BRUGER MANUAL KASSEAPPARAT MIKRO-TEC. DK Online Aps

Transkript

1 BRUGER MANUAL KASSEAPPARAT MIKRO-TEC

2 Bruger Manual Mikro-Tec Revision Historik Edition Date Notes Author Document prepared LM Error messages updated LM Mode Select and Report Printing LM descriptions supplemented Report Printing descriptions LM supplemented COM ports updated LM Accessories and warnings added LM UV LED instructions added LM External equipment added LM Ports updated LM DK Online ApS Havnegade Odense C Telefon: salg@dkonline.nu

3 Indholdsfortegnelse REVISION HISTORIK... 2 INDHOLDSFORTEGNELSE SYMBOLER OG UDTRYK SYMBOLER BRUGT I DENNE MANUAL UDTRYK BRUGT I DENNE MANUAL TEKNISK SPECIFIKATION ECR FACILITETER ECR PARAMETER PRINTER DISPLAY TASTATUR BETJENINGS MODE KOMMUNIKATION STRØM SEDDEL TESTER GRUNDLÆGGENDE OPERATIONER MIKRO-TEC KASSEAPPARAT EKSTERNE TILSLUTNINGER TILSLUTNINGER ANVENDELSE TILBEHØR STANDARD TILBEHØR TILBEHØR UV DETEKTOR (EKSTRA TILBEHØR) ELEKTRONISK JOURNAL FUNKTION SKIFT AF PAPIR TASTATUR TAST FUNKTIONER BETJENINGS MODE DISPLAY EKSP. DISPLAY STATUS KUNDE DISPLAY STATUS DISPLAY MEDDELSER STATUS MEDDELELSER OPERATION ADVARELSE TRANSAKTION ADVARELSE PRINTER ADVARELSE SALGS AFSLUTNINGS ADVARELSE HUKOMMELSE ADVARELSE EKSP. REGISTERING OPERATIONER I REGISTERINGS MODE SALGS OPERATION BON EKSEMPEL PRØVE PÅ VARE REGISTERING SALG PÅ VARE GRUPPE... 27

4 Bruger Manual Mikro-Tec SALG PÅ VARE GRUPPE MED FAST PRIS Salg på vare gruppe med manual pris Single vare gruppe salg PLU REGISTERING STANDARD PLU REGISTERING MANUAL PRIS PLU REGISTERING: SINGLE VARE PLU REGISTERING PLU NAVN OG PRIS PÅ DISPLAY RABAT OG TILLÆG Rabat og tillæg for for en vare Rabat og tillæg for hele salget BETALING Kontant Betaling Dankort BETALING SPLIT BETALING VALUTA BETALING RETTE FEJL Rette sidste indtastede vare RETTE TIDLIGER FEJL RETUR AF VARE NON-ADD NUMMER PRINT OPERATIONER UDEN FOR SALG TID OG DATO DISPLAY INTET SALG UDSKRIV SIDSTE BON INDBETALING UDBETALING RAPPORT RAPPORT LISTE FINANS RAPPORT GRUPPE RAPPORT PLU REPORT TIME RAPPORT SKUFFE RAPPORT EKSP. RAPPORT... 63

5 INDLEDNING Tak for valget af kasseapparatet MIKRO-TEC. Vi er sikre på, at denne investering vil vise sig at være omkostningseffektiv, her og nu og i fremtiden og du spare tid takket være dit nye udstyr - det enkle, men alligevel kompliceret kasseapparatet. For at opnå en problemfri betjening af kasseapparatet i løbet af garantiperioden og efter dens udløb, samt spare yderligere, bedes du: før du bruger dette kasseapparat, læs omhyggeligt denne vejledning; ikke tillader utrænet personale til at betjene dette kasseapparat; ikke bruger kasseapparatet i upassende miljø; Brug kun godkendte papirruller 57/50TERMO (57 mm bred, max Ø 50 mm, kan købes hos DK Online Aps). Undlad at åbne den forseglede forside af kasseapparatet; Følg alle sikkerheds forskrifter og brandforebyggende regler. I denne brugervejledning er alle kasseapparatet grundlæggende funktioner beskrevet. Vi ønsker dig og din virksomhed held og lykke, og tillykke med dit køb! Hvis det elektroniske kasseapparatet ikke virker korrekt, skal du ikke prøve at løse det på din egen! Kontakt din kasseapparat forhandler og få professionel hjælp. Din forhandler: DK Online ApS Havnegade Odense C Tlf

6 Bruger Manual Mikro-Tec ADVARSLER Før du betjener dette kasseapparat, bedes du omhyggeligt læse brugermanualen for at undgå fejl eller misbrug. Denne brugervejledning indeholder vigtig information og budskaber om brug af kasseapparatet. ADVARSEL! Placer ikke væske på MIKRO-TEC overflade! Åbne ikke kabinettet og adskil ikke MIKRO-TEC! Tillad ikke fremmed objekter at komme ind i MIKRO-TEC! Undlad at afbryde MIKRO -TEC fra strømforsyningen, mens det stadig er tændt! Brug ikke MIKRO-TEC, hvis forsyningskablet er beskadiget! Tillad ikke uuddannet medarbejdere til at arbejde med MIKRO-TEC! Tillad ikke forkert papir i MIKRO-TEC! Tag altid stikket ud af enheden, før du flytter den, ellers kan du beskadige ledningen og det kan resultere i brand eller elektrisk stød. For at undgå brand eller elektrisk stød, skal du omgående tage stikket ud af stikkontakten, hvis: 1. ECR varmer op, producerer lugt, røg eller en usædvanlig lyd 2. ECR er tabt eller beskadiget 3. Væske er spildt på MIKRO-TEC. Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicecenter! Sæt ikke stikket i eller tage ledningen med våde hænder. Så risikerer du at få elektrisk stød. Stil aldrig apparatet på ustabile overflader eller i skråninger. Sørg for MIKRO-TEC er korrekt placeret så man ikke kan falde over MIKRO-TEC og forårsage personskader. Placer ikke eller montere en tung belastning på enheden, hvilket gør MIKRO-TEC ustabil, og forårsager risiko for at den falder ud og forårsager skader. Operer ikke MIKRO-TEC i fugtige eller støvede omgivelser, eller hvis enheden kommer i kontakt med damp.

7 1 SYMBOLER OG UDTRYK 1.1 SYMBOLER BRUGT I DENNE MANUAL: - indikere numerisk indtastning. - indikere tryk på funktionstasten. - indikere valgfri funktionstast, der kan springes over. < > - en proces af serien, der skal udføres, f.eks. registrering. [ ] - denne betegner den funktionstast, der skal trykkes, angives med forklaringer. - Vær opmærksom når du arbejder med MIKRO-TEC. 1.2 UDTRYK BRUGT I DENNE MANUAL: - registrering - En processe med indtastning af et nummer og en funktionstast post. - salg - en række af vare registrering, som skal afsluttes på en betalingstæller. - tal - tast 1-9, 0, 00,, anvendes til numeriske værdi, indtastning af beløb - funktions tast - taster, der bruges til at behandle indtastede værdier eller mængder. og taster der ikke hører til funktionstaster - media - betalings type (fx kontanter, dankort - osv.) - betaling - registrering af betalingstype til at færdiggøre vare registrering - bon - et print af en transaktion - rapport - information omkring salgs data

8 Bruger Manual Mikro-Tec 2 TEKNISK SPECIFIKATION 2.1 ECR FACILITETER PLU: op til 5000 Link PLU: 1000 Grupper: 8 Moms: 5 Betalingstæller: 3 Valuta: 5 Eksp.: 20 User profiles: 6 Logo top: 7 linjer, grafisk logo Logo bund: 3 linjer 2.2 ECR PARAMETER Dimension: 220 B x 280 D x 118 H mm Vægt: 1.6 kg Kabinet: plastic Kabinet farver: Iron Grey Strømforbrug: 25W Max, 5W stand-by Operation temp.: 0 0 C C Fugtighed: 10% - 80% 2.3 PRINTER Printer: Print hastighed: Opløsning: Print brede: Papir brede: Print sensors: Thermal 60 mm/s (13 lines/s) 8 dots/mm 32 character 1 x 57 mm receipt paper end 2.4 DISPLAY Eksp, display: Kunde display: 128 x 64 dots LED,1 x 10 digits

9 2.5 TASTATUR Tastatur: Antal taster: Alm. 33 standard-taster + 1 db-tast 2.6 BETJENINGS MODE 4Mode: PRG programmerings mode REG registrerings mode X rapport mode (Udskrivning af rapporter uden at nulstille) Z rapport mode (Udskrivning af rapporter med nulstilling) 2.7 KOMMUNIKATION Kommunikation Porte: SD card slots: 2 x RS232 2 x SD card slots 2.8 STRØM Power adapter: Genopladeligt batteri: CHD-U95A3; 9,5 V DC CHD rechargeable battery, Li-Ion, 2400 ma 2.9 SEDDEL TESTER Counterfeit detector: UV LED

10 Bruger Manual Mikro-Tec 3 GRUNDLÆGGENDE OPERATIONER 3.1 MIKRO-TEC KASSEAPPARAT

11 3.2 EKSTERNE TILSLUTNINGER TILSLUTNINGER: - Skuffe tilslutning - Power adapter terminal - COM 2 - COM 1 - SD card slot ANVENDELSE Terminal navn Skuffe Strømforsyning COM 2 COM 1 SD kort Anvendt forbindelse Bruges til kasse skuffe Bruges til AC/DC power adapter CHD-U95A3 connection Bruges til PC, barcode scanner eller vægt Bruges til PC, barcode scanner eller vægt Bruges til at opsamle REV. Data Tilslut kun det tilsigtede udstyr til MIKRO-TEC terminaler! Må ikke tilsluttes nogen form for TNV kredsløb (telefonlinje) udstyr til skuffe terminal! Tilslutning af uspecificerede eksterne enheder kan forårsage alvorlige skader på kasseapparat eller risiko for brand eller elektrisk stød!

12 Bruger Manual Mikro-Tec 3.3 TILBEHØR STANDARD TILBEHØR Strømforsyning Type : AC/DC Adapter Model : CHD-U95A3 Input : V 50/6-0Hz Output : 9.5V DC, 3A Skuffe CHD SB (sort) TILBEHØR UV counterfeit detector MIKRO-TEC 3000 UVLED Er monteret i kasseapparatet Batteri CHD genopladeligt batteri, Li-Ion, 2400 Ma For at reducere risikoen for elektrisk stød og for at mindske generende interferens, skal du KUN! bruge det anbefalede tilbehør

13 3.4 UV DETEKTOR (EKSTRA TILBEHØR) Det ultraviolette lys i UV-detektor bruges til at kontrollere pengesedler, id-kort, billetter eller andre dokumenter, der indeholder UV sikkerhed elementer UV detektor kan kun bruges under en ekspedition. Tryk 3 sekunder. KONTANT og hold den nede i mere end 3.5 ELEKTRONISK JOURNAL FUNKTION MIKRO-TEC kommer kun i en elektronisk journal version.. Sørg for, at det eksterne data lagring for elektronisk journal er indsat i ECR (SD-kortet er indsat i SD-kort slot). ECR drift er blokeret og dens funktioner er forbudt, hvis "Ekstern datalagring" ikke er sat i SD-kort slot eller lagerenhed er beskadiget. 3.6 SKIFT AF PAPIR 1. Åben printerens låg, ved at holde på begge sider og løft op. 2. Fjern den tomme rulle. 3. Sæt den nye rulle i. Bemærk korrekt vej (se billed). 4. Træk papiret, så den når længere ud end den del, hvor printeren er lukket. 5. Luk printerdækslet, ved at skubbe det nedad. Efter skift af papir, afprøv ved at trykke på [ BON ] tast.

14 Bruger Manual Mikro-Tec 3.7 TASTATUR 3.8 TAST FUNKTIONER BON Tast til Bon fremføring. Bruges til at fremføre bonrullen og drives ved at holde den nede, indtil papiret er nået til den ønskede position. Numeriske taster. Bruges til at indtaste numeriske værdier. Et tryk på [00] tasten en gang er det samme som at trykke på [0] tasten to gange i træk. [. ] tasten bruges hvis der er decimaler i antal. Når der skiftes til bokstavsindtastnings status, til at skrive tekst. Hver tast skal trykkes så mange gange, som nødvendigt indtil det ønskede symbol vises på displayet. SKIFT Skift-tasten. Bruges til at skifte til gruppe 5 til 8 og til at åbne funktionslisten, VG1 VG8 PLU Varegruppe tast. Bruges til at indtaste hver vare i den valgte varegruppe. (I denne GRUPPE manual er varegruppen vist ved følgende tast:.) PLU (Pris-Look-op) tasten. Anvendes til at indtaste en PLU vare, der er knyttet til en gruppe. RETTE # / NS Rette tast. Bruges til at rette numeriske indtastninger ikke registreret endnu, eller for at rydde fejlstatus. Non-Add Nummer Print / Intet salg tast. Anvendes til at udskrive et non-add nummer på kvittering og til at åbne kassen uden at sælge noget.

15 PRIS Pris tasten. Anvendes til at indtaste en manuel pris for PLU og bruges også til at læse PLU programmeret pris og navn ved programmering X / TID RETUR Antal og tid tasten. Bruges til at gange beløbet til en gruppe, og bruges til at vise dato og tid på skærmen. Retur varer tasten. Bruges til at tilbagebetale penge til en kunde, der er vendt tilbage med en vare, som allerede har købt. Eller til at tilbageføre en fejl-bon FEJL Fejl tasten. Bruges til at slette enhver transaktion. SLET Slet tasten. Bruges til at fjerne det sidste linje fra salget. KR. RABAT Kr. øre rabat tasten. Bruges til at trække et beløb fra salg som rabat i et salg. % RABAT % Rabat tasten. Bruges til at trække en procent sats fra et salg. INDB Indbetaling tasten. Bruges til at indtaste modtagne acontobetalinger, som ikke vedrører et salg. UDB Udbetaling tasten. Anvendes til at registrere beløb, der udbetales af den kontante skuffe, der ikke vedrører et salg. Anvendes også til registrering af penge der skal i banken i løbet af dagen. SUBTOTAL Subtotal tasten. Bruges til at opnå subtotal af den aktuelle transaktion. KONTANT Kontant tasten. Bruges til at registrere alle kontante betalingstransaktioner, og tillader at færdiggøre et salg. DANKORT EKSP. NR. Dankort tasten. Bruges til at registrere alle dankort betalingstransaktioner, og tillader at færdiggøre et salg. Eksp. Nr. tasten. Anvendes i tilfælde af Eksp. Kode skal indtastes, til at erklære starten eller slutningen af operationen af operatøren.

16 Bruger Manual Mikro-Tec 3.9 BETJENINGS MODE MIKRO-TEC er der 4 modes: PRG... programmerings mode, i denne mode kan man omprogrammer kasseapparatet REG... registrerings mode, her står man under normal brug X... Udskrivning af rapporter uden at nulstille Z... Udskrivning af rapporter med nulstilling For at skifte til operation mode, vælg den følgende taste sekvens: SKIFT KONTANT Valgte Mode Mode menu display Vælg fra listen ved at bruge INDB eller UDB Tryk KONTANT for at bekræfte. I denne ECR manual er operationer i REG. Mode og rapport mode beskrevet.

17 3.10 DISPLAY MIKRO-TEC er udstyret med to displays EKSP. og KUNDE display EKSP. DISPLAY STATUS: 1) UDEN FOR SALG (hvis tiden vises på Eksp. Display, bliver den også vist på kunde display). EKSP Nr. Valgte Mode Power symbol 3 linjer til max. 20 karaktere/symboler 10 karakters værdi linjer 2) UNDER SALG Vare eller Gruppe titel Pris Salg subtotal 3) AFSLUTTES PÅ EN BETALING a) BETALING Betalt Media Salg Total

18 Bruger Manual Mikro-Tec b) Tilbage Display (indtast modtaget beløb) Beløb Betalt Tilbage KUNDE DISPLAY STATUS: 1) UNDER SALG Sidste Indtastede Vare Nr. Pris 2) SUBTOTAL Salg Total Tilbage Beløb

19 4 DISPLAY MEDDELSER 4.1 STATUS MEDDELELSER Meddelse Display Forklaring Registering Mode REG MODE Registration operations available, e.g., sales registration, tenders etc. X Mode X MODE Print X rapport (Udskrivning af rapporter uden at nulstille) Z Mode Z MODE Print Z rapport (Udskrivning af rapporter med nulstilling) Programming mode PRG MODE Programming options are available, for example, setting time and date Sale subtotal SUBTOTAL Any registration operation can be continued Change Amount TILBAGE Change amount displayed Inside sale operations SALE Salg i gang 4.2 OPERATION ADVARELSE Meddelse Display Forklaring Ingen Eksp. Forkert password INGEN EKSP. E 01 FORKERT PASSWORD E 03 Indtast ønskede Eksp. Nr. Indtast korrekt password. Nulstil rapport TVANG PÅ Z-REPORT! Den valgte operation kan ikke udføres før der er taget en Z- rapport. E 04

20 Bruger Manual Mikro-Tec 4.3 TRANSAKTION ADVARELSE Meddelelse Display Forklaring Forkert indtastning FORKERT SEKVENS! Tryk [RETTE], og prøv igen. E 11 Den ønskede funktion, er ikke tilgængelig for den indtastede Eksp. Gruppe findes ikke, på det indtastede nr. PLU findes ikke, på det indtastede nr. Ingen rabat programmeret. Moms kan ikke findes OPERATION FORBUDT E 12 GRUPPE IKKE FUNDET E 14 PLU IKKE FUNDET E 15 RABAT TVANG E 17 MOMS TVANG E 19 For at forsætte, indtast en Eksp. med de nødvendige rettigheder. Den indtastede Gruppe kan ikke finde. Programmer ønskede Gruppe og prøv igen. Den indtastede PLU kan ikke finde. Programmer ønskede PLU og prøv igen. Programmer den ønskede rabat og prøv igen. Den indtastede vare mangler moms. Programmer den ønskede moms på varen og prøv igen. 4.4 PRINTER ADVARELSE Meddelse Display Forklaring Printer fejl Printer spænding fejl Bon papir slut Printer låg åben PRINTER FEJL E 20 PRINTER VOLT. F E 20 BON PAPIR SLUT E 21 PRINTER ÅBEN E 23 General printer fejl. Sluk for Mikro-Tec, vent 30 sek. og tænd for den igen. Printer spænding er uden for det ønskede niveau. Sluk og tænd for Mikro-Tec og prøv igen. Åben printer lug og udskift tom rulle Tjek printer og luk luget ordentligt

21 Unormal printertemperatur. Ingen forbindelse til printeren R PRINTER TEMP E 25 PRINTER DISCON E 27 Dette er en temperaturfejl. Stop arbejdet I nogle minutter, og prøv igen Hvis fejlen kommer igen, kontant autoriseret serviceteknikker. Kontakt autoriseret serviceteknikker for hjælp. 4.5 SALG AFSLUTNINGS ADVARELSE Meddelse Display Forklaring Further operation requires subtotal function TRYK SUBTOTAL E 31 To continue tender operations, press key [SUBTOTAL]. No payment media MEDIA NOT SET Relevant entry missing in the media table. The necessary programming configurations have to be carried out. E 32 No currency CURRENCY NOT SET Relevant entry missing in the currency table. The necessary programming configurations have to be carried out. E 33 Under tender disable error Over tender disable error Tendered amount entry obligatory Received on account prohibited UNDER TEND E 34 OVER TEND E 35 Tendered req. E 36 R/A proh E 37 Amount tendered must be equal or higher than sale subtotal. Press [CLEAR] to continue operations and enter larger amount. Amount tendered must be equal or less than sale subtotal. Press [CLEAR] to continue operations and enter smaller amount. Entry of the tendered (customer s) money is obligatory to finalise the sale. Prohibited to carry out R/A operation with this media. Choose other media type. Paid out prohibited P/O proh Prohibited to carry out P/O operation E 38 with this media. Choose other media type. Not enough money in the drawer Not enough money E 39 There is insufficient amount of assets in the drawer to provide change or return operation.

22 Bruger Manual Mikro-Tec Electronic journal storage error Number of the manually entered price symbols too large Number of the manually entered price symbols too low EJ storage error E 39 Pris for lav E 55 Pris for høj E 56 Cannot save electronic journal. Most probably SD card problems. Contact authorized service centre. Check price information and carry out registration repeatedly. Check price information and carry out registration repeatedly. 4.6 HUKOMMELSE ADVARELSE Meddelse Display Forklaring Eksp. System slået fra Eksp. System fra E 59 Tryk [RETTE] og forsæt. Display Fejl Display Fejl Forsæt arbejder. Hvis fejlen kommer E 60 igen kontakt autoriseret serviceteknikker for hjælp. Too many registrations Registr. too many E 72 Close the sales and continue registration in the next receipt. Electronisk journal ful PC communications deleting report data. Access to data table denied Unsuccessful operation Operation fejl REV FULD E 72 Trans. data file E 74 Other com. active E 76 Data locked E 77 Operation fejl E 80 Kontakt autoriseret serviceteknikker for hjælp. Read the transaction data file and continue operations. Deletion of large table (e.g. PLU) in progress. Wait for sec. and try again. In case of this error data are accessed by some other process, e.g., communications with PC. Wait and continue later. Tryk [RETTE] og prøv igen

23 5 EKSP. REGISTERING MIKRO-TEC kan arbejde med Eksp. Nr.: 1) ECR er programmerede med Eksp. Nr, 2) Tast [ EKSP. NR.] skal programmeres. For at tilmelde en Eksp. Indtast Eksp. Nr. (og password hvis det kræves). TILMELD EKSP. NR. KONTANT EKSP Nr. Man skal kun bruge password hvis det er programmerede. AFMELD EKSP. NR. For at afmelde Eksp. Tryk på.

24 Bruger Manual Mikro-Tec 6 OPERATIONER I REGISTERINGS MODE REGISTERINGS MODE (Mode Låst til REG position) kan følgende udføres: 1) UNDER SALG SALG PÅ GRUPPER SALG PÅ PLU NR. RABAT BETALING RETTE FEJL RETUR NON-ADD NUMMER TEKST PRINT 2) UDEN FOR SALG TID OG DATO PÅ SKÆRM INTET SALG UDSKRIV BON INDBETALING UDBETALING I tilfælde af fejl, vil MIKRO-TEC vise fejl meddelse på skærmen efterfulgt af et buzzer beep For at fjerne fejl meddels, tryk på RETTE.

25 7 SALGSOPERATIONER 7.1 BON EKSEMPEL Nedenfor er en typisk kvittering med de grundlæggende salgsoperationer inkluderet. Disse operationer er beskrevet i detaljer i de følgende afsnit. TOP LOGO Havnegade Odense C Telefon: salg@dkonline.nu EKSP. JANE Eksp. Navn VG A Gruppe Salg VG B VG B VG B VG x 4.10 = 20.50A Antal x Pris Rabat Rabat (-10.00%) -2.50A Rabat Beløb REGISTRATIONS PLU A Vare Salg PLU A **SLET** Slet function PLU A **FEJL** Fejl function VG B Subtotal Salgs Subtotal TILLÆG Salgs Tillæg (15.00%) 4.49 Salgs Tillægs Beløb Subtotal TOTAL KR Salgs Total BETALING DANKORT Non-cash Betalting KONTANT KONTANT Betaling Change KR 0.61 Tilbage Beløb TAX INFORMATION TAXABLE TAX TOTAL UDEN MOMS 25.00% 9.35 Uden Moms MOMS 25.00% 2.49 Moms udgør TOTAL 25.00% Total REC# ECR S/N: :42 Regnings nr. ECR Nummer Date, Tid BUND LOGO TAK FOR BESØGET! Valgfri Tekst

26 Bruger Manual Mikro-Tec 7.2 PRØVE PÅ VARE REGISTERING Herunder er en detaljeret vare registrering vist Navn Vare Pris Subtotal Pris Antal Moms Symbol Rabat Beløb Rabat Sats

27 7.3 SALG PÅ VARE GRUPPE Gruppe registrering på en bon kan registreres med: FAST PRIS MANUEL PRIS MED ANTAL MED FLERE REGISTERINGER SOM EN SINGEL REGISTERINGS GRUPPE Taste til gruppe registering er GRUPPE Der skal ikke bruges komma i prisen! Eksempel på salg af vare: 1) Salg af en vare til en pris af kr på varegruppe SPIRITUS, gøres på følgende måde: DRIKKE 2) Salg af en vare til en pris af kr på varegruppe SPISE, gøres på følgende måde: SPISE

28 Bruger Manual Mikro-Tec SALG PÅ VARE GRUPPE MED FAST PRIS Hvis en gruppe er programmeret med en fast pris kan man indtaste antal direkte på Disse grupper. X/TID SKIFT GRP GRP Antal Eksempel: Enkelt Salg VG 1 SKIFT VG 7 Antal Salg X / TID SKIFT VG 8 Multi Salg VG 3 VG 3 VG 3 Gruppe VG Single Salg VG Single Salg VG x 3.00 = 9.00 Antal Salg VG Multi Salg VG VG Eksempel på bon der indeholde grupper med fast pris

29 7.3.2 GRUPPE REGISTRERING MED MANUAL PRIS Alle grupper kan registreres med en manual pris, dette gælder også hvis gruppen har en fast pris. Antal X / TID SKIFT GRUPPE GRUPPE Pris Eksempel: Enkelt Salg VG 1 Antal Salg X / TID SKIFT VG 7 Multi Salg VG 7 VG 7 VG 7 Gruppe GRP Single Salg GRP. 07 Antal x Beløb 4 x 3.50 = Antal Salg GRP Multi Salg GRP GRP Eksempel på bon der indeholder grupper med manual priser

30 Bruger Manual Mikro-Tec SINGLE VARE GRUPPE REGISTERING Hvis gruppen er sat til single varegruppe, vil registrering på denne gruppe automatisk afsluttes på kontant. X / TID GRP Antal Pris Den valgte Gruppe knap Eksempel: X / TID VG 1 Single varegruppe VG x 0.50 = 3.00 TOTAL KR 3.00 Total KONTANT 3.00 Beløb Betalt Eksempel på en bon med single varegruppe registrering

31 7.4 PLU REGISTERING PLU koder gør det lettere at arbejde med MIKRO-TEC. Hver PLU nummer har varens pris, navn og moms tildelt. Det er muligt at overskrive den programmerede pris. En PLU kan have positive såvel som negative pris værdier. PLU på en bon kan registreres med: FAST PRIS MANUAL PRIS ANTAL MULTI REGISTERING SINGLE REGISTERING Den vigtigste del i gruppe registrering er PLU Man burger ikke decimalknappen til indtastning af pris!

32 Bruger Manual Mikro-Tec STANDARD PLU REGISTRERING Der er to måder at registrere en PLU på: Vare nr. PLU <PLU Nr.> Stregkode Ved brug af enhver registrering type er det muligt at registrere antal: X/TID <PLU Nr.> PLU Antal Eksempel: PLU X/TID PLU PLU PLU A Fast PLU Pris PLU 54 Antal Vare 2 x 2.00 = 4.00B Manual Pris indtastning PLU Navn PLU B Eksempel på Standart PLU registrering

33 7.4.2 MANUEL PRIS PLU REGISTRERING: En PLU kan også registreres ved manuel indtastning af pris. X/TID PRIS <PLU Nr.> Antal Pris Eksempel: PLU X/TID PRIS PLU PLU PLU A Fast PLU Pris PLU 15 Antal Vare 2 x 2.00 = 4.00A Manual Pris indtastning Eksempel på Manuel PLU registrering

34 Bruger Manual Mikro-Tec ENKELT VARE PLU REGISTRERING Hvis en PLU er linket til enkeltsalgs varegruppe, vil transaktionen afsluttes automatisk som et kontant salg. Sådanne enkelt vare PLU S kan registreres med manuelt indtastede priser og i den nødvendige mængde. X/TID PLU Antal Eksempel: Pris Programmeret PLU X/TID PLU Enkelt Vare PLU Service Enkelt Vare PLU Registrering Antal x Manuel Pris 2 x 2.50 = 5.00A TOTAL KR 5.00A Total Registrering KONTANT 5.00A Eksempel på Enkelt vare PLU registrering

35 7.4.4 PLU NAVN OG PRIS PÅ DISPLAY Hvis det er nødvendigt kan man til en hver tid tjekke prisen på en vare uden den bliver registreret. PRIS <PLU Nr.> Eksempel: PRIS PLU OST Eksempel på PLU navn og pris display

36 Bruger Manual Mikro-Tec 7.5 RABAT OG TILLÆG Rabat og Tillæg kan tilføjer i: PROCENT BELØB Rabat og Tillæg kan tilføjer til: VARER TOTAL SALG Ifølge ECR konfigurationen, kan rabatter og tillæg være forudindstillet til forskellige knapper og i separate satser eller beløb, men kan også indtastes manuelt.

37 7.5.1 RABATTER OG TILLÆG TIL VARE REGISTRERING ECR Rabat eller Tillæg s knapper, kan have forprogrammerede satser eller værdier, såvel som at de også kan bruges til indtaste Rabatter og Tillæg manuelt. <Salg> eller eller eller Eksempel: Procent rabat, manual værdi indtastning VG 1 Varegruppe registrering VG A RABAT Rabat værdi (-10.00%) -0.50A Vare rabat Eksempel: Rabat, manuel Værdi indtastning VG 1 Eksempel på manuel vare % Rabat indtastning Varegruppe registrering VG A RABAT (-) -1.00A Rabat Værdi Eksempel på vare med manuel værdi rabat indtastning Eksempel: Procent tillæg, manuel værdi indtastning VG 1 Varegruppe registrering VG A TILLÆG Tillæg værdi (25.00%) 1.25A Vare tillæg Eksempel på vare med manuel % tillæg indtastning

38 Bruger Manual Mikro-Tec RABAT OG TILLÆG FOR HELE SALGET For en enkelt registreret vare, kan rabatten anvendes på salget. Det kan være forudindstillet eller indtastes manuelt. <Salg> SUBTOTAL eller eller eller Eksempel: subtotal procent rabat, manuel værdi indtastning VG 1 VG 3 SUBTOTAL Varegruppe registrering VG A VG A Subtotal Subtotal RABAT Rabat værdi (-15.00%) Subtotal Rabat Værdi Eksempel på salg med manuel % rabat indtastning Eksempel: subtotal rabat, manuel værdi indtastning VG 1 VG 3 SUBTOTAL Varegruppe registrering VG A VG Subtotal Subtotal RABAT (-) Subtotal Rabat Værdi Eksempel på salg med manuel rabat værdi indtastning Eksempel: subtotal tillæg, manuel værdi indtastning VG 1 VG 5 SUBTOTAL Varegruppe registrering VG A VG A Subtotal Subtotal TILLÆG Tillæg (+) Tillæg værdi Eksempel på salg med manuel tillægs værdi indtastning

39 7.6 BETALING Betaling bruges til at afslutte salget. MIKRO-TEC tilbyder forskellige typer af betalingtællere som skal forudprogrammeres: KONTANT TÆLLER KONTANT DANKORT DANKORT TÆLER (DANKORT) HVIS ECR HAR VÆRET TILSVARENDE KONFIGURERET, KAN BETALINGERNE BLIVE REGISTERET I FORSKELLIGE VALUTAER VALUTA Betalingstællere kan også blive splittet, ved at bruge forskellige betalingstyper. Beløb kan indtastes for hver betalingtæller og ECR vil automatisk udskrive ændringerne på kvitteringen.

40 Bruger Manual Mikro-Tec KONTANT BETALING Den mest almindelige måde at afslutte salget er at bruge kontant betaling. Salg kan færdiggøres enten med lige kontanter eller for mange kontanter. I tilfælde af for mange kontanter, vil det restrende beløb udskrives på kvitteringen og vises på displayet.. <registrering> SUBTOTAL KONTANT Beløb betalt Eksempel: Salg færdigt, penge tilbage PLU PLU SUBTOTAL KONTANT PLU PLU A PLU A Subtotal 6.00 TOTAL 6.00 Total KONTANT Værdi Betalt Tilbage Tilbage Eksempel på kontant betaling

41 7.6.2 DANKORT BETALING Det som ikke er kontant betaling afsluttes på Dankort betalingstæller (kredit kort) det gør det så muligt at se hvad der er betalt kontant og hvad der er betalt på dankort. Med MIKRO-TEC er det muligt at integrerer dankortterminalen. <registrering> SUBTOTAL DANKORT Beløb betalt Eksempel: PLU PLU DANKORT PLU registrering PLU PLU TOTAL KR Tilbage Ændre betalingstæller Eksempel: PLU PLU SUBTOTAL DANKORT PLU registrering PLU PLU Subtotal Subtotal TOTAL KR DANKORT Betalingstæller Eksemple på non-cash betaling.

42 Bruger Manual Mikro-Tec SPLIT BETALING Ved betaling tilbyder MIKRO-TEC splitbetaling, ved brug af forskellige betalingstællere som kontant, dankort eller andre betalingstællere. Split betaling kan bruges med forskellige betalingstyper: <registrering> SUBTOTAL Beløb betalt KREDIT Beløb betalt Tilbage Beløb betalt KONTANT Ifølge denne situation, kan de nødvendige betalingstællere anvendes på forskellig vis.. Eksempel: PLU SUBTOTAL DANKORT 2 0 KONTANT PLU A Subtotal TOTAL EUR Total DANKORT DANKORT Media CHARGE Manglende Betaling KONTANT KONTANT Tilbage 5.00 Tilbage Eksempel på Split Betaling

43 7.6.4 VALUTA BETALING Det er muligt at havde betalingstællere til fremmed valuta. Der er tvang på modtaget beløb. <registrering> VALUTA VALUTA Beløb betalt Payments in currencies can be carried out also as split tenders, in different currencies and by different payment types, within the configured options. Eksempel: PLU registration PLU KOPĀ EUR 1.92 Total i USD Valuta SK.N VALŪTA USD 5.00 Beløb betalt I USD (KURS 5.20) = USD (Kontant betalt) TILBAGE KONTANT

44 Bruger Manual Mikro-Tec 7.7 RETTE FEJL ECR tilbyder følgende rette funktioner: RETTE FEJLTILSTAND IKKE REGISTERET BELØB SLET Slet, bruges til at slette: SIDSTE INDTASTEDE REGISTRERING SIDSTE INDTASTET KARAKTER (BACKSPACE FUNKTION) FEJL Fejl bruges til at slette: ET HVERT SALG SOM ER REGISTRERET

45 7.7.1 SLETNING AF SIDSTE INDTASTEDE VARE Knappen SLET bruges til at slette sidste indtastede registrering. <registrering> SLET Eksempel: VG 5 SLET VG Slet sidste vare ** SLET ** VG Eksempel på sletning af sidste indtastet registrering

46 Bruger Manual Mikro-Tec RETTE TIDLIGER FEJL Knappen FEJL bliver brugt til at rette en tidligere fejl før det er afsluttet på en betalingstæller. <registrering> FEJL <forkert registrering> Eksempel: PLU PLU FEJL PLU PLU PLU Tidligere vare der er rettet ** FEJL ** PLU Eksempel på fejl-bon

47 7.8 RETUR AF VARE RETUR knappen bliver brugt til at køre vare retur. RETUR <retur registrering> Knappen [RETUR] skal trykkes hver gang der skal en vare retur. Eksempel: RETUR X/TID PLU ECR S/N: REC# EKSP JANE ** RETUR ** Retur af vare PLU 15 2 x Eksempel på retur-bon

48 Bruger Manual Mikro-Tec 7.9 NON-ADD NUMMER PRINT Denne funktion bliver brugt til at skrive numerisk information på en bon. # / NS max 34 karaktere Eksempel: PLU # / NS PLU # Non-Add Nummer Eksemple på en non-add number print I tilfælde af fejl, for at slette sidste indtastede karakter tryk: SLET

49 8 Operationer uden for salg Operationer uden for salg som ikke har nogen vare registreret på kvitteringen. Disse operationer omfatter: TID OG DATO PÅ DISPLAY INTET SALG PRINT SIDSTE BON INDBETALING UDBETALING

50 Bruger Manual Mikro-Tec 8.1 TID OG DATO DISPLAY For at se dato og tid på display, tryk på: X/TID Fjerne dato og tid fra display, tryk på : RETTE Dato Dag, måned, år Tid Time, minut, sekund Tid og dato display Hvis dato og tid er aktiveret kan man også se tiden på kunde displayet. Time, minut, sekund Tid på kunde display

51 8.2 INTET SALG ( #/NS ) Hvis kasseapparatet er opsat med en pengeskuffe, #/NS knappen vil åbne pengeskuffen, for eksempel, for at give penge tilbage, eller teste printeren. Men finansrapporten registrere hvor mange gange #/NS funktionen er blevet brugt. ECR S/N: REC# EKSP JANE INTET SALG INTET SALG Dato :54 Tid Tak for besøget! Eksempel på en Intet Salg registrering

52 Bruger Manual Mikro-Tec 8.3 UDSKRIV SIDSTE BON For at udskrive den sidste bon tryk på SUBTOTAL ** BON KOPI ** BON kopi EKSP. JANE VG TOTAL KR 5.50 KONTANT 5.50 REC# ECR N:0000 Dato :54 Tid Tak for besøget Eksempel på BON kopi

53 8.4 INDBETALING Denne funktion bruges til at registrere penge, der er føjet til skuffen uden salg. Efter denne operation øges beløbet i skuffen og på betalingstælleren. INDB X/TID KONTANT Antal Beløb Eksempel: INDB KONTANT ECR S/N: REC# EKSP. JANE INDBETALING KONTANT Beløb 1 x = Kontant indsat Eksempel: INDB X/TID KONTANT ECR S/N: REC# EKSP. JANE INDBETALING KONTANT Antal x Beløb 2 x = Kontant indsat Eksempel på INDB-bon

54 Bruger Manual Mikro-Tec 8.5 UDBETALING OPERATION Denne funktion bruges til at registrere penge som er taget ud af skuffen for registrering. Efter denne operation reduceres beløbet i skuffen. UDB. X/TID KONTANT Antal Beløb Eksempel: UDB. KONTANT ECR S/N: REC# EKSP JANE UDBETALING KONTANT BELØB 1 x 5.00 = 5.00 Penge udbetalt Eksempel: UDB. KONTANT ECR S/N: REC# EKSP JANE UDBETALING KONTANT Antal x Beløb 10 x 5.00 = Penge udbetalt Eksempel på UDB-bon

55 9 RAPPORT X - Rapporten udskrives ud Uden nulstilling af den nuværende data. Z - Rapporten udskrives, og de nuværende indtastninger vil blive nulstillet. 1 - Daglig 2 - Periode Begge rapporter ser helt ens ud kun X eller Z symbolerne er forskellige. ALLE RAPPORTER UDSKRIVES NÅR MODE ER SAT TIL X OR Z! For at udskrive rapporter, vælg X eller Z-tilstand. For at åbne mode, tryk: SKIFT KONTANT. Den valgte mode INDB UDB For at vælge rapporter brug og knapperne, som vil navigere dig gennem listen. Vælg den ønskede rapport og tryk. KONTANT Rapport nr. Rapport navn The corresponding mode report list is displayed. Vælg den ønskede rapport ved hjælp af knapperne INDB UDB KONTANT og og tryk for at printe den valgte rapport.

56 Bruger Manual Mikro-Tec Vær sikker på at rapporten indeholder de rigtige salgsdata, før du udfører en nulstilling af dataen. For at afbryde print af rapport tryk RETTE 9.1 REPORT LISTE RAPPORT MODE KEY SEQUENCE Daglig Finans rapport X/Z 01 [KONTANT] Periode Finans rapport X/Z 02 [KONTANT] Gruppe rapport X/Z 03 [KONTANT] Gruppe fra/til rapport X/Z Gruppe Periode rapport X/Z 04 [KONTANT] Gruppe Periode fra/til rapport X/Z PLU rapport X/Z 05 [KONTANT] PLU fra/til rapport PLU gruppe rapport X/Z X/Z (start gruppe.#) [#/NS] (slut gruppe.#)[#/ns] 03 [KONTANT] (start gruppe.#) [#/NS] (slut gruppe.#)[#/ns] 04 [KONTANT] (start PLU.#) [#/NS] (slut PLU.#)[#/NS] 05 [KONTANT] (PLU gruppe#) [X / TIME] 05 [KONTANT] PLU Periode rapport X/Z 06 [KONTANT] PLU Periode fra/til rapport PLU gruppe rapport X/Z X/Z (start PLU#) [#/NS] (slut PLU#)[#/NS] 06 [KONTANT] (PLU gruppe#) [X / TIME] 06 [KONTANT] EKSP rapport X/Z 08 [KONTANT] EKSP periode rapport X/Z 09 [KONTANT] EKSP fra/til rapport X/Z Time rapport X/Z 12 [KONTANT] Skuffe rapport X 13 [KONTANT] Version x 0 [KONTANT] (start EKSP Nr.#) [#/NS] (slut EKSP Nr.#) [#/NS] 09 [KONTANT]

57 9.2 FINANS RAPPORT Top Logo Finans Rapport Gruppe Salg Moms Informationer Salgs Information Salgs Totaler Indbetalinger Udbetalinger Skuffe kr. DK ONLINE HAVNEGADE ODENSE C DANMARK TLF EKSP. EKSP 1 Eksp. Navn FINANS RAPPORT Z1 Z1:0001 Rapport nr. GRUPPER GRUPPE Gruppe, Antal, Beløb GRUPPE Gruppe, Antal, Beløb GRUPPE Gruppe, Antal, Beløb GRUPPE TOTAL Gruppe Salg Total TAXES MOMS-A 21.00% Moms sats UDEN MOMS-A Beløb uden moms MOMS Moms total MED MOMS-A Beløb med moms SALG NETTO SALG Daglig Total salg NEGATIVE BETALINGER Negative Betalinger BETALINGSTÆLLERE KONTANT DKK Betalingstællere, Antal, Beløb DANKORT DKK TOTAL Salg Total INDBETALINGER KONTANT Betalingstæller, Antal, Beløb UDBETALINGER KONTANT Betalingstæller, Antal, Beløb SKUFFE KR. KONTANT DKK Kontant Beløb DANKORT DKK SKUFFE KR. TOTAL Skuffe kr. Total

58 Bruger Manual Mikro-Tec Discounts/Surcharges Grant Total Rettelser RABAT/GEBYR RABAT 1 (%) 10.00% Navn, Nuværende provet rabat Antal, Beløb RABAT 2 (KR) 1.00 Navn, Nuværende provet beløb Antal, Beløb GRAND TOTAL GT NET Grand Total RETTELSER FEJL VARE Rettet vare Antal, Beløb FEJL RETTELSER Rettet sidste vare RETUR Retur Vare REC# ECR S/N: Regnings nr. ECR Nr :42 Date, Tid Bund Logo TAK FOR BESØGET Eksempel på Finans Rapport

59 9.3 GRUPPE RAPPORT Top Logo Gruppe Rapport DK ONLINE HAVNEGADE ODENSE DANMARK TLF EKSP. EKSP 1 X1 Eksp. Navn Report mode GRUPPER GRUPPE Gruppe, Antal, Beløb GRUPPE Gruppe, Antal, Beløb GRUPPE Gruppe, Antal, Beløb GRUPPE TOTAL Gruppe Salg Total REC# ECR S/N: Regnings nr. ECR Nr :42 Date, Tid Bund Logo TAK FOR BESØGET Eksempel på Gruppe Rapport

60 Bruger Manual Mikro-Tec 9.4 PLU RAPPORT Top Logo PLU Rapport DK ONLINE HAVNEGADE ODENSE C DANMARK TLF EKSP. EKSP 1 X2 Eksp. Navn Rapport mode PLU 345 PLU nr. CHOCOLADE PLU Navn, Antal, Beløb 57 IS VIN MÆLK SLIK PLU TOTAL PLU Total REC# ECR S/N: Regnings nr. ECR Nr :42 Date, Tid Bund Logo TAK FOR BESØGET Eksempel på PLU Rapport

61 9.5 TIME RAPPORT Top Logo Time Rapport DK ONLINE HAVNEGADE ODENSE C DANMARK TLF EKSP. EKSP 1 X1 Eksp. Navn Rapport mode TIME 14:00-14: Periode, Antal, Beløb 15:00-15: :00-16: :00-17: REC# ECR S/N: Regnings nr. ECR Nr :42 Date, Tid Bund Logo TAK FOR BESØGET Eksempel på Time Rapport

62 Bruger Manual Mikro-Tec 9.6 SKUFFE RAPPORT Top Logo Skuffe Rapport DK ONLINE HAVNEGADE ODENSE C DANMARK TLF EKSP. EKSP 1 X1 Eksp. Navn Rapport mode SKUFFE KR. KONTANT DKK Penge i Skuffen DANKORT DKK TOTAL SKUFFE KR Total Skuffen KR. REC# ECR S/N: Regnings nr. ECR Nr :42 Date, Tid Bund Logo TAK FOR BESØGET Eksempel på Skuffe Rapport

63 9.7 EKSP. RAPPORT Top Logo EKSP Rapport DK ONLINE HAVNEGADE ODENSE C DANMARK TLF EKSP. EKSP 1 X2 Eksp. Navn Rapport mode EKSP EKSP 01 (ANN) EKSP Nr.# (Name) BRUTTO SALG Brutto Salg, Antal, Total Salg NETTO SALG Netto Salg SLETTEDE TRAN Slettede Transaktioner RABAT Rabat TILLÆG Tillæg VARE SLETTET Vare Slettet VARE RETTET Vare Rettet RETUR Vare Returneret EKSP 02 (JANE) EKSP Nr.# (Name) BRUTTO SALG Brutto Salg, Antal, Total Salg NETTO SALG Netto Salg SLETTEDE TRAN Slettede Transaktioner RABAT Rabat TILLÆG Tillæg VARE SLETTET Vare Slettet VARE RETTET Vare Rettet RETUR Vare Returneret REC# ECR S/N: Regnings nr. ECR Nr :42 Date, Tid Bund Logo TAK FOR BESØGET Eksempel på EKSP. Rapport

64 Bruger Manual Mikro-Tec