The Joy of Welding Jorden rundt

Transkript

1 Produktkatalog 2015

2

3

4 The Joy of Welding Jorden rundt Kemppi opererer globalt som virksomhed Virksomhedens hovedkvarter og hovedproduktionsenheder er placeret i Finland. Kemppi har etableret salgsorganisationer i Finland, Sverige, Norge, Danmark, Tyskland, Frankrig, Storbritannien, Holland, Polen, Rusland, Australien, Indien og Kina. Kemppi har også repræsentanter i mere end 70 lande, der er ansvarlige for produktdistribution, salg og kundeservice. En komplet liste over Kemppi-salgsfirmaer, distributører og forhandlere findes på 4 The Joy of Welding Jorden rundt

5 Kemppi produktkatalog

6 Forretning mellem mennesker Kemppi har introduceret mange nyskabelser på markedet, og været pionerer i udviklingen af både svejseapparater og produktive svejseløsninger og serviceydelser. I dag drives virksomheden stadig på de samme værdier, der har ligget til grund for driften i mere 60 år. Iværksætterånd, innovation, ærlighed og respekt for individet er fundamentale principper. Kemppis investering i forskning og produktudvikling lægger hovedvægten på produktets anvendelighed, tekniske kvalitet og produktivitet og en omfattende kundeservice. Designløsninger Finsk industrielt design er helstøbt troværdighed, effektivitet, tillid og kvalitet. Kemppi-folk er pålidelige, engagerede og ansvarlige. Udvikler funktionalitet og ydeevne Kemppi svejseprodukter sikrer tilfredsstillelse i produktionen. Vores forsknings- og udviklingsteam er nysgerrige og åbne over for at søge alternative løsninger, der videreudvikler tilfredsheden hos vores kunder. 6 Forretning mellem mennesker

7 Produktion af kvalitet Kemppis produktionsanlæg er moderne og effektive. Produkterne fremstilles af kvalitetsmaterialer med testprocesser, der sikrer produktivitet fra første til sidste svejsesøm. Kundetilfredshed Kemppis forretning starter og slutter med vores kunder. Det er deres tilfredshed, der virkelig tæller. Kemppi produktkatalog

8 Kvalitet og standarder ISO 9001/ISO14001 Kemppi bestræber sig på at opnå teknisk fortræffelighed. Standarderne overholder ISO 9001-kvalitetsstyringssystemet og ISO miljøstyringssystemet. CE-mærkningen angiver, at produktet overholder alle EU-direktiver og vigtige harmoniseringsstandarder. EN ISO Kemppi er verdens første producent af svejseudstyr, med ISO certifikat. Derfor kan vi udvikle og udbyde standard-wps er uafhængigt, så vores WPS-tjeneste er fleksibel og med hurtig levering Certificeringen omfatter svejseudviklingen af lysbueegenskaber for svejseudstyr, demonstration af svejseudstyr og rådgivning inden for svejsning. Kemppis produkter overholder følgende internationale standarder: Sikkerhedskrav til lysbuesvejseudstyr IEC / EN Del 1: Svejsestrømkilder IEC / EN Del 2: Kølevæskesystemer IEC / EN Del 3: Lysbuetændings- og stabiliseringsenheder IEC / EN Del 5: Trådbokse IEC / EN Del 7: Brændere IEC / EN Del 10: Elektromagnetiske kompatibilitetskrav (EMC)-krav IEC / EN Del 11: Elektrodeholdere EMC-klassificering ifølge CISPR 11: Klasse A. Kemppis lysbuesvejseudstyr er udviklet til industrielle anvendelser. Kapslingsklasse og driftstemperatur Kapslingsklasse for maskiner fra Kemppi er IP23S, hvilket angiver beskyttelse mod slag og udendørs opbevaring. Svejseudstyret er ikke egnet til brug i regnvejr eller i våde omgivelser. Driftstemperaturen for Kemppis udstyr ligger mellem -20 C og +40 C, hvilket gør det egnet til ekstreme forhold. Opbevaringstemperaturen ligger mellem -40 og +60 C. Belastningskapacitet og intermittens Belastningskapaciteten for Kemppis svejsemaskiner angives som strømstyrke baseret på intermittensprocenten. Intermittenscyklussen angiver den del af en 10 minutters cyklus, som man kan svejse med den givne strømstyrke, uden at maskinen overophedes. Intermittenscyklussen er angivet for en temperatur på +40 C, og den er derfor normalt højere ved mange omgivende temperaturer. 8 Kvalitet og standarder, miljø

9 Kemppis udvikling og kommercialisering af invertersvejseteknologien i 70 erne medførte et kraftigt fald i strømforbruget. I dag har den såkaldte grønne teknologi en vigtig plads i vores forretningsmodel. Produktets miljøpåvirkning i dets levetidscyklus, strømforbrug, materialevalg og bortskaffelse er alle faktorer, der indgår i udviklingen. Glæde og svejsning? Vi mener, at der er en stærk forbindelse, og det er vores rolle at sikre, at svejserne får arbejdet gjort lige på den måde, de ønsker det. Teknologien har betydning, men den handelsmæssige del foregår stadig mellem mennesker. Vores kunder og partnere ved, hvad dealing with the human touch virkelig betyder. Kemppi har forpligtet sig til Joy of Welding på alle niveauer. Energy efficient Bemærk! Skønt vi har gjort alt, hvad der er muligt, for at sikre, at informationen i denne vejledning er nøjagtig og fuldstændig, kan Kemppi ikke gøres erstatningsansvarlig for eventuelle fejl eller udeladelser. Kemppi forbeholder sig ret til når som helst at ændre specifikationen af et beskrevet produkt uden forudgående varsel. Kemppi produktkatalog

10 10 Indholdsfortegnelse

11 Indholdsfortegnelse MIG/MAG-svejsning 13 TIG-svejsning 41 MMA-svejsning 55 Svejsepistoler og TIG håndtag 66 Svejseautomatisering og lysbueteknik 90 Valgt software 99 Personlige værnemidler 111 Kemppi garanti Kontaktoplysninger 128 Specialsymboler 4-rulle-trådværk 2-rulle-trådværk * Vandkøling DC Jævnstrøm og pulssvejsning 50/60 Hz Strømforsyningsfrekvens ACDC Vekselstrøm jævnstrøm og pulssvejsning CV Konstant spændingsoutput CC Konstant strømoutput CV CC Konstant strøm- og spændingsoutput 1 Phase Kræver enkeltfaset forsyning 3 Phase Kræver trefaset strømforsyning MVU Multispændingsenhed Energieffektiv sammenlignet med alternative produktvalg Energy efficient Kemppi produktkatalog

12 12 MIG/MAG-svejsning

13 MIG/MAG svejsning MinarcMig Evo 14 Kempact RA 16 FastMig M 20 MagTrac 24 FastMig X 26 Kempact MIG/Kempact Pulse 32 SuperSnake 34 FitWeld Evo ArcFeed 38 Svejseopgaverne er mangeartede, så derfor udvikler vi produkter, der opfylder særlige behov. Hvis du leder efter en let, kompakt maskine eller modulært svejseudstyr til tung industri, kan du være sikker på, at du vælger den rette maskine til opgaven. Kemppi MIG/MAG-udstyr er udviklet til den kræsne svejser, og teknologien findes indvendigt, mens den enkle, intuitive betjening og ydelse findes udvendigt. Ægte glæde ved svejsning over alt i verden. Kemppi produktkatalog

14 MinarcMig Evo 170/200 Et fleksibelt værktøj til den mobile svejser 1 Phase CV Energy efficient Hvorfor købe Præcis svejsekvalitet og lysbuetænding 200 A / 170 A MIG/MAGsvejsestrøm fra en 16 A forsyning Vælg mellem automatisk eller manuel model Kan bruges sammen med svejsetråde af Fe, Fe FCW, Ss, Al, CuSi, 1 kg og 5 kg spoler Indstil blot pladetykkelse og svejsning med 200 A model Stort grafisk display vejleder brugeren Designet til brug med lange forsyningskabler på 100 m+ Inkluderer en 3-meters svejsepistol, kabelsæt og bærestrop Egnet til brug via elnetværk eller generator Kemppi 2+ garanti inkl. reservedele og arbejdsløn Svejsning har aldrig været lettere MinarcMig Evo-maskinerne samler MIG-/MAG-maskinernes svejsekapacitet og -kvalitet i en bærbar og kompakt størrelse. Vælg mellem enten 200 A eller 170 A modeller, der afgiver svejseeffekten ved 35 % intermittens fra en 16 A, 1-faset netstrømforsyning. MinarcMig Evo leverer førsteklasses resultater uanset hvor du arbejder. MinarcMig Evo 200 har automatisk eller manuel opsætning til en præcis svejsekvalitet og lysbuetænding, som overvåges og styres af Kemppis selvjusterende lysbuereguleringssystem. MinarcMig Evo 170 har manuel indstilling med separat regulering af spænding og trådhastighed. Hver model har en stor grafisk brugerflade, der fører brugeren gennem opsætningen, og med MinarcMig Evo 200 kan du blot indstille pladetykkelse og svejsning, herunder materialevalg, til jern, rustfrit stål, aluminium og CuSi svejsetråd til MIGlodning, der opfylder et bredt udvalg af industrielle formål. PFC strømkildeteknologi giver den ultimative energiøkonomi med en effektfaktor på 0,99. MinarcMig Evo kan også anvendes effektivt med ekstra lange forlængerkabler på mere end 100 meters længde, hvilket giver et optimalt stykke svejseværktøj til montage. 14 MinarcMig Evo

15 Tekniske specifikationer MinarcMig Evo Netspænding 1~, 50/60 Hz 230 V (± 15 %) 230 V (± 15 %) Netspænding (AU) 1~, 50/60 Hz 240 V (± 15 %) 240 V (± 15 %) Mærkeeffekt ved maks. strøm 35 % ED 170 A/4,8 kva 200 A/6,2 kva Forsyningsstrøm 35 % ED I1max 20,3 A 26,2 A Bestillingsinformation 100 % ED I1eff 10,1 A 13,2 A Primærkabel H07RN-F 3G1.5 (1,5 mm2, 3 m) 3G1.5 (1,5 mm2, 3 m) Sikring type C 16 A 16 A Output 40 C 35% ED 170 A/24 V 200 A/24 V 60% ED 140 A/21 V 160 A/22 V 100% ED 100 A/20 V 120 A/20 V Svejseområde 20 A/15 V 170 A/ 24 V 20 A/15 V 200 A/ 26 V Tomgangsspænding 74 V 74 V Tomgangseffekt 12 W blæser slukket, 21 W blæser tændt Spændingstrin 0,1 V 0,1 V Effektfaktor ved maks. strømstyrke 0,99 0,99 Virkningsgrad 100 % ED 80 % 82 % 12 W ventilator slukket, 26 W ventilator tændt Svejsetråde ø Fe massiv tråd 0,6 1,0 mm 0,6 1,0 mm Reguleringsområde for trådhastigheden Fe rørtråd 0,8 1,0 mm 0,8 1,0 mm Ss Al CuSi 0,8 1,0 mm 1,0 mm 0,8 1,0 mm 1 12 m/min 1 13 m/min Trådspole max. ø 200 mm / 5 kg 200 mm / 5 kg Beskyttelsesgasser CO₂, Ar + CO₂ blandgas CO₂, Ar, Ar + CO₂ blandgas Udvendige dimensioner L x B x H 450 x 227 x 368 mm 450 x 227 x 368 mm Vægt (inkl. pistol og kabler 3,0 kg) 13 kg 13 kg Temperaturklasse F (155 C) F (155 C) EMC-klasse A A Kapslingsklasse IP23S IP23S Temperaturområde ved drift C C Temperaturområde ved opbevaring C C Standarder: IEC , IEC , IEC , IEC Anvendelser Værksteder med fabrikation af tyndplade Installation og montage Reparation og vedligeholdelse Kvalitet i svejsningen, lige meget, hvor du arbejder. MinarcMig Evo passer til en række svejseproduktionsopgaver. Med en valgfri adapter til MinarcMig kan du bruge enhver Euro-kompatibel MiG/MAG svejspistol MinarcMig Evo (inkl. pistol, kabler, gasslange og skulderrem) MinarcMig Evo MinarcMig Evo 170 AU AU MinarcMig Evo 170 DK (Min. 12 stk) DK MinarcMig Evo MinarcMig Evo 200 AU AU MinarcMig Evo 200 DK (Min. 12 stk) DK Svejsepistol MMG22 3 m Returkabel og -klemme 3 m Beskyttelsesgasslange 4,5 m W Skulderrem MinarcMig Evo 170 (uden stik) NP MinarcMig Evo 200 (uden stik) NP MST 400 transportvogn Model MinarcMig Evo 170 og 200 har LCD betjeningspanel. MinarcMig Evo 200 har også valg af pladetykkelse og svejseform.. * AU-modellen er til det australske og new zealandske marked, Kemppi produktkatalog DK-model til Danmark. De har forskellige primærstik

16 Kempact RA Tænd for den nye standard Energy efficient MVU CV 1 Phase 3 Phase Hvorfor købe Moderne energiøkonomisk strømforsyning Fremragende svejseegenskaber med blandgas eller C0 2 beskyttelsesgas Præcis, stabil tænding af lysbue Maksimal effekt ved 35 % intermittens Stort, tydeligt LCD-display WireLine driftsindikator GasMate chassisdesign med udskiftning af gasflaske i gulvhøjde Brights kabinetlys HotSpot varmebehandlingsfunktion 2T/4T Timer til punktsvejsning og cyklussens lysbue Sliddelsbakker 3.5 m FE svejsepistol Kemppi 2+ garanti Nye standarder i den kompakte MIG/MAG-klasse Kempact RA er udviklet til det moderne svejseværksted og udtrykker elegant og funktionelt design med den høje fremstillingskvalitet og de funktionelle brugervenlige funktioner, der gør udføringen af svejseopgaven produktiv, simpel og effektiv. Kempact RA bygger på Kemppis nyeste strømkildeplatform, der sikrer optimale svejsepræstationer og fremragende energivirkningsgrad. De elleve modeller omfatter 180, 250 og 320 Ampere strømkilder med valg af enten R (Regulær) eller A (Adaptiv) betjeningspanel, der opfylder de meget forskelligartede behov på metalværkstedet. Leveringsspecifikationen omfatter en svejsepistol og en stelklemme. De nye teknologiske funktioner og egenskaber omfatter en reduktion i energiudgifter på mere end 10 % sammenlignet med konventionelle trinregulerede strømkilder, Brights kabinetlys til nem trådindføring under lyssvage forhold, WireLine driftsadvarselsfunktionen, der viser behov for rutinemæssige vedligehold af trådføringen, plus det integrerede GasMate chassisdesign, der gør det nemt og sikkert at skifte gasflasker og flytte maskinen. Uanset hvilken model du vælger, sikrer Kempact RA, at du får det bedste ud af enhver svejseopgave. 16 Kempact RA

17 Designegenskaber: 1. Robust plexiglasdæksel og glasplade giver ekstra beskyttelse og stil. 2. Vælg mellem R (Regulær) eller A (Adaptiv) betjeningspanelet. 3. Trådværk med 2 ruller (model 181 og 251) eller 4 ruller (model 253 og 323). 4. Omvendt pistoltilslutning forbedrer trådføringen og pistolens levetid. 5. Brights trådkabinetlys til svage lysforhold. 6. WireLine servicesymbolet advarer om behov for vedligehold på trådføringssystemet. Kempact RA er præcis og effektiv. Den er udviklet til brug med en række forskellige tilsatsmaterialer. 7. Indbyggede bakker til opbevaring af dele til trådfremføring og svejsepistol. 8. GasMate chassisdesign, der gør det nemt og sikkert at skifte gasflasker eller flytte maskinen. 9. Stærk konstruktion i presset stål og støbt plastik. 10. Nemt skifte af svejsepolaritet. 11. Partikelfilter kan vælges til ekstra støvede produktionsværksteder. De store, tydelige LCD betjeningspaneler gør det nemt at indstille og læse parametrene. Sliddelsbakkerne er praktiske og tilgængelige GasMate chassisdesign gør det nemt at håndtere gasflaskerne ved, transport og opbevaring. Gasflaskerne udskiftes i gulvhøjde og fastholdes med kraftige stofremme Kempact Adaptive (A)-modeller har specialfunktioner som effektindstilling efter pladetykkelse, valg af tilsatsmaterialer og hukommelseskanaler. Kemppi produktkatalog

18 Kempact RA Tekniske specifikationer Kempact 181A 251R, 251A Netspænding 1~, 50/60 Hz 230V (±15 %) 1~, 50/60 Hz 240V (±15 %) Mærkeeffekt ved maks. strøm 50 % ED I1max (180 A) 5 kva 30 % ED I1max (250 A) 8,5 kva Forsyningsstrøm 50 % ED I1max (180 A) 22 A 30 % ED I1max (250 A) 36 A 100 % EDI1eff (140 A) 16 A 100 % EDI1eff (150 A) 17 A Primærkabel H07RN-F 3G1.5 (1,5 mm2, 5 m) H07RN-F 3G2.5 (2,5 mm2, 5 m) Sikring Type C 16 A Type C 20 A Svejseområde 10 V / 20 A 26 V / 180 A 10 V / 20 A 29 V / 250 A Effektfaktor ved maks. 180 A / 23 V 0, A / 26,5 V 0,99 Virkningsgrad 100 % ED 140 A / 21 V 0, A / 21,5 V 0,82 Reguleringsområde for trådhastigheden 1,0-14,0 m/min 1,0-18,0m/min Spændingsreguleringsområde 8,0-26,0V 8,0-29,0V Udvendige dimensioner L x B x H 623 x 579 x 1070 mm L x B x H 623 x 579 x 1070 mm Vægt (uden pistol og kabler) 44 kg 44 kg EMC-klasse A A Standarder: IEC , IEC , IEC , IEC Kempact 253R, 253A 323R, 323A Netspænding 3~, 50/60 Hz 400V (±15 %) 3~, 50/60 Hz 400V (±15 %) Mærkeeffekt ved maks. strøm 35 % ED I1max (250 A) 8,5 kva 35 % ED I1max (320 A) 12 kva Forsyningsstrøm 35 % ED I1maks (250 A) 11,9 A 35 % ED I1maks (320 A) 17,2 A 100 % EDI1eff (150 A) 6,1 A 100 % EDI1eff (190 A) 8,2 A Primærkabel H07RN-F 4G1.5 (1,5 mm2, 5 m) H07RN-F 4G1.5 (1,5 mm2, 5 m) Sikring Type C 10A Type C 10A Svejseområde 10 V / 20 A 31 V / 250 A 10 V / 20 A 32,5 V / 320 A Effektfaktor ved maks. 250 A / 26,5 V 0, A / 30 V 0,94 Virkningsgrad 100 % ED 150 A / 21,5 V 0, A / 23,5 V 0,86 Reguleringsområde for trådhastigheden 1,0-18,0m/min 1,0-20,0m/min Spændingsreguleringsområde 8,0-310V 8,0-32,5V Udvendige dimensioner L x B x H 623 x 579 x 1070 mm L x B x H 623 x 579 x 1070 mm Vægt (uden pistol og kabler) 44 kg 44 kg EMC-klasse A A Standarder: IEC , IEC , IEC Kempact 181/251 modellerne er udstyret med GT02C to rullers trådfremføring. Kempact 253/323 modellerne er udstyret med DuraTorque fire rullers trådfremføring. HotSpot funktionen gør metalkrympning og komponentopvarmning nem og enkel. 18 Kempact RA

19 Kempact RA Tekniske specifikationer Kempact 253 RMV/AMV 323 RMV/AMV Netspænding 3~, 50/60 Hz 230 V -15% 400 V +15% 3~, 50/60Hz 230 V -15% 400 V +15% Mærkeeffekt ved maks. strøm 40% ED I1max (250 A)(230V) 9 kva 35% ED I1max (320A)(230V) 13,5 kva 40% ED I1max (250A)(400V) 8,5 kva 35% ED I1maks (320A)(400V) 12,5 kva Forsyningsstrøm 40% ED I1maks (250A)(230V) 22,2 A 35% ED I1maks (320A)(230V) 33,3 A 40% ED I1max (250A)(400V) 12,3 A 35% ED I1maks (320A)(400V) 17,8 A 100% ED I1eff (150A)(230V) 10,8 A 100% ED I1eff (190A)(230V) 14,8 A 100% ED I1eff (150A)(400V) 6,2 A 100% ED I1eff (190A)(400V) 8,3 A Primærkabel H07RN-F 4G1.5 (1,5 mm2, 5 m) H07RN-F 4G1.5 (1,5 mm2, 5 m) Sikring Type C (230V) 16 A Type C (230V) 16 A Type C (400V) 10 A Type C (400V) 10 A Svejseområde 10V/20A - 31V/250A 10V/20A - 32,5V/320A Effektfaktor ved maks. 250A/26,5V (230V) 0,94 320A/30V (230V) 0,94 250A/26,5V (400V) 0,93 320A/30V (400V) 0,94 Virkningsgrad 100 % ED 150A/21,5V (230V) 0,79 190A/23,5V (230V) 0,80 150A/21,5V (400V) 0,82 190A/23,5V (400V) 0,83 Reguleringsområde for trådhastigheden 1,0-18,0m/min 1,0-20,0m/min Spændingsreguleringsområde 8,0-310V 8,0-32,5V Udvendige dimensioner L x B x H 623 x 579 x 1070 mm L x B x H 623 x 579 x 1070 mm Vægt (uden pistol og kabler) 44 kg 44 kg EMC-klasse A A Standarder: IEC , IEC , IEC Bestillingsinformation Kempact RA Kempact 181A, FE 20, 3.5m Kempact 181A, FE 20, 5m Kempact 251R, FE 25, 3.5m Kempact 251R, FE 25, 5m Kempact 251A, FE 25, 3.5m Kempact 251A, FE 25, 5m Kempact 253R, FE 27, 3.5m Kempact 253R, FE 27, 5m Kempact 253A, FE 32, 3.5m Kempact 253A, FE 32, 5m Kempact 323R, FE 32, 3.5m Kempact 323R, FE 32, 5m Kempact 323A, FE 32, 3.5m Kempact 323A, FE 32, 5m Kempact 253RMV, FE 27, 3.5m Kempact 253RMV, FE 27, 5m P2201 P2202 P2203 P2204 P2205 P2206 P2207 P2208 P2209 P2210 P2211 P2212 P2213 P2214 P2215 P2216 Kempact 253AMV, FE 32, 3.5m P2217 Kempact 253AMV, FE 32, 5m P2218 Kempact 323RMV, FE 32, 3.5m P2219 Kempact 323RMV, FE 32, 5m P2220 Kempact 323AMV, FE 32, 3.5m P2221 Kempact 323AMV, FE 32, 5m P2222 Kempact 323R, FE 35, 3.5M P2260 Kempact 323R, FE 35, 5.0M P2255 Kempact 323A, FE 35, 3.5M P2261 Kempact 323A, FE 35, 5.0M P2256 Kempact 323RMV, FE 35, 3.5M P2262 Kempact 323RMV, FE 35, 5M P2263 Kempact 323AMV, FE 35, 3.5M P2264 Kempact 323AMV, FE 35, 5M P2265 Holder Kulelektrode MIG/MAG svejsepistoler se side Kemppi produktkatalog

20 FastMig M Gennemprøvet driftssikkerhed fra toppen af svejseteknologien 3 Fase MVU CV * CC Energy efficient Moduldesign Valg mellem to pakker: Regulær og Synergisk Version med Multivolt strømforsyning kan leveres WiseFusion - fokuseret lysbue med fremragende egenskaber i stillingssvejsning Alle Wise optimeringsmuligheder MasterTig LT 250 og ArcFeed mulighed i strømkilde med valgfri AS pakke SuperSnake subfeeder til ekstra lang rækkevidde MagTrac F 61-svejsetraktor giver større produktivitet. Anvendelser Offshore- og skibsværftsindustri Metalproduktion stålkonstruktioner Førsteklasses svejsefunktion til industriel MIG/MAG-svejsning Svejseudstyr optimeret til din produktion FastMig M-serien er en kombination af moduldesign, brugervenlighed og en bred vifte af brugsområder. Disse maskiner samler en høj intermittens i en kompakt, praktisk enhed. Det giver øget produktivitet og mobilitet på arbejdsstedet. I industriel MIG/MAG-svejsning er FastMig M det velkendte højteknologiske alternativ. Ny styringsteknologi sikrer fremragende lysbuetænding og lysbueegenskaber, så du kan bruge mere tid på at svejse end på at fjerne svejsesprøjt. Der er to produktpakker, hvoraf du kan vælge den bedste til din svejseopgave: Synergipakken til krævende, avancerede opgaver og den almindelige pakke til de basale opgaver. Når dit svejsebehov ændres, kan du opdatere din FastMig M, så den passer til dine produktionsbehov. 20 FastMig M

21 Giv din svejseproduktivitet et løft med de ekstra valgmuligheder Tag et trin op til nye højder for produktivitet i svejsning: Kombiner svejseeffekten på din FastMig M med Kemppi MagTrac F 61 svejsetraktorens hastighed og driftssikkerhed. Du kan øge svejseproduktiviteten ved at kombinere din FastMig M og MagTrac F 61 kombination med WiseFusion funktionen. Dette er en svejsekombination, der giver kvalitetssvejsninger med et meget lavt varmeinput, der resulterer i en markant reduktion af efterbearbejdning. Det er beregnet, at denne løsning kan reducere efterbearbejdningsomkostningerne med op til 20%. Desuden har FastMig M-løsningen et bredt udvalg af fjernbetjeninger, der gør svejserens arbejde mere effektivt og produktivt. Og hvis du har brug for mere rækkevidde, kan du tilslutte SuperSnake subfeeder, der giver dig op op til 30 meter længere rækkevidde. FastMig M er en stærk og pålidelig slider, uanset hvilken pakke, du vælger: Almindelig eller Synergisk Du kan vælge regulær eller synergisk styring af svejseparametrene på maskinen. Begge styringsmåder er tilgængelige for enhver kombination af strømkilde og trådboks. Du kan vælge din kombination af trådboks og betjeningspanel efter dine øjeblikkelige svejsebehov, og hvis dit behov ændres senere, kan du altid opgradere dit FastMig M system med nye strømkilder, trådboksvalg og svejsesoftware. Valg af trådbokse Du kan vælge mellem tre trådboksmodeller til levering med din regulære eller synergiske M-pakke. MXF 63 er en lille og let version til 200 mm trådspoler, hvor MXF 65 og MXF 67-modellerne passer til 300 mm trådspoler. FastMig MXF 67 har et ekstra stærk plastikkabinet med dobbelt beklædning. Både de regulære og synergiske betjeningspaneler kan fås til alle trådboksmodeller. Regulær FastMig M-pakker indeholder et MR betjeningspanel, der indeholder den regulære regulering af svejseparametrene. Denne pakke er velegnet til alle svejseopgaver i professionel svejsning. Synergiske FastMig M-pakker indeholder et MS betjeningspanel, der indeholder den brugervenlige synergiske funktionalitet og et rigt udvalg af ekstra funktioner til optimering af dit svejsearbejde. Disse pakker er velegnede til professionel brug i mere krævende industrielle svejseopgaver. Du kan vælge mellem tre forskellige trådbokse til FastMIg M.: MXF 65, MXF 67 og MXF 63, Fra venstre mod højre. FastMig M Regulær Synergisk Strømkilde FastMig M 320 FastMig M 320 FastMig M 420 FastMig M 420 FastMig M 520 FastMig M 520 FastMig M 420MV FastMig M 420MV Trådboks MXF 65 MXF 65 EL MXF 67 MXF 63 MXF 67 EL MXF 63 EL Køleenhed FastCool 10 FastCool 10 PANELER FastMig MR 200 FastMig MS 200 FastMig MR 300 FastMig MS 300 Software som ekstraudstyr: WiseFusion WisePenetration WiseRoot WiseThin MatchLog MatchPIN Kemppi produktkatalog

22 FastMig M Tekniskespecifikationer FastMig M 320 FastMig M 420 FastMig M 520 Netspænding 3~, 50/60 Hz 400 V -15 % % 400 V -15 % % 400 V -15 % % Mærkeeffekt 60 % ED - 20 kva 27 kva 100 % ED 15 kva 18 kva 20 kva Output 40 C 60 % ED A 520 A 100 % ED 320 A 380 A 430 A Svejsestrøms- og spændingsområde MMA 15 A/20 V 320 A/45 V 15 A/20 V 420 A/44 V 15 A/20 V 520 A/43 V MIG 20 A/12 V 320 A/45 V 20 A/12 V 420 A/44 V 20 A/12 V 520 A/43 V Maksimal svejsespænding 45 V 45 V 45 V Tomgangsspænding MMA U0 = V Uav = 50 V U0 = V Uav = 50 V U0 = V Uav = 50 V Tomgangsspænding MIG/MAG U0 = V U0 = V U0 = V Tomgangseffekt 25 W 25 W 25 W Virkningsgrad ved maks. strømstyrke 88 % 89 % 89 % Effektfaktor ved maks. strømstyrke 0,80 0,87 0,90 Driftstemperaturområde C C C Opbevaringstemperaturområde C C C Kapslingsklasse IP23S IP23S IP23S EMC-klasse A A A Mindste kortslutningseffekt Ssc af forsyningsnetværket* - 5,6 MVA 5,8 MVA Udvendige mål 590 x 230 x 430 mm 590 x 230 x 430 mm 590 x 230 x 430 mm Vægt 34 kg 35 kg 36 kg FastMig M 420 MV 400 V-området FastMig M 420 MV 230 V-området Netspænding 3~, 50/60 Hz 380 V -10% V +10 % 220 V -10 % V +10 % Mærkeeffekt 60% ED 22kVa 21 kva 100 % ED 19 kva 18 kva Output 40 C 60% ED 420 A 420 A 100 % ED 380 A 380 A Svejsestrøms- og spændingsområde MMA 15 A/20 V A/44 V 15 A/20 V 420 A/48 V MIG 20 A/12 V A/44 V 20 A/12 V A/48 V Maksimal svejsespænding 44 V 48 V Tomgangsspænding MMA U0 = V Uav = 50 V U0 = V Uav = 50 V Tomgangsspænding MIG/MAG U0 = V U0 = V Tomgangseffekt 25 W 25 W Virkningsgrad ved maks. strømstyrke 87 % 87 % Effektfaktor ved maks. strømstyrke 0,82 0,85 Driftstemperaturområde ºC ºC Opbevaringstemperaturområde º C º C Kapslingsklasse IP23S IP23S EMC-klasse A A Minimun kortslutningseffekt Ssc af forsyningsnetværket* 5,6 MVA - Udvendige mål 590 x 230 x 580 mm 590 x 230 x 580 mm Vægt 49 kg 49 kg 22 FastMig M

23 FastMig M Bestillingsnumre og tekniske specifikationer FastMig MXF 63 FastMig MXF 65 FastMig MXF 67 Output 40 C 60 % ED 520 A 520 A 520 A 100 % ED 440 A 440 A 440 A Trådhastighed 0 25 m/min 0 25 m/min 0 25 m/min Trådværk 4-hjuls 4-hjul 4-hjul Trådhjulsdiameter 32 mm 32 mm 32 mm Svejsetråde ø Fe, Ss 0,6-1,6 mm 0,6-1,6 mm 0,6-1,6 mm ø Rørtråd 0,8-1,6 mm 0,8-2,0 mm 0,8-2,0 mm ø Al 1,0 1,6 mm 1,0-2,4 mm 1,0-2,4 mm Trådspole maks. vægt / maks. ø 5 kg / 300 mm 20 kg / 300 mm 20 kg / 300 mm Udvendige mål L x B x H 510 x 200 x 310 mm 620 x 210 x 445 mm 625 x 243 x 476 mm Vægt 9,4 kg 11,1 kg 12,5 kg Strømkilder FastMig M FastMig M FastMig M FastMig M 420 MV Trådbokse MXF 65 EL Til anvendelse med MS paneler EL MXF 67 EL Til anvendelse med MS paneler EL MXF 63 EL Til anvendelse med MS paneler EL MXF 65 Til anvendelse med MR paneler MXF 67 Til anvendelse med MR paneler MXF 63 Til anvendelse med MR paneler Paneler til trådbokse FastMig MR 200 Basispanel FastMig MR 300 Basispanel FastMig MS 200 Synergisk panel FastMig MS 300 Synergisk panel Tilbehør Returkabel 5 m, 50 mm² Returkabel 5 m, 70 mm² Kabel til MMA-svejsning 5 m, 50 mm² Kabel til MMA-svejsning 5 m, 70 mm² Fjernbetjening R10 5m Fjernbetjening R10 10m Fjernbetjening R20 5m R30 DataRemote 5m R30 DataRemote 10m Den valgfri fjernbetjeningsenhed RMT 10 (10) Fjernbetjeningskabel 10m AS-pakke inklusiv panel Køleenhed Fastcool Svejsepistolholder GH KV 401 aflastningsarm (PM 500) GG200/300 gasvagt MXFSuperSnake-synkroniseringssæt W Mellemkabel 1,8 m Mellemkabel 5 m Mellemkabel 10 m Mellemkabel 15 m Mellemkabel 20 m Mellemkabel 30 m Mellemkabel, vandkølet 1,8 m Mellemkabel, vandkølet 5 m Mellemkabel, vandkølet 10 m Mellemkabel, vandkølet 15 m Mellemkabel, vandkølet 20 m Mellemkabel, vandkølet 30 m WiseFusion-funktion WisePenetration-funktion WiseRoot proces WiseThin proces WiseSynergicMig-licens til opgradering af basispakken til Synergisk (til FastMig M) MatchLog MatchPIN Transportvogn P Transportvogn PM Transportvogn PM Transportvogn T10 * Transportvogn T120 * KWF 200-ophængningsramme KWF 200-beskyttelsesskinner KV 200 monteringsplade MXF 63 Beskyttelsesramme (inkl. KPS monteringssæt) MXF 65 ophængningssæt W MXF 63 beskyttelsesskinner (inkl. KPS monteringssæt) Kemppi produktkatalog

24 MagTrac F 61 En hurtig vej til mekanisering af svejsningen Hvorfor købe En magnetisk svejsevogn til MIG/ MAG svejsemekanisering Kan sammenkobles med Kemppi FastMig Synergic- og Pulsemodeller Omfattende udvalg af funktioner Kun svejsepistolen er nødvendig mellem vogn og trådboks Valg af svejseværdier og hukommelseskanaler på vognens betjeningspanel Cyklussvejsning, trinvis trådfødning og gastestfunktioner Varmeinput og anden svejsedata Anvendelser Mekaniseret ovenned svejsning Skibsværfter og offshore-industri En ekspresvogn til større svejseproduktivitet og kvalitet Let mekanisering er den mest effektive metode til at forbedre svejseproduktiviteten på skibsværfter og metalværksteder. Det har også en positiv indvirkning på sikkerheden og ergonomien i svejsearbejdet. Når svejsevognen udfører det tunge arbejde, kan svejseren koncentrere sig om overvågning af processen og kvaliteten. Kemppis MagTrac F 61 er en hurtig og nem vej til overgangen fra manuel MIG/MAGsvejsning til produktiv mekanisering. Betjeningen af MagTrac F 61 svarer til betjeningen af en almindelig svejsemaskine, så der er ikke noget behov for særlig ekspertise. Med MagTrac F 61 er der ikke behov for hjælpestyrekabler eller transformere, da alt er fuldt integreret i et og samme kabel. 24 MagTrac

25 Produktivitet, kvalitet, komfort Funktioner MagTrac F 61 sælges i salgspakker, der indeholder alt det, der skal bruges til effektiv mekanisering af svejsningen: Svejsevognen, en Kemppi FastMig strømkilde, en MXF trådboks, en speciel svejsepistol og de nødvendige kabler. Der kan tilkøbes en pakke med en SuperSnake undertrådboks, der giver op til 15 meter ekstra rækkevidde. MagTrac F 61 er kompatibel med Kemppis Wise svejseprocesser, således at svejseproduktiviteten og -kvaliteten bliver endnu højere. Fuld processtyring er mulig med Kemppi s LCD kontrolpanel, der er integreret i MagTrac F 61 svejsevognen. Dette nye kontrolsystem giver fuld driftsstyring af både svejsevognens kørsel og svejseparametrene. Med kombinationen af svejsevogne med Kemppi processtyring og industrisvejsesystemer byder MagTrac F 61 på virkeligt unikke kvaliteter. Tekniske specifikationer MagTrac F 61 Indgangseffekt Svejsehastighed Trækkraft Køremetode Hjul Sporingsmetode Styrerullers højdeområde 50 VDC / 1 A mm/min 16 kg Kørsel uden spor med permanent magnetisk påvirkning 4 gummihjul Styreruller Ikke-svejseafstand Start 127 mm Autostop-funktion Brændermodel Slut mm, 3 positioner 127 mm Justeringsområde for brændervinkel ±30º Justeringsområde for brænderafstand op/ned, fremad/bagud 45 mm Begrænserafbryder på begge sider Kemppi MMT 42C Udvendige dimensioner L x B x H 259 x 259 x 285 mm Vægt 6,9 kg Maks. overfladetemperatur 150 ºC MagTrac F 61 er fuldt kompatibel med Kemppi s SuperSnake subfeeder, der giver op til 25 meter ekstra rækkevidde. Den kraftige magnet holder svejsevognen på rette spor ved selv de mest krævende opgaver. Bestillingsinformation MagTrac F 61-pakke MagTrac F 61 welding carriage MagTrac F 61 package with SuperSnake, luftkølet P08819 MagTrac F 61, FastMig Pulse, luftkølet P08822 MagTrac F 61, FastMig Pulse, SuperSnake, luftkølet P08828 MagTrac F 61, FastMig Pulse, væskekølet P08827 Svejsepistoler MMT 42C, luftkølet 3 m MMT 42C, luftkølet 4 m MT51MWC, væskekølet 4.5 m SuperSnake GT 02SC 15 m SuperSnake GT 02SC W 15 m Det er nemt at instruere i betjeningen, og al svejseregulering indstilles fra vognen, hvilket reducerer opsætningstiden og gør det nemt at arbejde langt væk fra svejsemaskinen. Kemppi produktkatalog

26 FastMig X Svejsning i højkvalitet Energy efficient Avanceret løsning med flere processer: MIG, 1-MIG, pulsmig, MMA og TIG Arc Mobile Control giver en helt ny og fleksibel måde at bruge og kontrollere svejsemaskinen WiseRoot+ til optimeret bundstrengssvejsning WiseThin+ til optimeret tyndpladeog stillingssvejsning: Samme egenskaber og resultat som svejsning med blandgas ved brug af mere økonomisk CO2 beskyttelsesgas Funktion til præcis lysbuespænding der viser den aktuelle lysbuespænding på displayet Sparer tid ved at kombinere to trådbokse på samme strømkilde, så du kan skifte til alternativ svejsetråd Tilslutning af SuperSnake subfeeder giver maksimal rækkevidde Anvendelser Maskinproduktion Transport Olie- og gassektoren: Offshore/ Onshore-rørledninger og borerigge Kraftværksindustrien Tanke og trykbeholdere Stålkonstruktioner 3 Fase MVU CV CC * Intelligent, fleksibel, opgraderbar Kemppis FastMig X produktserie byder på højt specialiserede svejseløsninger og suveræn svejsekvalitet til krævende industriformål. Den har tre alternative high-end konfigurationer til forskellige formål: FastMig X Regulær til heavy duty produktionssvejsning og MIG/MAG pulssvejsning, hovedsageligt til svejsning af tykke plader, FastMig X Pipe til rør- og bundstrengssvejsning generelt og FastMig X Intelligent til krævende svejseopgaver, til alle metaller og processer inklusiv tyndpladesvejsning. Alle tre konfigurationsvalg er fuldt opgraderbare og kan optimeres til specifikke svejseopgaver ved at vælge egnede programmelpakker og applikationer. Alle konfigurationer er udstyret med enten FastMig X 350 eller FastMig X 450 strømkilden, der er en CC/CV-strømkilde med flere processer, der er ideel til synergisk og pulseret MIG/MAG-svejsning, MMA-svejsning og TIG-svejsning. Anvendt i en konfiguration med WFX-trådbokse giver det et svejsemaskinsystem, der nemt opfylder alle svejsebehov og kvalitetsstyringskrav for alle metalværksteder. Desuden leveres alle tre konfigurationer med Cool X køleenheden. FastMig X serien er meget alsidig. Den giver f.eks. mulighed for at tilslutte to trådbokse, så der meget hurtigt kan skiftes svejseprocesser, svejsetrådstype og trådstørrelse. Wise-løsningerne giver større fleksibilitet for bestemte svejseanvendelser: For 26 FastMig X 450

27 eksempel opfylder WiseRoot+ de særlige krav til bundstrengssvejsning, og nøjagtig måling af lysbuespændingen giver nem og præcis styring af enheden. Målingen af lysbuespændingen (tilgængelig i alle FastMig X-modeller) sikrer, at de indstillede WPSparametre altid overholdes uanset længden på svejsekablerne. Afhængigt af dine behov har du valget mellem at anvende og opgradere en af softwarepakkerne 1, 2 eller 3, der hver er pakket med flere karakteristikker og funktioner. Systemet er designet med henblik på at overholde de strenge krav i ISO 3834-, NORSOK-, ASME- og EN 1090-produktionsstandarderne. Kombiner din FastMig X svejsekvalitet og Kemppis avancerede kvalitetsstyring, så du opfylder de højeste svejsestandarder i din produktion. Softwarepakke 1 Softwarepakke 2 Softwarepakke 3 og Mobile Control FastMig X Regulær FastMig X Pipe FastMig X Intelligent Grundlæggende puls-mig/magsvejsning Tykkere pladeemner Specielt designet til rørsvejsning Også egnet til plader og produktiv bundstrengssvejsning fra en side Til alle metaller og processer Også til tyndplade Indstillingerne kan kopieres og overføres fra den ene svejsemaskine til den anden Overvåg, reguler og juster svejseparametre og indstillinger Kemppi produktkatalog

28 FastMig X, WFX 200, 300, -AMC, -P Bestillingsnumre og tekniske specifikationer FastMig X FastMig X 450 strømkilde FastMig X 450 strømkilde Uden betjeningspanel FastMig X 350 strømkilde FastMig X 350 strømkilde Uden betjeningspanel FastMig X 350MV strømkilde WFX 200 trådboks 200 mm WFX 300 trådboks 300 mm WFX 200 Fe trådboks 200 mm WFX 200 Ss trådboks 200 mm WFX 300 Fe trådboks 300 mm WFX 300 P Ss trådboks 300 mm WFX 200 AMC trådboks 200 mm WFX 300 AMC trådboks 300 mm Softwareprodukter MatchLog funktion Følger med WFX 200 og 300 AMC MatchChannel funktion Følger med med MatchLog licens WisePulseMig licens til pulssvejsning Følger med WFX 200 og 300, -AMC, P Ss WiseFusion funktion Følger med alle WFX-trådbokse WisePenetration funktion Følger med WFX 200 og 300 AMC Programpakke til rørsvejsning i stål Følger med WFX 200 og 300 P stål Programpakke til rørsvejsning i rustfrit stål Følger med WFX 200 og 300 P rustfri WiseRoot+ funktion Følger med WFX 200 og WiseThin+ funktion Følger med WFX 200 og 300 AMC BEMÆRK: Svejseprocesserne WiseRoot+ og WiseThin+ er ikke tilgængelige med SuperSnake hjælpetrådboks. Tilbehør Køleenhed Cool X Arc Mobile control Adapter Følger med WFX 200 / 300 AMC Kabinetvarmer KWF 200/ Magnetisk klemme (returkabel) 600 A Magnetisk klemme (spændingsfølerkabel) 200 A SuperSnake GT02S hjælpetrådboks 10 m SuperSnake GT02S hjælpetrådboks 15 m SuperSnake GT02S hjælpetrådboks 20 m SuperSnake GT02S hjælpetrådboks 25 m SuperSnake GT02S W hjælpetrådboks 10 m SuperSnake GT02S W hjælpetrådboks 15 m SuperSnake GT02S W hjælpetrådboks 20 m SuperSnake GT02S W hjælpetrådboks 25 m SuperSnake GT02S hjælpetrådbokssynkronisering til MXF og MXP trådbokse W KV 200-monteringsplade til to trådbokse og TIG enhed Svejsepistolholder GH Transportvogn PM Softwareinstallationsenhed DataGun PMT MN svejsepistoler til bundstrengssvejsning 1,2 mm / 60 / L198 Root 3,5 m N04 1,2 mm / 60 / L168 / Root 3,5 m N06 1,2 mm / 60 / L198 Root 5 m N04 1,0 mm / 60 / L198 Root 5 m N03SS For andre længder kontaktes Kemppi. Kabler Returkabel 5 m, 50 mm² Returkabel 5 m, 70 mm² MMA svejsekabel 5 m, 50 mm² MMA svejsekabel 5 m, 70 mm² Forbindelseskabler, luftkølede FASTMIG X GH 1,8 m FASTMIG X 70-5-GH 5 m FASTMIG X GH 10 m FASTMIG X GH 20 m FASTMIG X GH 30 m For andre længder kontaktes Kemppi. Forbindelseskabler, væskekølede FASTMIG X WH 1,8 m FASTMIG X 70-5-WH 5 m FASTMIG X WH 10 m FASTMIG X WH 20 m FASTMIG X WH 30 m For andre længder kontaktes Kemppi. Fjernbetjeninger RMT 10 (PMT) Fjernbetjening R20 5 m Fjernbetjening R30 DataRemote Fjernbetjening R30 DataRemote Forlængerkabel til fjernbetjening Fjernbetjening, X 37 betjeningspanel 5 m m m FastMig X 450

29 FastMig X Regulær Rør Intelligent Strømkilde FastMig X 350, FastMig X 450 FastMig X 350, FastMig X 450 FastMig X 350, FastMig X 450 Trådboks WFX 200 WFX 200 P Fe, WFX 200 P Ss WFX 200 AMC WFX 300 WFX 300 P Fe, WFX 300 P Ss WFX 300 AMC Køleenhed Cool X Cool X Cool X Svejseproces MMA MMA MMA MIG/MAG MIG/MAG MIG/MAG Syn MIG Syn MIG Syn MIG Puls-MIG Puls-MIG (med pakke til rustfrie stål Puls-MIG Dobbelt puls Dobbelt puls-mig (med pakke til rustfrie stål Dobbelt puls Software WiseFusion Wise Fusion WiseFusion Mobile Control WiseRoot+ WisePenetration Match Log WiseThin+ Match Log WorkPack (21 stk.) Pakke til stålrør (25 stk.) Pakke til stål (14 stk.) Pakke til rustfrie stålrør Ss (17 stk.) Stålpakke til Wise Thin+ (14 stk.) Pakke til rustfrit stål (12 stk.) Pakke til aluminium (12 stk.) Arc Mobile Control Kemppi produktkatalog

30 FastMig X, WFX 200, 300, -AMC, -P Bestillingsnumre og tekniske specifikationer FastMig X MV V området 350MV V området Netspænding 3~50/60 Hz 400 V ( %) 400 V, % 220 V -10% 230 V +10% 380 V -10% V +10% Mærkeeffekt 60 % ED 22,1 kva 80 % ED 16,0 kva 16,0 kva 16,0 kva 100 % ED 15,3 kva 16,0 kva 15,3 kva 15,3 kva Output 40 C 60 % ED 450 A % ED 350 A 350 A 350 A 100 % ED 330 A 350 A 330 A 330 A Svejsestrøm og spændingsområde MMA 15 A/20 V 350 A/46 V 15 A/20 V 450 A/46 V 15 A/20 V 350 A/46 V 15 A/20 V 350 A/46 V MIG 20 A/12 V 350 A/46 V 20 A/12 V 450 A/46 V 20 A/12 V 350 A/46 V 20 A/12 V 350 A/46 V Maksimal svejsespænding MMA 46 V 46 V 46 V 46 V Tomgangsspænding MMA U0 = V, Uav = 50 V U0 = V, Uav = 50 V U0 = V, Uav = 50 V U0 = V, Uav = 50 V MIG/MAG, puls U0 = V U0 = V U0 = V U0 = V Tomgangseffekt 100 W 100 W 100 W 100 W Effektfaktor ved maks. strømstyrke 0,85 0,88 0,90 0, ,82 Virkningsgrad ved maks. strømstyrke Temperaturområde ved drift Temperaturområde ved opbevaring 87 % 87 % 83 % 85 % ºC C C C ºC C C C EMC-klasse A A A A Kapslingsklasse IP23S IP23S IP23S IP23S Udvendige dimensioner L x B x H 590 x 230 x 430 mm 590 x 230 x 430 mm 590 x 230 x 580 mm 590 x 230 x 580 mm Vægt 38 kg 38 kg 49 kg 49 kg Egnet til brug sammen med en generator 30

31 WFX 300 / 300 AMC Output 40 C 60 % ED 520 A 100 % ED 440 A WFX 300 P (Fe og Ss) Output 40 C 60 % ED 520 A 100 % ED 440 A Trådhastighed 1 25 m/min Trådhastighed 0,5 25 m/min Trådværk DuraTorque Trådværk GT04 Trådrullediameter 32 mm Trådrullediameter 32 mm Svejsetråde ø Fe, Ss 0,6-1,6 mm Svejsetråde ø Fe, Ss 0,6-2,0 mm ø Rørtråd 0,8-2,0 mm ø Kernetråd 0,8-2,4 mm ø Al 0,8-2,4 mm ø Al 0,8-2,4 mm Trådspole maks. vægt / maks. ø 20 kg / 300 mm Udvendige mål L x B x H 625 x 243 x 476 mm Trådspole maks. vægt / maks. ø 20 kg / 300 mm Udvendige mål L x B x H 590 x 240 x 445 mm Vægt 12,5 kg Vægt 13,1 kg WFX 200 / 200 AMC / WFX 200 P (Fe og Ss) Output 40 C 60 % ED 520 A Svejsetråde ø Fe, Ss 0,6-1,6 mm Trådhastighed Trådværk Trådhjulsdiameter 100 % ED 440 A 1 25 m/min 4-rulle ø Rørtråd ø Al 0,8-2,0 mm 0,8-2,4 mm Trådspole maks. vægt / maks. ø 5 kg / 200 mm Udvendige mål L x B x H 510 x 200 x 310 mm Vægt 9,4 kg Kemppi produktkatalog

32 Kempact MIG 2530, Kempact Pulse 3000 Kombinér økonomi, størrelse, vægt og ydelse 3 Phase CV * Hvorfor købe MIG/MAG-basismodel Synergisk puls model 4-rulle-trådværk Elektronisk effektregulering Maksimal effekt ved 40 % intermittens Lille vægt: 22 kg Anvendelser Værksteder med fabrikation i tyndplademetal Bilreparation Landbrug Skibsværfter og offshore-industri Installation og montage Reparation og vedligeholdelse Egnet til brug med generator Masser af svejsekraft pr. kilo Kempact 2530 er 70 % lettere i vægt end traditionelle trinregulerede maskiner. Elektronisk regulering af spændingen og trådhastigheden gør det muligt at regulere lysbuen under svejsearbejdet, så du hurtigt kan få de ønskede svejseindstillinger. Inkluderer 4-takt betjening og trådtrinfunktion. Kempact Pulse 3000 har synergisk, puls og dobbelt-pulssvejsning. Standardprogrammerne passer til en lang række materialer, herunder Fe, FeMc, FeFc, St/St, Alu, CuSi 3 og CuAl 8 -svejsetråde. Vælg blot svejsetrådstype, tråddiameter, pladetykkelse og svejsning. Til almindelige svejseopgaver findes der endda en 100-kanals hukommelsesfunktion. Når der er tændt for varmen, kan du holde din pistol kold med KempactCool 10. Findes kun som ekstraudstyr til Kempact Pulse Kempact MIG, Kempact Pulse

33 Tekniske specifikationer Kempact MIG 2530 Pulse 3000 Pulse 3000 MVU Netspænding 3~, 50/60 Hz V ±10% 400 V (±15 %) 230 V/400 V Mærkeeffekt 12 kva 12 kva 10 kva Primærkabel H07RN-F 4G1.5 (5 m) 4G1.5 (5 m) 4G1.5 (5 m) Sikring, træg 16 A 16 A 16 A Output 40 C 40 % ED 250 A/26,5 V 250 A/26,5 V 250 A/26,5 V 60 % ED 207 A/24 V 207 A/24 V 207 A/24 V 100 % ED 160 A/22 V 160 A/22 V 160 A/22 V Tomgangsspænding V 56 V 68 V Effektfaktor ved maks. strømstyrke 0,64 0,69 0,78 Virkningsgrad ved maks. strømstyrke 87 % 84 % 83 % Svejseområde 20 A/15 V 250 A/26,5 V Trådhastighed 1 18 m/min 20A/15V 250A/26,5V 20A/15V 300A/29V Trådspole max. ø 300 mm 300 mm 300 mm Trådværk 4-rulle 4-rulle 4-rulle Svejsetråde ø (mm) Fe, Ss 0,6 1,0 0,6 1,2 0,6 1,2 Udvendige dimensioner (mm) Rørtråd 0,9 1,2 0,9 1,2 0,9 1,2 Al 0,9 1,2 0,9 1,2 0,9 1,2 CuSi 0,8 1,0 0,8 1,2 0,8 1,2 L x B x H 580 x 280 x x 280 x 440 Vægt 20 kg 22 kg 33 kg KempactCool 10 Driftsspænding 50/60 Hz 400 V ( %) Mærkeeffekt 100 % ED 250 W Køleeffekt 1,0 kw Maksimum tryk 450 kpa Anbefalet kølevæske % ethanol/vand Tankvolumen 3 l Udvendige dimensioner (mm) L x B x H 580 x 280 x 300 mm Vægt 13 kg Bestillingsinformation 580 x 280 x 600 Kempact MIG 2530 (inkl. returkabel (35 mm², 5 m) og gasslange 6 m) Pistolholder GH Returkabel 5 m, 35 mm² Transportvogne ST 7 (strømkilde + gasflaske) P KFH 1000-ophængningsbeslag til trådboks Svejsebom Inkl. KFH 1000-ophængningsbeslag til trådboks Ophængningsbeslag til trådboks Kempact Pulse Kempact Pulse 3000 MVU KempactCool Returkabel 5 m, 35 mm² MIG/MAG svejsepistoler se side Ideelt puls MIG/MAG-løsning til produktion i tyndplade og autoreparation. Bedste lysbueegenskaber Kempact MIG-maskiner har suveræne lysbueegenskaber. Fremragende lysbuetænding støttet af burn back teknologi garanterer tilfredsstillende svejsning. Elektronisk regulering af lysbuedynamikken giver de bedste lysbueegenskaber i alle situationer. Hukommelseskanaler fremmer anvendeligheden Kempact Pulse 3000 har 100 hukommelseskanaler til lagring af svejseværdier til senere brug. Dette gør det hurtigt og nemt at starte svejsningen uden at skulle justere indstillingerne igen. Kempact Pulse 3000 betjeningspanel. Kemppi produktkatalog

34 SuperSnake GT02S/GT02SW Den ultimative løsning til afstand og adgang * Hvorfor købe Egnet til Fe/Ss/Al/FCW/MCW svejsetråd Med spændings- og trådhastighedsregulering Stort, tydeligt display Brights LED kabinetlys 10-, 15-, 20-, 25-meter luft- og vandkølede modeller Synlig giver sikkerhed med kraftig indkapsling i lys orange Pistolfjernbetjening som ekstraudstyr Anvendelser Fremstillingsværksteder til store og mellemstore konstruktioner Skibsværfter og offshore-industri Installation og byggeplads Svejsningens rovdyr Hvis afstand og adgang er dit problem, er SuperSnake GT02S og GT02SW løsningen. SuperSnake forlænger rækkevidden for standard-euro MIG-svejsepistoler og gør det let at foretage trådfremføring på lang afstand med forskellige typer svejsetråd op til 30 meter fra trådboksen. SuperSnake er rovdyret inden for svejsning, og kommer ubesværet omkring i sit område. Med SuperSnake GT02S/GT02SW er det ikke længere nødvendigt at bære store, tunge trådbokse - det gør arbejdet mindre anstrengende og giver øget sikkerhed og produktivitet. SuperSnake er let at tilslutte FastMig MXF-trådbokse, hvorved svejsekvaliteten sikres på steder, hvor svejsemaskiner fra andre producenter simpelthen ikke kan nå hen. SuperSnake GT02S/GT02SW er kompatibel med FastMig X, FastMig M, FastMig KMS, FastMig Pulse, Kemppi Pro-udstyr. 34 SuperSnake

35 Tekniske specifikationer SuperSnake Output 40 C 60 % ED 380 A Trådværk 2-rulle Trådhastighed 0 25 m/min Trådboksens dimensioner (GT02SW) L x B x H 102 x 371 x 138 mm Anbefalet tråd, 25 m Massiv Fe/Ss ø 1,0 1,6 mm Al-legeringer ø 1,2 1,6 mm FCW/MCW ø 1,2 1,6 mm Kabeldiameter 50 mm2 Netspænding 50 VDC Kapslingsklasse IP23S Giver dine svejsere større bevægelsesfrihed. Bestillingsinformation SuperSnake GT02S, 10 m GT02S, 15 m GT02S, 20 m GT02S, 25 m GT02SW, 10 m GT02SW, 15 m GT02SW, 20 m GT02SW, 25 m MXF-synkroniseringssæt W SuperSnake protection frame Almindelige motorpistoler er tunge og belaster håndleddet. Desuden har de begrænsninger med hensyn til rækkevidde, svejsetråd og svejsekapacitet. SuperSnake GT02S løser alle disse problemer, samtidig med at man formindsker vægten og belastningen på brugerens håndled ved brugen af standard svejsepistoler. Den robuste stålramme beskytter effektivt SuperSnake mod påvirkninger på byggepladsen som f.eks. stød og slag. Normal svejsepistol maks. 5 meter Kemppi SuperSnake GT02S maks. 30 meter Sammenkoblet med Kemppi FastMig-udstyr er SuperSnake kompatibel med RMT10 pistolfjernbetjeningen, hvilket gør effektstyring og valg af fjernbetjeningskanal nemt og praktisk. Kemppi produktkatalog

36 FitWeld Evo 300 Stor kraft, lille pakke, multi spænding Energy efficient 300 A ved 20 % intermittens. Ideel til arbejdspladser hvor pladsen er trang. Bærbar kun 15 kg Meget hurtigere end MMA til hæftning Fremragende tændingsegenskaber Til 230 V og V 3-faset indgangsspænding. Digital måling garanterer nøjagtige parametre til WPSoverensstemmelse. Integreret strømningsregulering for beskyttelsesgas og GasGuard Kraftigt plastkabinet til krævende arbejdsforhold Anvendelser Skibsværfter og offshoreindustri Metalværksteder Installation og montage Bilreparation Landbrug Hastighed, kvalitet og økonomi til professionelle FitWeld 300 MIG/MAG-maskinen er løsningen til ophæftning og svejsning generelt i den tungere industri. QuickArc -tændingsteknikker, den nyeste GT WireDrive -mekanik og Brights -kabinetlys samt andre funktioner betyder, at svejsning er mere produktiv, nemmere og mere sikkert. FitWeld er virkelig økonomisk, hvad angår størrelse og vægt, og den sparer op til 57 % af indgangseffekten og fordobler hæfte- og svejsehastigheden sammenlignet med traditionel MMA. Bærbar 14,5 kg/300 A svejsemaskine til ophæftning, installation, montage eller endda produktionssvejsning til formål med begrænset plads til svejsemaskine. Svejser upåklageligt med 1,2 mm rørtråde med rutilt pulver eller massive tråde der anvendes i produktionen. Fungerer overalt med 230 V og 380 V V (+/-10 V) 3-faset primærspænding. Digitalt parameterdisplay hjælper med hurtig og korrekt indstilling for overholdelse afaf den angivne WPS. Effekt til at svejse med gode resultater FitWeld Evo 300 har et bredt svejsespændingsområde fra 11 V til 32 V, hvilket betyder, at du har tilstrækkelig svejseeffekt til en lang række formål. Den giver fremragende svejsekraft ved 20% intermittens. Specielle teknikker til tænding af lysbuen, kaldet QuickArc anvendes i tændingscyklussen, der sikrer en meget sprøjtfri og nøjagtig start på lysbuen. QuickArc giver sprøjtfri, skarpe og stabile resultater, selv med 1,2 mm svejsetråd. 36 FitWeld Evo 300

37 Display og måling Effektstyringen indstilles med enkle panelmonterede betjeningsknapper. Det digitale display garanterer nemt og nøjagtigt forudindstillede spændings- og trådhastighedsparametre. De aktuelle parametre vises under svejsning og bliver i displayet, der viser parametrene efter svejsning. Stærkt kabinet med LED lys og valgfri opvarmning Det stærke glasfiberarmerede plastikkabinet gør maskinen meget robust og slagfast. FitWeld LED display Trådværket består af en robust GT WireDrive i støbt aluminium, og Brights kabinetlyset gør trådspoleskiftet nemt under dårlige lysforhold. Desuden kan en FitWeld Evo 300 bestilles med kabinetvarme, som fjerner de temperaturskift, der giver kondensvand og oxiderer svejsetrådens overflade. GasGuard Kemppi Gas Guard er monteret som standard på FitWeld Evo 300 og fjerner risikoen for at svejse uden beskyttelsesgas og bidrager dermed til at undgå unødvendige reparationer og skader på svejsepistolen. FitWeld Evo 300 betjeningspanel Tekniske data FitWeld Evo 300 Netspænding 3 ~, 50/60 Hz V ±10% V ±10% Normeret effekt ved maks. strøm 10,9 kva Forsyningsstrøm I 1maks (230 V 30A 400V: 16A I 1eff (230 V 14A 400V: 6,2A Output 40 C 20% ED 300A / 29V 60% ED 200A / 24V 100% ED 170A / 22,5V Primærkabel H07RN-F 4G1.5 (5 m) Sikring (træg) (230 V 20A 400V: 10A Tomgangsspænding 45 V DC Effektfaktor ved maks. strømstyrke (230 V 0,92 400V: 0,95 Virkningsgrad ved maks. strømstyrke (230 V 82,7% 400V: 86,3% Svejseområde V Trådspole, (maks. ø) 200 mm Trådværk 2-hjulet-trådværk Svejsetråde Fe massiv tråd 0,8-1,2 mm Fe rørtråd 0,8-1,2 mm Ss 0,8-1,2 mm Al 1,0-1,2 mm Udvendige mål L x B x H 457 x 226 x 339 mm Vægt 14,5 kg EMC-klasse A Kapslingsklasse IP23S FitWeld 300 monteret på en ST7-transportvogn. Bestillingsinformation FitWeld Evo 300 FitWeld Evo FitWeld Evo Fe32, 3,5m P2103 FitWeld Evo Fe32, 5,0m P2104 Fe32, 3,5m Fe32, 5,0m Returkabel, 35 mm² 5 m Beskyttelsesgasslange 6 m W Kemppi produktkatalog