Skal jeres nye barnevogn være fra Odder?

Transkript

1 Skal jeres nye barnevogn være fra Odder? Er svaret ja, så får I en barnevogn med dansk kvalitet i topklasse. Når der står Odder på vognen, er der ikke meget at være i tvivl om. For når verden venter, er det kun det bedste, der dur Odder Barnevognsfabrik A/S Ballevej 7 DK-8300 Odder Tlf Fax mail@oddervognen.dk - Nærmeste forhandler anvises på tlf dder Barnevognsfabrik A/S 2007/ Alle katalogpriser er vejledende udsalgspriser.

2 2 Odder barnevognsfabrik har for nylig gennemgået en større modernisering med opførelse af en ny administrationsbygning, der blev indviet i maj Stolte danske traditioner det startede i 1925 Den danske barnevognskultur er ganske unik og noget helt særligt. Danmark er stort set det eneste sted i verden, hvor barnevognen bruges til andet end hyggelige gåture og promenadekørsel. Her lader man trygt sit barn sove ude i næsten alt slags vejr. Hos Odder Barnevognsfabrik lægger vi stor vægt på at imødekomme tidens trends og samtidig bevare den bedste kvalitet i vores produkter. Vi går aldrig på kompromis med sikkerheden og komforten, men arbejder hele tiden på at udvikle vores vogne i takt med kundens behov. I en tid hvor meget fritid bliver brugt væk fra hjemmet; på byens caféer, på sportspladser eller i studiegrupper, er fleksibilitet vigtigt. Oddervognen findes i flere modeller, der udover at egne sig perfekt til lange hyggelige gåture, også er så kompakte, at de kan medbringes i offentlige transportmidler eller i bilens bagagerum. Hvadenten vognen skal vække opsigt med friske pangfarver eller være mere diskret i en klassisk og stilren nuance, finder du mange flotte varianter indenfor hver af vores modeller. Udvidet garanti og service Odder Barnevognsfabrik producerer gennemførte kvalitetsprodukter, så vi nøjes ikke med at give to års reklamationsret, men også ti års garanti mod rørbrud på stellet. Derudover vil den forhandler, hvor I køber Oddervognen, udføre et års gratis serviceeftersyn på jeres nye barnevogn på eget serviceværksted.

3 3 Indhold X-dream II letvægtstel 4-5 Victoria Classic 6-9 Cecilia Classic Olivia Sport Olympia II Soft Design selv jeres barnevogn Comfort Design Classic Comfort Design Soft Odder Twin Kombinationer Detaljer Tilbehør 32-35

4 4 Aluminiumshjul med bremsekrans. Bemærk at akslen sidder på hjulet, hvilket får stellet til at fylde væsentligt mindre i bilens bagagerum. X-dream stellet er affjedret i krydset, hvor et dobbelt fjedersystem, giver en behagelig kørsel for barnet. Bremsesystemet er meget let at betjene, og da det blokerer hjulet totalt, er der kun behov for bremser på 2 hjul. Det justerbare styr er forsynet med et blødt håndsyet lædergreb, hvilket gør det behageligt at holde på i alt slags vejr.

5 x-dream ii stel 5 Letvægtsstel med styrke For nogle år siden blev vi mødt med ønsker om en barnevogn, der primært skulle være lettere og mere kompakt og derudover gerne skulle køre som en drøm. Dette resulterede i udviklingen af et Odder barnevognsstel med et helt nyt design og med et meget karakteristisk bredt X (kryds) på midten, der har givet inspiration til stellets navn. Stellet er fremstillet af aluminium med en profilkonstruktion, der gør stellet utroligt stærkt, samtidig med at det er mere end fire kilo lettere end Odders standard stålstel. Styret er betrukket med håndsyet læder, hvilket gør det særdeles behageligt at holde på. Hjulene er fremstillet af aluminium med brede luftfyldte dæk. De er meget nemme at afmontere, og akslen sidder ikke tilbage på stellet, men er integreret i hjulet. Derved fylder stellet så lidt, at det ganske problemfrit kan placeres i bagagerummet på selv mindre personbiler.

6 6 Varenr beige & sort e

7 Victoria classic 7 j Varenr rød & sort en farvestrålende klassiker Victoria er en helt ny klassisk barnevogn med en smuk, opspændt kaleche og et stilrent look, som man aldrig bliver træt af at se på. Vognen er designet med nye materialer, der gør, at barnevognen er blevet lettere, uden at det på nogen måde er gået ud over stabiliteten. Victoria er sammensat i mange flotte farvevarianter, der alle er forsynet med to smarte kontraststriber på barnevognsoverdelen, hvoraf den ene er reflekterende. Dermed kan I trygt køre på gaden med Victoria-barnevognen også i årets mørke måneder. se flere varianter >>

8 8 a b c f e d h g k j

9 Victoria classic 9 i l Victoria Classic Varenr Varenr sort & Pink Varenr grøn & råhvid Varenr rød & sort Varenr a b c sort & lilla sort & latte Varenr d e f beige & sort Varenr g h i brun & latte V a r e n r j k l blå & lime Varenr brun & lime Varenr blå & lysblå Varenr sort & orange Varenr sort & råhvid

10 10 Varenr brun a

11 Cecilia classic 11 a Varenr brun b Varenr sort c Varenr brun & latte d Varenr grøn e Varenr rød f Varenr beige g Varenr blå b a d c f e g Karakterfuld og stilren For mange er den klassiske Odder barnevogn den barnevogn, som man husker fra sin egen barndom. Den karakteristiske, fastopspændte kaleche er med til at give vognen et stilrent look. Cecilia er en smuk og funktionel éner med et klassisk udtryk, som forener elegant design med praktisk funktionalitet. Vognen har en reflekskontrast i en blød bue på vognens forende, så I trygt og sikkert kan gå tur, selvom mørket falder på. alle cecilia kombinationerne fås også i odder twin classic

12 12 :) Varenr rød & sort

13 Olivia sport 13 c Varenr Brun & lime med eller uden lynlås Olivia Sport har en overdel, der forener trendy design med funktionelle detaljer. Kalechens udformning giver dit barn god skygge for solen, og den smukke bue nederst på forlæderet sikrer, at en glad og tumlende baby ikke kan sparke det af. De buede bærehåndtag understreger det flotte design. På Zip-varianten går funktionalitet og nytænkning op i en højere enhed. Med en let og hurtig håndbevægelse kan du komme til dit barn uden at skulle afmontere hele forlæderet. Det patenterede Zip-forlæder er forsynet med en solid lynlås, der er helt vandtæt, så man kun behøver at anvende regnslag, når det regner kraftigt. se flere varianter >>

14 14 c a b f e d h g k j

15 olivia sport 15 i l Varenr Varenr d e f sort & lilla Varenr g h i sort & orange Varenr Varenr j k l sort & råhvid Varenr a b c sort & pink grøn & råhvid Varenr beige & sort Varenr brun & latte blå & lime Varenr brun & lime Varenr blå & lysblå Varenr rød & sort Varenr sort & latte Olivia Sport afbilledet med Zip forlæder. Kan ses i funktion på side 32. Alle farvekombinationer fås i variant med eller uden lynlås.

16 16 Vi for rede vores datter og svigers en flot bla odder barnevogn. Alle vore 4 b rn er selv blevet k rt rundt i en odder, sa det skal vores barnebarn ogsa. Agnes og Poul, Br nderslev Varenr brun & latte a

17 olympia ii soft 17 a Varenr brun & latte b Varenr sort c Varenr beige d Varenr brun e Varenr rød f Varenr grøn g Varenr blå a b d c f e g moderne og stilsikker Olympia II er en videreudvikling af Odder Olympia, der blev lanceret i 2004, hvor der blev afholdt OL i Athen. Vognen har senere fået designet en ny kaleche med integreret solskærm, der giver den et lettere og mere strømlinet udseende. Olympia II er en smart og sporty barnevogn, som med sin bløde kaleche er både moderne og stilsikker. Vognen er fremstillet af materialer, der giver overdelen et blødt og vamset look. alle olympia kombinationerne fås også i odder twin SOFT

18 18 DEsign selv jeres barnevogn De ni måneder, inden jeres barn kommer til verden, kan ofte føles lange. Med fri fantasi og sikker stil kan I bruge den søde ventetid på at designe jeres helt egen unikke barnevogn. Med en Odder-designvogn kan I selv gøre arbejdet men bare rolig! I skal hverken skrue, svejse, sy eller montere. For at kunne designe jeres egen barnevogn, skal I først beslutte, om stellet på jeres Oddervogn skal være et letvægtsstel eller et standard stålstel. Derefter vælger I mellem to forskellige overdele; en Classic eller en Soft, som begge fås i mange varianter. Til sidst sammensætter I farverne til den Oddervogn, som passer lige til jer. mere end 100 flotte farver Er dine drømme om farven på din kommende barnevogn ikke opfyldt i vores 2009 kollektion eller er ønsket en barnevogn, som er helt speciel og ikke set før? Hos os har du mulighed for selv at designe en funky barnevognsoverdel i præcis de farver, der opfylder dine drømme. Overdelen syes i det ekskusive Comfort microfiber stof, der omtales på side 21. På vores hjemmeside kan du lege med farverne og sammensætte overdelen ud fra mere end 100 nuancer. Du kan vælge mellem den bløde Soft overdel eller den mere opspændte Classic overdel begge med mulighed for montering på enten X-dream eller standard stel. Prøv selv på:

19 Design selv jeres vælg overdel På web-applikationens første skærmbillede kan der vælges mellem en Classic- eller Soft overdel med henholdsvis hård eller blød kaleche. 2. vælg stel Dernæst skal du vælge et stel til barnevognen. Oddervognen fås på to steltyper: standard stålstel eller kompakt letvægtstel X-dream II. Man kan let ændre designvisningen til en anden steltype/stelfarve, blot ved at klikke på billedet af det stel, man ønsker at se på vognen. 3. vælg et farvefelt Det er nu blevet tid til at slippe dine kreative evner løs. Klik på et af felterne på barnevognsoverdelen (til højre på skærmen), og klik dernæst på en ønsket Comfort-farve i farvepaletten. Du kan se, at feltet løbende skifter farve, samt at listen over farver opdaterer til den ønskede farve, når der klikkes på den. 4. når du er færdig Når jeres drømmevogn fremstår på skærmen, som I ønsker, kan I printe et designark ud eller sende det elektronisk til Odder Barnevognsfabrik, der arkiverer jeres oplysninger samt referencenummer (indtastede telefonnummer). Herefter kan I besøge forretningen med jeres designark og få fremvist stofprøverne og afgive den endelige bestilling. 5. produktion Først når barnevognsfabrikken modtager den endelige bestilling på barnevognen fra forretningen, bliver vognen sat i produktion. Da disse luksusvogne bliver håndbåret gennem barnevognsfabrikken i Odder, og stoffet skæres lige præcis til jeres vogn, skal I forvente en leveringstid på ca. 6-8 uger.

20 20 Varenr comfort print e

21 om comfort stof 21 Når intet er for godt Med en Odder designvogn kan I få den mest ekskusive og lækre barnevogn til ønskebarnet. Dette uanset om I selv vælger at designe den eller vælger en af de vogne, som vi på forhånd har sammensat farverne på. comfort Comfort er et mikrofiberstof, der er kendt og elsket i hele Europa - og det af gode grunde. Comfort er, i modsætning til andre mikrofiberstoffer, oprindeligt udviklet til møbelindustrien og byder på egenskaber helt uden sidestykke. Disse egenskaber er også perfekte for anvendelse til barnevognsstof. Hemmeligheden er stoffets konstruktion, som er helt unik. I en vandbaseret proces filtres fine, ultratynde polyesterfibre ind i et fintmasket net, og derved opnås den fuldendte blødhed. Comfort-stoffet har en helt utrolig slidstyrke og en overflade, der ikke kan fnuldre. Producenten giver med sindsro 10 års garanti mod gennemslidning og pilling (dvs at fibrene fnuldrer), for Comfort-stoffet er markedets suverænt bedste mikrofiber og beholder både farve og udseende år efter år. Øko-Tex Øko-Tex Standard 100 er din sikkerhed for, at en lang række sundhedsskadelige stoffer er udelukket eller begrænset i deres brug. Øko-Tex er verdens førende sundhedsmærkning af tekstiler. Standarden har siden 1992 været et internationalt benchmark for sikkerhed i hele tekstilkæden. Øko-Tex er mere omfattende end lovgivningen, og har strengere krav end lignende mærkninger inden for det sundhedsmæssige område. Kravene drejer sig om indholdet af kemiske stoffer, der kan, eller mistænkes for at kunne være skadelige. Listen over stoffer som er forbudt eller begrænset i Øko-Tex mærkede produkter, kan ses på

22 22 Varenr /8384/1049 e

23 Comfort design classic 23 a Varenr comfort print b Varenr ensfarvet c Varenr comfort print & brun d Varenr /0051/0010 e Varenr /8384/1049 f Varenr /60005/1012 g Varenr /8384/68006 a b d c f e g Karakterfuld og stilren De klassiske overdele er fremstillet af det eksklusive Comfort mikrofiber, der fås i mere end 100 nuancer. Vognene er blot nogle af de tusindvis kombinationsmuligheder, man kan få ved selv at designe sin egen drømmebarnevogn. De viste vogne kan købes hos vores forhandlere, men ikke alle varianter vil kunne ses i forretningerne.

24 24 Varenr /8384/1049 b

25 Comfort design soft 25 a Varenr /8384/68006 b Varenr /8384/1049 c Varenr /0051/0010 d Varenr ensfarvet e Varenr comfort print f Varenr /60005/1012 a c b e d f eksklusivt soft look Som en nyhed fås Comfort Design-vognene nu også i en smart Soft-udgave. De bløde overdele er, ligesom Design Classic-vognen, fremstillet af de flotte Comfort-stoffer. Design Soft er bygget op med samme stoffelter som på Olympia II, så der er ikke mindre end ti felter, hvor man kan lege med de mange, flotte nuancer. Hos vore forhandlere kan I få yderligere inspiration og se nogle af de vogne, som ses her i kataloget.

26 26 Varenr beige b

27 Odder twin 27 a Varenr Sort b Varenr beige a b dobbelt glæde dobbelt plads Det hænder af og til, at der kommer to små vidundere til verden på én gang. En sådan familieforøgelse giver dobbelt glæde, men kræver også ekstra plads. Odder Twin er stor og rummelig, så I nemt kan holde styr på de to babyer. Tvillingevognen kan opdeles med et twin comfort sæt, så børnene kan sove ugeneret af hinanden. Alternativt kan der anbringes 2 speciallifte i barnevognen. Odder Twin fås i en Classic og en Soft udgave og i de samme farvekombinationer, der ses på Cecilia og Olympia.

28 28 kombinationer Der passer til jer Soft Standard stel sort S t e l I kan vælge mellem to forskellige stel, når I køber en Odder barnevogn. Standard og X-dream stellet understøtter begge overdelen 100 % for optimal stabilitet. Oddervognens standardstel er fremstillet af eksta stærke stålrør, der er effektivt rustbeskyttet med en elgalvaniseret og pulverlakeret overflade. Stellet er forsynet med en fuldt understøttende sikkerhedsramme, der giver stabilitet i vognen og giver den bedst mulige beskyttelse for barnevognsoverdelen og dermed også barnet. Standard stel sølv X-dream II stellet er fremstillet af aluminium med en profilkonstruktion, der gør stellet utroligt stærkt, samtidig med at det er mere end fire kilo lettere end det almindelige Odder stålstel. Læs mere om X-dream II stellet på side 5. VAREFAKTA OVERDELE Classic Soft Twin Classic TWin SOFT Mål sammenlagt 101x52x20 cm 101x52x20 cm 101x78x20 cm 105x78x20 ** Vægt 6,2 kg * 6,4 kg * 9,2 kg 8,1 kg Liggemål 97x37 cm 97x37 cm 90x65 cm 90x65 cm VAREFAKTA STEL Standard X-dream Tvilling Mål sammenklappet 95x64x30 cm 102x52x18 cm 95x82x30 cm Vægt med hjul 16,5 kg *** 12,0 kg 18,5 kg Styrhøjde cm cm cm VAREFAKTA LIFTE standard Tvilling Vægt 2,8 kg 2,8 kg Liggemål 77x30 cm 74x27 cm * Vogne med Comfort microfiber vejer 0,4 kg mere end vogne med standardstoffet. ** Kalechen kan let afmonteres, hvorved overdelen kun måler 101 cm i længden. *** Vægten er kun 15,2 kg med punkterfri EVA-hjul.

29 kombinationer 29 bamsefoer Alle vognene er forsynet med lyst indtræk med bamsemotiv. Inderfoeret er aftageligt og kan maskinvaskes ved 30. Overdel Classic Oddervognens overdele findes i to typer, som begge har markedets største liggemål på 37 x 97 cm og en god siddehøjde. Soft Den sporty overdel med blød polstring og med soft kaleche, der kan slås ned, med bare et let skub. Classic Den velkendte klassiske overdel med den fastopspændte kaleche og de stramme rene linjer. X-dream stel II

30 30 små detaljer Der gør en stor forskel Overdelen er fremstillet i vandtætte og åndbare materialer, uden skadelige stoffer. Oddervognen er forsynet med en justerbar rygstøtte, som anvendes, når barnet så småt skal op at sidde. Ryglænet er ekstraudstyr på tvillingebarnevogne. Med et let klik kan styrhøjden justeres, så barnevognen passer til alle uanset højde. Synlighed er sikkerhed. Derfor er stellet udstyret med reflekser. Når stellet skal foldes sammen; træk let i fjederbeslaget og skub sikkerhedslåsen væk, løft sikringsbøjlen og klap stellet sammen. Oddervognen er et kvalitetsprodukt, som er gennemtænkt ned til mindste detalje, og godt nok eksisterer derfor ikke i vores ordforråd. Vi har opsat tre krav, som Oddervognen skal overholde: 1. Oddervognen skal være sikker, så den lille prins eller prinsesse trygt og roligt kan lægges i vognen. Derfor er Oddervognen godkendt af Dansk Varefakta Nævn. 2. Oddervognen skal være god og hyggelig for barnet at putte sig i. Derfor er Oddervognen både rummelig og produceret i dejlige materialer. 3. Oddervognen skal være brugervenlig, så den nemt kan tages med overalt. Derfor er Oddervognen hurtig at pakke sammen, og den fylder ikke meget i bilens bagagerum. SafeLift beslaget holder barnevognsoverdelen forsvarligt fast til stellet, men er samtidig nemt for voksne at frigøre, når overdelen skal af. Ved montering klikkes overdelen let og hurtigt på plads i beslaget. Hos Odder Barnevognsfabrik benytter vi kun de bedste materialer. Derfor kan I med en OdderVogn trygt og roligt sende junior i drømmeland ude i den friske luft eller tage på en rask gåtur i skoven.

31 detaljer 31 Ny punkterfri hjultype Mange husker sikkert de smalle hårde gummiringe, der var monteret på Odder barnevognene for en del år tilbage. Siden vandt lufthjulene indpas og har i de seneste år nærmest været at betragte som standard på Odder barnevogne. Nu er der imidlertid kommet et nyt hjul til Odder-stellet, der, foruden lufthjulets gode køreegenskaber, har den behagelige egenskab, at det er totalt punkterfrit. Hvis I ønsker at slippe for at skulle lappe hjul på barnevognen, anbefaler vi derfor det nye punkterfri hjul. Lufthjulene er en smule blødere at køre på, og derved absorberes stød fra underlaget bedre. Fælgen er ligesom på det nye punkterfri hjul, el-galvaniseret og pulverlakeret. Lufthjulet fås i sort eller silver. De nye punkterfri hjul. Hjulene på vores standard stel er el-galvaniserede og pulverlakerede for at beskytte dem mod rustdannelse og gøre dem modstandsdygtige mod det lunefulde danske vejr. Med et dobbelt kuglelejesystem kører hjulene let og lydløst. Oddervognens standardstel er fremstillet af eksta stærke stålrør, der er effektivt rustbeskyttet med en elgalvaniseret og pulverlakeret overflade. Stellet er forsynet med en fuldt understøttende sikkerhedsramme, der giver stabilitet i vognen og giver den bedst mulige beskyttelse for barnevognsoverdelen og dermed også barnet.

32 32 p r a k t i s k En praktisk indretning af tasken med en skilleplade, der kan lynes af, så man får ét stort rum, gør tasken ekstra rummelig, når der er behov for det.

33 odder zitti 33 Pusletasken til de stilbevidste Super lækker skuldertaske af høj kvalitet i nyt dansk design fra Odder Barnevognsfabrik kan anvendes såvel til pusletaske som til weekendtaske. Tasken er designet til at kunne bruges både før, under og efter småbørnsperioden og ligner derfor mere en smart skuldertaske frem for en traditionel pusletaske. Odder Zitti er forsynet med en stor udvendig lomme, som det er let at komme i. Desuden er der dybe lommer i begge ender af tasken samt en praktisk magnetlukning. Indvendig er der holder til sutteflaske samt flere praktiske lommer til eksempelvis mobiltelefon og sutter. Der medfølger et smart pusleunderlag med plads til en ble og det mest nødvendige puslegrej. Pusleunderlaget kan pakkes sammen som en lille taske med bærehank. Multitasken leveres med ekstra justerbar skulderrem, så tasken også kan bæres skråt over skulderen eller hænges over barnevognsstyret.

34 34 Tilbehør Små ting med stor værdi p u s l e t a s k e Når I og babyen skal være væk fra hjemmets trygge rammer, er der mange ting, der skal huskes. Til Oddervognen kan I få matchende pusletasker, så I har styr på de mange babyprodukter. Taskerne fås i forskellige farver, så den matcher barnevognen. S e l e Odder barnevognsselen med bamsefacon er meget velegnet til Odder barnevogne, da stropperne kan strammes så langt ind, at børnene ikke har mulighed for at rejse sig op i vognen. Karabinhagerne er meget brugervenlige og fremstillet af metal, så de kan klare et træk på op til 30 kg.

35 Tilbehør 35 l i f t e Til Oddervognene findes der babylifte, der er syet i barnevognens hovedfarve. Liften har aftageligt inderfoer, der kan maskinvaskes ved 30. Kalechen kan let afmonteres, og overdelen kan foldes sammen for nem opbevaring. v e d l i g e h o l d e l s e En barnevogn skal vedligeholdes for at beskytte vognen og forlænge levetiden. Vi har samlet en række vedligeholdelsesmidler i en praktisk taske. Sættet indeholder syrefri oliespray, tekstilrens og tekstilimprægnering. V i g t i g t t i l b e h ø r t i l b a r n e v o g n e n Her på siden ses en del af det vigtige tilbehør, man har en tendens til at glemme i købssituationen, men som viser sig at være helt uundværlige i dagligdagen. Eksempelvis er det vigtigt at købe en god og sikkerhedsgodkendt barnevognssele. De fleste vælger også at købe en babylift, da den øger brugsværdien af barnevognen. I forretningen finder I andet tilbehør, som anbefales til Oddervognene; helsemadrasser, regnslag, insektnet mv.

36 Skal jeres nye barnevogn være fra Odder? Er svaret ja, så får I en barnevogn med dansk kvalitet i topklasse. Når der står Odder på vognen, er der ikke meget at være i tvivl om. For når verden venter, er det kun det bedste, der dur. Odder Barnevognsfabrik A/S Ballevej 7 DK-8300 Odder Når verden venter Tlf Fax mail@oddervognen.dk - Nærmeste forhandler anvises på tlf Odder Barnevognsfabrik A/S Ballevej 7 DK-8300 Odder Tlf Fax mail@oddervognen.dk Nærmeste forhandler anvises på tlf Odder Barnevognsfabrik A/S 2007/ Alle katalogpriser er vejledende udsalgspriser. Odder Barnevognsfabrik A/S 2008/2009 Design og tryk: Datagraf A/S - Foto: ProFoto Esbjerg V.