FiCOM Brugermanual. Copyright SECONS s.r.o., Alle rettigheder reserveret.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "FiCOM Brugermanual. www.netech.dk/sec. Copyright 2005 2014 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret."

Transkript

1 FiCOM Brugermanual Copyright SECONS s.r.o., Alle rettigheder reserveret. NEtech ApS 6.okt.2014

2 SECONS Ltd. eller NEtech ApS er ikke tilknyttet til Fiat S.p.A. i nogen form. Læs venligst omhyggeligt denne brugermanual før brug af FiCOM programmet. SECONS Ltd. eller NEtech ApS er ikke ansvarlig for ødelæggelser forsaget af FiCOM programmet. Før du starter med at bruge programmet, læs venligst licensaftalen. Det står under [Om FiCOM]. Abarth, Fiat, Lancia, Alfa Romeo, Innocenti, Maserati, og Iveco er et registreret varemærke af Fiat Group eller andre ejere. Peugeot og Citroen er et registreret varemærke af Peugeot Group eller andre ejere. Ford er et registreret varemærke af Ford Motor Company eller andre ejere. Alle varemærker brugt i denne dokumentation eller programmer eller andet materiale er kun brugt nominativ som forklaring og kan være ejendom af de respektive ejere.

3 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Introduktion Nøglefunktioner Software opdatering FiCOM software og USB driver installering Microsoft Windows operating System Microsoft Windows 8 driver installering GNU/Linux system Krav Konfigurer enheder Installering Diagnosestik der bruges i Fiat køretøjer pin EOBD Information om Fiat styreenheder Fiat terminologi Kommunikations protokoller Diagnose på Fiat Scudo, Fiat Ulysse, Lancia Z, Lancia Phedra Forberedelse for diagnose FiCOM hovedmenu Vælg styreenhed Auto-scan Diagnosestik placering Indstillinger Om FiCOM Diagnose funktioner Ukendt styreenhed Styreenhedsidentifikation Læs fejlkoder Slet fejlkoder Fryseramme Måleværdier (live data) Grafisk visning x3 visning Liste visning Gem til log... 20

4 7.7 Aktuator test Programmerings funktioner ECU konfiguration Rapportering af fejl og forbedringsforslag Hvordan debug logfil fremstilles Hvordan Snapshot fil fremstilles Kendte problemer Diverse Affald (WEEE direktiv) Teknisk data Kontakt... 27

5 1 Introduktion Mange tak for køb af FiCOM diagnose interface og software. FiCOM er et professionelt værktøj for diagnose på Fiat køretøjer. Læs venligst denne manual grundigt før du bruger produktet. Vi håber du får meget glæde af vores produkt. Hvis der er spørgsmål, problemer eller tilbagemeldinger, kontakt os venligst på Vi er her for at hjælpe! 1.1 Nøglefunktioner Support for mange styreenheder og modeller Komplet multiplexer funktion med smart USB2.0 interface Mange kommunikations protokoller og bus-systemer er dækket: KW71, IAW, KWP2000, FIAT9141, ISO15765, UDS,... Automatisk styreenheds genkendelse Automatisk køretøjs scan Styreenheds identifikation Fejlkode udlæsning Fejlkode sletning Fryse ramme udlæsning for fejl Måledataværdier / live data Måledataværdier logning Diagnose protokol ud printning Aktuator test Kodning af styreenhed, så som: o Startspærre nøgle tilpasning o Indsprøjtnings dyse kodning o Nulstilling af parametre FiCOM diagnosetester virker med Fiat køretøjer. Det virker også med Fiat datterselskabs køretøjer, så som Ford Ka 2008>, Peugeot Boxer, osv.. En tommelfingerregel er: Fejlkodeudlæsning og identifikation er pålideligt overalt, men måleværdier og andre funktioner er ikke nødvendigvis fuldt understøttet. Side 5 / 27

6 1.2 Software opdatering Software opdateringer til diagnose versionerne er gratis tilgængelige. Efter indtastning af FiCOM interface serienummer (se på interface label eller i menuen [Indstillinger]) som Brugernavn og lade Password være tomt, kan den downloades fra /sdl Vi anbefaler løbende at installere den seneste version, fordi opdateringerne betyder understøttelse af nye styreenheder og rettelser af eventuelle problemer. Der er meget ofte nye opdateringer! Det anbefales at opdatere firmware i diagnose interface, efter software opdatering. Det udføres ved at klikke på [Indstillinger] [Upgrade firmware]. 2 FiCOM software og USB driver installering 2.1 Microsoft Windows operating System 1. Isæt vedlagte CD i dit CD-ROM drev (Hvis du ikke har CD drev, kan filerne kopieres til USB). 2. Kør installationsprogrammet FiCOMSetup.exe 3. Vælg sprog for installeringsprogram (er ikke på dansk). 4. Vælg din placering for FiCOM og klik på [Install] knap og efter succesfuld installering, tryk på [Close]. Side 6 / 27

7 FiCOM interface USB drivere opdateres automatisk under installeringen. Hvis du bliver spurgt om at installere usignerede driver, klik på Installer denne driver software alligevel (Microsoft Windows 7) eller Fortsæt alligevel (Microsoft Windows XP). Microsoft Windows vil automatisk installere driverne, når du indsætter FiCOM interface i USB porten. Du skal IKKE indsætte interface i bilens diagnosestik endnu. 2.2 Microsoft Windows 8 driver installering Ved problem med driver installering på Windows 8, følg venligst følgende procedure: 1. Tryk [Windows tast] (flag) + [R] 2. Skriv så: shutdown /r /o /f /t 00 (Der er et mellemrum før hver / og 00) 3. Klik på "Ok" knap 4. Windows vil nu genstarte til en "Vælg en indstilling " skærm 5. Vælg "Fejlfinding" fra "Vælg en indstilling" skærmen 6. Vælg "Avancerede indstillinger " fra "Fejlfinding" skærmen 7. Vælg "Start indstillinger " fra "Avancerede indstillinger " skærmen 8. Klik "Genstart" knappen 9. Windows vil genstarte til "Avancerede boot indstillinger" skærmen 10. Vælg "Deaktiver tvungen driver signatur" (Tryk det korrekte nummer på dit tastatur for denne valgmulighed) 11. Efter systemet starter, installeres APM / FTDI / Arduino driver ligesom for Windows 7 Windows Vista & 7 kræver signerede *.sys filer (vi bruger usbser.sys installeret fra Microsoft med gyldig digital signatur). Den endelige Windows 8 version kræver også signerede *.inf filer (det er de ikke i vores tilfælde). Den ovennævnte procedure hjælper med at undgå ikke signerede *.inf filer. Når driver er installeret, vil programmet virke. Side 7 / 27

8 2.3 GNU/Linux system Vores diagnose system er testet til at køre under Linux. Det er ikke nødvendigt med et specielt program, vi har fremstillet programmet til at køre under Linux og andre systemer der bruger Wine Krav Linux 2.6.x med USB understøttelse (eller FreeBSD) USB CDC Driver Wine Seneste Debian Linux eller Ubuntu opfylder ovenstående krav Konfigurer enheder Driver installation er ikke nødvendigt for operation på GNU/Linux system. Diagnose programmet kræver adgang til /dev/ttyacmx enheder fra Wine miljøet. Det kan indstilles meget nemt, ved at bruge følgende kommandoer: ln -s /dev/ttyacm0 ~/.wine/dosdevices/com5 ln -s /dev/ttyacm1 ~/.wine/dosdevices/com6 ln -s /dev/ttyacm2 ~/.wine/dosdevices/com7 ln -s /dev/ttyacm3 ~/.wine/dosdevices/com8 Diagnose interface skulle herefter være tilgængelig fra FiCOM diagnose programmet Installering Programmer kan installeres ved at starte setupxx.exe filen med wine, f.eks. wine FiCOMSetup.exe. Du kan downloade den seneste version af FiCOM fra: /sdl Side 8 / 27

9 3 Diagnosestik der bruges i Fiat køretøjer Placering af EOBD, OBD1 eller 3pin diagnosestik (database med køretøjs billeder) er tilgængelig fra startmenuen på FiCOM pin Nogle ældre modeller (op til 2003) bruger evt. 3pin diagnosestik. Hvert system (Indsprøjtning, ABS, Airbag osv.) bruger separat stik. Speciel EOBD til 3pin adapter er tilgængelig som ekstra tilbehør. 3pin adapter kabel skal forbindes kl.30 (batteri +) for at virke med FiCOM (der er ikke spænding i 3pin diagnosestikket). Pin A B C Beskrivelse ISO9141 L-line Stel (GND) ISO9141 K-line 3.2 EOBD Standard EOBD stik er brugt siden Husk venligst at nogle få modeller fabrikeret efter 1997, stadig kan bruge 3pin diagnosestik. FT CAN-High / ISO9141 K-line 1 9 FT CAN-Low / ISO9141 K-line ISO9141 K-line 3 11 ISO9141 K-line Stel (GND) 4 12 ISO9141 K-line Signal stel (GND) 5 13 ISO9141 K-line HS CAN-High 6 14 HS CAN-Low ISO9141 K-line 7 15 ISO9141 L-line ISO9141 K-line 8 16 Kl.30 EOBD stik som det ses på køretøjet. Side 9 / 27

10 4 Information om Fiat styreenheder 4.1 Fiat terminologi Injection: Motor styreenhed Code: Startspærre styreenhed Body: Body computer (centralelektrik) 4.2 Kommunikations protokoller Protokol Diagnose bus Produktion KW71 (Bosch) ISO Marelli IAW Marelli KWP2000, ISO FIAT9141 ISO ISO15765 CAN-BUS (ISO11898) til nu UDS (ISO14229) CAN-BUS (ISO11898) til nu 4.3 Diagnose på Fiat Scudo, Fiat Ulysse, Lancia Z, Lancia Phedra Fiat Scudo, Fiat Ulysse, Lancia Z, Lancia Phedra er ikke understøttet af FiCOM. Speciel diagnose software for Peugeot / Citroen (PSA) skal bruges dertil. For nogle styreenheder i Fiat Ducato kan det også være nødvendigt at bruge PSA diagnose. Fiat Sedici er baseret på Suzuki platform og er ikke understøttet. 5 Forberedelse for diagnose Før diagnose startes, skal tænding aktiveres. Forbind FiCOM interface USB stik til USB forbindelse på din computer. LED på interface starter med at blinke. Interface test skal være succesfuld (se mere under afsnit Indstillinger, side 13). Forbind FiCOM til OBD stik på køretøjet nu. Du kan bruge billeddatabase for at finde placering af dit EOBD stik, tryk på [Diagnosestik placering]. Side 10 / 27

11 6 FiCOM hovedmenu FiCOM hovedmenu er delt i 2 dele > Køretøjs diagnose og Diverse funktioner. Beskrivelse af de enkelte funktioner beskrives efterfølgende. 6.1 Vælg styreenhed Tryk på [Vælg styreenhed], vælg ønskede model og styreenhed fra listen. Brug [Sidste valg] hvis du har haft valgt samme model lige før. Du kan vælge styreenheden ud fra en komplet liste, efter at korrekt model er valgt. Alle styreenheder i det aktuelle køretøj kan findes ved at bruge funktionen [Auto-scan]. Hvis styreenheden blev genkendt, kan du bruge diagnose funktioner nu. Ellers bør du studere kapitlet om [Ukendt styreenhed] før diagnose funktioner bruges. Side 11 / 27

12 6.2 Auto-scan Du skal først vælge den korrekte model, ligesom under [Vælg styreenhed]. Brug [Sidste valg] hvis du har haft valgt samme model lige før. Denne funktion scanner for alle kendte styreenheder, og viser en liste med de aktuelle tilgængelige styreenheder i køretøjet, sammen med antal fejlkoder. Du kan dobbeltklikke, eller marker ønskede styreenhed og trykke [Vælg >>] for at starte kommunikation med pågældende styreenhed. 6.3 Diagnosestik placering Ved at bruge denne database, kan du se placering af OBD stik på mange modeller. Databasen bliver konstant opdateret. Side 12 / 27

13 6.4 Indstillinger Alle funktioner er beskrevet nedenfor. Sprog Vælg det ønskede sprog i drop-down menuen foroven til venstre. Enheder Du kan vælge metrisk eller imperial for målte enheder. Ekspert funktioner [Udviklings funktioner] - Aktiverer ekstra funktioner under udvikling. Denne indstilling gemmes ikke ved afslutning af programmet, således at markering ikke er aktiv, hver gang programmet startes på ny. Aktiver ikke denne funktion, hvis ikke det er anmodet fra Secons eller NEtech, da disse funktioner kan være farlige, hvis de ikke bliver udført korrekt. [Ekspert tilstand] Aktiverer ekstra funktioner, så som speciel kodnings funktioner eller ekstra konfigurations muligheder. Disse funktioner er tiltænkt den erfarne tekniker og tilbydes som som tilgængelig funktion, med absolut ingen garanti. Det anbefales ikke at markere denne funktion som standard. Denne tilstand udelader også nogle advarsels beskeder og spørgsmål. Side 13 / 27

14 Vælg interface port [Læs igen] Denne knap genlæser den COM port der vises i pull-down menuvalg. Korrekt COM port nr. skulle allerede være valgt, efter USB stik er tilsluttet til computer og klik på [Læs igen]. Tip: Efter korrekt comport er valgt, tryk [Gem ændringer] > [Tilbage] > [Indstillinger]. [Test interface] Før brug af program, test korrekt virkemåde for det tilsluttede interface, ved at klikke på denne knap. Efter succesfuld test, vises serienummer for dit interface under comport feltet, herefter firmware version og eventuelle ekstra licenser. [Aktiver licens] Denne knap er for at aktivere eventuelle tilkøbte licenser, for specielle funktioner. Standard licens for brug af FiCOM diagnose software er allerede aktiveret før køb. [Opgrader firmware] - Denne knap bruges til at opdatere firmware software i interface. Det anbefales at udføre efter hver software opdatering. Pas på ikke at afbryde interface forbindelse under opdatering. [Enhedshåndtering] bruges til at finde det korrekte comport nummer, eller for at geninstallere driver. Denne enhed vises som ELM-USB interface (COMx) under Porte (COM og LPT). [Bluetooth manager] er forberedelse til evt. kommende bluetooth mulighed. Knappen er ikke aktiv i øjeblikket. Protokolindstillinger [Genopret til standard] Denne knap genskaber modificeret timing for alle protokoller til standard værdier. Ændring af protokol indstillinger er ikke krævet ved normal brug. Hvis det skulle være nødvendigt i specielle tilfælde, vil det være på foranledning fra Secons/NEtech. Debug funktioner Ved at klikke på [Gem debug] knap, gemmes en debug log fra den seneste kommunikation med køretøjet. Indsendelse af denne fil kan være krævet fra Secons/NEtech. Ud fra denne debug log fil, kan vi kontrollere om kommunikation er foregået korrekt. Brug af denne funktion er vigtig for succesfuld fejlfinding, ved program fejl. For mere information om denne funktion, se side 24. Tryk [Gem ændringer] når du har ændret noget. 6.5 Om FiCOM Når du klikker på [Om FiCOM], kan du læse licensaftale og kontrollere program version. Side 14 / 27

15 7 Diagnose funktioner Styreenheds diagnose menuen er inddelt er i 3 dele. Standard funktioner, Avancerede funktioner og Ekspert funktioner. Hvis styreenheden er blevet genkendt, vises ovenstående diagnosemenu med det samme og du kan bruge de forskellige diagnosefunktioner. Hvis styreenheden ikke blev eksakt identificeret, bør du læse næste afsnit, før diagnosefunktioner bruges. Side 15 / 27

16 7.1 Ukendt styreenhed Desværre er det ikke alle Fiat køretøjer som returner et unik identifikation eller FiCOM kan ikke identificere styreenheden korrekt. I disse tilfælde er det nødvendigt at vælge den korrekte modeltype/styreenhed fra listen. I denne situation, kan du enten vælge at bruge generel adgang, ved at klikke på knappen [Brug generel adgang], eller vælge korrekt styreenhed fra listen nedenfor. Ved brug af generel adgang, er det kun muligt at læse identifikation, eller læse/slette fejlkoder. Du kan se mere information over styreenheden ved at trykke på knappen [Vis ECU identifikation]. Det er vigtigt at vælge den korrekte styreenhed for visning af korrekte måleværdier. Hvis du vælger forkert identifikation, skal du ikke udføre programmerings funktioner. Funktionen [Gem ECU information] gør det muligt at gemme udviklingsinformation (Snapshot) fra styreenheden til en fil. Vi vil meget gerne modtage disse filer, hvis du vil sende dem til os. Vi ønsker at tilføje understøttelse for disse styreenheder til næste FiCOM version. Side 16 / 27

17 7.2 Styreenhedsidentifikation Denne funktion viser kun identifikations data udlæst fra styreenheden, f.eks.: Identifikations data Styreenheds reservedelsnummer Serienummer Ukomplet identifikation er meget almindelig, specielt for ældre styreenheder, som ikke indeholder reservedelsnummer eller stelnummer Når styreenheden indeholder et stelnummer (VIN) er det normalt gyldigt, for det køretøj hvor styreenheden er monteret. Du kan printe identifikation ved at klikke på [Print værdier] eller du kan også klikke på [Kopier værdier] for at kopiere data til Windows udklipsholder [Gem ecu information] knap bruges til at gemme en snapshot fil, fra tilsluttede styreenhed, som beskrevet i foregående afsnit side 16 og side 25. Side 17 / 27

18 7.3 Læs fejlkoder Denne funktion tillader læsning og visning af fejlkoder gemt i styreenhedens hukommelse (også kaldt CMDTC). 7.4 Slet fejlkoder Denne funktion sletter fejlkoder som er gemt i styreenhedens hukommelse. Fejlkoder kan komme frem med det samme igen hvis det pågældende problem stadig er til stede, eller der kan være tilstande i styreenheden som gør at det ikke er muligt at slette fejlkoden (f.eks. crash data i en airbag betyder at fejlkoden ikke kan slettes). Det anbefales at udlæse hukommelse igen ved at trykke på [Læs fejlkoder igen], efter at fejlkoder er blevet slettet. Side 18 / 27

19 7.5 Fryseramme Fryseramme data (Freeze frame) viser måleværdier som var aktuelle ved første eller seneste fremkomne af den aktuelt valgte fejlkode. 7.6 Måleværdier (live data) FiCOM kan vise dataværdier således: Grafisk hvor der vises 2 måleværdier samtidig, for sammenligning. 3x3 visning datavisning kan ses fra længere afstand. Dataliste for visning af alle tilgængelige dataværdier Grafisk visning Denne funktion viser 2 måleværdier (også kendt som live data eller sensor værdier) samtidig. Måleværdierne kan vælges i pull-down menuen øverst i vinduet. Knapperne + og tillader at accelerere eller decelerere kurverne. Side 19 / 27

20 x3 visning For måling og visning af 9 måleværdier samtidigt, klik på knappen [3x3 visning] Liste visning Klik på knappen [Liste visning], for måling og visning af alle måleværdier samtidigt. Husk at det betyder langsommere opdatering af måleværdierne, når der vises flere data Gem til log Måleværdier kan gemmes/logges til en fil, ved at trykke knappen [Start logning]. Log filen er en standard *.csv fil og er kompatibel med VCDS Scope eller kan importeres til Microsoft Excel eller OpenOffice Calc. Side 20 / 27

21 7.7 Aktuator test Denne funktion bruges til at aktivere komponenter og udføre nogle aktuator tests. Side 21 / 27

22 7.8 Programmerings funktioner Denne funktion tillader at udføre kodnings funktioner. Husk at nogle funktioner ikke kan udføres hvis motoren kører og omvendt (nogle funktioner kan kun udføres hvis motoren er i gang). Mere information om programmerings funktioner er tilgængelig på: /sdl Side 22 / 27

23 7.9 ECU konfiguration Valg af forskellige konfigurationer er under udvikling. Side 23 / 27

24 8 Rapportering af fejl og forbedringsforslag Brugere har adgang til teknisk support. I tilfælde af problemer med FiCOM, tøv ikke med at kontakte os direkte support@secons.com eller via NEtech support@netech.dk. Læs venligst dette kapitel omhyggeligt, for at forsyne os med alle de nødvendige informationer, så vi kan løse dit problem hurtigt. Note: Før du sender support forespørgsel for fejl i funktioner, vær sikker på at du har overholdt alle krævede tilstande for funktionen (f.eks. at du indtaster de korrekte data, korrekt motortemperatur for partikelfilter regenerering, korrekt antal nøgler for motorstart, osv.). I tilfælde af kommunikations problemer anbefaler vi at kontrollere diagnosestik forbindelse og gentage procedure mindst 1 gang, forbindelses problemer kan resultere i kommunikations forbindelsesproblemer. I tilfælde af at du opdager fejl i programfunktioner (f.eks. læsning/sletning af fejlkoder, kodnings funktioner, aktortest, forbindelse til ECU.), eller at du har forslag til forbedringer til softwaren, eller en funktion ikke virker korrekt, forbered venligst følgende data i din , før du sender din forespørgsel: Detaljeret beskrivelse af problemet. Køretøjsdata, stelnummer, model, modelårgang og motortype. Tilføj debug logfil (hvis der er en funktion der ikke virker korrekt). Denne fil gemmer data fra seneste kommunikation mellem program og computer, så vi kan fastslå fejlårsag. Tilføj snapshot fra den testede styreenhed, denne fil indeholder vigtige data fra styreenheden. Vi er meget glade for dine tilbagemeldinger. 8.1 Hvordan debug logfil fremstilles I alle andre tilfælde har vi brug for styreenheds kommunikations debug logfil. Denne log fil kan gemmes fra menuen [Indstillinger] hvor du trykker på knappen [Gem debug]. Det udføres efter du har udført den diagnose som giver et problem. Denne funktion gemmer en kommunikations log fil for sidst udførte funktion. Det betyder at du først skal udføre den funktion som giver problemer og bagefter gå til menuen i [Indstillinger] og trykke [Gem debug]. [Debug tilstand] markering betyder, at programmet aktiverer diagnose interfacet specielt, således at der logges flere data end ved normal drift. Aktiver derefter [Anvend ændringer]. Aktiver kun denne funktion hvis du bliver bedt om det fra teknisk support. Side 24 / 27

25 8.2 Hvordan Snapshot fil fremstilles Efter at ønskede styreenhed er valgt, trykker man [Gem ecu information] for at gemme snapshot fil. Vælg en placering (mappe) på din computer som du kan finde igen. Send snapshot fil(er) og eventuel andre filer og data til eller direkte til 8.3 Kendte problemer Manglende understøttelse for EDC15C7 indsprøjtningsdyse klassificerings kodning, som vil være tilgængelig senere som fri opdatering. Side 25 / 27

26 9 Diverse 9.1 Affald (WEEE direktiv) Dette produkt må ikke smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Det skal afleveres som Elektronisk affald på genbrugsstationen eller til storskraldsordning. Korrekt bortskaffelse og genvinding vil hjælpe med til at undgå mulige skader for miljøet og menneskers sundhed. Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt. Produkter, der er mærket med ovenstående overkrydsede skraldespand, er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning. Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffe affald af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med husholdningsaffald. Brugere skal benytte de kommunale indsamlingsordninger for at mindske den miljømæssige belastning i forbindelse med bortskaffelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr og øge mulighederne for genbrug, genanvendelse og nyttiggørelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr. (EU direktiv 2002/96/EF). Side 26 / 27

27 9.2 Teknisk data Fiat interface: EOBD hanstik og USB type B hunstik. Vægt: Interface 80 gram, USB kabel 50 gram Dimensioner: 95 x 44 x 24 mm. Kabellængde: 1,85 meter Interface hardware: 5 stk. ISO9141 og 3 stk. CAN Understøttede kommunikations protokoller: Se side 10 FiCOM program Størrelse: Komplet installering: ca. 8 MB ca. 9 MB 9.3 Kontakt NEtech ApS Niels Ezerman Lille Amerika 31 DK 8883 Gjern Telefon: nez@netech.dk Web: FiCOM er Copyright af: SeCons s.r.o., Czech republic, Dansk bearbejdelse med tilladelse af SeCons, Copyright Niels Ezerman, NEtech ApS. Der tages forbehold for fejl. Brug af FiCOM diagnosetester, er på eget ansvar. Side 27 / 27

ToCOM. Brugermanual. Foreløbig version. www.netech.dk/sec. Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret.

ToCOM. Brugermanual. Foreløbig version. www.netech.dk/sec. Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. ToCOM Brugermanual Foreløbig version. Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. NEtech ApS 24.nov.2015 SECONS Ltd. eller NEtech ApS er ikke tilknyttet til Toyota Motor

Læs mere

PSACOM Brugermanual Foreløbig version

PSACOM Brugermanual Foreløbig version PSACOM Brugermanual Foreløbig version Copyright 2012 2014 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. NEtech ApS 9.feb.2014 SECONS Ltd. eller NEtech ApS er ikke tilknyttet til Peugeot Citroën

Læs mere

HiCOM Brugermanual www.netech.dk/sec

HiCOM Brugermanual www.netech.dk/sec HiCOM Brugermanual Copyright 2005 2014 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. NEtech ApS 22.jan.2014 SECONS s.r.o. eller NEtech ApS er ikke tilknyttet til Hyundai Motor Company i nogen

Læs mere

BimCOM Brugermanual. www.netech.dk/sec. Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret.

BimCOM Brugermanual. www.netech.dk/sec. Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. BimCOM Brugermanual Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. NEtech ApS 23.nov.2015 SECONS Ltd. eller NEtech ApS er ikke tilknyttet til Bayerische Motoren Werke AG

Læs mere

RenCOM Brugermanual Foreløbig BETA version

RenCOM Brugermanual Foreløbig BETA version RenCOM Brugermanual Foreløbig BETA version Copyright 2012 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. NEtech ApS 23.nov.2015 PSACOM brugermanual SECONS Ltd. eller NEtech ApS er ikke

Læs mere

VAG-Prog 2012 Brugermanual www.netech.dk/sec

VAG-Prog 2012 Brugermanual www.netech.dk/sec VAG-Prog 2012 Brugermanual Copyright 2003 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. NEtech ApS 1.jan.2015 Læs venligst denne brugermanual omhyggeligt før brug af VAG-Prog programmet.

Læs mere

Nøgle kodning for Fiat / Alfa / Lancia / Iveco

Nøgle kodning for Fiat / Alfa / Lancia / Iveco Nøgle kodning for Fiat / Alfa / Lancia / Iveco Dette dokument er under udvikling til internt brug og FiCOM brugere. Så der kan være småfejl. Indholdsfortegnelse Transponder typer... 1 Body system... 2

Læs mere

Brugermanual 3D Webcam

Brugermanual 3D Webcam Brugermanual 3D Webcam 2 Indholdsfortegnelse Kort introduktion... 4 Installation... 4 Hardware Installation... 4 Software Installation... 5 Forklaring til knapper... 6 Linse Focus... 6 3D Justering...

Læs mere

CAN-BUS analyse Gælder for FiCOM, FoCOM, HiCOM og PSACOM.

CAN-BUS analyse Gælder for FiCOM, FoCOM, HiCOM og PSACOM. CAN-BUS analyse Gælder for FiCOM, FoCOM, HiCOM og PSACOM. Dette dokument er under udvikling og ændres løbende. Denne manual er hovedsalig beregnet for beta testere, som ønsker at hjælpe med at samle data

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING EBO-620

BETJENINGSVEJLEDNING EBO-620 BETJENINGSVEJLEDNING EBO-620 www.denver-electronics.com Før du tilslutter, betjener eller indstiller dette produkt, bør du omhyggeligt læse denne betjeningsvejledning helt igennem. Introduktion 1. Opdatér

Læs mere

Konfiguration af Ford ECU er

Konfiguration af Ford ECU er Konfiguration af Ford ECU er Dette er et foreløbigt udkast til SECONS Ltd. Internt brug og FoCOM brugere. (Der kan være fejl) Indholdsfortegnelse 1Generel information 1 2PCM konfiguration i VID blok 2

Læs mere

Brugervejledning til Seagull USB skridttæller

Brugervejledning til Seagull USB skridttæller Brugervejledning til Seagull USB skridttæller Kort introduktion Seagull USB skridttælleren er en avanceret skridttæller. Skridttælleren har en 3D accelerations sensor, som opfanger træningsintensiteten.

Læs mere

FoCOM Brugermanual. www.netech.dk/sec. Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret.

FoCOM Brugermanual. www.netech.dk/sec. Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. FoCOM Brugermanual Copyright 2004 2015 SECONS s.r.o., www.secons.com Alle rettigheder reserveret. NEtech ApS - 10.mar.2015 SECONS Ltd. eller NEtech ApS er ikke tilknyttet til Ford Motor Company i nogen

Læs mere

USB-kabler og drivere

USB-kabler og drivere USB-kabler og drivere til Microsoft XP, Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 Ofte stillede spørgsmål og fejlmeddelelser Bestem hvilket kabel du har Installation af korrekt driver version 3.2.0.0 MacOS

Læs mere

Opdatering af firmware

Opdatering af firmware Opdatering af firmware Udgave 1 1. Oversigt Introduktion Denne manual beskriver, hvordan Premier 48, 88, 168 og 640 opdateres til firmwave version 8.x Udstyr Følgende udstyr skal benyttes til opgraderingen:

Læs mere

ELFORBRUGSMÅLER 230 V til stikkontakt uden jord BRUGERVEJLEDNING. Art nr 540120 EAN nr 5709133540173

ELFORBRUGSMÅLER 230 V til stikkontakt uden jord BRUGERVEJLEDNING. Art nr 540120 EAN nr 5709133540173 ELFORBRUGSMÅLER 230 V til stikkontakt uden jord BRUGERVEJLEDNING Art nr 540120 EAN nr 5709133540173 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af elforbrugsmåleren. ADVARSEL! Forbind IKKE 2

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Vokal Command v.1 manual

Indholdsfortegnelse. Vokal Command v.1 manual Indholdsfortegnelse Installation... 2 Første gang programmet startes...7 Konfiguration... 7 Hvad er en kommando... 8 Fonetisk forskel... 8 Gemme dine indstillinger...9 Træning af kommando... 9 Avanceret

Læs mere

Kvik Start Guide. Volume på 80 db(a), skal begrænses til 40 timer per uge. Ved 89 db(a) bør man ikke overstige 5 timer per uge.

Kvik Start Guide. Volume på 80 db(a), skal begrænses til 40 timer per uge. Ved 89 db(a) bør man ikke overstige 5 timer per uge. Kvik Start Guide Tillykke med din nye DENVER MPG-4022NRC. ADVARSEL Læs sikkerhedsvejledningerne før du justerer lydstyrken Sikkert brug afhænger af tid for eksponering og lydstyrkeniveauet. Volume på 80

Læs mere

TRUST 100MB SPEEDSHARE USB ADAPTER

TRUST 100MB SPEEDSHARE USB ADAPTER 1 Introduktion Tillykke med Deres køb af Trust 100MB Speedshare USB Adapter. Trust 100MB Speedshare USB Adapteret giver Dem mulighed for at forbinde Deres PC med et lokalt netværk (LAN) og/eller med en

Læs mere

Microsoft Windows 7 / Vista / XP / 2000 / Home Server. Startvejledning

Microsoft Windows 7 / Vista / XP / 2000 / Home Server. Startvejledning Microsoft Windows 7 / Vista / XP / 2000 / Home Server Startvejledning ESET Smart Security leverer avanceret beskyttelse af din computer mod skadelig kode. Baseret på ThreatSense -scanningsmotoren, som

Læs mere

MANUAL TIL. OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER

MANUAL TIL. OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER MANUAL TIL OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER INDHOLDSFORTEGNELSE 1 SAMLING OG TILKOBLING AF SCANNER... 1 1.1 STRØM TIL SCANNER... 2 1.2 TILKOBLING TIL COMPUTER... 2 1.2.1 Tilkobling med Seriel Stik...

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 Installations- og brugervejledning for HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 2008 Tokheim Scandinavia A/S All Rights Reserved INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM

BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000022 EAN nr 5709133911317 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONER OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Læs mere

Wahlberg Surtitle Display

Wahlberg Surtitle Display Wahlberg Surtitle Display (Copyright by WAHLBERG ApS) Bruger manual Software version - 1.88 Produktindhold: Strømkabel USB to RS232 Converter. Undertekst lysavis 2,8 Meter lang / 0,3 Meter høj. Wahlberg

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

HÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W

HÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W HÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W ART NR 330302 EAN NR 5709133910600 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR SKADER SÅSOM ELEKTRISK STØD, BRAND OG SKADER SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT

Læs mere

Brugermanual for BMW diagnosesoftware.

Brugermanual for BMW diagnosesoftware. Indholdsfortegnelse Brugermanual for BMW diagnosesoftware. Om Bavarian Technic... 2 Inkluderet i pakken... 2 Produkttyper... 2 Hvordan programmet virker... 3 Systemkrav... 3 Installering af software...

Læs mere

Kom godt igang med Inventar registrering

Kom godt igang med Inventar registrering Kom godt igang med Inventar registrering (InventoryDB) (Med stregkodesupport) programmet fra PetriSoft Introduktion... 1 Inventar registrering... 2 Værktøjsudleje... 3 Service database til reperationer

Læs mere

- så er livet lidt lettere!

- så er livet lidt lettere! - så er livet lidt lettere! Indholdsfortegnelse Opstart af din nye ABook notebook...2 Installation af styresystem...3 Backupprocedurer...4 Vedligeholdelse af batterier...5 Vedligehold...6 Windows 7 Recoverysystem...7

Læs mere

Sådan nulstiller du dine netværks indstillinger i Windows

Sådan nulstiller du dine netværks indstillinger i Windows 2017 Sådan nulstiller du dine netværks indstillinger i Windows NewTech IT Norgesvej 17 6100 Haderslev Tlf. 79 306 153 info@newtechit.dk www.newtechit.dk 29-04-2017 Indholdsfortegnelse Indledning... 2 Første

Læs mere

U3000/U3100 Mini (Til Eee PC på Linux Operations System) Quick Guide

U3000/U3100 Mini (Til Eee PC på Linux Operations System) Quick Guide U3000/U3100 Mini (Til Eee PC på Linux Operations System) Quick Guide ASUS_U3000_U3100_mini.indd 1 2/2/08 3:44:20 PM DA3656 Første Udgave januar 2008 Ophavsret 2008 ASUSTeK Computers, Inc. Alle rettigheder

Læs mere

Opgradering af firmware på Trimble GNSS modtager

Opgradering af firmware på Trimble GNSS modtager Følgende vejledning beskriver hvordan man opgraderer firmware i en Trimble GNSS modtager. Alle versioner af firmware til modtagerne kan findes her på Trimble s hjemmeside: Modtager R4 R6 R8 Link til firmware

Læs mere

Antares Brugs- og monteringsanvisning. Programmeringssoftware for Cobra CAN BUS alarmer AK44XX & AK46XX

Antares Brugs- og monteringsanvisning. Programmeringssoftware for Cobra CAN BUS alarmer AK44XX & AK46XX Antares Brugs- og monteringsanvisning Programmeringssoftware for Cobra CAN BUS alarmer AK44XX & AK46XX 911325 Indhold 1. Introduktion 2. Antares software installation 3. Antares software opdatering 4.

Læs mere

Boot Camp Installerings- & indstillingshåndbog

Boot Camp Installerings- & indstillingshåndbog Boot Camp Installerings- & indstillingshåndbog Indholdsfortegnelse 3 Introduktion 3 Hvad du har brug for 4 Oversigt over installering 4 Trin 1: Søg efter opdateringer 4 Trin 2: Klargør Mac til Windows

Læs mere

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning Laserprinterserier Windows Vista / 7 Installationsvejledning Inden printeren tages i brug, skal hardwaret opsættes og driveren installeres. Læs venligst Hurtig installationsvejledning og denne Windows

Læs mere

Brugermanual MP3 afspiller

Brugermanual MP3 afspiller Brugermanual MP3 afspiller Du kan downloade manualen via følgende link: http://www.accessionx.com/dow nload/manual_links/1331.pdf Importør: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Fejlsikret Windows Fejlsikret start

Fejlsikret Windows Fejlsikret start Fejlsikret Windows Hvis din computer ikke vil starte, eller hvis den konstant går ned, kan du bruge fejlsikret tilstand til at finde og eventuelt rette fejlen. Fejlsikret tilstand kan også hjælpe dig med

Læs mere

Installation af GPS med tilslutning til USB port

Installation af GPS med tilslutning til USB port Indholdsfortegnelse Opsætning af GPS-tilslutning... 1 1: Installation af driver... 2 2: Opsætning af COM-port... 2 3: Vælg COM-port i DLS NG... 3 4: Brug af GPSViewer testprogram... 5 5: Hvis COM-port

Læs mere

Brugsanvisning Brother Meter Read Tool

Brugsanvisning Brother Meter Read Tool Brugsanvisning Brother Meter Read Tool DAN Version 0 Copyright Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Den software,

Læs mere

KORT VEJLEDNING TIL NOKIA MODEM OPTIONS

KORT VEJLEDNING TIL NOKIA MODEM OPTIONS KORT VEJLEDNING TIL NOKIA MODEM OPTIONS Copyright 2003 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes 9356502 Issue 1 Indhold 1. INTRODUKTION...1 2. INSTALLATION AF NOKIA MODEM OPTIONS...1 3. TILSLUTNING AF NOKIA

Læs mere

Diagnostic og Toolbox Instruktion. www.lp.dk Lindgaard Pedersen A/S. Rev. 1.0 Side 1 / 14

Diagnostic og Toolbox Instruktion. www.lp.dk Lindgaard Pedersen A/S. Rev. 1.0 Side 1 / 14 EL-PAS -Cruise II ANDROID Diagnostic og Toolbox Instruktion LP www.lp.dk Lindgaard Pedersen A/S Side 1 / 14 Indhold Denne vejledning indeholder instruktion til brug af Cruise Android App, hentet fra Android

Læs mere

Conlan express Brugervejledning For Windows XP - Windows 7

Conlan express Brugervejledning For Windows XP - Windows 7 Conlan express Brugervejledning For Windows XP - Windows 7 UserHandbookv.1 DANjan14 Side 2 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1. Installation af Conlan express programmet... 3 2. Conlan express softwaren...

Læs mere

Conlan express. Brugervejledning. UserHandbookv.1 DANaug11

Conlan express. Brugervejledning. UserHandbookv.1 DANaug11 Conlan express Brugervejledning UserHandbookv.1 DANaug11 Side 2 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1. Installation af Conlan express programmet... 3 2. Conlan express softwaren... 4 2.1 De 6 trin i Conlan

Læs mere

DENVER DPF 742 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF 742 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF 742 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

ClassPad Add-In Installer

ClassPad Add-In Installer Til ClassPad 300/ClassPad 300 PLUS De ClassPad Add-In Installer (program til installation af tilføjelsesprogrammer) Brugervejledning http://world.casio.com/edu/ http://classpad.net/ ClassPad Add-In Installer

Læs mere

Boot Camp Installerings- og indstillingsvejledning

Boot Camp Installerings- og indstillingsvejledning Boot Camp Installerings- og indstillingsvejledning Indholdsfortegnelse 3 Introduktion 4 Oversigt over installering 4 Trin 1: Søg efter opdateringer 4 Trin 2: Klargør Mac til Windows 4 Trin 3: Installer

Læs mere

Vejledning til Teknisk opsætning

Vejledning til Teknisk opsætning Vejledning til Teknisk opsætning v. 1.0 Adm4you, 2010. Indhold Kort om denne vejledning... 3 Generelt om easyourtime... 3 Installation af databasen... 3 Sikkerhed og rettigheder... 4 SQL Login... 4 Rettigheder

Læs mere

KORT VEJLEDNING TIL. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers

KORT VEJLEDNING TIL. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers KORT VEJLEDNING TIL Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers Indholdsfortegnelse 1. Indledning...1 2. Nødvendige elementer...1 3. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Inden

Læs mere

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Smart armbånd - Betjeningsvejledning - Dansk Kompatibilitet

Læs mere

LEOGICS Pen-tablet. Hurtig installationsguide

LEOGICS Pen-tablet. Hurtig installationsguide LEOGICS Pen-tablet Hurtig installationsguide Velkommen Tak for købet af LEOGICS PT-1001 Pen-tablet. Du vil opdage hvor nemt det er at styre din computer ved brug af en digital pen i stedet for en mus.

Læs mere

ONSCREENKEYS 5. Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8

ONSCREENKEYS 5. Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 ONSCREENKEYS 5 Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 [ PRODUKTBESKRIVELSE ] [ Dette smarte skærmtastatur med en virtuel musekliksfeature og taleoutput lader dig skrive hurtigt og arbejde med

Læs mere

Brugsvejledning. Trådløs MP3 dørklokke

Brugsvejledning. Trådløs MP3 dørklokke Brugsvejledning Trådløs MP3 dørklokke Mail: aldi@feiyue.dk 2 INDHOLD Funktioner... 4 Beskrivelse af dørklokke... 5 Beskrivelse af modtager... 6 Dørklokke... 8 Melodier... 8 Melodivalg... 8 Lydjustering...

Læs mere

Boot Camp Installerings- & indstillingshåndbog

Boot Camp Installerings- & indstillingshåndbog Boot Camp Installerings- & indstillingshåndbog Indholdsfortegnelse 3 Introduktion 3 Hvad du har brug for 4 Oversigt over installering 4 Trin 1: Søg efter opdateringer 4 Trin 2: Klargør Mac til Windows

Læs mere

DME Bootstrap Version 1.4x

DME Bootstrap Version 1.4x Brugermanual for DME Bootstrap Version 1.4x DIESSEL Mobile Electronics A/S Project no.: 18080 Project title: DME Bootstrap Version 1.4x Document file: T:\Projekt\18080 Bootstrap for Windows\Manual\Brugermanual

Læs mere

INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY. Code: 577601

INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY. Code: 577601 INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY DK Code: 577601 PUBLIKATION, DER UDGIVES AF: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2012, Olivetti Alle rettigheder forbeholdes Vi

Læs mere

Opgradere fra Windows Vista til Windows 7 (brugerdefineret installation)

Opgradere fra Windows Vista til Windows 7 (brugerdefineret installation) Opgradere fra Windows Vista til Windows 7 (brugerdefineret installation) Hvis du ikke kan opgradere computeren, som kører Windows Vista, til Windows 7, så skal du foretage en brugerdefineret installation.

Læs mere

DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

OPTAC overførselsenhed Brugermanual

OPTAC overførselsenhed Brugermanual OPTAC overførselsenhed Brugermanual Telefonnummer support: +44 870 887 9256 E-Mail: optac@elc.stoneridge.com Document version 2.0 Document No. 6939-170 1 1 TERMINOLOGI... 4 2 INTRODUKTION... 4 2.1 Hvad

Læs mere

lizengo vejledning Gemme Windows på et USB-stik

lizengo vejledning Gemme Windows på et USB-stik lizengo vejledning Gemme Windows på et USB-stik Windows auf einen USB-Stick kopieren lizengo vejledning For at få den ønskede vejledning, klik på den udgave af Windows, som du vil kopiere til USB-stikket.

Læs mere

Carry it Easy Brugermanual

Carry it Easy Brugermanual Carry it Easy Brugermanual Brugermanual Version 2.0 2004-2006 CoSoSys SRL Carry it Easy Brugermanual Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...I 1. Introduktion...1 2. Systemkrav...2 3. Installation...2

Læs mere

Compass GPS installation

Compass GPS installation Compass GPS installation Billederne i dette dokument er alle taget fra en computer med Windows XP, og kan derfor se en smule anderledes ud, hvis Compass GPS installeres på en computer med Windows 7 eller

Læs mere

Kom godt igang med Inventar registrering

Kom godt igang med Inventar registrering Kom godt igang med Inventar registrering (InventoryDB) (Med stregkodesupport) programmet fra PetriSoft Introduktion... 1 Inventar registrering... 2 Værktøjsudleje... 3 Service database til reperationer

Læs mere

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15 smart-house Web-Server Manual CARLO GAVAZZI AS, PB 215, NO-3901 Porsgrunn Telefon: 35 93 08 00 Telefax: 35 93 08 01 Internet: http://www.carlogavazzi.no E-Mail: gavazzi@carlogavazzi.no 1 of 15 Indholdsfortegnelse

Læs mere

samaritan PAD og PDU Saver EVO brugervejledning

samaritan PAD og PDU Saver EVO brugervejledning samaritan PAD og PDU Informationerne i dette dokument kan ændres uden advarsel, og de udgør ikke nogen forpligtelse for HeartSine Technologies Inc. Ingen del af denne vejledning må reproduceres eller overføres

Læs mere

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklærer som eneansvarlige, at produkterne DTN-10 og DTN-11 er i overensstemmelse med

Læs mere

DENVER DPF 587 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF 587 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF 587 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

Installation af en virtuel maskine

Installation af en virtuel maskine Installation af en virtuel maskine Hvad er en virtuel maskine? Du skal se en virtuel maskine som en ekstra computer, som kører inde i maven på din computer. Det vil sige du kan have en windows computer

Læs mere

HEX-V2 brugermanual v.0.11 VCDS diagnosesoftware. Til VW, Audi, Seat, Skoda og Bentley... Føreløbig manual. NEtech ApS 01/2017.

HEX-V2 brugermanual v.0.11 VCDS diagnosesoftware. Til VW, Audi, Seat, Skoda og Bentley... Føreløbig manual. NEtech ApS 01/2017. HEX-V2 brugermanual v.0.11 VCDS diagnosesoftware Til VW, Audi, Seat, Skoda og Bentley... Føreløbig manual NEtech ApS 01/2017 Side 1 Ansvarsfraskrivelse Alle rettigheder er reserveret, ingen del af denne

Læs mere

Velkommen til GPS Tracker Ur vejledning Udarbejdet af SafeNow

Velkommen til GPS Tracker Ur vejledning Udarbejdet af SafeNow Velkommen til GPS Tracker Ur vejledning Udarbejdet af SafeNow Først og fremmest tillykke med dit nye ur Vejledningen beskriver, hvordan du anvender uret korrekt og dermed får det bedste ud af dit køb.

Læs mere

Brugermanual Netværkoptager (NVR)

Brugermanual Netværkoptager (NVR) Brugermanual Netværkoptager (NVR) Indholdsfortegnelse Login på videooptageren...2 Brugerkonti...2 Afspilning og Søgning i optagelser...3 Visnings vindue...3 Optagelses søgetype...4 Optagelses kalender...4

Læs mere

BRUGERMANUAL FOR KLUBKOORDINATORER. Version 2.0

BRUGERMANUAL FOR KLUBKOORDINATORER. Version 2.0 BRUGERMANUAL FOR KLUBKOORDINATORER Version 2.0 Login Du skal vælge den klub som du tilhøre og dernæst indtaste din kode i feltet: Password. Regionsgolf-Danmark Administration Når du er logget ind i system

Læs mere

1. Du bliver mødt af denne boks. Klik på Gem, og gem filen et sted hvor du kan finde den igen.

1. Du bliver mødt af denne boks. Klik på Gem, og gem filen et sted hvor du kan finde den igen. Ewido hed programmet tidligere, nu hedder det AVG Antispyware og er et program, som først og fremmest skal holde trojanske heste ude fra din maskine. Derudover, beskytter programmet dig mod en hel del

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller

BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller Denne MP4-afspiller er en fuld multimedie-afspiller. Det betyder, at den kan vise fotos og e-bøger i tekstformat, optage og afspille live audio og afspille

Læs mere

Mamut Anlægsregister Introduktion

Mamut Anlægsregister Introduktion Mamut Anlægsregister Introduktion This program includes software developed by Skybound Software (http://www.skybound.ca) Mamut Anlægsregister INDHOLD 1 OM MAMUT ANLÆGSREGISTER... 1 2 INSTALLATION... 2

Læs mere

GTX-4 TEKSTILPRINTER Betjeningsvejledning til Macintosh

GTX-4 TEKSTILPRINTER Betjeningsvejledning til Macintosh GTX-4 TEKSTILPRINTER Betjeningsvejledning til Macintosh Sørg for at læse denne vejledning, inden produktet benyttes. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted til fremtidig brug. Indholdsfortegnelse

Læs mere

NYT Panda Antivirus 2007 Kom godt i gang Vigtigt! Læs venligst grundigt afsnittet i denne guide om online registrering. Her findes nødvendige oplysninger for maksimal beskyttelse af din PC. Afinstaller

Læs mere

Brugermanual. 4GB MP3/ MP4 afspiller

Brugermanual. 4GB MP3/ MP4 afspiller Brugermanual 4GB MP3/ MP4 afspiller Mail: aldi@feiyue.dk 1 VIGTIGT! For optimal brugertilfredshed foreslår vi, at du bruger en pen eller negl, når du betjener skærmen. Mail: aldi@feiyue.dk 2 INDHOLD KNAP

Læs mere

TAQ-10192G DANISH / DANSK

TAQ-10192G DANISH / DANSK TAQ-10192G Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsoplysningerne herunder, inden du tager tabletten i brug. 1. Ved test for elektrostatisk udladning (ESD) i henhold til EN55020 blev

Læs mere

OBD-Stik Tester manual (OST)

OBD-Stik Tester manual (OST) OBD-Stik Tester manual (OST) OBD-stik testeren har 7 hovedfunktioner 1. Udfører en sikkerhedskontrol på OBD stik, til lastbil (24V) eller personbil (12V), før diagnosetester tilsluttes. Der testes for

Læs mere

03/ PW xxxxxdk BETJENINGSVEJLEDNING. SKIOLD FlexMix PC software Version 2.34

03/ PW xxxxxdk BETJENINGSVEJLEDNING. SKIOLD FlexMix PC software Version 2.34 03/01-2012 PW xxxxxdk BETJENINGSVEJLEDNING SKIOLD FlexMix PC software Version 2.34 Indholds fortegnelse Indholds fortegnelse... 2 Forord... 3 Installation... 4 System krav :... 4 RS485 til USB adapter

Læs mere

Arduino Programmering

Arduino Programmering Microcontroller, Arduino I teknologi skal vi lære at lave programmer til uc for at have muligheden til eksamen at kunne lave intelligente el-produkter. I hvert fald skal vi have set mulighederne, og forstået

Læs mere

Panda Antivirus + Firewall 2007 NYT Titanium Kom godt i gang Vigtigt! Læs venligst grundigt afsnittet i denne guide om online registrering. Her findes nødvendige oplysninger for maksimal beskyttelse af

Læs mere

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Softwareinstallationsvejledning Dansk LB9154001 Indledning Egenskaber P-touch Editor Printer Driver P-touch Address Book (kun Windows ) Gør det let at oprette et bredt

Læs mere

NVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk

NVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk NVR Client system Bruger Manual SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk 1 Indholdsfortegnelse. Side 3: Side 4-5: Side 6: Side 8: Side 10: Side 11:

Læs mere

DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference.

DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference. DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference. OVERSIGT OVER PRODUKTET 2 4 1 Power/Mode Preset Scan 5 7 8 Menu Vol- Vol+ Prev 9 6

Læs mere

Dansave Online Backup. Dansave Home Guide. Version 6.9.0.0

Dansave Online Backup. Dansave Home Guide. Version 6.9.0.0 Dansave Online Backup Dansave Home Guide Version 6.9.0.0 01-01-2013 1 Indhold Om Dansave Home... 3 Minimums system krav - Windows... 3 Minimums System krav - MAC... 3 Download Dansave Home... 3 Krypteringsnøglen...

Læs mere

Boot Camp Installations- & indstillingshåndbog

Boot Camp Installations- & indstillingshåndbog Boot Camp Installations- & indstillingshåndbog Indholdsfortegnelse 4 Introduktion 5 Hvad du har brug for 6 Oversigt over installation 6 Trin 1: Søg efter opdateringer. 6 Trin 2: Åbn Boot Camp-assistent.

Læs mere

TAQ-70262KBLUE/PINKMK2

TAQ-70262KBLUE/PINKMK2 TAQ-70262KBLUE/PINKMK2 Venligst tilslut til Wifi samt oprette en Google play konto (for at kunne download apps og spil), før du starter Kidoz programmet. Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle

Læs mere

Brugermanual. Action kamera

Brugermanual. Action kamera Brugermanual Action kamera Importør: Accession ApS, Nibevej 54.1, 9200 Aalborg SV 2 INDHOLD FORORD... 4 INTRODUKTION... 4 BETJENING... 5 1. Opladning... 5 2. Optag video... 6 3. Lydkontrol video... 7 4.

Læs mere

A. Forsigtig. B. Introduktion til Shufflefunktionen

A. Forsigtig. B. Introduktion til Shufflefunktionen Tak fordi du valgte at købe vor digitale MP3-afspiller. Før du tager afspilleren i brug, bør du læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem og sætte dig ind i afspillerens betjening. A. Forsigtig

Læs mere

Opdatering af Windows XP

Opdatering af Windows XP Opdatering af Windows XP For at sikre computeren mest muligt er det en god idé at opdatere sit styresystem jævnligt. Det anbefales, at man mindst en gang om ugen kontrollerer for opdateringer til sit styresystem,

Læs mere

DYKPUMPE 250 W eller 550 W

DYKPUMPE 250 W eller 550 W DYKPUMPE 250 W eller 550 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76500250 = 250 W EAN nr 5709133760113 Art nr 76500550 = 550 W EAN nr 5709133760120 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af dykpumpen

Læs mere

Microcontroller, Arduino

Microcontroller, Arduino Microcontroller, Arduino Programmerbar elektronik. uc Vi skal lære at lave programmer til uc for at kunne lave el-produkter. Forstå princippet i programmering af en uc og se mulighederne. Programmeringen

Læs mere

TomTom ecoplus Reference Guide

TomTom ecoplus Reference Guide TomTom ecoplus Reference Guide Contents Før installation 3 Velkommen... 3 Komponenter... 3 Systemkrav... 3 Sådan installeres ecoplus 5 Konfiguration af Bluetooth-forbindelsen med WEBFLEET... 5 Sådan konfigurerer

Læs mere

Online via USB med ATS8500. Revision 02

Online via USB med ATS8500. Revision 02 Online via USB med ATS8500 ATS8500 - Opstart Programmet startes op ATS8500 - Opstart Ved første tilslutning af central via USB vil PC skulle installere driver for denne. Vælg Ja, kun denne gang & Installere

Læs mere

Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt!

Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt! Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5 Vigtigt! I forbindelse med installation af dankort terminalen, skal du på den computer hvor dankort

Læs mere

INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. Code: 578413

INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. Code: 578413 INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY DK Code: 578413 PUBLIKATION, DER UDGIVES AF: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2013, Olivetti Alle rettigheder forbeholdes

Læs mere

Ruko SmartAir. Updater installation

Ruko SmartAir. Updater installation Ruko SmartAir Updater installation Introduktion. Updateren er en speciel enhed som giver os mulighed for at tilføje, læse og skrive funktioner i en offline installation. Med læse og skrive funktionen kan

Læs mere