ersienne Luxaflex Træpersienne 35, 50 og 68 mm. Evolution

Transkript

1 ersienne Luxaflex Træpersienne 35, 50 og 68 mm. Evolution

2 Indhold Luxaflex Træpersienne 35, 50 og 68 mm. Evolution Standardmontering Monteringsmuligheder Installation Dekorativ dækliste Betjening Afmontering Evolution Træpersienne

3 MountingInstructions MountingInstructions Luxaflex Træpersienne , 50 og 68 mm. Standardmontering 2a 2a 2a 5a 2b 5a 5b 2b 2b 3a Standardmontering 1. Placering af beslag 5b 2b Afmærk beslagenes placering. De 2 yderste beslag skal placeres 105 mm inde, og afstanden mellem beslagene må ikke være større end 600 mm. Beslagene skal placeres med lige stor afstand over persiennens bredde 3a med håndtag, karme etc. Sørg for at persiennen ikke kommer i kontakt 7a 3b 2a. Beslag med svingarm (standard for persienner op til 1500 mm bredde) Beslagene bruges til montering af persiennen både i og udenfor vinduesniche, både på væg og i loft. Kontrollér at beslagene ikke kommer til at hindre for bevægende dele i overlisten. Beslaget anvendes ikke til monokommando modeller (drejestang og motor). 2b. Endebeslag / støttebeslag (standard til persienner bredere end 1500 mm) 3b bruges til montering af persiennen både i og udenfor vinduesendebeslag og støttebeslag til midten kan niche, både på væg og i loft. Persienner med monokommando (drejestang eller motor) betjening leveres 4 altid med endebeslag og støttebeslag. 7a 4 8

4 Luxaflex Træpersienne 35, 50 og 68 mm. Monteringsmuligheder / Installation 3a 3b 3b MONTERINGSMULIGHEDER 3a. Afstandsbeslag (tilvalg) Afstandsbeslag leveres, såfremt dette bestilles. Installér som vist på tegningen. Placering af beslag sker som anført under (1) 3b. Specialbeslag til nichemontering (tilvalg) Disse beslag anvendes, når der er begrænset plads til monteringen. Placer overlisten i beslagene og fastgør dem med låseklipsen som vist. 4 INSTALLATION 4. Persienne Placér overlisten i de åbne beslag, og lås beslaget. Til montering af større persienner anbefaler vi, at 2 personer hjælpes ad med at støtte persiennen.

5 Luxaflex Træpersienne 35, 50 og 68 mm. Dekorativ dækliste Dekorativ dækliste 5a. I niche Hængt klemmerne på overlisten, og klips dæklisterne på plads. 5a 6 5a 6 5b. Udenfor niche Hængt klemmerne på overlisten. Lås de hængslede hjørner som vist, og klips dæklisterne på plads. 5c. Fusion Med aluminium dæklisten anvendes der transparente klips. 5b 5b 5c 6. Hold-down beslag (tilvalg) Disse beslag kan monteres i eller udenfor niche. Beslagene holder bundlisten på plads og skal monteres på hver side af denne, som vist. Skal persiennen hejses op, så skal bundlisten frigøres af beslagene. BETJENING Drej altid lamellerne i vandret stilling, før persiennen hejses op eller sænkes. 7a. Sænke Placér overlisten i de åbne beslag, og lås beslaget. Til montering af større persienner anbefaler vi, at 2 personer hjælpes ad med at støtte persiennen. 7a 5a 7b 5a 7b. Hæve Hæv persiennen ved at trække snoren lodret ned, indtil persiennen har nået den ønskede højde.

6 Luxaflex Træpersienne 35, 50 og 68 mm. Afmontering Afmontering 8. Dekorativ dækliste Fjern dæklisten forsigtigt ved først at vippe listens top fremad og derefter trække den let mod dig selv. 9. Persienne Understøt persiennen, mens beslagene låses op. Brug eventuelt en fladhoved skruetrækker til at dreje svingarm / åbne endebeslagene. Når beslagene er åbne kan persiennen ganske enkelt løftes ud.

7 Luxaflex Træpersienne 50 mm. Evolution EVOLUTION TRÆPERSIENNER 50 mm lamelbredde Sådan fungerer beslagene Med Deres nye træpersienne følger der beslag til sikker montering. Beslagene kan monteres i enten væg eller loft, og vil understøtte overlisten. Beslag Frontklips Monteringsskruer Dækliste Beslag Sikkerhedsskrue til overliste Skub overlisten ind i beslagene forfra Hæve/sænke snore INSTALLERINGSVEJLEDNING Før De monterer Deres persienne, bør De kontrollere at overfladen på monteringsstedet er plan, og at materialet er stærkt nok til at holde beslagene. Vippesnor De bør sikre, at persiennen kan hænge frit uden at komme i kontakt med håndtag, karme etc.

8 Luxaflex Træpersienne 50 mm. Evolution INSTALLERINGSVEJLEDNING Afmærk placeringen af beslagene 100 mm inde fra hver ende af overlisten, og bor hullerne (brug rawlplugs om nødvendigt). Sørg for at beslagenes placering ikke hindrer betjeningsmekanismerne. Dækkappe til beslag Mærk af og bor huller til de eventuelt ekstra beslag, som medfølger. Disse skal fordeles med lige stor afstand mellem de 2 yderste beslag. Kontrollér at den valgte placering ikke forhindrer overlistens mekanisme. Placer persiennens overliste i beslagene indtil den rammer beslagets bagside. Sæt de fjedrede metalklips udenpå beslagene. Centrér persiennen i beslagene, for at sørge for, at der er lige stor afstand på begge sider af lamellerne. Fikser overlisten i beslagene ved at skrue igennem undersiden af beslaget ind i overlisten. Dette skal gøres på alle beslag. Fastgør nu dækkapper til beslag ved hjælp af de medfølgende selvklæbende puder. ELLISSE /ELIPSE Specifikt til Elipse monteringsvejledning, se de to sider med tekniske tegninger ved at åbne til højre Venstre og højre hånds betjening Venstre hånds betjening Højre hånds betjening

9 Luxaflex Træpersienne 50 mm. Evolution

10 Luxaflex.dk