Fortsat introduktion til spansk sprog og kultur samt udvikling af basale kommunikationsfærdigheder (uge 1-6, 8-13 og 18-22)

Transkript

1 Undervisningsbeskrivelse Termin Forår 2014 Institution Favrskov Gymnasium Uddannelse Fag og niveau Lærer Hold Stx Spansk A Lone Janderup Jensen 3 spa2 3m Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Introduktion til spansk sprog og kultur (uge 43-50) Titel 2 Fortsat introduktion til spansk sprog og kultur samt udvikling af basale kommunikationsfærdigheder (uge 1-6, 8-13 og 18-22) Titel 3 Mexico (uge 15-17) Titel 4 Deporte (sport) (uge 34-41) Titel 5 Titel 6 Los jóvenes españoles (uge 44-50) EKSAMENSSTOF Gente famosa I (forberedelse): Præsentation af kendte personer fra den spansktalende verden (uge og uge ) Gente famosa II Frida Kahlo (uge 3-5) Titel 7 El Mariachi (uge 8-15) Titel 8 Pandillas (uge og 19-21) EKSAMENSSTOF Titel 9 Inmigración (uge 33-41) Titel 10 Chile (uge 43-49) Titel 11 Cuba (uge 49, 3-6, 9-15) EKSAMENSSTOF Titel 12 Jóvenes (opsamling og forberedelse af eksamen) (uge 17-19) Titel 13 Pandillas (opsamling og forberedelse af eksamen) (uge 19-21) Side 1 af 13

2 Titel 1 Introduktion til spansk sprog og kultur 1g Grundbog: Buena idea Claus pedersen m.fl. (Alinea 2007) Stk 1-6 Uddrag fra andre begyndersystemer Film: María llena de gracia Avisoverskrifter Links 16 blokke Udtale Elementært gloseforråd (identitet, familie, bolig, tøj, farver (intro),nationalitet, Spanien>< Chile, tal, klokken) Basal grammatik (præsens af verber på ar, ser, estar, ir, tener, hay; før nutid/perfektum af verber på ar, spørgeord, talord 1-100, adjektiver) Lytteforståelse, Læseforståelse Klasseundervisning og par-arbejde. Mindre skriftlige opgaver og øvelser i relation til begyndersystemet. Side 2 af 13

3 Titel 2 Fortsat introduktion til spansk sprog og kultur samt udvikling af basale kommunikationsfærdigheder Fortsat arbejde med begyndersystemet Buena idea (tekstbog + øvebog) stk 7-18 og supplerende materiale: Tekster fra andre begyndersystemer (A que sí, Tapas, Eso es 1) Billeder Aviser og blade Film: El laberinto del fauno (Pans labyrint) tiden efter den spanske borgerkrig Volver (Almodóvar) Sange : Juanes og Shakira m fl Sider fra nettet, lytteøvelser mm. Der arbejdes med personrelaterede og almene emner. I den indledende fase lægges hovedvægten på spansk kultur. 24 blokke Fagets grundlæggende færdigheder ( basalt ordforråd, grammatik, udtale) Arbejde omkring tale- lytte - læse og skrive disciplinerne Klasseundervisning, par- og gruppearbejde, rollespil Informationssøgning og grammatiske øvelser på nettet Side 3 af 13

4 Titel 3 Mexico Tapas kap 14: I México, IIa El día de los Muertos, Iib El día de los Muertos Vamos (Anny Holmgaard) pp 56-57: México (facts) Kap 8: Como México no hay dos (pp uddrag) Film: El crimen del padre Amaro (Hadsten bio fællesprojekt for alle 1g ere) Doku: De dødes dag El cuarto misterioso 1-4 Almodóvar: Volver Billedbeskrivelse 10 blokke Fagets grundlæggende færdigheder Fokus på opbygning af ordforråd og læsefærdighed Klasseundervisning, par- og gruppearbejde, rollespil Informationssøgning og grammatiske øvelser på nettet Oplæg på spansk om frit valgte emner Side 4 af 13

5 Titel 4 Deporte (sport) y Argentina Buena idea Repetere sportsudtryk fra kap 18 Qué deporte practicas? pp og Deportes p 66 Deportes (Cultura española Kaleidoscope ) Eres un/una deportista? p 14 El Deporte (Gyldendal 2011): Introducción al tema y al vocabulario p 7, 11 og 12 Los españoles y el deporte p 12 Hinchas, ultras y barras bravas pasión, culto y violencia. pp og (efter filmen om Maradona læser vi et minitema om Argentina) Tapas: I La América Latina, La conquista p 75 II Buenos Aires p 76 III Mi Buenos Aires querido p 77 Sangen (Gardel) Mi Buenos Aires Querido Dokumentarfilmen El fútbol es Dios (Ole Bendtzen 2010) Argentina Klip fra Youtube: blanciazules, boixos noix FC, Espanyol Billeder pp 7,15, 27 og 55. Sange: Shakira: Waka Waka Cooperative learning en español: cap 2. Deportes y tiempo libre 5 blokke + 7 blokke Gloseforråd omkring sport og spec fodbold.. Grammatik: introducere tag tyren ved hornene, Repetere: hay><estar, regelmæssig før nutid, adj bøjning og placering, introducere før nutid (uregelmæssig), estar + gerundio, akk og dativ pron, adj s gradbøjning Klasseundervisning, par- og gruppearbejde, informationessøgning på nettet, skriftligt arbejde Side 5 af 13

6 Titel 5 Los jóvenes españoles EKSAMENSSTOF Los jóvenes españoles (kap 11 i Tapas) La buena vida (Eva Rosenkilde) Gyldendal 2008 (bog + dvd) Kap 2 David de Valls Kap 3 Mireia de Barcelona Kap 6 Alejandro de Madrid La generación de los mil euros pp (dansk indledning + uddrag vedrørende Carolina) i Nuevos retratos (Ole Loumann Gyld 2008) (læst 3g) Tekst og film: Elena una joven española (Tengberg Media) El Sol (nov-dec 2012): Los indignados, hoy Sange: Manu Chao Me gustas tú Juanes La camisa negra El País Vasco (Tapas kap 13) Gloseforråd omkring mad og måltider Cooperative learning en español: pp La Comida: Fruta y verdura, El desayuno, La Cena 10 blokke Unge spanieres interesser, livsværdier, familierelationer og problemer. Fokus på lytteforståelse, læseforståelse, billedbeskrivelse og samtale Grammatik: pronominer, spec dativ pron i forbindelse med gustar og encantarkonstruktioner, poss pron Klasseundervisning, par- og gruppearbejde, informationessøgning på nettet, skriftligt arbejde Side 6 af 13

7 Titel 6 Gente famosa Cooperative learning en español kap 5 (Un poco de todo y lo importante): 1. Gente famosa Adivina a un conocido pp Elevoplæg omkring gente famosa : Præsentation (efter eget valg) af en kendt person. Messi (Frederik Hauge), Chaplin y su hija Geraldine (Frederik D), El rey Juan Carlos (Amalie), Almodóvar (Sabine), Penélope Cruz (Mia), Frida Kahlo (Mikkel), Antonio Banderas (Oliver), (Kristoffer), Ricky Martin (Jacob) Frida Kahlo i Hola (M.Abrahamsen) Supplerende stof Filmen Frida Billeder af Frida Kahlo (billedbeskrivelse) 7 blokke Indsamling af informationer, billeder, videoklip og musik på nettet Grammatik: introduktion af pretérito og imperfecto.. At kunne tale om en person i datid Informationssøgning på nettet med henblik på individuelle oplæg for klasssen Klasse- og pararbejde Side 7 af 13

8 Titel 7 México (fortsat) El Mariachi Doku: Ib Michael: Cikadens sang Heltekvad med afsikrede pistoler Narkoballader (Politiken ) 9 blokke Mariachi-kulturen i Mexico, Corridos, narkokriminalitet. Sidste emne fører over til næste tema: Pandillas Gram: rep imp/pretérito, genitiv, diftongerende verber, adj s bøjning og placering, pronominer Klasseundervisning og pararbejde Side 8 af 13

9 Titel 8 Pandillas EKSAMENSSTOF Filmen Sin nombre Doku: Entras si quieres, sales si puedes (Carlos e Isabel) (diverse arbejdsark) Sang: Maná: Pobre Juan (3g) Wikipedia: Mara Salvatrucha (forkortet og let forenklet af Trine Nybro) Historia y ritos Ser expandillero en Los Ángeles (6.5.11) (interview med nuværende forfatter og tidligere medlem af MS-13,Luis J.Rodríguez, der forsøger at hjælpe unge med at komme ud af bandemiljøet) Kap 5: Los Angeles og banderne pp (i Retratos latinos en California Kledal og Ringgård, Systime)(kompendium) Forskellige synopser til Sin nombre (Revolver Entertainment) (kompendium) BBC National Geografic: Americas deadlist gang Forsk doku er fra BBC à 10 min Avisartikler fra danske aviser: Jyllandsposten: Nye flygtningestrømme på vej mod Europa (5. Dec 2011) (arbejdsspørgsmål på spansk til de danske artikler) Eksamensopgave: Los Cárteles de la droga en México Muere artista mexicano Alejandro Santiago (bearbejdet og gloseret) (Zayra cruz/oaxaca 22/07/2013) Youtube: video om Alejandro Santiagos liv og kunst, spec 2501 migrantes : 12 blokke De kriminelle bander, deres miljø (herunder filmen Sin nombre) og ritualer. Fokus på lytteforståelse, læseforståelse og samtale Grammatik: pretérito, imperfecto og verber generelt, rep adjektivernes gradbøjning, udvidet nutid (estar + gerundio), før nutid (perfektum) Klasseundervisning, par- og gruppearbejde Præsentation af og introduktion til 3g eksamensopgaver Side 9 af 13

10 Titel 9 Inmigración (España) Moros en la costa (Dolores Soler-Espiauba) Ficción española. Kaleidoscope 2004 Dansk: Lærerens bog: Immigration i Spanien (baggrundsartikel på dansk) DR TV Dokumentarudsendelse om bådflygtninge fra Nordafrika Blind passager mod Paradis søndag d.16.nov.2003 Sange: Mano Chao Clandestino og Desaparecido Vamos a los temas: inmigración (Holmsgaard) Curso de español (video om bådflygtninge) Muere artista mexicano Alejandro Santiago (bearbejdet og gloseret) (Zayra cruz/oaxaca 22/07/2013) Youtube: video om Alejandro Santiagos liv og kunst, spec 2501 migrantes : 16 blokke Kultur og samfundsforhold i Spanien med fokus på immigration, som problematikken kommer til udtryk i Moros en la costa. Perspektivering til den aktuelle krisesituation. Gram: Rep af den nødv gram (Kirstens grammatik + quizlet-øvelser) Intro konjunktiv Klasseundervisning, pararbejde, oplæg, skriftligt arbejde Side 10 af 13

11 Titel 10 Chile Antonio Scármeta: La Composición (Vennelyst) Filmen Machuca (Andrés Wood) 2004 Filmen Diario de motocicleta Sang: Sting: Ellas danzan solas Retratos chilenos Baggrundsstof på dansk: Los contrastes pp 26-27, Arte y artista pp og Adónde vamos? pp Las casitas del Barrio Alto Victor Jara 1971 pp blokke Repetere aspekt (pretérito og imperfecto) Mere konj og rep før nutid og nær fremtid Klasseundervisning og par-arbejde. Side 11 af 13

12 Titel 11 Cuba EKSAMENSSTOF 20 blokke (2014) Retratos cubanos. Once historias de la Cuba actual. (Ole Louman) Gyld 2000 Salsa es para todo el mundo Alberto el cochero Dos voces cubanas (entrevistas con Alicia y Julio) (i: Birgit Hartling: En España y América, Esselte 1975) Cubanos (Anny Holmgaard Forlaget EA 2004): Fakta om Cuba (indledning pp 6-10) dansk 1. Informaciones sobre Cuba: 1.1 Fidel Castro y el triunfo de la revolución (p 11) 1.2 Che Guevara (p 11) (pp 12-18) Gruppearbejde omkring Cubas historie og samfundsforhold Sange: Gloria Estefan: Cuando Cuba sea libre Carlos Puebla: Y en eso llegó Fidel Film: Antes que anochezca (Before night falls): baseret på Reinaldo Arenas selvbiografi Klip fra Chico y Rita (tegnefilm) Fresa y chocolate Doku: Inside Cuba BBC 1 af 2 Inside Cuba BBB 2 af 2 Cuba før og nu. Fordele og ulemper, som det fremgår af de læste tekster. Klasseundervisning og par-arbejde. Side 12 af 13

13 Side 13 af 13