Maarslet Sogns Kirkebog

Transkript

1 Tekstnær transskription Af Maarslet Sogns Kirkebog Dåbshandlinger Transskription: Helmer Kemp Andersen November 2002

2 Børn døbte Anno1642 Feria 2da Pentec: døbte ieg Michel Nielsøns barn i Langballe blef kaldt Johan: faddere Søren Nielsøn. Eske Øulisøn. Karen i Dalsgaard Den 18 Junij hiemdøbte ieg Mads Pedersøns barn i Morslet blef kaldt Peder barnitz daab blef S. Hans dag der nest efter i Kircken publiceret. Faddere dertil. Knud Pedersøn i Morslet. Rasmus i Bomholt. Søren N. i Morslet Anne Jens Jørgensøns i Morslet. Den 16 7bris døbte ieg Birgitte Sørensdatters barn blef kaldt Rasmus, aflit i hoer ved Søren Rasmusøn i Loinkier. Dn 2 Adv: døbte ieg Rasmus Skreders barn i Morslet, Rasmus. faddere Peder Poulsøn i Hørred, Niels Nielsøn paa Skompstrup Dn: 3 Adv: døbte ieg Niels Willomsøns barn i Langballe, Maren, faddere: Søren Nielsøn ibm Peder Poulsøn i Hørred. Søren Nielsøn i Skompstrup. Fer 3. Nativ: døbte ieg Jens Skemands barn i Skompstrup. Maren. faddere Søren Sørensøn. Mauritz Lassøn. Niels Skomagers oc Søren Nielsøn ibm deris hustruer Anno 1643 Den 12 febr: døbte H. Bendix i Hollumb Søren Sørensøns barn i Skompstrup blef kaldt Peder. faddere Niels foged paa Skompstrup. Peder Poulsøn i Rafnholt Den 12 Martij døbte ieg Jens Michelsøns barn i Testrup. blef kaldt Michel faddere Suend Jensøn. Peder fog. Rasmus Lars. ibm Eline. Jensis Søster 19 Martij døbte ieg Jens Eskisøns barn i Morslet. Niels. faddere Rasmus Jen søn i St: fulding: Anne Nielsdatt i Malling. Søren Bomholt i Morslet den 9 Aprilis. Rasmus Hansøns barn i Skoumølle, Karen, faddere Rasmus Jensøn i Store fulding, Rasmus Erichsøn paa Mosegaard Citzel Knuds i St. fulding

3 Dn: Miseric: døbte ieg Peder Michelsøns barn i Morslet, blef kaldt Anne faddere Peder Poulsøn i Hørred, Jens Nielsøn ibm, Anne fastrupis oc Knud Michelsøns kone i Morslet Dn: Rogationis døbte H. Bendix Jens Lauritzsøns barn i Hørred, Anne. faddere Jens Smed oc Michel hans broder. Kirsten Sørensdatt som tiener Knud Pedersøn. Dnica 1. p. Trinit: døbte ieg Rasmus Fastrupis barn i Morslet, blef kaldt Michel. Faddere Knud Pedersøn, Peder poulsøn i Hørred Peder Eskegaard. Eline oc Anne Knuds i Morslet Dn. 4. p. T. døbte ieg Jacob Jensøns barn i Hørred. Thomas, fad dere, Jens Smed daa i Hørred. Søren Jensøns quinde ibm, Boel pedersdatter ibm. Dn. 7. p. T. døbte ieg Søren Skolemesters barn i Morslet. Johannes faddere Rasmus Fastrup, Peder Eskegaard Jens Nielsøn. Karen Lauritzdatt. Die 10 7bris Anders Muremands barn i Hørred, Christen. Faddere Peder Poulsøn, Kirstine Hansdatt. Die 17 7bris døbte ieg Søren Nielsøns barn i Langballe, Søren. faddere Søren Jensøn i Wirring, Hans datter Karen. Item Samme dag Anders Jensøns barn i Storefulding, Else. faddere Rasmus Jen søn i Hørred. Søren Hansøn i Skoumølle. Karen Sørensdatt oc Citzel Knuds i Storefulding. Den 22 8bris Jens Pedersøns barn i Skompstrup, Rasmus, faddere Niels Niel søn foged paa Skompstrup. Rasmus Erichsøn paa Moseg. Mauritz Lassøn i Skompstrup Søren Beders oc Niels skomager deris hustruer Den 29 8bris Jens Knudsøns barn, som hand aflede i hoer med Kirsten Skips barnit blef kaldt Citzel. Den 10 decembr. døbte ieg Søren Michelsøns barn i Morslet, Anne faddere Knud psøn. Peder Poulsøn Samme dag Karen Aasis barn i Testrup, aflit i hoer ved Jens Jensøn i Skomstrup fad. p poulsøn. Mette Pedersdatter Die 16 10bris: Knud Michelsøns barn i Morslet blef kaldit Mette faddere Jens Smed, Jens Knudsøn. Anne peders datter. Anne fastrupis Den 12 Ianv. døbte ieg Peder fogs barn i Testrup, blef kaldt Niels huis hiemmedaab blef siden Dn: 3. p. Epiphan: publicerit i Morslet kircke. faddere Jens Michelsøn Michel smed. Anne Suends alle af Testrup Den 23 Ianv. døbte ieg Karen Terbens barn. Niels, aflit i hoer ved Søren Skøtte paa Faverskou Dn. 4 p. Epipha: døbte en fattige fremmede mands barn, som med sin hustru nyligen var kommen hid til byen, blef kaldt Christen. faddere Anne Søren Michelsens datter her i byen, hyrdens hustru Noch samme dag Langballe Hyrdis datters to børn, Jacob oc Inger, aflit i hoer, ved Clemend. Peder Simonsøns Søn af Aaboe. Kyndelmisse dag døbte ieg Mads Pedersøns barn i Morslet. Peder. fadderne

4 Knud Pedersøn. Søren Christensøn. min Hustru Kirstine Hansdatt. Den 25 febr: døbte H. Bendix vor liden datter, blef kaldt Maren, Fadderne mine brødre Jacob oc Olle Nielsøn. Karen Nielsdatt. Jo- Hannes otrafeyer? Den 18 Aprilis døbte ieg en quinde ved nafn Johan Kryl. hendis barn blef kaldit Jens, aflit ved en Ectequindis mand i Østerby ved nafn Niels Jensøn Smed, offværendis ved daaben, Søren Povelsøn. Rasmus Skreder. Anne Sørensdatter. 23 Junij døbte ieg Suends barn i Testrup, Rasmus, faddere: Jens Michelsøn, Rasmus bertelsens hustrue i Testrup. Dn: 6. p. T. døbte ieg Rasmus Tygsens barn i Beder, Maren. faddere Søren Mich. Jens ollesøn, Rasmus skreder kone Den 15 Augusti Søren Sørensøns barn i Skompstrup. Maren. faddere Povel pedersøn i Rafnholt. Johan tienendis paa Skompst: gaard

5 Die 19 8bris døbte ieg Jens Eskilsøns barn i Morslet ved nafn Appelon faddere Knud Pedersøn. Anne Nielsdatt i Malling. D. 27 8bris døbte H. Jens i Beder Michel Smeds barn i Testrup Søren, it Uecte barn som Johan Nielsdatt fødde, som hand siden tog til Ecte. Faddere Niels Kremer. Peder Mich. Peder Huing. alle af Testrup Den 1 Ianv. døbte ieg Michel Nielsøns barn i Langballe. Anne oc Niels Willomsøns barn ibm. Maren. faddere Søren Nielsøn Eske Øulisøn, Jens dalsgaard. Maren Jens Michelsøns dtr Den 12 Junij: døbte ieg Christen frandsøns barn i Morslet, Søren. faddere: Søren Christ: i offgaard. Maren Nielsdatt ibm. oc Søren Huids barn i Morslet. Anna. faddere Johan Jensdatt i Tande Oluf Jensøn i Morslet. Den 26 Ianv. døbte ieg Rasmus Jensøns barn i Storefulding. Niels, faddere Jens af Pøle, Knud Pedersøn i Morslet. Else Nygaards. Die 2 febr: døbte ieg Citzel Niels datters barn i Skompstrup, Jens, af lit i hoer ved Rasmus Jensøn i Skompstrup. faddere Anne Anders datter, Birgitte Sørensdatt. Den 16 febr: Mogens Jensøns barn i Skompstrup, Maren, faddere Knud Pedersøn i Morslet, Peder hadsteen. Jens Duer Den 23 febr Jens skemands barn i Skompstrup, Olle, fadderne Peder had steen foged paa Skompstrup, Mauritz Lassøn i Skompstrup. Else Nygaards Den 16 Martij Jens Bomholtis barn i Morslet, Johan, faddere Knud psøn Peder Hadsteen, Jens Knudsøn Den 28 7bris døbte H. Jens i Beder min datter Karen, som blef fød den 21 7bris ved 2 slet. Faddere min Moder, Christen Sørensøn, Karen steenberggaard.

6 Samme dag Rasmus fastrupis barn i Morslet, Kirsten. Fad: Søren Bomholt. Niels Bomholt. Jens Bomholtis Kone. S. Mich. dag døbte ieg Jens Erichsøns barn i Obstrup, Maren, faddere Michel oc Jacob Lout. Karen Dalsgaard oc Johan Nielsdatt af Langballe Den 23 9bris Jens Nielsøn Apels barn i Morslet. Maren, faddere Anders och Rasmus Apel. Anne Erichis i Morslet. Karen Madsdatt ibm. Den 7 10bris: Søren Høstis barn i Morslet, Søren, fad: Peder høst, N. Kremer Den 28 10bris. Søren N. barn i Langballe, Anna, faddere, Rasmus Jensøn i Storefulding. Peder Thomæsens kone i Ingesløf Den 25 Ianv: døbte ieg Anne Jensdatters barn i Testrup. Maren aflit i hoer ved Hans Skreder. fad: Rasmus Jørgensøn. Peder Huing Den 1 febr: døbte ieg Søren Diurs barn i Morslet. Magdalena. faddere Lauritz Pedersøn paa Skompstrup. Anne fastrupis i Morslet. Den 1 Martij Jens Eskilsøns barn i Morslet, Anna. fad: Jørgen Jensøn, Søren Rasmus guldsmeds Søn, Anne fastrupis. Den 15 Martij Mads Pedersøns barn i Morslet, Rasmus. faddere Rasmus bomholt, Søren Bomholt. Kirstine Hansdatt. Den 31 Martij Lauritz Jonsøns barn i Testrup, Jon. fad: Peder Ørn i Aars, Knud Ped. Søren Christophersøn. Samme dag Rasmus Skreders barn i Morslet. Ester, fad: Knud psøn. Hans Skreder Den 5 Aprilis Peder høstis barn i Testrup. Frands: fad: P Eskegaard, Jens Knudsøn Jacob Pind. Den 12 Aprilis Jens Bomholtis barn i Morslet. Johan. fad: knud psøn, Jens Knudsøn Den 26 dito. Niels Knudsøns barn i Hørred, Knud, fad: Rasmus Knudsøn i Hollumb. Jens Andersøn. Citzel Knuds

7 Den 18 Maij Rasmus Hansøns barn i Skoumølle Lauridtz. faddere H. Jens i Beder, Kield foget paa Moseg. Rasmus Terchels. i fløystrup Den 21 Junij døbte ieg Mads Nielsøns barn i Morslet. Anne: faddere Mads psøn i Morslet, Søren N. kone ibm. Anne offgaard. Samme dag Jens Nielsøns barn i Skompstrup Anne. fad: Søren Bomholt Anne fastrupis, hans søster Birgitte Den 2 Julij Peder Mich: barn i Morslet, Kirsten. fad: Olle Skomager i Aars Peder Eskegaard. Jens Demsing. Maren Jens Michelsøns Kone i Testrup Den 5 Julij Jens Rasmusøns barn i Morslet, Rasmus, fad: Knud psøn. Rasmus Jørgensøn, Peder Rasmusøn Jensis broder Anne Knuds oc Dorethe Knuds datter Den 16 Augusti døbte H. Jens i Beder Jens Michelsøns barn i Testrup, blef kaldt Michel. fad: P Eskegaard. Niels Willomsøn i Langb: Jens Smed i Testrup. Gunder oc N. kremers kone ibm Den 13 7bris døbte H. Jens i Beder Knud Michelsøns barn i Morslet. Lauritz fad: Knud psøn. Niels Bomholt. Mette Pedersdatt. Met Madsdatter. Den 29 7bris døbte Jeg Peder fogs barn i Testrup. Lauritz. fad: Offer i fløy strup, Michel Lassøn i Rafnholt, Jens And: i Testrup. Maren Knuds i Malling. Oluf Knudsøns Kone i Fløystrup Den 11 8bris døbte H. Anders i Malling Karen skipps barn aflit i hoer ved Rasmus Jørgensøn nu tienendis Mogens Jensøn i Skompstrup. blef barnit kaldit Jørgen. fad: Olle Jensøn. Dorethe knudsdatter. Kir stine skipps. Den 1 Novemb. Døbte H. Jens i Wibye vor liden søn, blef kaldit Lauritz fød tilforne den 24 8br. ved 9 slet om aftenen. fad: D. Jacob Mathisøn Biscop H. Christen friis. H. Jens i Beder. Moster Anne Clemends Den 6 10bris døbte H. Jens i Beder Anne Høgs barn i Testrup aflit ved Peder Huing.

8 1647 Den 7 febr: døbte ieg Mogens Jensøns barn i Skompstrup. Jens. faddere Knud Pedersøn. Mads Eskilsøn i Jelling. Laus Ped. paa Skompstrup Kirsten Sørensdatt af Fløystrup. Anne Pedersdatt paa Faverskou Noch samme dag Anders Jensøns barn i Storefuld: Jens. fad: Otte psøn Rasmus Jensøns Søn oc datt ibm. Rasmus Hansøn i Skoumølle, Lauritz Mor tensøns quinde i Skaade Dnica Esto døbte ieg Jens Andersøns barn af Testrup, Søren. fad: H. Jens i Wibye. Knud psøn i Morslet. Olle tofvelmager i Aars. Annicken i Skouby, oc Jens Michelsøns Kone i Testrup Den 7 Martij døbte ieg Jens Smeds barn i Testrup Kirsten. fad: Jens Andersøn Lauritz Jonsøn, Suend Jensøn. Jens Michelsøns Kone, alle af Testrup och Inger Andersdatt i Hørred. Samme dag Niels Willomsøns barn i Langballe. Michel. faddere Søren Nygaard. Jens Michelsøn i Testrup. Michel N. i Langballe oc Ing i Hørred Den 4 Aprilis døbte ieg Rasmus Jensøns barn i Storefulding. Hans. faddere H. Jens i Beder. Kield fogit paa Moseg. Lauritz Pedersøn fogit paa Skompstrup. Thomas N. Kone af Aars. Else Nygaards Den 20 Junij døbte ieg Søren Sørensøns barn i Skompstrup, blef kaldt Kirsten, fad: Søren Ibsøn i Beder, Søren Nielsøn i Morslet. Povel psøns quinde i Rafnholt. Den 4 Julij døbte ieg Michel Jensøns barn i St. fulding, blef kaldt Jens Fad: Rasmus Jensøn i Storefulding. Citzel Knuds ibm. Skoumøllers Kone Den 18 Julij: Søren Nielsøns barn i Langballe, Kirsten. fad: Rasmus Jensøn i Storefulding, Tøger i Virring. Jens Frandsøn i Wirring. Karen i Dalsgaard Niels Willomsøns Kone i Langballe Den 25 Julij Jens Nielsøns barn i Skompstrup. Anne. fad: Søren Bomholt Frands Nielsøn oc Birgitte hans Søster.

9 Den 26 7bris. Rasmus skreders barn i Morslet Christen. Fad: Peder Eskegaard. Madtz Nielsøn i Morslet. Jens Demsing. Kirsten Hansdatt Anne af Offgaard. Den 7 8bris Peder Michelsøns barn i Morslet, Rasmus, fad: Jens Michel søn i Testrup. Michel Sørens. Peder Eskegaards, An fastrupis. Karen Lauritz datt Den 28 9bris publicered ieg Rasmus Rasmusøn i Obstrup hans barns daab, som tilforne blef indøbt oc kaldt Peder. fad: Jens And. oc Peder fog i Testrup. Jens Knudsøn i Morslet. Michel oc Jacob Lout deris hustruer Den 5 10bris døbte H. Rasmus i Ormsløf vor liden datter Citzel, fød tilforne den 25 9bris ved 6 slet om aftenen. fad: H. Jens i Wibye. H. Jens i Beder Ingeburge M. Jacobis i Alburg. Mette hansdatt ibm Kirsten Hans psens i Aars. Maren Bunisdatt paa Stadtzgaard Den 12 10bris døbte ieg Jens Nielsøns Soldatz to pigebørn. Maren och Barbara fad: Peder poulsøn. Peder Tygsøn Jens Nielsøn. Else beckens och Anne Søren skreders alle af Hørred Den 9 Ianv døbte ieg Peder Jensøns barn i Hørred. Jens. fad dere Michel Lout i Wibye. Mogens Jensøn i Skompstrup Peder Poulsøn i Hørred. Rasmus Jensøns Kone Boel. Peder Poulsøns datter Boel. Noch Jens Eskilsøns to børn Appilon oc Maren. fad: Jens Niel søn hatstafferer i Aarhus. Christen Nielsøn Ormstrup. Karen Lauritzdatter, Maren Nielsdatt i offgaard Disse to børn blef hiemmedøbt den 6 Ianv. men den 9 blef deris daab i kircken publicerit. Den 16 Ianv: døbte ieg Niels Knudsøns barn i Hørred, Kirsten Fad: Peder Poulsøn ibm. Rasmus Knudsen i Hollumb. Citzel Knuds.. Store fuld: Jens Skreder i Aarhus

10 Den 30 Ianv. døbte Jeg Lauritz Hyrdis barn i Testrup blef kaldt Birgitte. faddere Jens Michelsøn, Peder fog, Peder Michelsøn Anne Suends oc Jens Smeds hustru alle boendis i Testrup Den 13 febr: Jens Jensøns barn i Hørred. Birgitte faddere Peder Poul søn oc Rasmus Jensøn i Hørred, Søren Olesøn i Lilfulding. Jens Ras musøn af Storefulding. Jens Smeds quinde i Testrup. Den 30 Martij. Søren Høstis barn i Morslet. Maren. faddere Rasmus pedersøn, Mads pedersøn. Rasmus Michelsøn, Anne fastrupis. Karen Lauritz datter alle af Morslet. Den 3 Aprilis Mads Pedersøns barn i Morslet. Oluf. fad: Michel Orm i Skaade. Jens bødicker i Wiby. Niels Pedersøn. Anne fast: Dorette Knudsdatter af Morslet. D. 23 Aprils Birgitte Sørensdatters barn af Skompstrup, Søren aflit i hoer ved Niels Andersøn i Malling. faddere Rasmus Jørgensøn Maren Sørensdatter oc Else Jørgensdatt paa Skompstrup. D. 7 Junij Anne høgs barn, blef kaldt Rasmus aflit i hoer ved Søren Willomsøn i Langballe. Offværendis ved daaben Karen Christens Anne Frandsis D i Testrup 30 Julij. Rasmus fastrupis barn i Morslet, Søren faddere Søren Bom holt, Peder Eskegaard Anne Knud Michelsøns, Karen Olisdatt. Mette Rasmusdatt alle af Morreslet. 2 Augusti. Citzel Niels datters barn af Skompstrup, blef kaldt Niels aflit i hoer, blef udlagt for barnefader en Karl af Hatzherred, ved nafn Jens Jensøn. Siden døde barnit oc dae udlagde hun Olle Knudsøns barn af Fløystrup, offværendis ved daaben Rasmus Ovesøn, Citzel frandsis oc Mau ritsitz quinde B. bar barnit. d.6 7bris. Søren Nielsøns barn i Langballe, Karen. faddere Michel N. Michel Jensøn, begge af Langballe, karen Erichsdatt af Hørred, oc Rasmus Jensøns datter af Storefulding. 10 7bris Michel Nielsøns barn i Langballe Jens. faddere: Søren Nygaard Jens dalsgaard i Aars, Dijnis Nielsøn i Aars. Karen Erichs datt af Hørred oc Boel pedersdatt ibm.

11 d. 29 8bris Jens Nielsøns barn i Dalsgaard. Niels. faddere Rasmus Nielsøn, Jens Nielsøn i Stauterup, Peder Poulsøn i Hørred. Giertrud Sørensdatt i Langballe oc Anne Michelsdatt ibm D. 14 Ianv. døbte ieg Jens Bomholtis barn i Morslet, Michel. faddere Knud Pedersøn, Peder Bomholt Rasmus fastrup. Jens Eskilsøns kone och Ka ren Olisdatt. D. 18 febr: Knud Michelsøns barn i Morslet, blef kaldt Søren. faddere Peder Poulsøn i Hørred, Niels Bomholt oc Olle Jensøn i Morslet. Anne fastrupis oc Mette knudsdatter Den 25 feb: Jens Smeds barn i Testrup, Søren, faddere. Michel Smed Peder fog jens Michelsøn, Maren kremers oc Anne Suends. Samme dag Anders Jensøns barn i Storefulding, Jens, faddere Rasmus Jensøn oc hans Søn. Citzel Knuds Søren Skreders Kone i Hørred Den 22 Martij. Mogens Jensøns barn i Skompstrup, blef kaldt Karen faddere Knud pedersøn i Morslet. Peder Øulis i Malling, olle knudsøn i fløystrup. Christen Rømmers kone i Aar hus och Mette Knudsdatter Den 29 Aprilis døbte ieg Michel Jensøns barn i Storefuld: Niels faddere Rasmus Jensøn. Anders Jensøn, Rasmus Jensøns datter alle af St: fulding. Rasmus Jensøn beck i Hørred. Den 3 Maij. Rasmus Rasmusøns barn i Obstrup, blef kaldt Rasmus faddere Erich Lout i Østerby. Michel Lout ibm Peder fog i Te strup. Karen Sørensdatt af St: fulding. Jens Michelsøn oc Jens smeds hustruer i Testrup. Dnica 10 p. T. døbte ieg Niels Kremers barn i Testrup, Jens. fad dere Jens Michelsøn. Peder fog, Jens Smeds oc Suends hustruer alle af Testrup. Hans Skreder i Morslet. Dn 7 8bris. Jens Soldatis barn i Hørret. Christen. faddere Rasmus Jen søn ibm. Jens Soldat af Børup

12 Dn: 22. p. T. døbte ieg Jens Nielsøns barn i Morslet, blef kaldt Karen fad: Knud pedersøn, Peder Eskegaard. Dorethe Knudsdatt. Johan Suends datter Noch Rasmus Jensøns barn i Langballe, Maren. faddere Rasmus Jensøns Søn i Storefulding. Michel Jensøn ibm, Else Nygaards, Madsis kone i Tande, Michel Øulisøns kone i Beder. Den 11 9bris Niels Knudsøns barn i Hørred, Peder, fad: Peder poulsøn, Rasmus Jensøn ibm Rasmus Knudsøn i Hollumb, Citzel Knudtz i St: fulding. Boel pedersdatters to Søstre Dn: 3 Adv: Michel Smeds barn i Testrup. Kirsten, faddere Jens Smed i Testrup, Peder Michelsøn, Peder skreder, Michel smeds 2 søstre. Dn: 4 adv: Johan Jensdatters barn i Testrup, som Peder Michelsøn var fader til blef kaldt Rasmus. faddere Niels Kremer oc Jens Michelsøn. Fer: 2da Nativ: Jens Michelsøns barn i Testrup, blef kaldt Maren, fad: Niels Kremer. Peder Michelsøn Rasmus Obstrup Jens Smeds kone i Testrup, Peder Michelsøns kone i Morslet Den 1 Ianv. døbte ieg Peder Høstis barn i Testrup, Jens fad: Peder fog, Rytter Hans. Anders Jensøn. Anne i Offgaard. Den 20 Ianv: Jens Nielsøns dalsgaard hans barn, Niels. faddere Rasmus Nielsøn i Stauterup Rasmus Jensøn i Langballe, Mich. N. kone Samme dag Søren høstis barn i Morslet Peder. fad. Peder Eskegaard. Rasmus Jørgensøn, Dorethe knudsdatt. Item Peder Skreders barn, som Mette var med før de blef troloffvit, blef kaldt Anne. faddere hans broder Simon Skibbøger, Jens Michelsøn i Testrup. Peder Michelsøn Jens Smed Karen Christens alle i Testrup och Søren Dyngbyes datter i Aars. 10 febr: Frands Nielsøns barn i Skompstrup, Anne faddere Mogens Jensøn i Skompstrup, Lauritz Pedersøn. Dorethe Knudsdatt. Anne fastrupis, Maren Jensdatt paa Skompstrup

13 Den 12 Maij Jens Nielsøns barn i Skompstrup, blef kaldt Jens fadde re Rasmus fastrup, Niels bomholt, Hans Skreder, Jens Loutis datter och Mette Rasmusdatt. Den 19 Maij, Rasmus Jensøns barn i Hørred Anne, faddere Peder Nielsøn af Rasborre oc hans søster Eski af Loinkier, Birgitte Loutis d. 16 Junij Jens Jensøns barn i Morslet Søren faddere. Knud pedersøn Anders Rasmusøn af Ingisløf, Anne Smeds i Testrup d. 23 Junij Mogens Jensøns barn i Skompstrup Mogens faddere Knud Pedersøn Lauritz pedersøn, Hans Skreder, Maren Jensdatt paa Skompstrup, Dorethe Knudsdatt. d. 14 Julij Søren Nielsøns barn i Langballe Anne, faddere Jens p: søn i Hørred, Jens Dalsgaard, Rasmus Jensøns hustru af Stor fulding Michel Nielsøns kone af Langballe. d. 6 8bris Bodild Jensøns barn af St: fulding. Jens. faddere Rasmus Jensøn, Anders Jensøn, Søren Jensøn, Søren skreders Kone i Hørred d. 20 8bris. Jens Eskilsens barn i Morslet Maren. faddere Rasmus fastrup Rasmus Jørgensøn, Kirsten Sørensdatt oc Jens Mich: kone i Testrup Tilforne d. 14 8bris døbte ieg Maren Sørensdatters barn af St. fulding aflit i hoer ved Olle Tersker paa Mosegaard, offværendis ved daaben Otte i Storefulding, Anders oc Michel Jensøn ibm, barnet Søren Den 27 8bris Peder Jensøns barn i Hørred ved nafn Boel. fad: Jens Andersøn i Testrup. Peder Poulsøn i Hørred. Peder Tygsøn ibm oc konens brødre. D. 3 9bris Povel Pedersøns barn i Morslet, Michel: fad: Rasmus Ebisøn Dorethe Knudsdatter, Anne Johansdatter, Maren Jensdatt. paa Skompstrup.

14 1651 d. 2 febr: døbte H. Jens i Beder Michel Jensøns barn i St: fulding Niels. fadder Rasmus Jensøn. Anders Jensøn, Skoumølle. Citzel Knuds oc Møllerens pige i Skoumølle d. 25 Martij indøbte ieg Niels Knudsøns barn. Maren. som døde strax derefter D. 27 April: døbte ieg Peder Rasmusøns barn i Skompstrup. Maren. fad: Hans Skreder. Søren Mortensøn, hans hustrues søster. Maren Jens Loutis datter D. XI Maij døbte ieg Erich Sørensøns barn i Morslet. Jens. fad: Olle Jensøn Peder fog i Testrup. Rasmus i Obstrup. Karen Niels. Karen Apels. Anne i offgaard. och Rasmus Fastrupis barn Anne. Fad: Niels oc Jens Bomholt. Birgitte Eskis, Kirsten Knudsdatt oc Karen Madtzdatter. Den 7 Julij døbte ieg Peder Skoumøllers barn Maren oc Mads Pedersøns barn i Morslet Lauritz. fad. af Møllerens barn var Rasmus Jensøn i St: fulding, Møller Konens brødre, Jomfruens pige paa Moseg: af Madsis barn fad: Knud pedersøn, Rasmus i offgaard, Rasmus Bomholt, Anne fastrupis, Niels pedersøn i Skaade Dnica 13 Trinit: Jens Smeds barn i Testrup, Karen, fad: Mads Christen søn i Tande, Suend i Testrup, Johan Jensdatter, Margrete i Obstrup Dnica 16 Trinit: Knud Jensøns barn i Morslet ved nafn Niels. faddere Søren Christensøn i Morslet, fogeden paa Moseg: Rasmus Jørgens i Skompst 1652 Den 25 Ianv. døbte ieg Peder Michelsøns barn i Morslet, Michel. faddere Knud pedersøn, Rasmus Ebisøn, Peder Eskegaard, Jens Michelsøns Kone i Testrup, Inger som tiener Knud pedersøn. Dn: 7gesima. Rasmus Jensøns barn i St. fulding. Karen. fad: Rasmus Jensøns søn oc hans datt Birgitte, Hans Skreder, Peder Lout oc Michel Jensøn i St. fulding Dn: Reminiscere Rasmus Jensøns barn i Langballe Karen. fad: Rasmus Jensøn i St. fulding. Hans Søn Jens. Hans datt Birgitte. Jens Eskilsøn i Morslet Karen i dalsgaard. Boel pedersdatt i Hørred.

15 Dnica Oculi Michel Jensøns barn i fulding. Karen fad: Rasmus Jensøn, Jens Hans Søn. Birgitte hans datter, Anders Jensøn i fulding, Bodils Kone ibm. D 16 Aprilis Kirsten Christensdatters barn i Testrup, Jens aflit i hoer ved Anders Apel. offværendis ved daaben. Peder Michelsøn i Testrup, Erich Præst, Peder skreders Kone Mette oc hendis Søster Eline. Den 20 Aprilis døbte ieg Ploug Peders barn i Skompstrup, Niels, faddere Peder bondsøn i Beder, Søren Mortensøn i Skompstrup. Mette Pedersdatter, Maren paa Skompstrup oc Maren skyttis. Item Samme dag Rasmus Loinkiers barn i Hørret Anna fad: Peder Nielsøn i Rasborre, Peder Eskegaard. Rasmus Loinkiers Søster oc Eske hans broder. Den 25 Aprilis. Anne Dalsgaard pige hendis nafn aflit i hoer ved Rasmus Nielsøn tienendis ibm, barnit blef kaldt Maren ved daaben var tilstede Jens Obstrup. Anders Jensøn i fulding. Jens Nielsøn i Morslet Else Nygaards. Michel N. Kone i Langballe Den 23 Maij Jens Nielsøns barn i Morslet, Jens. fad: Knud Pedersøn Rasmus snedicker i Hinnerup Peder Eskegaard, Rasmus Jørgensøn oc Hans Rasmusøns Snedickers Kone. D. 27 dito Peder Jensøns barn i Hørred Kirsten fad: Peder Poulsøn, Jens Nielsøn ibm, Min hustru Søren skreders kone oc Boel Pedersdatt i Hørred Den 2 Junij Hans Skreders barn. Rasmus. fad: Olle skomager i Aars, Knud Pedersøn. Lauritz ped: paa Skompstrup, Maren Jensdatt paa Skomp strup, oc Mette Knudsdatter. D. 7 Junij Bodils Jensøns barn i fulding Karen. fad: Rasmus Jensøn i fulding, Hans søn, Hans datter Jomfruens pige paa Moseg. D. 13 dito Anders Jensøns barn ibm Peder, fad. Rasmus Jensøn, Hans Søn nim: Hans, Peder fogit paa Moseg: Jomfruens oc Møllerens deris piger. D. 18 Julij døbte ieg Rasmus Rasmusøns barn i Obstrup. Niels. fad: Michel Lout i Østerby. Rasmusis to brødre. Johan Organistis kone Povel Pedersøns kone i Rafnholt

16 D. 8 Augusti døbte ieg Cornetens barn i Testrup, Anna Magdalena fad: Jomfru Birgitte Krabbe Anders Lydigsøn i Aars, H. Rasmus i Ormsløf. Ras: Christensøn, Tove Lauritzdatt. oc Min hustru. D. 22 dito døbte ieg Peder Michelsøns barn i Testrup, Jens. fad: Jens Michelsøn i Testrup. Peder Eskigaard, Knud pedersøn. Cornetens pige Maren oc Suend Jensøns Kone i Testrup Item Mads Pedersøns barn i Morslet Anna fad: Rasmus Bomholt, Knud Pedersøn, Søren Smeds kone i Hørred oc Mette Knudsdatt. Den 12 7bris døbte ieg Jens Jensøns barn i Morslet, Kirsten. fad: Knud peder søn Mads pedersøn Jacob i Tande Dorethe Knuds datt i Aars Anders Raskis kone i Ingesløf. Den 31 8bris Niels Knudsøns barn i Hørred. Maren. fad: Rasmus Jensøn i Hørred. Rasmus Knudsøn i Hollumb. Otte pedersøn i Storefulding oc begge hans Søstre Den 7 9bris Peder Skoumøllers barn Rasmus. fad: Rasmus Jensøn i fuld: Ingers brødre af Hatz herred. Rasmus Jensøns datt oc Jomf. pige paa Moseg: D. 14 9bris Rasmus Jensøns barn i St: fulding. Maren. fad: Rasmus Jensøn ibm Søren skreder i Hørret, Hans pedersøn, Rasmus Jensøns datt Birgitte oc Bodils Kone. Den 28 dito Jens bomholtis barn i Morslet Søren. fad: Peder Eskegaard Peder Michelsøn i Morslet, frandtz i Skompstrup. Niels bomholtis kone. Mette Knuds datter. Den 5..bris Niels Jensøns barn i Morslet, Jens fad. Søren Chri stensøn i offgaard, Rasmus løber paa haffballegaard. Mette Knuds datter, Karen Apels. Mads Pedersøns kone 1653 Feria Circumcisionis døbte ieg Jens Michelsøns barn i Testrup blef kal dit Niels fad: Corneten Peder fog. Peder Michelsøn i Morslet, i Obstrup. Maren Suendsdatter. Dnica 1 p. Epiphan: Søren Willomsøns barn i Langballe Willom. fad: Peder smed i Malling. Søren oc Mich. Nielsøn i Langballe. min hustru oc Johan Nygaards

17 Dnica 6gesima Søren Knudsøns barn i Skompstrup. Karen fad: Knud Pedersøn i Morslet. Peder Knudsøn i Kysing. Anne Peders Datter i Vifvel. Maren paa Skompstrup oc Mette Knudsdatt. Dnica Esto Knud Michelsøns barn i Morslet. Kirstine fauere Knud Pedersøn, Jens Knudsøn. Rasmus Jensøns hustru i Hørred Anne i offgaard, Peder poulsøns datter Boel. Dnica Invocavit Frandsis barn i Skompstrup Niels. fad. Knud Pedersøn, Søren Knudsøn Jens Jensøn ibm Birgitte oc Maren Sørensdatter. Dnica Reminiscere Peder Skreders barn i Testrup. Rasmus. fad: Corneten. Simon Skibbøger, Peder Eskegaard. Kirsten Christens datter, Anne fogs. Dnica Lætare Jensis barn i Dalsgaard, Jens fad: Lauritz Pedersøn. Jens Nielsøn i Aars. Rasmus Nielsøn i Stauterup Anne Peder Poulsøns datt af Hørred. Mette Knudsdatt i Morslet. Dnica quasim. genit. døbte H. Jens i Beder Michel Jensøns barn i Langballe Jens. fad: Jens Øuli i Starup oc hans to Søn: Dorethe Knudsdatt i Aars oc Anne Rasmusdatt af fulding Dnica Miseric: døbte ieg Søren Nygaards barn Karen. fad: Rasmus Jensøn i fulding Peder Poulsøn i Hørred. Karen dalsgaards Karen Sørensdatt af Wirring. Rasmus Jensøns datt af fulding Dn: 1 Trinit: døbte ieg Rasmus Ebisøns barn Maren. fad: Knud psøn Peder Poulsøn. Niels Jørgensøn. Mads Pedersøns kone Mette Knudsdatter, Søren Nielsøns datter Maren. Dn: 7. p. T. Niels Kremers barn Jens. fad: Corneten. Peder Eskeg: Jens Knudsøn af Storefulding Johan Jensdatt oc Maren fogs tiener Corneten Dn: 13. p. T. Niels Bomholtis barn i Morslet. Søren fad: Lauritz Pedersøn. Rasmus Jørgensøn. Jens Demsing. Else i Nygaard Ka ren Amme. Dn: 18. p. T. Peder Jensøns barn i Hørred. Anne. fad. Peder Pouls. Elsis 3 brødre. Jens Nielsøns datt af Hør: oc Boel, Peders søster.

18 1654 D: 15 Ianv: døbte ieg Søren Høstis barn i Morslet, Jens. fad: Hans Skreder i Morslet. Olle Jensøn ibm, Anne i offgaard, Anne fast: Mette Knudsdatter. D. 29 Ianv. Jens Eskisøns barn i Morslet, Birgitte. fad: Søren Jørgensøn i Malling Rasmus Jørgensøn i Morslet. Mette Knuds datter. Jens Michelsøns Kone i Testrup. Anne fastrupis D. 22 febr. Peder Hyrdis barn i Testrup Niels. fad: Anders Nielsøn i Testrup. Peder Hommand. Jens demsing. Anne Ebisdatt oc Boel Jensdatter. Noch, slegfred barn blef kaldit Søren som Maren Sørensdatt af Storefulding hafde aflit ved Otte pedersøn af St. fulding D. 26 febr: Anders Nielsøns barn af Testrup, blef kaldit Johan: fad: Peder Hyrde. Niels Michelsøn. Maren Sørensdatt. Birgitte Sørensdatter. Citzel Nielsdatter. 1 Martij Jens Nielsøns barn i Morslet, Niels. fad: Knud Peder søn. Rasmus Nielsøn i Langballe. Rasmus Apel. Jens Michelsøns Kone i Testrup. Mette Knudsdatter. Paa Vor Frue dag døbte H. Jens i Beder Rasmus Fastrupis barn Søren fad: Knud Pedersøn. Lauritz Ped: paa Skompstrup. Frantz N. ibm Niels Bomholtis oc Hans Skreders deris hustruer. Dn: Miseric: som var den 9 Aprilis døbte ieg Erich Sørensøns barn i Morslet, Søren. fad: Peder Eskegaard. Olle Jensøn. Rasmus i Obstrup. Hans skreders kone. Birgitte Eskis. och Niels Knudsøns barn i Hørred Peder. fad: Otte i fulding. Jens Knudsøn skreder, Rasmus Jensøn i Hørred. Boelis Søster oc Ras: Knudsøns Kone i Hollumb

19 Dn: Vocem Iucund: døbte ieg Anders Jensøns barn i Store fulding Peder. fad: Michel Høffen. Rasmus Jensøns Søn oc datter. Citzel Knuds D. 18 Junij døbte ieg Bodils barn i Hørred, Anne. fad: Anders Jensøn i St: fulding Michel Jensøn ibm Min hustru oc Peder poulsøns to døttre. D. 2 Julij døbte ieg Cornetens barn i Testrup Birgitte Christina. fad: Leutenant Fosgraf. Knud pedersøn i Morslet. Johan Organistis Kone i Aars Morten huassis hustru ibm. min datt Maren. Den 20 dito Maren hyrdekonis barn i Morslet, Søren, barnefader blef udlagt Søren guldsmed som tiente paa Østergaard. Ved daaben tilstede var Søren i offgaard. Mette Knudsdatter D. 27 Aug: døbte ieg Søren Smeds barn i Hørred Mette. fad: Mads Pedersøn i Morslet, Peder poulsøn i Hørred. Michel Orms datt i Skaade, Boel pedersdatt i Hørred oc Bødickerens Kone i Wibye. D. 27 7bris døbte ieg Knud Jensøns barn i Morslet. fad: Lauritz Pedersøn paa Skompstrup. Knud Skyt. Mette Knudsdatt. Maren Søren Nielsøns datter i Morslet oc Rasmus Skreders hustru ibm. barnitz nafn Maren. Die Michaelis Peder Skreders barn i Testrup. Rasmus. fad: Simon Rasmusøn oc Simon Jensøn i Aars. Lauritz Pedersøn paa Skomp strup. Maren Jensdatt af Tande oc Søren døngbyes datt af Aarhus D. 19 9bris døbte ieg Peder Møllers barn af Skoumølle Boel fad: Jacob Visiterer. Jesp N. Welb: Mogens Frisis tienere, Anne Jacobsdatt paa Mosegaard. Thomas Nielsøns datt af Aars D. 14 Ianv. døbte ieg Michel Smeds barn i Testrup blef kaldt Søren. Fad: Peder Hommand. Niels Jørgens. oc Jens demsing. Mette Knudsdatt Fer: purif. Rasmus Loinkiers barn i Hørred Peder fad: Michel Lout i Wibye. Jens Langballe i Aars. Jens Nielsøn i Soelbierg, Maren Hansdatt. i Aars. Søren skreders kone i Hørred.

20 Den XI febr. Jens Smeds barn i Testrup Peder, faddere Erich Christensøn i Tande, Mads Christensøns datter ibm, Michel Smed i Testrup, Jens Michelsøns oc Cornetens frue ibm Samme dag Niels Jensøns barn i Morslet, Niels. faddere Jens Demsing, Søren Christensøn, Erich Sørensøn, Mette Knudsdatter alle af Morslet, oc Rytter Hansis Kone af Testrup d. 18 dito Frans Nielsøns barn i Skompstrup, Kirsten. faddere Rasmus Jensøn i Store fulding, Eske i Langballe, Dorethe Knudsdatter oc Thomas Nielsøns datter af Aarhus, Maren Rasmusdatter af Langballe D. 25 febr: Michel Nielsøns barn i Langballe, Jens. faddere Jens Nielsøn i Aars, Jens Nielsøn i Soelbierg, Lauritz Pedersøn paa Skompstrup, Anne Nielsdatter af Ingisløf oc Inger Peder Poulsøns Kone i Hørred. Den 4 Martij Michel Jensøns barn ibm, Anne, faddere Lauritz Pedersøn paa Skompstrup, Søren Nielsøn af Langballe Dorethe Knudsdatter af Langballe, Michel Pølis kone och Madsis datter af Tande Dnica Palm: Niels Jensøns barn i Hørred, blef kaldt Jens fad: Peder Poulsøn, Hans Pedersøn, Rasmus Jensøn, Peder Tygesøns kone oc Peder Poulsøns datt alle af Hørred Dn: quasimodog: døbte ieg Jens Jensøns barn i Morslet, Birgitte fad: Lauritz Pedersøn paa Skompstrup. Hans skreder i Morslet, Mette Knudsdatter, Birgitte Jens Eskilsøns oc Jens Smeds Kone af Testrup.

21 Dnica Cantate døbte ieg Peder Hyrdis barn i Morslet, Niels faddere Mads Pedersøn i Morslet, Olle Jensøn ibm Jens Michel søn i Testrup, Jens Nielsøns oc Hans skreders hustruer och Mette Knudsdatter af Morslet Fer. 3. Pentec: døbte ieg Jens Smeds barn af Morslet. Anne. faddere Knud Pedersøn oc hans datt, Frandtz i Skompst: oc Else Bom holtis Dn: Trinit: døbte ieg Michel Jensøns barn af St: fulding, blef kaldt Maren, fad: Rasmus ibm oc hans to Sønner, Anders Jensøn i St: fulding oc Rasmus Jensøns pige ibm Maren Dn. 1 p. T. døbte ieg Niels Knudsøns barn i Hørred, Anna fad: Rasmus Knudsøn i Hollumb, Jens Nielsøn i Hørred Peder Jensøns hustru, oc Peder Poulsøns datt ibm, Rasmus Loink. ibm Fer: Ioh. Bapt: publicerede Jeg Jens Dalsgaards barns daab som tilforne for sin svaghed den XI Junij blef hiemmedøbt oc kaldt Peder, fad: Jens Nielsøn i Aarhus, Offer i Fredsløf Lauritz Pedersøn paa Skompstrup, Michel Langballis Kone i Aars, Mette Knudsdatter oc Eskis datt i Langballe den 2 Julij Rasmus Jensøns barn i Langballe, Niels fad: Søren Nygaard, Michel Jensøn, Boels Dalsgaards oc Michel Niels Kone Dn: 5. p. T. Hans skreders barn i Morslet, Birgitte. fad: Knud Pedersøn, Frands i Skompstrup Mette Knudsdatt, Peder Huingis kone oc Anne Jensdatt af Hollumb Dn. 8. p T. døbte ieg Peder Loutis barn af Hørred blef kaldt Rasmus fad: Rasmus i Obstrup, Jens Piilkier, Lauritz Pedersøn, Kirsten Piilkiers oc Anne Loutis. Item Peder Michelsøns barn i Testrup, blef kaldt Anne. fad: Peder Skreder Jens Michelsøns oc Niels Kremers hust: ibm Dn: 14. p. T. døbte H. Jens i Beder Mads Pedersøns barn i Morslet Jens oc Mette Knudsdatter.

22 Dn: 15 p. T. døbte ieg Niels bomholtis barn i Morslet, Anne fadd: Jens bomholt, Peder Eskegaard, Rasmus Jørgensøn, Birgit Eskis oc Anne fastrupis Dn: 3. adv. Niels Kremers barn i Testrup Peder fad. Jens Michelsøn, Peder Michelsøn Povel Thomæsøn alle af Testrup Mergrete af Obstrup oc Peder poulsøns datt af Hørred Item Anne Madsdatts barn aflit i hoer ved Christen Ladekarl, blef kaldit Maren. fad: Jens smed i Testrup, Søren Jostsøn oc Anders Villomsøn i Hørred, Povel Hyrdis Kone i Langballe oc Boel Pedersdatt i Hørred. Dn. p. festis Nativ. døbte ieg Olle Jensøns barn Rasmus, fad: Suend Jensøn i Testrup Jens Olesøn i Morslet, Anne Rasmusdatt oc Ma ren Hans Skreders ibm 1656 Dn: 2. p. Epiphan: døbte ieg Peder Michelsøns barn i Morslet. Jens fad: Jens Michelsøn i Testrup, Peder Eskegaard, Jens demsing Anne fastrupis, Heilvig Jensdatt. Dn. 6agesima døbte ieg Knud Jensøns barn i Morslet, Jens. fad: Knud Pedersøn, Rasmus Jensøn i Østerby, Rasmus Jørgensøn i Morslet, Hans skreders kone, oc Sør: Nygaards datter. Dn. Invoc: døbte ieg Peder Jensøns barn i Hørred, Jens: faddere Rasmus Jensøn i Tvillinggaarden, Jens Nielsøn i Hørred, Knud skyt Niels baggers kone i Aars, Søren skreders oc Peder Tygsøns hustruer i Hørred Dn: Oculi Peder Møllers barn i Skoumølle Christen faddere Knud Pedersøn, Lauritz Pedersøn Rasmus Jensøn i fulding, Citzel Knuds och Anders Jensøns kone ibm

23 Dn: Miseric: døbte ieg Jens Michelsøns barn i Testrup, Kirsten fad: Peder Michelsøn i Testrup, Peder Michelsøn i Morslet. Peder Eskegaard, Cornetens frue, Peder Skreders Kone, Birgitte Jens Eskilsøns Samme dag Anders Rasmusøns barn i Morslet Rasmus. fad: Michel Smed i Testrup, Jens Smed ibm Jens Rasmusøn i Morslet, Hans Skreders Kone ibm, Kirsten Rasmusdatter af Skode Dnica Cantate døbte ieg Rasmus søns barn af Morslet, Karen fad: Knud pedersøn, Søren Jensøn i Østerby, Olle Jensøn Met KnudsDatt, Maren Vefvepige Mette Jørgensdatter. Samme dag Bodils barn i Hørred Karen fad: Søren Smed i Hør red, Anders Jensøn i Fulding, Karen Sørensdatt i St: fulding, Jens Nielsøns datt i Hørred. Boel Vefverkonis pige Dn: 9. p. T. døbte ieg Rasmus fastrupis barn i Morslet, Peder fad: Peder Michelsøn, Peder Eskegaard, Knud skyt, Mette Knudsdatter Citzel frandsis Item Ingers barn af Langballe aflit i hoer ved Niels Bunde en Rytt Den 6 Xbris. Døbte ieg Butmarens barn, Boel, aflit i hoer ved en Øxendriff paa Skompstrup ved nafn Hinrich. ved daaben offverværendis, Rasmus fastrup, Hans Skreder Jens Jostsøn; Jens Smeds kone i Testrup oc Margrette veffvepige Den 7 10bris Niels Buchis barn Willatz, fad: H. Jens i Wibye, Knud pedersøn, Anders N. paa Moseg. Kirsten Niels datt i Astrup, Rasmus Jensøns kone i St: fulding febr. Døbte ieg Michel Jensens barn i Langballe Maren. faddere Jens Øuli i Starup oc begge hans Sønner Niels buchis Kone oc Anne Willems.

24 d. 22 febr: Kirsten skomagers barn som tiente i Obstrup Maren udlag dis for barnefader Michel som tiente i Obstrup, Anne Erickis bar barnit 1 Martij Jens Eskilsøns barn i Morslet, Michel, fad: Knud Pedersøn, Peder Eskegaard Rasmus Jørgensøn. Heilvig Jensdatter Niels Jørgensøns kone 10 Martij Jens Nielsøns barn i Morslet Rasmus. fad: Knud pedersøn Peder Poulsøn i Hørred, Rasmus Apel, Anne fastupis, Johan Jensdatt af Hørred. 3 Maij Hans skreders barn i Morslet Søren, fad; Knud Pedersøn Jens Lout, Peder Lout, Niels skrederkone i Malling, min datt Maren oc Boel Vefvekonis pige i Hørred Fer. Ascens. Chri. Anders Jensøns barn i Testrup. Anne. fad: hans to Mosters Sønner af Ingesløf, Mergrete Vefverpige oc Peder Hyrdis kone Fer: 3 pentec: døbte ieg Maren kysings barn i Morslet, Jens faddere Jens kysing, Mads Pedersøns Søn. Maren paa Skompst. Maren Suends datter oc Citzel skipps Dn: 8. p. T. publicerede Jeg Anders Nielsøns barns daab som tilforne blef hiemmedøbt oc kaldt Anne. fad. H. Jens i Beder Rasmus Olesøn paa faverskou, Min Kiereste, H. Jensis datt i Wibye oc Niels buchis Kone Dn: 9. p. T. Mads Pedersøns barn i Morslet, Else fad: Knud Peder søn. Søren smed i Hørred, Niels Psøn i Hollumb. Min hustru oc Anne fastrupis Dn 26 p T. Knud Sørensøns barn i Hørred, Ing. fad. Peder Poulsøn hans datter Boel, Peder Tysøn, Søren skreders kone. D. 4 Adv. Peder Loutis barn, Peder fad: Hans Lauritzøn frands Nielsøn Jens Lout, Kirsten oc Citzel Piilkiers

25 1658 Dn. 1 p Epiphan: døbte ieg Peder Hyrdis barn i Hørred, Inger fad: Søren Smed Boel psdatt. Peder jensøns kone. Jens Knudsøns Festemø Dn. 2. p. Epiph: Jens Dalsgaards barn Rasmus faddere Jens Knudsøn Ladefogit paa Skompstrup, Knud Skyt, Rasmus Willomsøn, Else Nygaards, Boel pedersdatt i Hør red, Nygaards datter oc Eskis datt Dn: Invocavit døbte ieg Rasmus Jensøns barn i Langballe Niels fad: Jens dalsgaard, Michel Jensøn i Langballe Jens Michelsøn i Testrup Karen Sørensdatt af St. fulding Birgit Eskis. Samme dag Niels bomholtis barn i Morslet Johan. fad: Jens bomholt Rasmus fastrup, Else Rasmusdatt. Hans skreders kone ibid Noch Niels Jensøns barn ibm Maren. fad. Knud psøn Hans Rasmusøn Snedicker, Anne i offgaard, Kirsten ofvergaards oc Johan Hansdatt Den 10 Martij døbte ieg Anders Jensøns barn i St. fulding, Karen, fad: Søren kristensøn i offgaard Bodeel i Hørred, Rasmus Tvillinggaard Søren skreders kone i Hørred, Michel Jensøns kone i Store fulding oc Kirsten Jensdatt i offgaard Den 25 Martij døbte ieg Søren Høstis barn i Testrup Rasmus fad: Jens Michelsøn, P fogs Kone Anne Erickes i Morslet, Mergrette Vefvepige Den 28 dito døbte ieg Rasmus Jørgensøns barn i Morslet Maren. fad: Jens Smed i Testrup, Jørgen Jensøn i Morslet, Peder fogs kone i Test. Anne Sørensdatt i Hør: Boel Vefverkonis pige. Dnica p. T. døbte ieg Jens Jensøns barn i Morslet Michel. fad: Jens Jensøn i Tande och Jacob Jensøns suend ibm. Rasmus fastrup, Inger Niels Datt: Karen Apels i Morslet Dn. 8. p. døbte ieg Bodild Jensøns barn i Hørred, blef kaldt Hans. fad: Søren Smed, Boel psdatt. Jens Nielsøns datt, alle i Hørred, Anders Skofogedis Kone i St: fulding oc Michel Høusens kone ibm. Dn: 9 p. T. døbte ieg Niels Buchis barn Anne. Fad: Cornet Ludolf, Lauritz pedersøn i Fløystrup. Anders Nielsøns Kone paa Moseg: Else Nygaards min datt. Karen

26 Dn: 10. p T. døbte ieg Peder Michelsøns barn i Testrup Johan, fad: Jens Michelsøn, Peder fogs datter, Marchetenderens Knect Jens oc Hans frue, Mergrete Vefverpige d. 6 8bris døbte ieg Anders Rasmusøns barn i Morslet, Søren. fad. Niels Jørgensøn ibm Jens Smed, Rasmus Jørgensøns kone, Johan Smeds datt oc Lauritz Knud pedersøns tienere. d. 31 8br: døbte ieg Hans skreders barn i Morslet. blef kaldt Birgitte. faddere Lauritz Ped. paa Skompstrup. Jens Knudsøn, Knud skyt, Kirsten Piilkiers Boel Randløfs. Fer: Stephani døbte ieg Rasmus Jensøns barn i Langballe, Jens. fadd: Jens Ladefogit paa Skompstrup, Rasmus Apel, Erich Præst. Søren Nielsøns datt i Langballe, Mads Pedersøns Kone i Morslet Dnica Esto døbte ieg Rasmus fastrupis barn i Morslet, blef kaldit Christen, fad: Erich Sørensøn, Jens Jensøn. Rasmus Jørgensøns Kone alle af Morslet. Item Rasmus Beckmands barn i Hørred, Birgitte fad: Anders Willom søn. Jens Dalsgaard, Karen Erichsdatt. Dn: Invocavit Knud Jensøns barn i Morslet Maren fad: Mads psøn Peder Michelsøn, Hans skreders kone Citzel skipps alle af Morslet Peder Hyrdis kone af Hørred Dn: Lætare døbte ieg Niels Mauritzsøns barn af Batrup. Mauritz fad: Rasmus ving, Jens Mauritzsøn, Boel pedersdatt. af Hørred oc Citzel Rasmusdatt ibm Item eft tienesten Anne Rasmusdatts barn aflit i hoer ved Lauritz Sø rensøn tienendis Knud psøn, barnit blef kaldt Rasmus. fad: Annes brødre, Morten oc Niels, Mads Nielsøns børn, Morten oc Anne Fer 2 paschat. Peder Skoumøllers barn Anne fad. Jens Ladefogit paa Skompstrup. Michel Jensøn i fulding. Anders Jensøns kone oc Søren Olesøns kone i Lilfulding

27 Sammedag Jens Michelsøns bunde hans barn Anna. fad: Søren Nielsøn i Lang balle Michel Nielsøn Boel dalsgaard Anne Michel Nielsøns datt. Johan Ny gaards Dn: Miseric: døbte ieg Hans Michelsøns Søsters barn i Testrup var kommen fra Hiørning oc fra Hus af de umilde polacher forjaget, barnit blef kal dit Anne. Fad. Jens Michelsøn i Testrup, Peder Skreders Kone. Peder Mi chelsøns Kone Citzel fogs alle af Testrup. Dnica Iubilate Niels Snedickers barn i Hørred Citzel fad: begge hans konis brødre, Jens Nielsøns datter i Hørred, Anne Jostdatt oc Søren Smeds festemø. Dnica Cant: Olle Jensøns barn i Morslet, Knud. fad: Jens Knudsøn Rasmus bojer Erich Høst Hans skreders kone, Mads psøns kone oc indøbte samme dag paa Skompstrup Thomas smeds barn Anne Fer 2da Pentec: døbte ieg Anders Jensøns barn i St. Fulding Anne fad: Jens Smed i Testrup, Søren Rasmus.. Peder Møllers Kone Michel Jensøns kone Fer: Trinit: døbte ieg Thomæ barn af Ask Hans. fad: Søren Christensøn Knud Clausøn, Søren Rasmusøn. Item Peder Hyrdis barn af Hørred, Anne. fad. Rasmus beck. Hans psøn Boel Psdatt Dn. 1 p. T. publicered ieg Thomæ Smeds barns daab : fad. An.. Nielsøn, Anne Madsdatts pige af Skanderborg. Dn. 3. p. T. døbte ieg Anders Nielsøns barn paa Mosegaard. Mogens. Fad. Lauritz Pedersøn i fløystrup Niels Buch, Hans Lauritzsøn Maren Mogensdatt Mette Knudsdatt. Fer: Visit: Mariæ Rasmus Jørgensøns barn i Morslet. Jens Fad: Jørgen Jensøn Mads Sørensøn Morten Rasmusøn An Willomsøns stibdatter oc Søren Smeds festemø. Den 7 7bris. Knud Sørensøns barn af Hørred, Birgitte. Fad: Jens Knud søn, Jens Rasmusøn fulding, Niels Knudsøns kone i Hørred Peder Jensøns ibm oc Smedens festemø.

28 Dn: Invoc: den 8 Martij Michel Jensøns barn i Langballe, Karen Dijnis Nielsøn i Aars Rasmus Pedersøn paa Skompstrup Karen Andersdatt i Langballe, Johan Nygaards oc Peder Jensøns Kone af fløystrup. Den 21 Aprilis Knud Vefvers barn i Morslet, Citzel, fad: Anders Veffver, Søren Sø rensøn Nygaard, Appelon Knudsdatter, Maren skrederkone, Johan Nygaards Dn: Quasim: døbte ieg Ottis barn i St: fulding, Citzel, fad: Jens Mogensøn foged: Peder Møller. Michel Jensøns kone i st: fuld: Citzel piilkiers Skoumøllers pige Dn: Miser: Peder Eskegaards barn i offgaard Jens. fad: Rasmus Michelsøn Peder Michelsøn begge i Morslet Jens Smed i Testrup Jens Jensøns oc Hans skreders hustru i Morslet. Samme dag. Niels Loutis barn i Morslet, blef kaldt Peder, fad: Jens Andersøn, Niels bomholt, Peder Eskegaard, Niels Jørgensøns hustru alle af Morslet, Michel Loutis datt af Østerby Noch publicerede samme dag Jørgen Jensøns barns daab, som tilforne var hiemmedøbt oc blef kaldt Maren. fad: Niels Knudsøn oc Rasmus Beckmand af Hørred. Birgit Eskis. Heilvig Jensdatt oc Hans skreders kone af Morslet. Dn: Exaudi døbte H. Jens i Beder Jens Dalsgaards barn, Michel fad: Jens Nielsøn i Aars, Jens Nielsøn i Soelbierg, Søren Nygaard, Anne Willoms oc Michel Nielsøns datt i Langballe. Fer: 2 Pentec døbte ieg Jens bomholtis barn i Morslet, Michel, fad: Niels Lout Niels bomholt, Peder Michelsøn, Anne fastrupis oc hendis datt Kirsten alle af Morslet. Dn. 2 p. T. Anders Jensøns barn i St: fulding, Christen, fad: Jens Mogensøn, Rasmus Pedersøn, Bodild i Hørred, Karen Sørensdatt i St: fulding oc Søren skreders kone i Hørred Dn: 16 p. Trinit: døbte ieg Niels bomholtis barn i Morslet, blef kaldt Anne fad Lauritz Sørensøn i Morslet, Niels Lout. Anne fastrupis, Hans skreders oc Niels Jørgensøn deris hustruer, alle af Morslet Den 15 Ianvarij døbte ieg Peder Loutis barn i Morslet, Søren, fad: Rasmus Pedersøn bojer, Peder Eskegaard, Peder Piilkier, Maren skreder kone, Kirsten Piilkiers Den 18 Martij Niels Orges barn, Kirsten, fad: Lauritz Pedersøn i fløy strup. Hans Lauritzøn Studiosus, Anders Nielsøns Kone paa Moseg. Hans Skreders Kone i Morslet oc Mette Knudsdatt. d. 24 Aprilis døbte ieg Rasmus Jensøns barn i Langballe Karen fad. Michel Nielsøn i Langballe, Michel Jensøn ibm oc Rasmus N ibm Dn: Cantate døbte ieg Søren Michelsøns barn, Maren, som blef fød i Testrup, fad: Søren Jostsøn i Hørred Hyrden i Østerby. Rytt Han sis Kone Dn. 3. p. T. døbte ieg Michel Jensøns barn i Langballe, Niels fad: Rasmus Jensøn i Langballe, Rasmus Nielsøn ibm. Johan Nygaards, Jens Jensøn i Starup Dn: 10 Trinit. Døbte ieg Søren Smeds barn i Hørred, Rasmus, fad: Rasmus Pedersøn paa Skompstrup, Søren Jostsøn i Hørred, Niels Michelsøn i Testrup, Anne Smeds i Hørred, Peder Michelsøns datt i Aars

29 D: 5 7bris døbte H. Jens i Beder Rasmus Jørgensøns barn i Morslet, Jens. fad. Jens Jostsøn, Rasmus Apel, Mads Sørensøn, Maren overgaards oc Jens Smeds datt i Testrup den 23 7bris døbte ieg Søren Høstis barn i Testrup, Maren, fad: Jens Knudsøn, Cornetens Søn Bendix. Peder Michelsøns Kone, Mergrette Vefvepige Niels Michelsøns pige alle af Testrup d. 7 8bris døbte ieg Rasmus Es.søns datt i Morslet, Anne. fad: Knud Pedersøn Morten Madsøn, Anne offgaards oc Inger i Huset. Fer 3 Nativ: døbte ieg Peder Mich: barn i Testrup blef kaldt Kirsten. fad: Michel oc Niels Fog, Maren kremers, Jens smeds datt, fru Cornetz

30 1661 d 6 Ianv. døbte ieg Anne Poulsdatters barn af Storefulding, blef kaldt Kirsten blef udlagt for barnefader Søren Rasmus Jensøns Søn af St. fulding faddere Anders Jensøn i St. fulding, Lauritz Sørensøn paa Moseg. Peder Møl lers Kone, Johan nygaards. D. 13 Ianv: døbte ieg Niels bomholtis barn, Søren, fad: Peder Eskegaard, Jens i Nygaard, Johan Sør. ibm. Samme dag Jens bomholtis dtr Mette fad: Rasmus Michelsøn Niels Jensøn i Morslet, Anne fastrupis, Eline p Michelsøns oc Hans skreders hustru Den 20 Ianv: Olle Jensøns barn i Morslet. Anne. fad: Peder Michelsøn Hans skreder, Anne offgaards, Margrette i Obstrup. Boel psdatt af Hørred Den 10 febr. Ottis barn i St: fulding Maren. fad: Anders Jensøn ibm Ottis stibdatt oc Lauritz Sørensøn tienendis paa Mosegaard.N. Knud søn i Hørred. Peder Møllers kone Den 24 febr: Anders Jensøns barn i St: Fulding Anna. fad: Rasmus Jensøn i Lilfulding. Søren Christensøn i Morslet, Karen Sørensdatt i St. fulding Den 3 Martij publicerede ieg Jens Jostsøns barns daab, som i Ugen tilforn for sin svagheds skyld bleff hiemmedøbt oc kaldt Rasmus. fad: Jens biereg. Anne p Michelsøns datt, Karen fastrupis, Else bomholtis, Jens Ras musøns Kone alle af Morslet Den 10 Martij døbte ieg Hans skreders barn i Morslet Søren. fad: Lau ritz Pedersøn i fløystrup, Robert friderichsøn, Rasmus psøn paa Skomp strup. Peder Huingis Kone, min datt Citzel. Samme dag publicerede ieg Jacob Bertelsøns barns daab, som blef hiemmedøbt oc kaldit Jens. fad: Knud pedersøn, Hans skreder Pe der Michelsøn, Anne fastrupis. Vor Degnekone Den 31 Martij døbte ieg Peder Hyrdis barn i Hørred, blef kaldt Ma ren fad: Rasmus Loinkier, Jens Nygaard, Kirsten oc Citzel piilkiers, Else Sal: Peder Jensøns

31 D. 11 Aprilis Niels Jørgensøns barn i Morslet Anne, fad: Jens Smed i Te strup, Anders Rasmusøn i Morslet, Mette Knudsdatter, And: Willom søns stibdatt. i Hørred. Die Ascens: Jens Rasmusøns barn i Morslet Rasmus. fad: Anders Rasmusøn Mads oc Michel Sørensøn, Mette Knudsdatt oc Anne Jostdatt i Hørred Den 1. p. Trinit. døbte ieg Peder Eskegaards barn, Kirsten, fad: Søren Chris tensøn, Rasmus Pedersøn oc Rasmus Olesøn paa Skompst:, Citzel stampis Jens Smeds Kone i Testrup oc Mette huids D. Michaelis døbte ieg Maren Kysings barn Povel. fad: Peder Rasmusøn i Obstrup, Hans skreders Kone i Morslet, Anne psdatt ibm 3 9bris Peder Møllers barn i Skoumølle, Boel, fad: Anders Nielsøn, Møllerkonens broder af Odder, Anders Skofogedis Kone D. 17 publicerede ieg Anders Nielsøns barns daab, som tilforne blef hiemmedøbt oc kaldt Oeslau. fad: H. Jens i Beder. H. Niels i Hollumb H. Peders kone i Astrup. Jesp Nielsøn i Aars, Jacob Sørens. ibm 1662 Den 12 Ianv: døbte ieg Niels Michelsøns barn i Testrup, blef kaldt Anne, fad: Wilhelm Testrup, Erich Pøl, And: N. Kone paa Mosegaard H. Rasmusis datt i Ormsløf, Peder fogs datt i Testrup Den 2 febr: Niels Orges barn i Morslet Christen, fad: Rasmus Michel søn i Morslet, Jens Knudsøn i Obstrup, Hans psøn i Hørred Kirsten piilkiers oc Citzel fogs. D. 9 febr. Niels Jensøns barn i Morslet, Kirsten, fad: Peder Eskegaard Jens Smed i Testrup, Anne offgaards, Ann: Jostdatt i Hørred Kirsten piilkiers.

32 D 3 April; Hans Ped: to børn i Hørred, Rasmus oc Johan. fad: And. N paa Moseg. Rasmus Pedersøn Ladefogit, Søren Jostsøn i Hørred. Jens Nielsøn, Peder Tygsøn Søren skreder ibm. Else Sal: P. Jensøns, Anne Smeds, Citzel piilkiers. Den 4 Maij døbte ieg Jacob bertilsens barn i Morslet. Rasmus, fad: Rasmus Due i Malling, Peder Michelsøn i Morslet, Rasmus Jensøn ibm Anne i offgaard oc Dorethe Knudsdatt. Fer. 3. Pent: døbte ieg en quindes barn som var til huse til Michel Jensøns i Storefulding som var aflit i hoer oc blef barnit kaldt Hans, blef udlagt for barnefader en Rytt ved nafn Hans, skulle liggit i quarter til Olle Christensøns i Aars. Fer: Trinit: Anders Rasmusøns barn i Morslet Peder. fad: Jens Smed i Testrup Olle Jensøn, Jørgen Jensøn, Jens Rasmusøn. Hans skreders Kone oc Niels Jørgensøns kone. Dn: 6. p. T. døbte ieg Rasmus Jensøns barn i Hørred i Beckgaarden, blef kaldit Maren. fad: Rasmusis brødre oc Suogre Søren Bisp Citzel piilkers oc Anne smeds datt. Dn: 14 p. T. døbte ieg Jens Rasmusøns barn i Morslet, Søren fad: Sø ren Jostsøn, Mads oc Michel Sørensøn, Anders Rasmusøns Kone oc Maren Hans skreders. Item Søren Rasmusøn Hyrdis i Langballe hans barn. Peder. fad. Jens Dalsgaard, Rasmus Nielsøn Michel Nielsøn, Eskis datt oc Michel N. datter alle af Langballe 1663 Den 1 Martij døbte ieg Søren smeds barn i Hørred blef kaldt Søren. Item Bodils barn ibm Kirsten. fad: Mads Psøn i Morslet. Niels Knudsøn i Hørred, Rasmus høyby, Rasmus beck, Boel psdatt, Anne høybyes, Citzel Piil kiers. N. psøns kone, Hans Psøns kone alle af Hørred.