L æ k s i k r i n g

Transkript

1 Læksikring

2 DanTaet a/s sætter kursen Gennem velovervejet målsætning og langsigtet strategi har DanTaet a/s fra starten holdt kursen imod virksomhedens succes på et dynamisk marked. Ved at have øje for såvel vigtige aspekter i kunde- og medarbejderrelationer som de markedsgivne økonomiske nødvendigheder har firmaet bevist sin evne til at navigere målrettet uanset konjunkturer. Firmaet befæster sin markeds position gennem aktiv beskyttelse af ophavsog patentrettig heder for også i fremtiden at kunne betjene sine kunder. DanTaet a/s er velkonsolideret og samtidig i stærk vækst. Vi råder over nye, moderne faciliteter og kvalificerede, højt motiverede medarbejdere, således vi kan være en kompetent, fleksibel og troværdig partner. 2. Vore produkter forbedres løbende, og vi forbeholder os derfor ret til at ændre på specifikationerne i dette katalog - se

3 Indhold Referencer 4-5 Erhverv Fjernvarme læksikring KMP-F 6-7 Fjernvarme læksikring WLP Bygningskølevand læksikring WLP-2-BCW Brugsvand læksikring KMP-V Brugsvand læksikring BA Brugsvand læksikring WLP Avancerede brugsvandssystemer 18 Fjernovervågning WM 19 Væskefølersystem SLSI 20 Erhverv / Landbrug / industri Væskefølersystem L-PS-X / LS-X 21 Brugsvand læksikring system Stald Maskinkølevand læksikring ICW-3 24 Bolig Brugsvand læksikring (BB/BX) 25 Fjernvarme læksikring (FB & FX OptiTight ) 26 Kombinations læksikring (CB/B, CB/X, CX/B & CX/X OptiTight ) 27 Installationsdiagrammer og dimensioner til læksikring i bolig 28 Brugsvand læksikring (BBU/BXU) 29 Fjernvarme læksikring FBU/FXU 30 Installationsdiagrammer og dimensioner til læksikring i bolig 31 Service og Support for erhverv og industri 32 Komplet læksikring 33 Minimumskrav til læksikringssystemer 34 Anerkendt læksikring 35 3.

4 Flere har allerede sikret sig... Forum Horsens TV2 Danmark 4. maj kollegiet Albertslund Kommune Allerød Kommune Allese Kirke Alm. Brand Amalienborg Teknisk Forvaltning Ambassade du Burkina Faso Arbejdernes Landsbank Arkitektskolen Aarhus Assens Kommune ATP Ejendomme Bankdata Beklædningsfagskolen Odense Bernadotteskolen Blicheregnens Museum Borup Varmeværk Botanisk Museum BRF Kredit Bank Brødremenighedens Hotel Brønderslev Gl. Kirke Christianskirken Århus Danfoss Danske Bank Den Britiske Ambassade Den Tyske Ambassade Desmi Domea DONG Energy Oil & Gas A/S DSB Egedal Kommune Esbjerg Fiskeri- og Søfartsmuseum Esbjerg Kommune Faaborg-Midtfyn Kommune fakta Favrskov Kommune Ferslev Skole Field's Fjernvarme Fyn Flintholm Company House Flyvestation Værløse Flyvestation Aalborg Forskningscenter Hørsholm Forum Horsens Fraugde Kirke Fredericia Kommune Frederiksborg Byskole Fyrodan Fælles Museumsmagasiner i Vejle Fællesdomicilet Odense Havn G4S Gentofte Kommune GF forsikring Gladsaxe Kommune Gram Kirke Grundfos A/S Gråsten Slot Guldborgsund Kommune H.C. Andersens Hus H. Lundbeck Haderslev Kommune Halsnæs Kommune Hans Tausens Kirke Odense Herlev Kommune Herning Kommune Herning Tekniske Skole Hillerød Kommune Hjordkær Kirke Hjørring Kommune Holbæk Idrætspark Holbæk Kommune Holstebro Kommune Holstebro Kunstmuseum Horsens Kommune Hotel Nyborg Strand Hotel- & Restaurantskolen Randers Hotel Skt. Petri Hverringe Gods Ikast-Brande Kommune Intel/Giga International Tarm Import IT-parken Århus Johannes Larsen Museet Jyske Bank Jægerspris Boligselskab Kennedy centret Kerteminde Kommune Kerteminde Sognekirke Klostermarkskirken Ringsted KMD Odense KMD Aalborg Kolding Kommune Kolding Storcenter Kongernes Jelling Kvindemuseet i Danmark Københavns Ejendomme Københavns Lufthavn Københavns Universitet Køge Kommune Rosenborg Slot 4. Nykredit

5 ...og anvendelsesområderne er mange 88 Wood St., City of London H.C. Andersens Hus Lalandia Billund Landbrugscentret Grindsted Langeland Kommune LEGO Lejerbo Maglehøj LeoPharma LIDL Lolland Kommune Lystrup Fjernvarme Løgumkloster Kirke Mariagerfjord Kommune MarineShaft Martin Gruppen Molytex Møntergården Odense Nationalbanken Netto Norddjurs Kommune Nordea Bank Nordfyns Kommune Nordjyllands Historiske Museum Novo Nordisk Nyborg Kirke Næstved Kommune Nørresundby Baptistkirke Odense Kommune Odense Teater Odense Universitets Hospital Odense oo Orlik Tobacco Company Otterup Bibliotek PBS Plus Pack Randersgade Skole Rasmus Rask Skole Ribe Domkirke Ribe Kunstmuseum Ringkøbing-Skjern Kommune Ringsted Kommune Rosenborg Slot Rosengårdcentret Roskilde Kommune Roulunds Braking Rudersdal Kommune Rødovre Gymnasium Sct. Hans Kirke Odense Sct. Knuds Gymnasium Sdr. Kongerslev Kirke Silkeborg Bad Silkeborg Kommune Silkeborg Museum Skat Aalborg Skejby Company House Skive Folkeblad Skive Kommune Sorø Akademi Sparekassen Himmerland Sparekassen Kronjylland Sparekassen Sjælland Sparekassen Thy Stensbo Hallen Struer Kirke Støvring Hallen Svendborg Kommune Svinkløv Badehotel Sydbank Syddansk Universitet Sønderborg Kommune Teknisk Skole Silkeborg Thisted Varmeforsyning Torpedohallen, Holmen Toubroskolen TV2 Bornholm TV2 Danmark TV2 Fyn Valdemar Slot Vejen Kommune Vejle Kommune Vesthimmerlands Kommune Vestsjællands Kunstmuseum Vestsjællandscentret Viborg Kommune Vor Frelser Kirke Odense VUC Haderslev Aabenraa Kommune Aalborg Historiske Museum Aalborg Kommune Aalborg Kongres Center Aalborg Universitet Aalborg oo Aarhus Kommune Aarhus Kunstmuseum Aarhus Universitet Danske Bank 5. Lundbeck

6 erhverv Fjernvarme læksikring system KMP-F - Kamstrup AnVendeLse: bolig- og erhvervsinstallationer bestanddele: Kamstrup MuLtiCaL 602/801 energimåler Ekstra Kamstrup ultraflow flowmåler KMP-F kontrolboks Kontraventil for returløb afspærringsventiler ved MC602: indbygningsmodul m. datasnit Ill.: system KMP-F2,5 OVerVågningsfunktiOner: Læk VOLumen: Dersom volumenflowdifferens i to successive måleperioder á max 210 sek overstiger den indstillede tærskel meldes lækalarm for volumenflowdifferens. ALOhA : Den patenterede ALOhA mekanisme tillader luftlommer at passere gennem flowmålerne uden at dette resulterer i falske alarmer, og uden negativ indflydelse på anlæggets følsomhed. System KMP-F yder således optimal driftsikkerhed. sivning (OptiTight ): Den patenterede OptiTight mekanisme udfører en eller flere gange daglig gennem individuel styring af afspærringsventilerne en kontrol af installationens tæthed, hvorved selv ganske små sivninger opdages. Ved konstateret udsivning gives alarm og installationen afspærres. systemfejl: når en ventil er lukket - i.f.m. tæthedskontrol eller alarm - kontrollerer systemet at denne kan lukke tæt. hvis en komponent fejler afgives systemfejl alarm. Såfremt en intern forsyningsspænding svigter afgives systemfejl alarm. Funktionsfejl der rapporteres fra Kamstrup MULTIcAL afstedkommer systemfejl alarm. Systemfejl giver ikke anledning til afspærring. ALArmfunktiOner: Ved lækfejl vil system KMP-F afspærre installationen, give synlig og hørbar alarm og aktivere alarmrelæet. Systemfejl meldes via alarmrelæ samt synligt og hørbart hvis muligt. Ventilfejl meldes synligt. System KMP-Fe understøtter fjernalarmmelding til Kamstrup PcBase via MULTIcAL 801 s/w rev. D1 eller nyere. 6. specifikationer: kontrol- Og betjeningsorganer: Status-, data- og alarmindikatorer, lydgiver. Tast for lyd- og alarmafstilling. To digitale styreindgange. LækOVerVågning VOLumen: Måleperiode 210 sek.; afkortes ved overskridelse af tærskel; alarm ved gentagen overskridelse. Tærskel stilbar %Qp %Qact. Optitight : Afvikling: 1, 2, 3 eller 4x/døgn, eller styresignal. Start kl. 02: / 2*12 / 3*8 el. 4*6 timer. Tærskel %Qp, varighed m. nettilslutning: 230V 50hz L/n/Pe gennem nøgleafbryder. effektforbrug max 20VA. OptiOner: VæskeføLertiLsLutning: (Opt. V) For to væskefølere type LS-X til punktsikring af følsomme områder med valgfri afspærring. sms-alarm: Tilsluttes KMP-F alarmudgang og sender SMS til et eller flere mobilnumre. udeføler: Fravælger tæthedskontrol i koldt vejr, beskytter ikke-frostsikrede varmeflader. tømningsventil: Anvendes i kritiske applikationer til tømning af fjernvarmeinstallation ved lækalarm. drifttrykovervågning: (Opt. p) Installation afsnøres ved lavt fjernvarmetryk. Mindsker medietab og genstartsvanskeligheder. Optionerne V og P er gensidigt udelukkende.

7 ERHVERV Fjernvarme læksikring System KMP-F Opbygning: Fjernvarme Læksikring system KMP-F betjener sig af værdier for volumenflow fra to ultralyds målere, som aflæses regel mæssigt via et datasnit fra et Kamstrup MULTICAL 601, 602 eller 801 energiregneværk hvortil flowmålerne er forbundet. 230Vac KMP-F MC 230Vac To overvågningsfunktioner benyttes tilsammen med de indhentede værdier for volumenflow til læksikring af installationen, idet KMP-F afspærrer denne ved registreret læk v.h.a. systemets ventiler. PI TI Komponentfejl, der meldes via energiregneværkets INFO kode viderebringes af KMP-F som systemfejl. Logning: TI Alarm- og hændelseslog: KMP-F opretholder en log over de seneste 250 hændelser. Til hændelser henregnes power down/up, alarm- og fejlmeldinger, kvitteringer og autoreset, tastebetjening, signalskift på styreindgange og sekvensafviklinger. Jumper log: KMP-F opretholder en log over de seneste 15 ændringer i den interne jumperindstilling. Disse logninger bidrager til udredning og dokumentation af aktuelle hændelsesforløb. Anlægs- Kapacitet og trykfald indbygningsmål type Nom.Kap. p ved Qn Ækvivalent Qn (m 3 /h) (mvs) (kpa) Kvs (m 3 /h) Flowmåler Motorventil Kontraventil KMP-F0,6 0,6 0,96 9,6 1,9 ½" x 110 mm ½" x 77 mm ½" x 48 mm KMP-F1,5 1,5 6,0 60 1,9 ½" x 110 mm ½" x 77 mm ½" x 48 mm KMP-F2,5 2,5 1,9 19 5,8 ¾" x 190 mm ¾" x 77 mm ¾" x 53 mm KMP-F3,5 3,5 2,3 23 7,4 1" x 260 mm 1" x 90 mm 1" x 59 mm KMP-F6 6 4,6 46 8,8 1" x 260 mm 1¼" x 110 mm 1¼" x 66 mm KMP-F , ½" x 300 mm 1½" x 120 mm 1½" x 71 mm KMP-F10F 10 2, DN40 x 300 mm 1½" x 120 mm 1½" x 71 mm KMP-F , DN50 x 270 mm 2" x 140 mm 2" x 80 mm KMP-F , DN65 x 300 mm DN65 x 46 mm DN65 x 54 mm KMP-F , DN80 x 300 mm DN80 x 46 mm DN80 x 57 mm KMP-F , DN100 x 360 mm DN100 x 52 mm DN100 x 64 mm KMP-F , DN100 x 360 mm DN100 x 52 mm DN100 x 64 mm KMP-F ,83 8,3 519 DN150 x 500 mm DN150 x 56 mm DN150 x 76 mm Varianter: Variant -M2 er en komplet nyleverance. Varianterne -M1 og -M0 benyttes sammen med bestående Kamstrup energimåler. Det bemærkes at bestående energimåler skal netforsynes for anvendelse sammen med KMP-F. Leveringsomfang: Variant (suffiks) -M2 -M1 -M0 KMP-F kontrolboks Afspærringsventiler MULTICAL Flowmålere Datamodul Systemerne KMP-FExx anvender MULTICAL

8 ERHVERV Fjernvarme læksikring System WLP-2 Ill.: WLP-2-F6-V2 Overvågningsfunktioner: DanTaet WLP-2 udfører kontinuerlig lækovervågning af fjernvarmeinstallationen idet tilgangs- og afgangsvandstrøm måles og sammenlignes under hensyntagen til volumen- og målerforskelle. Ved overskridelse af flowdifferensgrænse gives alarm og installationen afspærres. Særskilt testes installation og komponenter i forbindelse med natsænkning og/eller lavforbrugsperioder (OptiTight ). Systemfejl: WLP-2 overvåger kontinuerligt for måler- og forsyningsfejl, og regelmæssigt for ventilfejl. Alarmfunktioner: Ved alarm lukkes afspærringsventil(er). Alarm indikeres på forpladen, og en detaljeret fejlmeddelelse gives i display. WLP-2 er bestykket med fire alarmrelæer, hvoraf tre valgfrit kan konfigureres til aktivering/ingen aktivering for hver fejltype. WLP-2 kan leveres med analogt eller GSM/GPRS modem, hvorved der kan foretages telefonopkald til modem eller andet teknisk udstyr, eller sendes SMS-besked ved alarm. Anvendelse: Tostrengs rørsystemer og varmtvandsinstallation i institutioner, erhverv/industri og boligblokke Bestanddele: WLP-2 computer Flowmålere til- og afgang Afspærringsventiler Optioner: E: Temperaturtransmittere for teknisk energiberegning F: Frostsikring under afspærring P: Afspærring ved manglende drifttryk V: Væskeføler type LS-X til punktsikring (max 4/6/8) Registrering: WLP-2 logger kontinuerligt hændelser, systemændringer, nøgletal og forbrugskarakteristika som kan aflæses i display og via fjernkommunikation. CTS-tilslutning: Systemet er forsynet med udgange til repetition af (skalerede) målerimpulser til CTS-anlæg samt energiimpulser (Opt E). Ligeledes implementerer systemet en åben kommunikationsprotokol for CTS. Efter udrustning af WLP med et passende kommunikationsinterface kan et CTS-anlæg, der implementerer denne protokol således foretage udlæsning af systemstatus og aktuelle data samt en grad af fjernbetjening af WLP computeren. Ventiler: Samtlige anlæg har motorventiler for afspærring i frem- og returløb, og udfører fuld tæthedskontrol af såvel komponenter som installation (OptiTight ). Anlæg kan leveres med tømningsventil til særligt følsomme steder. 8.

9 ERHVERV Fjernvarme læksikring System WLP-2 Systemudvidelser: Energiberegning (Option E): WLP-2 kan efter tilslutning af to temperaturtransmittere udføre teknisk beregning af den sikrede bygnings energiforbrug. WLP-2-F*-V2 Frostsikring (Option F): Systemet kan konfigureres til at tvinge afspærringsventilen til åben tilstand såfremt returløbstemperaturen falder under en (stilbar) grænse. PI 230Vac TI Drifttryksikring (Opt. P) Ved hjælp af to tryktransmittere kan WLP-2 (-V2) foretage automatisk afspærring ved svigtende drifttryk og genåbning ved retablering af drifttryk. Herved undgås alvorlige gener ved genstart af installationen efter vedligeholdelsesarbejder i forsyningsnettet. PI TI Punktsikring (Option V): WLP-2 kan tilsluttes et antal væskefølere type LS-X til punktsikring af særligt udsatte eller sårbare steder. Specialudførelser: DanTaet sikringssystemer leveres på forlangende i specialudførelser, f.eks. med magnetisk induktive eller ultralyds flowmålere i stedet for mekaniske målere (ill. f.o.), eller i andre størrelser end de nedenfor anførte Anlægs- Kapacitet og trykfald indbygningsmål type Nom.Kap. p ved Qn Ækvivalent Qn (m 3 /h) (mvs) (kpa) Kvs (m 3 /h) Flowmåler Motorventil Kontraventil WLP-2-F2,5-V2 2,5 6,2 62 3,2 ¾" x 220/315 ¾" x 80 ¾" x 53 WLP-2-F3,5-V2 3,5 5,9 59 4,6 1" x 260/375 1" x 90 1" x 59 WLP-2-F6-V2 6 5,7 57 8,0 1¼" x 260/375 1¼" x 110 1¼" x 66 WLP-2-F10-V2 10 6, ½" x 300/440 1½" x 120 1½" x 71 WLP-2-F15-V2 15 6, " x 300/460 2" x 140 2" x 80 WLP-2-F25-V2 25 2, DN65 x 300 DN65 x 46 DN65 x 54 WLP-2-F40-V2 40 3, DN80 x 300 DN80 x 46 DN80 x 57 WLP-2-F60-V2 60 3, DN100 x 360 DN100 x 52 DN100 x 64 9.

10 Erhverv Bygningskølevand læksikring System WLP-2-BCW Anvendelse: Tostrengs kølevandssystemer i institutioner, erhverv/industri og boligblokke. Bestanddele: WLP-2 computer Magnetisk induktive flowmålere til- og afgang Butterflyventiler LUG, aktuator med varmelegeme Ill.: WLP-2-BCW280-V2 Optioner: E: Temperaturtransmittere for teknisk energiberegning V: Væskeføler type LS-X til punktsikring (max 6/8) Overvågningsfunktioner: DanTaet WLP-2-BCW udfører kontinuerlig lækovervågning af kølevandsinstallationen idet tilgangs- og afgangsvandstrøm måles og sammenlignes under hensyntagen til volumen- og målerforskelle. Ved overskridelse af flowdifferensgrænse gives alarm og installationen afspærres. Særskilt testes installation og komponenter i forbindelse med lavforbrugsperioder (OptiTight ). Systemfejl: WLP-2-BCW overvåger kontinuerligt for måler- og forsyningsfejl. Alarmfunktioner: Ved alarm lukkes afspærringsventiler. Alarm indikeres på forpladen, og en detaljeret fejlmeddelelse gives i display. WLP-2-BCW er bestykket med fire alarmrelæer, hvoraf tre valgfrit kan konfigureres til aktivering/ingen aktivering for hver fejltype. WLP-2-BCW kan leveres med analogt eller GSM/GPRS modem, hvorved der kan foretages telefonopkald til modem eller andet teknisk udstyr, eller sendes SMS-besked ved alarm. Registrering: WLP-2-BCW logger kontinuerligt hændelser, systemændringer, nøgletal og forbrugskarakteristika som kan aflæses i display og via fjernkommunikation. CTS-tilslutning: Systemet er forsynet med udgange til repetition af (skalerede) målerimpulser til CTS-anlæg samt energiimpulser (Opt. E). Ligeledes implementerer systemet en åben kommunikationsprotokol for CTS. Efter udrustning af WLP med et passende kommunikationsinterface kan et CTS-anlæg, der implementerer denne protokol således foretage udlæsning af systemstatus og aktuelle data samt en grad af fjernbetjening af WLP computeren. 10.

11 Erhverv Bygningskølevand læksikring System WLP-2-BCW Ventiler: Anlæg er bestykket med butterflyventiler i udførelse LUG med opvarmet aktuator. Systemet er forberedt for tømningsventil, der kan leveres på forlangende. WLP-2-BCW*-V2 Systemudvidelser: Punktsikring (option V): WLP-2-BCW kan tilsluttes et antal væskefølere, type LS-X til punktsikring af særligt udsatte eller sårbare steder. Energiberegning (option E): WLP-2-BCW kan efter tilslutning af to temperaturtransmittere udføre teknisk beregning af energitransporten fra den sikrede bygning. 230Vac 230Vac TI TI Specialudførelser: DanTaet sikringssystemer leveres på forlangende i specialudførelser, f.eks. med adskilt målerhus og display eller korrosionsbestandige ventiler for aggressive medier, eller i andre størrelser end anført nedenfor. 230Vac Anlægs Kapacitet ventil indbygningsmål type Min. flow (m 3 /h) Nom. flow (m 3 /h) Max. flow (m 3 /h) Tryk v/0,03 m/s v/2,5 m/s v/10 m/s p = PN Flowmåler Motorventil WLP-2 - BCW12-V2 0, DN40 x 150 1½" x 120 WLP-2 - BCW18-V2 0, DN50 x 200 DN50 x 43 WLP-2 - BCW30-V2 0, DN65 x 280 DN65 x 46 WLP-2 - BCW45-V2 0, DN80 x 280 DN80 x 46 WLP-2 - BCW70-V2 0, DN100 x 280 DN100 x 52 WLP-2 - BCW110-V2 1, DN125 x 400 DN125 x 56 WLP-2 - BCW150-V2 1, DN150 x 400 DN150 x 56 WLP-2 - BCW280-V2 3, DN200 x 400 DN200 x

12 erhverv Brugsvand læksikring system KMP-v - Kamstrup AnVendeLse: bolig- og erhvervsinstallationer bestanddele: Kamstrup MuLtiCaL 61/62 vandmåler KMP-v kontrolboks afspærringsventil indbygningsmodul m. datasnit Ill.: system KMPV-1,6-V1 OVerVågningsfunktiOner: max. ALArm: Afgives når en sammenhængende aftapnings volumen over stiger en forvalgt grænse. en aftapning anses som sammenhængende sålænge det indikerede flow overstiger den valgte cutoff indstilling. sivningsalarm: Afgives når flowet i installationen i et helt testinterval (normalt 1 døgn) ikke er faldet under en forvalgt grænse. systemfejl: Systemfejl alarm gives når afspærringsventil ikke lukker tæt, når intern forsyningsspænding svigter, når Kamstrup MULTIcAL rapporterer funktionsfejl, og når der i længere tid ikke registreres flow udenfor ferieperioder eller i højforbrugsfase. Systemfejl giver ikke anledning til afspærring. driftmåder: Der overvåges med forskellig følsomhed for høj- og lavforbrugsfaser. Omskiftning imellem faserne kan foregå manuelt (Ferietast), automatisk via signal fra AIA, eller automatisk via tilsluttede PIR bevægelsessensorer. efter aktivering af 'Fri Aftapning' kan den gældende aftapningsgrænse overskrides uden alarmgivning; tilstanden annulleres automatisk efter udløb af en forvalgt tid, eller derforinden ved gentaget aktivering af tasten. indkøring: KMP-V kan foretage en automatisk indkøring over en 14 dages periode. I indkøringsperioden lagrer KMP-V flowdata uden at udføre overvågning. efter periodens udløb beregner KMP-V overvågningsparametre tilsvarende det observerede forbrug. Afhængig af indstillingen af de interne jumpere vil en eller flere af disse overvågningsparametre automatisk træde i kraft når indkøringen ophører. ALArmfunktiOner: Ved lækfejl vil system KMP-V afspærre installationen, give synlig og hørbar alarm og aktivere alarmrelæet. Systemfejl meldes via alarmrelæ samt synligt og hørbart hvis muligt. Ventilfejl meldes synligt. I lavforbrugsfasen kan lækalarmgivning via alarmrelæ forsinkes indtil fasens afslutning. VentiLfunktiOner: Med KMP-V kan en række forskellige ventilfunktioner tilvejebringes i afhængighed af signaler fra eksterne kilder, såsom AIA og ABA eller tilsluttede PIR bevægelsessensorer. endvidere kan system KMP-V leveres med afspærringsventil af spring-return typen. KMP-V står således rustet til at imødekomme særlige myndighedskrav. specifikationer: kontrol- Og betjeningsorganer: Status-, data- og alarmindikatorer, lydgiver. Tast for lyd- og alarmafstilling, manuel ventilstyring, Fri Aftapning og Ferieforvalg. To digitale styreindgange, tre digitale udgange og to fail-safe alarm/signal relæer med potentialfri skiftekontakt max. ALArm: Aftapning stilbar liter. cutoff stilbar l/h. sivningsalarm: Ro-periode stilbar sek. Tolerance stilbar impulser VentiLtæthedskOntrOL: Afvikling: 1x/døgn. nettilslutning: 230V 50hz L/n/Pe gennem nøgleafbryder. effektforbrug max 20VA. 12.

13 ERHVERV Brugsvand læksikring System KMP-V Optioner: Væskefølertilslutning: System KMP-V kan via interface ILS-C tilkobles indtil to væskefølere type LS-X, således følsomme områder kan punktsikres med valgfri afspærring. 230Vac KMP-V MC SMS-alarm: Ved tilslutning af ekstern SMS-alarm til alarmudgangen kan system KMP-V sende SMS til et valgt mobilnummer. PIR bevægelsessensor: Ved tilslutning af indtil tre PIR sensorer kan KMP-V foretage automatisk faseskift og ventilstyring (patentanmeldt). Opbygning: Brugsvand Læksikring system KMP-V betjener sig af værdier for volumenflow fra en ultralydsmåler, som aflæses regelmæssigt via et datasnit fra en Kamstrup MULTICAL 61/62 vandmåler hvortil flowmåleren er forbundet. To overvågningsfunktioner benyttes tilsammen med de indhentede værdier for volumenflow til læksikring af installationen, idet KMP-V afspærrer denne ved registreret læk v.h.a. systemets ventil. Komponentfejl, der meldes via energiregneværkets INFO kode viderebringes af KMP-V som systemfejl. Logning: Alarm- og hændelseslog: KMP-V opretholder en log over de seneste 250 hændelser. Til hændelser henregnes power down/up, alarm- og fejlmeldinger, kvitteringer og autoreset, tastebetjening, signalskift på styreindgange, tilstandsskift og sekvensafviklinger. Jumper log: KMP-V opretholder en log over de seneste 15 ændringer i den interne jumperindstilling. Disse logninger bidrager til udredning og dokumentation af aktuelle hændelsesforløb. Anlægs- Kapacitet og trykfald indbygningsmål type Nom.Kap. p ved Qn Ækvivalent Qn (m 3 /h) (mvs) (kpa) Kvs (m 3 /h) Flowmåler Motorventil KMPV-1,6-V1 1,6 2,53 25,3 3,18 ½" x 110 mm ¾" x 77 mm KMPV-2,5-V1 2,5 0,42 4,2 12,2 ¾" x 190 mm ¾" x 77 mm KMPV-4-V1 4 0,93 9,3 13,2 1" x 260 mm 1" x 86 mm KMPV-6,3-V1 6,3 2,24 22,4 13,3 1" x 260 mm 1¼" x 95 mm KMPV-10-V1 10 0,65 6,5 39,2 1½" x 300 mm 1½" x 120 mm KMPV-16-V1 16 1,63 16,3 39,6 DN50 x 270 mm 2" x 140 mm KMPV-25-V1 25 0,71 7,1 94 DN65 x 300 mm DN65 x 46 mm KMPV-40-V1 40 0,6 6,0 163 DN80 x 300 mm DN80 x 46 mm Varianter: Variant -V0 benyttes hvor afspærring ved alarm ikke må forekomme. Variant -V1ss benyttes hvor ventil skal være i rustfri udførelse. Variant -V1SRNO benyttes hvor ventil skal åbne ved netsvigt. Variant -M0 benyttes hvor en bestående MC61/62 vandmåler må anvendes. 13.

14 erhverv Brugsvand læksikring system ba AnVendeLse: sikring af brugsvandsinstallation med koldt og cirkulerende varmt vand bestanddele: Koldt- og varmtvand Fremløb målere ventiler Koldt- og varmtvand Fremløb varmtvands Cirkulation måler ventil varmtvands Cirkulation Kontrolboks Ill.: System BA-3,5/3,5/2,5-V3 konfiguration: System BA anvendes til sikring af brugsvandsforsyning med varmtvandscirkulation, f.eks. hvor en skakts stigrør grener af fra hovedforsyningen. Systemet overvåger flowet i koldtvandsledning (BK), varmtvands fremløbs- (BV) og varmtvands cirkulationsledningerne (Bc), og udregner totalt forbrug som BK + BV - Bc ud fra de respektive måledata. VAriAnter Og kapacitet: System BA findes i to særskilte varianter. Systemer med suffix -V3 omfatter tre motorventiler for afspærring ved alarm. Systemer med suffix -V0 har ingen afspærringsventiler, og melder alene alarm synligt, hørbart og ved alarmrelæ. Systemet håndterer målerstørrelser fra ½" til 2" (Dn15/Qn1.5 til Dn50/Qn15). Der kan anvendes forskellige målerstørrelser i grenene, dvs. Bc måleren kan være mindre end BV måleren. OVerVågningsfunktiOner: rørbrud: System BA tillader kontinuerlig aftapning af en forud fastsat vandmængde. Dersom denne overskrides ved en aftapning gives Max Alarm og installationen afspærres (system -V3). sivning: System BA kontrollerer at vandstrømmen i såvel koldtvandssom varmtvandsinstallationen kan falde under en fastsat grænseværdi i en fastsat tid, og giver Sivningsalarm og afspærrer installationen (system -V3) dersom dette ikke indtræffer dagligt. systemfejl: System BA kontrollerer at de tilsluttede flowmålere jævnligt afgiver impulser, med mindre ferieforvalg er aktivt (hvor relevant). når en ventil er lukket - manuelt, under Tæthedskontrol, eller ved alarm - kontrollerer system BA dennes tæthed. hvis en komponent fejler afgives Systemfejl. Installationen afspærres ved målerfejl (system -V3); ikke ved ventilfejl. tæthedskontrol: Tæthedskontrol udføres dagligt (system -V3). Afspærringsventilerne lukkes i en bestemt sekvens, hvorved hver ventils tæthed kan konstateres uden skoldningsrisiko. Tæthedskontrollen afbrydes for senere gennemførelse dersom der tappes vand under forløbet. I et kort tidsrum, mens alle ventiler er helt lukket, er det umuligt at konstatere tapning, og installationen vil forblive helt afspærret uanset betjening af tappesteder. Tæthedskontrollen udføres derfor sent om natten, hvor den forhåbentlig er til mindst gene. 14.

15 ERHVERV Brugsvand læksikring System BA Forsyningsfejl: System BA overvåger netforsyningen samt alle interne spændingsforsyninger. Dersom en af disse fejler afgives Forsyningsfejl alarm. Dette medfører ikke afspærring af installationen. Alarmfunktioner: Vac System BA (-V3) afspærrer installationen ved lækage og ved målerfejl, afgiver synlig og hørbar alarm og aktiverer et alarmrelæ. Ved ventilfejl (system -V3) afgives alarm synlig og hørbart og via alarmrelæ. Forsyningsfejl meldes via alarmrelæ, og om muligt også synligt og hørbart. Afspærringsventiler styres således skoldningsrisiko elimineres. To signalrelæer kan individuelt stilles til at reagere ved Lækalarm, Systemalarm, Væskeføler Våd eller Fri Aftapning tilstand. 1: Kontr olboks 2: Afspærringsventil Varmtvand Frem 3: Flowmåler Varmtvand Frem Optioner: 5 6 4: Flowmåler Varmtvand Cirkulation 5: Afspærringsventil Varmtvand Cirkulation 7 4 6: Flowmåler Koldtvand 7: Afspærringsventil Koldtvand Specifikationer: Kontrol- og betjeningsorganer: Lysnet- Flow- Ventil- og Tilstandsindikatorer, lydgiver. Taster for manuel ventilstyring, kortvarigt fravalg af rørbrudsalarm, ferieforvalg og alarm afstilling. To digitale indgange med valgfri Afstil/Fri Aftapning henholdsvis Ferie/Afspærring funktioner. Rørbrudsalarm: Tilladt enkeltaftapning stilbar 250, 500, 1000 eller 2000 liter. Andre hermed proportionale værdier på forlangende. Flowminimum for tapningsafslutning 0.6%Qn. Ved Ferieforvalg er tilladt enkeltaftapning 20 liter vand uanset indstilling. Væskefølertilslutning: System BA kan via interface ILS-C tilkobles indtil to væskefølere type LS-X, hvorved særligt følsomme områder kan punktsikres, således at system BA om ønsket kan afspærre brugsvandsinstallationen ved væskealarm (system -V3). SMS-alarm: Ved tilslutning af ekstern SMS-alarm til alarmudgangen kan system BA sende en SMS besked til et valgt mobilnummer. Sivningsalarm: Sivningstolerance ½, 1 or 2 liter på 30 el. 60 min. Observationsinterval 24 timer. Forbrugsregistrering: System BA har impulsudgange, der registrerer koldt/varmtvands forbrugs afledt af målersignalerne, eller som afspejler de ubehandlede, skalerede målersignaler. Nettilslutning: 230V 50Hz L/N/PE gennem nøgleafbryder. Effektforbrug max. 20VA. 15.

16 erhverv Brugsvand læksikring system WLP-1 anvendelse: brugsvandsinstallationer i institutioner, erhverv/industri og boligblokke Ill.: WLP-1-BK6-V1 bestanddele: WLP-1 computer Flowmåler(e) tilgang afspærringsventil(er) optioner: n: overvågning af indtil 4 separate installationer v: væskeføler type Ls-X til punktsikring (max 8 stk.) OVerVågningsfunktiOner: DanTaet WLP-1 lækovervåger kontinuerligt installationen i henhold til et antal stilbare forbrugsparametre. Op til syv monitorer kan være i drift samtidig. Fem af de syv monitorer er faseafhængige; for hver af disse findes to sæt forbrugsparametre til brug i hhv. lavforbrugs- og højforbrugsfaser. et indbygget døgn/ugeur samt en programmerbar timer, eller et eksternt signal fra alarmanlæg styrer faseskift, hvilket muliggør kontinuerlig overvågning også i installationer med stor dag/nat forbrugsvariation. undertrykkelsesfunktion: Overvågningsfunktionerne a-f kan valgfrit undertrykkes via timer og/eller eksternt signal, eller generelt undertrykkes i en stilbar tid via menusystem. OVerVågningsfunktiOner : Funktion aktiv Fravalg Kvittering a) Spidsflow faseafhængig muligt manuel/ekstern b) Middelflow faseafhængig muligt manuel/ekstern c) Min.flow faseafhængig muligt manuel/ekstern d) Aftapning faseafhængig muligt manuel/ekstern e) Konstans faseafhængig muligt manuel/ekstern f) Ro-periode fast 24t + døgn muligt manuel/ekstern g) Rationering fast 24t muligt automatisk h) Målerfejl kontinuerligt muligt manuel/ekstern i) Forsyningsfejl kontinuerligt ej muligt automatisk kalenderfunktion: Kalenderfunktion kan tvangsstyre overvågningsfasen med op til 30 begivenheder, f.eks. ferie, firmafest eller konference. hver begivenhed kan begære overvågning i lavforbrugsfase, højforbrugsfase, dobbelt- eller tredobbelt højforbrugsfase. ALArmfunktiOner: Afspærring: Ved alarm lukkes afspærringsventilen med mindre denne er begæret tvangsåben af et signal af højere prioritet, f.eks. ABA eller brandskab lågekontakt. Særligt kan systemets afspærringsventil leveres med SRnO aktuator for tvangsåbning ved strømafbrydelse. Alarm indikeres på forpladen og med lydgiver, og en detaljeret fejlmeddelelse gives i display. ALArmudgAnge: WLP-1 er bestykket med fire potentialfri alarmskifterelæer, som alle valgfrit kan konfigureres til aktivering/ingen aktivering for hver fejltype/kanal. fjernalarm: WLP-1 kan leveres med GSM/GPRS modem, hvorved der kan foretages telefonopkald til modem eller andet teknisk udstyr, eller sendes SMS-besked ved alarm. VArsLingsfunktiOn: For overvågningsfunktionerne a, b, d, e, f og g kan der via en alarmudgang gives fjernvarsling ved en grænseværdi stilbar 0-100% af alarmtærsklen. 16.

17 ERHVERV Brugsvand læksikring System WLP-1 WLP-1-B*-V1 Indkøringsfunktion: Efter forudgående indstilling af ur kan WLP-1 foretage en hel eller delvis indkøring efter det aktuelle forbrugsmønster. Indkøringen kan foretages valgfrit over 1 døgn op til 1 år. 230Vac Efter tilendebragt indkøringsperiode beregner systemet automatisk under hensyntagen til indkøringens varighed de nødvendige overvågningsparametre hvorefter de indkørte monitorer overgår til overvågningstilstand. Registrering: WLP-1 logger kontinuerligt systemændringer, hændelser, nøgletal og forbrugskarakteristika til visning i display og via fjernkommunikation. CTS/BMS-tilslutning: Systemet har udgange for repetition af valgfrit skalerede målerimpulser til CTS/BMS anlæg. Lækalarmer kan videreformidles til CTS/BMS anlæg gennem de potentialfri relæudgange. Alarmtilslutning: Systemet kan tilkobles CTS/BMS/AIA og ABA anlæg med henblik på forbrugsfaseskift henholdsvis tvangsåbning af afspærringsventil. Specialudførelser: DanTaet sikringssystemer leveres på forlangende i specialudførelser, f.eks. med magnetisk induktive flowmålere eller mekaniske målere i stedet for ultralydsmålere, eller i andre størrelser end de nedenfor anførte. Systemudvidelser: Punktsikring (Opt. V): WLP-1 kan tilsluttes indtil 8 væskefølere type LS-X til punktsikring af særligt udsatte eller sårbare steder. Multisikring (Opt. N): WLP-1 kan tilsluttes op til 4 flowmålere således fire separate installationer kan sikres samtidig. Herved kan læksikringen sektioneres, f.eks. brugsvand koldt/ brandskabe/brugsvand varmt/gråt vand for optimal sikring og komfort. Indhent særskilt dimensionering og tilbud. Cirkulerende varmt brugsvand: Ved brug af målerforsats BW kan tilsluttes varmtvandsmålere fremløb og cirkulation, hvorved WLP-1 kan overvåge forbruget af varmt vand også hvor måling ved varmtvandsbeholder tilgang ikke er praktisk. Fjernovervågning type WM: Ved tilslutning af GSM modem kan vandforbruget fjernovervåges med system WM. Ved tilslutning af en serial device server kan vandforbruget overvåges på lokalt netværk med system WM. Anlægs- Kapacitet og trykfald indbygningsmål type Nom.Kap. p ved Qn Ækvivalent Qn (m 3 /h) (mvs) (kpa) Kvs (m 3 /h) Flowmåler Motorventil WLP-1-BK2,5-V1 2,5 0,42 4,2 12,2 ¾" x 190 mm ¾" x 80 mm WLP-1-BK4-V1 4,0 0,93 9,3 13,2 1" x 260 mm 1" x 90 mm WLP-1-BK6,3-V1 6,3 2,24 22,4 13,3 1" x 260 mm 1¼" x 110 mm WLP-1-BK10-V1 10 0,65 6,5 39,2 1½" x 300 mm 1½" x 120 WLP-1-BK16-V1 16 1,63 16,3 39,6 DN50 x 270 mm 2" x 140 mm WLP-1-BK25-V1 25 0,71 7,1 94 DN65 x 300 mm DN65 x 46 mm WLP-1-BK40-V1 40 0,6 6,0 163 DN80 x 300 mm DN80 x 46 mm 17.

18 Avancerede brugsvandssystemer komplekse rørinstallationer: parallelle VAndstik: I eksisterende ejendomme optræder undertiden parallelle vandstik, dvs. to eller flere vandstik med hver sin afregningsmåler som på grund af senere tilkomne 'kortslutninger' i den indvendige rørføring er kommet til at arbejde i parallelkobling. For afregningen gør parallelkoblingen ingen forskel. For læksikring derimod betyder parallelkoblingen at målersignalerne skal summeres for at kende ejendommens faktiske vandforbrug. Til dette formål anvender DanTaet en aritmetisk forsats som kan summere flowindikationer fra to impulsgivende målere, og præsentere summen som et pulstog, der tilsvarer indikationen fra en impulsgivende måler, og som direkte kan føde en målerkanal på WLP-1 flowcomputeren. CirkuLerende VAnd: cirkulerende vand optræder i Danmark næsten udelukkende i form af cirkulerende varmt brugsvand, men i udlandet findes også systemer med cirkulerende, afkølet vand. Ved hjælp af en aritmetisk forsats kan flowindikationer fra impulsgivende fremløbs- og cirkulationsmålere omsættes til en flowdifferens (=forbrug) som præsenteres som et pulstog tilsvarende indikationen fra en impulsgivende måler, og som direkte kan føde en målerkanal på WLP-1 flowcomputeren. brugsvandssikring Og beredskabet I mange ejendomme findes brandskabe eller slangevinder placeret i den almindelige brugsvandsinstallation. I disse tilfælde kan brugsvands læksikringsanlæg kun anvendes efter indarbejdelsen af et antal foranstaltninger, og efter beredskabets godkendelse heraf. VentiLAktuAtOr: Ved forekomst af brandskabe benyttes en Spring-Return, normally-open ventilaktuator som ved strømafbrydelse bringer læksikringssystemets afspærringsventil i åben tilstand. ALArmAnLæg: Læksikringssystemet tilkobles signaler fra eksisterende AIA og ABA systemer med henblik på tvangsåbning af afspærringsventil når bygning tages i brug (AIA) eller ved brandmelding (ABA). LågekOntAkter: når alarmanlæg er ikke-eksisterende eller utilstrækkelige indbygges magnetlågekontakter i bygningens brandskabe. Disse seriekobles og forbindes til læksikringen således denne tvangsåbner afspærringsventil idet et brandskabs låge åbnes. godkendelse: DanTaet søger beredskabet om godkendelse af læksikringsanlægget såfremt dette dækker brandskabe/slangevinder. Ansøgningen foreslår en sikringsstrategi med udgangspunkt i bygningens tekniske installationer. Beredskabet kan finde den foreslåede strategi uønskelig, og vil da som oftest fremsende en godkendelse med skærpelser, som kræves implementeret førend systemet må idriftsættes. et beredskabsgodkendt læksikringssystem vil oftest skulle underkastes årligt brandsyn. 18.

19 erhverv Fjernovervågning system WM anvendelse: alle arter ejendomme med WLP-1 brugsvandssikring med gsm modem bestanddele: Programmel type WM Mobiltelefon med gsm modem numerisk: numerisk Visning angiver tidsstempel for hver måling samt forbrug (liter) i intervallet. Som ved grafisk visning kan intervallets længde vælges 5 min, 1 time, 1 døgn, 1 måned eller 1 år. Visningen benyttes til nøjagtig aflæsning af forbrug, og for eksport af data. Opbygning: WM er et Pc program til manuel overvågning af brugsvandsinstallationen i ejendomme udrustet med WLP-1 sikrings- eller overvågningssystem. WM programmet indeholder en menubjælke, et smalt navigationsfelt i venstre side og et bredt præsentationsfelt i højre side. forbindelse: en telefonbog i navigationsfeltet indeholder listen over opkaldsmuligheder. Opkald foretages ved tryk på en knap efter valg af ejendom. Mens forbindelse oprettes vises aktuel aktivitet. når forbindelse er etableret præsenteres symboler for tilgængelige apparater. I navigationsfeltet vises de samme apparater, og herfra kan for WLP- 1 systemerne åbnes en menu i hvilken indholdet af præsentationsfeltet kan vælges. når en bestemt visning er valgt indhenter WM aktuelle data for denne; disse præsenteres efterhånden som de hentes. VAndfOrbrug: når visning af forbrugsdata er valgt henter og gemmer WM forbrugsdata fra system WLP-1, som opretholder en 14 dages databuffer for hver målekanal. WM kan præsentere disse grafisk eller numerisk, med tidsopløsning 5 min, 1 time, 1 døgn, 1 måned eller 1 år. Ved passende hyppighed og varighed af opkald kan WM således vedligeholde en komplet forbrugsdatabase på Pcens harddisk. WM indhenter nyeste data først, og arbejder sig bagud i tiden. grafik: Den grafiske visning af vandforbruget er et histogram med lineær tidsakse og logaritmisk ordinatakse. hver søjle i histogrammet tilsvarer en måletid (opløsning) som er valgbar ved tryk på en knap; søjlens højde angiver forbruget i det valgte tidsinterval. Med musen kan zoomes ind på et udsnit af grafen og scrolles frem/tilbage i tid indenfor de indhentede data. Denne visning gør det let at identificere såvel sædvanlige forbrugsmønstre som afvigelser herfra. Den logaritmiske præsentation fremhæver vandspild i form af uophørligt baggrundsforbrug. WM muliggør således hurtig visuel identifikation af f.eks. løbende cisterner i vandinstallationen. status: Statusbilledet viser alarmstatus, øjebliksværdier af flow og aftapning samt total- og subtotaltællerstand samt aflæsningsdato. Værdier Og grænser: Værdier og Grænser viser aktuelle måleværdier samt tilhørende alarmgrænser for de forskellige monitorer i WLP-1. VentiL, følere Og genstart: Ventil, Følere og Genstart viser ventilstilling og status for tilsluttede væskefølere. endvidere findes en knap til genstart af systemet efter alarm. tabular data: Tabular Data indeholder en tabelopstilling af systemidentifikation, måle- og greænseværdier for bekvem dokumentation. konfiguration: Konfiguration oplister systemidentifikation, monitor- og netværkskonfiguration. menubjælke: Menubjælken indeholder seks knapper: afslut Program: Ved tryk på denne tast vil programmet afsluttes, medmindre der er etableret forbindelse til en ejendom. Forbind/afbryd: Ved tryk på denne tast etableres forbindelse til det anlæg, over hvilken markøren i telefonbogen er placeret, eller en oprettet forbindelse afbrydes. udskriv rapport: Ved tryk på denne tast udskrives den aktuelle visning til en printer. udskriv skærmdump: Ved tryk på denne tast udskrives det aktuelle skærmbillede til en printer. Kopier til udklipsholder: Ved tryk på denne tast kopieres det aktuelle skærmbillede til Udklipsholder. gem data til Fil: Ved tryk på denne tast kan numeriske data gemmes til en diskfil. Der kan vælges mellem Tekst, excel, html, XML og PDF formater. systemkrav: Pc med Bluetooth og styresystem Windows nt, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista eller Windows

20 erhverv Væskefølersystem system slsi AnVendeLse: alle arter ejendomme til sikring imod indeller udtrængende vand på særlig udsatte, følsomme eller vanskeligt inspicerbare steder, f.eks. installationsskakte og krybekældre. bestanddele: Kontrolbox type slsi væskeføler type Ls-X netadaptor OVerVågningsfunktiOner: VAndAnsAmLing: System SLSI giver alarm dersom den tilsluttede væskeføler type LS-X melder vandansamling. På en intern jumperrække (stiftliste) kan det vælges, om alarmen må afstille automatisk dersom føleren atter bliver tør (autoreset). kabelfejl: System SLSI giver alarm dersom forbindelsen til væskeføleren brydes, f.eks. ved overskæring af kabel, eller dersom kablet kortslutter. ALArmfunktiOner: Ved vandansamling og kabelfejl vil system SLSI deaktivere hovedalarmrelæet og give synlig og hørbar alarm. Samtidig deaktiveres et hjælpealarm- eller ventilrelæ. en indikator på frontpladen viser status for målepunktet v.h.a. farvekoder. kontrol- Og betjeningsorganer: Statusindikator og lydgiver. specifikationer: 1 målekanal for tilslutning af væskeføler type LS-X. På interne stiftlister indstilles alarmfunktion, hjælperelæfunktion, lydgiverfunktion og autoreset funktion. ALArmudgAng: Fail-safe potentialfrit enkelt skiftekontaktsæt i hovedalarmrelæ (aktiveret i normaltilstand). Kan anvendes f.eks. for tilslutning til cts anlæg eller SMS-alarmsender. Fail-safe potentialfrit enkelt skiftekontaktsæt i hjælpealarmrelæ. Kan anvendes som ekstra alarmudgang, eller tilsluttes driftspænding for f.eks. en ventil, sirene eller rotorblink. VæskeføLer type Ls-X: Væskefølerens elektroder er af hensyn til korrosion belagt med guld. Vandansamling i et omfang, der danner forbindelse mellem væskefølerens elektroder forårsager alarmmelding. Dim.: ø24 x 72 mm Målespænding: ca. 900mVac 300hz Kabel 2½ mtr. Andre længder på forlangende. SLSI kan også leveres i en udgave uden netadaptor for fremmedforsyning fra en 12Vdc kilde. 20.

21 Erhverv / industri Væskefølersystem L-PS-X / LS-X Anvendelse: Alle typer bygninger til alarmgivning ved indtrængen de vand (grundvand, smeltevand o.l.) eller udtrængende vand (mindre utæthed i installation) på særlig udsatte eller følsomme steder. Systemet kan også anvendes til andre væsker efter nærmere aftale Kontrolboks type L-PS-X Bestanddele: Kontrolboks type L-PS-X Væskeføler(e) type LS-X Væskefølere, type LS-X Overvågningsfunktioner: Væskealarm: System L-PS-X giver alarm dersom en tilsluttet, aktiv væskeføler type LS-X melder væske-/væskeansamling. Indikatorer på frontpladen angiver, i hvilket målepunkt fejltilstanden findes. For hver kanal kan vælges alarmforsinkelse 1 sekund eller 1/2 time (hvor forbigående væskeansamling kan accepteres). Ligeledes kan det for hver kanal vælges, hvorvidt en varslet alarm kan annulleres automatisk når væsken forsvinder. Kabelfejl: System L-PS-X giver alarm (med 10 sekunders forsinkelse) dersom forbindelsen til en tilsluttet, aktiv væskeføler type LS-X brydes, f.eks. ved overskæring af kabel, eller dersom kablet kortslutter. Alarmfunktioner: Ved væskeansamling og kabelfejl vil system L-PS-X deaktivere hovedalarmrelæet og give synlig og hørbar alarm. Samtidig med lydgivningen aktiveres et hjælpealarmrelæ. Indikatorer på frontpladen viser status for hver målekanal v.h.a. farve/blinkekoder. Kontrol- og betjeningsorganer: Lysnet- og målepunktindikatorer, lydgiver, afstille-/genstartstast. Efter alarmgivning tastes først lyd afstilling, dernæst alarm kvittering. Specifikationer: 1-8 målekanaler for tilslutning af væskeføler type LS-X. På interne omskiftere indstilles aktivitetsstatus, alarmforsinkelse samt auto reset for hver målekanal. LxHxB = 200 x 120 x 90 mm Alarmudgang: Fail-safe potentialfrit dobbelt skiftekontaktsæt i hovedalarmrelæ (aktiveret i normaltilstand). Et kontaktsæt kan evt. anvendes til tvangslukning af ventil på DanTaet sikringsanlæg. Det andet kontaktsæt kan evt. anvendes til kaskadekobling med yderligere L-PS-X kontrolbokse, med mulighed for tilkobling af flere end 8 væskefølere, type LS-X. Potentialfrit enkelt skiftkontaktsæt i hjælpealarmrelæ, der aktiveres ved alarm og deaktiveres ved lyd afstilling (operatør tilstede). Option: Kommunikationsinterface DCB (DanTaet Controller Bus) type II. Via et half-duplex RS-485 snit og et subset af DCNP (DanTaet Controller Network Protocol) protokollen kan alarmmelding registreres og evt. afstilles via fjernkommunikation. Væskeføler type LS-X: Væskefølerens elektroder er af hensyn til korrosion belagt med guld. Væskeansamling i et omfang der danner forbindelse mellem væskefølerens elektroder forårsager alarmmelding. Dim.: ø24 x 72 mm Målespænding: ca. 900mVac 300Hz Kabel 10 mtr. Kan forlænges op til i alt 3500 meter ved anvendelse af DanTaet kabel nummer

22 Landbrug Brugsvand læksikring system Stald Anvendelse: Staldafsnit med holddrift til alarmgivning og evt. afspærring ved abnorm utæthed i drikkevandsinstallationen Bestanddele: Kontrolboks type Stald Flowmåler Afspærringsventil Snavssamler Ill.: System Stald SB-2,5 Overvågningsfunktioner: Tapning: System Stald tillader kontinuerlig aftapning af en forud indstillet vandmængde. Dersom denne overskrides ved en aftapning gives alarm og vandinstallationen afspærres. Overvågningen opererer med to sæt grænseværdier for henholdsvis lav- og højforbrugserioder. Spidsflow: System Stald tillader spidsvandstrøm indtil en forud indstillet størrelse. Dersom denne overskrides i nogen tid (stilbar) gives alarm og vandinstallationen afspærres. Overvågningen opererer med to sæt grænseværdier for henholdsvis lav- og højforbrugserioder. Middelflow: System Stald tillader middelvandstrøm indtil en forud indstillet værdi. Dersom denne overskrides gives alarm og vandinstallationen afspærres. Overvågningen opererer med to sæt grænseværdier for henholdsvis lav- og højforbrugserioder. Døgnforbrug: System Stald tillader døgnforbrug af en forud indstillet størrelse. Dersom denne overskrides gives alarm; om ønsket kan installationen afspærres. Sivning: System Stald kontrollerer at vandstrømmen i installationen kan falde under en fastsat grænseværdi i en fastsat tid, og giver sivningsalarm dersom dette ikke indtræffer dagligt; om ønsket kan installationen afspærres. Ventiltest: System Stald motionerer afspærringsventilen dagligt, idet dennes tæthed kontrolleres. Dersom denne er utilstrækkelig gives alarm; installationen afspærres ikke. Vandforsyningsfejl (stilstand): System Stald tillader stilstand af flowmåler indtil en forud indstillet varighed. Dersom denne overskrides gives alarm; installationen afspærres ikke. Strømforsyningsfejl: System Stald overvåger netforsyningen samt alle interne spændingsforsyninger. Dersom en af disse fejler gives alarm; installationen afspærres ikke. Kontrol- og betjeningsorganer: Indikatorer for vandforbrug, ventilstatus, alarm, varsling og sikringsstatus; 2x20 LCD display for udlæsning; taster for manuel ventilkontrol, alarm afstilling, sikring til/fravalg; menu-, navigations- og indstillingstaster; lydgiver. Indgange: Digital indgang for fjernkontakt til ind/udkobling af sikring. Udgange: Alarmrelæ med valgfri respons for visse alarmtyper. Signalrelæ for fjernaflæsning eller ydre indikering af Sikring Til/Fra Status. Ventilrelæ for afspærringsventil. Digital optoisoleret udgang for repetition af (direkte eller skalerede) målerimpulser til andre overvågningssystemer (f.eks. FarmWatch). 22.

23 Landbrug Brugsvand læksikring system Stald Driftfunktioner: Indkøring: System Stald kan efter indstilling af højforbrugstidsrum foretage indkøring over 1-30 døgn med automatisk beregning af overvågningsparametre og idriftsættelse ved indkøringens afslutning. Sikring Fra: Anvendes når der benyttes højtryksrenser i stalden, selv under indkøring af systemet. System Stald undertrykker overvågning i en forud indstillet tid efter aktivering af Sikring Fra via forplade, digital indgang eller (opt. komm/gsm) mobiltelefon. I denne tilstand kan systemet ikke give alarm eller afspærre installationen ved lækage; dog kan der stadig gives varsling på forplade. En indikator på forpladen samt et signalrelæ minder om, overvågningen er ude af kraft. Efter udløb af den forindstillede tid, eller efter fornyet påvirkning ved Sikring Fra via forplade, digital indgang eller (opt. komm/gsm) via mobiltelefon vil system Stald genoptage overvågningen. Herved kan systemet køre med optimal følsomhed i overvågningen uagtet anvendelsen af højtryksrenser. Selvtest: System Stald udfører daglig motionering og tæthedskontrol af aspærringsventilen på et valgfrit tidspunkt af døgnet. Alle nødvendige forsyningsspændinger overvåges permanent; vandmålerens funktionalitet kontrolleres bestandig gennem stilstandsovervågningen. 1: Kontrolbox 2: Flowmåler 3: Motorventil Varsling: System Stald kan give varsel på forpladen om mulighed for forestående alarm. Hver type varsling kan individuelt til/fravælges i menu. Nettilslutning: 230V 50Hz L/N/PE gennem nøgleafbryder. Effektforbrug max. 20VA. Udførelser: System Stald leveres i to udførelser. Hvor afspærringsventilen anbringes i et støvfrit kontrolrum anvendes typerne SB-x,x. Hvor afspærringsventilen anbringes i stalden anvendes typerne SB-x,x-A : Snavssamler Anlægs- Kapacitet og trykfald indbygningsmål type Nom.Kap. p ved Qn Ækvivalent Qn (m 3 /h) (mvs) (kpa) Kvs (m 3 /h) Flowmåler Motorventil Snavssamler SB-2,5 2,5 2,5 25 5,0 ¾" x 220/315 ¾" x 77 ¾" x 66 SB-2,5-A 2,5 2,5 25 5,0 ¾" x 220/315 ¾" x 80 ¾" x 66 SB-3,5 3,5 2,5 25 7,0 1" x 260/375 1" x 86 1" x 75 SB-3,5-A 3,5 2,5 25 7,0 1" x 260/375 1" x 90 1" x 75 SB-6 6 2, ,0 1¼" x 260/375 1¼" x 95 1¼" x 90 SB-6-A 6 2, ,0 1¼" x 260/375 1¼" x 110 1¼" x 90 SB-10-A 10 2, ,0 1½" x 300/440 1½" x 120 1½" x 104 SB-15-A 15 2, ,0 2" x 300/460 2" x 140 2" x

24 Erhverv / industri Maskinkølevand læksikring System ICW-3 Anvendelse: Sikring af kølevandskredse i Sprøjtestøbemaskiner Extrudere Kølediske/kummer Dealerborde Bestanddele: Til- og afgangsflowmålere Afspærrings- og kontraventiler Evt. gren/udtagsmåler Evt. gren/udtagsventil ICW-3 kontrolboks Indsatsområder: ICW-3 anvendes til sikring af kølevandskredse i sprøjtestøbemaskiner, extrudere, kølediske og -kummer, dealerborde og andet maskinel eller inventar, der anvender kølevand, og som kræver indgriben ved lækage i kølesystemet. Varianter: ICW-3: Sikring af et lukket system gennem kredsovervågning. Afspærring af til- og afgang ved alarm. ICW-3-R2: Sikring af et system med udtag gennem kredsovervågning. Afspærring af til- og afgang ved alarm. ICW-3-R2V: Sikring af et system med udtag gennem kredsovervågning. Afspærring af udtag samt til- og afgang ved alarm. ICW-3-R2EM: Sikring af et system med udtag gennem kredsovervågning samt grenovervågning i udtaget. Afspærring af til- og afgang ved alarm i kreds eller gren. ICW-3-R2EMV: Sikring af et system med udtag gennem kredsovervågning samt grenovervågning i udtaget. Afspærring af udtag samt til- og afgang ved alarm i kreds; afspærring af udtag ved alarm i gren. ICW-3-CM: Sikring af uafhængige kreds-/gren systemer. Afspærring af kreds ved alarm herfra. Gren ingen afspærring. ICW-3-CMV: Sikring af uafhængige kreds-/gren systemer. Afspærring af relevant system ved alarm. ICW-3-EM: Overvågning af gren (enkeltstreng). Ingen afspærringsfacilitet. ICW-3-EMV: Overvågning af gren (enkeltstreng). Afspærring ved alarm. Overvågningsfunktioner Kredsovervågning Læk: Tilgangs- og afgangsvandstrøm overvåges kontinuerligt, idet differens flow bestandig måles. Ved overskridelse af flowdifferens grænse gives alarm og systemet afspærres. I systemer med udtag henregnes grenens vandmængde til lækovervågningens afgangsvandstrøm. 24. Grenovervågning: En eller flere af følgende mekanismer kan bringes i anvendelse for at opnå den ønskede grenovervågning: Rør/slangebrud: ICW-3 tillader kontinuerlig aftapning af en forud fastsat vandmængde. Dersom denne overskrides ved en aftapning gives alarm og grenen afspærres *). Sivning: ICW-3 kontrollerer at vandstrømmen i grenen kan falde under en fastsat grænseværdi i en fastsat tid. Såfremt dette ikke indtræffer dagligt gives alarm og grenen afspærres *). Spidsflow: ICW-3 kontrollerer at vandstrømmens øjebliksværdi ikke i længere tid overstiger en fastsat grænseværdi. Såfremt grænsen overskrides i for lang tid gives alarm og grenen afspærres *). Middelflow: ICW-3 kontrollerer at vandstrømmens middelflow ikke overstiger en fastsat grænseværdi. Ved overskridelse gives alarm og grenen afspærres *). Konstans: ICW-3 kontrollerer at vandstrømmen ikke forbliver uforandret længere end en fastsat tid. Ved overskridelse gives alarm og grenen afspærres *). Døgnforbrug: ICW-3 kontrollerer den over et døgn udtagne mængde. Ved overskridelse af en fastsat grænse gives alarm og grenen afspærres *). Timeforbrug: ICW-3 kontrollerer den over en time udtagne mængde. Ved overskridelse af en fastsat grænse gives alarm og grenen afspærres *). Periodeforbrug: ICW-3 kontrollerer den over en fastsat periode udtagne mængde. Ved overskridelse af en fastsat grænse gives alarm og grenen afspærres *). *) Ikke system ICW-3-EM. System ICW-3-R2EM afspærrer kredsen ved grenalarm. For system ICW-3-R2EMV er det valgfrit, hvorvidt kredsen skal afspærres ved grenalarm. Systemfejl: ICW-3 kontrollerer bestandig de indgående komponenters funktionalitet. Ved systemfejl gives alarm, og installationen afspærres. Forsyningsfejl: ICW-3 overvåger netforsyningen samt alle interne spændingsforsyninger. Dersom en af disse fejler afgive alarm via alarmrelæ, og evt. også synligt og hørbart.