Tekstnær transskription. af Maarslet Sogns Kirkebog. Vielser

Transkript

1 Tekstnær transskription af Maarslet Sogns Kirkebog Vielser Helmer Kemp Andersen November 2002

2 I Jesu Nafn 1760 d: 8de Febr: troelovet Mogens Rasmusen af Malling og Johanne JensD: her af byen Cop: 19 Juni 1760 D: 30te Martii troelovet Sørens Mortensen af Randlev og Birgitte JensD: fra Wilhelmsborg Copul: d 20de Junii 1760 D: 16de Maj troelovet Joen Andersen og Anne SørensD: begge heraf byen. Copul: d: 26 Sept.

3 D: 12te Sept: troelovet Jens Rasmusen af Malling og Inger PedersD: her af byen. Copul: d: 20de Jan: 1761 D: 19de Oct: troelovet Peder Nielsen af Langballe og Beerte PedersD: her af byen. D: 15de Dec: troelovet Anders Nielsen her af byen og Kirsten HansDatter af Hørret I Jesu Nafn 1761 D: 1te Maj copulerede ieg Peder Nielsen af Langballe og Beerte PedersD her af byen, som bleve troelovede aaret tilforn d. 19de oct: D: 5te Maj copuleret Anders Nielsen her af byen og Kirsten HansD: af Hørret, som bleve troelovede d: 15de Dec: an: præt: D: 5te Junii troelovet Smeden Mikel Jacobsen og Beerte SørensD: begge af Langballe. Copul: d: 30te Junii. D: 3die Julii troelovet Peder Rasmusen og Enke-Konen Anne JocumsDatter begge af Hørret. Copul: d: 7de Augusti Vidi ved Visitatsen Domin: VIII p. Trinit Rottbøll. Pr. D: 16de Octobr: troelovet Jens Frandsen af Aistrup og Apelone FrandsDatter af Hørret. Copul: d: 19de Febr: an: fut: D: 4de Decembr: troelovet Hans Jensen, Smed i Blegind og Johanne JensD: af Maarslet. Copul: d: 9de Junii an: fut: I Jesu Nafn 1762 D: 29de Jan: troelovet Jens Rasmusen af Stautrup og Karen LasDatter af Thestrup Copul: d: 15de Julii D: 19de Febr: copuleret Jens Frandsen af Aistrup og Apelone FrandsDatter af Hørret, troelovet d: 16de oct: an: præt: D: 26de Martii troelovet Kresten Rasmusen af Langballe og Ingeborg JensDatter her af byen. Copul: d: 18de Junii D: 11te Maj troelovet Skoleholderen her i Maarslet Christian Jensen og Maren OlesD: her af byen Copul: d: 11te Junii

4 D: 3die Junii troelovet Hans Mortensen af Bieragger og Maren JensDatter af Nøløv. Copul: d: 30te Junii. D: 9de Junii copul: Hans Jensen Smed i Blegind og Johanne JensD: af Maarslet, troelovet d: 4de Decembr: anni præter: D: 14de Junii troelovet Peder Pedersen af Fløystrup og Apelone OlesD: af Skovmøllen. Copul: d: 1ste oct: D: 17de Sept: troelovet Jens Pedersen og Karen PedersD: begge af Hørret. Copul: d: 22de oct: annuaria visitatione Dom. XVI p Trinitatis 1762 vidi Rottbøll Pr D: 12te Nov: troelovet Jens Jensen af Skode og Anne NielsDatter her af byen D: 20de Dec: troelovet Niels Nielsen og Johanne RasmusDatter begge af Thestrup 1763 D: 4de Febr: copuleret Niels Nielsen og Johanne RasmusDatter begge af Thestrup, som vare troelovede d: 28de Dec: an: præt: D: 6te Maj troelovet Knud Eriksen af Rude og Kirsten JensD: af Maarslet. Copuleret d: 30te Sept: D: 7de Junii copuleret Jens Jensen af Skode og Ane Nielsdatter her af byen, som vare troelovede d: 12 Nov: an: præt: D: 26de Junii troelovet Rasmus Olesen af Skaade og Anne LauritsD: af Fløystrup. Copulered d: 23de Sept: D: 27de Junii troelovet Eric Pedersen af Thestrup og Enke-Konen Kirsten PedersD: her af byen. Copulerede d: 18de Octobr D: 23de Febr: troelovet Hans Jensen af Stor Nord og Karen JensD: af Maar slet. Copulerede d: 19 Junii D: 6te April troelovet Thomas Pedersen og Enke-Konen Ane SørensD: begge her af byen Copul: d: 29de Junii D: 24de April troelovet Anders Jensen af Aistrup og Karen JensD: af Obstrup Copul: d: 6te Julii.

5 D: 13de Sept: troelovet Niels Michelsen af Synnedrup og Enkekonen Kirsten PedersD: her af byen. Copul: d: 13de Nov: Festo Michaelis troelovet Ole Jepsen af Lojenkiær og Barbara Christens Datter af Ask. Copuler: d: 21de Nov: D: 18de Octobr: troelovet Mads Jensen og Ane JensD: begge her af byen. Copulerede d: 6te Nov: 1765 D: 19de Martii troelovet Michel Rasmusen her af byen og Maren SørensD: af Thestrup. Copul: d: 4de Junii. D: 30te Octobr: troelovet Rasmus Sørensen af Thestrup og Maren JensD: af Malling D: 31te Jan: copuleret Rasmus Sørensen af Thestrup og Maren JensDatter af Malling, som vare troelovede aaret tilforn d: 30te Octobr D: 20de Martii troelovet Anders Lauritsen af Thestrup og Dorthe OlufsDatter af Skode. Copulerede d: 17de Junii D: 20de Maj troelovet Michel Jensen af Fløystrup og Hyrde-Enken Karen HansD: af Hørret. Copulerede d: 23de Sept: D: 21de Julii troelovet Feld bereeder Svenen Eric Nielsen Lund af Aarhuus og Dorthe KnudsDatter her af byen Copulerede d: 1ste Oct: D: 24de Sept: troelovet Laurits Rasmusen Kaae og Enke-Konen Ane PedersD: begge heraf byen. Copulerede d: 30te Octobr: D: 7de Octobr troelovet Søren Eskildsen af Astrup og Maren PedersDatter heraf byen. Copulerede d: 9de Decembr: D: 5te Nov: troelovet Jens Andersen og Maren RasmusDatter begge her af byen. Copulerede d: 9de Decembr: D: 5te Dec: troelovet Hans Mikkelsen af Hørret og Ane LauritsD: af Langballe. D: 23de Dec: troelovet Øule Jensen af Seldrup og Maren NielsD. af Langballe D: 10de Martii copuleret Øule Jensen af Seldrup og Maren NielsD: af Langballe, som vare troelovede d: 23de Dec: an: præt:

6 D: 13de Martii copuleret Hans Mikkelsen af Hørret og Anne LauritsD: af Langballe, som vare troelovede d: 5te Decembr: ann: præt: D: 27de Martii troelovet Ole Sørensen af Fløystrup og Ane AndersDatter af Skov-Mølle. Copulerede d: 12te Junii. D: 23de Junii troelovet Søren Povelsen af Biøstrup og Ane MadsDatter af Hørret. Copulerede d: 25de Nov: D: 10de Julii troelovet Jacob Jensen af Elkiær og Maren JensDatter af Langballe. Copulerede d: 16de Octobr: D: 10de Julii troelovet Anders Sørensen af Fløystrup og Kirsten Mads- Datter af Hørret. Copuleret d: 28de Julii. D: 21de Julii troelovet Søren Pedersen og Margrete JensDatter begge her af byen. Copulerede d: 10de Nov: D: 15de Octobr: troelovet Jens Chrestensen af Slæt og Enke-Konen Maren AndersD: af Hørret. Copulerede d. 6te Nov: D: 10de Nov: troelovet Søren Pedersen af Soelberg og Karen SørensDatter af Thestrup D: 20de Jan: troelovet Conrad Lauritsen Klingenberg af Aarhuus og Enke-Konen Ane SørensD: af Maarslet copu leret d: 31te Maj. D: 11te Febr: copuleret Søren Pedersen Munk af Soelberg og Karen SørensD: af Thestrup, som vare troelovede d: 10 Nov: forr. Aar Fer: 2da Pentec: troelovet Hans Christensen heraf byen og Ane Jens- Datter af Langballe. Copulerede d. 4de Octobr: D: 11te Nov: troelovet Peder Sørensen og Bodild Jens-Datter begge her af byen Copul: d: 3die Martii 1769 D: 18de Nov: troelovet Chresten Pedersen fra Stoer Fulding og Mette RaphaelsD: af Ørting. Copulerede d. 29de Decembr: D: 22de Nov: troelovet Mads Rasmusen og Beerte PedersD: begge her af byen. Copul: d: 27de Jan: 1769 D: 22de Dec: troelovet Søren Ericsen af Drammelstrup og Mette Jens- Datter af Langballe. Copul: d: 10de Febr: 1769

7 1769 D: 27de Jan: copulerede Mads Rasmusen og Beerte PedersDatter begge her af byen, som vare troelovede d: 22de Nov: 1768 D: 10de Febr: copuleret Søren Eriksen af Drammelstrup og Mette Jens Datter af Langballe, som vare troelovede d: 22de Dec: 1768 D. 3die Martii copuleret Peder Sørensen og Bodild Jens-Datter begge her af byen, som vare troelovede d: 11te Nov: ann: præter: D: 28de Nov: troelovet Corporalen Christen Dinesen og Pigen Ane Niels- Datter, hiin her af byen og denne af Aarhuus. Copul: d: 19de Dec: for H: Middelboe 1770 D: 6te Febr: troelovet Enke-Manden Hans Rasmusen af Blegind og Pigen Kirsten Christens-Datter af Langballe Copul: d: 12te Junii D: 6te april troelovet Niels Pedersen af Neder Fløystrup og Maren Jens-Datter ibid: Copul: d: 18de Maj D: 20de April troelovet Niels Rasmusen af Slet og Ane Michels- Datter af Obstrup Copul: d: 15de Junii. D: 25 Sept: troelovet Hans Peters: af Hørret og Maren Niels.D af Langballe Copulerede d: 24de Oct. Eod: Die troelovet Kristen Jacobsen af Fløystrup og Enke-Konen Ane SørensDatter af Langballe. Forlov: Anders Sørens: af Fløystrup og Rasmus Mortens: af Beder. Copulerede d. 14de Dec: D: 30te Octobr: troelovet Peder Jensen heraf Maarslet og Enke Konen Margrete Olufs Datter af Hørret. Forlov: Søren Worm af Skode og Hans Niels: af Hørret. D: 21de Nov: troelovet Rasmus Sørensen af Drammelstrup og Kirsten RasmusDatter her af Præstegaarden. Forlov: Jens Niels: af Raunholt og Niels Mickels: her af byen

8 1771 D: 23de Jan: copulerede ieg Rasmus Sørensen af Drammelstrup og Kirsten RasmusD: her af Præstegaarden som d: 21de Nov: forrige aar vare troelovede D: 19de Febr: troelovet Søren Andersen Enke-Mand af Assedrup og en Pige Mette Rasmus-Datter paa Wilhelmsborg. Copulerede d: 26de Martii D: 3die April troelovet Rasmus Michelsen af Obstrup og Pigen Maren Rasmus-Datter af Thestrup. Copulerede d: 21de Junii D: 5te April troelovet Christen Andersen af Hørret og Enke-Konen Kirsten Knuds-Datter her af byen. Copulerede d: 5te Julii D: 28de Junii troelovet Enke-Manden Jens Sørens: af Beder og Maren Øules-Datter af Hørret. Copulerede d: 5te Nov: D. 16de Oct: troelovet Michel Rasmusen af Bisgaard og Ane Niels- Datter tienende for Degnen Hans Ingerslev her i byen D: 16de Oct: troelovet Enke-Manden Niels Rasmusen af Langballe og Pigen Ane Peders-Datter af Hørret 1772 D: 17de Jan: copuleret EnkeManden Niels Rasmusen af Langballe og Pigen Ane Peders:Datter af Hørret, som vare troelovede d: 16de Oct: an: præter: D: 14de April copuleret Michel Rasmusen af Bisgaard i Malling Sogn og Ane NielsDatter tjenende for Degnen her i byen, hvilke begge vare troelovede d: 15de Oct: an: præt: D: 10de April troelovet Niels Jensen og Giertrud Laurits-Datter begge af Langballe. Copulerede d: 3die Julii D: 5te Maj troelovet Hans Fey og Anna Hintzen begge paa Moesgaard. Copulerede d: 29de Maj

9 Dend 7de Julii troelovet Niels Lauritsen af Hørret og Pigen Ane Cathrine Jens-Datter af Gundestrup. Copulerede d: 14de augusti D: 9de Octobr: troelovet Rasmus Sørensen af Langballe og Enke-Konen Bodild Jens-Datter her af byen. Copulerede d: 13de Nov: 1773 D: 9de Martii troelovet Enke-Manden Jens Jensen af Soelberg og Smedens Datter Bodild Christens-Datter i Langballe. Copul: d: 30 Julii D: 20de Junii troelovet Enke-Manden Ude Mortensen af Ingerslev og Pigen Maren Niels-Datter af Hørret D: 9de Julii troelovet Skræderen Søren Rasmusen af Starup og Pigen Ane Peders-Datter her af byen. Copulerede d: 6te Aug: D: 13de Julii troelovet Rasmus Povelsen af Fulding og Pigen Maren PedersDatter af Langballe. Copulerede d: 29de Oct: Eodem Die troelovet Søren Sørensen her af Maarslet og Enke-Konen Kirsten Rasmus-Datter her af byen. Copulerede d: 26de Oct: D: 29de Oct: troelovet Peder Povelsen af Fulding og Pigen Karen Rasmus-Datter af Langballe. Copul: d: 23de Nov: 1774 D: 7de Jan: troelovet Enke-Manden Laurits Jensen af Fløystrup og Pigen Ane Niels-D: af Thestrup Copul: d: 14de Junii Manden blev udi Tamper Retten d: 15de Dec: 1773 skilt fra sin bort-rømte Hustrue, og tilladt at begive sig i andet lovligt ægteskab. D: 15de April troelovet Enke-Manden Niels Nielsen og Pigen Zidsel Jørgens-Datter, begge her af Maarslet. Copul: d: 17de Junii

10 Dend 21de Junii Copuleret Enke-Manden Ude Mortensen af Ingerslev og Pigen Maren Niels-Datter af Hørret, som forrige Aar d: 20de Junii vare troelovede. D: 15de Julii Copuleret Mons: Christian Schou, Gartner paa Wilhelmsborg og Jomfrue Ingeborg Peders Datter, Skov Rider Peder Pedersens Datter ibid: D: 7de Octobr: troelovet Peder Sørensen og Enke-Konen Karen Sørens- Datter, begge her af byen. D: 22de Nov: troelovet Enke-Manden Michel Christensen af Fløystrup og Pigen Kirsten Peders-Datter paa Wilhelmsborg D: 10de Martii copuleret Peder Sørensen og Enke-Konen Karen Sørens-Datter, begge her af byen, hvilke d: 7de Oct: an: præt: bleve troelovede D: 21de Martii copul: Enke-Manden Michel Christensen af Fløystrup og Pigen Kirsten Peders-Datter fra Wilhelmsborg, d: 22 Nov: an: præt: troelovede D: 21de April troelovet dend unge Karl Niels Rasmusen Smed i Slet og Mette Peders-Datter her af byen. Copul: d: 9de Maj D: 5te Maj troelovet Chresten Jacobsen Smed i Langballe og Woldborg LauritsDatter ibid: Copul: d: 23de Junii D: 11te Maj troelovet Peder Michalsen og Pigen Maren Sørens-Dat ter begge her af byen. Copul: d: 7de Julii D: 23de Junii troelovet dend unge Karl Søren Rasmusen af Stautrup og Pigen Karen Jens-D: af Hørret. Copul: d: 12te Julii D: 13de Octobr: troelovet den unge Karl Jacob Michelsen af Østerbye og Enke-Konen Giertrud LauritsDatter af Langballe. Copulerede d: 14de Nov: Eodem Die troelovet Enkemanden Peder Michelsen af Rude og

11 Pigen Ane Niels-Datter fra Wilhelmsborg. Copul: d: 3die Nov: 1776 D: 2den Jan: troelovet den unge Karl Søren Jørgensen af Fulding og Pigen Birgitte Jens-Datter af Hørret. Copulerede d: 1ste Martii D: 12te Jan: troelovet Enke-Manden Søren Olesen af Langballe og Pigen Karen Jens-Datter af Skode. Copulerede d: 3te Martii. D: 16de April troelovet Boels Manden Rasmus Nielsen her af byen og Pigen Ane Cathrine Hans-Datter af Hørret. Copulerede d. 20de Junii D: 6te Decembr: troelovet Jens Sørensen, Røgter paa Moesgaard og Pigen Zidsel Thomas-Datter fra Fulden D: 24de Jan: copuleret Jens Sørensen Røgter paa Moesgaard og Pigen Zidsel Thomas-Datter af Fulden, som d: 6te Dec: an: præter: vare troelovede. D: 28de Jan: troelovet dend unge Karl Anders Jensen af Langballe og Pigen Karen Sørens-Datter af Hørret. Copul: d: 13de Junii Eodem Die troelovet dend unge Karl Rasmus Pedersen af Hørret og Pigen Kirsten Jens-Datter af Langballe. Copul: d: 6te Junii Dom: Qvasimog: troelovet Enkemanden Christen Nielsen, Hyrde i Hørret d: 6te April og Anne Cathrine Niels-Datter af Aarhuus, Copul: d: 28de Oct: D: 20de Junii troelovet unge Karl Niels Sørensen af Assedrup og Enke- Konen Zidsel Rasmus-Datter i Løv-hovedet. Copulerede d: 24de Julii D: 4de Julii troelovet Enke-Manden Søren Sørensen her af byen og Pigen Karen Christens-Datter af Hørret. Copulerede d: 25de Julii D: 11te Julii troelovet unge Karl Mads Lauritsen af Langballe og Pigen Beerte Peders-Datter af Maarslet. Copulerede d. 1te Augusti

12 Dend 15de Julii Dend 22de Julii troelovet Enke-Manden Peder Jensen af Langballe og Pigen Kirsten Rasmus-Datter af Thestrup. Copulerede d: 7de Augusti. troelovet unge Karl Mads Pedersen af Holme og Pigen Maren Jens-Datter af Fulling. Copulerede d: 10de Octobr: 1778 Dend 17de Febr: trolovet unge Karl Søren Pedersen og Pigen Mette Jens Datter, begge her af Maarslet. Copulerede d: 23de Junii Dend 5te Maj troelovet unge Karl Rasmus Pedersen Skoleholder udi Rude og Pigen Mette Niels-Datter, tienende paa Wil helmsborg. Copulerede d: 16de Junii Dend 21de Junii troelovet unge Karl Niels Pedersen af Bøgeschov og Pigen Zidsel Hans-Datter af Langballe. Copulerede d: 7de Octobr Dend 4de Augusti troelovet unge Karl Michel Andersen af Langballe og Pigen Kirsten Hans-Datter af Hørret. Copulerede d: 22de Sept: Dend 7de Augusti troelovet unge Karl Jacob Pedersen af Schobling og Pigen Else Niels-Datter af Maarslet. Copulerede d: 13de Octobr: Dend 11te Augusti troelovet unge Karl Søren Christensen af Slæt og Pigen Anne Daniels-Datter af Hørret copulerede d: 2den Octobr: Dend 18de Augusti troelovet unge Karl Søren Nielsen af Langballe og Pigen Ma ren Michels-D: af Over-Maarslet. Copulerede d: 18de Septembr: Samme dag 1779 Dend 9de Febr: troelovet unge Karl Niels Hansen af Hørret og Pigen Ane Povels-D: af Biøstrup. Copulerede d: 29de Septembr copuleret Hendric Johan Holst Borger og Bager i Aarhuus og Jens Møllers Datter Ane Marie Jens-Datter af Skov Mølle Dend 21de Febr: troelovet unge Karl Michel Pedersen af Hørret og Pigen Ane HansDatter af Wilhelmsborg: Copulerede d: 16de Martii

13 Dend 25de Nov: troelovet unge Karl Hans Jensen af Beder og Pigen Inger Jacobs-Datter af Krekiær. Copulerede d: 17de Decembr Dend 27de Jan: troelovet Bygmesteren Anders Westergaard fra Randers og Pigen Karen Rasmus-Datter fra Moesgaard. Copulerede d: 18de Febr: Forlovere vare H: Forvalter Ahnfelt paa Moesgaard og Forpagter Hassenbalch paa Wilhelmsborg Dend 29de Febr: troelovet unge Karl Jacob Michelsen og Pigen Kirsten Sørens-Datter begge af Maarslet. Copulerede d: 27de Junii Dend 23de Martii troelovet Enke Manden Morten Andersen af Aistrup og Pigen Maren Rasmus-Datter fra Wilhelmsborg Copulerede d: 22de april Dend 15de Aug: copuleret Enke-Manden Rasmus Povelsen af Raunholt og Pigen Maren Niels-Datter af Thestrup. Forlovere vare Niels Fogh af Thestrup og Povel Rasmusen af Raunholt Samme Dag troelovet Peder Jensen og Enke-Konen Johanne Hans-Datter, begge her af byen. Forlovere vare Peder Bomholt her af byen og Hans Jensen af Fløystrup. Copulerede d: 26de Sept: an: cur:

14 1781 Dend 5te Jan: Dend 2den Maj Dend 3die Julii troelovet Rasmus Øulesen af Seldrup og Pigen Anne Jens-Datter af Hørret. Copulerede d: 6te Febr: troelovede jeg dend unge Karl Niels Michelsen af Fløystrup og Pigen Kirsten Anders-Datter af Langballe. Copulerede d. 28de Sept: troelovet unge Karl Jens Peders: her af Maarslet og Pigen Zidsel EricsDatter af Hørret. Copul: d: 3die Augusti Dend 5te Octobr: troelovet unge Karl Eric Jensen af Assedrup og Pigen Karen Sørens-Datter af Malling. Copulerede d: 23de Oct: 1782 Dend 10de Maj Dend 4de Junii copulerede Hr Hans Hendric Mohr Dantse-Mester boende i Aarhuus og Mademoiselle Friderica Chatarina Hesse paa Mosgaard. Forlovere vare S: T: Hr GeheimeRaad Gulden crone paa Mosgaard og S: T: Hr Justits-Raad Gleerup i Aarhuus. copulerede Enke Manden Søren Lauritsen af Fløy strup og Pigen Anne Rasmus-Datter af Thestrup Dend 25de Junii copuleret unge Karl Rasmus Jensen af Obstrup og Pigen Kirsten JensDatter af Hørret Dend 19de Julii troelovet unge Karl Hans Rasmusen og Pigen Karen Niels-Datter, begge af Thestrup. Copul: d: 13de Aug: 1782 Dend 6te Octobr: troelovet unge Karl Jens Madsen, Ladefoget ved Mosgrd og Pigen Karen Niels-D: af Langballe. Copulerede d: 29de Oct: 1783 D: 28de Febr. copuleret Søren Jens: af Obstrup og Pigen Maren Rasmus Datter i Hørret Samme dag troelovet unge Karl Anders Laurits: af Hørret og Pigen Anne Jens-Datter ibid: Copulerede d. 6te Jun: 1783 Den 18de Maj troelovet unge Karl David Jensen og Pigen Kirsten Eskilds- Datter, begge tjenende paa Mosgaard. Copul: d: 20 Jun: 1783

15 Dend 1te Augusti troelovet Enkemanden Jens Pedersen af Pedholt og Pigen Maren SørensDatter af Gundestrup. Copulerede d: 12te Sept: 1783 Dend 19de Sept: troelovet Unge Karl Søren Hansen af Fløystrup og Pigen Karen Niels-Datter af Langballe. Copulerede d: 16 Oct: 1783 Dend 21de Oct: troelovet Unge Karl Jens Hansen af Østerbye og Pigen Kirsten Olufs-Datter af Thestrup. Copulerede d: 11te Nov: 1783 Dend 24de Oct: copulerede S: T: Hr Biskop Hee af Aarhuus S: T: Hr Kammer-Herre og Stifts Befalings Mand Christian Urne af Ribe og dend Høy Velbaarne Frøiken Sophie Magdalene Baronesse af Guldencrone paa Mosgaard Forlovere vare S: T: Hr GeheimeRaad Baron Gersdorph paa Marsellisborg og S: T: Hr GeheimeRaad Baron Guldencrone paa Mosgaard. Dend 8de Nov: copulerede jeg Hr Peder Pedersen Hobolt, Organist i Ribe og Jomfrue Marie Magnus-Datter Ulfmann paa Mosgaard. Forlovere vare Brudgommens Fader, Hr Hobolt, Degn i Nørup og Forvalter Brandt paa Wilhelmsborg 1784 Dend 20de Jan: troelovet Enke-Manden Jens Rasmusen af Stautrup og Pigen Anne Rasmus-Datter af Thestrup. Copulerede d: 20de Febr: 1784 D: 3die Febr: troelovet unge Karl Peder Rasmusen af Malling og Enke Kone Karen Jens-D: af Hørret. Copulerede d: 2 april 1784 Dend 13 Julii troelovet unge Karl Jens Pedersen og Enke Konen Ane Marie Dend 26 Aug: Knuds-Datter begge her af byen. Copulerede d: 2 Nov: 1784 troelovet unge Karl Niels Michelsen af Hørret og En ke-konen Anne Sørens-D: af Langballe. Copul: d: 26 Nov: 1784 Dend 29de Octobr: troelovet unge Karl Niels Rasmusen af Kysing og Pigen Maren ChristensDatter af Rude. Copulerede d. 28 Dec: 1784 D: 28de Dec: troelovet Enkemanden Frands Michelsen af Fløystrup og Pigen Ane Margrete Jens-Datter her af byen

16 1785 Dend 10de Junii copuleret Enkemanden Frants Michelsen af Fløy strup og Pigen Anna Margrete Jens-Datter her af byen, som vare troelovede d: 28 Decembr a: præt: Dend 4de Julii copuleret Enkemanden Niels Michelsen Skræder i Hørret og Hyr de-enken Anne Jens-Datter ibid: hvilke vare troelovede d: 16de Maj tilforn. Den 14de Octobr: troelovet Unge Karl Søren Rasmusen af Thestrup og Pigen Mette Jens-Datter af Obstrup. Copulerede d. 18 Nov: derefter Den 9de Decemb: troelovet Unge Karl Jens Sørens: af Maarslet og Pigen Giertrud ChristensDatter af Hørret 1786 Den 10de Febr: copuleret Unge Karl Jens Sørens: af Maarslet og Pigen Giertrud Christens-D: af Hørret, hvilke vare troelovede d: 9de Dec: forrige Aar Den 3die Martii troelovet Enkemanden Niels Jensen af Hørning og Pigen Anne Peders-Datter her af Maarslet Copulerede d: 15de Jun: Dend 16de Jun: troelovet Unge Karl Anders Sejersen af Østerbye og Pigen Anne Rasmus-Datter af Thestrup Copulerede d 14de Oct: Den 28de Nov: troelovet Enke Mand Sejer Jensen af Ravnholt og Pi gen Kirsten Jens-Datter af Obstrup 1787 Dend 30te Jan: copuleret Enke Mand Sejer Jensen af Ravnholt og Pi gen Kirsten Jens-Datter af Obstrup, hvilke vare troelovede d: 28 Nov: a: præt: Dend 13de Martii troelovet unge Karl Jens Jacobsen og Pigen Johanne Peders-Datter, begge af Langballe. Copulerede d. 3 Julii 1787 Dend 27de Martii troelovet unge Karl Jens Pedersen af Fløystrup og En ken Maren Olufs-Datter af Thestrup. Copulerede d. 19de Jun Fest: Ascens: Chi troelovet Enkemanden Anders Sørens: her af byen og Pigen Maren ChristensD: af Holme. Copulerede d: 19 Oct. 1787

17 Dend 18de Decemb: troelovet Enkemanden Rasmus Jensen af Thestrup og Enke-Konen Kirsten Rasmus-D: af Langballe Dend 25de Jan: Den 1te April Den 8de April Den 22de April Samme Dag Den 1te Julii copuleret Enkemanden Rasmus Jensen af Thestrup og Enke-Konen Kirsten Rasmus-Datter af Langballe, som d: 18 Dec: forrige aar vare troelovede. troelovet Enkemanden Søren Rasmusen Skræder og Pigen Maren Sørens-D: begge her af byen. Copulerede d: 27 Jun: 1788 troelovet unge Karl Søren Jensen her af byen og Pigen Karen Rasmus-D: af Malling. Copul: d: 7 Oct: c: a: troelovet Skoleholderen Rasmus Hansen og Enken Kirsten Oles-Datter her af byen copulerede d. 27 Maj 1788 troelovet Enkemanden Peder Jensen og Pigen Else Mik- kels-datter, begge her af byen Copulerede d: 10 Jun: 1788 troelovet Enke-Manden Ove Knudsen af Assendrup og Pigen Mette Rasmus-Datter af Kysing. Copulerede d: 8de Augusti 1788 Den 8de Augusti troelovet unge Karl Niels Sørens: her af byen og Pigen Anne Jens-Datter af Fløystrup. Copul: d: 3 Oct: 1785 Den 7de Octobr: troelovet unge Karl Jens Mortens: af Malling og Pigen Kirsten Laurits-D: her af Maarslet Copul: d: 11te Nov: Den 9de Jan: Den 10 Julii Den 8 Octobr: troelovet unge Karl Johan Jensen, tjenende paa Wilhelmsborg og Pigen Maren Knuds-Datter her af Byen. Copulerede d. 20 Febr: 1789 troelovet Enkemanden Mads Andersen af Hørret og Pigen Kirsten SørensD: ibid:, Copulerede d: 6te Oct: troelovet unge Karl Niels Sørens: af Langballe og Pigen Johanne Anders-D: af Fulden. Copulerede d: 4de Dec: 1789

18 Den 1ste Novemb: Troelovet unge Karl Niels Sørensen Bodholdt, Sneker her i Byen og Pigen Johanne Marie Nielsdatter fra Aarhuus. Den 3tia Nov: Troelovet unge Karl Peder Hansen heraf Byen og Enkekonen Karen Sørensdatter ogsaa her af Byen Copul: d: 5te Jan: d: 22 November Troelovet unge karl Hans Johansen Sander Skoe mager Svend af Aarhuus og pigen Ane Cathrine Christensdatter her af Maarslet 1790 d: 5 Januari Copuleret unge karl Peder Hansen og Enkekonen Karen Sørensdatter begge her af Byen, som d: 3die Novemb f: m: vare troelovede i November Maaned. d: 22 Januari Copuleret unge karl Niels Sørensen Bodholdt Sneker her i Byen og pigen Johanne Marie Nielsdatter fra Aarhuus, som vare troelovede d. 1ste November forrige Aar. d: 5 Februari Troelovet Enkemanden Rasmus Jensen af Hørret og pigen Zidsel Nielsdatter af Thestrup. Copuleret d: 16 Martii d: 16 Febr: Copuleret unge karl Hans Johansen Sander Skoemager Svend af Aarhuus og pigen Ane Cathrine Christensdatter her af Maarslet som vare troelovede d: 22 Nov: f: Aa: d: 19 Martii Troelovet Unge karl Christian Andersen og pigen Maren Jensdatter begge af Over-Maarslet. Copulerede d: 29de Jun: samme Aar

19 d: 23 Martii Troelovet Unge karl Rasmus Christensen af Hørret og pigen Kirsten Joensdatter af Maar slet. Copulerede d: 2 Jul: samme Aar d 6te Aug: Troelovet Unge karl Jens Rasmusen af Maarslet og pigen Kirsten Mikelsdatter af Thestrup. Forloverne vare Peder Bomholt og Rasmus Pedersen begge af Maarslet Copulerede d: 5te Nov: derefter 1791 d: 1 Februarii Troelovet unge karl Søren Pedersen og pigen Maren Hansdatter begge af Over Maarslet. Copulerede d: 4de Martii samme Aar Den 1te Martii troelovet unge karl Jacob Michelsen og Enke- Konen Anne Jens-Datter, begge af Hørret. Copulerede d: 8de April samme Aar. Den 19de Aug: troelovet unge karl Niels Sørensen af Mustrup og Enke-Konen Karen Christens-Datter her af Maarslet Copulerede d: 27 Sept: samme Aar Den 9de Octob: Troelovet unge karl Peder Thonnesen af Malling og Magdalene Mickelsdatter fra Wilhelmsborg. Forloverne vare Lars Møller og Jens Sørensen af Wibye. Copulerede d: 9de Decembr: samme Aar 1792 d: 6te Jan: Trolovet John Schreiber Musqueter ved det første jydske Infanterie Regiment af Oberst Leutenant Brackels Compagnie og pigen Anne Jensdatter af Fulden. Copulerede d: 19de April samme Aar.

20 d: 17de Martii Trolovet unge karl Niels Sørensen Kudsk paa Moesgaard og Kokkepigen Anne Kirstine Mogensdatter samme Sted. Copulerede d: 10 April samme Aar Den 13de April troelovet unge karl Niels Jensen af Astrup og pigen Kirsten Niels Datter af Thestrup Copulerede d. 10 Jun: samme Aar Den 5te Junii troelovet unge karl Hans Christensen og pigen Karen PedersDatter begge af Thestrup. Copulerede d: 26 Oct: samme Aar Den 17de Jun: troelovet unge karl Lars Jensen og pigen Else Nielsdatter begge af Thestrup. Copulerede d: 3 Jul: samme Aar 1793 Den 5te Martii Den 11te Jun: Den 21de Jun: Den 16de Aug: troelovet unge karl Peder Jensen og Enken Anne Laurits-Datter begge af Hørret. Copulerede d: 26 Martii samme Aar trolovet Enkemand Jakob Mikelsen og pigen Berthe Pedersdatter begge af Langballe. Copulerede d: 9de Julii derefter trolovet ung karl Niels Hansen af Bispelund og pigen Ane Kirstine Sørensdatter af Skov Mølle. Copulerede d: 9de Aug: s: A: trolovet ung karl Søren Pedersen af Fløystrup og pigen Inger Hansdatter af Maarslet. Copulerede den 25de Oktober s: A: Den 11te Oktob: kopuleret Enkemand Hr Johan Henrik Verdich Forpagter paa Wilhelmsborg og Jomfrue Frederike Karine Rødseth paa Moesgaard

21 1794 Den 24 Jan: Den 24 Martii Den 28 Martii Den 15de April Den 25de April Den 27 Maj Den 2den Jul: Den 29de Jul: Den 25 Jul: Den 21 Sept: trolovet unge karl Rasmus Pedersen af Astrup og pigen Voldborg Jensdatter af Raunholt Forloverne vare Jens Rasmusen Thiset og Jakob Pedersen Astrup. Copulerede d: 21 Martii s. Aar troelovet unge karl Søren Nielsen af Langballe og pigen Kirsten Jens-Datter her af Byen. Copul: d: 6 Maj troelovet unge karl Jens Jensen og pigen Mette Erics-Datter begge her af Maarslet. Copulerede d: 7de Maj samme Aar troelovet unge karl Anders Joensen her af Maarslet og pigen Maren Niels-Datter af Hørret. Copulerede den 8de Julii samme Aar. troelovet unge karl Christen Jørgensen af Fulden og pigen Ane Hans-Datter af Hørret. Copul: d: 3ie Jun: trolovet unge karl Rasmus Hansen af Maarslet og pigen Berthe Jensdatter af Ajstrup Copulerede d: 12 Sept: Aar efter trolovet ung karl Niels Jakobsen af Hørret og Stuepigen her i Præstegaarden Ane Maren Niels Datter. Copulerede den 7de August copulerede min Søn Hr Mathiis Christian Brandt S: T: Hr Bone Falc Rønne, Sognepræst til Thierebye og Alsynderup Menigheder i Sjelland, og sin Syster Jomfrue Friderike Marie Brandt, født her i Maarslet Præstegaard trolovet ung karl Hans Jørgensen og pigen Margrethe Sørensdatter begge af Skov Mølle Copulerede den 5te August trolovet Enkemand Rasmus Nielsen af Skob ling og pigen Ane Nielsdatter paa Moesgaard Copulerede den 6te November s: A

22 Den 21 Sept: 1795 Den 27 Jan: Den 27 Febr Den 13de Mart: Den 25 Sept: Trolovet Enkemand Niels Sørensen Bodhold af Løyenkjer og pigen Ane Marie Povelsdatter paa Moesgaard. Copulerede den 6te November Trolovet Unge karl Stephen Pedersen af Langballe og pigen Maren Sørensdatter af Maarslet. Copulerede den 6te Martii s: A trolovet ung karl Morten Sørensen paa Wil helmsborg og pigen Maren Joensdatter af Maar slet. Copulerede den 14de April s: Aa: Trolovet Ung karl Niels Eskildsen fra Krekjær og Enkekonen Karen Nielsdatter fra Thestrup. Copu lerede den 10de April Trolovet Enkemand Søren Rasmusen Skræder og pigen Mette Kristensdatter begge af Maarslet. Copulerede d: 1ste Dec: 1796 D: 5te Jan: trolovet ung karl Søren Pedersen af Slete og pi gen Else Jakobsdatter paa Wilhelmsborg. Copu lerede den 2den Februarii D: 22 Jan trolovet Enkemand Peder Jensen Kold af Hørret og pigen Abild Rasmusdatter af Langballe Copulerede den 15de Martii Den 29 Jan: trolovet ung karl Søren Lauritsen og pigen Karen Hansdatter begge i Thestrup. Copulerede den 19de Febr: D: 4 Mart: trolovet ung karl Anders Thomasen paa Wil helmsborg og pigen Berthe Sørensdatter ogsaa paa Wilhelmsborg. Copulerede den 15de Julii D: 5te April trolovet ung karl Jens Christensen fra Maar slet og pigen Maren Hansdatter fra Wilhelms borg. Copulerede den 12te Julii

23 Den 3die Maj Den 10de Jun: Den 5te Jul: Den 12te Nov: trolovet ung karl Laurits Sørensen Smed i Hørret og pigen Ane Ericsdatter i Maarslet Copule rede den 8de Julii Copuleret Jørgen Andreasen Tjener og Karen Knudsdatter Huusholderske begge paa Moesgaard trolovet ung karl Ole Andersen i Hørret og pigen Mette Sørensdatter i Maarslet. Copulerede d: 18de Octob: trolovet ung karl Jens Madsen og pige Maren Pedersdatter begge af Maarslet. Copulerede d. 7de Febr: Den 27 Jan: Den 31 Jan: Den 3die Mart: Den 14de April Den 2den Jun: Den 5te Julii Den 10 Sept: trolovet ung karl Morten Sørensen af Maar slet og pigen Mette Sørensdatter af Langballe Copulerede den 14de Febr: trolovet ung karl Peder Nielsen Nygaard af Lang balle og pigen Kirsten Jensdatter Kold af Hør ret. Copulerede den 10de Martii trolovet ung karl Søren Nielsen Fisker og pigen Maren Nielsdatter begge af Maarslet. Copulerede den 30te Maj trolovet Musqveteer fra Aarhuus Johan Gotlieb Morh og pigen Else Jørgensdatter fra Wilhelmsborg Copulerede den 20de Junii Trolovet ung karl Lars Jensen af Østerbye og Enkekone Maren Olesdatter af Thestrup. Copuleede den 4de Julii trolovet Enkemand Michel Andersen af Hørret og pigen Karen Jensdatter af Beder. Copul: d: 8 Aug: trolovet ung karl Michel Nielsen fra Ingerslev og pigen Maren Lauritsdatter paa Moes gaard. Copulerede den den 18de Nov: d: 14de Nov: trolovet ung karl Michel Michelsen fra Ingerslev og pigen Kirsten Jensdatter fra Fulding: Copulerede den 30de Jan: 1798

24 1798 Den 2den Febr: Den 3die April trolovet Enkemand Laurits Lauritsen Skomager i Fløystrup og pigen Ane Lauritsdatter af samme Bye. Copulerede den 27de Febr: trolovet ung karl Rasmus Jørgensen af Ingerslev og Enken Maren Sørensdatter af Høyballe Copulerede den 8de Maj 1799 Den 19de Febr: Copuleret Enkemand Michel Sejersen og pigen Maren Povelsdatter begge af Beder. D: 2den April Copuleret ung karl Bendix Petersen fra Holsteen og pigen Maren Andersdatter fra Maarslet. D: 30te Aug: Copuleret Enkemand Anders Jacobsen og pigen Ma ren Madsdatter begge af Maarslet. D: 15de Oct: Copuleret ung karl Niels Jacobsen af Langballe og pigen Kirsten Nielsdatter af Hørret. D: 22de Oct: Copuleret ung karl Jens Terchelsen paa Moesgaard og pigen Ane Sørensdatter af Hørret. D: 25de Oct: Copuleret ung karl Rasmus Pedersen af Hørret og pigen Ane Pedersdatter af Maarslet. D: 12te Nov: Copuleret ung karl Rasmus Mogensen fra Beder og Enken Maren Christensdatter af Maarslet D: 7de Mart Copuleret ung karl Jens Nielsen af Ingerslev og pigen Mette Erichsdatter af Fulding. D: 28de Mart: Copuleret ung karl Eric Sørensen af Malling og pigen Ane Andersdatter af Maarslet.

25 Den 4de April Den 6te Maj Den 22de Oct: Den 24de Oct: Den 11te Nov: Copuleret ung karl Niels Pedersen og pigen Johanne Andersdatter begge af Langballe. Copuleret ung karl Anders Madsen af Hørret og pigen Kirsten Sørensdatter af Maarslet. Copuleret ung karl Rasmus Jensen fra Norge og pigen Berthe Jacobsdatter af Maarslet. Copuleret Enkemand Niels Michelsen af Strasborg og pigen Ingeborg Michelsdatter af Maarslet. Copuleret ung karl Rasmus Lauritsen af Maar slet og pigen Maren Rasmusdatter af Fiirgaard d: 13de Novbr visiterte jeg i Maarslet Kir -ke, hvor jeg i det heele fandt en god grund -vold lagt til sund chrst: Kundskab, og for nogle enkelte en udmærket Oplysning d: 13 Novbr: 1800 N: K: Bechmann 1801 Den 8de April Den 10de Jul: Copuleret Hr. Jørgen Been Sognedegn her ved Maarslet Kirke og pigen Kirsten Pedersdatter af Langballe. Copuleret Enkemanden Niels Olesen og pigen Karen Nielsdatter begge af Thestrup. D: 15de Dec: Copuleret ung karl Knud Nielsen af Seldrup og Enken Berthe Christensdatter af Hørret 1802 Den 19de Martii Copuleret ung karl Jens Jensen af Røve og pigen Kirsten Christensdatter af Langballe. Den 26de Martii Copuleret ung karl Peder Jacobsen af Hørret og Enken Maren Madsdatter af Maarslet.

26 Den 29de Jun Den 5te Oct: Den 29de Oct: Samme Dag 1803 Den 5te April Den 24de Maj Den 17de Jun: Den 24 Jul Den 9de Jul Den 9de Aug Den 18de Oct: Den 21de Oct 1804 Den 24de Febr: Copuleret ung karl Michel Pedersen af Maarslet og pigen Maren Christensdatter af Langballe. Copuleret Enkemand Niels Jacobsen og pigen Sidsel Sørensdatter begge Udflyttere fra Hørret. Copuleret Enkemand Hans Terchelsen Gartner ved Wilhelmsborg og pigen Abelone Pedersdatter paa Moesgaard. Copuleret ung karl Søren Frandsen og pigen Ane Jacobsdatter begge af Fulden. Copuleret Enkemand Niels Jacobsen Udfl: fra Hør ret og pigen Kirsten Rasmusdatter fra Hørret. Copuleret ung karl Michel Madsen af Hørret og Enken Maren Rasmusdatter Udfl: af Hørret. Copuleret ung karl Jens Pedersen af Hinnedrup og pi gen Maren Jensdatter af Maarslet. Copuleret i Torrild Kirke ung karl Christen Rasmu sen af Peerstrup og pigen Else Pedersdatter af Fens holdt Copuleret i Thiset Kirke Enkemand Anders Jensen af Hinnedrup og pigen Johanne Jensdatter af Ingerslev Copuleret ung karl Christian Frederic Schou og pigen Berthe Lauritsdatter begge paa Wilhelmsborg. Copuleret ung karl Thomas Sørensen af Tander og En- Enken Karen Nielsdatter af Thestrup Copuleret ung karl Jens Pedersen paa Moesgaard og pigen Sidsel Rasmusdatter af Fulding. Copuleret Enkemand Johannes Frandsen og pigen Kirsten Sørensdatter begge af Blegind.

27 Den 16de Martii: Copuleret ung karl Søren Pedersen og pigen Berthe Christensdatter begge af Maarslet Den 28de April Copuleret ung karl Simon Christiansen af Malling og pigen Kirsten Nielsdatter paa Wilhelmsborg Den 29de Maj Copuleret ung karl Niels Hansen og pigen Kirsten Pe dersdatter begge af Maarslet. Den 8de Jun Copuleret ung karl Peder Sørensen og pigen Inger Madsdatter begge af Langballe Den 22de Martii copuleret ung karl Peder Rasmusen af Slet og pigen Karen Christensdatter af Hørret. Den 7 Maj copuleret ung karl Baltzar Lorentsen fra Østerskov og Pigen Ane Marie Andersdatter af Hørret Den 19de Jul: copuleret ung karl Jens Pedersen af Hørret og pigen Dorthe Marie Sørensdatter af Høyballe 1806 Den 23de Maj Den 3die Jun: Den 1ste Aug Den 24 Octob: Copuleret ung karl Lars Peter Thomasen paa Wilhelmsborg og pigen Kirsten Sørensdatter fra Fulding Copuleret ung karl Jens Andersen og konen Maren Madsdatter begge af Maarslet. Copuleret ung karl Niels Hansen af Fløystrup og konen Maren Nielsdatter af Maarslet Copuleret ung karl Søren Sørensen og pigen Karen Madsdatter begge af Maarslet D: 20 Febr: Copuleret Enkemand Jens Pedersen af Giesing og pigen Ane Christensdatter af Maarslet Den 29de Maj Copuleret ung karl Jens Hansen af Hørret og pigen Bodild Madsdatter af Maarslet.

28 Den 16de Jun: Den 10de Jul: Den 7de Aug: Den 2den Oct: Den 17de Nov: Copuleret Enkemand Mogen Nielsen af Jexen og pigen Berthe Michelsdatter af Thestrup Copuleret Enkemand Jørgen Lauritsen af Fulden og pigen Christiane Christensdatter af Skov Mølle Copuleret ung Karl Anders Christensen og pigen Maren Sørensdatter begge af Maarslet. Copuleret ung karl Rasmus Andersen af Orms lev og pigen Karen Sørensdatter af Thestrup. Copuleret ung karl Anders Mortensen og pigen Ane Jensdatter begge af Maarslet D: 16de Febr: Copuleret ung karl Ole Jensen af Fulding og pigen Johanne Jensdatter af Maarslet. D: 22 Martii Copuleret ung karl Peder Madsen og pigen Maren Jensdatter begge af Maarslet. Den 29de Martii Copuleret ung karl Peder Sørensen af Schaade og pigen Kirsten Christensdatter af Maarslet D: 31 Maj Copuleret ung karl Knud Pedersen af Maarslet og pigen Ane Marie Nielsdatter paa Wilhelmsborg Den 10de Jun: Copuleret ung karl Søren Andersen og pigen Karen Sørensdatter begge af Langballe Den 6te Sept: Copuleret ung karl Søren Nielsen af Fløystrup og pigen Maren Madsdatter af Langballe. Den 9de Sept: Copuleret ung karl Jens Pedersen af Fulden og pigen Maren Lauritsdatter af Fløystrup Den 23de Sept: Copuleret Skovrider Jens Michelsen Synnedrup ved Marsellisborg og Jomfrue Marie Charlotte Amalie Holm af Moesgaard. Den 25 Oct: Copuleret ung karl Rasmus Michelsen og pigen Berthe Nielsdatter begge af Maarslet. D: 11te Nov: Copuleret ung karl Eric Sørensen af Høyballe og Enken Kirsten Pedersdatter af Maarslet.

29 Den 13 Decemb: Copuleret ung karl Rasmus Pedersen Bøgeskov og pigen Kirsten Rasmusdatter Hørret 1809 D: 3die Martii Copuleret Enkemand Peder Pedersen Bomholt og pigen Inger Marie Jacobsdatter begge af Maarslet Samme Dag Copuleret ung karl Søren Jacobsen og pigen Kirsten Pedersdatter begge af Maarslet. Den 24 Martii Copuleret ung karl Michel Rasmusen Obstrup og Enken Mette Sørensdatter Maarslet Den 16de Jun: Copuleret ung karl Michel Nielsen Langballe og Den 20de Jun: pigen Maren Andersdatter Hørret Copuleret Enkemanden Rasmus Michelsen af Ingerslev og pigen Gertrud Rasmusdatter af Obstrup D: 3die Oct: Copuleret ung karl Christen Pedersen af Aarhuus og pigen Maren Johansdatter af Maarslet. vidi d: 24de Novbr 1809 N. K: Bechmann Jan: Copuleret ung karl Søren Pedersen af Trianglen og pigen Maren Pederdatter af Maarslet D: 10 Juli Copuleret ung karl Rasmus Poulsen af Holme og Pigen Ane Cathrine Rasmusdatter af Maarslet. D: 28 Sept: Copuleret ung karl Knud Madsen og pigen Maren Michelsdatter begge af Hørret. Samme Dag Copuleret ung karl Anders Michelsen og pigen Kirsten Madsdatter begge af Hørret. D: 19de Oct Copuleret ung karl Hans Rasmusen af O- ver Maarslet og pigen Kirsten Andersdatter af Neder Maarslet. D: 20 Nov: Copuleret ung karl Jens Nielsen af Langballe og pigen Karen Pedersdatter af Beder

30 1811 D: 19de Martii copuleret ung karl Niels Michelsen af Østerbye og pigen Maren Sørensdatter af Obstrup. D: 19de April copuleret ung karl Gartner Jens Jensen Fløystrup og pigen Pouline Poulsen begge af Moesgaard D: 7: Jun: copuleret unge karl Jens Jensen og pigen Kirsten Jensdatter begge af Over Maarslet D: 21 Jun copuleret Enkemand Rasmus Jørgensen af Høyballe og pigen Johanne Nielsdatter af Slette. D: 15de Oct: copuleret ung karl Niels Pedersen af Synnedrup og pigen Berthe Michelsdatter af Skov Mølle D: 13de Dec: copuleret ung karl Michel Ericsen og pigen Karen Sørensdatter begge af Fulden D: 6te Mart Copuleret ung karl Povel Rasmusen af Holme og Enken Ane Marie Nielsdatter af Hørret D: 17de Mart: copuleret Enkemand Otto Olesen af Vormstrup af pigen Kirsten Sørensdatter af Maarslet D: 23de Jun: copuleret ung karl Ole Jensen af Malling og pigen Kirsten Lauritsdatter af Thestrup. Foreviist ved Visitatsen den 13de Augusti 1812 A Birch D: 21de Aug: copuleret ung karl Christian Rasmusen og pigen Dorthe Christiansdatter af den første af Maarslet, den sidste af Skaade.

31 D: 27de Oct copuleret ung karl Peder Sejersen af Ravnholt og pigen Johanne Rasmusdat ter af Maarslet. D: 16de Nov: copuleret ung karl Eric Nielsen af Seldrup og pigen Berthe Sørensdatter af Bregenballe D: 3die Sept: copuleret Hr Forvalter Johan Henric Mohr og Jomfrue Marie Knudsen paa Moesgaard. d 29de Oct: copuleret ung karl Peder Jensen og pigen Ane Marie Jensdatter begge paa Wilhelmsborg. 3die Dec. Copuleret Enkemand Peder Lauritsen af Edslev og pigen Maren Jensdatter af Maarslet Præstegaard