Oversigt over patientinformationer inden for diabetesområdet Vurdering 2-5 opfylder i høj eller i nogen grad definerede kriterier

Transkript

1 Oversigt over patientinformationer inden for diabetesområdet 2-5 opfylder i høj eller i nogen grad definerede kriterier Akut sygdom Undervisningsfolder Hvis du bliver syg Alkohol Undervisningsfolder Diabetes og alkohol Accu-Chek, Roche Mangler : Gratis 2-5 Roche Diagnostics A/S Industriholmen Hvidovre Tlf. nr Accu-Chek, Roche Mangler : Gratis Kræver password: b/members.html Roche Diagnostics A/S Industriholmen Hvidovre Tlf. nr Titel og indhold matcher ikke helt, idet pjecen handler om ketoacidose/syreforgiftning. Målgruppen for pjecen fremgår ikke, hvilket er afgørende for pjecens relevans. Den er primært til type 1. Let tilgængeligt sprog, overskuelig med klare budskaber i punktform. Konkret generel anvisning på ekstra insulin ved feber. Ved anbefaling af væske hvis man ikke kan spise anbefales det at drikke juice, sød saft mv., og det fremgår, at et glas indeholder 2 dl. Der savnes angivelse af kulhydratmængde. Det fremgår udelukkende, at ketonstoffer kan måles i urinen. Anbefalinger om altid at tage insulin, uanset om man kan spise eller ej, kan være for unuanceret. Først burde stå, at man bør måle blodglukose. Overskuelig, anvender punktform, kort og præcis information. Dog kan det være misvisende med et afsnit, der har overskriften hvor meget bør man drikke? Kunne med fordel være angivet kulhydratkilde i forhold til dans. Kan med fordel udleveres sammen med individuel vejledning. 1/29

2 Kræver password: klub/members.html Behandlingsstrategier Behandling med insulinpumpe - råd til patienter og behandlere (Under opdatering) Novo Nordisk : Gratis Novo Nordisk Scandinavia A/S Arne Jacobsens Allé 17, 9. Tlf. nr Grundig pjece til alle, som kan tænkes at komme i behandling med insulinpumpe, eller som lige er startet i insulinpumpebehandling, og som gerne vil gå mere i dybden. Pjecen giver anledning til refleksion hos eventuelle kommende brugere. Rigt illustreret, og skemaer og tegninger underbygger teksten. Side 6: Fejl du skal selv betale her er der ændret i regler for udlevering af ekstraudstyr til pumperne. Det anbefales at gøre teksten mere fleksibel, så den ikke behøver at blive rettet ved nye tiltag/lovgivninger socialt. Injektion af insulin til voksne Novo Nordisk oplag : Gratis 2-5 Novo Nordisk Scandinavia A/S Arne Jacobsens Allé 17, 9. Tlf. nr Godt gennemarbejdet materiale. Godt at supplere med omkring undervisning om injektionsteknik. Gode illustrationer, skemaer og punktopstillinger. Man bør være bevidst om, at ¼ af pjecen er produktinformation om insulin og penne fra Novo Nordisk. Mangler angivelse af 5 mm nål. 2/29

3 Opstart af insulinbehandling for personer med type 2 diabetes. Hvad skal jeg være opmærksom på? LifeScan : Gratis LifeScan Bregnerødvej Birkerød Tlf. nr Pjecen henvender sig til personer med type 2 diabetes, som skal starte insulinbehandling, og giver tips og råd ganske overordnet. Kan ikke stå alene. Ultrakort, men hvor halvdelen af pjecen er reklame for egne produkter. Pjecen er en appetitvækker og henviser udelukkende videre til eget materiale. Behandling af type 1- diabetes med insulinpumpe Novo Nordisk. Skrevet i samarbejde med læge og videnskabsjournalist Jerk W. Langer og pumpeteamet fra Steno Diabetes Center : Gratis Novo Nordisk Scandinavia AB Region Danmark Arne Jacobsens Allé 17, 9 Pjecen henvender sig til personer med type 1 diabetes med de tanker og spørgsmål der kan melde sig, når man overvejer eller lige er begyndt at bruge insulinpumpe. Kunne med fordel lægge mere vægt på at det er for at kunne dække kroppens insulinbehov. Det fremgår ikke, at der er nødvendigt at kulhydrattælle. Kravet er minimum 4 målinger blodglukose i døgnet, og det fremgår ikke. Blodglukosemåling Blodsukkermåling hvordan og hvorfor? Hvad kan jeg selv gøre? LifeScan : Gratis 2-5 LifeScan Bregnerødvej Birkerød Tlf. nr Pjecen er omfangsrig og handler om såvel blodglukosemåling som hyper- og hypoglykæmi. Behandling af hyperglykæmi fint. Side 10: Der mangler forklaring på, hvorfor symptomer på lav blodglukose ændrer sig. Side 17: Svært problematisk, at bilkørsel og anbefaling af rutinemåling ikke er nævnt. 3/29

4 Metoder til at højne egenomsorg savnes. Diabetes og blodglukose Fyns Diabetesudvalg : Gratis Fyns Diabetesudvalg Kløvervænget 10, 3. sal Tlf. nr Pjecen henvender sig til personer med diabetes som støtte i opstart med at måle blodglukose. Kan også anvendes som opslagsværk senere. Pjecen har en konkret del med anvisninger. I punkter er vejledning til, hvordan man måler blodglukose. Meget anvendelig. Kort, klart, let forståeligt sprog. Referencer kunne med fordel være anført. På grund af muligheden for refleksion (side 6) jeg måler blodglukose, fordi.. scorer pjecen højt. Undervisningsfolder Blodsukkermåling Diabetesdagbog Accu-Chek, Roche Mangler : Gratis Roche Diagnostics A/S Industriholmen Hvidovre Tlf. nr Kræver password: b/members.html Mangler nyeste viden i afsnittet Hvordan. Der savnes mere konkrete anbefalinger og viden om årsager og handlinger ved høj/lav blodglukose. Mangler forklaring på, hvorfor man fx skal måle blodglukose, når man føler sig utilpas. Mangler udgivelsesår. Pjecen er yderst kortfattet og meget instruerende og kan bruges sammen med mundtlig vejledning. Kan anvendes af personer, som har brug for kortfattet information uden refleksion/ønske om hjælp. Diabetesdagbog Amtsdiabetesudvalget Fyns Amt 2005 : Gratis Fyns Diabetesudvalg Er under revision /29

5 Kløvervænget 10, 3. sal Fodterapi Diabetes og dine fødder Fyns Diabetesudvalg 2007 Revideret 2012 Tlf. nr : Gratis Fyns Diabetesudvalg Kløvervænget 10, 3. sal Tlf. nr Pjecen giver god klar målrettet information. Er pædagogisk dog kunne med fordel suppleres med illustration af, hvad man skal se efter på foden. Den grønne bræmme øverst side 3 med hvid tekst i overskrift gør, at overskriften forsvinder. Sort på hvid baggrund, og hvis muligt væk med spalteopdeling. Forslag til side 3, 2. afsnit mere refleksivt: Forebyggelse af fodsår ved sukkersyge Sår i Syd, Region Sønderjylland : Gratis Sygehus Sønderjylland Egelund Aabenraa and.dk er det vigtigt for dig at bevare dine fødder sunde at føle dig veltilpas at få gode vaner om pleje af dine fødder. Angående afsnit om tilskud side 3: Der kunne stå, at der er tilskudsregler, og at de gældende regler fås hos Dette for at skelne mellem tilskudsberettigede behandlinger, og at man også derudover kan aftale ekstra fodbehandlinger. Pjecen er letlæselig, punktformet opstilling lidt rodet. Ikke opdateret fagligt Betegnelsen diabetiker bør udgå og i stedet bruge personer med diabetes. Regler og tilskud kan være skiftende Opdateres gerne med nyeste regler /29

6 Fokus på den diabetiske fod Sanofi-Aventis 2005 Rettelsesblad maj : Gratis sanofi-aventis Denmark A/S Slotsmarken Hørsholm Tlf Fine illustrationer, som underbygger tekstens enkle klare budskaber. På grund af, at retningslinjer ved fodsår ikke stemmer overens med de regionale forskrifter, samt at anbefaling om, at fødderne bør undersøges af kyndigt, professionelt personale hver 3. måned, mangler det individuelle hensyn til personen med diabetes. Fodsår helet i løbet af ti dage UPS!!! Fødder og diabetes Bayer HealthCare : Gratis Bayer A/S Arne Jacobsens Allé 13, 6. Tlf. nr Daglig fodhygiejne godt med begrundelse. Anbefales det, at personen med diabetes selv åbner vabler? Afsnittet om vabler side 9 er for uspecifikt, idet det ikke fremgår, hvem der åbner vabler. Gode råd for usammenhængende og uspecifikke. Mange kontante råd, som ikke virker motiverende: tilstræb god DM regulering, du må ikke, få undersøgt din følesans, hold med at ryge osv. Kunne være mere pædagogiske. Afsnittet om hård hud og ligtorne godt. Pas godt på dine fødder (Er udgået. men udgiver er selv interesserede i at få den tilbage) Coloplast : Gratis Coloplast Danmark A/S Møllevej Nivå Tlf. nr Gode billeder og illustrationer i hele pjecen. Opstilling rigtig god og i punktform. Pleje af neglene Hvis du klipper. gode anbefalinger til egenomsorg. Forklaring på alle fagudtryk er OK. God til daglig pleje af fødder. Mangler anbefalinger om, at se på dine fødder inkl. spejl /29

7 Fodtøj og diabetes New Feet Medical Foot Wear :Gratis kan downloades New Feet Medical Wear Skovlyvej Randers NØ Pjecen indeholder korte og præcise budskaber med mange billeder. Gode råd, når man skal købe fodtøj Burde opdateres på illustrationer Hyperglykæmi Hyperglykæmi Højt blodsukker ved diabetes Hvad, hvorfor og hvordan kan det forebygges Bayer HealthCare : Gratis Bayer A/S Arne Jacobsens Allé 13, 6. Tlf. nr Målgruppen for pjecen er tvivlsom andet end som en kort repetition. Meget kort og næsten for overordnet. Vil meget på lidt plads, idet den rummer såvel type 1 som type 2 diabetes. Halvdelen af pjecen er reklame. Hyper Hypo (samlet Hyper- Hypo) Novo Nordisk 2010 Genoptryk : Gratis Novo Nordisk Scandinavia A/S Arne Jacobsens Allé 17, 9. Huskeliste med symptomer på høj og lav blodglukose. Som en husker ikke alle symptomer er anført men de hyppigste. Til nye og pårørende. Humor. Tlf. nr Hyperglykæmi Nedsæt risikoen for diabetisk ketoacidose Abbott 2013? Fremgår ikke Abbottdiabetescare.dk Tlf: Målgruppen er uklar og fremgår ikke. Pjecen har nogle gode formuleringer i introduktionsafsnittet. Pjecen er generelt for teksttung og med mange gentagelser 7/29

8 Symptomer på ketoacidose er differentieret til «I starten «og «senere» - god virkning. Skemaet side 4: Begreber som «dehydrering» - der er n del faglige udtryk, som ikke er forståelig for alle. 1/3 af pjecen er produktinformation, det er dog mindre problematisk da det er det eneste produkt der kan måle blodketoner. Det er en udvidet manual. Vigtig at vide om syreforgiftning Abbott Gratis Abbott A/S diabetes Care Emdrupvej 28C 2100 København Ø Tlf: Uklar målgruppe Pjecen informerer kort om hvad syreforgiftning er. Vi er i tvivl om belæg for skema side 4, især om patientaccept ved hhv. Blodketon og urinketonmåling. Kræver at pjecen udleveres sammen med mundtlig vejledning Hypoglykæmi GlucaGen HypoKit (Glucagon) Førstehjælp til personer med diabetes Novo Nordisk : Gratis Novo Nordisk Scandinavia A/S Arne Jacobsens Allé 17, 9. Beskriver forhold omkring lav blodglukose, som er, hvad produktet skal anvendes til. God forklaring på årsager til hypoglykæmi. Gør klart med individuelle symptomer. Teksten vejleder ikke om, hvordan man tackler føling, og anviser ikke konkret viden om gram kulhydrat. 2-5 Tlf. nr Tekstmæssigt lægger pjecen op til det i starten, men på side 4 nævnes føling kun i relation til insulinchok. Alkohol er ikke nævnt som årsag til lav blodglukose. Der er anbefaling til, hvordan man gør, hvis Hypokit ikke øger blodglukosen inden for minutter. Tal med din behandler! 8/29

9 Lavt blodsukker (hypoglykæmi) En pjece om lavt blodsukker til dig, der har type 1- eller type 2 diabetes (patientinformation) Lavt blodsukker (hypoglykæmi) -Hvad du bør vide som familiemedlem til en person med type 1- eller type 2-diabetes. (pårørendeinformation) Novo Nordisk, Birger Thorsteinsson, professor overlæge, dr. Med. Novo Nordisk, Birger Thorsteinsson, professor overlæge, dr. Med. December : Gratis Novo Nordisk Scandinavia A/S Arne Jaconsens Alle 17, København s Tlf. Nr : Gratis Novo Nordisk Scandinavia A/S Arne Jaconsens Alle 17, København s Tlf. Nr Godt. Mangler differentiering ml. type 1 og type 2. «du tilfører mere insulin til blodet, end din krop har behov for» (s. 4). «Sunde blodsukkerværdier» er ikke et begreb der anvendes i diabetesbehandlingen. Gode spørgsmål til refleksion. Misvisende med råd om motion, uhensigtsmæssige formuleringer skelner ikke ml. behandling af type 1 og type 2. Burde være mere individuel. Savner konkret anvisning ved lille juice.aspekter om dialog med omgivelserne s. 11 gode intentioner. Man kunne ønske sig, at pjecen blev opdelt i en til type 1 og en til type 2 diabetes. Godt med det bagerste nye informationskort til afrivning. Mangler angivelse af referencer. Fine respektfulde råd og anvisninger. Godt oplæg til dialog i familien.man kan ønske sig, at den tilsvarende patientinformaitonsfolder også indeholdt oplæg til dialog i familien. Pjecen opfylder pt. Et udækket behov inden for emnet. Hvis pjecen indeholdt referencer, ville vurderingen blive højere. Kost Forhøjet kolesterol hvad er det (dansk/urdu) (Udgået) AstraZeneca på grund af, at pjecen ikke er diabetesspecifik : Gratis AstraZeneca A/S Roskildevej Albertslund Tlf. nr Målgruppen er pakistanske personer. Er på urdu. Pjecen lægger ikke op til refleksion.. du skal. Det virker, som om der har været mange overvejelser omkring sprogbrug. Fx anvendes Heart attack, som ved de fleste 2-5 9/29

10 etniske minoriteter opleves som mere alvorligt i forhold til begreber som åreforkalkning mv. Mål for totalkolesterol mv. på side 11 er ikke diabetesspecifikke. Anbefalinger med at reducere oliven og feta må være med sigte på at tabe sig og ikke en generel anbefaling til alle. Gode råd om mad til type 2 diabetikere. Mad og diabetes: : 25 kr. : 3-4 Henvender sig til den gode læser pjecen er omfangsrig og detaljeret. Godt forord. Fin indholdsfortegnelse. Kan bruges til opslagsværk. Savner stadig belæg, fx side 8 ved Selvom du ikke skal tabe dig er det vigtigt... Hvorfor? På grund af risiko for hjertekar sygdom fx? Mange myter om fedt og blodglukosestigninger. Også side 11 angående 50 g sukker om dagen uden at det påvirker din blodglukose. Lightprodukter bør tilføjes sukkerfrie s. 11. De viste tallerkner på s. 10 giver anledning til tvivl om hvilken tallerkenmodel der er anvendt. Dejligt, at der på side 16 omtales appetit og lyst, så disse dimensioner også vægtes i pjecen. God kobling mellem mad, motion og diabetes i motionsafsnit side 20. Indkøbskort : Gratis 2-5 Overskueligt og i praktisk lommeformat. Følger nøglehulsmærket. læner sig ved kortet op ad de evidensbaserede retningslinjer, der er for området, fx under morgenmads- 10/29

11 Rundt_om_diabetes/Pa a_tryk/~/media/files/dia betes.dk/livet_mad_diabe tes/mad/indkoebskort_2 010.ashx og mælkeprodukter, hvor der står, at der max. må være 0,7 g fedt. Det er de nordiske næringsstofanbefalinger, men det kan virke forvirrende for personer med diabetes, idet der ikke findes mælk i Danmark, som bliver solgt med 0,7 g fedt i. Kulhydrater og diabetes. Mad og diabetes 7. oplag Revideret april : 20 kr. Grundlæggende viden om kulhydrater og deres påvirkning af BG. Til gode læsere. God til at aflive myter. Anvender sund mad i stedet for sund kost Anvender nu blodsukker i stedet for blodglukose. God afsnitsopbygning. Godt råd til udgiver af pjecen: Gerne flere billeder. Gøres mere oversigtsvenlig. Pjecen revideres løbende ved genoptryk. Kulhydrattælling en lommeguide (Under opdatering afventer tilbagemelding) Bayer HealthCare 2009 Revideret : Gratis Bayer A/S Arne Jacobsens Allé 13, 6. Tlf. nr Pjecen giver en hurtig oversigt til brug for kulhydrattælling og et godt overblik ved, at det er i tabelform. Nemt opslagsværk. På side 3 er listet internationale anbefalinger for blodglukosemål og plads til mål for mine blodglukoseværdier, hvilket er godt til at individualisere lommeguiden. Godt med referencer /29

12 Kulhydrattælling sådan tæller du kulhydrater og justerer blodglukose (mad og diabetes 6) Udarbejdet af overlæge Kirsten Nørgaard og klinisk diætist Birgit Schelde : Gratis Pjecen vurderedes at være et godt redskab i sammenhæng med en vejledning. Pjecen er teksttung, men det er en nødvendighed når der formidles information og budskaber af denne karakter. Der er generelt taget højde for behandlingen, dog kunne det på side 9 tilføjes, at metoden også kan anvendes af penbehandlede personer. Der var endvidere forslag til ændring i formuleringen s.13 nederst, omkring at det bør være førsteprioritet at tage mindre bolusinsulin frem for at spise blodsukkeret op. God beskrivende tekst på bagsiden Mad og diabetes kort fortalt oplag : Gratis Rundt_om_diabetes/Pa a_tryk/~/media/files/dia betes.dk/rundt_om_dia betes/paa_tryk/gratis_p ublikationer/mad_og_di abetes.ashx En hurtig indføring i de generelle kostråd fx til en person med nyopdaget diabetes en absolut startpjece der giver svar på opklarende spørgsmål. Hurtig indføring i de generelle kostråd herunder de 10 kostråd. Ned i vægt. Mad og diabetes: : 20 kr. 2-5 Henvender sig til personer med diabetes, der gerne vil ned i vægt. Savner en angivelse af, hvem der reviderer materialet, især i forhold til evidens, fx antal måltider side 4. Kunne med fordel 12/29

13 skrives om, så motion fik mere plads. Udelukkende videnbaseret kunne med fordel have indeholdt følelser, omgivelser, psykosociale aspekter. Der er håndfaste og praktiske råd, blandt andet med forslag til en dagskost. Godt med variationsliste. Anbefaling til om at tilføje temaer ved supplerende læsning som: Overvægt, fedme psykologien. Forandringsprocessen. Motion. Små skridt til et sundere liv med mad, måltider og fysisk aktivitet og Sundhedsstyrelsen Gratis edscenter/nyheder/2013/vejl edningsmaterialesmaaskridtsundereliv.aspx Billedmaterialet er tænkt som en hjælp til dig, der som vejleder er i dialog med voksne af anden etnisk baggrund (tyrkisk, pakistansk, arabisk og somalisk), som har type 2 diabetes eller er overvægtige. Materialet kræver forberedelse af behandler for bedre at orientere sig og skabe overblik. Materialet er rigt illustrativt og overskueligt. Materialets mål er at støtte den enkelte person i forandringsprocessen samt bidrage til at øge handlekompetencer. Udstråler ligeværdighed og respekt for den enkelte. Sund mad når du har diabetes. Mad og diabetes: 2 Klinisk diætister Susanne Elman Pedersen og Lisa Heidi Witt juni : Gratis Startpjece god til personer med nyopdaget diabetes. Pjecen indeholder information om sund mad til alle, som har diabetes, og fra side 8 er måltiderne lavet til dem, der skal tabe i vægt. Spar på fedtet savner angivelse af hvorfor der er tilført billeder om fedstof og fuldkorn /29

14 Pjecen har mange illustrationer og ikke så meget tekst. Supplerende læsning er udelukkende litteratur udgivet af. Der kunne med fordel stå reference på, f.eks.sundhedsstyrelsen Sødestoffer De kliniske diætister, Endokrinologisk Afdeling M OUH Odense Universitetshospital : Gratis Kliniske diætister Endokrinologisk Afdeling M OUH Odense Universitetshospital God oversigt. Godt med forslag til, hvad de forskellige produkter kan bruges til. Sdr. Boulevard 29 Tlf. nr veje til vægttab Sundhedsstyrelsen Komiteen for Sundhedsoplysning : Gratis 2-5 Sundhedsstyrelsen Islands Brygge 67 Postboks 1881 Tlf. nr g.dk ubl2011/bofo/vaegtta b/10vejevaegttab.pdf Bygger på bogen og forskningen Små skridt til vægttab, der holder, Henvender sig til personer, som gerne vil gå ned i vægt (man har besluttet sig), og er en selvhjælpsguide, som eventuelt kan bruges med støtte fra en professionel vejleder. Et værktøj til den/de rette. For at opnå det bedste med guiden bør man altså være motiveret for vægttab. Man bør være på handleplan i forhold til ændringscirklen stage of changes. Guiden er tekstrig, så man bør være en god læser. Kan med fordel anvendes til personer med diabetes, som ønsker vægttab. Giver den enkelte anledning til refleksion over egne valg. Hvis du ikke taber dig svaret står på 14/29

15 sidste side. Meget fin guide. Materialet er til de personer, som selv downloader det, eller køber det hos Sundhedsstyrelsen. Motion Fysisk aktivitet og type 2-diabetes : Gratis Pjecen giver overblik over emnet fysisk aktivitet og type 2-diabetes. Anerkender kom i gang og bliv ved, og at det er små skridt. Fokus på bevægelse. Gode råd med på vejen er godt. Pjecen er forbedret, tydelig i budskabet og læsevenlig henvender sig til alle. Fysisk aktivitet ved diabetes insulinbehandling med pumpe eller pen 2-5 Rubin Medical Mangler : Gratis Rundt_om_diabetes/Pa a_tryk/~/media/files/dia betes.dk/rundt_om_dia betes/paa_tryk/gratis_p ublikationer/m65_fysisk %20aktivitet_marts_201 1.ashx Rubin Medical ApS Klarupvej Tårs Tlf. nr roschyr_1-8_korr_100930%20idr Pjecen henvender sig til personer med diabetes, som gerne vil vide mere om diabetes ved fysisk aktivitet, og som er i behandling med insulin enten i pen- eller pumpeform. Gode anvisninger. Pragmatisk og giver frihed. Er med gode holdninger tag pumpen af, hvis det er praktisk. 15/29

16 OTT.pdf Sport og type 1 diabetes : Gratis Mangler nyeste motionsanbefalinger overordnet kan ikke stå alene. Bevægelse hele livet vil du med? Inspiration til øvelser. DVD og folder Rundt_om_diabetes/Pa a_tryk/~/media/files/dia betes.dk/rundt_om_dia betes/paa_tryk/gratis_p ublikationer/sport_og_ty pe_1.ashx Ældreforum Gratis: 2-5 Ældreforum Edisonvej 18 Tlf eller Øvelser til step : Gratis Materialet er ikke diabetesspecifikt, men anvendes og anbefales af flere kommuner til personer med diabetes. Der lægges op forskellige arenaer for hvor den fysiske aktivitet kan finde sted. Dermed er budskabet lettere omsætteligt for den enkelte; alle kan være med uanset alder og størrelse og situation. Et rigtig godt tilbud. Positivt, at billederne viser et menneske, som man kan identificere sig med. Kan også bruges af personer med andre sygdomme f.eks. osteoporose. Med fordel kunne motions betydning for diabetes beskrives kort, for derved at skabe en forståelse og 16/29

17 /step sammenhæng. Nemme motionsøvelser med og uden redskaber : Gratis Øvelser til stolemotion : Gratis /motio n /stolem otion Udgivelsen er ikke diabetesspecifik. Meget instruktiv. Mangler lidt om den positive indvirkning som motion har, når man har diabetes. En motivering af, hvorfor det er særlig sundt/særlig godt. Instruktionen til øvelserne kan bruges ved alle kroniske sygdomme. Der er for meget salg på hver side, i form af henvisning til s hjemmeside, hvor træningsudstyret kan købes. Dette kunne man foreslå at samle på bagsiden. God og instruktiv, og meget konkret. Positivt, at billederne viser et menneske, som man kan identificere sig med. Kan også bruges af personer med andre sygdomme f.eks. osteoporose. Med fordel kunne motions betydning for diabetes, beskrives kort, for derved at skabe en forståelse og sammenhæng. Planlægning af graviditet Diabetes og svangerskab Bayer HealthCare : Gratis 2-5 Bayer A/S Arne Jacobsens Allé 13, 6. Pjecen henvender sig til kvinder med svangerskabsdiabetes. Titlen kan misforstås til, at målgruppen også er personer med diabetes, som vil være gravide. Overskrifterne er spørgsmål til refleksion. Ønske om mere nuancering omkring afta- 17/29

18 Tlf. nr ler med behandlere. Pjecen er endvidere udgivet på tyrkisk Type 2 diabetes og graviditet Bayer HealthCare : Gratis Bayer A/S Arne Jacobsens Allé 13, 6. Tlf. nr Pjecen henvender sig til kvinder med type 2 diabetes, som gerne vil være gravide. Side 2: Mad vigtigste behandling af type 2 men det er én af de vigtigste faktorer i behandlingen. Virker, som om den tager udgangspunkt i de hyppigst stillede spørgsmål. Korte sætninger, uformelt almindeligt sprog. Husk faderen til næste gang savner informationer til faderen altså hele den nye familie. Tænder Sunder tænder og mund ved diabetes DF, DT, FSD :Gratis 5000 Odense Tlf: Pjecen henvender sig til alle samt til personer med diabetes. Pjecen er teksttung Forside billedet signalerer at pjecen henvender sig til ældre personer. Andet foto bør evt. overvejes. Overvej at minimere den generelle information om sunder tænder til en side eller til en pjece for sig selv. det vil gøre pjecen mere målrettet Pjecen er den første på området Diabetes og tænder Rygning Hjerte-kar sygdomme og røg Hvordan hjælper du dig selv? Novartis : Gratis Ikke direkte relateret til diabetes. 2-5 Novartis Healthcare Lyngbyvej 172 Vi er i tvivl om evidensen for myten om, at man tager på i vægt, når man holder op 18/29

19 2100 København Ø Tlf. nr med at ryge. God motivation til rygestop. Enkel pjece. Ville højne pjecen at angive referencer. Rygestopguide Sundhedsstyrelsen m.fl. 2008/ Pga. at den ikke er revideret. Tidligere vurderet til 5 : Skal downloades Sundhedsstyrelsen Islands Brygge 67 Tlf. nr elser/2009/rygestopguide% aspx Rygestopguiden er fra år 2008/09, men virker dette til trods, ikke forældet. Ved en revidering af vejledningen, kunne man ønske sig, at Sundhedsstyrelsen forholdt sig til e-cigaretter. Henvender sig til alle, der har tanker om at stoppe med at ryge. Lægger op til megen egenomsorg, refleksion og til at afdække ambivalens i rygestopprocessen. Humoristiske tegninger, som underbygger teksten. Læsevenlig. Ikke direkte relateret til personer med diabetes kan suppleres med mundtlig vejledning fra diabetesbehandleren. Findes på andre sprog. Rygestopvejledning Pfizer : Gratis 2-5 Pfizer Danmark Lautrupvang Ballerup Tlf. nr Hold vægten efter dit rygestop Sundhedsstyrelsen : gratis Kan downloades: Første halvdel af pjecen er udelukkende produktinfo. Der er forbedrede illustrationer til forklaring af nikotinafhængighed og stoffets virkning. Egner sig kun til udlevering til personer, som har fået ordineret Champix for rygestop. Orienterer om bivirkninger. Er ikke direkte relateret til diabetes. Sidste halvdel giver gode anvisninger om rygestop. Godt og inspirerende. Pjecen er generel omkring rygestop og vægt og ikke om diabetes og rygestop. Let læselig og giver info i forhold til rygestop 19/29

20 n.dk/publ/publ2011/su RA/Rygestop/HoldVaeg ten.pdf og vægt. Forslag til strategier for at handle i nye situationer ved rygestop. Der er en vis form for dialog og egenomsorg. Der findes ikke andet på markedet som er mere diabetesspecificeret. Sundhedsstyrelsen Islands Brygge 67 Tlf. nr Senkomplikationer Alle fortjener et godt sexliv. Erstatter Potensproblemer en naturlig forklaring Pfizer : Gratis Pjecen handler generelt om rejsningsproblemer ikke specifikt i forhold til diabetes. Pfizer Danmark Lautrupvang Ballerup Tlf. nr Det kunne ønskes, at motion, rygestop mv. i forhold til rejsningsproblemer også var belyst. Pjecen kan være god at have i et venteværelse, så det legaliserer at bringe problemet op til konsultationen. Guide i pjecen til, hvordan man kan tage problemet op anvisning på sætninger. Pjecen har en naturvidenskabelig tilgang. Diabetes og hjertesygdom Bayer HealthCare : Gratis 2-5 Bayer A/S Arne Jacobsen s Allé 13, 6. Tlf. nr Pjecen henvender sig til personer med diabetes, som gerne vil vide mere om fedtstoffer og hjertesygdom i forbindelse med diabetes. Kort info og overskuelig. Mangler differentiering i forhold til risikovurdering vedr. LDL. Med fordel kunne det opgøres mere klart at der er sammenhænge ml. total-kolesterol, HDL og LDL, triglycerid 20/29

21 Frugtportioner mangler at blive klart defineret. Pjecen fokuserer mest på fedtstoffer og ikke på kulhydrater og blodglukose. Det kunne ønskes, at pjecens fokus på fedt fremgik i indledningen. Pjecen kan med fordel anvendes sammen med pjecen Sund mad, når du har diabetes; Mad og diabetes 2, udgivet af, Diabetes og rejsningsbesvær Eli Lilly Danmark A/S Gratis Eli Lilly Danmark A/S Nybrovej Lyngby Tlf. nr Diabetes og øjne Bayer HealthCare : Gratis Bayer A/S Arne Jacobsens Allé 13, 6. Tlf. nr Anvender diabetiker ikke person med diabetes og enkelte termer, som er ukendte, fx karskader side 5. Det er første kendte pjece på markedet,, som specifikt målrettes diabetes og rejsningsbesvær. Pjecen dækker et udækket behov. Pjecen stiller relevante spørgsmål til refleksion. Overskuelig. Kunne blive mere klar ved at forklare og begrunde så normalt som muligt, hvad er det? Og Godt at være røgfri. Eller hvor får man yderligere oplysninger om det. Gode billeder/illustrationer. Budskab om vigtighed i forebyggelsen med, at man ikke mærker det, og derfor vigtigt med information om foto!! I indledningen bør stå, at det er vigtigt at få undersøgt øjnene på grund af.. osv. Det kunne anbefales at anføre referencer. Følgesygdomme til diabetes Kort fortalt : Gratis 2-5 Målgruppen er uklar og pjecen bør tilpasses individuel behandling og behandlingsmål. Følgesygdomme hænger næsten altid 21/29

22 Rundt_om_diabetes/Pa a_tryk/~/media/files/dia betes.dk/rundt_om_diabe tes/paa_tryk/gratis_publ ikationer/m65%20folgesygdo mme_2010.ashx sammen med for høj blodglukose her mangler angivelse af for højt kolesteroltal/fedtstoffer og betydningen heraf. Afsnit om psykiske følgesygdomme stress relateret til diabetessygdomme. Oplyser kort om følgesygdomme, også de mere sjældne, og det efterlader i nogen grad folk mere rådvilde, end da de startede på pjecen. Del af markedsføringsserie fra. Giv kærligheden tid Lilly : Skal downloades Eli Lilly Danmark A/S Lyskær 3E 2. tv 2730 Herlev Tlf. nr v.dk/pdf/giv_kærlighede n_tid.pdf Generelt om rejsningsproblem ikke specifikt i forhold til diabetes. Mangler faktorer som motion og rygestop mv. God til venteværelser, så det legaliserer at bringe problemer om rejsningsproblemer på banen i konsultationen. Naturvidenskabelig tilgang, men kommunikation med partner mv. beskrives også. Minus fokus på forebyggelse. For megen historisk baggrund prosa for meget fyld. Godt testskema. Mangler referencer. Hånden på hjertet kender du dit kolesteroltal? Pfizer : Gratis Henvender sig til personer med hjertekarsygdom. 2-5 Pfizer Danmark Lautrupvang Ballerup Side 8 kunne være mere konkret omkring hjertesunde kostråd. Pjecen mangler det diabetesspecifikke i forhold til diabetes og hjerte-kar. 22/29

23 Tlf. nr Klare budskaber. Kildehenvisninger er opdaterede. Fokus på egenomsorg er godt. Når hjertet sukker.. en bog om diabetes og kolesterol AstraZeneca reviderede udgave : Gratis AstraZeneca A/S Roskildevej Albertslund Tlf. nr Pjecen henvender sig til personer med type 2 diabetes og handler om hjerte, diabetes og kolesterol. Pjecen har en god indledning, som giver læseren overblik. Pjecen bærer præg af at mangle diabetologisk vejledning og hjælp til indholdet. Forklarer fint, hvad kolesterol og lipider er. Mangler konkrete anvisninger på generelle anbefalinger om blandt andet fedtindhold. Kostråd og tilberedningstips er relevante oplysninger og opdaterede. Overfladisk/ikke fyldestgørende vedrørende sødestoffer kunne med fordel henvise til sødestofpjece fra. Side 9: Der mangler en definition af dårlig regulering og høj HbA1c. Pjecen er grundig og kunne med fordel (side 6) supplere med jo flere tilgængelige fedtstoffer der er i blodet, jo mere kolesterol danner leveren. Undervisningsfolder Komplikationer til diabetes Accu-Chek, Roche Mangler : Gratis Roche Diagnostics A/S Industriholmen Hvidovre Tlf. nr Pjecen skitserer kort forebyggelse og behandling ved komplikationer ved diabetes. Pjecen er kort og overskuelig, men mangler informationer og er noget rodet i nogle afsnit Kræver password: 23/29

24 chek.dk/dk/accuchekklu b/members.html Undervisningsfolder Øjenforandringer ved diabetes Generelle pjecer om diabetes Din egen journal Type 2-diabetes for fremmedsprogede (arabisk, tyrkisk, somalisk, urdu og engelsk) Accu-Chek, Roche Mangler : Gratis Roche Diagnostics A/S Industriholmen Hvidovre Tlf. nr : Gratis Kræver password: b/members.html Pjecen henvender sig til gode læsere, da den har lange sætninger, mange fag ord og et passivt sprog, som gør den tung at læse. Mangler referencer. Er ikke konsistent i brug af diabetes, sukkersyge, aldersdiabetes, type 2. Anatomisk tegning af øjet på sidste side kunne med fordel være placeret først i pjecen, da mange svære begreber dermed ville blive visualiseret. Opfordrer meget til samarbejde og aftaler med lægen. Mangelfuld på faglige informationer. Pjecen er din egen journal/dagbog. Mangler rubrikker til hjemmeblodglukosemåling, hvis man er i insulinbehandling. Et godt liv med diabetes (DVD) Sundhedsstyrelsen : Gratis DVD og indkøbsguide udarbejdet til etniske minoriteter på flere sprog. Aldrig Altid 2-5 Sundhedsstyrelsen Islands Brygge 67 Savner en angivelse af, hvilket sprog det er. Overordnet god, godt med rollemodeller. Meget firkantet klare budskaber, op- 24/29

25 Tlf. nr summerer. Ved madlavning savnes de grove grønsager. God forberedelse. Et godt liv med diabetes Indkøbsguide Sundhedsstyrelsen (4 hvis opdatering) : Gratis Sundhedsstyrelsen Islands Brygge 67 Tlf. nr God oversigt med billeder. God oversigt over de generelle diabetiske kostråd. Vi er stadig i tvivl om, hvilke fire sprog pjecen indeholder. Årstal og opdatering af fotos af produkter savnes Patientvejledning type 2 diabetes og Dansk Selskab for Almen Medicin : Gratis og Dansk Selskab for Almen Medicin God intro. Glimrende materiale til personer med type 2 diabetes, der gerne vil vide mere. Godt opslagsværk. Bruger fortsat begrebet diabetiker bør udryddes og overvej at anvende personer med diabetes.. Megen tekst i materialet hvert afsnit kan læses for sig. Side 46 nederst 2. kolonne: Alt for mange ord og en sætning uden mening og budskab. Side 51: HDL det uskadelige kolesterol OBS og side 54: Skæve kolesteroltal ureguleret diabetes? (Her ønskes mere præcise angivelser hvad er skævt, ureguleret? Eventuelt opfordre til at få lavet individuelle mål). Side 62: OBS blodglukose kan påvirke synet. OBS man kunne med fordel måle blodglukose. Ingen evidens for at regulere blodtryk med /29

26 motion ved type 2 diabetes. Socialguide oversigt over støtte efter de sociale love Type 1-diabetes information om blodsukker og behandling, mad og motion, sygdom og symptomer : Gratis Novo Nordisk : Gratis Rundt_om_diabetes/Pa a_tryk/~/media/files/dia betes.dk/rundt_om_dia betes/paa_tryk/gratis_p ublikationer/socialguide n% ashx Novo Nordisk Scandinavia A/S Arne Jacobsens Allé 17, 9. Tlf. nr Pjecen er meget teksttung. Der er dog en god indholdsfortegnelse. I det fleste tilfælde kan den bruges som supplement til en mundtlig information og samtale med sundhedspersonale. Meget lovgivningsstof, som gør den svær at læse. Lovgivningsstoffet kan være godt for sundhedsprofessionelle som baggrundsstof og opslag. Det ville være godt med et stikordsregister. Pjecen henvender sig til alle personer med type 1 diabetes. Lav blodglukose kan ikke altid undgås. Super, at det er med, da det sjældent omtales i andet materiale. Indeholder både det vidensmæssige og det handlingsmæssige samt følelser, holdninger, ønsker og behov. Belæg for motion forholdsregler og samme anbefalinger som ved alle også personer uden diabetes. Er vigtigt for alle med type 1 diabetes ligesom for den øvrige del af befolkningen. Referencer - godt. Opslagsværk Meget tekst /29

27 Type 1½-diabetes : Gratis Slet ikke så entydigt at stille diagnosen som beskrevet. Lever ikke op til kriterier for pædagogik og egenomsorg. Del af markedsføringsserie for. Den eneste pjece om type 1½ på markedet, så den kan anvendes. Rundt_om_diabetes/Pa a_tryk/~/media/files/dia betes.dk/rundt_om_diabe tes/paa_tryk/gratis_publ ikationer/type_halvanden_dia betes.ashx Type 2-diabetes : Gratis Pjecen opleves ikke som moraliserende og fordømmende betegnelsen livsstilssygdom er ikke rettet mod den enkelte, men peger på, at vores moderne livsstil er problematisk. Ifølge nyeste guideline om behandling er det blodtryk, lipider, som har forrang i forbindelse med behandling sammen med antidiabetika. Vigtigt med individuelle mål desværre er de ikke angivet. De generelle mål er angivet, og der kunne med fordel suppleres med at anbefale personen med diabetes individuelle mål Rundt_om_diabetes/Pa a_tryk/~/media/files/dia be- Pjecen er en del af markedsføringsserie for. 27/29

28 tes.dk/rundt_om_diabe tes/paa_tryk/gratis_publ ikationer/type_2_diabetes.as hx Type 2 diabetes. Vejledning til patienter og deres familie Novo Nordisk udgave : Gratis Novo Nordisk Scandinavia A/S Arne Jacobsens Allé 17, 9. Tlf. nr dk/media/pdf/t2_vejle dn_familie_sep081.pdf Ring dig til en bedre livskvalitet : Gratis God sprogligt, og forklaringer gode nok. Alle nye anbefalinger er OK og evidensbaserede. Fint med egenomsorg og individuelle mål. Gode formuleringer. Overskueligt. Anbefalinger om års- og mellemstatus. Kunne ønske lidt mere uddybende om motion. OBS!! Side 17 om fodsår.. hvis du får et sår på foden. Her bør der gøres opmærksom på, at det kun gælder for personer med diabetes UDEN nedsat følesans. Information omkring Diabeteslinjen og de tilbud der findes her. Pjecens forhold til livskvalitet vs. behandling blev drøftet. udviser dog en bevidsthed om deres kompetencer. Pjecen opfylder hvad den skal forholde til formålet. aadgivning/diabeteslinje n.aspx Er der diabetes i din familie? 2014/ : Gratis 2-5 Overskriften/titlen kan virke misvisende. Pjecen henvender sig primært til personen med diabetes og ikke til dennes familie. Der er dramatiske og 28/29

29 Patientvejledning Type 1-Diabetes, Dansk Endokrinologisk Selskab og Fagligt Selskab for Diabetessygeplejersker Okt : Gratis dk/netbutik/pjecer-ogvejledning/c-24/c-91 gammeldags beskrivelser. Der er ikke stringens i budskab. Sammenblanding af de officielle kostråd og diabetesmad. Man kunne ønske sig, at betydningen af egenomsorg blev tydeliggjort. Øvrige kommentarer: -god at give med hjem til pårørende, for mange reklamer, hvorfor er der pludselig madopskrifter? Fokus på symptomer der kan være et tegn på diabetes, målgruppe og diabetesmad ville kunne trække vurderingen op. Hæftet kan ikke stå alene der skal en vejledning med til hvert enkelt afsnit/kapitel. Det kunne ønskes, at det indledningsvis blev beskrevet hvad diabetes er, med det formål at skabe sammenhæng og forståelse for hvad sygdommen er, og hvad det er, man skal lære i forhold til at leve med diabetes. Hæftet er et fint opslagsværk omkring Type 1-Diabetes, og det kunne med fordel opdateres så nyeste forskningsresultater medtages /29