Penta. Electronics Line (E.L.) Ltd. Montering, Programmering og brug

Transkript

1 Penta Montering, Programmering og brug Electronics Line (E.L.) Ltd. ELECTRONICS LINE S TECHNICAL SUPPORT DEPARTMENT INTERNATIONAL: (972) USA: ZI0094E (1/00)

2 Indholdsfortegnelse Indledning...2 Kapitel 1: Overblik : Specifikationer : Zoner : Telefon kommunikation : Fjernbetjent programmering...5 Kapitel 2: Montering : Enheder og udvidelsesmuligheder : Ledningsmontering : Terminal tilslutninger : Montering af tastatur : Opstart af systemet...10 Kapitel 3: System funktion : Generelt : Tastatur layout : Kommandokoder : Tilkobling/Frakobling : Nødkaldstaster : Brugerkoder : Zone isolering : Begivenhedslog : Yderligere funktioner...16 Kapitel 4: Programmering : Generelt : Programmeringsvejledning : Programming Parameters : Periodisk test og nulstilling af timer...23 Appendiks A: Hexadecimal konverteringstabel...24 Indledning Denne brugervejledning er udviklet til at hjælpe dig gennem montering af Penta alarmcentralen. Vi anbefaler at du læser hele vejledningen grundigt igennem forinden monteringen påbegyndes, således at du har bedst mulig overblik over det sikkerhedssystem, som du tilbyder dine kunder. Denne vejledning er ikke henvendt til slutbrugeren. Slutbrugeren skal opfordres til til at læse brugervejledningen som følger med systemet. Hvis du har spørgsmål angående nogle af de procedurer, som er beskrevet I denne vejledning, kontakt da venligst Electronics Line på tlf. (+972-3) (International). Katalognummer: ZI0094E (6/00) -2-

3 1.1: Specifikationer Strømforsyning indgang Strømforsyning udgang Zoner Tastatur Brugerkoder Funktionstemperatur Sekundær: Backup batteri: 15Vac, 22-30VA transformer 12Vdc/3.2Ah Aux: V (AC) 12.0V Nominal (Batteri) Klokke/sirene V (AC) udgang: 12.0V Nominal (Batteri) 4 sikre zoner ovevåget af 2.2K ¼W EOL modstand 1 sabotage / ON/OFF nøglekontakt zone Op til 3 individuelle tastaturer. 3 brugeraktiverede Nødkaldstaster Strømforbrug: Kapitel 1: Overblik 100mA max. for hvert tastatur, 200mA max. hvis der er monteret 3 tastatur 6 (1 superbrugerkoder, 3 standard brugerkoder, 1 overfaldskode og 1 montørkode Antal cifre pr. kode: 4 0 til 50 C 1.2: Zoner Penta alarmcentral indeholder 4 sikre zoner samt en sabotagezone, som kan defineres som en ON/OFF nøglekontakt. De fire zoner er fuldt programmerbare og overvåges af en EOL modstand. Penta har fem forskellige reaktionstyper, således at systemet via programmeringen kan tilpasses en række af installationer. Hver zone kan programmeres til at aktivere en sirene/klokke, når relæet trækkes eller aktivere en tavs alarm, hvor der alene afgives en besked til kontralcentralen. I det følgende gives et overblik over de forskellige typer af zonereaktioner: Perimeter zone Perimeter zoner aktiverer straks en alarm, når zonen er åben. Typisk anvendelse: Magnetkontakter eller detektorer, som beskytter døre og vinduer som aldring benyttes ved indgang til det beskyttede område. Perimeter zone med forsinkelse Denne zone starter en indgangsforsinkelse, når zonen åbnes, som giver brugeren tid til at frakoble systemet. Typisk anvendelse: Magnetkontakter eller detektorer, som beskytter døre som sædvanligvis benyttes ved ind- og udgang til det beskyttede område. Betinget zone Hvis en perimeter zone med forsinkelse åbnes først, vil betingede zoner ikke aktivere alarm, når de åbnes under indgangsforsinkelsen. Hvis en betinget zone åbnes først, aktiveres alarmen straks. Typisk anvendelse: Detektorer, som bskyrtter et område, hvori tastaturet er monteret eller et område, som man skal gå gennem for at komme til tastaturet. -3-

4 Indvendig zone Indvendige zone bliver automatisk isoleret, når systemet tilkobles med Nattilkobling kommandoen, 9. Typisk anvendelse: Detektorer, som beskytter indevendige områder indenfor hvilke brugeren kan bevæge sig frit omkring under nattilkoblingen. F.eks. badeværelse, soveværelse og kontorer. 24 timers zone 24 timers zone aktiverer altid en alarm, når zonen åbnesuanset om systemet er tilkoblet eller frakoblet. Typisk anvendelse: Panikalarm, røgalarm, glasbrudsdetektorer og områder, som kræver 24 timers beskyttelse. Hurtigt aktiverende perimeter zone Denne zone er en perimeter zone med en reaktionstid på 50 ms (sammenlignet med 150 ms for alle andre zonetyper). Typisk anvendelse: Chock sensorer, som anvednes til at detektere forsøg på at bryde den ydre beskyttelse. 1.3: Telefon kommunikation Penta giver mulighed for at programmere op til 2 telefonnumre (primær og backup) til kontrolcentralen eller et følg-mig nummer. Yderligere et nummer kan programmeres i forbindelse med FP tilbagekaldsfunktion. Der kan indtastes op til 16 cifre for hvert telefonnummer. Penta giver mulighed for en række kommunikationsmuligheder og understøtter såvel pulse som DTMF. Kommunikation med kontrolcentral Penta s indbyggede modem anvender følgende protokoller ved kommunikation med akontrolcentralen: Contact ID 20pps 4/2 ingen paritet 10pps 3/1 ingen paritet Følg-mig Anvendes følg-mig funktionen, vil alarmcentralen informere brugeren om, at der er opstået en begivenhed ved at foretage et opkald til brugerens telefon og afgive 2 bip. Herefter tastes 3, 6, 9 eller # på telefonen, der afgiver en tone som indikerer hvilken type alarm, der er opstået. Antallet af zoner indikerer den type alarm som var genereret. 1 tone = Alarm i zone 1 1 lang = F tast alarm 2 toner = Alarm i zone 2 tone 3 toner = Alarm i zone 3 2 lange = E eller P tast alarmer, zone 4 toner = Alarm i zone 4 toner eller tastatursabotage Tastes 3, 6, 9 eller # på telefonen efter at alarmtonerne har lydt, vil alarmcentralen afbryde linien eller afgive et nyt sæt alarmtoner, hvis yderligere alarmer er opstået. Bemærk: Electronics Line anbefaler brug af en telefon med kontinuerlig DTMF mode. Hvis det kun er muligt at anvende Burst mode, kan det være nødvendigt at indtaste mere end én gang. Hvis følg-mig funktionen anvendes, programmeres de relevante begivenhedskoder (adresse 11-18) med en hvilken som helst værdi større end

5 Talemodul (3601) 3601 er et tilslutningsmodul, som gør det muligt at indtale en kort besked. I tilfælde af alarm, foretager alarmcentralen et opkald til brugerens telefon og beskeden afspildes. Tast 3, 6, 9 og # på telefonen for at acceptere modtagelse af den afgivne besked. 1.4: Fjernbetjent programmering (FP) Electronics Line s fjernbetjente programmeringssoftware gør det muligt, at foretage programmering og funktioner via en PC. Softwaren gør det muligt at få fuld adgang til Penta alarmcentralen ved at indtaste den 4 cifrede kode, som er programmeret i adresse 57. Uden denne kode vil det ikke være muligt at fjernbetjene systemet. Ignorer telefonsvarer Alarmcentralen kan skelne mellem almindelige indkomne opkald og opkald foretaget af modemet via fjernbetjenings softwaren. Et fjernbetjeningsopkald identificeres af alarmcentralen som en sekvens af to opkald indenfor 30 sekunder. 1. Alarmcentralen besvarer ikke det først indkomne opkald. 2. Alarmcentralen åbner op for opkald i 30 sekunder fra det øjeblik, at telefonen stopper med at ringe. 3. Alarmcentralen besvarer opkaldet efter et ring og fjernbetjeningskommunikationen etableres. Denne metode gør det muligt for alarmcentralen at anvende samme telefonlinie som telefonsvarer og fax anvender. FP tilbagekald FP tilbagekald er en funktion, som gør fjernbetjeningsprogrammeringen mere økonomisk. Når fjernbetjeningsprogrammøren kontakter alarmcentralen, lægger alarmcentralen røret på og foretaget opkald til det telefonnummer, som er programmeret i adresse

6 Kapitel 2: Montering 2.1: Enheder og udvidelsesmuligheder Standard enheder Penta alarmcentral LED tastatur 1 2.2KΩ ¼W modstand 5 6 x ¼ skruer 4 Monteringsbeslag 4 Printpladeholder 1 Monteringsvejledning 1 Brugervejledning 1 Udvidelsesmuligheder Yderligere 3104 LED tastatur 3601 Talemodul Fjernbetjent programmerings software til up- og downloading 3911 fjernbetjent programmeringsenhed VAC transformer Sabotagekontakt til kabinettet -6-

7 2.2: Ledningsdiagram R Ø D S O R T 12V/3.2Ah BATTERI: Udskift batteriet hvert 3-5 år. Maksimal opladet strømforbrug er 350mA. + - Tilslutning af talemodul 3601 JPD Jumper reset til fabriksindstilling BATTERI SIKRING: Udskift med en 1.0A/250V sikring KLOKKE/SIRENE UDGANG: 600mA max. Electronics Line (E.L.) anbefaler test af systemet mindst en gang om ugen. Der henvises til test procedure I vejledningen. AUX UDGANG: AC: V Batteri: 12V Nominal Electronics Line (E.L.) Ltd. - Penta AUX UDGANG STRØMFORBRUG: Aux udgang strømforbrug for tilsluttede enheder må ikke overstige 300mA når der et tilsluttet et tastatur. For hvert af yderligere tilsluttede tastaturer (op til 3) reduceres det tilladte strømforbrug med 50mA AC Transformer 50/60Hz 15Vac 22-30VA AUX - + KPD K2 K1 + - Tlf. kommunikationslinje Sabotagezone PGM Z1 Z2 Z3 Z4 ZONE TILSLUTNING Valgfri stel tilslutning LED Tastatur K Overvåget klokke tilslutning N.C. 2.2K 2.2K 1 / 4 W 1 / 4 W N.C. Typisk E.O.L. modstand zone tilslutning (EOLR) -7-

8 2.3: Terminal tilslutninger Aux udgang Terminaler 3(+), 4(-): aux udgang strømforsyner tastatur og andre tilsluttede enheder så som detektorer og andre sensorer. Tastatur data bus tilslutning Terminaler 5 & 6: tilslut op til 3 individuelt addresserede LED tastaturer til terminalerne 5 (K2) og 6(K1). Sørg for at ledningerne er tilsluttet på samme måde til tastaturet, se 2.4: Montering af tastatur. Klokke/sirene strømforsyningsudgang Terminaler 7(+), 8(-): Tilslut disse terminaler for at strømforsyne klokke/sirene. Klokke/sirene forsyner AUX med strøm (max. 600mA) Klokke/sirene overvågning Klokke/sirene tilslutningerne skal afsluttes med en 2.2K ¼W modstand som vist I figur 2.1. PGM Programmerbar udgang Terminal 9: PGM udgangen lægger stel ud, når den aktiveres og muliggør tilslutning af ekstra systemindikatorer. Tilslut PGM udgang som vist i figur 2.2. Sabotage zone/nøglekontakt tilslutning AUX + Terminal 10: Tilslut en sabotagekontakt eller en ON/OFF nøglekontakt til terminalerne 10(+) og 12(-). Bemærk: Hvis hverken sabotagezone eller nøglekontakten anvendes, kortsluttes terminal 10 og 12 og definer denne zone som en sabotagezone i adresse 01. Zone tilslutninger Terminalerne 11, 12, 13, 14, 15 & 16: PGM LOAD (100mA max.) Figur 2.2: PGM udgangstilslutning Sabotage/ ON/OFF nøglekontakt ZONE 1: Terminaler 11(+) & 12(-) ZONE 3: Terminaler 14(+) & 15(-) ZONE 2: Terminaler 13(+) & 12(-) ZONE 4: Terminaler 16(+) & 15(-) K Figur 2.1: Klokke/sirene overvågningstilslutning Figur 2.3: Sabotage zone/nøglekontakt tilslutninger -8-

9 Telefonline Terminaler 17, 18, 19, 20: Telefonlinien skal tilsluttes (anvende standard Telco ledninger - minimum 26 AWG) som følger: 17 og 18 telefon - 19 og 20 line. 2.4: Montering af tastatur AB konfigurations Jumper Terminalblock Buzzer Sabotagekontakt Figur 2.4: 3104 LED tastatur (fronten fjernet) Der kan tilsluttes op til 3 LED tastatur til Penta alarmcentral. Montering af tastaturet foretages således: 1. Adskil fronten fra tastaturets bagbeklædning ved at presse låsetapper I bunden af tastaturet med en skruetrækker. 2. Træk ledningerne til tastaturet gennem den åbningen på bagsiden af tastaturet, som er nærmest terminalblokken og monter bagbeklædningen på vægen. 3. Definer tastaturadresserne med jumperne A & B I overensstemmelse med nedenstående diagram. A B A B A B Jumper monteret Tastatur 1 Tastatur 2 Tastatur 3 Jumper fjernet Figur 2.5: Tastatur jumper indstilling -9-

10 4. Tilslut tastaturet til alarmcentralen i overensstemmelse med nedenstående diagram. + K2 K ALARMCENTRAL K1 K2 Figur 2.6: Tastatur tilslutninger 5. Monter atter fronten af tastaturet på bagbeklædningen. 2.5: Opstart af systemet Når alle systemkomponenter er korrekt tilsluttet til terminalerne, er Penta klar til opstart. For at undgå risiko for stød eller skade af alarmcentralen, sørg for at strømforsyningen og batteriet er tilsluttet korrekt forinden der sættes strøm til systemet. Hvis du konstaterer nogle uregelmæssigheder ved strømforsyningen ring da venligst til Electronics Line s tekniske supportafdeling. Penta alarmcentralen leveres med et fabriksindstillet program som indeholder standard programmeringsoplysninger, hvorfor der alene skal foretages et minimum af programmering i et standardsystem. For at starte systemet op: 1. Monter JPD jumper i toppen af alarmcentralen. 2. Sæt strøm til systemet og vent 10 sekunder; tastaturet bipper når de 10 sekunder er gået. 3. Afbryd strømforsyningen til såvel ledningsnettet som batteriet. 4. Fjern JPD jumperen. 5. Sæt strøm til systemet og vent i 10 sekunder; tastaturet bipper som indikation af at der er blevet foretaget reset af systemet til fabriksindstilling. Reset til fabriksindstilling kan foretages på et hvilket som helst tidspunkt ved at afbryde strømmen og gentage ovennævnte procedure. + TASTATUR -10-

11 Kapitel 3: System funktion 3.1: Generelt Alle funktioner og programmeringer kan udføres via en hvilken som helst af de tre LED tastaturer, som er tilsluttede Penta. Dette afsnit giver en komplet vejledning i tastaturets funktioner og display samt et overblik over de kommandokoder, som anvendes i systemet. 3.2: Tastatur layout Zoneindikatorer READY SYSTEM Statusindikatorer Statusindikatorer Numerisk tastatur F E P Nødkaldstaster Buzzer Figur 3.1: Tastatur layout Det numeriske tastatur anvendes under brug og programmering af systemet. Nødkaldstasterne gør brugeren i stand til at sende en af tre individuelle nødsignaler til alarmcentralen se 3.5: Nødkaldstaster for yderligere information. LED Display 1-4: LED 1-4 anvendes til at vise zonestatus. Den tilhørende LED lyser, hvis en zone er åben. Hvis en zone er isoleret, blinker den tilhørende LED. READY: LED lyser, som indikation af, at systemet ikke er saboteret samt at ingen af zonerne er åbne og systemet derfor er klar til tilkobling SYSTEM: LED blinker som indikation af, at der er konstateret en begivenhed som er ført i loggen/journalen samt når systemet viser yderligere informationer så som at systemet er i programmerings- eller isoleringsmenuen. TILKOBLET: LED lyser som indikation af, at systemet er tilkoblet eller I programmeringsstatus og blinker under udgangsforsinkelsen. TÆNDT: LED lyser, når der er strømforsyningen fra ledningsnettet som backup batteriet er OK, blinker når batteriet er svagt men strømforsyningen fra ledningsnettet er OK og er slukket under strømsvigt i ledningsnettet -11-

12 3.3: Kommandokoder Kommandoer udføres ved at taste efterfulgt af den tilhørende kommandokode og I nogle tilfælde en gyldig brugerkode. Følgende tabel giver et overblik over de kommandokoder, der anvendes under brug. 0 Hurtig tilkobling 5 + (Brugerkode 1) Programmering af brugerkoder 1 + (Brugerkode) Isoleringsmenu 6 dørklokkezone (Brugerkode 1) Nød/problem begivenhedslog zonealarm begivenhedslog Klokke/sirene/LED test Gangtest 3.4: Tilkobling/frakobling 7 + (Montørkode) 8 + (User Code) 9 + (User Code) ENTER 1 + (User Code 1) Følgende afsnit forklarer de forskellige til- og frakoblingsmetoder Programmeringsmenu Tvungen tilkobling Nattilkobling Stop kommunikation Tilkobling Når alle zoner er afsikrede kan systemet tilkobles på normal vis. Under tilkobling af systemet senders en meddelelse til kontrolcentrealen som indifikation af hvilken bruger, der foretager tilkoblingen. For at tilkoble systemet gøres følgende: 1. Sørg for at alle zoner er lukkede; Ready LED en lyser som indikation af at systemet er klar til at blive tilkoblet. 2. Indtast en gyldig brugerkode; tastaturet bipper indtil udløbet af udgangsforsinkelsen. Tvungen tilkobling Tvungen tilkobling gør det muligt for brugeren at foretage en tilkobling af systemet, selv om der er åbne zoner. Electronics Line anbefaler, at man venter indtil alle zoner er lukkede, således at systemet kan tilkobles på normal vis. Bemærk: Hvis zonerne ikke er afsikrede inden udløbet af udgangsforsinkelsen, vil systemet afgive en alarm. For at foretage en tvungen tilkobling af systemte gøres følgende: 1. Tast, Indtast en gyldig brugerkode; tastaturet bipper intil udløbet af udgangsforsinkelsen. Hurtig tilkobling Denne funktion muliggør tilkobling af Penta uden en gyldig brugerkode. Under hurtig tilkobling afsender systemet meddelelsen tilkoblet af bruger 1 til kontrolcentralen. For af foretage hurtil tilkobling af systemet gøres følgende: 1. Sørg for, at alle zoner er lukkede; Ready LED en lyser som indikation af, at systemet er klar til til kobling. 2. Tast, 0; tastaturet bipper intil udløbet af udgangsforsinkelsen.

13 Nattilkobling Denne funktion tilkobler alene perimeterzonerne f. eks. Perimeter, Perimeter med forsinkelse, hurtig aktiverende perimeterzoner. Funktionen gør det muligt for brugeren at forblive inde i den beskyttede ejendom mens systemet er tilkoblet. For af foretage nattilkobling af systemet gøres følgende: 1. Sørg for, at alle zoner undtagen de indvendige zoner er lukkede; Ready LED en lyser som indikation af, at systemet er klar til til kobling. 2. Tast, Indtast en gyldig brugerkode; tastaturet bipper indtil udløbet af udgangsforsinkelsen. Strakstilkobling Systemet kan anvendes uden indgangs- og udgangsforsinkelse. Tastes under udgangsforsinkelsen eller når systemet tilkobles, annulleres såvel udgangs- som indgangsforsinkelse. Bemærk: det anbefales at funktionen ikke anvendes med et eksternt tastatur. Frakobling Penta kan frakobles ved indtastning af en gyldig brugerkode under indgangsforsinkelsen. Hvis der under indtastetningen tastes forkert, tast # og indtast koden igen. Når koden er accepteres, vil tilkobliet LED og den pulserende forsinkelsestone slukke. Hvis ikke den korrekte kode indtastes forinden udløbet af forsinkelsen, vil alarmen blive aktiveret. Nøglekontakt til-/frakobling Systemet kan til- og frakobles via en ON/OFF nøglekontakt. Nøglekontakten har 2 funktionsmåder: 1. Latch Lukkes nøglekontakten, tilkobles systemet og åbnes nøglekontakten, frakobles systemet. 2. Øjeblikkelig Åbning og lukning af nøglekontakten vil enten tilkoble eller frakobles systemet afhængig af den aktuelle status. 3.5: Nødkaldstaster I nødstilfælde, kan der aktiveres en ud af 3 forskellige typer alarmer ved at taste og holde den aktuelle nødkaldstast nede i 2 sekunder. Dette vil afgive de relevante nødkaldsalarmer til kontrolcentralen. Nødkaldstasterne er følgende: F BRAND (FIRE): Afgiver en akustisk brandalarm samt afsender en brand begivenhedskode til kontrolcentralen (adresse 17) og registrere en nødsituation/problem I begivenhedsloggen/journalen. E P NØDSITUATION (EMERGENCY): Sender en nødsituation begivenhedskode til kontrolcentralen (adresse 18) og aktiverer klokken/sirenen (hvis programmeret I adresse 01) samt registrerer en nødsituation/problem I begivenhedsloggen/journalen POLITI: Sender en Politi begivenhedskode til kontrolcentralen (adresse 16), afgiver klokken/sirenen (hvis programmeret i adresse 01), sounds the siren (if programmed at address 01) samt registrerer en nødsituation/problem I begivenhedsloggen/journalen. -13-

14 3.6: Brugerkoder Penta kan fungere med op til fire brugerkoder, en overfaldskode samt en montørkode. Hver af koderne er på fire cifre. Af de fire koder, har alene brugerkode 1 (fabriksindstillet til 1111) autorisation til at ændre brugerkoder og overfaldskoder. Montørkoden (fabriksindstillet til 1234) er den eneste kode, som give adgang til programmeringsparametrene samt ændring af montørkoden i adresse 59. For at indtaste brugerkode 1-4 gør da følgende: 1. Tast, Indtast brugerkode 1; Tilkoblet og System LED erne blinker og zone LED erne indikerer programmeringsstatus af hver enkelt af de fire brugerkoder således: SLUKKET: TÆNDT: BLINKER: IKKE INDTASTET INDTASTET PROGRAMMERES I ØJEBLIKKET 3. Indtast nummeret på den kode, som ønskes ændret (1-4); den tilhørende zone LED blinker. 4. Indtast den nye kode; LED en stopper med at blinke. 5. Indtast nummeret på den næste kode, søm ønskes ændret eller tast # for at afslutte. Bemærk: Hvis den nye kode er identisk med en eksisterende kode, vil tastaturet afgive en fejl-tone og den nye kode vil ikke blive accepteret. For at slette en brugerkode, gør følgende: 1. Tast, Indtast brugerkode Indtast nummeret på den kode, som ønskes slettet (1-4); den tilhørende zone LED blinker. 4. Tast,,, ; LED en stoppter med at blinke og koden er slettet. 5. Indtast den næste kode, som ønskes slettet eller tast # for at afslutte. Bemærk: Slet ikke brugerkode 1! Hvis dette sker, vil brugeren ikke være i stand til at indlæse eller ændre brugerkoder. Hvis brugerkode 1 slettes ved en fejl, skal der foretages en reset af systemet som beskrevet i 2.5: Opstart af systemet. Overfaldskode I tilfælde af, at en bruger bliver tvunget til at frakoble systemet og/eller annullere alarmen, vil indtastning af overfaldskoden sende en tavs alarm til kontrolcentralen. Programmering af overfaldskoden foretages således: 1. Tast, Indtast brugerkode Tast 5; Ready LED blinker. 4. Indtast en ny overfaldskode eller,,, for at slette en eksisterende kode. 5. Tast # for at afslutte. -14-

15 3.7: Zone isolering Penta giver mulighed for at isolere zoner. Når en zone er isoleret, vil zonen blive ignoreret af systemet og dermed ikke aktivere en alarm, hvis zonen forstyrres. For at isolere en zone gøres følgende: 1. Tast, Indtast en gyldig brugerkode; System LED blinker og LED en for den eller de aktuelt isolerede zoner lyser. 3. Indtast nummeret på den zone, der ønskes isoleret; den tilhørende zone LED lyser. 4. Tast # for at afslutte isoleringsmenuen; de isolerede zoner blinker. For at annullere en isolering gøres følgende: 5. Tast, Indtast en gyldig brugerkode; System LED blinker og LED en for den eller de aktuelt isolerede zoner lyser. 6. Indtast nummeret på den zone, hvor isoleringen ønskes annulleret; den tilhørende zone LED slukker. 2. Tast # for at afslutte isoleringsmenuen. Bemærk: Frakobling af systemet annullerer automatisk alle isolerede zoner. 3.8: Begivenhedslog Begivenhedsloggen gemmer alle begivenheder, som systemet har konstateret siden sidste tilkobling. Hvis der har været konstateret begivenheder, vil system LED blinke indtil den relevante begivenhed er set af brugeren. Hvis en begivenhed vedrørende et konstateret problem stadig eksisterer, vil system LED en fortsætte med at blinke indtil tilstanden er normaliseret. Nødsituation/problem begivenhedslog Zonesabotage, tastaturproblemer eller en hvilken som helst af de tre nødkaldstasters alarmer registreres i nødsituations/problem begivenhedsloggen. For at gennemse nødsituations/problem begivenhedsloggen, gør således: 1. Tast, 2; de forskellige problemtilstande angives ved hjælp af zone LED erne. Følgende er en oversigt over den problemsituaion, som hver af de 4 zone LED er repræsenterer, når de lyser: 1 Sabotage eller tastatur probelmer 2 - Alarm fra P tasten 3 - Alarm fra F tasten 4 - Alarm fra E tasten 2. Tast # for at afslutte begivenhedsloggen. Bemærk: Begivenhedsloggen kan kun gennemses, når systemet er frakoblet. Zonealarm begivenhedslog Zonealarm begivenhedsloggen viser hvilke zoner, der har aktiveret alarm siden systemet sidst var tilkoblet. For at gennemse zonealarm begivenhedsloggen gør således: 1. Tast, 3; en alarm fra en specifik zone angives med den tilhørende zone LED. 2. Tast # for at afslutte begivenhedsloggen. Begger begivenhedslog bliver automatisk nulstillet, når systemet næste gang tilkobles. -15-

16 3.9: Yderligere funktioner Klokke/sirene annullation For at annullere klokken/sirenen gøres følgende: Indtast en gyldig brugerkode eller drej nøglekontakten på samme måde som hvis systemet frakobels. Klokke/sirene/LED test For at udføre en klokke/sirene/led test gøres følgende: Tast, 4, 1; sirenen/klokken lyder og alle LED er på tastaturet lyser I ca. 2 sekunder. Gangtest Gangtest giver mulighed for at teste, om PIR detektorene og magnetkontakter fungerer efter hensigten. I denne funktion, vil tastaturet kime, når zonerne åbnes. For at udføre en gangtest gøres følgende: 1. Tast, 4, Indtast brugerkode 1; ready, system, power og tilkoblet LED erne blinker som indikation af at systemet er I gangtestfunktion. For at afslutte gangtesten, tast #. Funktionen afbrydes automatisk efter 4 minutter. Bemærk: Sabotagezonen vil altid aktivere en alarm, hvis zonen er åben, selv om systemet er I gangtestfunktion. Stop kommunikationen For at annullere transmissionen af alle uafsendte meddelelser: 1. Tast ENTER, Indtast brugerkode 1; kommunikationsbufferen slettes og alt kommunikation afbrydes øjeblikkeligt. Dørklokkezone til/fra Tastaturet kan instilles til dørklokkefunktion, når perimeterzone eller perimeterzoner med forsinkelse åbnes eller lukkes. Denne funktion kan alene anvendes, når systemet er frakoblet. For at skifte mellem dørklokkezone til og dørklokkezone fra gøres følgende: Tast, 6 mens systemet er frakoblet. Tastaturet vil afgive en kontinuerlig tone som indikation af, at dørklokkezonefunktionen er sat til eller to korte bip som indikation af, at dørklokkezonefunktionen er slået fra. Baggrundsbelysning af tastatur til/fra For at skifte mellem tændt og slukket baggrundsbelysning af tastaturet gøres følgende: Tryk på # og hold den nede i mere end 2 sekunder. -16-

17 4.1: Generelt Kapitel 4: Programmering Penta alarmcentral kan programmeres enten ved via LED tastatur eller via Electronics Line s fjernbetjeningssoftware. Hvis du anvender fjernbetjeningssoftwaren, henvises der til den brugervejledning, der vedlægges softwaren. 4.2: Programmeringsvejledning Alarmcentralen har 61 parameter addresser, som giver mulighed for at tilpasse systemet efter brugerens behov. De forskellige muligheder for de enkelte adresser er oplistet i afsnit 4.3: Programmeringsparametre. Alle de programmerede parametre gemmes i Penta s EEPROM hukommelse i tilfælde af at strømmen afbrydes. Forinden programmering af systemet umiddelbart efter monteringen, bør der foretages reset til de fabriksindstillede parametre som forklaret i 2.5: Opstart af systemet. For at programmere systemet gøres følgende: 1. Sørg for at systemet er frakoblet. 2. Tast, Indtast montørkoden (den fabriksindstillede kode er 1234); TILKOBLET LED lyser og SYSTEM LED blinker. 4. Indtast det to-cifrede nummer på den parameter, som ønskes programmeret; READY LED lyser og TILKOBLET LED slukkes. 5. Indtast den nye værdi eller tast # for at annullere; Hvis ændring af værdien accepteres, vil tastaturet afgive en tone som bekræftelse på handlingen og READY LED slukkes. 6. Tast # for at afslutte programmeringsmenuen. Bemærk: Den fabriksindstillede montørkode skal ændres straks efter at systemet er monteret. Hexadecimal Data Nogle af programmeringsparametrene kræver indtastning af en hexadecimal værdi. For at indtsate hexadecimale data, anvende de følgende kombinationer af cifre for indtastning af hexadecimale cifre større end 9., 0 = A, 1 = B, 2 = C, 3 = D, 4 = E, 5 = F Tastatur toner Tastaturet afgiver en serie af toner som hjælp under programmering. Disse toner giver montøren statusindikationer under programmeringen. Følgende er en oversigt over de programmeringstoner, som tastaturet afgiver. Kort Bip Langt Bip Svagt Bip Kontinuerlige Bip = Bekræftelse af hvert tastetryk = Annerkendelse af succesfuld indgang i menuen = Fejl, ulovligt indgang i menuen = Indgangs- / udgangsforsinkelse -17-

18 4.3: Programmeringsparametre Følgende afsnit oplister de programmeringsparametre, som Penta anvender I opsætning af systemet. En liste over de fabriksindstillede parametre kan rekvireres hos forhandleren. Adresse 00: Kommunikationsforsøg Alarmcentralens forsøg på at kommunikere med kontrolcentralen er organiseret I runder. En kommunikationsrunde er et sæt af opkaldsforsøg. Hvis alarmcentralen ikke får afgivet meddelelsen korrekt til det primære telefonnummer inden for et vist antal opkaldsforsøg, vil modemet foretage opkald til backup telefonnummeret det samme antal gange. En ny kommunikationsrunde vil blive påbegyndt 30 minutter efter det seneste opkaldsforsøg. Antallet af kommunikationsrunder defineres i det første ciffer af adressen. Antallet af opkaldsforsøg i hver kommunikationsrunde defineres i det andet ciffer. Bemærk: For at afbryde kommunikationen, indtast 00 i denne adresse. To Første ciffer: Kommunikationsrunder Indtast en værdi mellem 1 og F (F = ubegrænsede antal runder, indtil kommunikation gennemføres) Andet ciffer: Opkaldsførsøg Indtast en værdi mellem 1 F Adresse 01: Diverse Denne adresse giver en række muligheder for opsætning af systemet. Indtast 5 cifre i denne adresse i overensstemmelse med følgende: Første ciffer: Tastatur 0 Ingen tastaturer 1 Et tastaturer 2 To tastaturer 3 Tre tastaturer Andet ciffer: Nøglekontakt funktion 0 Skiftefunktion (Latch) 1 Straks Tredje ciffer: Sabotagezone definition 0 Tilkoblet/frakoblet nøglekontakt 1 Sabotagezone Fjerde ciffer: E tast alarm 0 Akustisk 1 Tavs Femte ciffer: P tast alarm 0 - Akustisk 1 - Tavs -18-

19 Adresse 02: Kommunikationsmuligheder Denne adresse indeholder forskellige muligheder, som anvendes under kommunikation og/eller fjernbetjeningsprogrammeringen. Indtast fem cifre i overensstemmelse med følgende. Første ciffer: Protokol 0-20pps 4/2 ingen paritet 1 Følg-mig 2 - Contact ID 3 - Talebesked (3601) 4-10pps 3/1 ingen paritet Andet ciffer: FP adgangstype 0 - Kode 1 - Tilbagekald Tredje ciffer: FP adgang 0 - Frakoblet FP adgang 1 - Tilkoblet FP adgang Fjerde ciffer: håndtryk Hz håndtryk Hz håndtryk Femte ciffer: Opkald 0 - Puls 1 - DTMF Adresse 03: Definition af zone 1 Der kan tilknyttes en af seks reaktionstyper til zone 1. Hver zonetype kan programmeres som tavs eller akustisk. En tavs zxone vil ikke aktivere en sirene eller klokke, når zonen forstyrres Perimeter zone med forsinkelse (tavs) 10 - Perimeter zone med forsinkelse (akustisk) 01 - Perimeter zone (tavs) 11 - Perimeter zone (akustisk) 02 - Betinget zone (tavs) 12 - Betinget zone(akustisk) 03 - Indvendig zone (tavs) 13 Indvendig zone (akustisk) timers zone (tavs) timers zone (akustisk) 05 - Hurtigt aktiverende perimeter zone (tavs) 15 - Hurtigt aktiverende perimeter zone (akustisk) Adresse 04: Definition af zone 2 Som angivet overfor under zone 1. Adresse 05: Definition af zone 3 Som angivet overfor under zone 1. Adresse 06: Definition af zone 4 Som angivet overfor under zone

20 Adresse 07: Indgangsforsinkelse Indgangsforsinkelse bestemmer hvor lang tid, brugeren skal have til at frakoble systemet inden alarmen aktiveres. Indgangsforsinkelsen aktiveres alene, hvis indgang i det beskyttede område sker gennem en zone som er defineret som perimeter zone med forsinkelse. Indtast en hexadecimal værdi mellem 1 og 255 sekunder i denne adresse, idet den hexadecimale konverteringstabel i Appendix A anvendes. Adresse 08: Udgangsforsinkelse Udgangsforsinkelse bestemmer hvor lang tid, brugeren skal have til at forlade det beskyttede område efter tilkobling af systemet inden alarmen aktiveres. En åben zone vil således ikke aktivere alarmen under denne periode. Indtast en hexadecimal værdi mellem 1 og 255 sekunder i denne adresse, idet den hexadecimale konverteringstabel i Appendix A anvendes. Adresse 09: Tidsperiode inden sirene stopper Den periode, i hvilken sirenen eller klokken skal være aktiv efter at alarmen er opstået. Indtast en værdi mellem 1 og 5 minutter i denne adresse. Adresse 10: PGM muligheder PGM (Programmerbar udgang) kan anvendes til indikation af en bestemt status eller problemtilstand. Når PGM udgangen aktiveres vil terminal 9 lægge stel ud. Vælg PGM udgangens indstilling I følgende tabel: Værdi Navn Aktiveres ved Frakobles ved 00 PGM frakoblet Til-/frakobling Systemet tilkobels Systemet frakobels 02 Ind-/udgang Ind-/udgang tone ledsager Ind-/udgang tone ledsager 04 Kommunikation Systemet er i Afslutning af kommunikation kommunikation 08 Strømsvigt Strømsvigt Genetablering af strømforsyning 10 Sirene ledsager Sirene ledsager Sirene ledsager 20 Overfald Overfaldskode Afbrydes efter 2 sekunder 40 Alarm System i alarm Tilkobling/frakobling/genne mse log 80 Dørklokke Tastatur dørklokke Tastatur dørklokke ledsager ledsager ledsager Begivenhedskoder Alle begivenheder kan programmeres til at afgive en tocifret begivenhedskode til kontrolcentralen. Disse koder er sædvanligvis fastsat af kontrolcentralen kontakt kontrolcentralen for at få en liste over de forskellige begivenhedskoder. For at frakoble en begivenhedskode, indstilles koden til 00. Adresse 11: Alarm fra zone 1* Adresse 12: Alarm fra zone 2* Adresse 13: Alarm fra zone 3* For at afbryde PGM udgangen, den relevante log skal gennemses. * Når Følg-mig funktionen anvendes, skal disse værdien i adresserne værdi større end

21 Adresse 14: Alarm fra zone 4* Adresse 15: Alarm fra sabotagezone* Adresse 16: [P] tast alarm* Adresse 17: [F] tast alarm* Adresse 18: [E] tast alarm* Adresse 19: Zone 1 restore Adresse 20: Zone 2 restore Adresse 21: Zone 3 restore Adresse 22: Zone 4 restore Adresse 23: Sabotagezone restore Adresse 24: [P] tast alarm restore Adresse 25: [F] tast alarm restore Adresse 26: [E] tast alarm restore Adresse 27: System tilkoblet (brugerkode 1) Adresse 28: System tilkoblet (brugerkode 2) Adresse 29: System tilkoblet (brugerkode 3) Adresse 30: System tilkoblet (brugerkode 4) Adresse 31: System frakoblet (brugerkode 1) Adresse 32: System frakoblet (brugerkode 2) Adresse 33: System frakoblet (brugerkode 3) Adresse 34: System frakoblet (brugerkode 4) Adresse 35: System frakoblet (overfaldskode) Adresse 36: Svagt battery Adresse 37: AC strømsvigt Adresse 38: Klokke/sirene problem ** Adresse 39: Tastatur problem Adresse 40: Svagt battery restore Adresse 41: AC strømsvigt restore Adresse 42: Klokke/sirene problem restore** * Når Følg-mig funktionen anvendes, skal disse værdien i adresserne værdi større end 00. ** Anvendes alene i USA-versioner. -21-

22 Adresse 43: Tastatur problem restore Adresse 44: Annuller sirene/klokke Adresse 45: Periodisk test Adresse 46: Isoler zone 1 Adresse 47: Isoler zone 2 Adresse 48: Isoler zone 3 Adresse 49: Isoler zone 4 Adresse 50: Ophæve isolation af zone 1 Adresse 51: Ophæve isolation af zone 2 Adresse 52: Ophæve isolation af zone 3 Adresse 53: Ophæve isolation af zone 4 Telefonnumre Adresse 54: Primær telefonnummer Det primære telefonnummer er det første nummer, som modemet foretager opkald til I tilfælde af at en begivenhed opstår. Det makismale antal cifre, som kan indtastes I denne adresse er 16. For at indføje en 2 sekunders pause, indtast B (, 1). For at skifte fra fuls til DTMF opkald, indtast E (, 4). Disse hexadecimale cifre, B og E er inkluderet i de 16 cifre. Tast ENTER efter indtastning af det sidste ciffer i det programmerede telefonnummer. Adresse 55: Backup telefonnummer Hvis alarmcentralen ikke får etableret kontakt til det primære telefonnummer indenfor en kommunikationsrunde, vil der bliver foretaget opkald til backup telefonnummeret. Backuptelefonnummeret programmeres på samme måde som det primære telefonnummer (adresse 54). Adresse 56: FP tilbagekalds telefonnummer Fjernbetjent programmeringskommunikation kan etableres på to måder, adgangskode eller tilbagekald (se adresse 02, andet ciffer). Hvis FP tilbagekald er valgt, vil alarmcentralen modtage et opkald fra fjernbetjeneren, lægge røret på og kalde tilbage til det telefonnummer, som er programmeret i denne adresse. FP tilbagekaldstelefonnummeret programmeres på samme måde, som det primære telefonnummer (adresse 54). Bemærk: For at afbryde et telefonnummer, gå da ind I den aktuelle adresse og tast ENTER. Det er ikke muligt at programmere et backup telefonnummer medmindre det primære telefonnummer er programmeret. Adresse 57: FP adgangskode Denne 4-cifrede kode giver adgang til at foretage fjernbetjent programmering af systemet. Bemærk: anvend ikke hex cifre. Adresse 58: Kontonummer Når en begivenhedskode bliver afsendt, vil kontrolcentralen modtage et kontonummer, som identificerer kunder. Indtast et 4-cifret kontonummer i denne adresse. -22-

23 Adresse 59: Montørkode Montørkoden er en 4-cifret kode som giver montøren adgang til at foretage programmering af systemet. Den fabriksindstillede koder (1234) skal straks ændres efter montering af systemet. Bemærk: Indtast ikke hex cifre. 4.4: Nulstilling af periodisk test timer Den periodisk test begivenhedskode (adresse 45) sendes til kontrolcentralen en gang hver 24. time. Den første transmission af denne kode sendes 12 timer efter tilslutning af strøm til alarmcentralen. Hvis der ønskes en anden periode, kan alarmcentralen programmeres til at afsendes den første periodiske test meddelelse 24 timer efter at den periodiske test timer er nulstillet. For at nulstille den periodiske test timer, gøres følgende: 1. Tast, 7 for at komme ind I pregrammeringsmenuen. 2. Indtast montørkoden; TILKOBLET LED lyser og SYSTEM LED blinker. 3. Indtast 99; den periodiske test timer er nulstillet og den periodiske testkode sendes til kontrolcentralen. 4. Tast # for at afslutte programmeringsmenuen. -23-

24 Appendix A: Hexadecimal konverteringstabel Følgende er en tabel, der kan anvendes som hjælp under programmeringen til konvertering af decimale cifre til hexadecimale cifre: Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex A0 192 C0 224 E A1 193 C1 225 E A2 194 C2 226 E A3 195 C3 227 E A4 196 C4 228 E A5 197 C5 229 E A6 198 C6 230 E A7 199 C7 231 E A8 200 C8 232 E A9 201 C9 233 E9 10 0A 42 2A 74 4A 106 6A 138 8A 170 AA 202 CA 234 EA 11 0B 43 2B 75 4B 107 6B 139 8B 171 AB 203 CB 235 EB 12 0C 44 2C 76 4C 108 6C 140 8C 172 AC 204 CC 236 EC 13 0D 45 2D 77 4D 109 6D 141 8D 173 AD 205 CD 237 ED 14 0E 46 2E 78 4E 110 6E 142 8E 174 AE 206 CE 238 EE 15 0F 47 2F 79 4F 111 6F 143 8F 175 AF 207 CF 239 EF B0 208 D0 240 F B1 209 D1 241 F B2 210 D2 242 F B3 211 D3 243 F B4 212 D4 244 F B5 213 D5 245 F B6 214 D6 246 F B7 215 D7 247 F B8 216 D8 248 F B9 217 D9 249 F9 26 1A 58 3A 90 5A 122 7A 154 9A 186 BA 218 DA 250 FA 27 1B 59 3B 91 5B 123 7B 155 9B 187 BB 219 DB 251 FB 28 1C 60 3C 92 5C 124 7C 156 9C 188 BC 220 DC 252 FC 29 1D 61 3D 93 5D 125 7D 157 9D 189 BD 221 DD 253 FD 30 1E 62 3E 94 5E 126 7E 158 9E 190 BE 222 DE 254 FE 31 1F 63 3F 95 5F 127 7F 159 9F 191 BF 223 DF 255 FF -24-

25 ELECTRONICS LINE (E.L.) LTD. AND ITS SUBSIDIARIES - LIMITED WARRANTY ELECTRONICS LINE (E. L.) LTD. AND ITS SUBSIDIARIES (hereafter E.L. ) warrants its products to be free from manufacturing defects in materials and workmanship for 2 years following the date of sale. E.L. will, within said period, at its option and in accordance with the terms of this Limited Warranty, repair or replace any product failing to operate correctly without charge to the original purchaser or user. In case of defect, contact the security professional who installed and maintains your security system. In order to exercise the warranty, the product must be returned by the user or purchaser, shipping costs prepaid and insured to E.L. E.L. will not be responsible for any dismantling or reinstallation changes. This warranty shall not apply to any equipment, or any part thereof, which has been repaired by others, improperly installed, improperly used, abused, altered, damaged, subjected to acts of God, or on which any serial numbers have been altered, defaced or removed, or on a product in which the fault does not prevent the use of the product at the installation site, or in the system to which the product is connected. There is no express or implied warranty of merchantability or warranty of fitness for a particular purpose. Any action for breach of warranty, including but not limited to any implied warranty of merchantability, must be brought within the six months following the end of the warranty period. In no case shall E.L. be liable to anyone for any consequential or incidental damages for breach of this or any other warranty, express or implied, even if the loss or damage is caused by the E.L.'s own negligence or fault. In no event shall E.L. be liable for an amount in excess of E.L.'s original selling price of the product, for any loss or damage, whether direct, indirect, incidental, consequential, or otherwise arising out of any failure of the product. CONSEQUENTLY, E.L. SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, OR OTHER LOSS BASED ON A CLAIM THE PRODUCT FAILED TO GIVE WARNING. E.L.'s warranty, as herein above set forth, shall not be enlarged, diminished or affected by and no obligation or liability shall arise or grow out of E.L.'s rendering of technical advice or service in connection with Buyers order of the goods furnished hereunder. This warranty contains the entire warranty. Additionally, this warranty is in lieu of all other obligations or liabilities on the part of E.L. It is the sole warranty and any prior agreements or representations, whether oral or written, are either merged herein or are expressly canceled. E.L. neither assumes, nor authorizes any other person purporting to act on its behalf to modify, to change, or to assume for it, any other warranty or liability concerning its products. E.L. RECOMMENDS THAT THE ENTIRE SYSTEM BE COMPLETELY TESTED WEEKLY. Warning: Despite frequent testing, and due to, but not limited to, any or all of the following: criminal tampering, electrical or communications disruption, it is possible for the system to fail to perform as expected. E.L. does not represent that the product/system may not be compromised or circumvented; or that the product or system will prevent any personal injury or property loss by burglary, robbery, fire or otherwise; nor that the product or system will in all cases provide adequate warning or protection. A properly installed and maintained alarm may only reduce risk of burglary, robbery, fire or otherwise but it is not insurance or a guarantee that these events will not occur. Therefore, the installer should in turn advise the consumer to take any and all precautions for his or her safety including, but not limited to, fleeing the premises and calling police or fire department, in order to mitigate the possibilities of harm and/or damage. E.L. is not an insurer of either the property or safety of the user's family or employees, and limits its liability for any loss or damage including incidental or consequential damages to E.L. s original selling price of the product regardless of the cause of such loss or damage. If the user wishes to protect itself to a greater extent, E.L. will, at user's sole cost and expense, obtain an insurance policy to protect the user, supplemental to user's own policy, at a premium to be determined by E.L.'s insurer upon written notice from user by Certified Mail, Return Receipt Requested, to E.L.'s home office address, and upon payment of the annual premium cost by user. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or differentiate in their treatment of limitations of liability for ordinary or gross negligence, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state. -25-

26 -26-