Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, Dk

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, Dk

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Rettelser Andre meddelelser Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 B 73/02 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 23/02 ( ) (51) Klasse: A 01 C 3/00 ( ) B 01 D 61/02 ( ) B 01 D 61/08 ( ) B 01 D 61/14 ( ) B 01 D 61/18 ( ) C 02 F 1/44 ( ) C 02 F 11/12 ( ) C 05 F 3/00 ( ) C 05 F 3/06 ( ) C 05 F 7/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: PURLIQ ApS, Blåbærvej 61, 5260 Odense S, Danmark (72) Opfinder: Anders Tange, Blåbærvej 61, 5260 Odense S, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til behandling af gylle og ajle fra husdyr, samt biologisk spildevand. (51) Klasse: A 01 C 23/02 ( ) A 01 B 73/02 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Samson Agro A/S, Vestermarksvej 25, 8800 Viborg, Danmark (72) Opfinder: Erling Kjær, Røddingvej 5, 7480 Vildbjerg, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forøgelse af arbejdsbredde for ophængte gyllenedfældere (51) Klasse: A 63 B 5/16 ( ) A 63 B 6/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Per Kølle, Tolstrupvej 45, 4330 Hvalsø, Danmark (72) Opfinder: Per Kølle, Tolstrupvej 45, 4330 Hvalsø, Danmark (74) Fuldmægtig: IPR INNOVATION ApS, Diplomvej 377, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (54) Benævnelse: Luftoppustelig springmadras (51) Klasse: A 63 B 6/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 63 B 5/16 ( ) (51) Klasse: B 01 D 61/02 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: B 01 D 61/08 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: B 01 D 61/14 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: B 01 D 61/18 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: B 01 L 3/02 ( ) B 05 B 17/06 ( ) B 41 J 2/04 ( ) G 01 N 33/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: PAJ SYSTEMTEKNIK/POUL JESSEN, Grundtvigs Alle 163, 6400 Sønderborg, Danmark Poul Jessen, c/o PAJ Systemteknik, Bakken 3, 6430 Nordborg, Danmark (72) Opfinder: Yuyang Feng, Damgade 10C, 6400 Sønderborg, Danmark Pétur Már Sigurfinnsson, Skovvej 22, E22, 6400 Sønderborg, Danmark Morten Willatzen, Kløverholm 73, 6470 Sydals, Danmark Jan Ubbo Scholz, Bockholt 4, D Winnemark, Kenneth Junge Hermansen, Pytgade 16C, 6400 Sønderborg, Danmark (54) Benævnelse: Ink-jet baseret kalibreringsapparat i trykluft (51) Klasse: B 05 B 17/06 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 01 L 3/02 ( ) (51) Klasse: B 05 D 7/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 16 K 3/32 ( ) (51) Klasse: B 25 B 7/12 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 16 L 3/10 ( ) (51) Klasse: B 41 J 2/04 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 01 L 3/02 ( ) (51) Klasse: B 62 J 99/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se G 07 C 1/30 ( ) (51) Klasse: C 02 F 1/44 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: C 02 F 11/12 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: C 05 F 3/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: C 05 F 3/06 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: C 05 F 7/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 C 3/00 ( ) (51) Klasse: E 02 D 29/14 ( ) E 03 F 5/02 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Bjarne Henning Poulsen, Åmosevej 80, 4440 Mørkøv, Danmark (72) Opfinder: Bjarne Henning Poulsen, Åmosevej 80, 4440 Mørkøv, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til renovering af overfladebelægninger omkring brøndkarme, og en komprimerbar indretning til brug i fremgangsmåden 2683

4 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: E 03 F 5/02 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se E 02 D 29/14 ( ) (51) Klasse: F 16 K 3/30 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 16 K 3/32 ( ) (51) Klasse: F 16 K 3/32 ( ) B 05 D 7/00 ( ) F 16 K 3/30 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Frese A/S, Sorøvej 8, 4200 Slagelse, Danmark (72) Opfinder: Agnes Jørgensen, Holbergsgade 4, 4200 Slagelse, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Reguleringsventil (51) Klasse: G 08 B 21/02 ( ) G 08 B 23/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: BENTLIS ApS, Klovenbjergvej 8, Annisse, 3200 Helsinge, Danmark (72) Opfinder: Bent Bagger-Sørensen, Klovenbjergvej 8, Annisse, 3200 Helsinge, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Personlig overfaldsalarm (51) Klasse: G 08 B 23/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se G 08 B 21/02 ( ) (51) Klasse: F 16 L 3/10 ( ) B 25 B 7/12 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Tobias Maduro Nørbo, Nybrovej 304, L4, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (72) Opfinder: Tobias Maduro Nørbo, Nybrovej 304, L4, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (74) Fuldmægtig: Orsnes Patent ApS, Forskerparken 10, 5230 Odense M, Danmark (54) Benævnelse: Fastening tool (51) Klasse: F 16 L 3/233 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 16 L 21/08 ( ) (51) Klasse: F 16 L 21/08 ( ) F 16 L 3/233 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FI (71) Ansøger: Fläkt Woods AB, Fläktgatan 1, S Jönköping, Sverige (72) Opfinder: Jonas Dolk, Torsvägen 33, S Dalarö, Sverige John Grieves, Västerlånggatan 76, S Stockholm, Sverige Jari Hokkanen, Tehtaantie 6, FI Toijala, Finland Erik Österlund, Höglandsvägen 27, S Södertälje, Sverige Stefan Strandberg, Viktor Balcks Väg 201, S Enskede, Sverige (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Låseelement til låsning af en rørsamling (51) Klasse: G 01 N 33/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 01 L 3/02 ( ) (51) Klasse: G 07 C 1/30 ( ) B 62 J 99/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jens Junker Eriksen, Mikkelborg Park 20, 2. th, 2970 Hørsholm, Danmark (72) Opfinder: Jens Junker Eriksen, Mikkelborg Park 20, 2. th, 2970 Hørsholm, Danmark (54) Benævnelse: P-skive til cykler 2684

5 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk. 3 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: B 29 C 44/18 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: LM Glasfiber A/S, Jupitervej 6, 6000 Kolding, Danmark (72) Opfinder: Ufuk Okutan, Rygårdsvej 4, 102, 7000 Fredericia, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til udfyldning af et tværsnit 2685

6 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 63 B 5/16 ( ) A 63 B 6/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Per Kølle, Tolstrupvej 45, 4330 Hvalsø, Danmark (72) Opfinder: Per Kølle, Tolstrupvej 45, 4330 Hvalsø, Danmark (74) Fuldmægtig: IPR INNOVATION ApS, Diplomvej 377, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (54) Benævnelse: Luftoppustelig springmadras (51) Klasse: A 63 B 6/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 63 B 5/16 ( ) (51) Klasse: E 02 D 29/14 ( ) E 03 F 5/02 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Bjarne Henning Poulsen, Åmosevej 80, 4440 Mørkøv, Danmark (72) Opfinder: Bjarne Henning Poulsen, Åmosevej 80, 4440 Mørkøv, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til renovering af overfladebelægninger omkring brøndkarme, og en komprimerbar indretning til brug i fremgangsmåden (51) Klasse: E 03 F 5/02 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se E 02 D 29/14 ( ) (51) Klasse: G 08 B 21/02 ( ) G 08 B 23/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: BENTLIS ApS, Klovenbjergvej 8, Annisse, 3200 Helsinge, Danmark (72) Opfinder: Bent Bagger-Sørensen, Klovenbjergvej 8, Annisse, 3200 Helsinge, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Personlig overfaldsalarm (51) Klasse: G 08 B 23/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se G 08 B 21/02 ( ) (51) Klasse: H 04 R 25/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Siemens Audiologische Technik GmbH, Gebbertstrasse 125, Erlangen, (72) Opfinder: Martin Raimund, Klingenweg 3 D Eggolsheim, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Høreapparat 2686

7 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder BAGGER-SØRENSEN, BENT G 08 B 21/02 O PR BAGGER-SØRENSEN, BENT M G 08 B 21/02 O PR BENTLIS APS G 08 B 21/02 PR BENTLIS APS M G 08 B 21/02 PR DOLK, JONAS A F 16 L 21/08 O PA ERIKSEN, JENS JUNKER A G 07 C 1/30 PA FENG, YUYANG A B 01 L 3/02 O PA FLAKT WOODS AB A F 16 L 21/08 PA FRESE A/S A F 16 K 3/32 PA GRIEVES, JOHN A F 16 L 21/08 O PA HERMANSEN, KENNETH JUNGE A B 01 L 3/02 O PA HOKKANEN, JARI A F 16 L 21/08 O PA JESSEN, POUL A B 01 L 3/02 PA JØRGENSEN, AGNES A F 16 K 3/32 O PA KJÆR, ERLING A A 01 C 23/02 O PA KØLLE, PER A 63 B 5/16 PR KØLLE, PER M A 63 B 5/16 PR LM GLASFIBER A/S Æ B 29 C 44/18 PA MARTIN RAIMUND M H 04 R 25/00 O PR NØRBO, TOBIAS MADURO A F 16 L 3/10 PA OKUTAN, UFUK Æ B 29 C 44/18 O PA OSTERLUND, ERIK A F 16 L 21/08 O PA PAJ SYSTEMTEKNIK/POUL JESSEN A B 01 L 3/02 PA POULSEN, BJARNE HENNING E 02 D 29/14 PR POULSEN, BJARNE HENNING M E 02 D 29/14 PR PURLIQ APS A A 01 C 3/00 PA SAMSON AGRO A/S A A 01 C 23/02 PA SCHOLZ, JAN UBBO A B 01 L 3/02 O PA SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK GMBH M H 04 R 25/00 PR SIGURFINNSSON, PETUR MAR A B 01 L 3/02 O PA STRANDBERG, STEFAN A F 16 L 21/08 O PA TANGE, ANDERS A A 01 C 3/00 O PA WILLATZEN, MORTEN A B 01 L 3/02 O PA

8 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M H 04 R 25/00 PA A F 16 K 3/32 PA A F 16 L 3/10 PA A A 01 C 23/02 PA A A 01 C 3/00 PA A G 07 C 1/30 PA A B 01 L 3/02 PA A E 02 D 29/14 PA M E 02 D 29/14 PA A A 63 B 5/16 PA M A 63 B 5/16 PA Æ B 29 C 44/18 PA A F 16 L 21/08 PA A G 08 B 21/02 PA M G 08 B 21/

9 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (52/1999) A 61 L 15/30 PA (03/2009) G 01 V 3/12 PA (41/2009) A 22 B 5/

10 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR E 02 D 29/14 PR H 04 R 25/00 PR G 08 B 21/02 PR A 63 B 5/

11 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR H 02 G 1/14 PR H 02 G 15/18 PR H 02 G 1/14 PR A 45 B 17/00 PR B 01 D 69/08 PR B 01 D 69/08 PR H 02 G 15/18 PR A 61 K 9/16 PR C 12 N 15/67 PR A 61 K 31/19 PR C 12 N 15/

12 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 G 3/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 26 B 13/26 ( ) (51) Klasse: A 01 K 5/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 1/00 ( ) (51) Klasse: A 01 H 5/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/54 ( ) (51) Klasse: A 01 K 15/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 1/12 ( ) (51) Klasse: A 01 J 5/017 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 1/12 ( ) (51) Klasse: A 01 K 15/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 1/12 ( ) (51) Klasse: A 01 K 1/00 ( ) A 01 K 5/02 ( ) A 01 K 29/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Osborne Industries, Inc., 120 N. Industrial Avenue, P.O. Box 388, Osborne, KS 67473, USA (72) Opfinder: Thibault, Ronald M., c/o Osborne Industries, Inc., 120 N. Industrial Avenue, P.O. Box 66, Scandia, KS 66966, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: System til administration af en husdyrbestand samt en fremgangsmåde til vægtafhængig fodring (51) Klasse: A 01 K 1/01 ( ) E 01 H 1/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: NL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Maasland N.V., Weverskade 110, 3147 PA Maassluis, Holland (72) Opfinder: PASTOOR, Jan, Lambertus, Van Leeuwenhoeksingel 5, NL-2611 AA Delft, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til og fremgangsmåde til rengøring af gulvet i et rum til et dyr (51) Klasse: A 01 K 1/12 ( ) A 01 J 5/017 ( ) A 01 K 15/00 ( ) A 01 K 15/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: MAASLAND N.V., Weverskade 110, 3147 PA Maassluis, Holland (72) Opfinder: van den Berg, Karel, Boterbloemstraat 5, 2971 BR Bleskensgraaf, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til malkning af et dyr (51) Klasse: A 01 K 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 1/00 ( ) (51) Klasse: A 01 K 67/027 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 P 37/06 ( ) (51) Klasse: A 01 N 47/36 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, Monheim, (72) Opfinder: TANIGUCHI, Kiyoshi, , Sanukimachi, Ryugasaki-shi, Ryugasaki-shi, Ibaraki , Japan KIHARA, Kunio, , Karasuyama, Tsuchiurashi, Ibaraki , Japan SUZUKI, Hisato, Ninomiya, Tsukuba-shi, Ibaraki , Japan (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Herbicid sammensætning til græsplæner (51) Klasse: A 21 D 6/00 ( ) A 21 D 8/02 ( ) A 21 D 13/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (71) Ansøger: Bakehouse Ltd., 3 Tanners Yard, London Road, Bagshot, Surrey GU19 5HD, Storbritannien (72) Opfinder: Smail, Christopher John Cobham, 3 The Walled Garden, Wardour, Tisbury, Wiltshire SP3 6SE, Storbritannien Honey, Laura Nicole, 50 Frimley Road, Camberley, Surrey GU15 3BD, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Glaserede bageprodukter (51) Klasse: A 21 D 8/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 21 D 6/00 ( ) (51) Klasse: A 21 D 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 21 D 6/00 ( ) 2692

13 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 G 1/18 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Chocovision Corporation, 14 Catherine Street, Poughkeepsie, NY, USA (72) Opfinder: BABICZ, Jeffrey, M., 46 Fletcher Drive, Newburgh, NY 12550, USA (54) Benævnelse: Apparat til behandling af chokolade (51) Klasse: A 23 L 1/03 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, Holland (72) Opfinder: PLOMP, Pieter, Jan, Arnoldus, Maria, Togostraat 29, NL-2622 EX DELFT, Holland BOER, DE, Lex, Zonnebloemstraat 7, NL-2292 DH Wateringen, Holland ROOIJEN, VAN, Rutger, Jan, Albertine Agneslaan 25, NL-6713 MN EDE, Holland MEIMA, Roelf, Bernhard, Hoefslag 28, NL-3471 AH Kamerik, Holland (54) Benævnelse: Hidtil ukendt fremstillingsfremgangsmåde (51) Klasse: A 24 D 3/04 ( ) A 24 D 3/06 ( ) A 24 D 3/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, Schweiz (72) Opfinder: Seitert, Hughes, Rue Guillaume-Farel 18, CH-2000 Neuchatel, Schweiz Gawad, Ahmed, Chemin de la Clergere 5, CH-1027 Lonay, Schweiz Kuersteiner, Charles, Promenade de Flusel 30, CH-1008 Jouxtens-Mezery, Schweiz Lekili, Levent, Chemin des Ruaux 18, CH-2013 Colombier, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Multikomponentfilter, der tilverjebringer flere smagsforbedringer (51) Klasse: A 24 D 3/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 24 D 3/04 ( ) (51) Klasse: A 24 D 3/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 24 D 3/04 ( ) (51) Klasse: A 47 J 31/60 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se F 24 H 9/00 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/0524 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/732 ( ) (51) Klasse: A 23 L 2/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Rudolf Wild GmbH & Co. KG, Postfach , Heidelberg, (72) Opfinder: WILD, Hans-Peter, Rudolf-Wild-Strasse 4-6, Eppelheim, ELLER, Thomas, Nienkemperstrasse 9, Berlin, SASS, Matthias, Röhlichstrasse 27, Oftersheim, RIMMLER, Susanne, Karl-Theodor-Strasse 13, Plankstadt, (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Proteinpulver og proteinholdig drik opnået herfra (51) Klasse: A 47 K 10/48 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Dyson Technology Limited, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Storbritannien (72) Opfinder: CHURCHILL, John, 2 Prince Of Wales Row, Tetbury Gloucestershire GL8 8DJ, Storbritannien DYSON, James, Dodington Park, Dodington Gloucestershire BS37 6SF, Storbritannien HACKWELL, Paul Cedric Campbell, 21a Bath Road, Atworth, Nr. Melksham Wiltshire SN12 8JW, Storbritannien MACNAUGHTON, Roy, 77 Grosvenor Road, Swindon Wiltshire SN1 4LT, Storbritannien NICOLAS, Frederic, 26 Strongs Close, Sherston, Malmesbury Wiltshire SN16 0NU, Storbritannien GAMMACK,Peter David, 3 Belgrave Terrace, Bath, Bath And South East Somerset BA1 5JR, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Marks & Clerk (Luxembourg) LLP, 5, place de la Gare, B.P. 1775, LU-1017 Luxembourg, Luxembourg (54) Benævnelse: Tørreapparat 2693

14 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 B 5/00 ( ) G 01 N 21/64 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: RAUMEDIC AG, Hermann-Staudinger-Strasse 2, Helmbrechts, (72) Opfinder: KUNZE, Gerd, Eschenweg 18, Zwönitz, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Probe til måling af oxygenindhold i biologisk væv og et kateter med en sådan probe (51) Klasse: A 61 B 5/00 ( ) G 01 N 35/10 ( ) G 06 F 19/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, Schweiz (72) Opfinder: Kühni, Florian, Schmiedengasse 19, Burgdorf 3400, Schweiz Vering, Thomas, Kutscherweg 28, Bremgarten, 3047, Schweiz Kalt, Lucas, Wankdorffeldstrasse 105, Bern 3014, Schweiz Cris, Catalin, Birchacherstrasse 34, Wünnewil, CH-3184, Schweiz Patte, Caroline, Neufeldstrasse 17, Bern, CH-3007, Schweiz (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Vurderingsfremgangsmåde til behandling af et glucosekoncentrationssignal (51) Klasse: A 61 B 17/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/064 ( ) (51) Klasse: A 61 B 17/064 ( ) A 61 B 17/68 ( ) A 61 B 17/00 ( ) A 61 B 17/068 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Textile Hi-Tec (T.H.T.), La Feuillade, Verreries de Moussans, Frankrig (72) Opfinder: Houard, William, TEXTILE HI-TEC (T.H.T.), 11 Cantignous, 81270, LABASTIDE ROUAIROUX, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kirurgisk aggregat til montering af kompressionskramper (51) Klasse: A 61 B 17/17 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/30 ( ) (51) Klasse: A 61 B 17/68 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/064 ( ) (51) Klasse: A 61 B 17/70 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT FI (86) Int.ans.nr: IT (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Smart Hospital S.R.L., via Provinciale, 36, San Marino in Freddana, Italien Cousin Biotech S.A.S., Rue Abbe Bonpain, Wervicq-sud, Frankrig Petrini, Paolo, Via de Fernex 9, Moncalieri (TO), Italien (72) Opfinder: PETRINI, Piero, Via dell'acacia, 141, I Perugia, Italien DENEUVILLIERS, Guy, 42, Allez des Chardonnerets, F Marlimont, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Interlaminar ryghvirvelprotese (51) Klasse: A 61 C 8/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/30 ( ) (51) Klasse: A 61 C 17/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: THE GILLETTE COMPANY, Prudential Tower Building, Boston, Massachusetts 02199, USA (72) Opfinder: CHENVAINU, Alexander, T., 69 Robbins Road, Sudbury, MA 01776, USA CHRISTMAN, Thomas, A., 5 Maple Street, Lexington, MA 02420, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Tandbørste (51) Klasse: A 61 B 17/068 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/064 ( ) 2694

15 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 F 2/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Ethicon, Inc., US Route No. 22, Somerville, NJ , USA (72) Opfinder: SMITH, Daniel, J., 12 Garfield Court, Dayton, New Jersey 08810, USA GABEL, Jonathan, B., 7 Beaver Dam Road, Randolph, New Jersey 07869, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Føring til kirurgisk indretning til behandling af urininkontinens (51) Klasse: A 61 F 2/30 ( ) A 61 B 17/17 ( ) A 61 C 8/00 ( ) A 61 F 2/34 ( ) A 61 F 2/36 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: NO (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Aarbakke Medical AS, P.O. Box 108, 4349 Bryne, Norge (72) Opfinder: Sudmann, Einar, P.O. Box 464, 5703 Voss, Norge (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Proteseelement (51) Klasse: A 61 F 2/34 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/30 ( ) (51) Klasse: A 61 F 2/36 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/30 ( ) (51) Klasse: A 61 F 5/00 ( ) B 29 C 45/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: WO PCT/CH2004/ (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Allergan Medical S.A., Parc Scientifique EPFL, PSE, Ecublens (VD), Schweiz (72) Opfinder: BACHMANN, Michel, Pré Floret, 1126 Vaux-sur-morges, Schweiz IMBERT,Christian ENDOART S.A., PSE-B P.O. Box 115, CH-1015 Lausanne, Schweiz JORDAN, Alain ENDOART S.A., PSE-B P.O. Box 115, CH-1015 Lausanne, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Lukkesystem til rørformede organer (51) Klasse: A 61 F 5/24 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: TYTEX A/S, Industrivej 21, 7430 Ikast, Danmark (72) Opfinder: SORENSEN, Bettina, Balslev, Skaerbaekvej 20, 8600 Silkeborg, Danmark (74) Fuldmægtig: HOFFMANN DRAGSTED ApS, Rådhuspladsen 16, 1550 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremstilling af et beklædningsstykke og dette beklædningsstykke (51) Klasse: A 61 F 5/445 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: COLOPLAST A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Danmark (72) Opfinder: CIOK, Danuta, Violens Kvarter 8, 2990 Nivå, Danmark STROEBECH, Esben, Selmersvej 11, 2970 Hørsholm, Danmark (54) Benævnelse: Genforseglbar stomiindretning (51) Klasse: A 61 F 13/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Brennen Medical, LLC, 1290 Hammond Road, St. Paul, MN 55110, USA (72) Opfinder: KLEIN, Barbara, 27 Raven Road, North Oaks, MN 55127, USA (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Immunstimulerende belægning af kirurgiske indretninger (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/16 ( ) 2695

16 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) A 61 K 31/415 ( ) A 61 K 31/44 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: MERCK & CO., INC., 126 East Lincoln Avenue, Rahway, New Jersey 07065, USA (72) Opfinder: DAVE, Kaushik, J., 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065, USA WILLIAMS, James, B., 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065, USA (74) Fuldmægtig: Marks & Clerk (Luxembourg) LLP, 5, place de la Gare, B.P. 1775, LU-1017 Luxembourg, Luxembourg (54) Benævnelse: Farmaceutisk sammensætning indeholdende protonpumpehæmmere (51) Klasse: A 61 K 9/107 ( ) A 61 K 39/39 ( ) A 61 K 47/14 ( ) B 01 F 17/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Intervet International B.V., Wim de Körverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, Holland (72) Opfinder: JANSEN, Theodorus, Wilhelminastraat 15, NL-5802 BA Venray, Holland HERMKENS, Erik, O.L. Vrouwenstraat 19, NL-5423 SH Handel, Holland SCHIJNS, Virgil, Elisabeth, Joseph, Caspar, Marterstraat 23, NL-6531 KA Nijmegen, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Injicerbare vand-i-olie emulsioner (51) Klasse: A 61 K 9/16 ( ) A 61 K 9/00 ( ) A 61 K 38/18 ( ) A 61 P 17/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CU (86) Int.ans.nr: CU (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: CENTRO DE INGENIERIA GENETICA Y BIOTECNO- LOGIA, Departamento de Patentes, Ave. 31 entre 158 y 190, Cubanacan, Playa, Ciudad de La Habana 10600, Cuba (72) Opfinder: SÁEZ MARTÍNEZ, Vivian María, Edif. 10, Apto. 7, Alberro, Cotorro, Ciudad De La Habana, Cuba PÁEZ MEIRELES, Rolando, Calle 186, Edif. 3115, Apto. 13b, Entre 31 y 33, Cubanacan, Playa;, Ciudad De La Habana, Cuba BERLANGA ACOSTA, Jorge Amador, Avenida Apto 32, Entre 182 y 184, Cuban, acán, Playa;, Ciudad De La Habana, Cuba RAMÓN HERNÁNDEZ, José Ángel, Edif. 24, Apto. 4, Gran Panel, Nuevitas, Camagüey, Cuba BETANCOURT RODRIGUEZ, Blas Yamir, c/o Ave. 31 entre 158 y 190, Cubanacán, Playa, Ciudad de La Habana 10600, Cuba (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk sammensætning til mikrosfærer til forebyggelse af diabetisk fodamputation (51) Klasse: A 61 K 31/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 307/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/19 ( ) A 61 P 17/00 ( ) A 61 P 31/10 ( ) A 61 P 35/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: BG (86) Int.ans.nr: BG (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Panchev, Vladimir, j.k. Liulin 10, Bl. 134, et. 7, an. 27, 1324 Sofia, Bulgarien Pancheva, Marieta, Tri Ushi str. No 35A, flat 7, 1303 Sofia, Bulgarien Souvandjieva, Adelina, Tri Ushi str. No 35A, flat 9, 1303 Sofia, Bulgarien (72) Opfinder: Pancheva, Marieta, Tri Ushi str. No 35A, flat 7, 1303 Sofia, Bulgarien Souvandjieva, Adelina, Tri Ushi str. No 35A, flat 9, 1303 Sofia, Bulgarien Panchev, Vladimir, j.k. Liulin 10, Bl. 134, et. 7, an. 27, 1324 Sofia, Bulgarien (54) Benævnelse: Medie til radical behandling, dianostik eller profylakse af tumorer, betændelsestilstande fungale infektioner og andre påvirkninger af væv, og metoder til deres implementering (51) Klasse: A 61 K 31/381 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 333/24 ( ) 2696

17 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/396 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Morvus Technology Ltd., Ty Myddfai, Llanarthne, Carmarthen SA32 8HZ, Storbritannien (72) Opfinder: BURKE, Philip, John, Morvus Technology Ltd, Ty Myddfai, Llanartne, Carmarthen SA32 8HZ, Wales, Storbritannien MELTON, Roger, Morvus Technology Ltd, Ty Middfai, Llanarthne, Carmarthen SA32 8HZ, Wales, Storbritannien KNOX, Richard, John, Morvus Technology Ltd, Ty Middfai, Llanarthne, Caramarthen SA32 8HZ, Wales, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til bekæmpelse af infektion (51) Klasse: A 61 K 31/415 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4178 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/428 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 417/14 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/44 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4468 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/14 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/498 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/50 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 237/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/505 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 237/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/506 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/14 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/53 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 237/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/5375 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/14 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/551 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/70 ( ) A 61 K 47/10 ( ) A 61 K 47/12 ( ) A 61 K 47/26 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey , USA (72) Opfinder: HEIMBECHER, Susan, K., 5 Walsh Way, Morris Plains, NJ 07950, USA SEQUEIRA, Joel, A., 1453 Maseno Drive, Venice, Florida 34292, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Ribavirin-sirupformuleringer (51) Klasse: A 61 K 31/732 ( ) A 23 L 1/0524 ( ) C 12 P 19/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: N.V. Nutricia, Eerste Stationstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, Holland (72) Opfinder: KUNZ, Markwart, Kernerstrasse 8, Worms, MUNIR, Mohammad, Am Kinderbach 1, Kindenheim, VOGEL, Manfred, Am Höllpfad 1, Neuleiningen, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af pektinhydrolyseprodukter (51) Klasse: A 61 K 35/74 ( ) A 61 P 13/00 ( ) A 61 P 15/14 ( ) A 61 P 17/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IE (86) Int.ans.nr: IE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: TEAGASC, THE AGRICULTURE AND FOOD DE- VELOPMENT AUTHORITY, 19 Sandymount Avenue, Dublin 4, Irland UNIVERSITY COLLEGE CORK, College Road, Cork, County Cork, Irland (72) Opfinder: ROSS, Paul, 3 Capwell Road, Cork, Irland HALLAHAN, Stephen, Cross Vetpharm Group Ltd, Broomhill Road, Tallaght, Dublin 24, Irland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af probiotiske bakterier i behandling af infektion 2697

18 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 38/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/16 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/45 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/54 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/57 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 19/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/39 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 P 37/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 16/30 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) A 61 P 11/06 ( ) A 61 P 37/06 ( ) A 61 P 37/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GENENTECH, INC., 1 DNA Way, South San Francisco, CA , USA XOMA Technology Ltd., c/o XOMA (US) LLC, 2910 Seventh Street, Berkeley, CA 94710, USA (72) Opfinder: DEDRICK, Russell, L., 25 Westminister Avenue, Kensington, CA 94708, USA GARAVOY, Marvin, R., 9 Dutch Valley Lane, San Anselmo, CA 94960, USA KRAMER, Susan, M., 55 San Leandro Way, San Francisco, CA 94127, USA STARKO, Karen, 1565 Bellevue Avenue, Hillsborough, CA 94010, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Behandling af LFA-1 associerede lidelser med øgende doser af LFA-1-antagonist (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) C 07 K 16/32 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GENENTECH, INC., 1 DNA Way, South San Francisco, CA , USA (72) Opfinder: BAUGHMAN, Sharon, Ann, 1050 Driftwood Lane, Ventura, CA 93001, USA SHAK, Steven, 1133 Cambridge Road, Burlingame, CA 94010, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Doseringer til behandling med anti-erb2-antistoffer (51) Klasse: A 61 K 45/06 ( ) A 61 K 31/4178 ( ) A 61 P 27/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Benozzi, Jorge Luis, Santa fe 1769, Piso 3, CP 1060, Buenos Aires, Argentina (72) Opfinder: Benozzi, Jorge Luis, Santa fe 1769, Piso 3, CP 1060, Buenos Aires, Argentina (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Oftalmiske sammensætninger af parasympatiske stimulanter og anti-inflammatoriske midler til anvendelse i behandlingen af presbyopi (51) Klasse: A 61 K 47/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/70 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/70 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/26 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/70 ( ) (51) Klasse: A 61 K 48/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/86 ( ) 2698

19 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 M 1/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE DE U DE (86) Int.ans.nr: CH (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: F. Hoffmann-Roche AG, Grenzacherstrasse 124, CH-4070 Basel, Schweiz (72) Opfinder: NIEDERHÄUSER, Sandro, Dorfstrasse 17, CH-4914 Roggwil, Schweiz DENOTH, Patrik, Haldenstr. 43, CH-4912 Aarwangen, Schweiz VALIQUER, Astrid, Le Sansy 6, CH-1029 Villars-Ste- Croix, Schweiz (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Forbindelsesindretning for en implanterbar port og et portsystem, der omfatter forbindelseindretningen (51) Klasse: A 61 P 15/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/74 ( ) (51) Klasse: A 61 P 17/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/19 ( ) (51) Klasse: A 61 P 17/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/74 ( ) (51) Klasse: A 61 P 17/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/16 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: A 61 M 5/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P DK (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Novo Nordisk A/S, Novo Allé 1, 2880 Bagsværd, Danmark (72) Opfinder: Klint, Hendrik Soenderskov, Einarsvej 23C, 2800 Kongens Lyngby, Danmark Radmer, Jim, Skovsvinget 11, Soerup, 3480 Fredensborg, Danmark Smedegaard, Jorgen K., Aaloekkevej 20, 2720 Vanløse, Danmark Nielsen, Jan Frank, Skolevaenget 7, 2800 Kongens Lyngby, Danmark Moeller Jensen, Peter, Svenstrupvej 6, 2970 Hørsholm, Danmark Moeller Jensen, Jens, Nyhavn 39, 1051 København K, Danmark (54) Benævnelse: Nålemonteringsorgan og anvendelse af nålemonteringsorganet til montering af en nålekonstruktion (51) Klasse: A 61 P 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/14 ( ) (51) Klasse: A 61 P 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 307/04 ( ) (51) Klasse: A 61 P 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 333/24 ( ) (51) Klasse: A 61 P 11/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 61 P 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/74 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 237/20 ( ) (51) Klasse: A 61 P 27/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 417/14 ( ) (51) Klasse: A 61 P 31/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/19 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/19 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 16/30 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 417/14 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 ( ) (51) Klasse: A 61 P 37/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 417/14 ( ) (51) Klasse: A 61 P 37/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) 2699

20 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 P 37/06 ( ) A 61 K 39/395 ( ) A 01 K 67/027 ( ) C 07 K 16/24 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GENENTECH, INC., 1 DNA Way, South San Francisco, CA , USA (72) Opfinder: GURNEY, Austin, L., One Debbie Lane, Belmont, CA 94002, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Inhibering af IL-17 produktion (51) Klasse: A 61 P 37/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 61 P 43/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 237/20 ( ) (51) Klasse: B 01 D 19/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 M 1/34 ( ) (51) Klasse: B 01 D 33/073 ( ) B 01 D 33/11 ( ) B 01 D 33/41 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Stork Townsend Inc., 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, Iowa 50317, USA (72) Opfinder: SAWHILL, Matthew, P., 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, Iowa 50317, USA PFEFFER, Daniel, W., 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, Iowa 50317, USA (74) Fuldmægtig: NORDIC PATENT SERVICE ApS, Pilestræde 58, 1112 København K, Danmark (54) Benævnelse: Dobbelt filtreringssystem til filtrering af injektorvæsker (51) Klasse: B 01 D 33/11 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 33/073 ( ) (51) Klasse: B 01 D 33/41 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 33/073 ( ) (51) Klasse: B 01 D 63/10 ( ) B 01 D 65/00 ( ) B 01 D 69/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GE Osmonics, Inc., 5951 Clearwater Drive, Minnetonka, MN , USA (72) Opfinder: DE LA CRUZ, Deborah, 2050 Bella Vista, Vista, CA 92083, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Blærebeskyttelse til spiralt-viklede-elementer (51) Klasse: B 01 D 65/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 63/10 ( ) (51) Klasse: B 01 D 69/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 63/10 ( ) (51) Klasse: B 01 F 17/34 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: B 01 J 19/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 01 B 33/107 ( ) (51) Klasse: B 07 C 3/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, München, (72) Opfinder: BERDELLE-HILGE, Peter, Neuhauser Strasse 14b, Konstanz, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anlæg og fremgangsmåde til behandling af post (51) Klasse: B 07 C 5/34 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 21/90 ( ) (51) Klasse: B 23 D 21/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 26 B 13/26 ( ) (51) Klasse: B 23 D 29/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 26 B 13/26 ( ) 2700