DANSK ETJENINGSVEJLEDNING LCD-TV / LED LCD-TV. Venligst, læs denne vejledning nøje, inden du tænder fjernsynet. Gem den til senere brug.
|
|
- Randi Lassen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 DANSK ETJENINGSVEJLEDNING LCD-TV / LED LCD-TV Venligst, læs denne vejledning nøje, inden du tænder fjernsynet. Gem den til senere brug.
2 købes separat Beslag til vægmontering LSW00B eller LSW00BG LSW00B eller LSW00BG LSW400B eller LSW400BG eller DSW400B eller DSW400BG Valgfrit ekstraudstyr kan ændres eller modificeres for at forbedre kvaliteten, uden at dette meddeles. Kontakt din forhandler for at købe disse udstyrsdele. Denne enhed virker kun med LG LED LCD-TV eller LCD-TV. (9//6/LD***, LD4***, LD5***, 9//6/LE***, LE4***, /6LE5***, LE5***) (7/4/47LD4***, 4/46LD5***, 7/4LE4***, 7/4/47LE5***) (5/60LD5***, 55LE5***) Trådløs Media Box (/4/46/5/60LD5***, LE***, /7/4LE4***, /7/4/47/55LE5***) HDMI, HDMI logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker fra HDMI Licensing LLC.
3 INDHOLDSFORTEGNELSE KLARGØRING LCD-TV MODELLER : 9//6/LD5**, 9//6/LD4**... A- LCD-TV MODELLER : /7/4/47LD4***, 6/LD**, 6/LD**...A-4 LCD-TV MODELLER : /4/46/5/60LD5***.. A-4 LED LCD TV MODELLER : 9//6/LE***, /7/4LE4***, /6LE5***, /7/4/47/55LE5***... A- TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR ANTENNETILSLUTNING... TILSLUTNING MED T KOMPONENTKABEL... TILSLUT MED ET HDMI-KABEL... TILSLUTNING MED T HDMI TO DVI-KABEL...4 TILSLUTNING MED T SCART-KABEL...5 USB I OPSÆTNING...6 TILSLUTNING MED ET RF-KABEL...6 TILSLUTNING MED T RCA-KABEL...7 TILSLUTNING MED T 5-BENS D-SUB-KABEL 8 INDSÆTTELSE AF CI-MODUL...9 INSTALLATION AF HOVEDTELEFONER...9 TILSLUTNING TIL DIGITAL LYDUDGANG (DIGITAL AUDIO OUT)...0 TILSLUTNING AF EKSTERNT, TRÅDLØS UDSTYR... Understøttet skærmopløsning... Skærmindstilling i pc-tilstand... SE TV/PROGRAMSTYRING TÆNDE TV'ET...7 OPSÆTNING...7 PROGRAMVALG...7 REGULERING AF VOLUMEN...7 HURTIGMENU...8 VALG OG JUSTERING MED MENUER PÅ SKÆRMEN...9 AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLING...0 INDSTILLING AF KABEL-DTV...5 MANUEL PROGRAMINDSTILLING...6 REDIGERING AF PROGRAM...0 CI INFORMATION (CI-OPLYSNINGER)...4 SOFTWARE UPDATE (SOFTWAREOPDATERING)...5 BILLED-/LYDTEST...7 DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK)...8 OPLYSNINGER OM PRODUKT/SERVICE...9 SIMPLE MANUAL (ENKEL BRUGERVEJLEDNING)...40 HENTNING AF PROGRAMTABELLEN...4 LISTE OVER INDGANGSSIGNALER...4 INPUT LABEL (INDGANGSMÆRKAT)...44 DATATJENESTE...45 SIMPLINK...46 AV MODE (AV-TILSTAND)...50 Initialisering(gendannelse af de oprindelige fabriksindstillinger)...5 SÅDAN BRUGER DU USB-ENHEDEN Når USB-enheden tilsluttes...5 MOVIE LIST (FILMLISTE)...54 PHOTO LIST (FOTOLISTE)...65 MUSIC LIST(MUSIKLISTE)...75 DIVX-REGISTRERINGSKODE...84 DEAKTIVERING...85 EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITAL TILSTAND) Slå EPG til/fra...87 Vælg et program...87 Knappernes funktion i guidevisningen NOW/ NEXT (Nu/Næste)...87 Knappernes funktion i 8-dages visningen...88 Knappernes funktion i datovisningen...89 Knappernes funktion i den udvidede beskrivelsesboks...89 Knappernes funktion i visningen med optage-/ påmindelsesindstillinger...90 Knappernes funktion i planlægningslisten...9 INDHOLDSFORTEGNELSE I
4 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE BILLEDINDSTILLING INDSTILLING AF BILLEDSTØRRELSEN (FORMATFORHOLDET)...9 GUIDEN BILEDE...94 ENERGY SAVING(ENERGISPARETILSTAND) 95 FORVALGTE BILLEDINDSTILLINGER...96 MANUEL BILLEDJUSTERING...97 BILLEDFORBEDRINGSTEKNOLOGI...98 Expert Picture Control (Ekspertbilledstyring)...99 GENDANNELSE AF STANDARDINDSTILLINGER...0 Trumotion (Trumotion)...0 POWER INDICATOR (STRØMINDIKATOR).04 MODE SETTING(TILSTANDSINDSTILLING) 05 DEMO MODE (DEMOTILSTAND)...06 TIDSINDSTILLING INDSTILLING AF UR... AUTOMATISK TÆND/SLUK-TIMER... DVALETILSTAND...4 FORÆLDREKONTROL/ KLASSIFICERINGER INDSTIL ADG.KODE & LÅS SYSTEM...5 BLOCK PROGRAMME (BLOKÉR PROGRAM).6 FORÆLDREKONTROL (KUN I DIGITAL TILSTAND)...7 BLOKERING AF EKSTERN INDGANG...8 TASTATURLÅS...9 INDSTILLING AF SPROG OG LYD AUTOMATISK LYDSTYRKEJUSTERING...07 CLEAR VOICE II (KLAR STEMME)...08 FORVALG AF LYDINDSTILLINGER SOUND MODE (LYDTILSTAND)...09 JUSTERING AF LYDINDSTILLINGERNE USER (BRUGER)...0 INFINITE SOUND...0 DISKANT... TV-HØJTTALERE TIL/FRA... DTV-LYDINDSTILLING (KUN I DIGITAL TILSTAND)... VALG AF DIGITAL LYDUDGANG...4 NULSTILLING AF LYD...5 AUDIO DESCRIPTION (LYDBESKRIVELSE) (KUN I DIGITAL TILSTAND)...6 I/II Stereo/dobbelt modtagelse (Kun i analog tilstand) NICAM-modtagelse(Kun i analog tilstand) Valg af højttalerlydudgang...8 VALG AF MENUSPROG/LAND PÅ SKÆRMEN 9 VALG AF SPROG...0 TEKST-TV SLÅ TIL/FRA...0 SIMPLE-TEKST...0 TOP-TEKST... FASTEXT... SPECIELLE TEKST-TV-FUNKTIONER... DIGITALT TEKST-TV TEKST-TV FRA DIGITAL TJENESTE... TEKST-TV I DIGITAL TJENESTE... APPENDIKS FEJLFINDING...4 VEDLIGEHOLDELSE...6 PRODUKTSPECIFIKATIONER...7 IR-KODE...48 INSTALLERING AF EKSTERN KONTROL- ENHED...49 Bemærkning om open source-software...56 II
5 KLARGØRING LCD-TV MODELLER : 9//6/LD5**, 9//6/LD4** TILBEHØR Kontroller,a følgende tilbehør følger med tv'et.hvis dele af ilbehøre mangler,skal du kontakte den forhandler,du har køb produkte hos. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Brugervejledning Ferritkerne (Denne artikel følger ikke med alle modeller.) batterier (AAA) Fjernbetjening Netledning Denne artikel følger ikke med alle modeller Polérklud Polér skærmen med kluden. Brug kun rensekludene til produktet til at fjerne eventuelle pletter eller fingeraftryk på produktets yderside. Gnid ikke hårdt, når du fjerner pletter. Hvis du gnider for hårdt, kan det forårsage ridser eller misfarvning. KLARGØRING Kun 9/LD5**, 9/LD4** kabelholderen Beskyttelsesdæksel kun 6/LD5**, 6/LD4** x 8 (M4x0) bolte til sokkel -skrue Beskyttelsesdæksel Brug af ferritkerne (Denne artikel følger ikke med alle modeller.) En ferritkerne kan bruges til at reducere den elektromagnetiske bølge, når strømkablet tilsluttes. Jo tættere ferritkernen er på stikkontakten, jo bedre. Vælg en stikkontakt tæt på. A-
6 KLARGØRING KONTROLELEMENTER PÅ FRONTPANELET KLARGØRING BEMÆRK Tv-apparatet kan sættes i standbytilstand for at reducere strømforbruget. Tv-apparatet bør desuden slukkes vha. tænd/sluk-knappen på apparatet, hvis det ikke skal bruges i nogen tid, da dette vil reducere energiforbruget. Energiforbruget under brug kan reduceres betydeligt, hvis lysstyrken på skærmen reduceres. Dermed reduceres den generelle driftsomkostning også. FORSIGTIG Tryk på hovedafbryderen på tv'et,hvis du ikke kan tænde det med fjernbetjeningen. Den kan gå i stykker med risiko for personskade, eller tv'et kan vælte. Træk ikke i tv'et. Det kan beskadige gulvet eller produktet. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. kun 9/LD5**, 9/LD4** POWER(Strøm) MENU VOLUME(volumen) INPUT(Indgang) OK PROGRAMME(Program) kun 6/LD5**, 6/LD4** PROGRAMME (Program) VOLUME(volumen) OK MENU INPUT(Indgang) HØJTTALER POWER(Strøm) Fjernbetjeningssensor A- Strøm-/standbyindikator Lyser rødt i standby-tilstand. lyser blåt, når tv-apparatet er tændt.
7 BAGPANELET kun 9/LD5**, 9/LD4** Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. KLARGØRING Strømkabelstik Dette tv forsynes med vekselstrøm. Spændingen er angivet på siden Specifikationer.( s.7 til 47) Forsøg aldrig at benytte tv'et med jævnstrøm. HDMI/DVI-indgang Forbind et HDMI-signal med HDMI IN. Eller forbind DVI(VIDEO)-signalet med HDMI/DVIporten ved hjælp af kablet mellem DVI og HDMI. OPTISK DIGITAL LYDUDGANG Til tilslutning af forskellige typer digitalt lydudstyr. Til tilslutning af en digital lydkomponent. Brug et optisk lydkabel. RGB/DVI-lydindgang Tilslut lyden fra en pc eller et DTV. Audio/Video-indgang Tilslut audio-/videoudgang fra en ekstern enhed i disse stik. Euro-scartstik (AV) Tilslut scartstikindgang eller -udgang fra en ekstern enhed i disse stik Component-indgang Tilslut en Component video-/audioenhed i disse stik. RGB-indgang Tilslut udgangen fra en pc. RS-C-Indgangsport(KONTROL/ SERVICE) Tilslut den serielle port på kontrolenhederne i RS-C-stikket. Dette stik bruges i tilstanden Service eller Hotel. Antennen-indgang Slut en antenne eller et kabel til dette stik. USB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. PCMCIA-kortstik (Personal Computer Memory Card International Association). Sæt CI-modulet i PCMCIA-kortstikket. (Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.) Hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket. A-
8 KLARGØRING kun 6LD5**, 6LD4** Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. 0 KLARGØRING Strømkabelstik Dette tv forsynes med vekselstrøm. Spændingen er angivet på siden Specifikationer.( s.7 til 47) Forsøg aldrig at benytte tv'et med jævnstrøm. HDMI/DVI-indgang Forbind et HDMI-signal med HDMI IN. Eller forbind DVI(VIDEO)-signalet med HDMI/DVIporten ved hjælp af kablet mellem DVI og HDMI. OPTISK DIGITAL LYDUDGANG Til tilslutning af forskellige typer digitalt lydudstyr. Til tilslutning af en digital lydkomponent. Brug et optisk lydkabel. RGB/DVI-lydindgang Tilslut lyden fra en pc eller et DTV Euro-scartstik (AV) Tilslut scartstikindgang eller -udgang fra en ekstern enhed i disse stik. Component-indgang Tilslut en Component video-/audioenhed i disse stik RGB-indgang Tilslut udgangen fra en pc. RS-C-Indgangsport(KONTROL/ SERVICE) Tilslut den serielle port på kontrolenhederne i RS-C-stikket. Dette stik bruges i tilstanden Service eller Hotel. Antennen-indgang Slut en antenne eller et kabel til dette stik. USB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. Memory Card International Association). Sæt CI-modulet i PCMCIA-kortstikket. (Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.) Hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket. Audio/Video-indgang Tilslut audio-/videoudgang fra en ekstern enhed i disse stik. A-4
9 kun LD5**, LD4** Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv KLARGØRING Strømkabelstik 7 Dette tv forsynes med vekselstrøm. Spændingen er angivet på siden Specifikationer.( s.7 til 47) Forsøg aldrig at benytte tv'et med jævnstrøm HDMI/DVI-indgang Forbind et HDMI-signal med HDMI IN. Eller forbind DVI(VIDEO)-signalet med HDMI/DVIporten ved hjælp af kablet mellem DVI og HDMI. OPTISK DIGITAL LYDUDGANG Til tilslutning af forskellige typer digitalt lydudstyr. Til tilslutning af en digital lydkomponent. Brug et optisk lydkabel. RGB/DVI-lydindgang Tilslut lyden fra en pc eller et DTV. Euro-scartstik (AV) Tilslut scartstikindgang eller -udgang fra en ekstern enhed i disse stik RS-C-Indgangsport(KONTROL/ SERVICE) Tilslut den serielle port på kontrolenhederne i RS-C-stikket. Dette stik bruges i tilstanden Service eller Hotel. RGB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. Antennen-indgang Slut en antenne eller et kabel til dette stik. USB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. PCMCIA-kortstik (Personal Computer Memory Card International Association). Sæt CI-modulet i PCMCIA-kortstikket. (Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.) Hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket. 6 Component-indgang Tilslut en Component video-/audioenhed i disse stik. Audio/Video-indgang Tilslut audio-/videoudgang fra en ekstern enhed i disse stik. A-5
10 KLARGØRING MONTERING PÅ SOKKEL Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Når du samler bordstativet, skal du kontrollere, om skruen er strammet ordentligt. Hvis skruen ikke strammes helt, kan produktet vælte forover efter installationen. Hvis du strammer skruen for meget, kan tilspændingsdelen blive ødelagt, så skruen ikke kan fastspændes. KLARGØRING kun 9/LD5**, 9/LD4** Placer forsigtigt tv-apparatet med skærmsiden nedad mod en beskyttet flade, så skærmen ikke beskadiges. kun 6/LD5**, 6/LD4** Placer forsigtigt tv-apparatet med skærmsiden nedad mod en beskyttet flade, så skærmen ikke beskadiges. Sæt stativsøjlen på tv'ets sokkel. Monter tv-apparatet som vist. Stativsøjle Sokkel Monter tv-apparatet som vist. 4 Spænd de 4 bolte fast i hullerne bag på tvapparatet. A-6
11 UDEN BRUG AF BORDSTATIV Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Brug beskyttelseslåget ved installation af enheden til vægmontering. kun 9/LD5**, 9/LD4** Placer forsigtigt tv-apparatet med skærmsiden nedad mod en beskyttet flade, så skærmen ikke beskadiges. kun 6/LD5**, 6/LD4** Indsæt BESKYTTELSESDÆKSLET i tv'et, så der lyder et klik. KLARGØRING Løsn boltene fra tv'et. BESKYTTELSESLÅG Tag foden af tv'et. 4 Sæt beskyttelseslåget på tv'et.sæt beskyttelseslåget på tv'et som vist, når det beskyttende papir er fjernet. BESKYTTELSESLÅG A-7
12 KLARGØRING BAGDÆKSEL TIL KABELSAMLING Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. KLARGØRING kun 9/LD5**, 9/LD4** Monter LEDNINGSHOLDEREN som vist, og anbring ledningerne i et bundt, når de nødvendige ledninger er tilsluttet. kun 6/LD5**, 6/LD4** Tilslut kablerne som beskrevet. I afsnittet Tilslutning af eksternt udstyr kan du se, hvordan du tilslutter ekstraudstyr. KABELHOLDEREN Åbn KABELKLEMMEN som vist. KABELHOLDEREN Placer KABELHOLDEREN som vist. BEMÆRK Brug ikke KABELHOLDEREN til at løfte tvapparatet. - Hvis produktet tabes, kan det medføre personskade eller beskadigelse af produktet. A-8
13 DREJEFOD (Undtagen 9/LD5**, 9/LD4**) Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Når TV'et er installeret, kan du justere det manuelt 0 grader til venstre eller højre, så det passer til den position, du skal se det i. FASTGØRING AF TV'ET TIL ET BORD (kun 6/LD5**, 6/LD4**) Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Tv'et skal være fastgjort til bordet, så det ikke kan trækkes frem eller tilbage, så det kunne forårsage personskade eller skade på produktet. Brug kun en medfølgende skrue. KLARGØRING PLACERING AF SKÆRMEN (kun 9/LD5**, 9/LD4**) Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Du kan indstille skærmens placering på forskellige måder. -skrue (følger med produktet) Stand Hældningsområde Bord ADVARSEL For at undgå at TV'et vælter, bør det være forsvarligt fastgjort til gulv/væg i henhold til installationsinstruktionerne. Man kan komme til skade, hvis enheden tippes, rystes eller rokkes. A-9
14 KLARGØRING KLARGØRING KENSINGTON- SIKKERHEDSSYSTEM Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Dette TV er udstyret med et Kensington Security System-stik på bagsiden. Tilslut Kensington Security System-kablet som vist nedenfor. Du kan finde oplysninger om installation og brug af Kensington Security System i den brugervejled-ning, der følger med Kensington Security System. Yderligere oplysninger findes på Kensingtons websted på adressen com, Kensington sælger sikkerhedssystemer til dyre elektronikprodukter, RÅD TIL SIKKER MONTERING Køb de komponenter, der er nødvendige for at fastgøre tv'et sikkert, i detailhandlen. Placer tv'et tæt på væggen, så der ikke er risiko for, at det falder ned, hvis der bliver skubbet til det. Instruktionerne nedenfor viser, hvordan du kan montere tv'et på en sikker måde. Apparatet fastgøres til væggen, så det ikke kan vælte forover, hvis der bliver trukket i det. Når tv'et er fastgjort på denne måde, kan det ikke vælte og forårsage personskade. Du risikerer heller ikke, at tv'et vælter og går i stykker. Børn må ikke kravle op på eller hænge på tv'et. BEMÆRK Kensington Security System er ekstraudstyr. Hvis TV-apparatet er koldt at røre ved, kan der opstå en smule flimmer, når det tændes. Dette er normalt. Der er ikke noget galt med TV-apparatet. Der kan forekomme fejl i form af meget små røde, grønne eller blå billedpunkter på skærmen. Disse billedpunktfejl har imidlertid ingen indflydelse på skærmens ydeevne. Undgå at røre ved LCD-skærmen, og undlad at holde fingrene mod skærmen i længere tid. Hvis du gør det, kan der forekomme midlertidige forvrængninger på skærmbilledet. Brug øjeboltene eller tv-beslagene/-boltene til at fastgøre produktet til væggen som vist på billedet. (Hvis tv'et har bolte i øjeboltene, skal du løsne boltene). * Indsæt øjeboltene eller tv-beslagene/-boltene, og spænd dem fast i de øverste huller Fastgør vægbeslagene med boltene på væggen. Afstem højden på beslaget, der monteres på væggen. Brug et kraftigt reb til at holde produktet, når det skal anbringes. Det er sikrere at fastgøre rebet, så det er vandret i forhold til væggen og produktet. BEMÆRK Hvis produktet skal flyttes, skal rebet først fjernes. Brug en produktholder eller et kabinet, der er tilstrækkeligt stort og stærkt til at klare produktets størrelse og vægt. Kontroller af hensyn til sikkerheden, at højden på vægbeslaget svarer til højden på produktet. A-0
15 Tv'et kan installeres på forskellige måder, f.eks. på en væg eller på et skrivebord osv. Tv'et er konstrueret til vandret montering. JORDFORBINDELSE Sørg for at tilslutte jordforbindelseskablet for at forhindre muligt elektrisk stød. Få en autoriseret elektriker til at installere en separat afbryder, hvis der ikke findes tilgængelige jordforbindelsesmetoder. Forsøg ikke på at jordforbinde enheden ved at slutte den til telefonledninger, lynafledere eller gasrør. Strømfosyning Kortslutningsafbryder INSTALLATION PÅ BORDSOK- KEL Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Der bør være en afstand på 0 cm hele vejen rundt om TV'et, så der er tilstrækkelig luftcirkulation. BEMÆRK Foretag monteringen på en solid, lodret væg. Brug et særligt vægbeslag ved montering i loftet eller på en skråvæg. Monteringsfladen skal være stærk nok til at kunne bære tv'ets vægt, f.eks. af beton, sten, mursten eller hulsten. Den anvendte skruetype og -længde afhænger af væggen, der monteres på. Yderligere oplysninger findes i brugervejledningen til vægmonteringsudstyret. LG er ikke ansvarlig for eventuelle uheld eller skader på ejendom eller tv pga. forkert montering: - Hvis der benyttes et ikke-kompatibelt VESAvægbeslag. - Ved forkert fastgøring af skruerne til overfladen, således at tv'et falder ned og anretter personskade. - Hvis den anbefalede monteringsmetode ikke følges. 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm KLARGØRING 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm VÆGMONTERING: VANDRET INSTALLATION Det anbefales at benytte LG's vægmonteringsbeslag, hvis tv'et skal monteres på væggen. Det anbefales at anskaffe et vægbeslag, som understøtter VESA-standarden. LG anbefaler, at monteringen på væggen foretages af en professionel installatør. Model 9/LD5** 6/LD5** 9/LD4** 6/LD4** VESA (A * B) 00 * * * * 00 Standard Skrue M4 M4 M4 M4 Antal A-
16 KLARGØRING FJERNBETJENINGSKNAPPERNES FUNKTION Når du bruger fjernbetjeningen, skal du pege på fjernbetjeningssensoren på tv'et. (POWER) Vender tilbage til tv-visning fra alle tilstande. KLARGØRING ENERGY SAVING Justerer tv'ets energisparetilstand.( p.95) (Energisparetilstand) AV MODE Giver mulighed for at vælge og indstille billeder og lyd i forbindelse med tilslutning af AV-enheder( p.50) INPUT TV/RAD Skifter mellem de eksterne indgange i en bestemt rækkefølge.( p.4) Vælger radio-, tv- og DTV-kanal. Talknapperne 0 til 9 Vælger et program. Vælger nummererede elementer i en menu. LIST Q.VIEW MENU GUIDE Q. MENU BACK(TILBAGE) EXIT INFO i Viser programtabellen. ( p.4) Vender tilbage til det program,der sidst blev set. Vælger en menu. Rydder alle visninger på skærmen og vender tilbage til tv-visning fra alle menuer.( p.9) Viser programvejledningen.( p.86) Vælg den ønskede indstilling i hurtigmenuen. (formatforhold, Klar stemme II, billedtilstand, lydtilstand, Lyd (eller Lydsprog), Timer tænd/sluk, Spring over til/fra, USB-Enheden).( p.8) Giver brugeren mulighed for at gå et trin tilbage i et interaktivt program, en elektronisk programguide (EPG) eller en anden interaktiv funktion. Sletter alle på-skærmen visninger og går tilbage til TV-visning fra en hvilken som helst menu. Viser de aktuelle skærmoplysninger. NAVIGERINGSTASTER (op/ned/venstre/ højre) Bruges til at navigere i menuerne på skærmen og justere systemindstillingerne. OK Accepterer dit valg eller viser den aktuelle tilstand. FARVEDE KNAPPER Disse knapper bruges til teletekst (kun modeller med TELETEKST)eller Program Sortering. TELETEKST knapper Disse knapper bruges til teletekst. Yderligere oplysninger finder du i afsnittet 'Teletekst'. ( p.0) A- SUBTITLE (Undertekster) Henter de foretrukne undertekster i digital tilstand.
17 VOLUME OP/NED FAV Justerer volumen. Vender tilbage til det program,der sidst blev set. MARK RATIO MUTE Programme OP/NED Vælg det input, som indstillingerne i billedguiden skal gælde. Marker og fjern markeringen af programmer i menuen USB. Vælger det ønskede formatforhold til billedet.( p.9) Slår lyden Til eller Fra. Vælger et program. KLARGØRING SIDE OP/NED Gå fra en fuld skærmside med oplysninger til den næste eller forrige side. SIMPLINK/MY MEDIA menukontrolknapper Kontrollerer menuen SIMPLINK eller MY MEDIA (Fotoliste og Musikliste). Se en list over AV-enheder, der er sluttet til tvapparatet. Når du trykker på denne knap, vises menuen Simplink på skærmen.( p.46) INSTALLATION AF BATTERIER Åbn dækslet til batterirummet på bagsiden. Isæt to,5 V AAA-batterier korrekt efter polaritetsangivelsen (+ med +, - med -). Bland ikke gamle bat-terier med nye. Luk dækslet. Fjernelse af batterier: Følg installationsvejledningen i modsat række følge. A-
18 KLARGØRING KLARGØRING LCD-TV MODELLER : /7/4/47LD4***, 6/LD**, 6/LD** TILBEHØR Kontroller,a følgende tilbehør følger med tv'et.hvis dele af ilbehøre mangler,skal du kontakte den forhandler,du har køb produkte hos. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Brugervejledning Ferritkerne (Denne artikel følger ikke med alle modeller.) batterier (AAA) Fjernbetjening Netledning Denne artikel følger ikke med alle modeller Polérklud Polér skærmen med kluden. Brug kun rensekludene til produktet til at fjerne eventuelle pletter eller fingeraftryk på produktets yderside. Gnid ikke hårdt, når du fjerner pletter. Hvis du gnider for hårdt, kan det forårsage ridser eller misfarvning. x 8 eller x 4 (M4x0) (M4x4) (kun /7/ (kun /7/ 4/47LD45**) 4/47LD4**, 6/LD**, 6/LD**) bolte til sokkel -skrue (Kun /7/4LD4***, 6/LD**, 6/LD**) Beskyttelsesdæksel Brug af ferritkerne (Denne artikel følger ikke med alle modeller.) En ferritkerne kan bruges til at reducere den elektromagnetiske bølge, når strømkablet tilsluttes. Jo tættere ferritkernen er på stikkontakten, jo bedre. Vælg en stikkontakt tæt på. A-4
19 KONTROLELEMENTER PÅ FRONTPANELET BEMÆRK Tv-apparatet kan sættes i standbytilstand for at reducere strømforbruget. Tv-apparatet bør desuden slukkes vha. tænd/sluk-knappen på apparatet, hvis det ikke skal bruges i nogen tid, da dette vil reducere energiforbruget. Energiforbruget under brug kan reduceres betydeligt, hvis lysstyrken på skærmen reduceres. Dermed reduceres den generelle driftsomkostning også. FORSIGTIG Tryk på hovedafbryderen på tv'et,hvis du ikke kan tænde det med fjernbetjeningen. Den kan gå i stykker med risiko for personskade, eller tv'et kan vælte. Træk ikke i tv'et. Det kan beskadige gulvet eller produktet. KLARGØRING kun /7/4/47LD45** Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. PROGRAMME (Program) VOLUME (volumen) OK MENU INPUT(Indgang) POWER(Strøm) HØJTTALER Fjernbetjeningssensor Strøm-/standbyindikator Lyser rødt i standby-tilstand. lyser blåt, når tv-apparatet er tændt. A-5
20 KLARGØRING kun /7/4/47LD4**, 6/LD**, 6/LD** KLARGØRING kun 6LD**, 6LD** POWER VOLUME (Strøm) MENU (volumen) INPUT(Indgang) OK PROGRAMME(Program) kun /7/4/47LD4**, LD**, LD** PROGRAMME (Program) HØJTTALER VOLUME(volumen) Fjernbetjeningssensor OK MENU INPUT(Indgang) POWER(Strøm) Strøm-/standbyindikator Lyser rødt i standby-tilstand. lyser blåt, når tv-apparatet er tændt. A-6
21 BAGPANELET Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. 0 KLARGØRING Strømkabelstik Dette tv forsynes med vekselstrøm. Spændingen er angivet på siden Specifikationer.( s.7 til 47) Forsøg aldrig at benytte tv'et med jævnstrøm. HDMI/DVI-indgang Forbind et HDMI-signal med HDMI IN. Eller forbind DVI(VIDEO)-signalet med HDMI/DVIporten ved hjælp af kablet mellem DVI og HDMI. OPTISK DIGITAL LYDUDGANG Til tilslutning af forskellige typer digitalt lydudstyr. Til tilslutning af en digital lydkomponent. Brug et optisk lydkabel. RGB/DVI-lydindgang Tilslut lyden fra en pc eller et DTV. Euro-scartstik (AV) Tilslut scartstikindgang eller -udgang fra en ekstern enhed i disse stik RS-C-Indgangsport(KONTROL/ SERVICE) Tilslut den serielle port på kontrolenhederne i RS-C-stikket. Dette stik bruges i tilstanden Service eller Hotel. RGB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. Antennen-indgang Slut en antenne eller et kabel til dette stik. USB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. PCMCIA-kortstik (Personal Computer Memory Card International Association). Sæt CI-modulet i PCMCIA-kortstikket. (Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.) Hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket. 6 Component-indgang Tilslut en Component video-/audioenhed i disse stik. Audio/Video-indgang Tilslut audio-/videoudgang fra en ekstern enhed i disse stik. A-7
22 KLARGØRING KLARGØRING MONTERING PÅ SOKKEL Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Når du samler bordstativet, skal du kontrollere, om skruen er strammet ordentligt. Hvis skruen ikke strammes helt, kan produktet vælte forover efter installationen. Hvis du strammer skruen for meget, kan tilspændingsdelen blive ødelagt, så skruen ikke kan fastspændes. kun /7/4/47LD45** Placer forsigtigt tv-apparatet med skærmsiden nedad mod en beskyttet flade, så skærmen ikke beskadiges. kun /7/4/47LD4**, 6/LD**, 6/LD** Placer forsigtigt tv-apparatet med skærmsiden nedad mod en beskyttet flade, så skærmen ikke beskadiges. Sæt stativsøjlen på tv'ets sokkel. Stativsøjle Sæt stativsøjlen på tv'ets sokkel. Sokkel Monter tv-apparatet som vist. Spænd de 4 bolte fast i hullerne bag på tvapparatet. 4 Spænd de 4 bolte fast i hullerne bag på tvapparatet. A-8
23 BAGDÆKSEL TIL KABELSAMLING Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Tilslut kablerne som beskrevet. I afsnittet Tilslutning af eksternt udstyr kan du se, hvordan du tilslutter ekstraudstyr. Monter KABELHOLDEREN som vist. FASTGØRING AF TV'ET TIL ET BORD (Kun /7/4LD4***, 6/LD**, 6/LD**) Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Tv'et skal være fastgjort til bordet, så det ikke kan trækkes frem eller tilbage, så det kunne forårsage personskade eller skade på produktet. Brug kun en medfølgende skrue. KLARGØRING -skrue (følger med produktet) Stand KABELHOLDEREN Placer KABELHOLDEREN som vist. Bord BEMÆRK Brug ikke KABELHOLDEREN til at løfte tvapparatet. -- Hvis produktet tabes, kan det medføre personskade eller beskadigelse af produktet. ADVARSEL For at undgå at TV'et vælter, bør det være forsvarligt fastgjort til gulv/væg i henhold til installationsinstruktionerne. Man kan komme til skade, hvis enheden tippes, rystes eller rokkes. UDEN BRUG AF BORDSTATIV Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Brug beskyttelseslåget ved installation af enheden til vægmontering. Indsæt ESKYTTELSESDÆKSLET i tv'et, så der lyder et klik. BESKYTTELSESLÅG A-9
24 KLARGØRING KLARGØRING KENSINGTON- SIKKERHEDSSYSTEM Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Dette TV er udstyret med et Kensington Security System-stik på bagsiden. Tilslut Kensington Security System-kablet som vist nedenfor. Du kan finde oplysninger om installation og brug af Kensington Security System i den brugervejled-ning, der følger med Kensington Security System. Yderligere oplysninger findes på Kensingtons websted på adressen com, Kensington sælger sikkerhedssystemer til dyre elektronikprodukter, RÅD TIL SIKKER MONTERING Køb de komponenter, der er nødvendige for at fastgøre tv'et sikkert, i detailhandlen. Placer tv'et tæt på væggen, så der ikke er risiko for, at det falder ned, hvis der bliver skubbet til det. Instruktionerne nedenfor viser, hvordan du kan montere tv'et på en sikker måde. Apparatet fastgøres til væggen, så det ikke kan vælte forover, hvis der bliver trukket i det. Når tv'et er fastgjort på denne måde, kan det ikke vælte og forårsage personskade. Du risikerer heller ikke, at tv'et vælter og går i stykker. Børn må ikke kravle op på eller hænge på tv'et. BEMÆRK Kensington Security System er ekstraudstyr. Hvis TV-apparatet er koldt at røre ved, kan der opstå en smule flimmer, når det tændes. Dette er normalt. Der er ikke noget galt med TV-apparatet. Der kan forekomme fejl i form af meget små røde, grønne eller blå billedpunkter på skærmen. Disse billedpunktfejl har imidlertid ingen indflydelse på skærmens ydeevne. Undgå at røre ved LCD-skærmen, og undlad at holde fingrene mod skærmen i længere tid. Hvis du gør det, kan der forekomme midlertidige forvrængninger på skærmbilledet. Brug øjeboltene eller tv-beslagene/-boltene til at fastgøre produktet til væggen som vist på billedet. (Hvis tv'et har bolte i øjeboltene, skal du løsne boltene). * Indsæt øjeboltene eller tv-beslagene/-boltene, og spænd dem fast i de øverste huller Fastgør vægbeslagene med boltene på væggen. Afstem højden på beslaget, der monteres på væggen. Brug et kraftigt reb til at holde produktet, når det skal anbringes. Det er sikrere at fastgøre rebet, så det er vandret i forhold til væggen og produktet. BEMÆRK Hvis produktet skal flyttes, skal rebet først fjernes. Brug en produktholder eller et kabinet, der er tilstrækkeligt stort og stærkt til at klare produktets størrelse og vægt. Kontroller af hensyn til sikkerheden, at højden på vægbeslaget svarer til højden på produktet. A-0
25 Tv'et kan installeres på forskellige måder, f.eks. på en væg eller på et skrivebord osv. Tv'et er konstrueret til vandret montering. JORDFORBINDELSE Sørg for at tilslutte jordforbindelseskablet for at forhindre muligt elektrisk stød. Få en autoriseret elektriker til at installere en separat afbryder, hvis der ikke findes tilgængelige jordforbindelsesmetoder. Forsøg ikke på at jordforbinde enheden ved at slutte den til telefonledninger, lynafledere eller gasrør. Strømfosyning Kortslutning-safbryder INSTALLATION PÅ BORDSOK- KEL Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Der bør være en afstand på 0 cm hele vejen rundt om TV'et, så der er tilstrækkelig luftcirkulation. BEMÆRK Foretag monteringen på en solid, lodret væg. Brug et særligt vægbeslag ved montering i loftet eller på en skråvæg. Monteringsfladen skal være stærk nok til at kunne bære tv'ets vægt, f.eks. af beton, sten, mursten eller hulsten. Den anvendte skruetype og -længde afhænger af væggen, der monteres på. Yderligere oplysninger findes i brugervejledningen til vægmonteringsudstyret. LG er ikke ansvarlig for eventuelle uheld eller skader på ejendom eller tv pga. forkert montering: - Hvis der benyttes et ikke-kompatibelt VESAvægbeslag. - Ved forkert fastgøring af skruerne til overfladen, således at tv'et falder ned og anretter personskade. - Hvis den anbefalede monteringsmetode ikke følges. 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm KLARGØRING 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm VÆGMONTERING: VANDRET INSTALLATION Det anbefales at benytte LG's vægmonteringsbeslag, hvis tv'et skal monteres på væggen. Det anbefales at anskaffe et vægbeslag, som understøtter VESA-standarden. LG anbefaler, at monteringen på væggen foretages af en professionel installatør. Model LD4*** 7/4/47LD4*** 6/LD** 6/LD** VESA (A * B) 00 * * * * 00 Standard Skrue M4 M6 M4 M4 Antal DREJEFOD Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Når TV'et er installeret, kan du justere det manuelt 0 grader til venstre eller højre, så det passer til den position, du skal se det i A-
26 KLARGØRING FJERNBETJENINGSKNAPPERNES FUNKTION Når du bruger fjernbetjeningen, skal du pege på fjernbetjeningssensoren på tv'et. (POWER) Vender tilbage til tv-visning fra alle tilstande. KLARGØRING ENERGY SAVING Justerer tv'ets energisparetilstand.( p.95) (Energisparetilstand) AV MODE Giver mulighed for at vælge og indstille billeder og lyd i forbindelse med tilslutning af AV-enheder( p.50) INPUT TV/RAD Talknapperne 0 til 9 Skifter mellem de eksterne indgange i en bestemt rækkefølge.( p.4) Vælger radio-, tv- og DTV-kanal. Vælger et program. Vælger nummererede elementer i en menu. LIST Q.VIEW MENU GUIDE Q. MENU BACK(TILBAGE) EXIT INFO i Viser programtabellen. ( p.4) Vender tilbage til det program,der sidst blev set. Vælger en menu. Rydder alle visninger på skærmen og vender tilbage til tv-visning fra alle menuer.( p.9) Viser programvejledningen.( p.86)) Vælg den ønskede indstilling i hurtigmenuen. (formatforhold, Klar stemme II, billedtilstand, lydtilstand, Lyd (eller Lydsprog), Timer tænd/sluk, Spring over til/fra, USB-Enheden).( p.8) Giver brugeren mulighed for at gå et trin tilbage i et interaktivt program, en elektronisk programguide (EPG) eller en anden interaktiv funktion. Sletter alle på-skærmen visninger og går tilbage til TV-visning fra en hvilken som helst menu. Viser de aktuelle skærmoplysninger. NAVIGERINGSTASTER (op/ned/venstre/ højre) OK Bruges til at navigere i menuerne på skærmen og justere systemindstillingerne. Accepterer dit valg eller viser den aktuelle tilstand. FARVEDE KNAPPER Disse knapper bruges til teletekst (kun modeller med TELETEKST)eller Program Sortering. TELETEKST knapper Disse knapper bruges til teletekst. Yderligere oplysninger finder du i afsnittet 'Teletekst'. ( p.0) A- SUBTITLE (Undertekster) Henter de foretrukne undertekster i digital tilstand.
27 VOLUME OP/NED FAV Justerer volumen. Vender tilbage til det program,der sidst blev set. MARK RATIO MUTE Programme OP/NED Vælg det input, som indstillingerne i billedguiden skal gælde. Marker og fjern markeringen af programmer i menuen USB. Vælger det ønskede formatforhold til billedet.( p.9) Slår lyden Til eller Fra. Vælger et program. KLARGØRING SIDE OP/NED Gå fra en fuld skærmside med oplysninger til den næste eller forrige side. SIMPLINK/MY MEDIA menukontrolknapper Kontrollerer menuen SIMPLINK eller MY MEDIA (Fotoliste og Musikliste). Se en list over AV-enheder, der er sluttet til tvapparatet. Når du trykker på denne knap, vises menuen Simplink på skærmen.( p.46) INSTALLATION AF BATTERIER Åbn dækslet til batterirummet på bagsiden. Isæt to,5 V AAA-batterier korrekt efter polaritetsangivelsen (+ med +, - med -). Bland ikke gamle bat-terier med nye. Luk dækslet. Fjernelse af batterier: Følg installationsvejledningen i modsat række følge. A-
28 KLARGØRING LCD-TV MODELLER : /4/46/5/60LD5*** TILBEHØR KLARGØRING Kontroller,a følgende tilbehør følger med tv'et.hvis dele af ilbehøre mangler,skal du kontakte den forhandler,du har køb produkte hos. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Brugervejledning Netledning batterier (AAA) Fjernbetjening Ferritkerne (Denne artikel følger ikke med alle modeller.) Denne artikel følger ikke med alle modeller Polérklud Polér skærmen med kluden. Brug kun rensekludene til produktet til at fjerne eventuelle pletter eller fingeraftryk på produktets yderside. Gnid ikke hårdt, når du fjerner pletter. Hvis du gnider for hårdt, kan det forårsage ridser eller misfarvning. M4 x 0 x 8 bolte til sokkel -skrue (kun /4LD5***) Beskyttelsesdæksel Brug af ferritkerne (Denne artikel følger ikke med alle modeller.) En ferritkerne kan bruges til at reducere den elektromagnetiske bølge, når strømkablet tilsluttes. Jo tættere ferritkernen er på stikkontakten, jo bedre. Vælg en stikkontakt tæt på. A-4
29 KONTROLELEMENTER PÅ FRONTPANELET BEMÆRK Tv-apparatet kan sættes i standbytilstand for at reducere strømforbruget. Tv-apparatet bør desuden slukkes vha. tænd/sluk-knappen på apparatet, hvis det ikke skal bruges i nogen tid, da dette vil reducere energiforbruget. Energiforbruget under brug kan reduceres betydeligt, hvis lysstyrken på skærmen reduceres. Dermed reduceres den generelle driftsomkostning også. FORSIGTIG Tryk på hovedafbryderen på tv'et,hvis du ikke kan tænde det med fjernbetjeningen. Den kan gå i stykker med risiko for personskade, eller tv'et kan vælte. Træk ikke i tv'et. Det kan beskadige gulvet eller produktet. KLARGØRING Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. PROGRAMME (Program) OK VOLUME(volumen) MENU HØJTTALER INPUT(Indgang) POWER(Strøm) Fjernbetjeningssensor Strøm-/standbyindikator Lyser rødt i standby-tilstand. lyser blåt, når tv-apparatet er tændt. Intelligent sensor Justerer billedet efter omgivelserne A-5
30 KLARGØRING BAGPANELET Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. KLARGØRING Strømkabelstik Dette tv forsynes med vekselstrøm. Spændingen er angivet på siden Specifikationer.( s.7 til 47) Forsøg aldrig at benytte tv'et med jævnstrøm. HDMI/DVI-indgang Forbind et HDMI-signal med HDMI IN. Eller forbind DVI(VIDEO)-signalet med HDMI/DVIporten ved hjælp af kablet mellem DVI og HDMI. 8 9 RS-C-Indgangsport(KONTROL/ SERVICE) Tilslut den serielle port på kontrolenhederne i RS-C-stikket. Dette stik bruges i tilstanden Service eller Hotel. WIRELESS Control (TRÅDLØS kontrol) Tilslut den trådløse Media Box til WIRELESS CONTROL (TRÅDLØS KONTROL) jackstikket på TV'et. RGB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. 0 Antennen-indgang Slut en antenne eller et kabel til dette stik. 4 5 OPTISK DIGITAL LYDUDGANG Til tilslutning af forskellige typer digitalt lydudstyr. Til tilslutning af en digital lydkomponent. Brug et optisk lydkabel. RGB/DVI-lydindgang Tilslut lyden fra en pc eller et DTV. USB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. PCMCIA-kortstik (Personal Computer Memory Card International Association). Sæt CI-modulet i PCMCIA-kortstikket. (Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.) A Euro-scartstik (AV) Tilslut scartstikindgang eller -udgang fra en ekstern enhed i disse stik. Component-indgang Tilslut en Component video-/audioenhed i disse stik. 4 Hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket. Audio/Video-indgang Tilslut audio-/videoudgang fra en ekstern enhed i disse stik.
31 MONTERING PÅ SOKKEL Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Når du samler bordstativet, skal du kontrollere, om skruen er strammet ordentligt. Hvis skruen ikke strammes helt, kan produktet vælte forover efter installationen. Hvis du strammer skruen for meget, kan tilspændingsdelen blive ødelagt, så skruen ikke kan fastspændes. Placer forsigtigt tv-apparatet med skærmsiden nedad mod en beskyttet flade, så skærmen ikke beskadiges. BAGDÆKSEL TIL KABELSAMLING Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Tilslut kablerne som beskrevet. I afsnittet Tilslutning af eksternt udstyr kan du se, hvordan du tilslutter ekstraudstyr. KLARGØRING Monter KABELHOLDEREN som vist. Sæt stativsøjlen på tv'ets sokkel. Stativsøjle Sokkel KABELHOLDEREN Monter tv-apparatet som vist. Placer KABELHOLDEREN som vist. 4 Spænd de 4 bolte fast i hullerne bag på tvapparatet. BEMÆRK Brug ikke KABELHOLDEREN til at løfte tvapparatet. - Hvis produktet tabes, kan det medføre personskade eller beskadigelse af produktet. A-7
32 KLARGØRING KLARGØRING FASTGØRING AF TV'ET TIL ET BORD (kun /4LD5***) Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Tv'et skal være fastgjort til bordet, så det ikke kan trækkes frem eller tilbage, så det kunne forårsage personskade eller skade på produktet. Brug kun en medfølgende skrue. UDEN BRUG AF BORDSTATIV Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Brug beskyttelseslåget ved installation af enheden til vægmontering. Indsæt ESKYTTELSESDÆKSLET i tv'et, så der lyder et klik. -skrue (følger med produktet) Stand BESKYTTELSESLÅG Bord ADVARSEL For at undgå at TV'et vælter, bør det være forsvarligt fastgjort til gulv/væg i henhold til installationsinstruktionerne. Man kan komme til skade, hvis enheden tippes, rystes eller rokkes. DREJEFOD Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Når TV'et er installeret, kan du justere det manuelt 0 grader til venstre eller højre, så det passer til den position, du skal se det i. A-8
33 KENSINGTON- SIKKERHEDSSYSTEM Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Dette TV er udstyret med et Kensington Security System-stik på bagsiden. Tilslut Kensington Security System-kablet som vist nedenfor. Du kan finde oplysninger om installation og brug af Kensington Security System i den brugervejled-ning, der følger med Kensington Security System. Yderligere oplysninger findes på Kensingtons websted på adressen com, Kensington sælger sikkerhedssystemer til dyre elektronikprodukter, RÅD TIL SIKKER MONTERING Køb de komponenter, der er nødvendige for at fastgøre tv'et sikkert, i detailhandlen. Placer tv'et tæt på væggen, så der ikke er risiko for, at det falder ned, hvis der bliver skubbet til det. Instruktionerne nedenfor viser, hvordan du kan montere tv'et på en sikker måde. Apparatet fastgøres til væggen, så det ikke kan vælte forover, hvis der bliver trukket i det. Når tv'et er fastgjort på denne måde, kan det ikke vælte og forårsage personskade. Du risikerer heller ikke, at tv'et vælter og går i stykker. Børn må ikke kravle op på eller hænge på tv'et. KLARGØRING BEMÆRK Kensington Security System er ekstraudstyr. Hvis TV-apparatet er koldt at røre ved, kan der opstå en smule flimmer, når det tændes. Dette er normalt. Der er ikke noget galt med TV-apparatet. Der kan forekomme fejl i form af meget små røde, grønne eller blå billedpunkter på skærmen. Disse billedpunktfejl har imidlertid ingen indflydelse på skærmens ydeevne. Undgå at røre ved LCD-skærmen, og undlad at holde fingrene mod skærmen i længere tid. Hvis du gør det, kan der forekomme midlertidige forvrængninger på skærmbilledet. Brug øjeboltene eller tv-beslagene/-boltene til at fastgøre produktet til væggen som vist på billedet. (Hvis tv'et har bolte i øjeboltene, skal du løsne boltene). * Indsæt øjeboltene eller tv-beslagene/-boltene, og spænd dem fast i de øverste huller Fastgør vægbeslagene med boltene på væggen. Afstem højden på beslaget, der monteres på væggen. Brug et kraftigt reb til at holde produktet, når det skal anbringes. Det er sikrere at fastgøre rebet, så det er vandret i forhold til væggen og produktet. BEMÆRK Hvis produktet skal flyttes, skal rebet først fjernes. Brug en produktholder eller et kabinet, der er tilstrækkeligt stort og stærkt til at klare produktets størrelse og vægt. Kontroller af hensyn til sikkerheden, at højden på vægbeslaget svarer til højden på produktet. A-9
34 KLARGØRING KLARGØRING Tv'et kan installeres på forskellige måder, f.eks. på en væg eller på et skrivebord osv. Tv'et er konstrueret til vandret montering. JORDFORBINDELSE Sørg for at tilslutte jordforbindelseskablet for at forhindre muligt elektrisk stød. Få en autoriseret elektriker til at installere en separat afbryder, hvis der ikke findes tilgængelige jordforbindelsesmetoder. Forsøg ikke på at jordforbinde enheden ved at slutte den til telefonledninger, lynafledere eller gasrør. Strømfosyning Kortslutningsafbryder INSTALLATION PÅ BORDSOK- KEL Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Der bør være en afstand på 0 cm hele vejen rundt om TV'et, så der er tilstrækkelig luftcirkulation. BEMÆRK Foretag monteringen på en solid, lodret væg. Brug et særligt vægbeslag ved montering i loftet eller på en skråvæg. Monteringsfladen skal være stærk nok til at kunne bære tv'ets vægt, f.eks. af beton, sten, mursten eller hulsten. Den anvendte skruetype og -længde afhænger af væggen, der monteres på. Yderligere oplysninger findes i brugervejledningen til vægmonteringsudstyret. LG er ikke ansvarlig for eventuelle uheld eller skader på ejendom eller tv pga. forkert montering: - Hvis der benyttes et ikke-kompatibelt VESAvægbeslag. - Ved forkert fastgøring af skruerne til overfladen, således at tv'et falder ned og anretter personskade. - Hvis den anbefalede monteringsmetode ikke følges. 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm VÆGMONTERING: VANDRET INSTALLATION Det anbefales at benytte LG's vægmonteringsbeslag, hvis tv'et skal monteres på væggen. Det anbefales at anskaffe et vægbeslag, som understøtter VESA-standarden. LG anbefaler, at monteringen på væggen foretages af en professionel installatør. Model LD5*** 4LD5*** 46LD5*** 5LD5*** 60LD5*** VESA (A * B) 00 * * * * * 400 Standard Skrue M4 M6 M6 M6 M6 Antal A-0
35 FJERNBETJENINGSKNAPPERNES FUNKTION Når du bruger fjernbetjeningen, skal du pege på fjernbetjeningssensoren på tv'et. (POWER) Vender tilbage til tv-visning fra alle tilstande. ENERGY SAVING Justerer tv'ets energisparetilstand.( p.95) (Energisparetilstand) AV MODE Giver mulighed for at vælge og indstille billeder og lyd i forbindelse med tilslutning af AV-enheder( p.50) INPUT TV/RAD Skifter mellem de eksterne indgange i en bestemt rækkefølge.( p.4) Vælger radio-, tv- og DTV-kanal. KLARGØRING Talknapperne 0 til 9 Vælger et program. Vælger nummererede elementer i en menu. LIST Q.VIEW MENU GUIDE Q. MENU BACK(TILBAGE) EXIT INFO i Viser programtabellen. ( p.4) Vender tilbage til det program,der sidst blev set. Vælger en menu. Rydder alle visninger på skærmen og vender tilbage til tv-visning fra alle menuer.( p.9) Viser programvejledningen.( p.86) Vælg den ønskede indstilling i hurtigmenuen. (formatforhold, Klar stemme II, billedtilstand, lydtilstand, Lyd (eller Lydsprog), Timer tænd/sluk, Spring over til/fra, USB-Enheden).( p.8) Giver brugeren mulighed for at gå et trin tilbage i et interaktivt program, en elektronisk programguide (EPG) eller en anden interaktiv funktion. Sletter alle på-skærmen visninger og går tilbage til TV-visning fra en hvilken som helst menu. Viser de aktuelle skærmoplysninger. NAVIGERINGSTASTER (op/ned/venstre/ højre) Bruges til at navigere i menuerne på skærmen og justere systemindstillingerne. OK FARVEDE KNAPPER Accepterer dit valg eller viser den aktuelle tilstand. Disse knapper bruges til teletekst (kun modeller med TELETEKST)eller Program Sortering. TELETEKST knapper Disse knapper bruges til teletekst. Yderligere oplysninger finder du i afsnittet 'Teletekst'. ( p.0) SUBTITLE (Undertekster) Henter de foretrukne undertekster i digital tilstand. A-
36 KLARGØRING VOLUME OP/NED FAV Justerer volumen. Vender tilbage til det program,der sidst blev set. KLARGØRING MARK RATIO MUTE Programme OP/NED Vælg det input, som indstillingerne i billedguiden skal gælde. Marker og fjern markeringen af programmer i menuen USB. Vælger det ønskede formatforhold til billedet.( p.9) Slår lyden Til eller Fra. Vælger et program. SIDE OP/NED Gå fra en fuld skærmside med oplysninger til den næste eller forrige side. SIMPLINK/MY MEDIA menukontrolknapper Kontrollerer menuen SIMPLINK eller MY MEDIA (Fotoliste og Musikliste). Se en list over AV-enheder, der er sluttet til tvapparatet. Når du trykker på denne knap, vises menuen Simplink på skærmen.( p.46) AD Tænder eller slukker (On/Off) for Lydbeskrivelse. INSTALLATION AF BATTERIER Åbn dækslet til batterirummet på bagsiden. Isæt to,5 V AAA-batterier korrekt efter polaritetsangivelsen (+ med +, - med -). Bland ikke gamle bat-terier med nye. Luk dækslet. Fjernelse af batterier: Følg installationsvejledningen i modsat række følge. A-
37 LED LCD TV MODELLER : 9//6/LE***, /7/4LE4***, /6LE5***, /7/4/47/55LE5*** TILBEHØR Kontroller,a følgende tilbehør følger med tv'et.hvis dele af ilbehøre mangler,skal du kontakte den forhandler,du har køb produkte hos. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. Denne artikel følger ikke med alle modeller Brugervejledning batterier (AAA) eller Fjernbetjening Polérklud Polér skærmen med kluden. Brug kun rensekludene til produktet til at fjerne eventuelle pletter eller fingeraftryk på produktets yderside. Gnid ikke hårdt, når du fjerner pletter. Hvis du gnider for hårdt, kan det forårsage ridser eller misfarvning. KLARGØRING kun 9//6LE***, /6LE5*** x 4 x 4 kabelholderen Jævnstrømsadapter 4 afstandsringe (kun 6LE***, 6LE5***) Netledning (M4x4) (M4x0) (kun 6LE***, 6LE5***) bolte til sokkel kun LE***, /7/4LE4***, /7/4/47/55LE5*** kabelholderen x Komponentomformerkabel, AV-omformerkabel x 4 (M4x) (kun LE***, LE4***, LE5***) Brug af ferritkerne (Denne artikel følger ikke med alle modeller.) En ferritkerne kan bruges til at reducere den elektromagnetiske bølge, når strømkablet tilsluttes. Jo tættere ferritkernen er på stikkontakten, jo bedre. x 4 x 4 (M4x4) (M4x6) (kun (kun 7/4LE4***, 47/55LE5***) 7/4LE5***) bolte til sokkel (M4x6) Vælg en stikkontakt tæt på. x 4 -skrue (kun LE***, LE4***, LE5***) Ferritkerne (Denne artikel følger ikke med alle modeller.) A-
38 KLARGØRING KONTROLELEMENTER PÅ FRONTPANELET BEMÆRK Tv-apparatet kan sættes i standbytilstand for at reducere strømforbruget. Tv-apparatet bør desuden slukkes vha. tænd/sluk-knappen på apparatet, hvis det ikke skal bruges i nogen tid, da dette vil reducere energiforbruget. Energiforbruget under brug kan reduceres betydeligt, hvis lysstyrken på skærmen reduceres. Dermed reduceres den generelle driftsomkostning også. KLARGØRING FORSIGTIG Tryk på hovedafbryderen på tv'et,hvis du ikke kan tænde det med fjernbetjeningen. Den kan gå i stykker med risiko for personskade, eller tv'et kan vælte. Træk ikke i tv'et. Det kan beskadige gulvet eller produktet. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. kun /7/4LE4*** kun /7/4LE4*** Strøm-/standbyindikator Bemærk : I menuen OPTION (INDSTILLINGER) kan du tænde (On) og slukke (Off) for strømindikatoren. P PROGRAMME (Program) VOLUME (volumen) OK MENU OK MENU HØJTTALER Berøringssensor Du kan bruge den ønskede knaps funktion ved en berøring af knappen. INPUT / I INPUT(Indgang) POWER(Strøm) kun 9//6LE***, /6LE5*** kun 9//6LE** kun 9/LE4** VOLUME(volumen) MENU POWER (Strøm) PROGRAMME (Program) OK INPUT(Indgang) Strøm-/standbyindikator Lyser rødt i standby-tilstand. LED'en er slukket, mens tv'et er tændt. Fjernbetjeningssensor kun LE***, /7/4/47/55LE5*** VOLUME(volumen) MENU POWER (Strøm) kun LE***, /7/4LE4***, /7/4/47/55LE5*** Fjernbetjeningssensor A-4 PROGRAMME (Program) OK Intelligent sensor Justerer billedet efter omgivelserne Strøm-/standbyindikator Bemærk : I menuen OPTION (INDSTILLINGER) INPUT (Indgang) kan du tænde (On) og slukke (Off) for strømindikatoren.
39 BAGPANELET kun 9/LE***, LE5*** Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. KLARGØRING JÆVNSTRØMSADAPTERPORT (DC) Tilslutning til strømkabelstik. OPTISK DIGITAL LYDUDGANG Til tilslutning af forskellige typer digitalt lydudstyr. Til tilslutning af en digital lydkomponent. Brug et optisk lydkabel. RGB/DVI-lydindgang Tilslut lyden fra en pc eller et DTV. Audio/Video-indgang Tilslut audio-/videoudgang fra en ekstern enhed i disse stik. Euro-scartstik (AV) Tilslut scartstikindgang eller -udgang fra en ekstern enhed i disse stik. Component-indgang Tilslut en Component video-/audioenhed i disse stik. HDMI/DVI-indgang Forbind et HDMI-signal med HDMI IN. Eller forbind DVI(VIDEO)-signalet med HDMI/DVIporten ved hjælp af kablet mellem DVI og HDMI RGB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. RS-C-Indgangsport(KONTROL/ SERVICE) Tilslut den serielle port på kontrolenhederne i RS-C-stikket. Dette stik bruges i tilstanden Service eller Hotel. Antennen-indgang Slut en antenne eller et kabel til dette stik. USB-indgang Slut en USB-lagerenheden til dette stik. PCMCIA-kortstik (Personal Computer Memory Card International Association). Sæt CI-modulet i PCMCIA-kortstikket. (Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.) Hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket. A-5
Din brugermanual LG 50PK350N http://da.yourpdfguides.com/dref/3908504
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereHurtig startvejledning
Digital HD-modtager Hurtig startvejledning BXR-HD Standardadgangskoden er 0000. User's manual Hurtig startvejledning 1. Kontrol af tilbehør Quick Start Guide Fjernbetjening / Batterier Brugsanvisning /
Læs mereCINEMA SB100 powered soundbar speaker
CINEMA SB100 powered soundbar speaker Brugervejledning Tak, fordi du valgte dette produkt fra JBL JBL Cinema SB100 powered soundbar speaker er et komplet integreret lydsystem, der drastisk vil forbedre
Læs mereTilslutning af kabler
svejledning LCD-farveskærm SIKKERHEDSSYMBOLER Denne vejledning anvender sikkerhedssymbolerne herunder. De angiver vigtige informationer. Læs dem omhyggeligt. ADVARSEL Manglende efterlevelse af informationerne
Læs mereLydbjælke HT-ST3. Betjeningsvejledning
Lydbjælke HT-ST3 Betjeningsvejledning DK Indholdsfortegnelse Opsætning Kassens indhold 3 Installation 4 Tilslutning af bjælkehøjttalerne og subwooferen 5 Tilslutning 6 Tænd for systemet 8 Grundlæggende
Læs mereKNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL. EQ-kontakt. Tænd/slukknap. Surroundknap.
KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL EQ-kontakt Tænd/ slukknap Kildeknap Lydstyrkeknapper Surroundknap Bluetoothknap Optisk indgangsstik Auxindgangsstik
Læs mereHP 2400/2500 Ultra Light Docking-station Brugervejledning
HP 2400/2500 Ultra Light Docking-station Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne
Læs mereTv-boks til dig med YouSee Tv. Installationsvejledning (model: ISB2231)
Tv-boks til dig med YouSee Tv Installationsvejledning (model: ISB3) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af tv-boksen 4 Anden del Placering af tv-boksen 5 Tredje del Tilslutning af tv-boksen
Læs mereVildtkamera DTC-530V.
Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........
Læs mereMagic Remote BRUGERVEJLEDNING. Læs denne vejledning grundigt inden betjening af fjernbetjeningen, og behold den til senere evt. brug.
BRUGERVEJLEDNING Magic Remote Læs denne vejledning grundigt inden betjening af fjernbetjeningen, og behold den til senere evt. brug. AN-MR18BA Copyright 2018 LG Electronics Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
Læs mereQuick guide til Kabelplus TV boks.
Quick guide til Kabelplus TV boks. Tillykke med din nye Kabelplus TV boks. I denne installationsguide får du en gennemgang af, hvordan du kobler din nye TV boks til dit TV samt andre nyttige informationer.
Læs mereBrugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1
Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning
Læs mereTP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion
TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE Tilslutninger (( ( 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder
Læs mereThinkPad R40 Serie Konfigurationsvejledning
Partnummer: 9P5 ThinkPad R40 Serie Konfigurationsvejledning Checkliste Disse oplysninger vedrører IBM ThinkPad R Serie-computeren. Kontrollér, at alle delene findes i emballagen. Kontakt forhandleren,
Læs mereBOXER SMARTBOX. Brugermanual
1 BOXER SMARTBOX Brugermanual INDHOLD... FJERNBETJENING... 3 PRODUKT... 4 INSTALLATION... 5 ANVENDELSE.... 6 TV-GUIDE... 8 MANUAL TIL DIN BOXER SMARTBOX! I denne manual kan du læse om, hvordan du bruger
Læs mereDin brugermanual HP PAVILION SLIMLINE S3200 http://da.yourpdfguides.com/dref/851548
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION SLIMLINE S3200 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Vejledning Forholdsregler! Sørg for, at højttaleren placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Forsøg aldrig at skille højttaleren ad. Alle
Læs mereLCD-TV LCD-TV MODELLER 19LS4R* 22LS4R* 17LS5R* 20LS5R* DANSK
DANSK LCD-TV ETJENINGSVEJLEDNING LCD-TV MODELLER 9LSR* LSR* 7LS5R* 0LS5R* Læs venligst denne vejledning omhyggeligt før apparatet betjenes. Gem den til senere brug. Noter apparatets model- og serienummer.
Læs mereTv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: ISB2201)
Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: ISB0) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af tv-boksen 4 Anden del Placering af tv-boksen 5 Tredje del Tilslutning af tv-boksen
Læs mereTP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion
TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE (( ( TILSLUTNINGER 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder
Læs mereDin brugermanual LG 42PG6010 http://da.yourpdfguides.com/dref/3908427
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereStart Hurtigt i gang Daglig brug. TRIAX T HD405 VA Digital terrestrisk modtager P/N: P/O A here
TRIAX T HD405 VA Digital terrestrisk modtager P/N: 305046 Start Hurtigt i gang Daglig brug P/O 01-2009-A here Se en mere udførlig vejledning på www.triax.com Hvad følger med? Start Tilslutning Fjernbetjening
Læs mereStart Hurtigt i gang Daglig brug. TRIAX C HD415 CX Digital kabel-tv modtager P/N: 305041. Se en mere udførlig vejledning på www.triax.
TRIAX C HD415 CX Digital kabel-tv modtager P/N: 305041 Start Hurtigt i gang Daglig brug P/O 02-2009-B here Se en mere udførlig vejledning på www.triax.com Hvad følger med? Start Tilslutning Fjernbetjening
Læs mereIndholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9)
Indholdsfortegnelse 1. Vigtige sikkerhedsoplysninger ------------------------------ (2) 2. Oversigt ---------------------------------------------------------- (3) 1) TV'et 2) Fjernbetjeningen 3. Grundlæggende
Læs mereStart Hurtigt i gang Daglig brug. TRIAX C HD417 CX Digital kabel-tv modtager P/N: 305042. P/O 03-2010-B here
TRIAX C HD417 CX Digital kabel-tv modtager P/N: 305042 Start Hurtigt i gang Daglig brug P/O 03-2010-B here Se en mere udførlig vejledning på www.triax.dk Start Hvad følger med? Tilslutning 2 Fjernbetjening
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereDin brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION DV2820EA i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereBeoLab 7 1. Vejledning
BeoLab 7 1 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du tilslutte hele systemet til lysnettet. Højttalerbeskyttelse Højttaleren er udstyret med et
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af
Læs mereVægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning
Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en Brugervejledning De eneste garantier for Hewlett-Packardprodukter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.
Læs mereInstallationsvejledning
Lydbjælke Installationsvejledning HT-CT770 Indholdsfortegnelse Opsætning 1 Kassens indhold 4 2 Installation 5 3 Tilslutning 6 4 Tænd for systemet 8 5 Lytte til lyden 9 Grundlæggende betjening Oplev lydeffekterne
Læs mereMIB MusicButler Installationsvejledning
MIB MusicButler Installationsvejledning Pakkeindhold Kontroller venligst, at I har modtaget nedenstående udstyr: A MIB Touchskærm E Skærmkabel (HDMI - DVI) F Netværkskabel B MIB Computer G USB-kabel (USB-A
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR
BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko
Læs mereKonfigurationsvejledning (denne vejledning)
Partnummer: 92P1925 Disse oplysninger vedrører IBM ThinkPad X Serie-computeren. Kontrollér, at alle delene findes i emballagen. Kontakt forhandleren, hvis en del mangler eller er beskadiget. Copyright
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBrugermanual Bolyguard SG520
Brugermanual Bolyguard SG520 Tak fordi du valgte at købe et vildtkamera fra Bolyguard igennem GrejFreak.dk. Den danske importør af Bolyguard har lavet denne danske manual, så du får optimal udnyttelse
Læs mereHukommelsesmoduler Brugervejledning
Hukommelsesmoduler Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af TV-portal...12
Læs mereTv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW)
Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af trådløs tv-boks 4 Anden del Placering af trådløs tv-boks 5 Tredje del
Læs mereDin brugermanual HP PAVILION A1600
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereFjernsynet kan vise danske og tyske kanaler modtaget via antenne og parabol. Begge dele vises via satelitmodtageren.
TV via parabol og antenne. Via satelitmodtageren (Triax) Fjernsynet kan vise danske og tyske kanaler modtaget via antenne og parabol. Begge dele vises via satelitmodtageren. Betjeningsvejledning TV Tænd
Læs mereDin brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereInstallationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)
Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...
Læs mereHD 2850-ST. Kom hurtigt i gang. med din HD Entertain Mini. Endnu bedre tv. 15930_DK Quick Guide ADB 2850.indd 1 23/05/14 15.49
HD 2850-ST Kom hurtigt i gang med din HD Entertain Mini Endnu bedre tv 15930_DK Quick Guide ADB 2850.indd 1 23/05/14 15.49 resolution 2850 manual 1 Pakkens indhold Kontroller, at pakkens indhold er komplet,
Læs mereBH280/BH380 Aflang skærm Brugervejledning
BH280/BH380 Aflang skærm Brugervejledning Ansvarsfraskrivelse BenQ Corporationen giver ingen erklæringer eller garantier, hverken udtrykkelige eller antydelige, med hensyn til indholdet af dette dokument.
Læs mereØremærkescannere UHF eller LF
Original brugsanvisning Varenr.: 9057019 & 9057020 Øremærkescannere UHF eller LF Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Øremærkescanner UHF - Varenr. 9057019 Øremærkescanner
Læs mereInstallation af Y-cam HomeMonitor HD Pro
Installation af Y-cam HomeMonitor HD Pro 1. Adgang til kablerne. A. Skruen i bunden løsnes og fjernes. B. Drej dækslet i bunden mod uret for at få adgang til kabler. 2. Montering af antenne. Fjern beskyttelseskappen
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE Waoo TV-boks AirTies 7410X Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt
Læs mereInstallations vejledning AMICO K 40. Knækarms markise. Side 1 ud af 6
AMICO K 40 Knækarms markise Side 1 ud af 6 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske installationer skal udføres af en autoriseret
Læs mereBetjening af JustSee inspektions-tv 1. Control Box
1. Control Box 1 Status LED 14 Power kontrol 2 Menu op 15 Hovedtelefon 3 Menu ned 16 Video output 4 Menu venstre 17 Opladerstik 5 Menu højre 18 Sikring 6 Stop 19 Video 1 Video 2 7 Retur 20 Flyt op, ned,
Læs mereTv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E)
Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af trådløs tv-boks 4 Anden del Placering af trådløs tv-boks
Læs mereBeoLab 8002. Vejledning
BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige
Læs mereHumantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING LA-90 Betjeningselementer Farvestribe Kontrollampe Signalindikator Indbygget mikrofon Power on diode Justering af mikrofon Tændknap Volumenkontrol Slukknap Mikrofon valg
Læs mereHP 2700 Ultra-Slim Expansion Base Brugervejledning
HP 2700 Ultra-Slim Expansion Base Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og
Læs mereHukommelsesmoduler Brugervejledning
Hukommelsesmoduler Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser
Læs mereInstallationsvejledning til DLG TV
Installationsvejledning til DLG TV Kom godt i gang med DLG TV Indholdsfortegnelse Du har bestilt en tv-løsning fra DLG Tele. I den forbindelse har du modtaget en digitalmodtager, som giver dig mulighed
Læs mereFlerkanals-AV-receiver. Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning
Flerkanals-AV-receiver STR-DN1020 Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning 1 Opsætning af højttalerne 2 Tilslutning af tv og andre enheder 3 Andre tilslutninger 4 Valg af højttalere
Læs mereHP dockingstation Referencevejledning
HP dockingstation Referencevejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres
Læs mereTjekliste. ThinkPad G40 Serie Konfigurationsvejledning. Partnummer: 92P1529. h Vekselstrømsadapter. h Netledning h Bøger:
Partnummer: 92P1529 ThinkPad G40 Serie Konfigurationsvejledning Tjekliste Du har købt en IBM ThinkPad G40 Serie-computer. Kontrollér, at alle delene findes i emballagen. Kontakt forhandleren, hvis en del
Læs mereDigitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum. Installationsvejledning (Model: VIP2502EW)
Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum Installationsvejledning (Model: VIP2502EW) Velkommen Indholdsfortegnelse Du har bestilt en tv-løsning. I den forbindelse har du modtaget den trådløse digitalmodtager,
Læs mereInstallationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)
Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Medfølgende udstyr...4 AirTies (7210 og 7310)...5 Installation... 6 Hentning af
Læs mereInstallering. Powerline 500 Model XAVB5421
Installering Powerline 500 Model XAVB5421 Pakkens indhold I nogle regioner er en ressource-cd inkluderet sammen med produktet. Bemærk: Adaptere varierer fra region til region. Din adapter kan se anderledes
Læs mereBluetooth Soundbar. Brugermanual
Bluetooth Soundbar Brugermanual 2 INDHOLD INTRODUKTION... 4 ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER... 4 Advarsler... 4 Forholdsregler... 4 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER... 5 SPECIFIKATIONER... 6 OPSÆTNING... 6
Læs mereBrugervejledning. Trådløs HD Sender & Modtager Sæt
Brugervejledning Trådløs HD Sender & Modtager Sæt Indholdsfortegnelse Functions and features... Fejl! Bogmærke er ikke defineret. Package contents... Fejl! Bogmærke er ikke defineret. 1. Product overview...
Læs mereHearing Products International. Quickguide Echo MegaLoop PRO
Hearing Products International DK Quickguide Echo MegaLoop PRO Echo MegaLoop Pro Produkt Kode: 901-1010-02 Brugervejledning Hearing Products International Limited. 2 Sikkerhedsinstrukser Benyttes produktet
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mereInstallations vejledning ARUBA. Faldarms markise. Side 1 ud af 8
ARUBA Faldarms markise Side 1 ud af 8 Markisens beslag 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at vinduet kan åbnes efter montage. Elektriske installationer skal udføres
Læs mereP4000. DK Brugervejledning
DK Brugervejledning Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 OVERSIGT OG FRONT- OG BAGPANEL 06 TILSLUTNING AF DIN RADIO 06 BETJENING AF DIN RADIO DAB 07 VALG AF EN STATION DAB 07 INFORMATIONSTJENESTER DAB
Læs mereBeoLab 4. Vejledning
BeoLab 4 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du slutte hele systemet til lysnettet. Indikatorlamperne lyser rødt som tegn på, at højttalerne
Læs mereStart Hurtigt i gang Daglig brug. TRIAX T HD409 VA Digital terrestrisk modtager P/N: 305049. P/O 07-2009-A here
TRIAX T HD409 VA Digital terrestrisk modtager P/N: 305049 Start Hurtigt i gang Daglig brug P/O 07-2009-A here Se en mere udførlig vejledning på www.triax.com Start Hvad følger med Tilslutning 2 Fjernbetjening
Læs mereVægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning
Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en Brugervejledning De eneste garantier for Hewlett-Packardprodukter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.
Læs mereInstallations vejledning AMICO K 20. Knækarms markise. Side 1 ud af 7
AMICO K 20 Knækarms markise Side 1 ud af 7 Placering og montering af markise 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereMusic hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront
Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til
Læs mereInstallationsguide. til Waoo! TV boks Amino Mood
Installationsguide til Waoo! TV boks Amino Mood 400-020 Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Installation... 6 Vigtigt...10 Generelt om brug af TV boksen...10 Fjernbetjening...11 Hovedmenu...
Læs mereSennheiser BRUGERVEJLEDNING. Set 840
Sennheiser DK BRUGERVEJLEDNING Set 840 Tillykke med dit nye trådløse Set 840 S fra Sennheiser Ved at følge nedenstående beskrivelse kommer du hurtigt i gang med at bruge dit nye trådløse TV sæt. Pak udstyret
Læs mereHukommelsesmoduler Brugervejledning
Hukommelsesmoduler Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereHukommelsesmoduler. Brugervejledning
Hukommelsesmoduler Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser
Læs merePebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451
Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451 Indhold Salgspakkens indhold...2 Knapper og stik...2 På forsiden...2 På bagsiden...3 Langs overkanten...3 Opladning...3
Læs mereBetjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening
Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.
Læs mereCITATION SURROUND BRUGSANVISNING
CITATION SURROUND BRUGSANVISNING / VIGTIGE SIKKERHED- SANVISNINGER Kontrollér netspændingen inden brug Citation-højttaleren er designet til brug med 100-240 volt, 50/60 Hz vekselstrøm. Tilslutning til
Læs mereInstallering. Powerline 500 Model XAVB5221
Installering Powerline 500 Model XAVB5221 Pakkens indhold I nogle regioner er en ressource-cd inkluderet sammen med produktet. 2 Sådan kommer du i gang Powerline-netværksløsninger giver dig et alternativ
Læs mereGRIPO GSM MODUL 4925 JHJ V.170809. Brugermanual
GRIPO GSM MODUL 4925 JHJ V.170809 Brugermanual Oversigt 1. Indhold 2 2. Funktion 3 3. Signal 3 4. Bemærk 4 5. Installation /forklaring på LED lys 4 5.1. Stik på bagsiden 5.2. LED lys 5.3. Betydningen af
Læs mereBrugermanual Transportabelt DVD system
Brugermanual Transportabelt DVD system DYON Gennemgang af knapper og funktioner HOVEDENHED 1. LCD (TFT) Display 2. Power ON indicator : Lyset vil tændes når enheden tændes. Lyset vil ændres fra grønt til
Læs mereDin brugermanual LG 42LV450N http://da.yourpdfguides.com/dref/3927224
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs merePORTAUTOMATIK Original brugermanual
PORTAUTOMATIK Original brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup Telefon 86 82 20 88 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og vigtige sikkerhedsråd 3 1) Pakkeliste 3 2) Installation 4
Læs mereMonteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.
DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Læs mereBeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR
BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereOneRemote EXT-RCA-J1 Converter. Type 34003116. Brugervejledning. Beokompatible funktioner. Maximum TS-4000 XO-4100. 34003119u2dk
OneRemote EXT-RCA-J1 Converter Type 34003116 Brugervejledning Beokompatible funktioner Maximum TS-4000 XO-4100 34003119u2dk Daglig betjening med Beo4, Beo5 or Beo6 Afspilning og optagelse OO oq oe ow or
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT
BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,
Læs mereBrugervejledning til Mini DVR Alarm
Brugervejledning til Mini DVR Alarm Indholdsfortegnelse Information om kameraet... 3 Grundlæggende funktioner.... 3 Diagram over kameraet.. 3 Kameraets tilslutninger samt indikatorer... 4 Knapper på kameraets
Læs mereDiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)
DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard
Læs mereHukommelsesmoduler Brugervejledning
Hukommelsesmoduler Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser
Læs mere1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt
Installationsvejledning Farvestyring af LCD-farveskærm Vigtigt Læs PRECAUTIONS (FORHOLDSREGLER), denne installationsvejledning og brugervejledningen på cd-rommen omhyggeligt for at blive fortrolig med
Læs mereDM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller
Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA4355/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA4355/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 2
Læs mere