Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Genoprettede patentansøgninger Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Andre meddelelser Prisliste Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnementer tillægges porto. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf , Gironr , hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 F 15/04 B 30 B 9/30 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: TK Energi AS, Stationsvej 4, 4621 Gadstrup, Danmark (72) Opfinder: Ulrik W. Knudsen, Kulbyvej 4, 4684 Holme-Olstrup, Danmark Thomas Koch, Sognegrænsen 2, 2820 Gentofte, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ballepresse (51) Klasse: A 01 K 1/00 (21) Ans. Nr. PA Se A 01 K 5/00 (51) Klasse: A 01 K 5/00 A 01 K 1/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK PA (71) Ansøger: Skjold Mullerup A/S, Vestergade 11 B, 5540 Ullerslev, Danmark (72) Opfinder: Carsten Poulsen, Skt. Jørgensgade 87, st., 5000 Odense C, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Maskine til strøelse, fremgangsmåde og anvendelse heraf. (51) Klasse: A 01 K 11/00 A 61 M 35/00 A 61 M 37/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Jens Jørren Sørensen, Blekingegade 1, 4. tv., 2300 København S, Danmark (54) Benævnelse: Udskifteligt mærkningselement samt hammer til tatoveringsmærkning af dyr (51) Klasse: A 61 M 35/00 (21) Ans. Nr. PA Se A 01 K 11/00 (51) Klasse: A 61 M 37/00 (21) Ans. Nr. PA Se A 01 K 11/00 (51) Klasse: A 61 N 5/067 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Unilaser A/S, Håndværkervej 1, 7120 Vejle Øst, Danmark (72) Opfinder: Henrik Ljungberg Jensen, Tønnesgade 19, 7100 Vejle, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til stimulering og aktivering af cellefunktion i levende væv (51) Klasse: B 30 B 9/30 (21) Ans. Nr. PA Se A 01 F 15/04 (51) Klasse: E 21 B 7/06 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Burning Bush Developments Aps, Vilslevvej 68, 6771 Gredstedbro, Danmark (72) Opfinder: Nicholas Kjær, Sælhundevej 10, 6715 Esbjerg N, Danmark Sigurd Solem, Vilslevvej 68, 6771 Gredstedbro, Danmark (54) Benævnelse: Steerable rotary drilling system and method (51) Klasse: A 47 J 31/20 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Mark & Wedell A/S, Oldenvej 5, 3490 Kvistgård, Danmark (72) Opfinder: Anders Sten Wedell, Munkegårdsvej 2A, 3490 Kvistgård, Danmark Lisbeth Munkager, Ndr. Strandvej 57, 3000 Helsingør, Danmark (74) Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Ellekrattet 20, 2950 Vedbæk, Danmark (54) Benævnelse: Kaffemaskine (51) Klasse: A 61 F 5/442 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Danmark (72) Opfinder: Danuta Ciok, Violens Kvarter 8, 2990 Nivå, Danmark Dorrit Diana Israelson, Gentoftegade 75, 2820 Gentofte, Danmark (54) Benævnelse: Skylleindretning 2001

4 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 K 11/00 A 61 M 35/00 A 61 M 37/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Jens Jørren Sørensen, Blekingegade 1, 4. tv., 2300 København S, Danmark (54) Benævnelse: Udskifteligt mærkningselement samt hammer til tatoveringsmærkning af dyr (51) Klasse: A 22 B 5/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Jens Ulrich Nielsen, Skovbrynet 71, 2880 Bagsværd, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde ved udtagning af indvolde fra slagtekroppe (51) Klasse: A 61 K 31/565 A 61 K 31/57 // (A 61 P 15/00 A 61 P 15/12) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: CA CA (71) Ansøger: Jencap Research Ltd., 868 Hellmuth Avenue, London, Ontario N6A 3T8, Canada (72) Opfinder: Robert F. Casper, Eaton North, Toronto General Hospital, 200 Elizabeth Street, Toronto, Ontario M5G 2C4, Canada (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk præparat til hormonbehandling (51) Klasse: A 61 K 31/57 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 61 K 31/565 (51) Klasse: A 61 M 35/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 01 K 11/00 (51) Klasse: A 61 M 37/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 01 K 11/00 (51) Klasse: B 63 B 35/04 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Clipper Elite Carriers A/S, H. C. Andersens Boulevard 12, 1553 København V, Danmark (72) Opfinder: Per Gullestrup, Hambros Alle 19, 2900 Hellerup, Danmark Niels Peter Olsen, Kajerød Vænge 15, 3460 Birkerød, Danmark Claus Kristoffersen, Hf. Frederikshøj 321, 2450 København SV, Danmark Michael Højsholm Scmidt, Læssøesvej 28, 3000 Helsingør, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Kabelbeholder til montering i et skibs lastrum samt fremgangsmåde til montering af en sådan kabelbeholder (51) Klasse: C 07 D 495/06 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US US (71) Ansøger: Warner-Lambert Company, 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, USA (72) Opfinder: Donald F. Worth, 1156 Ravenwood, Ann Arbor, Michigan 48103, USA Howard D.H. Showalter, 900 Patricia, Ann Arbor, Michigan 48103, USA Daniel F. Ortwine, 663 Springbrook Court, Saline, Michigan 48176, USA Edward F. Elslager, 4081 Thornoaks, Ann Arbor, Michigan, USA Leslie M. Werbel, 1570 Covington, Ann Arbor, MI 48103, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Benzothiopyrano[4,3,2-cd]indazoler, fremgangsmåder til fremstilling deraf samt præparater indeholdende disse (51) Klasse: C 07 J 9/00 C 07 J 75/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: JP 63/ (71) Ansøger: Teijin Limited, 6-7, Minamihonmachi 1-chome, Chuoku, Osaka-shi, Osaka, Japan (72) Opfinder: Tatuo Yarino, 3-1-3, Yamate-cho, Iwakuni-shi, Yamaguchi, Japan Takao Fujii, , Yamate-cho, Iwakuni-shi, Yamaguchi, Japan (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af 1alfa-3beta, 24-dihydroxy-delta5-steroider (51) Klasse: C 07 J 75/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 J 9/

5 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: F 25 B 40/02 F 25 B 41/06 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Lars Zimmermann, Højgårdsparken 18, 8380 Trige, Danmark (72) Opfinder: Lars Zimmermann, Højgårdsparken 18, 8380 Trige, Danmark (54) Benævnelse: Kredsløb med kapillarrørsdrøvling og kølemiddelbeholder (51) Klasse: F 25 B 41/06 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 25 B 40/

6 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder BURNING BUSH DEVELOPMENTS APS A E 21 B 7/06 PA CASPER, ROBERT F. M A 61 K 31/565 O PR CIOK, DANUTA A A 61 F 5/442 O PA CLIPPER ELITE CARRIERS A/S M B 63 B 35/04 PR WERBEL, LESLIE M. M C 07 D 495/06 O PR WORTH, DONALD F. M C 07 D 495/06 O PR YARINO, TATUO M C 07 J 9/00 O PR ZIMMERMANN, LARS M F 25 B 40/02 PR COLOPLAST A/S A A 61 F 5/442 PA ELSLAGER, EDWARD F. M C 07 D 495/06 O PR FUJII, TAKAO M C 07 J 9/00 O PR GULLESTRUP, PER M B 63 B 35/04 O PR ISRAELSON, DORRIT DIANA A A 61 F 5/442 O PA JENCAP RESEARCH LTD. M A 61 K 31/565 PR JENSEN, HENRIK LJUNGBERG A A 61 N 5/067 O PA KJÆR, NICHOLAS A E 21 B 7/06 O PA KNUDSEN, ULRIK W. A A 01 F 15/04 O PR KOCH, THOMAS A A 01 F 15/04 O PR KRISTOFFERSEN, CLAUS M B 63 B 35/04 O PR MARK & WEDELL A/S A A 47 J 31/20 PA MUNKAGER, LISBETH A A 47 J 31/20 O PA NIELSEN, JENS ULRICH M A 22 B 5/00 O PR OLSEN, NIELS PETER M B 63 B 35/04 O PR ORTWINE, DANIEL F. M C 07 D 495/06 O PR POULSEN, CARSTEN A A 01 K 5/00 O PA SCMIDT, MICHAEL HØJSHOLM M B 63 B 35/04 O PR SHOWALTER, HOWARD D.H. M C 07 D 495/06 O PR SKJOLD MULLERUP A/S A A 01 K 5/00 PA SLAGTERIERNES FORSKNINGSINSTITUT M A 01 K 11/00 PR SLAGTERIERNES FORSKNINGSINSTITUT A A 01 K 11/00 PA SLAGTERIERNES FORSKNINGSINSTITUT M A 22 B 5/00 PR SOLEM, SIGURD A E 21 B 7/06 O PA SØRENSEN, JENS JØRREN M A 01 K 11/00 O PR TEIJIN LIMITED M C 07 J 9/00 PR TK ENERGI AS A A 01 F 15/04 PR UNILASER A/S A A 61 N 5/067 PA WARNER-LAMBERT COMPANY M C 07 D 495/06 PR WEDELL, ANDERS STEN A A 47 J 31/20 O PA

7 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 07 D 495/06 PA M C 07 J 9/00 PA M A 22 B 5/00 PA M F 25 B 40/02 PA M B 63 B 35/04 PA A E 21 B 7/06 PA A A 61 F 5/442 PA A A 47 J 31/20 PA A A 61 N 5/067 PA A A 01 F 15/04 PA A A 01 K 5/00 PA M A 01 K 11/00 PA A A 01 K 11/00 PA M A 61 K 31/

8 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (15/1987) C 07 C 269/00 PA (14/1990) B 65 D 5/04 PA (22/1991) F 16 L 55/165 PA (45/1995) A 01 K 5/00 PA (39/1996) A 23 K 1/18 PA (26/1998) F 16 K 15/20 PA (09/2000) F 28 F 1/42 PA (49/2001) A 61 K 31/7048 PA (02/2002) A 47 L 17/06 PA (11/2002) F 27 D 15/02 PA (53/2001) E 03 F 5/22 PA (09/2002) B 65 H 18/

9 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i nummerisk orden PR F 25 B 40/02 PR B 63 B 35/04 PR A 61 K 31/565 PR A 01 K 11/00 PR C 07 J 9/00 PR C 07 D 495/06 PR A 22 B 5/

10 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR E 03 F 5/04 PR C 07 D 241/08 PR A 01 N 47/38 PR A 61 M 5/168 PR D 04 H 1/54 PR A 61 J 1/10 PR B 29 C 55/26 PR C 07 C 215/48 PR C 07 K 15/04 PR H 05 B 41/29 PR C 07 K 15/06 PR C 07 C 275/

11 Genoprettede patentansøgninger Dansk Patenttidende Genoprettede patentansøgninger Rettigheder ifølge patentansøgninger og patenter, genoprettet i henhold til patentlovens 72. PA Imadec Holding ApS, Øvrevangen 2, 3230 Græsted, Danmark. Papir fastgjort til glas. Den som, efter at den fastsatte frist for genoptagelse af en henlagt ansøgninger er udløbet, eller efter at ansøgningen er afslået, eller efter at patentets bortfald er bekendtgjort, men inden bekendtgørelse om genoprettelse af rettighederne er udfærdiget, i god tro har påbegyndt erhvervsmæssig udnyttelse af opfindelsen her i landet eller truffet væsentlige foranstaltninger hertil kan fortsætte udnyttelsen med bibeholdelse af dennes almindelige karakter, jfr. patentlovens 74, stk. 2. Fra og med den kan der ikke erhverves rettigheder i denne sag i henhold til 74, stk

12 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 23 C 1/00 A 23 C 1/12 A 23 C 9/00 A 23 J 1/20 A 23 J 3/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: DK 1399 (86) Int.ans.nr: PCT/DK00/00523 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: APV Nordic A/S, Anhydro, 7 Ostmarken, 2860 Søborg, Danmark (72) Opfinder: PETERS, Lars, Valentin, J gersborg Allé 64, 2920 Charlottenlund, Danmark KRAGH, Ole, Teglhus, Kildedalen 4A, 3100 Hornbæk, Danmark (74) Fuldmægtig: HØIBERG ApS, St. Kongensgade 59 B, 1264 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremstilling af proteinholdigt pulveragtigt produkt (51) Klasse: B 01 D 29/68 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 29/11 (51) Klasse: A 23 C 1/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 1/00 (51) Klasse: A 23 C 9/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 1/00 (51) Klasse: A 23 J 1/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 1/00 (51) Klasse: A 23 J 3/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 1/00 (51) Klasse: A 63 B 71/14 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP00/00339 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Reusch International GmbH & Co. KG, Metzinger Strasse 75, Metzingen, (72) Opfinder: WINDEISEN, Werner, Im Bühl 7, D Freiberg, KNECHT, Herbert, Hinter der Kirche 15, D Metzingen, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sportshandske, især målmandshandske (51) Klasse: B 01 D 29/11 B 01 D 29/68 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: FI (86) Int.ans.nr: PCT/FI00/00795 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: PARKER HANNIFIN OY, Salmentie 260, Urjala As, Finland (72) Opfinder: KOIVULA, Tuomo, Finninmäenkatu 4N 129, FIN Tampere, Finland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Filtreringsapparat 2010

13 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 B 35/26 A 01 B 49/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT UD (86) Int.ans.nr: PCT/IT99/00039 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Collovati, Mauro, Via Marconi, 4, Teor, Italien (72) Opfinder: Collovati, Mauro, Via Marconi, 4, Teor, Italien (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Plovskær navnlig til kontinuerlig såning og eventuelt gødskning (51) Klasse: A 01 D 41/12 A 01 B 79/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: CLAAS KGaA, Münsterstrasse 33, Harsewinkel, (72) Opfinder: Diekhans, Norbert, Dr., Sebastianstrasse 19, Gütersloh, (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Landbrugserhvervskøretøj med indstilleligt anbragt bearbejdningsredskab (51) Klasse: A 01 B 49/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 B 35/26 (51) Klasse: A 01 B 79/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 D 41/12 (51) Klasse: A 01 C 17/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (71) Ansøger: A.P. Laursen A/S, Fabriken Bogballe, 7171 Uldum, Danmark (72) Opfinder: Iversen, Morten Dall, Haderslevvej 134, 6000 Kolding, Danmark Laursen, Nils Jorn, Dalbyvej 61, 8722 Hedensted, Danmark (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til at sprede fyldbart materiale og en spredevinge til brug i apparatet (51) Klasse: A 01 D 34/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: PCT/NL97/00406 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: MAASLAND N.V., Weverskade 10, 3155 PD Maasland, Holland (72) Opfinder: Maarten KOORN, 5 H. Wielengastraat, NL-3123 CP Schiedam, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Slåmaskine (51) Klasse: A 01 D 65/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SI DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP99/01430 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Schumacher, Gustav, Gartenstrasse 8, Eichelhardt, (72) Opfinder: SCHUMACHER, Gustav, Gartenstrasse 8, D Eichelhardt, SCHUMACHER, Friedrich-Wilhelm, Goldwiese 22, D Eichelhardt, KLEPEJ, Srecko, Dobrisa Vas 66, 3301 Petrovce, Slovenien (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Aksløfter (51) Klasse: A 01 J 5/007 // A 01 J 5/017 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE98/02015 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: DeLaval Holding AB, P.O. Box 39, Tumba, Sverige (72) Opfinder: BIRK, Uzi, Skogsängsvägen 7, S Huddinge, Sverige (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th., 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Et automatisk malkeapparat 2011

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 J 25/11 A 01 J 25/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: Tetra Laval Holdings & Finance S.A., Avenue Général-Guisan 70, 1009 Pully, Schweiz (72) Opfinder: Schouten, Frank, Herenweg 93, 8435 WR Donkerbroek, Holland Zantinge, Jan, De Emma 10, 9207 CC Drachten, Holland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til overførsel af en blok ostemasse fra en drænkolonne til et ostekar (51) Klasse: A 01 J 25/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 J 25/11 (51) Klasse: A 01 K 1/015 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se D 21 C 5/02 (51) Klasse: A 01 K 61/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NO (86) Int.ans.nr: PCT/NO96/00027 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Helgeland Holding AS, Postboks 64, 8601 Mo I Rana, Norge (72) Opfinder: Volden, Harald, Simanes, 9500 Alta, Norge Kaarstad, Charles, Skolevn. 13a, 9500 Alta, Norge (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til sænkning og hævning af fiskeopdrætsenheder (51) Klasse: A 01 N 1/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: PCT/FR98/01190 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Legrand, Emmanuel, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, René, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, Richard, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, Corinne, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, Jean-Pierre, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, Odile, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig (72) Opfinder: Legrand, Emmanuel, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, René, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, Richard, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, Corinne, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, Jean-Pierre, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig Legrand, Odile, Les Rouges Verts, Sévigny, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Forbedring af fremgangsmåder til fremstilling af hesteembryoer til kryokonservering (51) Klasse: A 01 N 25/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 F 17/00 (51) Klasse: A 01 N 57/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 F 17/00 (51) Klasse: A 21 C 11/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/164 (51) Klasse: A 22 C 11/10 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/10312 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: TOWNSEND ENGINEERING COMPANY, P.O. Box 1433, 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50305, USA (72) Opfinder: VERMEER, William, H., 4024 Grand Avenue No. 504, Des Moines, IA 50312, USA DAMSTETTER, Robert, W., 109 S.W. Walnut, Ankeny, IA 50021, USA RYAN, William, E., IV, 304 East 16th Street, Ames, IA 50010, USA (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til afbinding af pølser 2012

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 C 19/032 A 23 C 19/076 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/06947 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., 55, avenue Nestlé, B.P. 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: PARMANTIER, Claude, Les Plaines, F Glos, Frankrig DESACHY, Patrice, Chemin du Fau-Blanc 2C, CH-1009 Pully, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Frisk ost (51) Klasse: A 23 C 19/076 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 19/032 (51) Klasse: A 23 L 1/01 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/182 (51) Klasse: A 23 L 1/025 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/182 (51) Klasse: A 23 L 1/182 A 23 L 1/01 A 23 L 1/025 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US US US (86) Int.ans.nr: PCT/US94/09698 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Riviana Foods, Inc., 15th floor, 2777 Allen Parkway, Houston, Texas 77019, USA SATAKE CORPORATION, 2-30, Saijo-Nishihonmachi, Higashi, Hiroshima-shi 724, Japan (72) Opfinder: RUTHERFORD, Duane Stephen, Champion Forest, Houston, TX 77066, USA KENDALL, John Hugh, 3118 Inwood Court, Sugar Land, TX 77478, USA MOHINDRA, Ranvir Biki, 8026 N. Circle Drive, Houston, TX 77071, USA KANAMOTO, Sigeharu, 947-3, Miyaura-cho, Miharashi, Hiroshima-ken 723, Japan SATAKE, Satoru, 31-14, Sanno 3-chome, Otaku, Tokyo 143, Japan KUMAMOTO, Katsuyuki, , Nakano-machi, Mihara-shi, Hiroshima-ken 723, Japan (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til behandling af fødevarer (51) Klasse: A 23 L 1/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/182 (51) Klasse: A 23 L 1/164 A 21 C 11/00 A 23 L 1/217 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: IT PD (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/05784 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Mafin S.P.A., Strada degli Alberi, 7, Galliera Veneta, Italien (72) Opfinder: PAVAN, Mario, Via Montegrappa, 52, I Galliera Veneta, Italien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til kontinuerlig fremstilling af tredimensionale, halvfærdige snacks af kartofler, korn o.l. (51) Klasse: A 23 L 1/182 A 23 L 1/10 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US US US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Riviana Foods, Inc., 15th floor, 2777 Allen Parkway, Houston, Texas 77019, USA SATAKE CORPORATION, 2-30, Saijo-Nishihonmachi, Higashi, Hiroshima-shi 724, Japan (72) Opfinder: Kendall, John H., 3118 Inwood Court, Sugar land, TX 77478, USA Mohindra, Ranvir B., 8026 N.Circle Drive, Houston, TX 77071, USA Rutherford, Duane S., Champion Forest, Houston, TX 77066, USA Kanamoto, Sigeharu, 947-3, Miyaura-cho, Mihara-shi, Hiroshima-ken 723, Japan Satake, Satoru, 31-14, Sanno 3-chome, Otaku, Tokyo 143, Japan Kumamoto, Katsuyuki, , Nakano-machi, Mihara-shi, Hiroshimaken 723, Japan (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til kontinuerlig behandling af ris (51) Klasse: A 23 L 1/217 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 L 1/221 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 3/3472 (51) Klasse: A 23 L 3/3472 A 23 L 1/221 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Aeschbach, Robert, Bld de Charmontey 4, CH-1800 Vevey, Schweiz Rossi, Patricia, Rte de Chailly 66, CH-1814 La Tourde-Peilz, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til ekstraktion af antioxidanter fra vegetabilsk materiale (51) Klasse: A 41 D 13/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 41 D 13/12 (51) Klasse: A 41 D 13/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 41 D 13/12 (51) Klasse: A 41 D 13/12 A 41 D 13/00 A 41 D 13/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: AT 303/95 U DE (71) Ansøger: Pointner, Josef Dr., Wienerstrasse 5, 4490 St. Florian, Østrig (72) Opfinder: Pointner, Josef Dr., Wienerstrasse 5, 4490 St. Florian, Østrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Epidemibeskyttelsesbeklædning til engangsbrug (51) Klasse: A 43 B 7/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 43 B 17/02 (51) Klasse: A 44 B 19/16 A 44 B 19/26 B 65 D 33/25 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR FR FR FR (86) Int.ans.nr: PCT/FR99/01455 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Flexico-France, Hénonville, Frankrig (72) Opfinder: BOIS, Henri, Georges, 61, boulevard d'inkermann, F Neuilly-sur-Seine, Frankrig (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Pose, der omfatter komplementære lukkeprofiler, som aktiveres af en skyder (51) Klasse: A 44 B 19/26 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 44 B 19/16 (51) Klasse: A 46 B 7/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/03721 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SmithKline Beecham Consumer Healthcare GmbH, Bussmatten 1, Buehl, (72) Opfinder: HALM, Hans, Studio Halm, Castroper Strasse 34, D Herne, KRÄMER, Hans, SmithKline Beecham C. Helthcare GmbH, Hermannstrasse 7, D Bühl, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Tandbørste (51) Klasse: A 61 B 5/0478 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 5/12 (51) Klasse: A 61 B 5/0484 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 5/12 (51) Klasse: A 43 B 17/02 A 43 B 7/14 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Nigro, Alberto, Palestrinastrasse 21, Baldham, (72) Opfinder: Fusco, Maria Antonietta, Dr., Piazza Liberta 63, Avellino, Italien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indlægssål til reflekszoneterapi 2014

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 B 5/12 A 61 B 5/0478 A 61 B 5/0484 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE U (71) Ansøger: Finkenzeller, Peter, Prof. Dr. rer. nat., Loewenichstrasse 6B, Erlangen, Seipl, Johann, Saleggstrasse 12, München, Kammermeier, Heike, Burgstrasse 16, Eppisburg, (72) Opfinder: Finkenzeller, Peter,Prof. Dr. rer.nat., Loewenichstrasse 6B, Erlangen, Kammermeier-Blessing, Claudia, Dipl.-Oec. (Univ.), Am Lindenberg 25, Holzheim-Eppisburg, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til afledning af akustisk fremkaldte hjernepotentialer (51) Klasse: A 61 B 17/32 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 19/00 (51) Klasse: A 61 B 17/70 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/03770 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: MICHELSON, Gary Karlin, 438 Sherman Canal, Venice, CA 90291, USA (72) Opfinder: MICHELSON, Gary Karlin, 438 Sherman Canal, Venice, CA 90291, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til spinal fiksering (51) Klasse: A 61 B 19/00 A 61 B 17/32 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: AU PM7980/94 (86) Int.ans.nr: PCT/AU95/00585 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Qlicksmart Pty. Ltd., 51 Jane Street, West End, QLD 4101, Australien (72) Opfinder: HENRY, Robert, Anthony, Neville, 27 Yarawa Street, Kenmore, QLD 4069, Australien (54) Benævnelse: Skalpelbladfjerner (51) Klasse: A 61 F 13/15 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP99/03628 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SCA Hygiene Products AB, Göteborg, Sverige (72) Opfinder: EDVARDSSON, Gunnar, Klarviksvägen 12, S Bohus-Björkö, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af ved luftstrømning anbragte fibrøse, absorberende kerner (51) Klasse: A 61 J 1/03 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 75/34 (51) Klasse: A 61 J 3/07 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US96/17607 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: WARNER-LAMBERT COMPANY, 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, USA (72) Opfinder: Lieven DUYNSLAGER, Roggeveld 3, B-8500 Kortrijk, Belgien Paul MAES, Fortstraat 15, B-2640 Mortsel, Belgien Robert SCOTT, Koningin Elisabethplein 26, bus 4, B-9100 Sint-Niklaas, Belgien Lieve VANRUSSELT, 2 Earls Wells Drive, Cults, Aberdeen AB1 9NW, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Beholder (51) Klasse: A 61 K 7/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 7/48 (51) Klasse: A 61 K 7/06 A 61 K 7/48 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: L'OREAL, 14, rue Royale, Paris, Frankrig (72) Opfinder: Dupuis, Christine, 15, rue Seveste, Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kosmetisk sammensætning indeholdende en anionisk polymer og en acryl-terpolymer og anvendelse af nævnte sammensætning til behandling af keratinmaterialer (51) Klasse: A 61 K 7/48 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 7/

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 7/48 A 61 K 7/00 A 61 K 7/50 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Merz & Co. GmbH & Co., Eckenheimer Landstrasse , D Frankfurt, (72) Opfinder: Jerzembek, Kerstin, Wingertsweg 2, Gross- Umstadt, Ebinger, Jürgen, Schornmühlenstrasse 23, Hünstetten 8, Weis, Ruth, Kreuzstrasse 57a, Weiterstadt, Nürnberg, Eberhard, Prof.Dr., Weiher-Ruhsteinweg 18, Uttenreuth, Beutler, Rolf D., Dr., Stockwiesenstrasse 28, Höchst/Hummetroth, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Balneologiske badetilsætninger, især i form af en brusetablet, fremgangsmåde til deres fremstilling og deres anvendelse (51) Klasse: A 61 K 7/50 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 7/48 (51) Klasse: A 61 K 9/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/44 (51) Klasse: A 61 K 9/12 A 61 K 38/28 A 61 K 47/12 A 61 K 47/24 A 61 K 47/26 A 61 K 47/28 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/01540 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: AstraZeneca AB, Södertälje, Sverige (72) Opfinder: BÄCKSTRÖM, Kjell, Notariegränden 4, Lund, Sverige DAHLBÄCK, Magnus, Sköldgränden 10, Lund, Sverige JOHANSSON, Ann, Arkeologvägen 65, Lund, Sverige KÄLLSTRAND, Göran, Dragonvägen 1, Bjärred, Sverige LINDQVIST, Elisabet, Lärkvägen 4, Lund, Sverige (54) Benævnelse: Aerosolformuleringer af peptider og proteiner (51) Klasse: A 61 K 9/46 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH 1541/96 (71) Ansøger: Gerhard, Dr. Gergely, Gartengasse 8, A-1050 Wien, Østrig (72) Opfinder: Gerhard, Dr. Gergely, Gartengasse 8, 1050 Wien, Østrig Irmgard, Gergely, Gartengasse 8, 1050 Wien, Østrig Thomas, Dr. Gergely, Gartengasse 8, 1050 Wien, Østrig Stefan, Dr. Gergely, Gartengasse 8, 1050 Wien, Østrig (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Brusesystem til brusetabletter og -granulater samt fremgangsmåde til fremstilling af brusesystemet (51) Klasse: A 61 K 9/50 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US94/09016 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: EURAND AMERICA INCORPORATED, 845 Center Drive, Vandalia, Ohio 45377, USA (72) Opfinder: GHANTA, Sambasiva, Rao, 6701 Eddington Court, Centerville, OH 45459, USA GUISINGER, Robert, Edmon, 1736 Shady Lane Drive, Beavercreek, OH 45432, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til indkapsling af non-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID) (51) Klasse: A 61 K 31/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 50/14 (51) Klasse: A 61 K 31/28 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/409 (51) Klasse: A 61 K 31/335 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 305/14 (51) Klasse: A 61 K 31/335 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 F 9/655 (51) Klasse: A 61 K 31/335 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 305/14 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/409 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 405/

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/409 A 61 K 31/28 A 61 K 31/40 A 61 P 35/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/GB94/01847 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: QinetiQ Limited, 85 Buckingham Gate, London, SW1 6TD, Storbritannien (72) Opfinder: RUSSEL, David Andrew, School of Chemical Sciences, University of East Anglia, Norwich NR4 7TJ, Storbritannien COOK, Michael John, School of Chemical Sciences, University of East Anglia, Norwich NR4 7TJ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fotosensibilisator indeholdende et phthalocyaninderivat til fotodynamisk terapi af tumorer (51) Klasse: A 61 K 31/415 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 233/76 (51) Klasse: A 61 K 31/435 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 (51) Klasse: A 61 K 31/44 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51) Klasse: A 61 K 31/44 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/4418 (51) Klasse: A 61 K 31/44 A 61 K 9/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/05068 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstrasse 50, Frankfurt am Main, (72) Opfinder: Manfred BOHN, Schweriner Weg 10, D Hofheim, KRAEMER, Karl, Theodor, Im Buchenhain 37, D Langen, MARKUS, Astrid, Sulzbacher Strasse 6, D Liederbach, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Antimykotisk gel med høj frigivelse af aktivt stof (51) Klasse: A 61 K 31/4418 A 61 K 31/44 A 61 P 9/10 A 61 P 25/14 A 61 P 25/16 A 61 P 25/28 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/00951 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, Schweiz (72) Opfinder: BOURSON, Anne, Résidence Mont-des-Roses, 6, rue du Réservoir, F Mulhouse, Frankrig FISCHER, Günther, Bühlstrasse 48, D Lörrach, HEITZ NEIDHART, Marie-Paule, 9, rue du Steinler, F Hagenthal-le-Bas, Frankrig MUTEL, Vincent, 15, place des Maréchaux, F Mulhouse, Frankrig TRUBE, Gerhard, Langentalstrasse 41, D Rheinfelden, (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af 4-phenyl-3,6-dihydro-2H-pyridyl-derivater som NMDA-receptor-undertypeblokkere (51) Klasse: A 61 K 31/47 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 (51) Klasse: A 61 K 31/52 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB GB (86) Int.ans.nr: PCT/GB94/02156 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Novartis International Pharmaceutical Ltd., Sofia House, 48 Church Street, Hamilton HM 12, Bermuda (72) Opfinder: GRIFFIN, David, Ronald, John, SmithKline Beecham Pharmaceuticals New Frontiers, Science Park South Harlow Essex, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af penciclovir til behandling af postherpetisk neuralgi 2017

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/52 A 61 K 31/70 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US US P (86) Int.ans.nr: PCT/US97/00600 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ICN Pharmaceuticals, Inc., 3300 Hyland Avenue, Costa Mesa, CA 92626, USA (72) Opfinder: TAM, Robert, 1112D Buckingham Drive, Costa Mesa, CA 92626, USA RAMASAMY, Kandsamy, 5 Rocky Creek Lane, Laguna Hills, CA 92653, USA AVERETT, Devron, 26 Trinity, Irvine, CA 92612, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Modulation af Th1/Th2-cytokinekspression med ribavirin i aktiverede T-lymfocytter (51) Klasse: A 61 K 31/545 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 501/36 (51) Klasse: A 61 K 31/575 // (A 61 P 3/06 A 61 K 31:355) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/06447 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Cognis Deutschland GmbH & Co. KG, Henkelstrasse 67, Düsseldorf, (72) Opfinder: WEITKEMPER, Norbert, Sürderstrasse 57, D Leverkusen, FABRY, Bernd, Danziger Strasse 31, D Korschenbroich, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af aktivstofblandinger til fremstilling af hypocholesterolæmiske midler (51) Klasse: A 61 K 31/66 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 F 9/655 (51) Klasse: A 61 K 31/66 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/661 (51) Klasse: A 61 K 31/661 A 61 K 31/66 A 61 P 31/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/DK98/00512 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: STATENS SERUMINSTITUT, Artillerivej 5, 2300 København S, Danmark (72) Opfinder: COHEN, Paul, S., University of Rhode Island, Dept., of Biochemistry, Microbiology and Molecular Gen., Kingston, RI 02881, USA KROGFELT, Karen, A., Statens Serum Institut Dept., of Gastrointestinal Infections, Artillerivej 5, 2300 København S, Danmark LAUX, David, C., University of Rhode Island Dept., of Biochemistry, Microbiology and Molecular Gen., Kingston, RI 02881, USA UTLEY, Maryjane, University of Rhode Island Dept., of Biochemistry, Microbiology and Molecular Gen., Kingston, RI 02881, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Phospholipider med antimikrobiel aktivitet i nærværelse af antimikrobielle midler (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 H 21/00 (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 H 21/00 (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/52 (51) Klasse: A 61 K 31/715 A 61 K 31/722 A 61 K 31/725 A 61 K 31/73 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/00857 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: MEDICARB AB, Annedalsvägen 37, S Bromma, Sverige (72) Opfinder: HANSSON, Hans-Arne, Doteviksvägen 8, Hovas, Sverige JOHANSSON-RUDEN, Gunilla, Bergstigen 20, Askim, Sverige LARM, Olle, Nyängsvägen 86, Bromma, Sverige (74) Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 2450 København SV, Danmark (54) Benævnelse: Hårdt væv stimulerende middel (51) Klasse: A 61 K 31/722 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/

21 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/725 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/715 (51) Klasse: A 61 K 38/55 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/16 (51) Klasse: A 61 K 31/73 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/715 (51) Klasse: A 61 K 39/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 B 37/00 (51) Klasse: A 61 K 35/78 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: PCT/FR98/02576 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SOCIETE DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'AP- PLICATIONS SCIENTIFIQUES (S.C.R.A.S.), 51/53 rue du Docteur Blanche, Paris, Frankrig (72) Opfinder: DRIEU, Katy, 2, rue de Vouillé, F Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af ekstrakter af Gingko biloba til fremstilling af et medikament (51) Klasse: A 61 K 37/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: A 61 K 38/07 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/027 (51) Klasse: A 61 K 38/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: A 61 K 38/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/027 (51) Klasse: A 61 K 38/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/027 (51) Klasse: A 61 K 38/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: A 61 K 38/17 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/47 (51) Klasse: A 61 K 38/17 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/867 (51) Klasse: A 61 K 39/35 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/47 (51) Klasse: A 61 K 39/395 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY OF WASHINGTON, 4225 Roosevelt Way N.E., Suite 301, Seattle, WA 98105, USA (72) Opfinder: Ross, Russell, 4811 N.E. 42nd Street, Seattle, Washington 98105, USA Reidy, Michael A., nd N.E., Seattle, Washington 98115, USA Raines, Elaine W., Shorewood Drive S.W., Seattle, Washington 98146, USA Lindner, Volkhard, th Avenue V.W., Seattle, WA 98117, USA Ferns, Gordon A.A., 55 Western Road, Brentwood, Essex CM14 4SU, Storbritannien Jackson, Christopher, 4 St. George's Road, Sandwich, Kent CZ13 9JR, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Anti-blodpladeafledtvækstfaktor-antistoffer til behandling af restenose (51) Klasse: A 61 K 45/00 A 61 K 45/06 A 61 P 1/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE96/01733 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Pharmacore AB, Uppsala Science Park, Uppsala, Sverige (72) Opfinder: FÄNDRIKS, Lars, Askims Ängsväg 14, S Askim, Sverige PETTERSSON, Anders, Knaverstad 13066, S Kode, Sverige (74) Fuldmægtig: AWAPATENT AB, Annuities Department, P.O. Box 5117, SE Malmö, Sverige (54) Benævnelse: Ny medicinsk anvendelse af en ACE-inhibitor til behandling af mavesurhedssymptomer (51) Klasse: A 61 K 38/28 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/