Ungarn. Uddrag af Familieferie Danmarks Laveste Priser - Med Ærlig Prisgaranti!

Transkript

1 Danmarks Laveste Priser - Med Ærlig Prisgaranti! Ungarn Uddrag af Familieferie 2007 Medlem af Danmarks Rejsebureau Forening og Rejsegarantifonden Nr. 821

2 De bedste kort på hånden.....til en god ferie! Kære Gæst, Poker er et fascinerende spil, men ikke når indsatsen er familiens ferie. Her vil vi alle være sikre på at vinde - hver gang!. DANSK FRI FERIE har 16 års erfaring i at give danske familier GEVINSTGARANTI! Vi giver Dem sikre kort på hånden - hver gang ferien skal bestilles. Vores erfaring og godt købmandskab betyder, at vi kan tilbyde kvalitetsferier over alt i Europa - betydelig billigere end hos andre danske rejsebureauer og billigere end ved direkte bestilling på feriestederne. Det er det vi kalder ÆRLIG PRISGARANTI! Og det er dét, der har gjort DANSK FRI FERIE til Danmarks største familierejsebureau med mere end tilfredse gæster om året. Hos DANSK FRI FERIE har De mulighed for selv at bestemme, hvor mange sikre kort De vil have på hånden udover Deres feriebolig. Vælg således frit mellem fly, bus, billeje, overnatningshotel eller færgebillet - eller lad os hjælpe Dem med at sætte det hele sammen. Så spil ikke Internetpoker om familiens ferie, når DANSK FRI FERIE giver Dem Gevinstgaranti! Med ønsket om en rigtig god ferie! Med venlig hilsen DANSK FRI FERIE A/S Peter ksland Peter Anker Jensen Sunny Weeks pr. nat fra kr. 155,- Kan De holde ferie lige før eller i begyndelsen af skoleferien er det lykkedes DANSK FRI FERIE til ferieåret 2007 at opnå en række helt fantastiske priser. Priser som ligger helt ned til en tredjedel af hvad det koster i den absolutte højsæson. Hvad siger De til at tage hele familien på ferie for ialt kun kr. 155,- pr. nat! 2

3 Luksuscamping Indhold Italien Kroatien Bulgarien Grækenland Ungarn Spanien Portugal Frankrig Østrig Schweiz England Belgien Luxemburg Holland Ferielejlighed - Hotel Tyskland Tjekkiet Polen Bornholm Danmark Sverige Kør Selv Begynd ferien det øjeblik, hoveddøren er låst. Nyd turen gennem Europa i fulde drag uden stress og jag. Planlæg rejsen i forvejen. Hvilken rute, hvor langt og hvilket hotel? - DANSK FRI FERIE hjælper med det hele. Bus Ønsker De at blive kørt til feriestedet, uden selv at skulle sidde bag rattet, så snup DANSK FRI FERIE s feriebusser, der bringer Dem og familien udhvilet frem til nogle af vore mest populære feriesteder i Italien og Kroatien. Flyv Udskift køreturen med en rask flytur og en lejebil på feriestedet. DANSK FRI FERIE tilbyder Danmarks bedste og billigste dagspriser på flybilletter og lejebiler ved direkte bestilling på vores internetside. 3

4 Vi garanterer kvaliteten Egne guider DANSK FRI FERIE s guider giver oplevelser og tryghed på vore største feriemål. Guiderne byder Dem velkommen og vil være Dem behjælpelig under Deres ferie. Der bliver, af guiderne, arrangeret informationsmøde og forskellige aktiviteter for både børn og voksne. Information og materiale fra vores guider finder De i receptionen/nøgleudleveringen eller i vores egne informationstelte. Er det første gang, De tager ud i Europa på egen hånd, er det måske en god idé at vælge et sted, hvor vi har egne guider dét giver ekstra tryghed. Områdeguider DANSK FRI FERIE s Områdeguide - kigger forbi Deres feriested i løbet af ugen. Vi bestræber os på, at dette bliver i begyndelsen af Deres ferie - hvor vi altid vil have et par gode udflugtstips med i lommen. Vælger De et feriested med Områdeguide, vil De ved nøgleudleveringen, finde DANSK FRI FERIE s information om, hvor og hvornår netop Deres Områdeguide kommer forbi. Tryghed & Sikkerhed DANSK FRI FERIE er ét af Danmarks mest solide rejsebureauer og er medlem af Danmarks Rejsebureau Forening. Vi er tilsluttet Rejseankenævnet og har stillet en garanti på kr. 1 million til Rejsegarantifonden. Endvidere har vi hos Europæiske Rejseforsikring valgt at tegne den Udvidede Ansvarsforsikring for vore gæster alt sammen for at sikre vore gæster på bedst mulig måde. På de feriesteder i kataloget, hvor De finder mig, har DANSK FRI FERIE egen guide Egne guider: Italien Lignano side Bibione side Valbella, Bibione side 27 Altanea side Camping Waikiki, Lido di Jesolo side 48 Camping Union Lido, Cavallino side 54 Camping Ca Pasquali, Cavallino side 55 Camping Mediterraneo, Cavallino side 58 Camping Ca Savio, Cavallino side Tizé, Rosolina Mare side Camping Bella Italia, Gardasøen side 105 Kroatien Camping Park Umag, Umag side 121 Camping Lanterna, Porec side 123 Pula side Camping Zaton, Zadar side 136 Frankrig Cannes Verrerie, Den Franske Riviera side 231 Cannes Beach, Den Franske Riviera side timers Telefonvagt Hos DANSK FRI FERIE lader vi Dem ikke i stikken, selvom De er taget afsted på ferie. Vor vagttelefon er bemandet 24 timer i døgnet. De bliver ved modtagelsen af rejsepapirerne informeret om vort vagttelefonnummer. De vil altid kunne træffe en beslutningsdygtig og sprogkyndig medarbejder fra DANSK FRI FERIE - i tilfælde af, at der skulle opstå et problem under Deres ferieophold. 4

5 Vi presser Prisen!... og Prisen! DANSK FRI FERIE er, med over gæster om året, Danmarks største rejsebureau for sommerferie. Det er vi ikke blevet ved at sidde med hænderne i skødet -, tværtimod vore medarbejdere rejser hele tiden Europa rundt, på udkig efter gode tilbud til vore gæster. Danske gæster er populære overalt i Europa - og det benytter vi os af, når priserne skal forhandles! - Derfor tør vi, som det eneste rejsebureau garantere: Billigere end Direkte bestilling Når DANSK FRI FERIE laver en aftale med et feriested forlanger vi, at de garanterer, at vore priser aldrig ligger over feriestedets officielle prisliste. Ofte er der mange hundrede kroner at spare ved at bestille gennem DANSK FRI FERIE. Dette skyldes, at vi, som regel opnår pæne rabatter på de største feriesteder. Rabatter, som vi lader vore gæster nyde godt af. Ærlig Prisgaranti Hos DANSK FRI FERIE ved vi, at PRISGARANTI er let at love, men svær at holde. Det kræver hårdt arbejde hele året. Vor Prispatrulje er konstant på farten hele Europa rundt for at kontrollere, justere og efterregne vore priser. Vore mere end gæster kan altid regne med, at vor PRISGARANTI holder. Derfor vi kalder den ÆRLIG PRISGARANTI! Se mere på bagsiden. Og store Rabatter! Sunny Weeks pr. nat fra kr. 155,- Kan De holde ferie lige før eller i begyndelsen af skoleferien er det lykkedes DANSK FRI FERIE at opnå en række helt fantastiske priser. Priser som ligger helt ned til en tredjedel af hvad det koster i i højsæsonen. Hvad siger De til at tage hele familien på ferie for ialt kun kr. 155,- pr. nat! - Det kan slet ikke betale sig at blive hjemme. Følg de gule priser gennem kataloget og bliv glædeligt overrasket over, hvor billigt en familieferie i Europa kan gøres. Rejser De 1 uge på ferie, er De garanteret Danmarks laveste pris. Rejser De 2 eller flere uger, får De ofte yderligere rabat! Ved ferieboligbeskrivelsen vil De, på mange steder, finde symbolet Supertilbud!. Her opnår De særlige rabatter. Et tilbud kan f.eks. være, at De bor 14 nætter i ferieboligen, men kun betaler for 10 nætter. Mange feriesteder giver endda Supertilbud allerede ved 1 uges ophold, især hvis De kan holde ferien uden for højsæsonen, som er juli og august måned. Kun 2 i boligen? DANSK FRI FERIE synes ikke, det er rimeligt, at der skal betales fuld pris for en stor feriebolig, hvis den kun skal beboes af 2 personer. Har et feriested kun boliger til 4 personer eller mere giver vi kr. 200,- i rabat pr. uge, hvis en sådan feriebolig kun beboes af 2 personer. Er De hurtig på aftrækkeren, og kan planlægge sommerferien i god tid, er der ofte gode rabatter at hente. Mange af DANSK FRI FERIE s samarbejdspartnere ønsker at belønne de gæster, som kan beslutte sig i god tid. Det giver bedre tid til at planlægge - noget, der er en stor fordel både for feriestederne og for Dem, som gæst. 5

6 Vælg Selv DANSK FRI FERIE gør meget ud af, at alle vore gæster bor godt. Vi vil være sikre på, at De, frem for alt, finder den type bolig, der passer Dem bedst. Vi kan tilbyde Dem lige præcis, hvad De ønsker. Uanset om De ønsker campingferie, lækre ferielejligheder eller små, hyggelige hoteller, så kan vi tilbyde mange muligheder indenfor hver ferieform. Bestem Dem for den ferieform, De ønsker, slå op bagest i kataloget og se hvad den enkelte boligform helt præcist indeholder. Ferielejlighed Ferielejligheder og -huse er, for mange feriegæster, den helt rigtige måde at nyde ferien på. Her kombineres den frie turisttilværelse med ordnede rammer. De kan selv vælge, hvad der skal spises til måltiderne og ikke mindst, hvornår de skal indtages. I boligerne findes stort set alt, hvad De har brug for i det daglige, og det eneste De skal medbringe er feriehumøret og nødvendige personlige ejendele. Hoteller & All Inclusive Igamle dage hed det hotel når ferien skulle bestilles. Og hotelferien bliver i disse år igen mere og mere populær. Nyd den luksus det er at få sengen redt hver dag. Eller hvorfor ikke vælge ét af DANSK FRI FERIE s mange All Inclusive feriesteder, hvor mad og drikke er inkluderet. Det er billigere end De tror - Og børnene vil elske det! Luksuscamping Camping har i mange år været forbundet med det frie liv på lejrpladsen, men i dag har mode, stil og design i nogen grad overtaget denne ferieform. De fleste af DANSK FRI FERIE s mobilhomes er indrettede med den samme komfort og luksus, som De er vant til hjemmefra. Der mangler heller ikke noget, hvis De vælger en ferie i ét af de veludstyrede luksustelte med rigtige senge, elektricitet samt køkkenkrog med bl.a. køleskab. 6

7 Kun det bedste Go4Camp Premium Mange af vore gæster har efterspurgt et campingprodukt, hvor der ikke er gået på kompromis med kvaliteten og hvor prisen stadig er rimelig. For at opnå dette har DANSK FRI FERIE investeret i egne telte og mobilhomes under navnet Go4Camp. Campingboligerne lever op til markedets højeste standard og indeholder, i mobilhomes, alt hvad en moderne familie ønsker sig såsom aircondition, kaffemaskine, mikroovn og stor terrasse. Go4Camp finder De på 12 af de bedste campingpladser i Italien, 8 i Kroatien og 1 i Spanien. På næsten alle disse pladser vil der være danske guider i højsæsonen, som bl.a. arrangerer velkomstmøde og Rasmus Klump- Klub for børnene. Se mere om indretning af Go4Camp luksustelte og mobilhomes bagerst i kataloget. Personalet På de fleste af vores Go4Camp pladser har vi dansk personale til at tage sig af det hele. Når De ankommer til campingpladsen, vil De blive modtaget af vore danske guider og vist til rette. Gennem hele ferien vil vore guider stå til Deres rådighed, hvis der skulle opstå spørgsmål, eller hvis De gerne vil have et par gode tips til en udflugt eller en god restaurant. Trådløst Internet Mange af vore feriesteder tilbyder trådløst internet (som regel mod Wi-Fi betaling). Vi har valgt at markere disse i kataloget. Bemærk venligst, at oplysningerne kommer fra feriestedet, og DANSK FRI FERIE kan derfor ikke gøres ansvarlig for korrektheden af disse. The Best of the Best! NYHED! Best of the! Best Engang imellem kan der være rigtige gode grunde til, at familien vil forkæle sig selv ekstra i ferien. Og her kan et valg af et af DANSK FRI FERIE s absolut bedste feriesteder være Kronen på værket. Feriestederne er af DANSK FRI FERIE s produktchefer nøje udvalgt som de bedste i området. Når vi vælger et Best of the Best, tager vi alle forhold i betragtning og vurderer det samlede indtryk. Vi kigger på beliggenhed, serviceniveau og faciliteter på feriestedet, samt kvaliteten i forhold til andre af vore feriesteder i området. Kort og godt kan det siges, at Best of the Best er de feriesteder, som vi selv ville foretrække og varmt kan anbefale - når der er lidt ekstra på feriebudgettet. Velkommen til The Best of the Best! Corte del Mare, Lignano side 20 Aparthotel Imperial, Bibione side 26 Planetarium, Bibione side 30 Villaggio Hemmingway, Caorle side 38 Borgo del Fiori, Lido di Jesolo side 49 Cosmopolitan Resort, Toscana side 87 Gasparina, Gardasøen side 103 Belvedere, Vrsar, Kroatien side 125 Hotel Riu Evrika, Sunny Beach side 143 Ciutat de Palol, Costa Brava side 163 Hotel Riu Ferrara, Costa del Sol side 180 Hotel Viva Mallorca, Mallorca side 182 Hotel Riu Vistamar, Gran Canaria side 187 Hotel Riu Falesia, Algarve side 191 Hotel rdin du Marais, Paris side 196 P&V Mandelieu, Cannes side 232 P&VCap Hermes, Frejus side 240 P&V Les Restanque, St. Tropez side 246 P&V Pont Royal, Provence side 249 P&V Port Bourgenay, Atlanterhavet side 278 Bellevue, Bad Gastein side 284 Hotel Neuhaus, Saalbach side 286 Hotel Elisabeth, Kirchberg side 292 Hotel Almhof, Nauders side 296 Historischer Krug, Flensburg side 312 Waldstein, Prag side 334 Hotel Panorama, Prag side 337 Gudhjem Søpark, Bornholm side 346 Fiskenæs, Gråsten side 351 7

8 På ferie med de små B(j)ørnevenligt! Vi, hos DANSK FRI FERIE, er glade for, at Rasmus Klump har valgt os, som sit rejsebureau. Han har, sammen med vore dygtige medarbejdere, været ude at se vore feriesteder an. En stor del af feriestederne blev Rasmus så glad for, at han har kaldt dem for Rasmus Klump feriesteder. Et Rasmus Klump Feriested På et Rasmus Klump feriested vil der altid være én eller flere af følgende faciliteter for børn: pool, strand, legeplads, forskellige boldbaner m.m., og der vil ofte, i højsæsonen (jul.-aug.), være mange andre danske børn på ferie med DANSK FRI FERIE. Det er kun de feriesteder, der opfylder nogle af disse krav, som får lov til at bruge Rasmus Klump-mærket så hold øje med det, når De bestiller ferien. Vær opmærksom på, at hvis De ønsker at holde ferie et sted, hvor der er Klump-Klub, skal De vælge et sted, hvor DANSK FRI FERIE har egne guider. Baby gratis! Lillebror eller lillesøster skal da også med på ferie. Men sover de små hos mor og far skal de ikke betale. Hos DANSK FRI FERIE skal De nemlig ikke betale for et ekstra barn under 3 år, når barnet alligevel sover i forældrenes seng eller i en medbragt lift. De kan tage altså tage ét barn under 3 år gratis med udover det antal personer, som ferieboligen er beregnet til. Dette tilbud gælder på alle de feriesteder, der i kataloget er mærket med Gøjen Gratis. Er DU bidt af en gal fodbold? Så tag på Summer Football Camp ved Gardasøen eller i Kroatien! Er du mellem 10 og 16 år, holder ferie ved Gardasøen eller i Kroatien og vil du trænes af toptrænere samt spillere fra toppen af dansk fodbold (Søren Frederiksen, Michael Hansen, Jesper Thygesen, Preben Lundbye, Michael Shelley Nielsen, Thomas Poulsen, Tonny Hermansen, Henrik Kastbjerg) så er fodboldskolerne helt sikkert noget for dig. Ved Gardasøen afvikles fodboldskolen på Sportscenter Veronello s flotte græsbaner, som i det daglige er træningscenter for Chievo Verona s serie A mandskab. Læs meget mere om program hvilke uger Camp en afvikles hvor, og med hvilke instruktører samt pris m.m på : God babyferie Bemærk venligst, at ferieboligen ikke behøver at være specielt babyvenlig, selvom feriestedet er markeret med Gøjen Gratis. 8

9 og Klump... Forbudt for Voksne På alle de feriesteder, hvor DANSK FRI FERIE har egne guider, vil vi mindst et par gange om ugen lave små arrangementer for dig og de andre børn, hvor der er adgang forbudt for voksne! Så hvis du synes, at mor og far er lidt for feriekedelige, eller har du bare lyst til at møde et par nye ferievenner, så er det bare om at komme i Rasmus Klump-Klub. GRATIS! Klump-Klub Sjove lege, sandslotte på stranden, flotte Klump tegninger, fodbold, rundbold, stikbold eller hvad vore guider nu ellers finder på, så er det KLUMP-KLUB! Klump-Klubben tilbyder gratis aktiviteter mindst et par gange om ugen, så kom og vær med, og få en fin Rasmus Klump badge med hjem, som minde. Og glæd dig til ugens højdepunkt! - Den hemmelige Rasmus Klump SKATTEJAGT!!!!! Rasmus Klump kommer på besøg! Kan du forstille dig at være på ferie, og Rasmus Klump så lige pludselig dukker op? Dét er faktisk muligt at opleve, når du holder ferie med DANSK FRI FERIE. Så hold godt øje med vores Rasmus Klump symbol, der fortæller, hvornår Rasmus Klump besøger de forskellige feriesteder. Hvem ved, måske er du heldig at få en krammer og et billede af dig og Rasmus Klump... Klump holder efterårsferie på Weissenhäuser Strand Er I klar til sjov og hygge med vores allesammens Rasmus Klump? Så tag med når Rasmus Klump holder efterårsferie (uge 42) i Badelandet Weissenhauser Strand i Nordtyskland. Se mere på side 315. UngZone UngZone DANSK FRI FERIE gentager succesen fra de sidste par år, og anbefaler Camping Ca Savio i Italien som specielt egnet til familier med teenagere (13-17 år). På denne plads arrangerer DANSK FRI FERIE, et par gange om ugen, Zone, hvor de unge kan mødes, høre hinandens musik eller dele et par pizzaer. Typisk holder vi i løbet af en uge Pizza-night og Danish-night. UngZone findes på Camping Ca Savio side Konkurrence - Vind Rasmus Klump-præmier! Så er det igen tid til Rasmus Klump s store børnekonkurrence. Rasmus Klump eeeelsker bare pandekager, og DU skal hjælpe ham med at stille hans lækkersult. Gøjen og Pildskadden er altid i drillehumør og gør livet svært for Rasmus Klump. Der bliver hver måned trukket lod om mange fine Rasmus Klump-præmier. Du kan spille pandekage-spillet på Rasmus Klump s hjemmeside hos DANSK FRI FERIE på Her kan du også finde sjove spil, pandekageopskrifter og meget mere. 9

10 Bestem Selv farten! Begynd ferien det øjeblik, hoveddøren er låst. Nyd turen gennem Europa i fulde drag uden stress og jag. Planlæg rejsen i forvejen. Hvilken rute, hvor langt og hvilket hotel? Vore rejsekonsulenter har kørt tusindvis af kilometer for at finde hoteller, der ligger strategisk godt på vejen mod sydens sol, og hvor vi ved, at De vil blive taget godt imod. Ta en nat undervejs - eller nyd 3 dages dejlig ekstraferie i de østrigske alper til næsten ingen penge. DANSK FRI FERIE samarbejder med en række individuelle hoteller samt nogle hotelkæder. 1) Vælg den ønskede rute på kortet på næste side og kig så på pilen. 2) Find foretrukne afstand, by og hotel. 3) Se priser samt kort information om hotellerne på denne side. 4) Bestil overnatning undervejs sammen med ferieopholdet - så ordner vi reservationen gratis. Ved senere reservation tillægges et reservationsgebyr på kr. 95,- Hotelpriser - alle priser er pr. værelse pr. nat Hotel Ramada Ramada Schuster Eydt Roadhouse Panorama Zum Storch Schönachhof Huber Windenreuter By Flere Flere Greding Kirchheim Kirchheim Rosenheim Schüsselfeld Schönberg Ebersberg Emmendingen Beliggenhed i landsby i landsby på landet i provinsby i landsby i bjergene i landsby i landsby Dobbeltværelse sengs 560 d) 615 d) 660 d) 690 d) 700 d) 815 a) 790 d) 665 a) 770 a) 815 a) 4-sengs 690 e) 725 e) 820 e) 815 e) 815 e) b) 855 e) 820 b) 860 b) 835 b) 5-sengs 825 f) 895 f) 920 f) 945 f) 955 f) c) 950 f) 970 c) 985 c) 860 c) Morgenmad (voksen/barn) *) *) inkl. inkl. inkl. inkl. inkl. inkl. inkl. inkl. Restaurant åben til: timer Dansk spisekort nej nej ja ja nej nej ja ja ja ja Gratis parkering ja Aalen ja ja ja nej, 8 ja ja ja ja Pool nej nej ja nej ja nej nej nej nej nej Hund meld forud meld forud ja ja ja ja ja ja ja 5, Hotel Accor Accor Accor Accor By Nürnberg/West Mulhouse Besancon Lyon/Valvert Beliggenhed i udkanten i udkanten i udkanten i udkanten Dobbeltværelse sengs 725 a) 960 a) 825 a) 725 a) 4-sengs 725 b) 960 b) 825 b) 725 b) Morgenmad (voksen/barn) inkl. inkl. inkl. inkl. Restaurant åben til: nej Gratis parkering ja ja ja ja Pool ja ja ja ja Hund ja ja ja ja Bemærk venligst: a) Kan benyttes af 2 voksne og 1 barn under 16 år. b) Kan benyttes af 2 voksne og 2 børn under 16 år. c) Kan benyttes af 2 voksne og 3 børn under 16 år. d) Kan benyttes af 3 personer (voksne eller børn) e) Kan benyttes af 4 personer (voksne eller børn) f) Kan benyttes af 5 personer (voksne eller børn) Overnatning i 4- og 5-sengsværelser kan være i 2 værelser. *)Morgenmadsspecial! (1/6-1/9): Det store morgenbord for 2 voksne og deres børn under 16 år for kun 26 (ca. kr. 195,-) Rabat på Færgebilletter - Scandlines med DANSK FRI FERIE Bestil gennem DANSK FRI FERIE, så har De mulighed for at købe færgebilletter tur/retur med rabat. Færgebilletterne er returbilletter og gælder 2 måneder fra afrejsedatoen, og kan ikke refunderes. De kan kun købe disse rabatterede færgebilletter sammen med en feriebolig lejet gennem DANSK FRI FERIE. Billetterne er åbne, og De skal derfor selv reservere plads på færgen hos Scandlines på tel eller på Bil under 6 meter inkl. op til 9 personer Rødby-Puttgarden Normalpris Rabatpris 1/1-31/12 840,- 790,- Gedser-Rostock 1/1-15/6 og 4/9-31/ ,- 990,- 16/6-3/ /1.140, ,- Helsingør-Helsingborg 1/1-31/12 508,- 475,- Camping Nürnberg Hvorfor altid sove på hotel undervejs sydpå. Snup i stedet et par nætter i et luksustelt på den hyggelige Camping Nürnberg ved Nürnberg ikke langt fra motorvejen. D9040/110: Luksustelt, (5m x 5m), opholdsrum m. fuldt udstyret køkkenkrog m. køleskab, spisebord m. 4 stole. 2 sovekabiner (1 m. dbl. seng og 1 m. 4 sovepladser). På forpladsen er der 2 liggestole og 1 parasol. Max 4-6 pers. Min. 2 nætter i luksustelt for op til 6 pers. ialt fra kr. 395,- pr. nat 6 10

11 SEMESTERBOSTÄDER Ta 1 nat - eller 3 undervejs Til Belgien & Frankrig via Köln/Aachen Hotel Afstand By Hoteller Hamburg A Bremen 2 A Köln Omtrentlige afstande i km fra Hamburg: Bruxelles (620), Paris (920), St. Malo (1.280) Til Frankrig, Italien & Spanien via Frankfurt/Mulhouse/Basel B Hotel Afstand By Hoteller Hamburg B Hannover 1 B Kirchheim 4 5 B Bensheim 1 B Strasbourg (F) (Se side 208) B Emmendingen 10 B Mulhouse (F) 12 B Besancon (F) 13 B Lyon (F) 14 Omtrentlige afstande i km fra Hamburg: Via Mulhouse: Nice (1.640), Montpellier (1.640), Narbonne (1.550), Perpignan (1.620), Barcelona (1.780). Via Basel: Lago Maggiore (1.100), Genova (1.300), Nice (1.500), Pisa (1.500) Til Østrig & Italien via Füssen/Innsbruck C Hotel Afstand By Hoteller Hamburg C Hannover 1 C Kirchheim 4 5 C Aalen 2 C Füssen 2 C Schönberg (A) 8 Omtrentlige afstande i km fra Hamburg: Venedig (1.250), Gardasøen (1.110), Rimini (1.420) Toscana (1.320), Firenze (1.360), Rom (1.640) Hotel Jägerwirt 4 Eller snup 3 nætter i den kendte alpeby Saalbach. Dejligt familiedrevet hotel i bykanten, ikke langt fra det store friluftsbad. Se side 287. Familieværelse til 2 voksne og 2 børn under 12 år pr. nat inkl. halvpension. Ialt fra kr. 550,- SPANIEN A Bretagne Til Tjekkiet, Ungarn & Østrig via Rostock/Berlin/Dresden/Prag Hotel Afstand By Hoteller Rostock K Berlin (Se side 320) K Schwarzheide K Prag (Se side 333) Omtrentlige afstande i km fra Rostock: Wien (860), Budapest & Balatonsøen (1.080) Kroatien, Italien, Ungarn & Østrig via Nürnberg/Innsbruck/Salzburg Hotel Afstand By Hoteller Hamburg F Hannover 1 F Kirchheim 4 5 F Schlüsselfeld 7 F Nürnberg 11 F Greding 3 F Ebersberg 9 F Rosenheim 6 8 F Schönberg (A) Omtrentlige afstande i km fra Hamburg: Via Salzburg: Rovinj (1.450), Bibione (1.300), Caorle (1.320), Cavallino (1.340), Lignano (1.300) Via Innsbruck: Gardasøen (1.150), Venedig (1.290), Rimini (1.460) Toscana (1.360), Firenze (1.400), Rom (1.680) Via Passau: Wien (1.100), Budapest & Balatonsøen (1.300) Loire Bordeaux Costa Brava Barcelona celona Paris FRANKRIG Languedoc Andorra BELGIEN Ardéc déche F HOLLAND 5 Brux uxelles Montpellier DANSK FRI FERIE K Amsterdam Ardennerne LUXEMBOURG B950 Bourgogne gne B1170 Alsace Genève Alperne A420 B730 B810 Mosel Kroatien, Italien, Ungarn & Østrig via Rostock/Berlin/Innsbruck/Salzburg Hotel Afstand By Hoteller Rostock J Berlin (Se side 320) J Leipzig/Halle Rejsen fortsætter via Nürnberg/Greding, se pil F Frankfurt Basel Omtrentlige afstande i km fra Rostock til: Via Salzburg: Rovinj (1.450), Bibione (1.300), Caorle (1.320), Cavallino (1.340), Lignano (1.300) Via Innsbruck: Gardasøen (1.150), Venedig (1.290), Rimini (1.460) Toscana (1.360), Firenze (1.400), Rom (1.680) Via Passau: Wien (1.100), Budapest & Balatonsøen (1.300) A100 TYSKLAND B560 Strasbour asbourg B750 Freiburg Züric ich SCHWEIZ Rivieraen Nice Provence Hotel Stubnerhof Puttgar arden Milano Génova Hamburg Hannover B150 F150 C150 Kassel B370 C370 F370 C610 C800 4 Kombiner familieferien i syden med 3 nætter på hyggeligt morgenmadshotel i den smukkeste natur ved Bad Gastein. Dejlig mad, gode øl og en stor badesø i byen. Se side 285. Familieværelse til 2 voksne og 2 børn under 12 år pr. nat inkl. morgenmad. Ialt fra kr. 690,- F780 München F840 Firenze Göteborg DANSK FRI FERIE Harzen F550 F600 Nürnberg 6 F640 C910 F950 Brenner Rostock J SVERIGE FRI FERIE Berlin J240 K240 K380 Leipzig J370 Tyrol Bornholm Prag K580 Szczecin TJEKKIET ITALIEN DANSK FRI FERIE Gardasøen Venedig Istrien Adriaterhavetet Toscana 4 Rom 4 Umbrien Salzburg ØSTRIG SLOVENIEN 11

12 Klump-bussen Valgfrihed med Bussen Hyggelig og Økonomisk Ønsker De at blive kørt til feriestedet, uden selv at skulle sidde bag rattet, så snup én af DANSK FRI FERIE s feriebusser. Den bringer Dem og familien udhvilet frem til nogle af vore mest populære feriesteder i Italien og Kroatien. Klump-Busserne har moderne hvilestole og er udstyret med minikøkken samt toilet, og har desuden stewardesse ombord. Tag bussen og få total valgfrihed! Vælg selv længden på Deres ferie 1, 2 eller 3 uger - og altsammen til samme pris. DANSK FRI FERIE kører med feriebusser med moderne hvilestole. I bussen tilbydes et udvalg af snacks. Vi gør stop undervejs på rastepladser gennem Tyskland og Østrig. Børn under 3 år rejser gratis, uden eget bussæde. Ved køb af et sæde til barn kan en autostol medbringes. Det er tilladt at medbringe 1 stk. kuffert max. 20 kg. og 1 stk. håndbagage max. 5 kg pr. person. Afbestillingsforsikring kr. 95,- pr. person. Teknisk arrangør af busrejsen er Hjørring Turistfart. Klump-Hygge undervejs Alle børn under 12 år får en lille Klump-overraskelse undervejs, der kan være med til at få køretiden til at virke kortere. Samtidig vises der, både på ud- og hjemturen, Rasmus Klump tegnefilm på bussens video. Klump har lavet et menukort med mange af børnenes livretter. Så når sulten og tørsten melder sig, kan disse købes til meget fordelagtige priser i bussens minikøkken (Vi tager forbehold for udsolgte varer). Menukort Pizza kr. 20,- Lasagne kr. 23,- Rasmus-Toast kr. 18,- Popcorn kr. 10,- Sodavand kr. 8,- 1 kop kakao kr. 7,- 1 pandekage kr. 10,- Buskøreplan Gældende for vore busser til Italien og Kroatien med afgang hver fredag morgen og hjemkomst søndag eftermiddag. By Påstigningssted Afgang Tårnby Station Ellebjerg Station Ølby, Køge Station Slagelse Stop Odense v/kildebjerg rasteplads Ålborg P-pladsen, Th. Sauers Vej Randers Rasteplads Gudenåen Århus Musikhuset Vejle DTC Transportcenter Kolding Rutebilstation Padborg OK Tankstationen Mødetid senest 20 min. før afgang. Der kan forekomme skift undervejs. Der tages forbehold for ændringer og forsinkelser i køreplanen i ind- og udland. 12

13 Ferie hele vejen.. Adriaterhavet fra kr ,- Bustransport tilbydes direkte til følgende byer og feriesteder på Adriaterhavskysten: Bibione: Valbella side 27. Caorle: Altanea side Cavallinotangen: Camping Waikiki side 48, Camping Union Lido side 54, Camping Ca Pasquali side 55, Camping Mediterraneo side 58 & Camping Ca Savio side Ønsker De bustransport til andre feriesteder end ovenstående, har De 2 muligheder for afog påstigning: På P-plads ved Valbella eller busstationen Piazzale Picchi i Lido di Jesolo. Herfra står De selv for videre transport, med lokalbus eller taxa, frem til ferieboligen. Adriaterhavsbussen kører i perioden 1/6-11/8 med afgang fra Danmark fredag og hjemkomst søndag. Pris pr. person tur/retur ved afrejse den 1/6, 8/6 & 15/6 Voksen Barn 3-15 år Barn under 3 år uden eget sæde 1.068,- 868,- Gratis Pris pr. person tur/retur ved afrejse den 22/6, 29/6, 6/7, 13/7, 20/7, 27/7 & 3/8 Voksen Barn 3-15 år Barn under 3 år uden eget sæde 1.468, ,- Gratis Nu 10 eller 17 dage Samme Pris! Kroatien fra kr ,- Bustransport tilbydes direkte til følgende byer og feriesteder i Kroatien: Umag: Sol Polynesia side 120, Sol Stella Maris side 120, Camping Park Umag side 121. Porec: Camping Lanterna side 123, Lanterna side 122, Camping Bijela Uvala side 124. Pula: Camping Bi-Village side 129, Splendid/Horizont side 131, Punta Verudela/Verudela Resort side 130, Camping Stupice side 128, Camping Medulin side 127 og Hotel Belvedere side 132. Ønsker De bustransport til andre feriesteder end ovenstående, kan De stå af på busstationen i Pula. Herfra står De selv for videre transport, med lokalbus eller taxa, frem til ferieboligen. Kroatiensbussen kører i perioden 1/6-11/8 med afgang fra Danmark fredag og hjemkomst søndag. Pris pr. person tur/retur ved afrejse den 1/6, 8/6 & 15/6 Voksen Barn 3-15 år Barn under 3 år uden eget sæde 1.068,- 868,- Gratis Pris pr. person tur/retur ved afrejse den 22/6, 29/6, 6/7, 13/7, 20/7, 27/7 & 3/8 Voksen Barn 3-15 år Barn under 3 år uden eget sæde 1.468, ,- Gratis Gardasøen fra kr ,- Bustransport tilbydes direkte til følgende byer og feriesteder ved Gardasøen: Peschiera: Camping del Garda side 104, Camping Butterfly side 106, Camping Bella Italia side 105. Sirmione: Garda Village side 107. Lazise: Piani di Clodia side 117. Bardolino: Camping Cisano/San Vito side 118 Ønsker De bustransport til andre feriesteder end ovenstående, har De mulighed for at stå af på busstationen i Peschiera og tage med lokalbus eller taxa, frem til ferieboligen. Gardasøbussen kører i perioden 22/6-28/7 med afgang fra Danmark fredag og hjemkomst søndag. Pris pr. person tur/retur ved afrejse den 22/6, 29/6, 6/7, 13/7 & 20/7 Voksen Barn 3-15 år Barn under 3 år uden eget sæde 1.468, ,- Gratis 13

14 Fly til Danmarks laveste priser Flybilletter Flere og flere vælger at flyve til deres feriemål. Det er nemt, og prisen er fornuftig, når der planlægges i god tid, og vi tilbyder lave priser på alle vore produkter dette gælder selvfølgelig også flybilletter. Vær opmærksom på, at i dag er alle flypriser dagspriser, og jo tættere vi kommer på afrejsedagen, jo højere bliver priserne som regel. Faktisk stiger nogle flypriser helt op til det 3-dobbelte ved bestilling tæt på afrejse. Priserne på modsatte side er fundet i DANSK FRI FERIE s flysøgemaskine i november Helt frem til feriestedet Vor nyhed i år; Bulgarien, er et relativt ukendt kør-selv feriested, hvorfor mange af vore kunder sikkert vælger at flyve derfor har vi selvfølgelig sørget for transport til og fra Burgas og Varna lufthavne til vore feriesteder ved Sortehavet for kun kr. 125,- t/r (bestilles samtidig med boligen). Lejebil Det er ikke kun prisen på flybilletter, som er faldet drastisk i de senere år også billeje er blevet meget rimelig i de fleste lande. Derfor lej trygt Deres lejebil hos DANSK FRI FERIE. Eksemplerne ved siden af er fra-priser for 1 uges leje i mindste biltype (A-klasse). Man tager på ferie, når man har fået en sol på hjernen Mathilda 5 år Lejebil Priser i 1 uge i mindste biltype fra: Italien ,- Frankrig ,- Kroatien ,- Østrig ,- Bulgarien ,- Schweiz ,- Grækenland ,- England ,- Ungarn ,- Belgien ,- Spanien ,- Holland ,- Portugal ,- Tjekkiet ,- 14

15 Danmarks laveste Priser! Også i Luften! DANSK FRI FERIE har udviklet Danmarks første internetsøgemaskine, der kan kombinere søgning af flybilletter både hos de etablerede luftfartsselskaber, som SAS, KLM, AirFrance, Swiss, Alitalia m.fl. og lavprisselskaberne Sterling, Flynordic og Norwegian. Dette betyder, at De som kunde kun skal søge én gang for at finde ALLE tilbud på flytransport til de enkelte feriesteder. Så NU er det for alvor blevet nemt at finde en billig flybillet, uanset om det er til en weekendtur til Paris eller sommerferien til Sydfrankrig. Søg selv efter flybilletten på - hér finder De den billigste pris. En pris er IKKE en pris Vær opmærksom på, at når et luftfartsselskab opgiver priserne på en flybillet, er prisen ofte EKSKLUSIV lufthavnsskatter og billetudstedelsesgebyr. Hos DANSK FRI FERIE, vil De altid straks få oplyst alle tillæg, der tilkommer den enkelte flybillet. Bemærk også, at priserne kan variere fra time til time, så for at kunne sikre Dem den absolut billigste pris, kræves det, at flybilletterne betales straks ved bestillingen enten med Dankort eller Kreditkort. Bemærk også, at mange luftfartsselskaber ikke tilbyder børnerabatter på de laveste priser. Lavpris fly til hele Europa tur/retur London Inkl. skat. fra kr. 520,- Budapest Inkl. skat. fra kr.798,- Milano Inkl. skat. fra kr. 898,- Paris Inkl. skat. fra kr. 798,- Gran Canaria Inkl. skat. fra kr ,- Rom Inkl. skat. fra kr ,- Nice Inkl. skat. fra kr ,- Malaga Inkl. skat. fra kr ,- Venedig Inkl. skat. fra kr ,- Husk Nu inkl. alle skatter & afgifter Berlin Inkl. skat. fra kr. 398,- Prag Inkl. skat. fra kr. 798,- Lissabon Inkl. skat. fra kr ,- Mallorca Inkl. skat. fra kr ,- Barcelona Inkl. skat. fra kr ,- Varna Inkl. skat. fra kr ,- Bologna Inkl. skat. fra kr ,- Athen Inkl. skat. fra kr ,- Kreta Inkl. skat. fra kr ,- Bemærk! Priserne her på siden er prisen for en returbillet fra København fundet via DANSK FRI FERIE s søgemaskine på den 1/ Afrejseperioden var sat til en dag mellem 1. marts og 1. juli. Er De fleksibel i Deres rejseplaner, er det hos DANSK FRI FERIE ikke svært at finde tilsvarende lave priser. 15

16 Sådan bestilles 1. Vælg den feriebolig i kataloget, der passer Dem bedst. 2. Ring til Deres rejsebureau eller direkte til DANSK FRI FERIE eller gå ind på bestil hele arrangementet. De får svar med det samme, da vores computersystem er direkte forbundet med alle feriestederne. Hvis netop Deres favoritbolig skulle være udsolgt, får De straks tilbudt et par fornuftige alternativer. 3. Vi sender Dem straks bekræftelse samt 2 indbetalingskort (ét til indbetaling af 1. rate, og ét til indbetaling af restbeløbet). Husk at checke Deres bekræftelse af ferieboligen ved modtagelsen. Indbetalingen af 1. rate skal være foretaget senest 3 dage efter, De har modtaget Deres indbetalingskort. Ønsker De at indbetale 1. rate og/eller restbeløbet med Dankort, kan De gøre dette online på Ved bestillinger senere end 8 uger før første lejedag, skal De straks indbetale det fulde beløb via Dankort eller evt. bankoverførsel. Beløbet omfatter lejeprisen, evt. tilkøb samt afbestillingsforsikring/udvidet ansvarsforsikring/reservationsgebyr rate udgør kr. 800,- pr. ferieuge, samt den obligatoriske afbestillingsforsikring/udvidet ansvarsforsikring/reservationsgebyr (ialt 5% af det samlede lejebeløb dog min. kr. 65,- pr. person og ved miniferie dog min. kr. 35,- pr. pers). Overstiger lejeprisen pr. uge kr ,- stiger 1. rate til kr ,- pr. lejet ferieuge. Bestiller De også bus, lægges yderligere kr. 500,- pr. person til 1. rate, samt en evt. afbestillingsforsikring. For alle rejser er faktureringsgebyret kr. 85,-. 5. Restbeløbet af ferieboliglejen samt eventuelle busbilletter, færgebilletter, billeje, hotelreservationer og forsikringer skal være indbetalt på det 2. indbetalingskort eller med Dankort på senest 8 uger før første lejedag. 6. DANSK FRI FERIE tilsender det endelige lejebevis, kørselsvejledning, tips & råd samt eventuelle andre rejsepapirer senest 2 uger før første lejedag. - på nettet døgnet rundt Bestil til 2008 Allerede nu! Mange af DANSK FRI FERIE s feriesteder er faktisk så populære, at de er udsolgt før kataloget udkommer. Ønsker De at stå forrest i køen, kan De allerede nu forudbestille Deres ferie til Prisen er med forbehold indtil december 2007, men De hæfter naturligvis først for bestillingen, når De har modtaget information om, og accepteret den endelige pris. 16

17 Budapest Ungarn Ungarn Budapest Budapest - en by at opdage, forelske sig i og nyde som et glas veltempereret Tokaïervin. Rig på kultur, historie, imponerende arkitektur - og så venter der Dem naturligvis en sejltur på Donau, fantastisk shopping, herlige caféer i wienerstil og romantiske restauranter. Flyinfo Lufthavne: Luftfartsselskaber: Afstand til centrum: Transport til centrum: Se mere info: Summer Hill Hotel Centralt Summer Hill er et tilbud i Budapest for dem, der kun går efter en seng at sove i og en god central beliggenhed på den lidt mere fornemme side af Budapest - Buda. Feriestedet er af enkel standard og fungerer, i størstedelen af året, som et kollegium. Her kan den helt store familie, eller gruppe, overnatte. Der tilbydes overnatning fra 2 til 5 personer og desuden findes der en stor pool (ekstra) med tilhørende sportscenter. Bilen parkerer De på hotellets parkeringsplads og for at komme rundt i byen, kan De bruge Budapest s udemærkede, offentlige transportmidler. Fra Summer Hill har De ikke langt til det verdensberømte kurbadested Hotel Gellert og Gellertfürdö, en fantastisk badeoplevelse blandt søjler og rislende vand. Budapest lufthavn: ca. 20 km ~ Hamburg: ca km Villapark Várgesztes Ambra Summer Hill Hotel Hotel Eben Budapest Ferihegy Malev, Sterling,m.fl. 20 km Her kan det anbefales, at De benytter Airport Mini bus, der transporterer Dem direkte til Deres ferie sted i Budapest. De garanterer en ventetid på mindre end 20 min. fra ankomst. Billetten koster HUF 2100/enkel (ca. kr. 60,-) og HUF 3600/t/r (ca. kr. 100,-) Vejl. pris pr. nat Antal pr. person pers U1100/200M U1100/210M U1100/220M U1100/230M Prisen er inkl. lille morgenmad. Prisen er gældende ved fuldt belagt værelse. U1100/200M: Dbl. vær. m. douche/toilet. Max 2 pers. Køl af i poolen U1100/210M: 3-sengsvær. m. douche/toilet Max 3 pers. U1100/220M: 4-sengsvær. m. douche/toilet. Max 4 pers. * U1100/230M: 5-sengsvær. m. douche/toilet. Max 5 pers. * * Sovepladserne kan være fordelt i 2 værelser. Prisen er inkl. morgenmad (lille som serveres på værelset). alle dage og mindsteophold 1 nat. Praktiske oplysninger Byggeår/renov.: 78/90 Størrelse: Stort Antal etager: 5 Elevator: Pool: (indendørs) Restaurant: 400 m Bar: 400 m Se flere Hoteller + fly By: I byen Indkøb: 300 m TV: Bus: 500 m Hund: Parkering:, gratis på p- plads Hotel Eben Godt hotel Hotel Eben er et godt hotel i Budapest. Et moderne, meget velholdt hotel i skandinavisk stil. Rent, pænt og med gode værelser. Hotellet ligger i udkanten af byen, men tæt på den velfungerende metro, så De på 10 minutter når bymidten. Alle værelser er med douche/toilet og en dejlig morgenbuffet er inkluderet. Hotellet har en gratis, lukket p-plads for hotellets gæster. Hotel Eben kan på det varmeste anbefales. Vejl. pris pr. nat Antal pr. person pers U1100/100M v/ v/ Prisen er inkl. morgenbuffet. Rabatter: Barn 0-6 år gratis, 7-12 år 50%. Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Ambra Lejligheder i centrum Hotel Ambra er gode og pæne lejligheder i centrum af den fascinerende by Budapest og ikke langt fra Vaci Utca (Budapest s handelsgade). De mange andre spændende seværdigheder i Budapest findes også tæt på, f.eks. operaen. Hotellet er for dem, der gerne vil have god kvalitet med en central beliggenhed. På hotellet serveres der god morgenmad, der nydes i Børn Gratis! Vejl. pris pr. nat Antal pr. person pers U1100/600M v/ v/ v/ Prisen er inkl. morgenbuffet. Rabatter: Barn 0-2 år gratis, 2-12 år 50%. Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Air condition Renoveret: 1997 Størrelse: Medium Antal etager: 5 Elevator: Restaurant: 200 m Bar: 200 m Mod tillæg U1100/100M: Dbl.vær. m. douche/toilet, minibar. Max 2 voksne og 2 børn u. 6 år eller 3 voksne. Prisen er inkl. morgenmad Babyseng bestilles hjemmefra og er gratis. Aircondition betales på stedet med 6/nat (ca. kr. 45,-). alle dage og mindsteophold 1 nat. Praktiske oplysninger By: Centrum, 4 km Indkøb: 200 m TV: I boligen Hund:, gratis Parkering:, gratis på p- plads. BørneRabat! Ingen er BILLIGERE! - DANSK FRI FERIE giver ÆRLIG prisgaranti. Se mere side Wi-Fi Air condition den dejlige morgenmadsrestaurant. Inkl. U1100/600M: 2-vær. lejl., ca. 40 m2, komb. opholds-og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. mikroovn, vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, minibar. Max 2-4 pers. Prisen er inkl. morgenmad. Slutrengøring er inkl. Sengelinned og håndklæder er inkl. Byggeår: 1998 Størrelse: Lille Antal etager: 9 Elevator: Restaurant: 200 m Bar: alle dage og mindsteophold 1 nat. Praktiske oplysninger By: Indkøb: TV: Hund: Parkering: I byen 300 m I boligen Garage 10/nat

18 Ungarn Ungarn Várgesztes/Lenti Ungarn Når De begiver Dem af sted på ferie til Ungarn, vil De opdage at De besøger et land, der tilbyder Dem mange forskellige oplevelser. Midt i landet finder De Balatonsøen, men begiver De Dem længere mod vest vil De opleve et område, der tilbyder sine besøgende et væld af aktiviteter, ofte vil ridning være en stor del af det. Den aktive ferie er absolut i højsædet. Husk at smage de mange specialiteter Ungarn byder på, såsom gullash og paprika Villapark Várgesztes, Várgesztes Wi-Fi Vandrutschebanen Gode feriehuse Indendørs pool ønsker at opleve Ungarn fra sin bedste side. er lørdag og er mindsteophold 1 uge. Poolen Ca. 70 km vest for Budapest, finder De feriestedet Villapark Várgesztes. Feriestedet består af et hotel samt 125 huse, der ligger hyggeligt spredt udover et dejligt grønt område. Feriestedet tilbyder sine gæster, den ungarske gæstfrihed, samt en masse forskellige faciliteter og aktiviteter. Skulle der nævnes nogle af aktiviteterne, kunne det være cykeludlejning, tennisbaner, bowlingbaner, vinsmagning, og andre boldaktiviteter. I området omkring feriestedet tilbydes der, klatring, hesteridning og skønne vandreog cykelture. De finder også her en dejlig pool med tilhørende børnepool, derudover finder De et velvære område, samt restaurant, bar og snackbar. Villapark Várgesztes er et dejligt feriested med gode boliger, til familien der U1200/710: 5-vær. hus i 2 plan, ca. 122 m2, komb. opholds- og spisestue, køkkenniche m. mikroovn og kaffemaskine, vær. m. 2 sovepladser, bad/toilet. 1. sal: 3 vær. m. hver 2 sovepladser, bad/toilet, terrasse m. møbler. Max 8 pers. U1200/720: 5-vær. luksus hus i 2 plan, ca. 185 m2, komb. opholds- og spisestue, køkkenniche m. mikroovn, opvaskemaskine og kaffemaskine, bad/toilet, pool (20 m2), sauna, jacuzzi, 1. sal: 4 vær. m. hver 2 sovepladser, bad/toilet, terrasse m. møbler. Max 8 pers. Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 475,-. Sengelinned og håndklæder lejes eller medbringes. Babyseng og højstol bestilles hjemmefra og er gratis. Praktiske oplysninger Byggeår: 1996 Størrelse: Stort Pool: (1/5-30/9) Grønt område: Tennis: Restaurant: Bar: By: 2 km Indkøb: 0/20 km TV: I boligen Hund: Parkering:, gratis ved boligen Børnepool, fodbold, cykeludlejning, legeplads, bordtennis, aktivitetsprogram (jul.-aug.) Country Club Nemesnép, Lenti Pænt og velholdt Oplevelser på hesteryg Skønt i grønne omgivelser Nær den lille by Nemesnép ca. 10 km fra den noget større by Lenti, ikke langt fra den slovenske grænse og kun ca. 2 timers kørsel fra Wien, finder De den skønne og nyere Country Club Nemesnép. Feriestedet er beliggende i naturskønne omgivelser og med fantastiske ridesportsmuligheder, så De kan næsten ikke undgå at få en dejlig ferie. Country Club Nemesnép råder over masser af sunde og velplejede heste til alle med mere eller mindre erfaring på hesteryg. Her kan De få rideundervisning af førsteklasses ridelærere. Hvis ikke De besøger Country Club Nemesnép for at ride, kan De nyde den varme og rustikke atmosfære på stedet, tage et spil tennis, en tur i spa og sauna eller nyde den skønne natur i området med en lang vandretur. De har fri adgang til spa, sauna, pool og fitnessrum. U8200/400M: 1-vær. lejl., ca. 22 m2, komb. opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine, safeboks, douche/toilet. Max 2 pers. U8200/410M: 2-vær. lejl. ca. 40 m2, kan være i 2 plan, komb. opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine, vær. m. 2 sovepladser, safeboks, douche/toilet. Max 4 pers. Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 275/325,-. Sengelinned og håndklæder er inkl. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra og er gratis. uge. Byggeår: 2000 Størrelse: Lille Antal etager: 3 Elevator: Pool: (maj-sep.) Grønt område: Tennis: Restaurant: Bar: alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden 7/7-18/8 er mindsteophold 1 Praktiske oplysninger By: Lenti, 10 km Indkøb: 10 km TV: I boligen Hund: 8/nat Parkering:, gratis på p- plads Ridning, cykeludlejning Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig Antal pers Club Nemesnép U8200/400M U8200/410M Villapark Várgesztes U1200/710 v/ U1200/710 v/ U1200/710 v/ U1200/ Ingen er BILLIGERE! - DANSK FRI FERIE giver ÆRLIG prisgaranti. Se mere side 4-5.

19 Ungarn Balatonsøen Ungarn Club Dobogómajor KESZTHELY BUDAPEST 70 km 70km Club Nemesnép Camping Park Wellness Park Hotel Marina ALSÓÔRS Camping Füred BALATONFURED TIHANY Camping Europa BALATONKENESE Club Tihany BALATONMÁRIAFÜRDÔ BALATONKERESZTÚR Hotel Jeanette FONYOD Napsugar BALATONLELLE Vadvirag Pension de ZAMÁRDI Siràly SZÁNTÓD SIOFOK Aranypart Balatonsø Budapest lufthavn: ca. 110 km ~ Hamburg: ca km Oplev Ungarns riviera, den klassiske Balatonsø. Vi undersøger løbende de bedste muligheder, og det er med glæde, vi her præsenterer vores Balatonprogram. Balatonsøen tilbyder herlig badeferie i spændende rammer. Selve Balatonsøen er dejlig varm og stor, ca. 150 km i omkreds. En god ting er også, at søen er lavvandet på sydsiden. Deres børn kan lege i vandet uden hurtigt at komme ud på dybt vand. Alle vores feriesteder har mange faciliteter og børnevenlige omgivelser. Et stort plus kombineret med det meget lave prisniveau. Foruden selve badelivet, er der ikke langt til Pusztaen, med heste, store landskaber og rustikke bondeszardas (kroer) med mad, drikke og folklore til meget lave priser. Feriehuse Balatonsøen Feriehuseksempel Solbadning Feriehuseksempel Balatonsøen tilbyder aktiviteter og afslapning for børn og voksne i alle aldre. Er De den aktive type, kan De udfordre Dem selv på en af søens vandskilifter. Tag på hyggelige cykelture på nordsiden af søen, hvor der venter mange flotte naturoplevelser. Vi tilbyder individuelle huse og lejligheder ved den populære sø. De kan selv vælge, om De vil bo på syd- eller nordsiden, om De vil bo fra m til søen og om huset el. lejligheden skal være til 4, 6 eller 8 personer. Det er dog ikke muligt at få oplyst huset el. lejlighedens præcise beliggenhed. Dette vil De få oplyst ved ankomst til nøglekontoret enten på nord- eller sydsiden. Det er vigtigt at bemærke, at husene og lejlighederne varierer i indretning, da de alle er privatejede. I umiddelbar nærhed af boligerne findes restauranter og indkøbsmuligheder. Alle boligerne er af god, men enkel standard. Det kan forekomme, at ejeren bor i den ene halvdel af huset. Feriehuse Nordsiden: U8300/110: 2-3-vær. hus el. lejl., (ca. 700 m til vandet), komb. opholds- og spisestue, SAT-TV, køkkenniche m. kaffemaskine, 1-2 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse, fælles have m. møbler og grill. Max 4 pers. U8300/120: Som U8300/110, men med ca m til vandet. Max 4 pers. U8300/140: 3-4-vær. hus el. lejl., (ca. 700 m til vandet), komb. opholds- og spisestue, SAT-TV, køkkenniche m. kaffemaskine, 2-3 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse, fælles have m. møbler og grill. Max 6 pers. U8300/150: Som U8300/140, men med ca m til vandet. Max 6 pers. U8300/170: 4-5-vær. hus el. lejl., (ca. 700 m til vandet), komb. opholds- og spisestue, SAT-TV, køkkenniche m. kaffemaskine, 3-4 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse, fælles have m. møbler og grill. Max 8 pers. U8300/180: Som U8300/170, men med 2 x douche/toilet,ca m til vandet. Max 8 pers. Feriehuse Sydsiden: U8300/210: 2-3-vær. hus el. lejl., (ca. 700 m til vandet), komb. opholds- og spisestue, SAT-TV, køkkenniche m. kaffemaskine, 1-2 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse, fælles have m. møbler og grill. Max 4 pers. U8300/220: Som U8300/210, men med ca m til vandet. Max 4 pers. U8300/240: 3-4-vær. hus el. lejl., (ca. 700 m til vandet), komb. opholds- og spisestue, SAT-TV, køkkenniche m. kaffemaskine, 2-3 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse, fælles have m. møbler og grill. Max 6 pers. U8300/250: Som U8300/240, men med ca m til vandet. Max 6 pers. U8300/270: 4-5-vær. hus el. lejl., (ca. 700 m til vandet), komb. opholds- og spisestue, SAT-TV, køkkenniche m. kaffemaskine, 3-4 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse, fælles have m. møbler og grill. Max 8 pers. U8300/280: Som U8300/270, 2 x douche/toilet, men med ca m til vandet. Max 8 pers. Slutrengøring betales på stedet med 35,- (ca. kr. 263,-). Sengelinned er inkl. Håndklæder medbringes. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra og er gratis, dog tillægges der et depositum på 30/10/ophold (ca. kr. 225/75,-). alle dage og mindsteophold 1 uge. Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig Antal pers Feriehuse, Nordsiden U8300/ U8300/ U8300/ U8300/ U8300/ U8300/ Feriehuse, Sydsiden U8300/ U8300/ U8300/ U8300/ U8300/ U8300/ Ingen er BILLIGERE! - DANSK FRI FERIE giver ÆRLIG prisgaranti. Se mere side

20 Ungarn Balatonsøen Ungarn Aranypart, Siofok D rekte på strand Lige ned til stranden Bungalows ved Balatonsøen Aranypart betyder den gyldne kyst, og dette må være det ideelle feriemål. Gode velplejede omgivelser, hvor De finder en masse aktiviteter for små, som store. Der er minigolf, vandsport, legeplads med sandkasse, rutschebane og gode muligheder for at prøve vandski. Der findes minimarked, restauranter, hvor De enten spiser en let frokost eller tager den store menu gennem det rige ungarnske køkken, med frugtrødvin, paprika og gullasch. Efter en dag med vand til navlen, kan familien dyste i minigolf eller bare nyde den lune aften Pension de, Balatonföldvár fra egen terrasse. Aranypart er et godt feriested for hele familien. U8600/100: 3-vær. bungalow, ca. 42 m2, komb. opholds- og spisestue, køkkenniche m. kaffemaskine, 2 vær. m. hver 2 sovepladser, douche, sep. toilet, terrasse m. møbler. Max 4 pers. + U8600/110: 5-vær. bungalow,ca.69 m2,komb. opholds- og spisestue, køkkenniche m. kaffemaskine, 2 vær. m. hver 2 sovepladser, douche, sep. toilet, vindeltrappe til 1. sal: vær. m. 1 soveplads, vær. m. dbl. sovesofa, douche/toilet, terrasse m. møbler. Max 7 pers. + Sunny Weeks pr. nat fra kr. 295,- Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 375/475,-. Sengelinned er inkl. Håndklæder medbringes. Ekstraseng bestilles hjemmefra men betales på stedet med 8/nat (ca. kr. 60,-). uge. Byggeår/Renov.: 88/05 Størrelse: Stor Pool: Grønt område: Strand: (græs) Direkte Tennis: Restaurant: Bar: By: Siofok, 5 km TV: I boligen 5-værelses bungalow i 2 plan alle dage og mindsteophold 5 nætter. I perioden 15/6-20/8 er mindsteophold 1 Praktiske oplysninger Indkøb: Hund: 3,6/nat Parkering:, gratis ved boligen Minigolf, vandsport, legeplads, rutschebane, aktivitetsprogram (jul.- aug.) Legeplads til børnene Velplejede omgivelser U8300/810M: 2-vær. lejl., komb. opholds- og spisestue,køkkenniche m.kaffemaskine, vær.m.dbl seng,vær.m.2 sovepladser, douche/toilet. Max 4 pers. Prisen er inkl. morgenmad. Slutrengøring er inkl. Sengelinned og håndklæder er inkl. Babyseng bestilles hjemmefra og er gratis. uge. alle dage og mindsteophold 1 nat. I perioden 1/7-21/8 er mindsteophold 1 Boligeksempel Bo 7 nætter med betal kun for 6 nætter i perioderne 6/1-1/7 & 21/8-20/12. Nybygget familiepension Pension de er en mindre nybygget familiepension beliggende ikke lang fra Balatonföldvár, i grønne omgivelser og med hyggelig have. Her finder De en rolig og meget venlig stemning, og mens de voksne daser i solen, kan børnene lege på den lille legeplads eller plaske rundt i den mindre pool. I haven finder De en lille pavillon, hvor grillen frit kan benyttes, mens børnene spiller bordtennis. U8300/800M: Dbl.vær.,tekøkken m.elkedel, douche/toilet. Max 2 pers. Praktiske oplysninger Størrelse: Lille Antal etager: 3 Elevator: Pool: (1/6-30/9), lille Grønt område: Strand: (græs) 800 m Tennis: Restaurant: 300 m Bar: 300 m By: Balatonföldvar, 300 m Indkøb: 300 m TV: I boligen Hund: Parkering:, gratis på p- plads Lille legeplads, bordtennis Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig Antal pers Aranypart U8600/100 4/ U8600/110 7/ Pension de U8300/800M U8300/810M Ingen er BILLIGERE! - DANSK FRI FERIE giver ÆRLIG prisgaranti. Se mere side 4-5.