Konvertering af filer fra BySoc til DGCSS-CHAT Beskrivelse af omsætningsprocesser, notationer og filformater

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Konvertering af filer fra BySoc til DGCSS-CHAT Beskrivelse af omsætningsprocesser, notationer og filformater"

Transkript

1 Konvertering af filer fra BySoc til DGCSS-CHAT Beskrivelse af omsætningsprocesser, notationer og filformater af Peter Lind og Torben Juel Jensen Resume: Dette dokument er en del af dokumentationen til BySocImport et stykke software til automatisk konvertering af transskriptioner fra BySoc-projektet til et format brugbart af DGCSS-projektet. Denne del af dokumentationen er mestendels en oversigt over koder, symboler og datafelter. Den er forsøgt holdt så lidt teknisk som muligt, og er primært tænkt som en dokumentation af de ændringer af BySoc-transskriptionerne der er sket for at bringe dem i overensstemmelse med DGCSS udskrivningskonvention. Side 1 af 14

2 Introduktion...3 Filformater...3 Hoved og krop...3 Partitur og taleture...4 Overlap...4 Konvertering...5 Header-informationer...5 Samtale... 6 Deltagere... 6 Transskriptioner... 6 Transskriberet tale...7 Ord... 7 Forkortelser... 7 Ikke-komplette ord... 8 Kommentarer... 8 Latter... 8 Vejrtrækning... 9 Ikke-tale... 9 Transskriptionsnoter Meningsbærende ikke-tale Pauser Udtalemodifikationer Nummerering af overlap Kodeoversigt...13 Referencer...14 Side 2 af 14

3 Introduktion I forbindelse med projekt By-Sociolingvistik, kaldet BySoc, er der transskriberet et antal interviews og gruppesamtaler. Disse transskriptioner ønsker man at analysere i DGCSS-projektet, men de er skrevet i et andet udskrivnings- og filformat end det der er valgt i her, og skal derfor konverteres. Dette dokument beskriver de to formater i forhold til hinanden, med særlig henblik på de specielle tegn og symboler hvert format benytter. Selve konverteringsprocessen er sket ved hjælp af programmet BySocImport, som er en del af DGCSS Suite. De tekniske specifikationer for dette system, som er udarbejdet af Peter Lind, beskrives i rapporten DGCSS Suite. Filformater BySoc er transskriberet efter Dansk Standard 2 (Gregersen 1991), og oprindelig holdt i filformatet KUATEKST, men filerne har efterfølgende været igennem en renselsesproces, primært foretaget af Peter Juel Henrichsen, og er derfor i et ganske særegent filformat, hvor hver talers talestrøm er i en fil for sig, og hvor fænomener som pauser og tøven ikke er markeret med bogstaver, men med symboler. Formatet er ganske velbeskrevet i Transliteration between spoken language corpora (Allwood et al 2005, p.6 pp). DGCSS transskriberer i en modificeret udgave af CHAT-formatet (MacWhinney). CHAT er et af de to formater som programmet CLAN kan arbejde med. Formatet er beskrevet i DGCSS udskrivningsmanual. Formatet kaldes her i dokumentet DGCSS-CHAT. Under arbejdet med konverteringen har det vist sig fordelagtigt at indlemme et tredje format. Da BySoc filerne indeholder informationer der ikke kan noteres i DGCSS-formatet, og DGCSSformatet samtidig kan indeholde informationer der ikke er noteret i BySoc, vil en konvertering fra det ene til det andet altid medføre et informationstab. For at udskyde dette informationstab til så sent i processen som muligt er der oprettet et superformat der inkluderer alle de informationer begge formater kan registrere. Superformatet eksisterer fortrinsvist internt i computerens hukommelse under konverteringen, men det er muligt at gemme det i form af en XML-fil. Dette dokument er en sammenskrivning af specifikationerne for to programmer, et der konverterer fra BySoc til superformatet, og et der konverterer fra superformatet til DGCSS-CHAT. Hoved og krop Ud over selve transskriptionen indeholder en fil, uanset format, en del ekstra-informationer. Det kan for eksempel være informationer om samtaleformen, tidspunktet for transskriptionen, informationer om deltagerne i samtalen, med mere. Denne ekstra-information kaldes også header-information fordi den ofte placeres i starten af filen, altså i fil-hovedet. I forbindelse med konverteringen er der enkelte informationer der skal viderebringes fra BySocformatet, og da disse informationer er adskilt fra selve transskriptionen, behandles de også særskilt her i dokumentationen. Der er mange header-informationer i BySoc-formatet, mange flere end der kan overføres til DGCSS-CHAT. Men de fleste informationer, for eksempel om deltagerne, er allerede gemt i en database, og DGCSS-CHAT-filen skal derfor blot henvise til deltagere med en unik kode hvormed de kan identificeres i databasen. Side 3 af 14

4 Partitur og taleture Den største forskel på BySoc-formatet og DGCSS-CHAT er måden hvorpå de enkelte deltageres tale er opdelt. Begge formater benytter sig af opdeling i ortografisk noterede ord, men i BySoc har hver taler sin egen linje, der strækker sig gennem hele transskriptionen et såkaldt partiturformat hvor DGCSS-CHAT opdeler talen i individuelle ture. Et kort udsnit af de to formater viser tydeligt forskellen: BySoc udsnit 1: ja det var vist en af mine klassekammerater ja hvis 2: nå var det en af dine klassekammerater nå Og det samme tekstudsnit i DGCSS-CHAT: *KKJ: ja det var vist en af mine klassekammerater #. *XHH: nå var det en af dine klassekammerater #. *KKJ: ja <hvis> [>] [?] det var hende der Rie [?] så er det er en af mine klassekammerater. *XHH: <nå> [<]. BySoc-formatet viser den ene taler i linje 1 og den anden i linje 2. Disse to linjer fortsætter så ud mod højre i hele transskriptionens varighed. DGCSS-formatet har opdelt talen i ture : Først siger den ene taler noget, så den anden, så den ene igen og så fremdeles. Konverteringsprogrammet skal så læse talestrømmen i BySoc-formatet og klippe den op i individuelle taleture. En opdeling i taleture kan af og til forekomme lidt kunstig og er under alle omstændigheder baseret på en fortolkning af samtalesituationen, mens der i forbindelse med konverteringsprocessen vil der være tale om en særdeles grov og maskinel opdeling. Så snart en deltager har et ophør i sin tale et ophør der i den grafiske fremstilling er længere end mellemrummet mellem to ord regnes turen for afsluttet. Overlap I BySocs partiturformat er overlappende tale ikke angivet eksplicit. Det er op til læseren at vurdere om to talere siger noget samtidigt. For nu at blive i musik-analogien så kan man antage at der er et taktslag for hvert tegn i teksten (og for hvert mellemrum i teksten for den tavse deltager). Hvis der på et givent taktslag er noget tekst ved både taler1 og taler2, så må de tale samtidig, og den ene overlapper følgelig den anden. Den taler der havde turen (og bliver overlappet), kaldes den overlappede, og den taler der overlapper, kaldes den overlappende. I det ovenstående eksempel overlapper taler2 s nå taler1 s hvis. I DGCSS-CHAT markeres både den overlappede og den overlappende tekst med < før det første og > efter det sidste ord i overlappet. Efter den afsluttende > angives overlappets type (overlappet eller overlappende), og hvis der er flere overlap i en taletur, nummereres hvert enkelt. Hvis taleren er den overlappede, angives det med [>], og hvis taleren er den overlappende, angives det med [<]. Side 4 af 14

5 Konvertering Konverteringen er som nævnt todelt: Først indlæses BySoc-filen til et superformat, derefter skrives superformatet til en DGCSS-CHAT-fil. Mellem disse to trin kan man for eksempel ændre i headerinformationer, herunder indsætte deltagerkoder. Header-informationer DGCSS-CHAT-filhovedet ser kode navn rolle, kode navn interviewddmmåå, København, interview-id transskribtør filnavn De kursiverede tekster skal udfyldes under konverteringen. Det mest interessante der skal udfyldes med en liste over alle deltagerne i transskriptionen. Hver deltager har en trebogstavskode der er unik i DGCSS-projektet, et navn der ikke må indeholde mellemrum, og en rolle der skal være enten Interviewer eller Meddeler (som skrevet, med stort begyndelsesbogstav). Hver deltager adskilles af et komma. Trebogstavskoden blev ikke benyttet i BySoc-projektet og kan derfor ikke findes automatisk. Den skal indsættes manuelt under konverteringen i et særligt tekstfelt i programmet. I BySoc-formatet er alle header-informationer for samtlige samtaler og deres transskriptioner samlet i én fil kaldet extralin.txt. Denne fil har informationerne opdelt i blokke. Der er en blok for hver samtale, og denne blok indeholder udover informationer om samtalen, yderligere blokke. Der er en blok for hver deltager, og en blok for hver transskription der måtte være af den pågældende samtale. Når der er flere forskellige transskriptioner, er det ofte uddrag til stilanalyse eller lignende, og de skal som regel ikke konverteres da der ikke vil blive arbejdet videre på dem. De tre blokke gengives i tre tabeller herunder. De angives med en beskrivelse af indholdet, BySoc-navnet (som regel en firebogstavskode) og den linje i DGCSS-CHAT-filhovedet hvori data indsættes. Når et datafelt kun kan indeholde to forskellige faste værdier, er de angivet direkte under feltet, med ekstra indrykning og uden beskrivelse. Når et datafelt ikke medtages i DGCSS-CHAT-filen, er det markeret med grå baggrund. Samtale informationer Deltager informationer Deltager informationer Deltager informationer Transskription informationer Diagram over blokke i extralin.txt Side 5 af 14

6 Samtale Interview ID interview-id Recording ID (bånd nr.) BDNR Filepath BS96 Varighed i minutter ITLE Antal deltagere ADEL Antal transskriptioner ATRS Type pers interview gr gruppesamtale Kommentarer EVTI Deltagere Deltagerkode DELTAGER BySoc ID BSID Gruppe/kategori BSGR Rolle ROLL rolle: itv Interviewer inf Meddeler Navn NAVN navn Initialer INIT Alder ALDR Køn KOEN M K Socialklasse KLAS AK MK Tilhørsforhold, TILH dialektalt Kommentarer EVTD Transskriptioner Transskriptions ID TRANSSKRIPTION Originalfilens BS97 placering Dækning TRDK T E Varighed ITTR Transkriptør Kommentarer kommentarer Side 6 af 14

7 Transskriberet tale Når header-informationerne er konverteret, kommer turen til filens krop, selve transskriptionen. Som tidligere beskrevet klippes talestrømmen op i individuelle ture, og overlap markeres. Derudover sker der en konvertering af tegn og symboler benyttet i transskriptionen. Ord Ortografien overføres næsten uændret. I BySoc er der dog i visse tilfælde benyttet udtaletilnærmelse i form af udeladte bogstaver markeret med en apostrof hvilket ikke er tilladt i DGCSS-CHAT. Det drejer sig for eksempel om ord som ikke der er noteret ik. Dette og andre ord med apostrof oversættes under konverteringen efter følgende tabel. BySoc altså' alså' BZ'ere Citröen'en eller' gu' Honda'en hva' hvad' hva'bar' hva'behar' hvo'n ik' ik'' ik'altså ik'alså' ik'også ik'også' ik'og ik'sandt' ik'så joik' Lada'en LP'er PC'er sgu' så' sårn' vel' østerbro'ere DGCSS-CHAT altså altså bz'ere Citröenen eller gud Hondaen hvad hvad hvadbehager hvadbehager hvordan ikke ikke ikke altså ikke altså ikke også ikke også ikke også ikke sandt ikke så jo ikke Ladaen lp'er pc'er sgu så sådan vel østerbroere Forkortelser Hvis der benyttes forkortelser som eksempelvis cand.mag. i det transskriberede, bliver punktummerne fjernet. Konverteringen fjerner konsekvent alle punktummer i teksten. Bogstavforkortelser som EFG, bliver ændret til E_F_G. Udtalelige akronymer som Nato bevares som de er skrevet. Konverteringsprogrammet kigger udelukkende på forekomsten af versaler, så hvis der for eksempel står NATO, vil det blive ændret til N_A_T_O. Side 7 af 14

8 Ikke-komplette ord Hvis en deltager ikke siger et ord færdigt, men afbryder sig selv eller bliver afbrudt af en anden deltager, skal ordet markeres som afbrudt. BySoc-formatet markerer afbrydelser med en bindestreg før eller efter det afbrudte ord bindestregen repræsenterer den manglende del af ordet men skelner ikke som DGCSS-CHAT mellem afbrydelser af enkelte ord i en taletur og afbrydelser der fører til turskift. Da de to typer afbrydelser er markeret ens i BySoc-formatet, sørger konverteringsprogrammet for at ændre en selvafbrydelse til en tur-afbrydelse, hvis det afbrudte ord er det sidste i turen. Selvafbrydelse (det afbrudte ord)- (det afbrudte ord)[/] Genoptagelse af afbrudt ord -(det afbrudte ord) (det afbrudte ord) Tur-afbrydelse (det afbrudte ord)- (det afbrudte ord) +/. Kommentarer I BySoc-formatet er de fleste kommentarer holdt i et særskilt kommentarspor, altså en tekstlinje ud over de deltagendes. Nogle gange er kommentarer dog angivet i parenteser i en udvalgt deltagers tale. Det forekommer som regel når en taler hoster, snøfter eller foretager en anden ikke-sproglig handling. I de følgende afsnit beskrives de parentes-kommentarer der oversættes til henholdsvis latter, vejrtrækning og ikke-tale. Øvrige parentes-kommentarer bliver behandlet som almindelige kommentarer, altså dem der er holdt i kommentarsporet. I DGCSS-CHAT bliver alle kommentarer anbragt i en %com-linje efter den relevante taletur. For kommentarer i talestrømmen (altså de ovennævnte parentes-kommentarer) bliver det foregående ord også skrevet i %com-linjen. Ordet skrives i anførselstegn, sådan: %com: ord : kommentar Latter Latter noteres i DGCSS-CHAT altid som ha. Der skelnes ikke mellem forskellige former, længde eller vokalkvalitet i latteren. I BySoc-formatet er der benyttet flere forskellige notationer for latter, nogle gange i form af en beskrivende parentes-kommentar, og andre gange i talestrømmen, ofte med varians på vokalkvaliteten (ha, hi, hø, he). Konverteringen ændrer ikke på latter noteret i talestrømmen, men følgende parentes-kommentarer konverteres til ha: fnis fnis? fnis~ fniser forlegent grin genert latter genert leende grin griner ha ha ha ha ha ha haha hi hi hi hysterisk latter hø hø høj latter kluk klukker klukler latter latter, leende latter,hø leen ler ler ler ler genert ler højlydt ler kort ler lidt ler stadig ler? let genert latter let latter let leende lille latter markeret latter markeret leende smågrin smålatter småler Side 8 af 14

9 Vejrtrækning I DGCSS-CHAT noteres vejrtrækning som hh. Der skelnes ikke mellem ind- og udånding. BySoc benytter symbolet # for en pause udfyldt med vejrtrækning, som umiddelbart kan konverteres til hh, men af og til er der også en markering af vejrtrækningen i en parentes-kommentar. Følgende parentes-kommentar konverteres til hh: trækker vejret Ikke-tale Lyde, hvad enten de er fremkaldt af samtalens deltagere eller er baggrundsstøj, markeres i DGCSS- CHAT med [% ] hvor er en beskrivelse af lyden. I BySoc er der ikke nogen standard for notation af lyde, men ganske ofte er de markeret som parentes-kommentarer ved den taler der frembringer lyden. Følgende liste opremser de kommentarer der konverteres til en lyd-angivelse. BySoc banken banker i bordet barnet pludrer bladrer i papirer bladrer brummer det banker drikker kaffe dybt suk dør smækker fløjt fløjtelyd fløjter ud gennem den ene side af munden fløjter fnys fnyser gaber giver lyd giver sig græder host host host hosten hoster hvislelyd hyler hælder kaffe op irritationslyd klapper klir af kaffekopper klir af kop klir DGCSS-CHAT [% banken] [% banker i bordet] [% barnet pludrer] [% bladrer i papirer] [% bladrer] [% brummer] [% det banker] [% drikker kaffe] [% dybt suk] [% dør smækker] [% fløjt] [% fløjtelyd] [% fløjter ud gennem den ene side af munden] [% fløjter] [% fnys] [% fnyser] [% gaber] [% giver lyd] [% giver sig] [% græder] [% host] [% host] [% host] [% host] [% hvislelyd] [% hyler] [% hælder kaffe op] [% irritationslyd] [% klapper] [% klir af kaffekopper] [% klir af kop] [% klir] Side 9 af 14

10 BySoc klynker knas knipser med fingrene knipser larmer meget laver illustrerende lyd laver lyd laver lyde laver rallelyde lyd læbelyd lægger røret på lægger røret nynner nyser pludrer pust puster røg ud puster ud puster ryger rømmen rømemr sig rømme sig rømmer sig råber og skriger skriger skænker kaffe smæk med læber snork snøft snøfter spyttelyd stiller kop stiller noget på bordet støj støn stønner suk sukker synker telefonen ringer tsk tsk~ tænder cigaret tænder en smøg uro vrængende lyd DGCSS-CHAT [% klynker] [% knas] [% knipser med fingrene] [% knipser] [% larmer meget] [% laver illustrerende lyd] [% laver lyd] [% laver lyde] [% laver rallelyde] [% lyd] [% læbelyd] [% lægger røret på] [% lægger røret] [% nynner] [% nyser] [% pludrer] [% pust] [% puster røg ud] [% puster ud] [% puster] [% ryger] [% rømmen] [% rømmer sig] [% rømmer sig] [% rømmer sig] [% råber og skriger] [% skriger] [% skænker kaffe] [% smæk med læber] [% snork] [% snøft] [% snøft] [% spyttelyd] [% stiller kop] [% stiller noget på bordet] [% støj] [% støn] [% stønner] [% suk] [% suk] [% synker] [% telefonen ringer] [% tsk] [% tsk] [% tænder cigaret] [% tænder en smøg] [% uro] [% vrængende lyd] Side 10 af 14

11 Transskriptionsnoter Når transskriptøren ikke med sikkerhed har kunnet transskribere en passage, kan den enten være markeret som tvivlsom eller uforståelig. En tvivlsom passage er forsøgt transskriberet, men omkranset med koder der afskærer den fra den omkringliggende tekst. En uforståelig passage er ikke forsøgt transskriberet, men erstattet af en kode. Tvivlsom passage [ ] [?] [?] Uforståelig passage (uf) 1) xxx 1) Den officielle standard for uforståelig tale i BySoc er (uf), men der forekommer også andre angivelser, blandt andet tastefejlen (fu) og den uddybende (uforståeligt). Konverteringen oversætter både uf, fu og alle parenteskommentarer der begynder med bogstaverne uf, til xxx. Meningsbærende ikke-tale Lyde der er frembragt af taleorganerne, men ikke kan karakteriseres som tale, bliver for det meste angivet på samme måde som andre lyde, blandt andet baggrundsstøj (jf. ovenfor). BySoc markerer hørbar ånding og tøven med særlige notationer. Af og til er andre lydelige fænomener noteret i form af ikke standardiserede onomatopoietika, som for eksempel pfzi der efter alt at dømme angiver et hvislende pust. Det er ikke muligt at konvertere sidstnævnte automatisk, så de må rettes manuelt under korrekturlæsningen. Pause med ånding # hh 1) Tøven ~ 2) øh Tyssen sh Returytring mm Udbrud uh Latter (latter) 3) ha 1) Transliteration between spoken corpora kalder pause med ånding for exhalation,, men der skelnes ikke mellem ind- og udånding i konverteringen 2) I BySoc benyttes tegnet ~ både som angivelse af en fyldt pause, altså en tøven, og som angivelse af vokalforlængelse i et ord, altså en tøvende udtale. Men der angives ikke hvilken vokal der er forlænget, så det kan ikke umiddelbart oversættes til DGCSS-CHATs markering af vokalforlængelse. Et ~ bliver altså altid konverteret til et øh, uanset om det er hæftet til et ord, eller står alene. 3) Se listen på side 8 for en komplet oversigt over de latter-angivelser der konverteres. Side 11 af 14

12 Pauser Der opereres med tre forskellige pauselængder i BySoc, angivet med henholdsvis et, to eller tre pausesymboler. I DGCSS-CHAT angives en pause altid kun med et symbol, uanset varigheden. En undtagelse er de steder hvor taler2 overlapper taler1 imellem to ord, uden at taler1 holder en pause, og uden at taler2 overlapper taler1 s ord. Der skelnes således mellem pauser hvor ingen af talerne siger noget, og pauser hvor én taler har et kort ophold i talen som samtalepartneren udfylder med en returytring. Da BySocs partiturformat ikke muliggør at en taler kan sige et helt ord (i det mindste ikke et ord på mere end et bogstav) imellem to af en anden talers ord, vil dette fænomen ikke kunne være noteret, og det ignoreres derfor i konverteringen. Pause # overlappet mellemrum Udtalemodifikationer Emfase [!!] Citeret tale Stigende intonation? 1) Vokalforlængelse ~ 2) : 1) I BySoc er? ofte brugt efter spørgsmål hvor en del af de foregående ord givetvis har haft en stigende intonation. I DGCSS-CHAT noteres intonationsændringer ikke, men det er heller ikke muligt at konvertere symbolet da det ikke angiver hvornår den stigende intonation begynder, kun hvornår den slutter. 2) Vokalforlængelse angives i DGCSS-CHAT med et kolon efter den forlængede vokal. I BySoc med en tilde før eller efter det ord der har en forlænget vokal. Da det samme symbol også bruges til tøvende udtale, kan konverteringen ikke oversætte til en vokalforlængelse og benytter i stedet strategien beskrevet i afsnittet: Meningsbærende ikke-tale pkt. 2) Nummerering af overlap Overlappende og overlappet tale markeres i DGCSS-CHAT med ét symbol før og et andet symbol efter både den overlappede og den overlappende passage. Efter passagen angives endvidere om den var overlappet eller overlappende. Hvis der er flere overlap-passager i samme taletur, nummereres de fra 1 og op. Hvis der kun er en overlap-passage, har den ikke noget nummer. Den overlappede og den overlappende passage skal have samme nummer. Overlap start (for den overlappede) Endnu en taler < begynder at tale. Overlap start (for den overlappende) En anden taler var i < gang med at tale Overlap slut (for den overlappede) Antallet af samtidige > [>N] 1) talere ændres Overlap slut (for den overlappende) Antallet af samtidige > [<N] 1) talere ændres 1) N er et tal fra 1 og opefter, eller ikke angivet. Side 12 af 14

13 Kodeoversigt Tvivlsom passage [ ] [?] [?] Uforståelig passage (uf) xxx Pause # Overlappet mellemrum Pause med ånding # hh Tøven ~ øh Tyssen sh Returytring mm Udbrud uh Latter (latter) ha Selvafbrydelse - [/] Genoptagelse af afbrudt ord - Afbrydelse (i forbindelse med turskift) - +/. Emfase [!!] Citeret tale Stigende intonation? Vokalforlængelse (bliver dog ikke konverteret se side 11) ~ : Overlap start (for den overlappede) Endnu en taler < begynder at tale. Overlap start (for den overlappende) En anden taler var i < gang med at tale Overlap slut (for den overlappede) Antallet af samtidige > [>N] talere ændres Overlap slut (for den overlappende) Antallet af samtidige talere ændres > [<N] Side 13 af 14

14 Referencer Allwood, Jens et al: Gregersen, Kirsten: MacWhinney, Brian: Pharao, Nicolai et al: Transliteration between spoken language corpora i Nordic Journal of Linguistics 28.1, side 1-32, 2005 Cambridge University Press Dansk Standard for udskrifter og registrering af talesprog 2. udgave, 1992, Institut for Sprog og Kommunikation, Odense Universitet. Child Language Data Exchange System Udskrivningsmanual for DGCSS, februar 2006, DGCSS. Tilgængelig via DGCSS hjemmeside. Side 14 af 14

Oversigt over WP3.2-konverteringsprogrammer

Oversigt over WP3.2-konverteringsprogrammer WP3.2 - konverteringsprogrammer 1 Oversigt over WP3.2-konverteringsprogrammer En del af målet for WP3.2. Tool box for the treatment of spoken materials for various types of research er at etablere en pakke

Læs mere

DANSK STANDARD FOR UDSKRIFTER OG REGISTRERING AF TALESPROG, 2. UDGAVE, 1992.

DANSK STANDARD FOR UDSKRIFTER OG REGISTRERING AF TALESPROG, 2. UDGAVE, 1992. DANSK STANDARD FOR UDSKRIFTER OG REGISTRERING AF TALESPROG, 2. UDGAVE, 1992. Tillæg A til SNAK 5. årg., 1992 Nyhedsbrevet SNAK er udgivet af styringsgruppen for initiativområde Dansk talesprog i dets variationer

Læs mere

DGCSS udskrivnings- og korrekturmanual (Clan)

DGCSS udskrivnings- og korrekturmanual (Clan) DGCSS udskrivnings- og korrekturmanual (Clan) Oktober 2006 2 Forord Dette er Sprogforandringscentrets udskrivnings- og korrekturmanual. Princippet i manualen er, at udskrivningen skal være simpel, hurtig

Læs mere

poedit og oversættelse af sprogfiler

poedit og oversættelse af sprogfiler poedit og oversættelse af sprogfiler af Georg S. Adamsen WordPress.Blogos.dk 2009 http://kortlink.dk/wordpressblogosdk/6g38 1 af 11 14-04-2009 14:55 Jeg får af og til spørgsmål om, hvordan man bruger poedit,

Læs mere

Transcriber DGCSS udskrivningsmanual

Transcriber DGCSS udskrivningsmanual April 2010 Transcriber DGCSS udskrivningsmanual Oktober 2007 (justeret september 2009 og april 2010) Resume: Dette dokument beskriver, hvordan udskrivning på DGCSS skal foregå i Transcriber, med henblik

Læs mere

Status vejledning. Vejledning i håndtering af status scanner, tømning og indlæsning til EasyPOS

Status vejledning. Vejledning i håndtering af status scanner, tømning og indlæsning til EasyPOS Status vejledning Cipherlab CPT8000 Vejledning i håndtering af status scanner, tømning og indlæsning til EasyPOS 1 Indhold 2 Håndterminalen... 1 2.1 Beskrivelse af taster... 1 2.1.1 Hvad bruges tasterne

Læs mere

Microsoft Word 2010 Huskesedler

Microsoft Word 2010 Huskesedler Microsoft Word 2010 Huskesedler Indskrivning... 3 Gem og udskriv... 4 Åbn og Luk... 5 Tastatur... 6 Mus... 9 Indsæt specielle tegn og symboler... 10 Formatering af tegn... 11 Formatering af afsnit... 12

Læs mere

Vejledning til indberetningsløsning for statslige aktieselskaber m.v. www.offentlige-selskaber.dk

Vejledning til indberetningsløsning for statslige aktieselskaber m.v. www.offentlige-selskaber.dk Vejledning til indberetningsløsning for statslige aktieselskaber m.v. www.offentlige-selskaber.dk 1 Offentlige-selskaber.dk s startside giver direkte adgang til at foretage en indberetning. Som en service

Læs mere

Lav din egen forside i webtrees

Lav din egen forside i webtrees Lav din egen forside i webtrees Du behøver ikke at kunne kode eller gøre noget advanceret for at designe din helt egen forside i webtrees. Alt du skal gøre er bare at gøre brug af den indbygget editor.

Læs mere

Orddeling. Automatisk orddeling. Manuel orddeling. Word 2010 18 thoremil.dk. Vælg fanebladet [Sidelayout] Vælg [Orddeling] Markér Automatisk orddeling

Orddeling. Automatisk orddeling. Manuel orddeling. Word 2010 18 thoremil.dk. Vælg fanebladet [Sidelayout] Vælg [Orddeling] Markér Automatisk orddeling Orddeling Automatisk orddeling Vælg [Orddeling] Markér Automatisk orddeling Manuel orddeling Vælg [Orddeling] Klik [Manuelt] For hvert ord, som vises, kan der gøres følgende: Accepter det foreslåede orddelingssted

Læs mere

Kom godt igang med Inventar registrering

Kom godt igang med Inventar registrering Kom godt igang med Inventar registrering (InventoryDB) (Med stregkodesupport) programmet fra PetriSoft Introduktion... 1 Inventar registrering... 2 Værktøjsudleje... 3 Service database til reperationer

Læs mere

Kom godt igang med Inventar registrering

Kom godt igang med Inventar registrering Kom godt igang med Inventar registrering (InventoryDB) (Med stregkodesupport) programmet fra PetriSoft Introduktion... 1 Inventar registrering... 2 Værktøjsudleje... 3 Service database til reperationer

Læs mere

Carsten hjælp. Carsten 4.0. Mikro Værkstedet A/S

Carsten hjælp. Carsten 4.0. Mikro Værkstedet A/S Carsten hjælp Carsten 4.0 Mikro Værkstedet A/S Carsten hjælp: Carsten 4.0 Mikro Værkstedet A/S Revision 1.25, 25. juni 2009 Indholdsfortegnelse Forord... v 1. Hjælp i Carsten... 1 2. Carsten-stemmen i

Læs mere

Min Fars Elsker. [2. draft]

Min Fars Elsker. [2. draft] 1. SCENE INT.-MORGEN-KØKKEN Min Fars Elsker [2. draft] (15) går rundt i køkkenet, og stiller morgenmad på køkkenbordet. Hun har lavet kaffe. (45) træder ind i køkkenet, fuldt påklædt i jakkesæt og med

Læs mere

Microsoft Word 2007. thoremil.dk

Microsoft Word 2007. thoremil.dk Microsoft Word 2007 Indskrivning... 3 Gem og udskriv... 4 Åbn og Luk... 5 Tastatur... 6 Mus... 9 Indsæt specielle tegn og symboler... 10 Formatering af tegn... 11 Formatering af afsnit... 12 Punktopstilling...

Læs mere

Heldigvis har systemet indbygget en hjælp, som man kan benytte, hvis denne vejledning ikke berører det opståede problem.

Heldigvis har systemet indbygget en hjælp, som man kan benytte, hvis denne vejledning ikke berører det opståede problem. Indhold Introduktion...2 Hjælp...2 Office knappen...2 Menulinjen...3 Fast værktøjslinje Hurtig adgang...3 Menupunkter...4 Startside...4 Indsæt...5 Sidelayout...5 Referencer...6 Forsendelser...6 Gennemse...6

Læs mere

DiTac Software Solutions ApS

DiTac Software Solutions ApS DiGet Data Transfer DiTac Software Solutions ApS Møllerjorden 38 Postboks 38 4320 Lejre +45 41 13 53 91 www.tachograf.dk Indhold Side Introduktion 3 Arbejdsgang 4 DiGet Data Transfer 1 Start programmet...

Læs mere

Typografisk formatering i forskellige tekstbehandlingssystemer: Word, OpenOffice og WordPerfect. Foreløbig udgave.

Typografisk formatering i forskellige tekstbehandlingssystemer: Word, OpenOffice og WordPerfect. Foreløbig udgave. Niels Erik Wille Universitetslektor (emeritus), cand.mag. Kurset Ret&Rigtigt F10 Typografisk formatering i forskellige tekstbehandlingssystemer:, og Perfect. Foreløbig udgave. Kapitæler / Small caps Kapitæler

Læs mere

Tricket 8X Christianshavns Døttreskole 4. Gennemskrivning

Tricket 8X Christianshavns Døttreskole 4. Gennemskrivning Tricket 8X Christianshavns Døttreskole 4. Gennemskrivning 1. Int. Jakobs værelse. Dag. Jakob (14 år, kedeligt tøj: matte farver, gør ikke noget ud af sit hår) sidder ved sit skrivebord. Der ligger en stak

Læs mere

Integration af DocuBizz og Helios

Integration af DocuBizz og Helios Integration af DocuBizz og Helios v. 0.2 Side 1 af 7 Integration af DocuBizz og Helios 1 Overordnet beskrivelse... 1 2 Format for de overførte data... 1 3 Overførsel af stamdata fra Helios til DocuBizz...

Læs mere

I det samme løfter en pige hovedet og stirrer vildt ud i luften. Døren åbens og Julie går ind, døren lukker efter hende. JULIE

I det samme løfter en pige hovedet og stirrer vildt ud i luften. Døren åbens og Julie går ind, døren lukker efter hende. JULIE Ida og Anna 1 1 SCENE 1,1 - GÅRDEN Julie banker på døren. 2 SCENE 2 KLASSELOKALE I det samme løfter en pige hovedet og stirrer vildt ud i luften. 3 SCENE 3 - HALL Døren åbens og Julie går ind, døren lukker

Læs mere

Arkivering Brugervejledning. AdvoForum A/S

Arkivering Brugervejledning. AdvoForum A/S Arkivering Brugervejledning AdvoForum A/S Arkivering...3 Generelt...3 Arkivering og Sagskort...5 Arkivnummervalg...6 Arkivgrupper...6 Manuel arkivering...8 Massearkivering...9 Genoptagelse sager...11 Delarkivering...11

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Indhold

Indholdsfortegnelse. Indhold Indholdsfortegnelse Indhold Login... 2 Registrér komme / gå tider... 4 Flere arbejdsperioder på samme dag?... 6 Frokostpause / ret Frokostpause... 7 Sletning... 8 Afslut uge... 9 Godkendte/afviste ugesedler...

Læs mere

How to do in rows and columns 8

How to do in rows and columns 8 INTRODUKTION TIL REGNEARK Denne artikel handler generelt om, hvad regneark egentlig er, og hvordan det bruges på et principielt plan. Indholdet bør derfor kunne anvendes uden hensyn til, hvilken version

Læs mere

Word-9: Brevfletning i Word 2003

Word-9: Brevfletning i Word 2003 Word-9: Brevfletning i Word 2003 Nogle gange har man brug for at sende det samme brev til en større gruppe personer, firmaer el.lign. Men man vil gerne have, at det ser lidt personligt ud, så derfor er

Læs mere

Skabelonfilen er udarbejdet i Word til Windows (Office 2010) og er også afprøvet i Word til Mac.

Skabelonfilen er udarbejdet i Word til Windows (Office 2010) og er også afprøvet i Word til Mac. Nordiske Studier i Leksikografi 13 (København 2015) Brug af stilark Vi vil gerne have at alle forfattere benytter den Word-fil som redaktionen har udarbejdet og sendt ud, både forfattere og redaktører

Læs mere

Datatransport... 2. Import & Eksport af data... 2. Generelt... 2. Import/eksport... 4. Felter i Import og Eksport... 5

Datatransport... 2. Import & Eksport af data... 2. Generelt... 2. Import/eksport... 4. Felter i Import og Eksport... 5 Indhold Datatransport... 2 Import & Eksport af data... 2 Generelt... 2 Import/eksport.... 4 Felter i Import og Eksport... 5 Trykknapper til Import og Eksport... 7 1 Alle... 7 2 Slet... 7 3 Editor... 7

Læs mere

Doros nemme guide til: Sms-beskeder. En begynderguide til at skrive, sende og læse sms-beskeder

Doros nemme guide til: Sms-beskeder. En begynderguide til at skrive, sende og læse sms-beskeder Doros nemme guide til: Sms-beskeder En begynderguide til at skrive, sende og læse sms-beskeder Introduktion Velkommen til Doros nemme guide til at skrive sms-beskeder. Det er en let basisguide til dig,

Læs mere

Vigtigste funktionstaster Microsoft Dynamics C5 2014 / NAV 2013

Vigtigste funktionstaster Microsoft Dynamics C5 2014 / NAV 2013 Vigtigste funktionstaster Microsoft Dynamics C5 2014 / NAV 2013 Her har du de vigtigste funktionstaster, som både gælder for Microsoft Dynamics C5 2014 og NAV 2013. Filtrering af søgekriterier Du kan anvende

Læs mere

Uddannelsesplaner i MinUddannelse

Uddannelsesplaner i MinUddannelse Uddannelsesplaner i MinUddannelse Denne vejledning giver et overblik over arbejdet med MinUddannelse fra en UU-vejleders synspunkt. Indhold 1. Introduktion... 2 2. Tekniske specifikationer... 2 3. Som

Læs mere

Indlæs betalingsfil i Jyske Netbank formatet

Indlæs betalingsfil i Jyske Netbank formatet Indlæs betalingsfil i Jyske Netbank formatet Emne Dit økonomisystem danner en betalingsfil i Jyske Netbank Formatet. Vigtigt! Der udvikles ikke længere på dette format. Nye betalingstyper som straks- og

Læs mere

Hvor længe vil du udmyge dig (Bb)

Hvor længe vil du udmyge dig (Bb) Hvor længe vil du udmyge dig (Bb) (Vend...) Danser med drenge Hvor længe vil du udmyge dig (Bb) - side 1 Tempo: 105 bpm Danser med drenge v1 Intro: Gm / Bb Gm F7 / Gm / Nogen kommer til verden med tårer

Læs mere

Tekniske retningslinjer ved skriftlige produkter ved akademiuddannelserne, UCN act2learn

Tekniske retningslinjer ved skriftlige produkter ved akademiuddannelserne, UCN act2learn Tekniske retningslinjer ved skriftlige produkter ved akademiuddannelserne, UCN act2learn INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Indledning... 3 2. Layout... 3 3. Kildehenvisning / referering... 4 3.1 Harvard systemet...

Læs mere

Dansk/historie-opgaven

Dansk/historie-opgaven Dansk/historie-opgaven - opbygning, formalia, ideer og gode råd Indhold 1.0 FORMELLE KRAV... 2 2.0 OPGAVENS OPBYGNING/STRUKTUR... 2 2.1 FORSIDE... 2 2.2 INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 2.3 INDLEDNING... 2 2.4

Læs mere

Tekniske retningslinjer for opgaveskrivning

Tekniske retningslinjer for opgaveskrivning Tekniske retningslinjer for opgaveskrivning Maj 2013 Social- og sundhedsuddannelsen Randers Indledning Hensigten med Tekniske retningslinjer for opgaveskrivning ved Randers Social- og Sundhedsskole er

Læs mere

Tørdans (Db) - side 1

Tørdans (Db) - side 1 Tørdans (Db) - side 1 Tempo: 126 bpm, - - = 4/4 Hardinger/Thorup v1 (Tale er angivet i parentes og kursiv: J: = Jørgen, M: = Michael.) Tema: Db Dbsus4/h Db Dbsus2/h (x2) (J: Vi hedder "Kaptajn Voms Kor

Læs mere

5. OPSÆTNING DOKUMENTSKABELONER 5.1 TRIN

5. OPSÆTNING DOKUMENTSKABELONER 5.1 TRIN 5. OPSÆTNING DOKUMENTSKABELONER Under fanen Dok. skabeloner kan du arbejde med de skabeloner som du har i systemet, eller du kan oprette nye. I denne vejledning kigger vi på hvordan du kan tilrette selve

Læs mere

Løgnen. Nyborg Friskole

Løgnen. Nyborg Friskole Løgnen af Nyborg Friskole SC. 1. EXT. PÅ BADEVÆRELSET - SOMMER - DAG Mie (17) er på badeværelset. Mie har taget en gravidtetstest. Vi ser Mie vente. Efter at have nølet i lang tid. Man ser nærbillede af

Læs mere

TravelTales; håndtering af konfigurationsfil

TravelTales; håndtering af konfigurationsfil TravelTales; håndtering af konfigurationsfil 1 (7) TravelTales; håndtering af konfigurationsfil Synopsis Dette dokument beskriver indholdet i en TravelTales konfigurationsfil og metoder til hvordan man

Læs mere

TYPO3 TRIN FOR TRIN 3

TYPO3 TRIN FOR TRIN 3 TYPO3 TRIN FOR TRIN 3 De indledende øvelser er fuldstændig de samme som i TYPO3 TRIN FOR TRIN 1 side 1-2. Du åbner altså din browser, skriver ale.dk/typo3 i Adressefeltet, og klikker på ordet Side i menuen

Læs mere

Genvejstaster. Brugerfladen. Filhåndtering. Navigation i dokumentet. Aktiver adgangstaster. Aktiver genvejsmenu (højreklik)

Genvejstaster. Brugerfladen. Filhåndtering. Navigation i dokumentet. Aktiver adgangstaster. Aktiver genvejsmenu (højreklik) Genvejstaster Brugerfladen Hjælp Vis/skjul båndet Aktiver adgangstaster Afslut Word Aktiver genvejsmenu (højreklik) Udskriftslayout Kladdevisning Dispositionsvisning Hop til næste dokumentvindue Hop til

Læs mere

VERSIONSBREV. LUDUS version 1.29.0. Den 8. marts 2010. J.nr.: 4004-V0392-10. CSC Scandihealth A/S, P.O. Pedersens Vej 2, DK-8200 Århus N

VERSIONSBREV. LUDUS version 1.29.0. Den 8. marts 2010. J.nr.: 4004-V0392-10. CSC Scandihealth A/S, P.O. Pedersens Vej 2, DK-8200 Århus N VERSIONSBREV LUDUS version 1.29.0 Den 8. marts 2010 CSC Scandihealth A/S, P.O. Pedersens Vej 2, DK-8200 Århus N Tlf. +45 3614 4000, fax +45 3614 7324, www.scandihealth.dk, scandihealth@csc.com CVR-nr.

Læs mere

Konverter og rip med FormatFactory

Konverter og rip med FormatFactory Konverter og rip med FormatFactory Side 1 Konverter og rip med FormatFactory http://www.formatoz.com/ FormatFactory er et fremragende lille gratisprogram der kan konvertere lyd og videoformater fra et

Læs mere

Udlæsning af stregkodefil til scanneren 1. Opret mappen pdt på C-drevet (c:\pdt).

Udlæsning af stregkodefil til scanneren 1. Opret mappen pdt på C-drevet (c:\pdt). Indholdsfortegnelse Introduktion... 2 Udlæsning af stregkodefil til scanneren... 3 Installation af scanneren... 5 Indlæsning af datafil i scanneren... 7 Brug af scanneren... 8 Sådan scanner du... 8 Sådan

Læs mere

Kursusmappe. HippHopp. Uge 3. Emne: Min krop HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 3 Emne: Min krop side 1

Kursusmappe. HippHopp. Uge 3. Emne: Min krop HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 3 Emne: Min krop side 1 Kursusmappe Uge 3 Emne: Min krop Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 3 Emne: Min krop side 1 HIPPY HippHopp Uge3_minkrop.indd 1 06/07/10 11.21 Uge 3 l Min krop Det er begyndt at regne, og Hipp og

Læs mere

WinSplits Online & O-Service for Dummies

WinSplits Online & O-Service for Dummies Indhold Lidt om denne vejledning... 1 Forberedelser inden du kan starte... 2 Hvordan ser det færdige resultatet ud?... 3 Stræktider fra løbsprogrammet... 4 Overfør stræktider til WinSplits Online... 7

Læs mere

Manual til hjemmeside i Typo3

Manual til hjemmeside i Typo3 Manual til hjemmeside i Typo3 Gode tips og genvejstaster Ét linieskift Ctrl + A Ctrl + C Ctrl + X Ctrl + V shift + enter (tasten du normalt bruger til linieskift) Markér alt Kopier Klip Sæt ind Oprettelse

Læs mere

ARBEJDSTITEL: BARNEPIGE. 7. udkast. BIRGER (50) sidder i sofaen med benene oppe på sofabordet. Han ser fodbold.

ARBEJDSTITEL: BARNEPIGE. 7. udkast. BIRGER (50) sidder i sofaen med benene oppe på sofabordet. Han ser fodbold. ARBEJDSTITEL: BARNEPIGE 7. udkast 1. INT. STUE. DAG BIRGER (50) sidder i sofaen med benene oppe på sofabordet. Han ser fodbold. Han åbner en øl. Kapslen smider han i en skål, der tilsyneladende bliver

Læs mere

GIS. Guide til indlæsning af data i ArcGIS herunder KMS-data fra internettet

GIS. Guide til indlæsning af data i ArcGIS herunder KMS-data fra internettet GIS Af Anders Bartholdy Guide til indlæsning af data i ArcGIS herunder KMS-data fra internettet Baggrundskort fra KMS er en rigtig god resurse der er tilgængelig via ArcGIS. Derfor starter vi med at gennemgå

Læs mere

Kom godt igang med Indbo programmet fra PetriSoft Kort om Indbo: Indbo Free

Kom godt igang med Indbo programmet fra PetriSoft Kort om Indbo: Indbo Free Kom godt igang med Indbo programmet fra PetriSoft Kort om Indbo: Indbo er et Windows 98/NT/2000/Me/Xp/Vista/Win7/Win8 program, der kan holde rede på hjemmets, firmaets, foreningens eller skolens inventar

Læs mere

Introduktion til CD ere og Arkivdeling Gammel Dok - September-oktober 2003. Jonas Christiansen Voss

Introduktion til CD ere og Arkivdeling Gammel Dok - September-oktober 2003. Jonas Christiansen Voss Introduktion til CD ere og Arkivdeling Gammel Dok - September-oktober 2003 Jonas Christiansen Voss 2. marts 2004 Indhold 1 CD ere 2 1.1 Brænde dokumenter til CD....................... 2 1.2 Disk Copy.................................

Læs mere

LAV ET INTERVIEW. Interviewteknik for lokalarkiver. Hvorfor interviewe? Tekniske krav

LAV ET INTERVIEW. Interviewteknik for lokalarkiver. Hvorfor interviewe? Tekniske krav LAV ET INTERVIEW. Interviewteknik for lokalarkiver Forfattet af Else Gade Gyldenkærne Hvorfor interviewe? På arkiverne vil vi rigtig gerne have fortællinger om, hvordan det var. Livserindringer, beskrivelse

Læs mere

Hør mig! Et manus af. 8.a, Henriette Hørlücks Skole. (7. Udkast)

Hør mig! Et manus af. 8.a, Henriette Hørlücks Skole. (7. Udkast) Hør mig! Et manus af 8.a, Henriette Hørlücks Skole (7. Udkast) SCENE 1. INT. I KØKKENET HOS DAG/MORGEN Louise (14) kommer svedende ind i køkkenet, tørrer sig om munden som om hun har kastet op. Hun sætter

Læs mere

Tekniske retningslinjer ved skriftlige produkter ved akademiuddannelserne. UCN act2learn

Tekniske retningslinjer ved skriftlige produkter ved akademiuddannelserne. UCN act2learn Tekniske retningslinjer ved skriftlige produkter ved akademiuddannelserne UCN act2learn Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 2. Layout... 3 3. Kildehenvisning / referering... 4 3.1 Harvard systemet...

Læs mere

LOVE ME TINDER, Peter. RADIODRAMA af. EIRIK SÆTER STORDAHL og JULIE BUDTZ SØRENSEN. Episodeforfatter, andet afsnit: EIRIK SÆTER STORDAHL

LOVE ME TINDER, Peter. RADIODRAMA af. EIRIK SÆTER STORDAHL og JULIE BUDTZ SØRENSEN. Episodeforfatter, andet afsnit: EIRIK SÆTER STORDAHL LOVE ME TINDER, Peter RADIODRAMA af EIRIK SÆTER STORDAHL og JULIE BUDTZ SØRENSEN Episodeforfatter, andet afsnit: EIRIK SÆTER STORDAHL 1 EXT. ASSISTENS KIRKEGÅRD - DAG Det er sent forår, slutningen af maj.

Læs mere

Kort om CoinDB (Mønt- og seddelsamling):

Kort om CoinDB (Mønt- og seddelsamling): Kom godt i gang med CoinDB programmet fra PetriSoft (Holder styr på din Mønt- seddel- eller frimærkesamling) Kort om CoinDB (Mønt- og seddelsamling): CoinDB er et Windows program, der anvendes af mønt-

Læs mere

Oktober Dokumentpakker

Oktober Dokumentpakker Oktober 2017 Dokumentpakker Dokumentpakkerne er et værktøj til at udskrive dynamiske breve, som har en standardtekst i brevet, og hvor der automatisk sættes blandt andet patientens navn, adresse og aftaletid

Læs mere

Mathias sætter sig på bænken ved siden af Jonas. MATHIAS: Årh, der kommer Taber-Pernille. Hun er så fucking klam.

Mathias sætter sig på bænken ved siden af Jonas. MATHIAS: Årh, der kommer Taber-Pernille. Hun er så fucking klam. SCENE 1 - I SKOLEGANGEN - DAG Jonas sidder på en bænk på gangen foran klasselokalet og kigger forelsket på Marie, som står lidt derfra i samtale med Clara. Pigerne kigger skjult hen på ham. Det er frikvarter

Læs mere

#1 Her? MANDEN Ja, det er godt. #2 Hvad er det, vi skal? MANDEN Du lovede, at du ville hjælpe. Hvis du vil droppe det, skal du gå nu.

#1 Her? MANDEN Ja, det er godt. #2 Hvad er det, vi skal? MANDEN Du lovede, at du ville hjælpe. Hvis du vil droppe det, skal du gå nu. VENTETIDEN af Sigrid Johannesen Rummet oplyses af lommelygter de to KVINDER og bevæger sig ind på scenen med tændte lommelygter, hviskende og søgende efter et endnu ukendt sted. De når til en mur. Her?

Læs mere

Genvejstaster. Brugerfladen. Filhåndtering. Navigation i præsentationen. Aktiver adgangstaster

Genvejstaster. Brugerfladen. Filhåndtering. Navigation i præsentationen. Aktiver adgangstaster Genvejstaster Brugerfladen Hjælp Vis/skjul båndet Aktiver adgangstaster Afslut PowerPoint Aktiver genvejsmenu (højreklik) Hop til næste dokumentvindue Hop til forrige dokumentvindue Filhåndtering Gem Gem

Læs mere

MIU datakonverteringsprogram til brug for radioaflæsning af vandmålere

MIU datakonverteringsprogram til brug for radioaflæsning af vandmålere MIU datakonverteringsprogram til brug for radioaflæsning af vandmålere INDHOLDSFORTEGNELSE: MIU datakonverteringsprogram til brug for radioaflæsning af vandmålere... 1 1 Indledning... 3 2 Understøttede

Læs mere

DESIGNMANUAL. rev. 8.5.14

DESIGNMANUAL. rev. 8.5.14 DESIGNMANUAL rev. 8.5.14 Indholdsfortegnelse Formålet med manualen... 3 Navnet... 4 Logoet... 5 Brug af logoet... 7 Luft omkring logoet... 8 Logovarianter... 9 Skrifttyper... 11 Designelementer... 12 Visitkort...

Læs mere

AUTOMATION SERVICE. Sådan anvender du programmet Automation Service. Udviklet af PC SCHEMATIC A/S

AUTOMATION SERVICE. Sådan anvender du programmet Automation Service. Udviklet af PC SCHEMATIC A/S AUTOMATION SERVICE Sådan anvender du programmet. Udviklet af PC SCHEMATIC A/S Opdateret feb. 2015 FORORD Dette hæfte viser, hvordan du anvender programmet. ET PAR DEFINITIONER PC SCHEMATIC Automation er

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Validering af journalnumre og genstandsnumre samt eksport til Regin. Museernes Udgravningsdata (MUD)

Indholdsfortegnelse. Validering af journalnumre og genstandsnumre samt eksport til Regin. Museernes Udgravningsdata (MUD) Museernes Udgravningsdata (MUD) Validering af journalnumre og genstandsnumre samt eksport til Regin Kravspecifikation og tilbud version 32 COWI A/S Parallelvej 2 2800 Kongens Lyngby Telefon 45 97 22 11

Læs mere

Hjem kære hjem FINAL MANUSKRIPT

Hjem kære hjem FINAL MANUSKRIPT Hjem kære hjem FINAL MANUSKRIPT 1. EXT TOGPERRON MIDDAG Vi ser en tom togperron. Der er klip mellem titelskilte og billeder af den tomme perron. Der er helt stille. En svag baggrundsstøj er det eneste

Læs mere

Wallflower. By station next. manus kortfilm. Vigga Nymann 2015

Wallflower. By station next. manus kortfilm. Vigga Nymann 2015 Wallflower 1. By station next. manus kortfilm Vigga Nymann 2015 SCENE 1.INT. PÅ S VÆRELSE. DAG. 2. Freja (16) sidder med sin mobil, og er inde på en fyr ved navn Mads (17) Facebook-profil. Freja sidder

Læs mere

Fyringsscene. Sceneøvelse 2015. af Martin Strange-Hansen

Fyringsscene. Sceneøvelse 2015. af Martin Strange-Hansen Fyringsscene Sceneøvelse 2015 af Martin Strange-Hansen Martin Strange-Hansen mobil: 26832666 e-mail: martin.strange@me.com INT. BEBOERFORENINGENS FÆLLESRUM - AFTEN Fællesrummet. Japansk træ på væggene.

Læs mere

Vejledning. Indlæsning af studerende til gruppedannelse i STADS. Indhold. Studie-IT Tlf.:

Vejledning. Indlæsning af studerende til gruppedannelse i STADS. Indhold. Studie-IT Tlf.: Studie-IT Tlf.: 9940 9720 Vejledning Indlæsning af studerende til gruppedannelse i STADS Indhold Indledning.... 2 Udvælgelse af data. i istads... 2 Generering af data... 5 Generering af data fra et excel-ark...

Læs mere

Finanstilsynets indberetningssystem. Vejledning til Regnearksskabelonerne

Finanstilsynets indberetningssystem. Vejledning til Regnearksskabelonerne Finanstilsynets indberetningssystem Vejledning til Regnearksskabelonerne Finanstilsynet - 2. udgave oktober 2009 Indholdsfortegnelse 1 INDLEDNING... 2 2 FORUDSÆTNINGER... 3 3 TRIN FOR TRIN... 4 3.1 Hent

Læs mere

Frederikke, Sezer og Jasmin 29. april 2010. Knuser dit hjerte SIGNE. Jeg har tænkt på at spørge Magnus, om han kan være sammen efter skole.

Frederikke, Sezer og Jasmin 29. april 2010. Knuser dit hjerte SIGNE. Jeg har tænkt på at spørge Magnus, om han kan være sammen efter skole. Frederikke, Sezer og Jasmin 29. april 2010 Knuser dit hjerte SC 1. SKOLEGANG DAG Signe og Michelle er på vej til time. Jeg har tænkt på at spørge Magnus, om han kan være sammen efter skole. MICHELLE Ej,

Læs mere

For at gøre det lettere at sende tilbud, har du mulighed for at oprette e-mail skabeloner.

For at gøre det lettere at sende tilbud, har du mulighed for at oprette e-mail skabeloner. 4. INDSTILLINGER Fanen Indstillinger giver adgang til systemindstillingerne. Som regel skal de kun sættes op én gang for alle, og helst af en person med ansvar for systemopsætningen. Under systemindstillingerne

Læs mere

Indledning. På de følgende sider vises, primært i tegneserieform, lidt om mulighederne i PC-AXIS for Windows.

Indledning. På de følgende sider vises, primært i tegneserieform, lidt om mulighederne i PC-AXIS for Windows. Indledning PC-AXIS for Windows er et talbehandlingsprogram, der kan håndtere store mængder statistisk materiale. PC-AXIS giver mulighed for at arbejde videre med det statistiske materiale i egne programmer

Læs mere

Manuskript Den Første Kærlighed 7. marts 2008. Filmmanuskript. Tegn. af Hannibal V. Glaser. s. 1

Manuskript Den Første Kærlighed 7. marts 2008. Filmmanuskript. Tegn. af Hannibal V. Glaser. s. 1 Filmmanuskript Tegn af Hannibal V. Glaser s. 1 Manuskript 1. Skolegård SEN MORGEN Det er frikvarter. William(15) sidder på en udendørs trappe og tegner. Han ser op en gang i mellem, på Marie. Hun griner

Læs mere

EVALUERING I SURVEYXACT TRIN FOR TRIN

EVALUERING I SURVEYXACT TRIN FOR TRIN EVALUERING I SURVEYXACT TRIN FOR TRIN LÆR AT TACKLE 2015 KOMITEEN FOR SUNDHEDSOPLYSNING 1 INDLEDNING Komiteen for Sundhedsoplysning stiller SurveyXact et internetbaseret redskab til kvalitetssikring til

Læs mere

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 Installations- og brugervejledning for HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 2008 Tokheim Scandinavia A/S All Rights Reserved INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Karens lille vejledning til Access

Karens lille vejledning til Access Karens lille vejledning til Access Indhold Hvad er Access? 1 Lave en database 2 Design af tabellen 2 Felttyper 2 Indtastning af data 3 Udtræk fra tabellen 3 Forespørgsel 3 Muligheder med forespørgsel 3

Læs mere

R E D C A P M A N U A L. Importér data til REDCap fra CSV-fil. Opbyg din eksisterende database i REDCap Version 1.0

R E D C A P M A N U A L. Importér data til REDCap fra CSV-fil. Opbyg din eksisterende database i REDCap Version 1.0 R E D C A P M A N U A L Importér data til REDCap fra CSV-fil Opbyg din eksisterende database i REDCap Version 1.0 Introduktion Der opstår ofte et ønske om at importere data fra andre databaser til REDCap,

Læs mere

Fortæller: Hver eneste cigaret skader. Rygning kan få blodet til at klumpe sig sammen. Det kan give blodpropper i hjernen.

Fortæller: Hver eneste cigaret skader. Rygning kan få blodet til at klumpe sig sammen. Det kan give blodpropper i hjernen. Transskription af Sundhedsstyrelsens TV-spot [En kvinde går ud af huset, bag hende ser man børnene lege, og her tænder hun en cigaret. Cigarettens flammer lyser op, overdrevet lyd fra flammen, man følger

Læs mere

Udlæsning af opslagsfil til scanneren 1. Opret mappen pdt på C-drevet (c:\pdt).

Udlæsning af opslagsfil til scanneren 1. Opret mappen pdt på C-drevet (c:\pdt). Indholdsfortegnelse Introduktion... 2 Udlæsning af opslagsfil til scanneren... 3 Installation af scanneren... 4 Indlæsning af datafil i scanneren... 6 Brug af scanneren... 7 Sådan scanner du... 7 Tømning

Læs mere

Sådan opretter du en backup

Sådan opretter du en backup Excovery Guide Varighed: ca. 15 min Denne guide gennemgår hvordan du opretter en backup med Excovery. Guiden vil trinvist lede dig igennem processen, og undervejs introducere dig for de grundlæggende indstillingsmulighed.

Læs mere

Håndbog Til CPR services

Håndbog Til CPR services Håndbog Til CPR services Søgeservices - Servicespecifikation Nuværende fødselsregistreringssted CPR-kontoret Datavej 20, Postboks 269, 3460 Birkerød E-post: cpr@cpr.dk. Telefax 45 82 51 10. Hjemmeside:

Læs mere

Vejledning Lønindberetning. Opdateret 14. februar 2012

Vejledning Lønindberetning. Opdateret 14. februar 2012 Vejledning Lønindberetning Opdateret 14. februar 2012 Indhold Forudsætninger... 3 Indberetningsmappe... 3 TF-koder... 3 Lærernes aktiviteter... 4 Forud-oprettelse... 4 Bagud-oprettelse... 4 Indstillinger...

Læs mere

Modul 16, Word 5 Felter, tabeller og breve

Modul 16, Word 5 Felter, tabeller og breve 60+Bornholm Videregående pc-vejledning Modul 16, Word 5 Felter, tabeller og breve Felter Et felt er et område i dokumentteksten, hvor der automatisk indsættes en værdi. Eksempler: Aktuelle sidenummer eller

Læs mere

Kort vejledning til Digital Post

Kort vejledning til Digital Post Kort vejledning til Digital Post Kort vejledning til Digital Post... 1 Sådan sender du et brev med Digital Post-løsningen... 2 Retursvar (udfyldes kun første gang)... 3 Dokument Titel... 4 CPR eller CVR

Læs mere

Navigationsrude Tryk på Ctrl+F for at få vist navigationsruden. Du kan omorganisere et dokument ved at trække dokumentets overskrift i denne rude.

Navigationsrude Tryk på Ctrl+F for at få vist navigationsruden. Du kan omorganisere et dokument ved at trække dokumentets overskrift i denne rude. Startvejledning Microsoft Word 2013 ser anderledes ud end tidligere versioner, så vi har oprettet denne vejledning, så du hurtigere kan lære programmet at kende. Værktøjslinjen Hurtig adgang Kommandoer

Læs mere

BILAG A: OVERSIGT OVER SATSPULJEN

BILAG A: OVERSIGT OVER SATSPULJEN BILAG A: OVERSIGT OVER SATSPULJEN Oversigt over satspuljen Børns trivsel i udsatte familier med overvægt eller andre sundhedsrisici. Udmøntning af satspuljen Børns trivsel i udsatte familier med overvægt

Læs mere

Stylesheet for artikler til tidsskriftet NyS

Stylesheet for artikler til tidsskriftet NyS Stylesheet for artikler til tidsskriftet NyS eller hvordan man får redaktionen til at klappe i hænderne og indlægger sig uvisnelig hæder Overordnet: Formaterne i dette stylesheet skal generelt overholdes.

Læs mere

Yderligere fire personer er tildelt brugernavn og adgangskode og kan foretage uploadning og andre ændringer af hjemmesiden

Yderligere fire personer er tildelt brugernavn og adgangskode og kan foretage uploadning og andre ændringer af hjemmesiden Uploadning af filer til NMF hjemmeside Kai Sørensen, 18. juni 2013 Forord Den daglige vedligeholdelse af hjemmesiden foretages af: Kai Sørensen Frem 41 DK 2800 Lyngby e-mail: kai.sorensen@newmail.dk tel.:

Læs mere

Kort til Husdyrgodkendelse / Excel data og Næsgaard Markkort

Kort til Husdyrgodkendelse / Excel data og Næsgaard Markkort Kort til og Næsgaard Markkort Kun i ADVICER Dette afsnit er kun relevant hvis du arbejder med AD- VICER udgaven af Næsgaard Markkort (rådgiverudgaven). Funktionen findes IKKE i PLUS og OPTI udgaven af

Læs mere

Vejledning i brugen af økonomiportalen 2010 Indhold

Vejledning i brugen af økonomiportalen 2010 Indhold Vejledning i brugen af økonomiportalen 2010 Indhold Køreplan for indberetning af regnskab og budget til provstiet.... 2 Hvordan indberettes regnskab 2010?... 2 Hvor kan jeg få hjælp.... 3 Kontrol af data

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner..

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner.. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse.. side 2 Adgang til webgraf 3 Opslag adresse... 4 Styring af layout.. 5 Zoom funktioner.. 6 Panorere på skærmen. 7 Information om grafikken.... 8-10 Print et udsnit.....

Læs mere

Generelt Udtræk leveres som Zip-filer indeholdende udtræk i det format, som man som kunde har valgt.

Generelt Udtræk leveres som Zip-filer indeholdende udtræk i det format, som man som kunde har valgt. Udtræksformater Generelt Udtræk leveres som Zip-filer indeholdende udtræk i det format, som man som kunde har valgt. Sektioner Grundlæggende er et udtræk opdelt i tre sektioner: 1. Virksomheder indeholder

Læs mere

WEB-DIRECT Brugerguide Eksportfunktion i WEB-DIRECT

WEB-DIRECT Brugerguide Eksportfunktion i WEB-DIRECT WEB-DIRECT Brugerguide Eksportfunktion i WEB-DIRECT Indhold 1. Kom godt i gang med eksportfunktionen... 3 2. Eksport... 4 2.1 Eksport i WEB-DIRECT... 4 2.2 Brugerdefineret eksport i WEB-DIRECT... 6 2.2.1

Læs mere

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne. Rosen Lilly ved ikke hvor hun er. Hun har lukkede øjne det er helt mørkt. Hun kan dufte noget, noget sødt hvad er det tænker hun. Hun åbner sine øjne hun er helt ude af den. Det er roser det var hendes

Læs mere

Interview af Majse Neve (M) d. 11/5-15 Interviewer 1: Anna (A) Interviewer 2: Emilie (E)

Interview af Majse Neve (M) d. 11/5-15 Interviewer 1: Anna (A) Interviewer 2: Emilie (E) Interview af Majse Neve (M) d. 11/5-15 Interviewer 1: Anna (A) Interviewer 2: Emilie (E) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 A: Min er i gang nu E: Sådan dér A: Super! A: Yesshh, øhm Hvordan benytter du, eller hvorfor

Læs mere

I Septimana kan skolen oprette en standard regel for hold-rettede brikker, samt evt. en anden standard for arbejdsopgaver.

I Septimana kan skolen oprette en standard regel for hold-rettede brikker, samt evt. en anden standard for arbejdsopgaver. Kontering af tid i Septimana. 042,234 Regnskab med undervisnings- og arbejdstid, i Septimana, giver mulighed for en meget detaljeret statistik. Statistikken er opdelt pr underviser og pr hold, samt lektionernes

Læs mere

Indlæsning af bankkontoudtog

Indlæsning af bankkontoudtog Indlæsning af bankkontoudtog Der kan importeres bankkontoudtog to steder i Uniconta. Der kan importeres til Finanskladden eller fra Bankafstemning. Den store forskel på de to importer er, at bankafstemning

Læs mere