 6240 Løgumkloster, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til påstøbning af såler på skoskafter samt skoranddel og formværktøj til brug ved fremgangsmåden (51) Klasse: B 29 D 31/51 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: KLÖCKNER DESMA SCHUHMASCHINEN GmbH, Desmastrasse 3/5, Achim, (72) Opfinder: Freese, Klaus, Bremer Strasse 29A, Langwedel, Koliwer, Wolfgang, Kesener Ring 34, Achim, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af såler ved den maskinelle skofremstilling (51) Klasse: B 41 J 2/175 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (71) Ansøger: SEIKO EPSON CORPORATION, 4-1, Nishi-shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo , Japan (72) Opfinder: Ishizawa, Taku, c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken , Japan Fukano, Takakazu, c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken , Japan Saruta, Toshihisa, c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken , Japan (54) Benævnelse: Terminaler til kredsløbsplade (51) Klasse: B 60 L 5/19 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (71) Ansøger: Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles S.A. CAF., José Miguel Iturrioz, Kalea 26-30, Beasain (Guipuzcoa), Spanien (72) Opfinder: Garcia Amigot, Juan Félix, Majori 2, 4.B, Ordizia, Spanien Jauregi Benito, Asier, Claudio Delgado 5, 5.B, Donostia, Spanien Moliner Loriente, Nicolás, Sancho el Sabio 26, 8.C, Donostia, Spanien Aranzabal Corta, Rafael, Jacinto Olabe 6, 9, Eibar, Spanien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Strømsamlende anordning til vippende tog (51) Klasse: B 60 L 7/26 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: DE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, München, (72) Opfinder: KAHRS, Helmut, Eichenwaldstr. 24, Pinzberg, KLIMA, Heinrich, Höllwiesenweg 10, Erlangen, SCHMELZ, Michael, Heinrich-von-Kleist-Strasse 6, Kelkheim, (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til elektrondynamisk bremsning af et skinnekøretøj (51) Klasse: B 62 J 1/16 ( ) F 16 B 7/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: HAMAX AS, Makeveien 4, 1679 Krakeroy, Norge (72) Opfinder: Hauglin, Bernt Otto, Fossumveien 2, 3440 Royken, Norge (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Holdeindretning for et cykelbarnesæde eller lignende 53

20 Dansk Patenttidende (51) Klasse: B 63 B 21/66 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Société ECA, 76 Boulevard de la République, Boulogne-Billancourt Cedex, Frankrig (72) Opfinder: Scourzic, Daniel Raymond Marie, 16 Allée des Baguiers, La Garde, Frankrig Sorin, Claude Jean Guy, Villa l'ensoulei, Route des Plages, Chemin St-Antoine, St Tropez, Frankrig Meirier, André Honoré Adolphe, 16 Lotissement la Calade, Sollies-Ville, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Beskyttelsesindretning til et forbindelseskabel fra en undervandsgenstand (51) Klasse: B 63 B 39/06 ( ) E 02 B 3/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP JP (71) Ansøger: Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 5-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan (72) Opfinder: Matsuura, Masami, Mitsubishi Heavy Ind., Ltd., Nagasaki R&D Center, 717-1, Fukahori-machi 5-chome, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japan Nishigaki, Makoto, Mitsubishi Heavy Ind., Ltd., Nagasaki R&D Center, 717-1, Fukahori-machi 5-chome, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japan Hirai, Takahiro, Mitsubishi Heavy Ind., Ltd., Nagasaki R&D Center, 717-1, Fukahori-machi 5-chome, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japan Yamaguchi, Youichi, Mitsubishi Heavy Ind., Ltd., Nagasaki R&D Center, 717-1, Fukahori-machi 5-chome, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japan (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Bevægelsesdæmpende indretning og tilhørende flydende legeme (51) Klasse: B 63 C 9/22 ( ) B 65 D 21/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Zodiac International, 2 Rue Maurice Mallet, Issy Les Moulineaux, Frankrig (72) Opfinder: RICHARD, Alain, 16 bis, route de St Savin, F Montendre, Frankrig (74) Fuldmægtig: Patentgruppen ApS, Arosgården, Åboulevarden 31, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Beholder til pneumatisk oppustelig redningsflåde og pneumatisk oppustelig redningsflåde udstyret med denne (51) Klasse: B 65 D 71/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: MeadWestvaco Packaging Systems LLC, One High Ridge Park, Stamford, Connecticut 06905, USA (72) Opfinder: BAXTER, Ronald, A, 9608 Leatherwood Lane, Douglasville, GA 30135, USA OLIFF, James, R, 530 Greystone Lane, Douglasville, GA 30134, USA BATES, Aaron, 2431 Rachel Court, Marietta, GA 30066, USA HOLLEY, John, M, Jr, 950 Brentwood Avenue, Lawrenceville, GA 30244, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Karton med tværgående strophåndtag (51) Klasse: B 65 D 83/14 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: NL EP (86) Int.ans.nr: NL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Packaging Technology Holding S.A., 23 rue du fort Neipperg, 2230 Luxembourg, Luxembourg (72) Opfinder: VAN'T HOFF, Jaap, Herman, Pijlstraat 9, NL-3263 BK Oud-Beijerland, Holland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Trykstyringsindretning til fastholdelse af et konstant forudbestemt tryk i en beholder (51) Klasse: B 65 D 85/04 ( ) B 65 H 49/32 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: NO (86) Int.ans.nr: NO (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Tec Con AS, Mekjarvik 14, 4070 Randaberg, Norge (72) Opfinder: JOHNSEN, Jan, K., Ryfylkeg. 61 A, N-4014 Stavanger, Norge (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til emballering af en spole (51) Klasse: B 65 D 21/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 63 C 9/22 ( ) 54