INDHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE SIDE 62 FØR DU ANVENDER DEN KERAMISKE PLADE SIDE 63 SIKKERHEDSANVISNINGER OG GODE RÅD SIDE 64

Transkript

1 INDHOLDSFORTEGNELSE DK BESKRIVELSE SIDE 62 FØR DU ANVENDER DEN KERAMISKE PLADE SIDE 63 SIKKERHEDSANVISNINGER OG GODE RÅD SIDE 64 HVORDAN BRUGES DEN KERAMISKE KOGEPLADE SIDE 65 HVORDAN ANVENDES DEN DOBBELTE KOGEZONE SIDE 65 INDSTILLING VED KOGNING OG STEGNING SIDE 66 ENERGISPARETIPS SIDE 67 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE SIDE 67 MONTERINGSANVISNING SIDE 68 TEKNISKE DATA SIDE 70 SERVICE SIDE 70 61

2 BESKRIVELSE AKM Dobbelt kogezone, diameter 210/120 mm 2. Oval kogezone, 145x250 mm 3. Halogen kogezone, diameter 145 mm 4. Halogen kogezone, diameter 180 mm 5. Restvarme indikator AKM Dobbelt kogezone, diameter 210/120 mm 2. Oval kogezone, 145x250 mm 3. Quick kogezone, diameter 145 mm 4. Quick kogezone, diameter 180 mm 5. Restvarme indikator AKM Dobbelt kogezone, diameter 210/120 mm 2. Oval kogezone, 145x250 mm 3. Kogezone, diameter 145 mm 4. Kogezone, diameter 180 mm 5. Restvarme indikator 62

3 FØR DU ANVENDER DEN KERAMISKE KOGEPLADE Før kogepladen tages i brug bør brugs-anvisningen læses grundigt. Gem brugsanvisningen til evt. senere brug af dig selv - eller eventuelt en anden. Efter udpakning, kontrollér da med det samme, at kogepladen er fejlfri og uden beskadigelse. Emballagen (plast, styropor etc.) bør holdes uden for børns rækkevidde; det kan være farligt legetøj. Dette apparat er konstrueret til, og udelukkende beregnet for anvendelse i én privat husholdning. Pas på Miljøet! Emballage Emballagen er fremstillet 100% af genbrugsmateriale og er forsynet med mærket der angiver dette. 63

4 SIKKERHEDSANVISNINGER OG GODE RÅD Leverandøren og producenten kan ikke gøres ansvarlig for skader opstået som følge af misligholdelse eller fejlagtig anvendelse. Efter apparatet er pakket ud, kontrollér da, at det er den skader. Et beskadiget apparat må ikke tages I brug. Kontakt straks forhandleren og gem emballagen. Installation skal udføres af fagfolk og nøje efter leverandørens vejledning. Før apparatet tilsluttes kontrolleres at netspændingen svarer til den aktuelle. Elektrisk sikkerhed opnås kun, hvis apparatet er ekstrabeskyttet efter de gældende bestemmelser. Den keramiske plade er mekanisk meget stærk og kan tåle en del belastning og nogle uheld. Skulle noget falde ned på pladen så denne revner, afbryd da for spændingen (skru sikringen ud) og kontakt vor serviceafdeling. Brug ikke den keramiske plade til afsætningsplads eller som egentlig arbejdsplads. Der må ikke tilberedes retter i aluminiumforme eller kunststof beholdere direkte på pladen. Den keramiske plade skal være ren og tør før den anvendes. Overfladen på såvel kogepladen som gryder og pander bliver meget varm under brug. Vær derfor forsigtig og hold småbørn væk. Overophedet fedt kan antændes. Tilbered altid retter med fedt og/eller olie under opsyn. Anvend ikke kogepladen uden gryde. Gryde eller pande skal altid sættes på de markerede felter. Pas på elektriske ledninger og små elektriske apparater ikke kommer i kontakt med den varme kogeplade Pas på med syntetiske klude, plastredskaber og lignende. Sådanne ting kan brænde fast på den varme kogeplade eller antændes Pas på med evt. smykker eller kogekar der er udvendigt emaljerede. Disse kan ridse kogepladen. Sandkorn under gryden vil også ridse kogepladen. Ved en evt. opstået fejl bør spændingen til apparatet straks afbrydes og service tilkaldes. Brug kun apparatet, når det er helt I orden. Opstår der en revne I den keramiske plade, kontakt da straks vor serviceafdeling og undlad at anvende pladen. For at opnå bedst muligt resultat anbefales det kun at anvende gryder og pander (gerne rustfrit stål) med en tyk, plan bund. Diameteren på den plane del af bunden bør være lig med eller større end diameteren på det felt der anvendes. Vær især forsigtig med spildt sukker ogmeget sukkerholdige produkter (syltetøj, gele og juice) eller aluminiumfolie. Sådanne produkter skal fjernes øjeblikkeligt, hvis de spildes på en varm plade. De brænder ned I pladen og ødelægger den, hvis de ikke fjernes øjeblikkeligt. 64

5 HVORDAN BRUGES DEN KERAMISKE KOGEPLADE Kogezonerne, hvor kogekarret skal placeres er markeret med en synlig ring. Kogezonernes varme reguleres med knapperne på ovnen. Knapperne er markeret fra 0 til 6 eller 0 til 11, hvor 1 svarer til laveste effekt og 6 eller 12 til højeste effekt. Pladen er udstyret med en restvarme indikator for hvert kogefelt. Indikatorerne findes i hjørnerne af pladen ved hver af kogezonerne. Et felt lyser når den respektive zone er varmere end ca. 55 C, også selv om der er slukket for zonen. Felterne er placeret således at man altid kan se, om der er varme på en zone. Når zonen er afkølet slukker indikatoren. HVORDAN ANVENDES DEN DOBBELTE KOGEZONE Det er muligt at skifte mellem to størrelser kogezone. For at vælge den største zone skal indstillingsknappen drejes forbi stilling 11, hvorefter den drejes tilbage og indstilles på det ønskede trin For at vælge den lille zone igen drejes indstillingsknappen til nul og derefter til den ønskede stilling mellem 1 og

6 INDSTILLING VED KOGNING OG STEGNING Indstilling Indstilling Anvendelig til 6 pos. 11 pos Bringe vand i kog til kartofler, pasta etc Koge kød, fritere kartofler eller fisk 9-10 Koge kartofler, stege bøffer etc. 8-9 Hakkebøffer, frikadeller etc. 7-8 Pølser, lever, æg 5-6 Tilberede supper 4-5 Dampe grøntsager og kød/fisk 3-4 Koge fisk 2-3 Ris og mælk Mælke- og æggeretter Dampkogning: Kartofler, grøntsager Opvarmning af færdigretter 1 Omeletter, æggesauce, smelte smør og chokolade fondre du beurre, chocolat, gelées 0 0 Slukket De ovennævnte data er kun ment som en vejledning, og varierer med type af kogekar, fødevaretype og mængde. 66

7 ENERGISPARE TIPS Diameteren på den plane del af kogekarrets bund skal være lig med eller større end kogezonens diameter markeret ved en cirkel. Brug altid mindst muligt kogekar. Kogekarret skal have en plan, glat og ren bund, således at varmen let optages og fordeles jævnt. Hvis det er muligt, benyt da altid et låg. Det forhindrer fordampning der kræver varme, og der an derfor koges på en lavere indstilling = mindre energiforbrug. Benyt kun lidt vand til kogning af kartofler og andre grønsager. Det forkorter opkogningstiden og sparer derfor energi. Trykkogere kan anvendes til visse produkter og kan spare tid og energi. NON! Vigtigt! Brug og vedligehold den keramiske kogeplade efter nedenstående retningslinier. Kogepladen vil da beholde sit udseende. Fejl, som opstår ved fejlagtig anvendelse eller vedligeholdelse, dækkes ikke af garantien. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Anbefalede rengøringsmidler Køkkenrulle Håndopvaskemiddel Specialmiddel beregnet til keramiske kogeplader Skraber beregnet til keramiske kogeplader Ståluldssvamp med sæbe Generel rengøringsvejledning Brug aldrig svampe eller klude som anvendes til andre formål. De kan indeholde snavs som sætter sig på pladen og måske først viser sig, når pladen bliver varm. Herved kan pladen ændre farve. Skulle noget sådant være sket, renses pladen med fx. en ståluldssvamp med sæbe og behandles derefter med et specialmiddel for keramiske kogeplader. Rester af sæbe eller lignende skal fjernes helt før pladen anvendes igen. Evt. overkog tørres bort med det samme. Overkogning Mad som er kogt over fjernes straks med køkkenrulle og skraber. Er resterne tørret ind eller brændt fast kan de blødgøres med en fugtig klud eller fjernes med en ståluld svamp med sæbe. Brug rigeligt vand og tør efter med køkkenrulle. Sukker, aluminium - og plastgenstande Sukker, sukkerholdige retter, aluminium- og plastgenstande kan smelte fast til den keramiske kogeplade. For at undgå dette, vær da meget omhyggelig med at holde sådanne ting væk fra pladen. Skulle uheldet alligevel være ude, så noget er smeltet fast, skal det fjernes så hurtigt som muligt mens det er varmt og blødt, med en skraber. Bagefter gøres rent på almindelig vis. 67

8 MONTERINGSANVISNING VIGTIGT! Dette apparat opfylder EU direktiv nr. 87/308/EC om radiostøjdæmpning. Desuden opfyldes EU direktiv nr. 89/109/EC om materialer der må komme I berøring med madvarer. Apparatet er brandklasse Y og må installeres tæt på et højskab. Kogepladen kan installeres i bordplader fra 30 til 50 mm tykkelse. A Hvis bordpladen er af træ, bruges klemmerne og skruerne som følger med pladen. Monter de fire klemmer (A) som vist på tegningen. De angivne mål bør overholdes. Skru klemmerne fast med de medfølgende skruer (B). Monter kogepladen I fjedrene B Hvis bordpladen er af marmor eller sten, plast eller andet hårdt materiale, anvenanvendes specielle beslag, der kan fås ved henvendelse til vor serviceafdeling. Placér kogepladen i hullet I bordpladen. Brug de fire beslag (C) og placér dem som vist på tegningen, afhængig af bordpladens tykkelse. Spænd de fire skruer (E) i hjørnerne (D). 68

9 Montering Hullet i borpladen udskæres efter de på tegningen viste mål (mål i mm). Før kogepladen placeres i hullet, anbefales det at behandle kanterne med et vandafvisende middel. For at lette udskæringen af hullet, kan man rekvirere en skabelon fra vor serviceafdeling. Der skal være 90 mm fri plads fra undersiden af kogepladen til en evt. skilleplade eller lignende El-tilslutning Installationen skal udføres af en autoriseret installatør i henhold til given forskrifter. Kogepladen skal ekstrabeskyttes jvnf. Stærkstrømreglementet. Skader opstået som en følge af fejlagtig installation dækkes ikke af garantien. Kogeplade koblet til underbygnings-ovn. Jordledningen på kogepladen forbindes med jordledningen på ovnen. Stikkene på kablerne fra kogepladen stikkes i de tilsvarende stik på ovnen i henhold til farvekoderne. Efter installationen skal alle elektriske dele være utilgængelige. Installatøren er ansvarlig for at installationen er korrekt. Efter den elektriske sammenkobling monteres kogepladen i bordet som vist på tegningen. INSTALLATION AF KOGEPLADEN 69

10 TEKNISKE DATATEKNISKE DATA Dimensioner og effekt i Watt på de enkelte kogezoner (230 V) AKM 605 Maks. Watt 1.Dobbelt kogezone, diameter 210/120 mm 2100 (indre ydre 1400) 2.Oval kogezone,145 x 250 mm 1800 (indre ydre 800) 3.Halogen kogezone, diameter 145 mm Halogen kogezone, diameter 180 mm 1800 AKM 611 Maks. Watt 1.Dobbelt kogezone, diameter 210/120 mm 2100 (indre ydre 1400) 2.Oval kogezone, 145 x 250 mm 1800 (indre ydre 800) 3.Quick kogezone, diameter 145 mm Quick kogezone, diameter 180 mm 1700 AKM 619 Maks. Watt 1. Dobbelt kogezone, diameter 210/120 mm 2100 (indre ydre 1400) 2. Oval kogezone, 145 x 250 mm 1800 (indre ydre 800) 3. Alm. kogezone, diameter 145 mm Alm. kogezone, diameter 180 mm 1700 SERVICE God kvalitet og en konstruktion som opfylder kravene til moderne teknik, sørger for at apparatet virker fejlfrit. Skulle der trods alt en gang opstå en fejl, kontrollér da først om du har fulgt anvisningerne i denne vejledning. Muligvis er det bare en bagatel som er årsag til fejlen. Hvis du ikke selv kan afhjælpe fejlen står vor udbyggede serviceorganisation til din rådighed. Det anbefales ikke at lade andre end autoriserede reparatører foretage reparationer. Opgiv venligst følgende data ved opkaldet: Navn og Adresse Telefonnummer Type og Servicenummer Typenummeret finder du på undersiden af kogepladen. I vedlagte Servicehefte, vildu finder en fortegnelse over vore Servicedistrikter. Disse er indelt efter postnumre. Glas-skraber typenr Børnesikring AMH 122 typenr