R b o o Sco bo Sc ote oot r er R b o o Sco bo Sc ote oot r er Originale driftsvejledning - da Alkuperäinen käyttöohjekirja - fi

Transkript

1 Robo Scooter 1800 Robo Scooter 3000 powered by Originale driftsvejledning - da 2 Alkuperäinen käyttöohjekirja - fi 53 Originale driftsanvisningen - no 104 Originalbruksanvisning - sv 155 Originální návod k obsluze - cs 206 Instrucciones de servicio originales - es 257

2 Indholdsfortegnelse Indledning 3 Kapitel 1 Planlæg på forhånd 9 Kapitel 2 Første opsætning 15 Kapitel 3 Klargøring af enheden 24 Kapitel 4 Drift 28 Kapitel 5 Brug af strømboksen 40 Kapitel 6 Opladning 41 Kapitel 7 Fejlfi nding 43 Kapitel 8 Specifi kationer 46 Kapitel 9 Vedligeholdelse og opbevaring 47 Kapitel 10 Tilbehør 50 Kapitel 11 Tips til vedligeholdelse af din græsplæne 51 Garanti 52 2 da

3 Indledning CE godkendt. Alle rettigheder forbeholdes. Produktet, produktspecifikationerne og dette dokument kan ændres uden foregående meddelelse derom. Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere. Tak, fordi du købte vores produkt. Vi ved, at du vil nyde den ekstra fritid, du har, når du bruger enheden til at klippe din plæne. Ved korrekt opsætning og anvendelse, fungerer enheden sikkert på din græsplæne og vil give den en klipning, som kun få plæneklippere kan matche. Plænens udseende vil imponere dig - og det bedste af det hele: enheden gjorde det for dig. VIGTIGT! De følgende sider indeholder vigtige sikkerheds- og driftsinstruktioner. Læs og overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Læs og gennemgå alle sikkerhedsinstruktioner, advarsler og forsigtighedsregler i denne vejledning. Hvis du ikke læser og følger disse instruktioner, advarsler og forsigtighedsregler kan det medføre alvorlige kvæstelser eller livsfare for personer og kæledyr samt materiel skade. da Safety advise I 3

4 Advarselsmærkaternes betydning Dette er symbolerne på enheden; Lær dem godt at kende, inden brug. FARE! Skarpe, roterende knive. Hold hænder og føder væk. Kan forårsage alvorlige kvæstelser. Forsigtig - Rør ikke ved de(n) roterende kniv(e) Sikkerhedsadvarselssymbol ADVARSEL Dette er farligt maskinværktøj. Vær forsigtig, når du bruger det, og overhold alle sikkerhedsinstruktioner og advarsler. 2. Læs bruger- og sikkerhedsvejledningen Læs brugsvejledningen, inden du betjener enheden. 3. Fare for flyvende genstande Hele kroppen er udsat. Vær forsigtig. 4. Hold dig på sikker afstand af enheden, når den er i brug. Hold personer, især børn, kæledyr og tilskuere væk fra det område, hvor enheden bliver brugt. 5. Afklipning af tæer eller fingre - Roterende knive. Risiko for kvæstelser på grund af roterende knive. Hold hænder og føder væk, og undgå at løfte enheden fra området. 6. Betjen deaktiveringsanordningen, inden du arbejder på eller løfter enheden. 7. Undgå at sidde på enheden. Enheden eller dele af den må ikke bortskaffes via usorteret husholdningsaffald det skal bortskaffes separat. ADVARSEL! Dette advarselssymbol findes på flere sider i denne vejledning. Dets formål er at fremhæve en vigtig sikkerhedsregel, advarsel eller forsigtighedsregel. Vær særligt opmærksom på disse steder, og sikr dig, at du forstår reglen helt, inden du fortsætter. 4 II da

5 Indledning Anvendelse Sikkerhedsadvarsler og -forholdsregler 1. Læs denne bruger- og sikkerhedsvejledning grundigt, og sørg for at være godt bekendt med knapperne og den korrekte brug af enheden, inden du betjener den. 2. Tillad aldrig personer, som ikke er bekendt med disse instruktioner, eller børn at bruge enheden. 3. Slå aldrig græs, hvis der er personer, især børn, eller kæledyr i nærheden. 4. Det anbefales på det kraftigste at anvende funktionen Børnesikring eller Tyverisikring (4-cifret pinkode) til at forhindre børn eller andre personer, som ikke er bekendt med betjeningen af enheden, i at betjene den. 5. Lad aldrig enheden køre uden opsyn, medmindre zonen er komplet indhegnet og personer ikke har umiddelbar adgang til plænen. 6. Brugeren er ansvarlig for uheld eller risici i forbindelse med andre personer eller deres ejendom. 7. Bær øjenbeskyttelse og brug handsker, når du sætter kanttråden op og slår pløkkene i. Slå alle pløkke godt i for at forhindre, at kanttråden bliver en snublefælde. 8. Sørg for, at kanttråden udlægges og opsættes i henhold til instruktionerne. 9. Inspicer området, som klippes af enheden, én gang om ugen, og fjern sten, pinde, kabler, ben og andre genstande. Genstande, som rammes af knivene kan blive kastet ud og forårsage alvorlig personskade. 10. Hvis der opstår unormale rystelser, skal du standse plæneklipperen, slå sikkerhedskontakten fra og kontrollere, om kniven er blevet beskadiget. Udskift slidte eller beskadigede knive for at bevare balancen. Kontakt service, hvis rystelserne fortsætter. 11. Hold hænder og føder væk fra knivene og andre bevægelige dele. 12. Slå altid sikkerhedskontakten fra, inden du løfter plæneklipperen eller forsøger at foretage justeringer. Rør ikke knivene, før de er standset helt. 13. Forsøg aldrig at vedligeholde eller justere enheden mens den er i drift. 14. Når du programmerer det automatiske skema, så lad aldrig enheden køre uden opsyn, hvis du ved, at der er kæledyr, børn eller personer i nærheden. 15. Enheden må ikke anvendes til andre formål end det den er beregnet til. 16. Enheden må ikke bruges, hvis en sikkerhedsfunktion eller en del er beskadiget eller ikke-funktionsdygtig. 17. Lad aldrig nogen sidde på plæneklipperen. 18. Advarsel! Når der er risiko for tordenvejr, skal kanttråden frakobles basen / kantkontakten og strømboksens 230 V/120 V stik tages ud af stikdåsen. 19. Sørg for, at alle beskyttelsesanordninger, afskærmninger, sikkerhedsanordninger og sensorer sikker korrekt. Reparer eller udskift beskadigede dele, inkl. mærkater. Betjen ikke enheden, hvis dele er beskadigede eller slidte. 20. Løft eller bær aldrig maskinen mens motorerne kører. 21. Risiko for elektrisk stød! Frakobl strømboksen stikdåsen, før du nærmer dig ladestationens ladekontakter (stik). 22. Transport gør følgende for at flytte plæneklipperen fra eller inden for arbejdsområdet: 1. Brug fjernbetjeningen (fås som tilbehør) for at køre enheden fra sted til sted. 2. Hvis der er niveauforskel, skal du slå sikkerhedskontakten fra og bære plæneklipperen i bærehåndtaget. 3. Ved længere transport i bil skal sikringen tages ud. Brug af fjernbetjening (Manuel plæneklipning) 23. Slå kun græs i dagslys eller ved tilstrækkeligt kunstig lys, og undgå at køre i vådt græs. 24. Brug ikke enheden, når du er barfodet eller bærer åbne sandaler. Gå altid i fast fodtøj og lange bukser; Sørg altid for at have godt fodfæste på skråninger. 25. Vær yderst forsigtig, når du bakker plæneklipperen hen mod dig. 26. Tænd altid for motoren i henhold til instruktionerne og med fødderne et godt stykke væk fra knivene. 27. Slå ikke græs manuelt på skråninger, der hælder mere end 15 grader, eller hvor et sikkert fodfæste ikke er mulig. Vedligeholdelse 28. Slå altid enhedens sikkerhedskontakt fra, inden du fjerner tilstopning / kontrollerer / rengør / arbejder på enheden eller udskifter knivene. 29. Slå altid sikkerhedskontakten fra, så snart enheden begynder at ryste abnormt. 30. Brug kraftige handsker, når du inspicerer eller vedligeholder knivene. 31. Udskift slidte eller beskadigede dele af sikkerhedshensyn. 32. Brug kun originalt udstyr og tilbehør. Det er ikke tilladt at ændre enhedens originale design. Alle ændringer er på eget ansvar. 33. Vedligeholdelse / service af enheden skal udføres i henhold til producentens instruktioner. 34. Batterienheden indeholder elektrolytter. I tilfælde af elektrolytlækage fra batterienheden skal nedenstående handlinger udføres: - Kontakt med huden: Vask berørte områder straks med masser af vand og sæbe. - Kontakt med øjnene: Skyl øjnene straks med masser af rent vand i mindst 15 minutter uden at gnide. - Søg lægehjælp. 35. Sørg for at sikre dig, at batterienheden oplades med den korrekte lader, som er anbefalet af producenten. Ukorrekt anvendelse kan medføre elektrisk stød, overophedning eller lækage af korrosiv væske fra batteriet. da III 5

6 Ved enden af produktets levetid 36. Enheden og dets tilbehør bør indsamles separat ved enden af deres levetid for at undgå, at affald, elektrisk og elektronisk udstyr ender på affaldsdepoter, for at fremme genbrug, behandling og genvinding af elektrisk og elektronisk udstyr med det formål at bevare, beskytte og forbedre miljøet, beskytte menneskelig sundhed og anvende naturlige resurser klogt og fornuftigt. 37. Enheden eller dele af den (inkl. strømboksen, ladestationen og kantkontakten) må ikke bortskaffes som usorteret husholdningsaffald - det skal indsamles separat. 38. Spørg din lokale distributør/forhandler om tilgængelige genbrugs- og indsamlingssystemer. 39. Batterienheden må ikke bortskaffes ved at brænde den eller over husholdningsaffaldet. Batteriet skal indsamles, genbruges, eller bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde. Sikkerhedsfunktioner 1. Børnesikring / sikring Denne menuindstilling tilbyder en sikkerhedsfunktion, der forhindrer børn og andre, som ikke er fortrolige med en sikker betjening af plæneklipperen, i at betjene den frit. 2. Tyverisikring / sikring Tyverisikringen giver brugeren en deaktiveringsfunktion, som forhindrer enhver i at bruge eller køre enheden, medmindre de indtaster den gyldige kode. Du vil blive anmodet om at indtaste en 4-cifret kode efter eget valg, som anvendes som personlig sikkerhedskode. 3. Løftesensor Hvis plæneklipperen løftes fra underlaget mens knivene kører, standser knivenes rotation omgående. 4. Hældningssensor Hvis plæneklipperen løftes og dens hældningsvinkel nærmer sig lodret position, standser knivene straks, og enheden udlæser en advarsel. 5. Stødfangere med sensorer Stødfangeren er udstyret med en sensor, som bliver aktiveret, når plæneklipperen støder ind i et solidt, fast objekt. Når stødfangerens sensor bliver aktiveret, standses knivenes rotation straks, og plæneklipperen stopper med at køre i den retning og bakker væk fra forhindringen. 6. Nødstop-knap STOP-knappen sidder på bærehåndtaget. Hvis der trykkes på knappen eller håndtaget løftes et vilkårligt tidspunkt under drift, standser plæneklipperen og knivenes rotation straks. 7. Sikkerhedskontakt Kontakten sidder under stødfangerens dør, på enhedens højre side (når man står bag plæneklipperen). Når sikkerhedskontakten slås fra, forhindres enhver brug af enheden. Den skal slås fra, inden enheden løftes, og inden enhver form for vedligeholdelse udføres. 8. Hovedsikring Den sidder på enhedens bagside. Når hovedsikringen fjernes, forhindres enhver brug af enheden. Hovedsikringen skal fjernes inden transport over længere afstande og inden der udføres nogen form for service (udskiftning af dele). 9. Forseglede batterier Batterierne, som driver enheden, er fuldstændigt forseglede og lækker ikke væsker af nogen art, uanset position. 10. Ladestation / kantkontakt og kanttråd Enheden kan ikke køre uden at kanttråden er installeret og aktiveret ved ladestationen / kantkontakten. Hvis kantkontakten slås fra eller på anden vis holder op med at fungere, vil enheden holde op med at fungere. Introduction 6 IV da

7 Indledning Sådan fungerer enheden Foretag en engangsopsætning før første ibrugtagning af enheden. [Detaljerede instruktioner finder du i de efterfølgende kapitler] Installer kanttråden rundt om hele græsplænen og omkring beskyttede områder inden for græsplænen. Denne tråd er kanttråden, den sætter grænser for enheden. Der leveres små pløkker sammen med enheden. De anvendes til at fæstne kanttråden til jorden, så den er placeret lavere end græsset. Kanttråden vil gradvist blive skjult, når nyt græs vokser, og den vil meget hurtigt være usynlig. Anbring en ladestation og en strømboks langs kanttråden. De udfører to grundlæggende funktioner: o De genererer et lavt lavspændingssignal langs kanttråden. o De oplader enhedens batterier. Når du har installeret kanttråden, ladestationen og strømboksen, og har udført engangsopsætningen, vil enheden udføre al plæneklipning for dig i hele sæsonen. Kanttråd Pløk Enheden klipper. Du slipper. Ladestation Strømboks Enheden forlader ladestationen på det planlagte tidspunkt til plæneklipning. Den klipper plænen og kører derefter tilbage til ladestationen for at blive ladet op og være klar til det næste planlagte tidspunkt til plæneklipning. Når enheden kører af sted for at klippe plænen, udløser ladestationen automatisk et særligt signal. Signalet skaber en virtuel mur, som kun kan ses af enheden. Signalet holder enheden inden for plænens grænser og forhindrer den i at bevæge sig ind på områder, som den blev programmeret til at springe over eller beskytte. Ladestation og strømboks: - Genererer et signal langs tråden. - Oplader enhedens batterier. Store træer: enheden må godt køre ind i dem. Med deres størrelse er det ikke nødvendigt med kanttråd omkring dem. Enheden detekterer signalet og ændrer retning, når den når hen til tråden Signalet skaber en virtuel mur, som kun kan ses af enheden Træer, som er omgivet af en fure, grøft eller blomsterbede, skal have kanttråd omkring dem. da V 7

8 for RS models Æskens indhold Narrow Pass 14cm (5.5 ) Lawn Edge 35cm (14 ) Wall Edge 40cm (15.5 ) Enhed 6 Bruger- og sikkerhedsvejledning 11 2 Kanttråd Anvendes til at skabe en virtuel mur for din enhed. 7 Dvd video til opsætning og betjening. 12 Forlængerkabel 20 meter (65 fod), (lavspændingskabel). Strømboks Anvendes til at aktivere (standse) tilstanden automatisk drift og reaktivere den efter behov. Giver også en indikation af enhedens status (docking eller i drift) og kanttrådens funktionsdygtighed. 3 Pløkke Anvendes til fastgørelse af kanttråden til jorden. 8 RoboLineal Anvendes til indstilling af kanttrådens afstand fra plænekanten. 13 Vægbeslag til strømboksen Anvendes til montering af strømboksen til en væg. (inkl. skruer og dyvler). 4 Ledningsstik Anvendes til splejsning af ledninger (efter behov). 9 Samlet ladestation Anvendes af enheden til at dokke og lade op, når den ikke klipper plænen. 14 Skabelon Anvendes til opsætning af en smal passage. 5 Områdestik Anvendes til at forbinde kanttråden med ladestationen. 10 Pløkke til ladestationen Anvendes til at fæstne ladestationen til jorden. 15 Fjernbetjening Anvendes til manuel betjening og klipning hvor som helst. 8 VI da

9 Planlæg på forhånd Kapitel 1 Planlæg på forhånd Det er enkelt at klargøre din græsplæne til enheden. Men, da hver plæne er unik, anbefaler vi at du gør dig fortrolig med opsætningsprocessen, før du går i gang med den perfekte opsætning til din plæne. Se venligst opsætningsvideoen på dvd'en til enheden. Videoen vil guide dig igennem hele opsætningsprocessen. Læs venligst hele kapitlet Planlæg på forhånd, før du begynder opsætningen. Det vil hjælpe dig med at finde den bedste plads til ladestationen, strømboksen og kanttråden. 1.1 Planlægning af kanttrådens opsætning Kanttråden virker som en "usynlig mur" for enheden. Den sætter grænser for klippezonerne og omgiver særlige områder, som du ikke ønsker at enheden skal have adgang til. Kanttråden er fæstnet til jorden med små pløkker, som leveres sammen med enheden. Kort efter opsætningen, vil tråden blive usynlig, når der vokser nyt græs. Så snart enheden påbegynder arbejdet, tænder den et signal, som går langs med kanttråden. Signalet holder enheden inden for dens arbejdszoner og væk fra aktuelt demarkerede områder. 1.2 Plænetyper: Hvordan ser din plæne ud? Kun hovedzone Der er 3 grundlæggende plænetyper: Nogle plæner er en kombination af mere end én type. Din første opgave er at bestemme, hvad type din plæne er. Kun hovedzone Enheden klipper ganske enkelt plænen inden for dens markerede grænser. Hovedzone + subzoner enheden klipper hovedzonen og kører automatisk til subzonen/subzonerne. Hovedzone Subzone Adskilte zoner Enheden klipper hver zone for sig. Dens bevægelse mellem zonerne er begrænset. Derfor skal du i forvejen planlægge, hvordan enheden skal flyttes fra et område ti let andet Plæne af typen "Kun hovedzone" "Kun hovedzone"-plænen består af et samlet område. Den har ingen subzoner og ingen adskilte zoner. Hvis du svarer "ja" på alle nedenstående spørgsmål, er din plæne en plæne af typen "Kun hovedzone": Og: Er din græsplæne en sammenhængende zone? Er alle plænens områder brede nok til at enheden kan navigere igennem dem? (Mindst 4-5 meter (13-16 fod) bred på det smalleste sted). Hovedzone Adskilt zone Mindst 4-5 meter (13-16 fod) bred Enheden forlader automatisk ladestationen for at slå græs. Kun hovedzone da 1 9

10 Hvis din plæne ikke svarer til denne beskrivelse, så læs de næste afsnit for at finde frem til din plænetype. Hvis din plæne er af typen "Kun hovedzone", kan du gå til afsnit 1.4 i dette kapitel for at finde frem til ladestationens placering. Smal passage Plæne af typen kun hovedzone + subzone(r) Denne plænetype består af mere end én zone og zonerne er forbundet med en passage. Passagen kan være relativt smal, men er bred nok til, at enheden kan køre igennem. På denne plænetype kan enheden selv køre fra en zone til den næste for at klippe hele området. Hvis du svarer "ja" på alle nedenstående spørgsmål, er din plæne en plæne af typen "Hovedzone + subzone(r)": Er din græsplæne et sammenhængende område? Er dele af din plæne adskilt fra hovedzonen? Er der en smal passage, som er bred nok til, at enheden kan køre igennem mellem disse zoner: 1,2 5 m (4 16 fod)? Er den smalle passage fast, plan og jævn (ikke stenet, sandet eller forhøjet)? For eksempel: græsområde, fortov, fast sti, fast grund. Hovedzone Hovedzone Subzone Hovedzone + subzone med en smal passage Sådanne områder kaldes for subzoner. Du skal indstille enheden til at køre gennem den smalle passage for at komme hen til en subzone. Den vil nu klippe både hovedzonen og dens subzone(r) - én zone ad gangen. Hvis din plæne ikke passer på denne beskrivelse, skal du fortsætte med næste afsnit 1.3 i dette kapitel: "Adskilte zoner" For at sikre, at enheden kører ind i subzonen og tilbage, skal vi kigge nærmere på plæneområdet: Hvor bred er den smalle passage? Hvis passagen er 1,2-2 m (4 til 6,5 fod) bred... Under opsætning af kanttråden: Brug den enkle skabelon, som blev leveret sammen med enheden. Den vil hjælpe dig med opsætningen af kanttråd i passagens område. (Se afsnit page ). Hvis passagen er 2-5 m (6,5 til 16 fod) bred... Under opsætning af kanttråden: Opsæt kanttråden som på en almindelig hovedzoneplænetype. Enheden kan navigere genne passagen uden specialindstillinger for kanttråden. 1,2 2 m (4 6,5 fod) Under engangsopsætningen: Indstil enheden til at arbejde i subzone-tilstand. Under engangsopsætningen: Indstil enheden til at arbejde i subzone-tilstand. Hovedzone Hovedzone 2 5 m (6,5 til 16 fod) Hovedzone Hovedzone 10 da

11 Planlæg på forhånd Hvis passagen er mindre end 1,2 m (4 fod) bred, skal du indstille plænezonerne som adskilte zoner. Se næste afsnit 1.3. Hvis passagen er mere end 5 m (16 fod) bred, skal du indstille plænen som Kun hovedzone -type. Se forrige afsnit Kun hovedzone. Fortsæt med at læse næste afsnit (Adskilte zoner), da din plæne kan være en kombination af mere end én type. 1.3 Plænetypen "Adskilte zoner" Plænetypen "Adskilte zoner" består af to eller flere zoner, som ikke er forbundet. Enheden kan ikke køre mellem disse zoner. Adskilt zone Adskilt zone Hvis du svarer "ja" på mindst et af følgende spørgsmål, er din plæne af typen "Adskilte zoner". Er dele af din plæne adskilt med hegn, fortove eller andre genstande, som enheden ikke kan passere? Eller: Hovedzone Hovedzone Er dele af din plæne adskilt med en grussti eller lignende materiale, som kan beskadigede plæneklipperens knive? Eller: Forbindes plænens zoner med en smal passage, som er for smal til at enheden kan køre igennem: mindre en 1,2 m (4 fod) bred? Eller: Befinder alle plænens zoner sig på et lavere eller højere niveau? Adskilt zone / adskilte zoner Hvis en af ovenstående beskrivelser passer på din plæne, indstilles enheden til at køre i adskilte zoner. Hvis din plæne ikke passer på nogen af disse beskrivelse, er den sandsynligvis af typen "Kun hovedzone" eller "Hovedzone +subzone". Fortsæt med afsnit 1.4 Find frem til ladestationens placering. En græsplæne kan bestå af op til 2 adskilte zoner. Plæneklipperen skal bæres eller køres manuelt til området. Enhver af de 3 typer kan være en kombination af mere end én type plæne Opsætningstyper for adskilte zoner En adskilt zone kan klippes helt i en enkel kørsel En adskilt zone, som er mindre end 200 m² (2150 fod²) Om muligt, kan det adskilte område forbindes med hovedområdets kanttråd. Eller, det kan være nødvendigt, at det har sin egen kanttråd. I det tilfælde, skal det forbindes med en kantkontakt (valgfrit tilbehør). Ladestation 2 tråde under samme pløk da 3 11

12 Eller: En adskilt zone, som kræver mere end en enkelt kørsel for at klippe hele området Den nads adskilte zone er større end 200 m² (2150 fod²) Valgfri strømboks og ladestation Dette store, adskilte område kræver en separat kørsel af plæneklipperen. Der bør installeres en ekstra ladestation (valgfrit tilbehør) på det ekstra område. Primær strømboks og ladestation 1.4 Vælg ladestationens placering Enhedens ladestation placeres langs med kanttråden. Det er her "kanttrådssløjfen" begynder og ender. Ladestationen og strømboksen har to hovedfunktioner: De genererer et svagt signal langs kanttråden (meget lav spænding), som virker som en "usynlig mur" og sætter grænser for enheden. De oplader enhedens batterier. Når engangsopsætningen af kanttråden og ladestationen er fuldført, indstilles et ugentligt skema. Det er her enheden starter med at slå græs for dig i hele sæsonen. Enheden forlader ladestationen på den planlagte dag og klokkeslæt i henhold til et forudindstillet program til netop din plæne og dine præferencer. Den klipper plænen og vender tilbage til ladestationen for at lade op Overvej nedenstående for at vælge den bedste placering: Mindst 3 m (10 fod) efter et hjørne Undgå at placere ladestationen inden for 3 m (10 fod) efter et hjørne. Ladestationen bør være placeret tæt nok (20m / 65 fod) på en vægstikdåse (230 V / 120 V). Hvis plænen har mere end én zone, så placer ladestationen inden for den største zone. Ladestationens placering d) Sørg for, at ladestationen ikke kan ses fra gaden. Foretræk et sted med skygge. Det vil forlænge batteriets levetid. Ladestationens zone Placer ladestationen på et relativt jævnt underlag. Undgå at placere den på en skråning. Zone A Placer ladestationen væk fra sprinklerhoveder. Hovedzone 12 4 da

13 Planlæg på forhånd 1.5 Find frem til strømboksens placering Strømboksen forbindes med ladestationen. Vælg en egnet placering for strømboksen, som skal monteres på en væg i nærheden af en stikdåse. Stømboks monteret til væggen Enhedens 20 m (65 fod) lange forlængerkabel forbindes til strømboksen. Forlængerkablets længde må ikke ændres. Maks 20 m (65 fod) Strømboksen er egnet til udendørs brug. Alligevel bør det placeres et beskyttet, tørt og godt ventileret sted. Strømboksen bør ikke udsættes for direkte sollys eller regn. 20 m (65 fod) langt forlængerkabel (lavspænding) 1.6 Planlægning af kanttrådens opsætning Forhindringer inden for plænen Forhindringer, såsom blomsterbede, damme eller små træer kan beskyttes med opsætning af "perimeterøer". Perimeterøer er afgrænsede områder af plænen, hvor enheden ikke kommer ind. Forhindringer, som er lodrette, relativt stive og højere end 15 cm (6 tommer), f.eks. træer, telefon- eller strømmaster, behøver ingen grænser. Enheden drejer, når det støder ind i disse forhindringer. Men, for den mest skånsomme og lydsvage kørsel kan det være en god idé at opsætte perimeterøer omkring alle faste forhindringer i arbejdsområdet. Skråning inden for plænen 35 % Hvis der er områder, hvor forhindringerne ligger tæt sammen, bør de afgrænses af en enkelt, sammenhængende perimeterø Skråninger Skråning ved kant Kanttråden kan udlægges over en skråning, som har en hældning på mindre end 10 % (10 cm stigning pr. 1 m). Skråning inden for plænen Skråning ved kant FORSIGTIG! Hvis kanttråden udlægges over en skråning med en hældning på mere end 15 %, kan det medføre at plæneklipperen glider og kommer uden for kanttråden, især når græsset er vådt. Men, hvis der er en barriere (f.eks. et hegn eller en mur) som kan beskytte plæneklipperne mod at glide, kan kanttråden sættes op på skråningen. Skråning inden for plænen Enheden kan klippe områder inden for arbejdsområdet med en hældning på op til 35 % (35 cm per m). Tip: Hvis plæneklipperen vipper op af underlaget mens den kører op af en skråning, er skråningen for stejl. Ekskluder dette stejle område fra enhedens klippeområde. Sådan beregner du plænens hældning 35 cm (stigning) 100 cm (længde) = 35% (hældning) Skråning ved kant 10 % 100 cm (3,3 fod) Længde 35 cm (1,1 fod) Stigning Maks. 35 % hældning da 5 13

14 Planlæg på forhånd Afstanden fra kanten (pooler, damme, klippeskrænter osv.) RoboLineal anvendes til at måle afstanden fra kanten, hvor kanttråden skal placeres. Narrow Pass 14cm (5.5 ) Lawn Edge 32cm (12.5 ) Wall Edge 40cm (15.5 ) for RS models I bestemte tilfælde, i nærheden af vand, såsom pooler og damme, eller ved store højdeforskelle, såsom klippeskrænter, skal der holdes større afstand fra plænekanten (se afsnit 2.3). Chapter 2 - Initial Setup 14 6 da

15 Første opsætning Kapitel 2 Første opsætning Anbefaling, inden du starter: Under opsætningen anbringer du pløkke i jorden. For at gøre opgaven nemmere, anbefaler vi, at du klipper og vander plænen, før du starter. Klargøring Sørg for, at alle dele, som du skal bruge til opsætningen er ved hånden. Sørg for at have enhedens æske i nærheden, så alle dele er tilgængelige. Du skal desuden bruge følgende værktøj: En hammer, en smal, flad skruetrækker, en stjerneskruetrækker, en universaltang. 2.1 Opsætning af kanttråd Inden du starter opsætningen, bør du have en plan over kanttrådens udlægning og ladestationens placering. I forbindelse med planen bør du overveje nedenstående (se afsnit ): Hvilken type plæneområder vil du klargøre? (Kun hovedzone / Hoved- og subzoner / Adskilte zoner / en kombination af typer). Er der beskyttede eller ekskluderede områder på plænen? (Perimeterøer). Er der skråninger, som enheden bør undgå? Er der kanter ved pooler, damme, klippeskrænter osv., hvorfra der skal holdes ekstra afstand til kanttråden? Hammer Lille, flad skruetrækker og stjerneskruetrækker Universaltang Startpunkt: Kanttråden ved ladestationens område. Placer ladestationen i henhold til din plan, så dens front står modsat uret på perimeteren. Undgå at placere ladestationen inden for 3 m (10 fod) af et hjørne Mindst 3 m (10 fod) fra alle hjørner Vælg trådrullen med et grønt områdestik fastgjort til enden. De øvrige ruller har ikke et stik fastgjort til enden. Træk stikket og noget tråd, som er forbundet med det, ud af plastikemballagen. Trådspolen må ikke fjernes fra dens emballage. Plastikemballagen fungerer som en dispenser for kanttråden. Fastgør starten af tråden til jorden med pløkke, hvor ladestationen vil blive placeret. Der medfølger pløkker i enhedens æske. Træk 30 cm (12 tommer) tråd ud og lad det ligge løst ved ladestationens placering. Senere, ved opsætningens afslutning, vil denne del af kanttråden lukke kanttrådssløjfen. Start med at udlægge kanttråden mod uret. Fortsæt med at trække kanttråd ud af dens emballage, og udlæg den løst langs plænekanten mens du går. Hvis du kommer til et område / forhindring, som har brug for pasning eller særlig afgrænsning, så sørg for at sikre dig, at du udlægger kanttråden omhyggeligt, efter behov. De følgende afsnit omhandler sådanne særtilfælde. Kanttråd fjern ikke plastikemballagen Sørg for 30 cm (12 tommer) tråd som startpunkt Udlægning af kanttråd mod uret da 7 15

16 for RS models Narrow Pass 14cm (5.5 ) for RS models Wall Edge 40cm (15.5 ) Lawn Edge 32cm (12.5 ) Narrow Pass 14cm (5.5 ) Wall Edge 40cm (15.5 ) Lawn Edge 32cm (12.5 ) Udlægning af kanttråden Kanttråden er fastgjort til jorden med små pløkke, som leveres sammen med enheden. Sæt først pløkkene i med få meters mellemrum og ved hjørnerne. Sæt et minimum af pløkke i på dette tidlige tidspunkt. Senere, når du har testet kanttrådens opsætning, sætter du alle nødvendige pløkke i. Området uden for kanten har en beskyttende mur. Når du har rullet noget tråd ud, og inden du sætter pløkkene i, skal du bruge RoboLinealet til at fastlægge kanttrådens afstand fra plænekanten eller forhindringer. RoboLinealet leveres sammen med enheden Hvis kanten skråner r (max 15% er tilladt) eller er en mur, skal afstanden fra kanten være 40 cm (1,3 fod). Hvis kanten er et fladt område eller en klippeskråning, skal afstanden fra kanten være 32 cm (1 fod). Hvis der er en hård forhindring (som ikke behøver at blive beskyttet som en perimeterø) nær kanten, bør kanttråden mindst være 1 m (3,3 fod) væk fra kanten. Hvis kanten ikke er en mur, et hegn eller en anden forhindring, kan du flytte kanttråden tættere hen til kanten. Test denne korte afstand, før du fastgør pløkkerne til jorden. 40 cm (1,3 fod) 40 cm (1,3 fod) Tråd Hældning - maks. 15 %. Området uden for kanten - samme grundniveau og uden beskyttede genstande. Oprethold en vinkel på 45º ved alle hjørner, hvor plæneklipperen drejer mod venstre, når du udlægger kanttråd langs plænekanten. Det er ikke nødvendig at opretholde en vinkel på 45 ved hjørner langs plænekanten, hvor plæneklipperen drejer til højre. Det er ikke nødvendig at opretholde en vinkel på 45º langs med en øs hjørner inden for plænen (f.eks. rundt om en pool). Fortsæt med at udlægge kanttråden i henhold til din plan. Træk kanttråden ud af dispenseren lidt efter lidt, og udlæg den løst, mens du bevæger dig mod uret. 32 cm (1 fod) 90 O 45 O 2.2 Specialopsætning af kanttråd Perimeterøer Fortsæt med at rulle kanttråden ud mens du går fra plænekanten mod det, der skal beskyttes. Fastgør kanttråden med pløkker med uret rundt om det, der skal beskyttes. Kanttrådens placering 2 tråde under samme pløk Kanttråd Opsætningsretning: Mod uret omkring en forhindring Mindsteafstand mellem øerne: 1,5 m(4 (4,9 fod). Ellers skal du afmærke dem som én ø. 90 O 45 O 16 8 da

17 . Første opsætning Der bør være afstand mellem tråden omkring øen og kanttråden: Hold mindst 1,5 meters (5 fods) afstand mellem tråden omkring øen og kanttråden. Hold mindst 1,5 meters (5 fods) afstand mellem tilstødende øer. FORSIGTIG: Hvis kanttråden sættes op mod uret omkring forhindringen vil det medføre, at plæneklipperen kører ind på øen. Afslut afgrænsningen af øen, og vend tilbage til det punkt, hvor du forlod plænekanten. Trådstykkerne, som fører til og fra øen bør være parallelle og røre hinanden. Fastgør derfor begge trådstykker til og fra øen samlet med de samme pløkker. Enheden genkender ikke disse to trådstykker. Den vil klippe henover dem som om de ikke eksisterer. Enheden genkender den enkelte kanttråd omkring perimeterøen og vil ikke køre ind i området. Den mindste diameter for en ø bør være 90 cm (3 fod). Perimeterø - mindst 90 cm (3 fod). Hvis forhindringerne, som skal beskyttes, ligger tæt sammen, så afmærk dem som én perimeterø. Mindsteafstanden fra det beskyttede område til kanttråden bør være på 32 cm (1 fod). Udeluk derfor r beskyttede genstande, som er for tæt på kanten, fra det område, som klippes. 32 cm (1 fod) Afmærkning af en smal passage En passage forbinder to af plænens større zoner. Denne passage kan være smal, men bred nok til, at enheden kan køre igennem. Passagen skal være mindst 1,2 m (4 fod) bred, så enheden kan køre igennem den. Enheden kører mellem hovedzonen og subzonen ved at følge kanttråden. Men, mens den klipper hver enkelt zone, krydser den ikke over til en anden zone. Hvis passagen er bredere end 2 m (6,5 fod) er der IKKE behov for en specialopsætning af kanttråden. Inkluder blot passagen og subzonen i det område, som dækkes af kanttråd. Hvis passagen er smal: m (4 til 6,5 fod) -skal du foretage en specialopsætning af kanttråden for at guide enheden ind og ud af passagen. Der leveres en særlig skabelon sammen med enheden. Den er foldet sammen og ligger oven på plæneklipperen i æsken. Brug skabelonen til opsætning af den smalle passage. Denne specialopsætning af kanttråden guider enheden direkte ind i den smalle passage. Der bør være 40 centimeters (1,3 fods) afstand mellem kanttråden og indgangen til passagen. Stop opsætningen af kanttråden for at gøre indgangen til den smalle passage klar. da 9 17

18 END Læg skabelonen på jorden ved indgangen til den smalle passage: Læg skabelonen 7 6 START 56 Pilen peger mod indgangen til den smalle passage i retning mod subzonen. Subzone Hovedzone Sæt 7 pløkke (halvvejs) i manuelt i de 7 huller, som er nummereret 1 7. Starte opsætningen af subzone-passage Løft skabelonen, så pløkkene sidder løst fast i jorden. Isæt pløkke END Subzone START Hovedzone Læg kanttråden gennem de fire nummererede pløkke på højre side 1 4 Hold tråden omkring hver pløk 1, 2, 3, 4, mens du slår pløkken helt ind i jorden. Lad pløkkene 5 7 stikke halvvejs op af jorden. De vil blive forbundet med kanttråden senere. Læg kanttråd gennem pløkkene 1 4 Forsæt med udlægningen af kanttråden gennem passagen mod subzonen: Subzone En lige linje med mindst 45 centimeters (1,5 fods) afstand fra passagens højre kant. Stop forenden af passagen, og sæt den anden ende af passagen op. Hovedzone Der bør være mindst 40 centimeters (1,3 fods) afstand mellem subzonens kanttråd og passagens udgang. Vend skabelonen, og læg det på jorden ved indgangen til subzonen: Vend skabelonen, og læg den på jorden Pilen peger mod subzonen. Sæt 7 pløkker (halvvejs) i manuelt i de 7 huller, som er nummereret END START 3 7 Sæt pløkkene 1 7 i Subzone Løft skabelonen, så pløkkene sidder løst fast i jorden. Hovedzone Læg kanttråden gennem pløkkene, som er nummereret 1 3 Hold tråden omkring hver pløk 1, 2, 3, mens du slår pløkken helt ind i jorden. Læg kanttråd gennem pløkkene 1 3 Subzone Hovedzone da

19 Første opsætning Lad de fire pløkke 4 7 stikke halvvejs op af jorden. De vil senere blive forbundet med tråden, når du har sat kanttråden op omkring subzonen. Læg kanttråden igennem Fuldfør opsætningen af kanttråd rundt om subzonen, indtil du vender tilbage til pløk #4. Læg kanttråden gennem pløkkene 4 7 i fortløbende rækkefølge. Slå pløkkene helt ned i jorden for at fastgøre tråden til jorden. Udlæg tråden langs den smalle passage parallelt med den første tråd. Subzone Oprethold en afstand på 14 cm (0,5 fod) mellem trådene i passagen. Tilbage ved indgangen til passagen: Læg tråden gennem de resterende pløkke 5, 6, 7. Hovedzone Slå pløkkene helt ned i jorden for at fastgøre tråden til jorden. Genoptag udlægningen af kanttråden i hovedzonen mod ladestationen. Afslutte opsætningen af subzone-passage 2.3 Adskilt zone / adskilte zoner Hvis plænen har en eller flere zoner, som er adskilte, og hvis plæneklipperen ikke kan køre fra en zone til den næste, så er en ekstra opsætning nødvendig. I det tilfælde skal plæneklipperen køres eller bæres mellem zonerne. Der skal holdes en mindsteafstand på 1 m (3,3 fod) mellem trådene i den adskilte zone og hovedzonen Opsætning for en adskilt zone, som kan klippes helt med en enkelt kørsel (200 m²/2150 fod² for RS630 og 100 m²/1100 fod² for alle andre modeller) Om muligt, kan det adskilte område forbindes med hovedområdets kanttråd. En adskilt zone, som er mindre end 200 m² (2150 fod²) Ekstra kantkontakt (valgfrit tilbehør) Specialtilbehør er ikke nødvendig. Hvis områderne ikke kan forbindes med hovedzonens kanttråd. Den adskilte zone får en separat kanttråd. Kanttråden forbindes til en ekstra kantkontakt (valgfrit tilbehør). Installer kanttråden i henhold til de instruktioner, som blev leveret sammen med tilbehøret til kant-kontakten. Sæt kanttråd op i den adskilte zone. Primær strømboks og ladestation Opsætning for en adskilt zone, som kræver mere end en enkelt kørsel for at klippe hele området Denne opsætning kræver en ekstra ladestation, inklusive en strømboks (valgfrit tilbehør). Installer ladestationen i henhold til de instruktioner, som blev leveret sammen med den ekstra ladestation. Den adskilte zone er større end 200 m² (2150 fod²) Valgfri strømboks og ladestation Sæt kanttråd op i den adskilte zone. Primær strømboks og ladestation da 11 19

20 2.3.3 En dam, pool eller et vandløb ved plænekanten ELLER: Græsniveauet er 70 cm (2 fod) højere end de ydre område. Opsæt kanttråden mindst 1,2 m (4 fod) væk fra vandet (eller kløften). Du kan sætte et hegn eller en anden barriere op lang plænekanten ved vandet for at sikre, at enheden detekterer den. Mindst 1,2 m (4 fod) Barrieren bør mindst være 15 cm (6 tommer) høj. Den vil under alle omstændigheder forhindre enheden i at køre over kanttråden og ind i området med vand. Hvis der findes en sådan barriere, kan du placere kanttråden 40 cm (16 tommer) fra barrieren. 2.4 Fastgørelse af kanttråden til jorden Det er ikke nødvendigt at grave kanttråden ned, selvom du kan gøre det, op til 5 cm (2 tommer) dybt. Stram kanttråden mens du slår pløkken i til dens endelige dybde i jorden. Mindst 40 cm (16 ) ADVARSEL! Beskyt øjnene! Beskyt hænderne! Anvend passende øjenbeskyttelse og bær egnede handsker, når du slår pløkkene i. Hård eller tør jord kan få pløkkene til at knække, når de slås i. Slå pløkkerne i jorden med en afstand imellem dem, som holder kanttråden nede under græssets niveau og sørger for at man ikke snubler over kanttråden. Kanttråden og pløkkene vil efterhånden blive usynlige, når der vokser nyt græs. Hvis der skal bruges ekstra kanttråd til at fuldføre opsætningen, så forbind det med vandtætte ledningsstik, som leveres sammen med enheden. (Se afsnit 9.4 Splejsning af kanttråd). - Anvend udelukkende de ledningsstik til tråden, som blev leveret sammen med enheden. Hverken snoede kabler, eller en skrueklemme isoleret med isoleringstape er en acceptabel splejsning. Fugt fra jorden vil få ledningerne til at oxidere, hvilket senere vil forårsage en ødelagt kreds. 2.5 Tilbage ved ladestationen Afslutning af kanttrådens opsætning Når kanttrådssløjfen er færdig og fastgjort til jorden med pløkke, afslutter du opsætningen ved at forbinde kanttrådens ender med ladestationens hoved. Afisoler 5 mm (1/4 tomme) Hold begge ender af kanttråden: den del at tråden, som startede sløjfen er den med stikket. Sno de to ender. Afkort enden uden stik, så begge ender er lige lange. Fjern overskydende tråd og afisoler 5 mm (1/4 tomme) af trådenden da

21 Første opsætning Fastgør de to ender af kanttråden til jorden med én pløk, og sørg for, at der er nok løs tråd. Sno de to løse ender sammen. Lille, flad skruetrækker Sæt den ende af tråden, som ikke har et stik, ind i hullet i den anden tråds stik. Brug en smal, flad skruetrækker til at stramme og fastgøre denne del af tråden til stikket. 2.6 Samling af ladestationen Udlægning og fastgørelse af strømkablet - Sikkerhed Undgå kvæstelser! Forlængerkablet bør fastgøres sikkert til jorden! Det bør aldrig være en snublefælde. Forlængerkablet bør UDELUKKENDE udlægges på bløde overflader. Det bør ikke udlægges på hårde overflader (f.eks. et fortov, en indkørsel), hvor det ikke kan fastgøres sikkert Samling af ladestationen Ladestationens hoved (ladeadapter) Ladestation Pløkke til ladestation x 6 Vinger til ladestation x Ladestationens hoved og bund: Fjern ladestationens hoved fra bunden. Risiko for elektrisk stød! Frakobl strømboksen stikdåsen, før du nærmer dig ladestationens ladekontakter (stik). Træk håndtaget (A) opad. B-Skub Skub ladestationens hoved fra forsiden mod B. Hovedet vil glide af. A-Træk da 13 21

22 A B Før både kanttråden (A) og forlængerkablet (B) gennem åbningen på ladestationens bagside. Forbind kanttrådens stik med ladestationens hoved (A). A B Forbind det 20 meter (65 fod) lange forlængerkabel med ladestationens hoved (B), hvis det ikke allerede er forbundet. Sikr dig, kanttråden og det 20 meter (65 fod) lange forlængerkabel går gennem åbningen på bagsiden af ladestationen. Stil ladestationens hoved på linje med ladestationens front (C). Lade det glide på plads langs rillerne i siden. Skub det fremad, indtil det klikker på plads. Udlæg det 20 m (65 fod)lange forlængerkabel hele vejen hen til strømboksen. C 2.7 Placering af ladestationen Placer ladestationen på kanttråden. Placer ladestationens front, så den vender mod uret langs plænekanten. Sæt de 2 bageste pløkke i Placer ladestationen på kanttråden. Sil midtermarkeringen på ladestationens front på linje med tråden. Sæt 2 lange pløkke i de bageste huller i ladestationen, når den er blevet placeret. De resterende 4 pløkke sættes først i, når hele opsætningen er blevet testet (Se afsnit 3.3.5) da

23 Første opsætning 2.8 Installation af strømboksen Find frem til strømboksens placering Overvej følgende, så du placerer strømboksen et optimalt sted: Strømboksen SKAL monteres lodret for at forblive vandtæt Placer den uden for plænekanten. Vælg et let tilgængeligt sted. Et tørt og beskyttet sted er at foretrække. Vælg et område, som er tæt på en stikdåse. Strømboksen skal monteres lodret Montering af strømboksen: Monter metalbeslaget på en lodret overflade med de medfølgende skruer. Placer strømboksen over metalbeslaget og skub det på plads langs den lodrette overflade. Forbind jævnstrømskablet fra strømboksen med det 20 m (65 fod) lange forlængerkabel. 2.9 På strømboksens placering: Slut strømboksen til en almindelig stikkontakt, 230/120 volt vekselstrøm. 1 Strømboks-indikatorer Docking-indikatoren (1) lyser, hvis plæneklipperen er i sin ladestation. Driftsindikatoren (3) lyser, hvis plæneklipperen ikke er i sin ladestation. 3 da Chapter 3 - Preparing Robomow 15 23

24 Kapitel 3 Klargøring af enheden Før første ibrugtagning af enheden, skal du foretage nogle indledende indstillinger. Når forberedelserne er afsluttede, er din plæneklipper klar til at klippe din plæne. 3.1 Juster klippehøjden Knivens klippeområde: mm (0,8 3 tommer) Gør følgende for at justere knivens klippehøjde: Løft afskærmningen øverst på plæneklipperen. B A Drej knappen (A) mens du trykker den ned. Drej mod uret for at hæve klippehøjden. Drej med uret for at sænke klippehøjden. Klippehøjden (B) vises til venstre for knap (A). 3.2 Isæt sikringen Enheden leveres med fjernet sikring. Sikringen er emballeret i en plastikpose, som er gjort fast til plæneklipperens top. Tag sikringen ud af den lille plastikpose, som medfulgte. Skru sikringsholderen (C) ud af plæneklipperen. C Anbring sikringen i sikringsholderen. Sikringen kan anbringes i begge retninger. Sæt sikringen med holderen ind i plæneklipperen, og skru, indtil der er helt lukket. Enheden tændes (aktiveres) nu. Batterierne er tilstrækkeligt opladede til at engangsopsætningen kan udføres. 3.3 Engangsopsætning (trin for trin) Når sikringen er sat i, er plæneklipperen klar til engangsopsætningen. Sørg for at sikre dig, at strømboksen er tilsluttet. Placer enheden inde på græsplænen, ca. 3 m (10 fod) foran ladestationen, så den vender mod kanttråden. Betjen knapperne på frontpanelet på følgende måde: Tryk på pilene, indtil dit valg vises. Tryk på for at vælge den værdi, der vises på displayet. Tryk på for at gå tilbage eller at annullere. Frontpanelets knapper da

25 Klargøring af enheden Hvis du vil afbryde processen under opsætningen: Tryk på S T O P for at fortsætte Rul for at vælge -mærke Vælg sprog: Rul for at vælge sprog. Tryk på Indstil dato: Rul for at vælge en værdi dd/mm/åå. Tryk på for at indstille en værdi Indstil klokkeslæt: Rul for at vælge en værdi tt:mm. Tryk på for at indstille en værdi Test ladestationens placering Tryk på for at starte testen. Enheden kører mod ladestationen og Søger ladestation vises. Hvis plæneklipperen ikke påbegynder testen, vises en af følgende meddelelser: Intet trådsignal Bekræft, at strømboksen er sluttet til stikdåsen og at forlængerkablet fra strømboksen til ladestationen er tilsluttet i begge ender: til strømboksen og til ladestationen. Byt om på trådene i områdestikket Kanttråden er blevet tilsluttet i modsat retning. Byt om på ledningerne i områdestikket. Enheden kører ind i ladestationen, kører tilbage og venter foran ladestationen, og Fastgør ladestation vises. Hvis meddelelsen Flyt ladestation vises: o o Flyt ladestationen lidt for at stille den på linje med kanttråden. Kontroller, om der er forhindringer, som kan genere plæneklipperen i at køre ind i ladestationen Fastgør ladestation Sæt de resterende 4 pløkke til ladestationen i for at fastgøre den jorden. Pløkke til ladestation x 4 da 17 25

26 3.3.6 Hovedzone-område Hvis der findes en subzone: Inkluder den ikke i arealstørrelsen, der anmodes om her. Du vil blive bedt om at angive den senere. Rul for at vælge hovedzonens omtrentlige område. Tryk på Test kanttrådens placering Tester kanttråd... Enheden følger kanttråden langs kanten for at teste kanttrådens placering. Gå ved siden af enheden mens den følger kanten. Når processen er udført: Enheden kører ind i ladestationen, kører tilbage og stopper foran ladestationen. Følgende meddelelse vises: Særtilfælde: Hvis meddelelsen Juster tråden vises. Plæneklipperen stopper og kører baglæns. Flyt kanttråden lidt indad Tryk på for at gentage testningen af kanttråden. Hvis du på et tidspunkt ønsker at flytte plæneklipperen udad for at gøre dækningsområdet større, så tryk på Stop. Plæneklipperen standser og følgende meddelelse vises: Svar ikke endnu. Flyt kanttråden lidt udad. Placer plæneklipperen foran det ændrede afsnit af kanttråden. Tryk på position. for at fortsætte testningen af kanttrådens Tilføj endnu en subzone Når testningen af kanttråden er udført, vil du blive spurgt, om der er en subzone. Hvis der ikke findes en subzone: Tryk på for at afslutte opsætningsprocessen da

27 Klargøring af enheden Hvis der findes en subzone/subzoner: Rul for at vælge -mærke. Tryk på Kører til subzone 1 Enheden følger kanttråden langs kanten mod subzonen Tryk på STOP ved indgangen til zonen Når enheden er mindst 5 m (16 fod) i subzonen Tryk på Stop for at finde frem til afstanden fra ladestationen til indgangen til subzonen. S T O P Rul for at vælge subzonens omtrentlige område Tryk på. Hvis der ikke findes endnu en subzone: Vælg mærket, og tryk på. Hvis der findes endnu en eller flere subzoner: Vælg mærket, og gentag subzone-proceduren (Se afsnit 3.3.8). Rul for at vælge -mærke. Tryk på. 3.4 Når opsætningen er fuldført Når opsætningen af kanttråden er fuldført, kan du sætte ekstra pløkke i med en afstand på ca. 1 m (3,3 fod) imellem dem. Brug ekstra pløkke på områder, hvor der er buler eller sænkninger i plænen. Køb ekstra pløkke, om nødvendigt. Kontroller kanttrådens opsætning for snublefælder. Nu er enheden klar til at blive ladet op. Når den er fuldt opladet, vil den automatisk klippe din plæne. da Chapter 4 - Robomow Operation 19 27

28 Kapitel 4 Drift 4.1 Automatisk drift Under engangsopsætningen er du blevet bedt om at angive plænens størrelse. Enheden finder automatisk frem til den fornødne klippetid for plænen. Engangsopsætningen konfigurerer enheden til automatisk at foretage følgende cyklus af funktioner: Afgang fra ladestationen. Klipning af plænen. Returnering til ladestationen til genopladning og at blive klar til næste planlagte kørsel. Fortsættelse af klipningen, indtil den fornødne tid, som er afsat til plæneområdet, (klippecyklus) er udløbet. Enheden bliver i ladestationen under den forudindstillede Inaktive tid (Hele søndagen og dagligt om natten fra kl. 23:00 til 06:00). Inaktiv tid kan ændres se afsnit Klippetiden findes der frem tid ud fra det indstillede plæneområde. Klippetiden kan ændres ved at benytte menuen Intensitet se afsnit Enheden klipper hele området To gange om ugen. Hyppigheden kan ændres ved at benytte menuen Interval se afsnit OBS! Enheden kan slå højt græs. Men, når det høje græs klippes under første ibrugtagning eller sæsonens første klipning, vil du i starten se ujævne pletter af græs. Vær tålmodig, da det måske vil tage nogle få dage til en uge at få bugt med og sørge for at plænen har den samme højde og tæthed Menuindstillinger Betjeningspanelets knapper: LCD-displayskærm Rul med pilene for at vælge menu -knappen bruges til at annullere valget og til at gå et trin tilbage i menuen. GO-knappen bruges til at vælge menuindstilling eller til at bekræfte den viste meddelelse LCD-displayet Når enheden er i ladestationen, vises følgende indikatorer på LCD-displayet. Aktuel dag og klokkeslæt Tyverisikring er aktiveret Klippeskemaet er Tændt Batteriet oplades Klippeskemaet er Slukket Batteriet er fuldt opladet Plæneklipperen er til "vinteropladning" Næste kørsel da

29 Drift 4.2 Menustruktur (Kapitel 4.3) (Afsnit 4.3.1) (Kapitel 4.4) (Afsnit 4.4.1) (Afsnit 4.3.2) (Afsnit 4.4.2) Plæneindstillinger anvendes til konfiguration af plæne- og klippeparametrene. (Afsnit 4.3.3) (Afsnit 4.3.4) Plæneklipper-indstillinger anvendes til konfiguration af brugerspecifikke præferencer for enheden. (Afsnit 4.4.3) (Afsnit 4.4.4) (Afsnit 4.3.5) (Afsnit 4.4.5) (Afsnit 4.4.6) (Afsnit 4.4.7) 4.3 Plæneindstillinger Hvis den forudindstillede plæneindstilling skal ændres, er der flere indstillinger til rådighed. Rul for at komme til Plæneindstillinger. Tryk på. Rul for at vælge den ønskede indstilling. Tryk på Tryk på for at konfigurere indstillingen. for at gå et trin tilbage Inaktiv tid Menuen Inaktiv tid anvendes til indstilling af tidspunkter, hvor plæneklipperen er inaktiv. Der kan indstilles inaktiv driftstid for bestemte ugedage og for bestemte tidspunkter for alle ugedagene. Sådan vælger du inaktive dage: Rul for at vælge Inaktiv tidfra menuen Plæneindstillinger. Tryk på. Tryk på for at vælge Dage. Rul for at vælge den dag / de dage, du ønsker at deaktivere. Tryk på for at skifte mellem Aktiv og Inaktiv. En sort kasse betyder, at dagen er inaktiv. Når du er færdig, så rul for at vælge OK-boksen, og tryk på. Enheden kører ikke på de dage, som du har deaktiveret. Hvis der er blevet deaktiveret for mange dage i forhold til plænens størrelse, vises Tjek inaktiv tid. da 21 29