RC RUNNING COMPUTER
|
|
- Mette Olsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 running COMPUTER FI NO SE DK US/GB RC RUNNING COMPUTER SPEED DISTANCE Lap Count
2 INDHOLD 1 Indledning 52 2 Paens indhold 52 3 Sierhedsanvisninger 53 4 Overblik Aktivering af Running Computer Fastgøring af R3-sender Påsætning af brystbælte Fastgøring af HipClip Før træning Knaptryk - kort og langt Overblik - modi og funktioner Hvilemodus Træningsmodus Rundevisning Indstillingsmodus 61 5 Indstillingmodus Kald af indstillingsmodus Displayets opbygning Knapfunktioner i indstillingsmodus Kort vejledning til computerindstillinger Indlæsning af computerindstillinger Indstilling af sprog Indstilling af måleenhed Kalibrering Korrektionsfaktor Indstilling af dato Indstilling af kloeslæt Indstilling af køn Indstilling af fødselsdag Indstilling af vægt Indstilling af HF max Indstilling af træningszone Træning med træningszoner Opsætning af individuel træningszone Indstilling af samlet strækning Indstilling af samlet træningstid Indstilling af kalorier i alt Indstilling af kontrast Loginterval Logbog
3 INDHOLD Indstilling af knaptoner Til-/frakobling af zonealarm 73 6 Kalibrering & korrektionsfaktor Hvorfor kalibrere? Funktion kalibrering Kald af kalibrering Kalibrering Forberedelse af kalibrering Gennemførelse af kalibreringsløb Korrektionsfaktor 79 DK 7 Træningsmodus Kald af træningsmodus Displayets opbygning Knapfunktioner i træningsmodus Funktioner under træning Radioforbindelse med R3-senderen Start af træning Afbrydelse af træning Afslutning af træning Træningsværdier efter træning Nulstilling og lagring af træningsværdier 85 8 Træning med runder Rundetræning Sammenfatning af den sidste runde Rundevisning Kald af modus rundevisning Displayets opbygning Knapfunktioner rundevisning Visning af værdier for de enkelte runder 90 9 Dataoverførsel Tilslutning af RC til Docking Station Watch Vedligeholdelse og rengøring Udskiftning af batteri Tekstilbrystbælte Comfortex+ vask Bortskaffelse Tekniske data Garanti 97 51
4 1 INDLEDNING Tillye med dit køb af en Running Computer fra SIGMA SPORT. Din nye Running Computer vil være din trofaste ledsager til sport og fritid gennem de næste mange år. Du kan anvende din Running Computer til mange aktiviteter, blandt andet: Løbetræning Walking og stavgang Vandring Svømning (kun hjertefrekvensmåling) Running Computer RC er et teknisk avanceret måleinstrument, der ud over pulsen også måler strækning og hastighed. For at lære de mange funktioner på din nye Running Computer at kende og kunne anvende disse bedes du læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem. SIGMA SPORT ønsker dig god fornøjelse med træningen med din nye Running Computer. 2 PAKKENS INDHOLD Running Computer RC inkl. batteri Batterirums-dækselværktøj Til aktivering af batteri og batteriskift. Tip: Hvis du skulle miste værktøjet, kan du også bruge en kuglepen til åbning af batterirummet. Comfortex+ brystbælte Til pulsmåling og fastgørelse af R3-senderen. 52
5 2 PAKKENS INDHOLD R3-sender inkl. batteri Til hastigheds- og pulsmåling. R3-senderen sender digitalt kodet til din RC HipClip til R3-sender Til træning uden puls, men med hastighed. DK Data Center 2 Software til analyse af dine træningsdata. Dockingstation med USB-tilslutning Til udlæsning af RC træningsdata til Data Center 2-softwaren på computeren. Data Center 2-softwaren skal installeres, inden dockingstationen sluttes til! 3 SIKKERHEDSANVISNINGER Kontakt din læge, inden du begynder træningen, så du ie udsætter dig selv for en sundhedsmæssig risiko. Dette gælder navnlig, hvis du lider af hjerte-/karrelaterede sygdomme eller ie har dyrket sport længde. Brug ie Running Computer til dykning, er kun egnet til svømning. Der må ie tryes på knapperne under vand. 53
6 4 OVERBLIK 4.1 Aktivering af Running Computer Før du kan træne med din nye RC 14.11, skal den aktiveres. Hertil anvendes det tilhørende værktøj til at stille batterirumsdækslet på ON. 4.2 Fastgøring af R3-sender RC skifter automatisk til indstillingsmodus. Med knapperne PULSE (-) og SPEED (+) bladrer du i grundindstillingerne. Med knappen SET bekræfter du dit input. Indstil grundindstillingerne, såsom sprog, måleenhed, dato, kloeslæt etc. For at forlade indstillingsmodus tryer du på knappen SET og holder tryet. Læs mere i kapitel 5 Indstillingsmodus. Du kan bære R3-senderen enten med brystbælte eller HipClip. Bær brystbælte Du måler puls, hastighed, strækning. Bær HipClip Du måler hastighed og strækning, men ingen puls Påsætning af brystbælte Pres R3-senderen ind i brystbæltets trykhægter. Vigtigt: R3-senderen skal løsnes fra bæltet igen efter træning for at spare batteri. Senderen er altid aktiv, når der kan løbe en strøm mellem de to kontakter. Dette er tilfældet, når brystbæltet bæres på huden og brystbæltet og/eller R3-senderen f.eks. ligger på et fugtigt håndklæde. Når LED'en blinker, er R3-senderen tændt. 54
7 4 OVERBLIK Påsætning af brystbælte Tilpas længden på bæltet. Vigtigt: Bæltet skal ligge godt til, men ie for stramt. Påsæt bæltet neden under brystmusklen/brystet. DK Vigtigt: R3-senderen peger frem. Fugt de laminerede elektroder, som ligger ind på huden. Vigtigt: Kun når de laminerede elektroder er fugtige, kan pulsmåling ske på pålidelig vis Fastgøring af HipClip Sæt R3-senderen i indgreb i HipClip'en. Vigtigt: R3-senderen skal løsnes fra HipClip igen efter træning for at spare batteri. Senderen er altid aktiv, når den er anbragt på HipClip, eller der kan løbe strøm mellem kontakterne (trykhægter). Når LED'en blinker, er R3-senderen tændt. Bemærk: R3-senderen kan kun anvendes i en retning. Fastgør HipClip centreret på dine bukser. Vigtigt: Hastighed og strækning måles kun korrekt, hvis du bærer HipClip midt på foran. 55
8 4 OVERBLIK 4.3 Før træning Før du begynder med træningen, skal du klargøre Running Computer: 1. Påsæt brystbælte eller HipClip og RC Aktiver RC ved at trye på en vilkårlig knap og holde den inde. 3. Running Computer skifter automatisk til træningsmodus. Vent til din puls vises, inden du begynder at træne. 4. Start af træning. Med knappen START/STOP startes træningen. 56
9 4 OVERBLIK 4.3 Før træning 5. Når du vil afslutte træningen, tryer du på knappen START/STOP. Stopuret standser. For at nulstille værdierne tryer du på knappen START/STOP og holder tryet. For at forlade træningsmodus holder du knappen PULSE (-) tryet ind. DK 4.4 Knaptryk - kort og langt Running Computer betjenes med to former for knaptryk: Kortvarigt tryk på knap Du kalder funktioner frem eller bladrer. Langvarigt tryk på knap (tryet holdes) Du skifter til en anden modus, nulstiller træningsværdier eller du gennemfører en ny synkronisering mellem R3-sender og RC Eksempel: Du er færdig med træningen og vil kalde hvilemodus frem. Tryk på knappen PULSE (-), og hold tryet. Hold stadig knappen PULSE (-) tryet ind. Displayet blinker to gange og angiver, at træningsmodus lues. 57
10 4 OVERBLIK 4.4 Knaptryk - kort og langt Hvilemodus vises. Slip knappen PULSE (-). 4.5 Overblik - modi og funktioner Her får du et overblik over de forskellige modi (træningsmodus, indstillingsmodus og hvilemodus). Du skifter mellem modiene ved at trye på knappen og holde tryet. Rundevisning Indstillingsmodus Træningsmodus Hvilemodus 58
11 4 OVERBLIK Hvilemodus I hvilemodus vises kun kloeslæt og dato. Du skifter fra hvilemodus til træningsmodus ved at trye på en vilkårlig knap og holde tryet lidt Træningsmodus DK I denne modus træner du. LAP Runde-/ mellemtider START/STOP Stopur SET Strækning (i km) Hastighed (i km/t eller min/km) Træningstid PULSE Gennemsnitlig hjertefrekvens Maksimal hjertefrekvens Kalorier Resterende logtid Kcal i alt* *Bemærk: For at give et bedre overblik under træningen vises kun de samlede værdier, når stopuret ie er i gang. SPEED Rundetid Rundestrækning Gennemsnitlig hastighed Maksimal hastighed Kloeslæt Strækning i alt* Træningstid i alt* 59
12 4 OVERBLIK Rundevisning Med RC er det muligt at træne rundetræning. I Running Computer gemmes værdierne for de enkelte runder eller strækningsafsnit. Efter og under træningen kan du se værdierne i rundevisningen. Du kan kun komme til rundevisningen fra træningsmodus ved at holde knappen LAP tryet ind. I modus rundevisning: Med knapperne LAP og START/STOP kan du navigere i og bladre gennem de forgangne runder. Med knapperne PULSE (-) og SPEED (+) ser du puls- og strækningsværdierne pr. runde. Under træningen viser Running Computer en kort sammenfatning af den sidste runde, hver gang en runde afsluttes (kortvarigt tryk på LAP-knappen). På den måde kan du umiddelbart følge med i, om du holder dig inden for det tilstræbte værdiområde (marchtabel, måltid). 60
13 4 OVERBLIK Indstillingsmodus I denne modus kan du tilpasse computerindstillingerne. Med knappen SPEED (+) bladrer du frem, fra sprog til zonealarm. Med knappen PULSE (-) bladrer du tilbage, fra zonealarm til sprog. DK Zonealarm (Zone alarm) (Til, Fra) Knaptoner (Button tones) (Til, Fra) Logbog (Logbook) (afbryd, slet) Loginterval (Log interval) (5, 10, 20 eller 30 sek.) Kontrast (Contrast) (5 trin) Kcal i alt (Total Kcal) (input) Samlet træningstid (Total running time) (input) Samlet strækning (Total distance) (input) Træningszone (Training zone) (fedtforbrændingszone, fitnesszone, individuel) Maks. hjertefrekvens (Max. heart rate) (beregnet ud fra køn, alder og vægt. Rettelser kan foretages.) Sprog (Language) (ES, FR, IT, GB, DE) Måleenhed (Measuring unit) (km/t, mph, min/km, min/mile) Kalibrering (Calibration) (Løb/Gang) Korrektionsfaktor (Correction factor) (input) Dato (Date) (input, format) Kloeslæt (Time) (input, 12h, 24h) Køn (Gender) (mand, kvinde) Fødselsdag (Year of birth) (input) Vægt (Weight) (input) 61
14 5 INDSTILLINGSMODUS 5.1 Kald af indstillingsmodus Forudsætning: Running Computer viser træningsmodus (se kapitel 4.5 Overblik - modi og funktioner ). Tryk på knappen SET, og hold tryet. Displayet blinker to gange, hvorefter indstillingsmodus kaldes frem. 5.2 Displayets opbygning 1. linje SET angiver, at indstillingsmodus er kaldt frem. 3. linje/ Undermenu eller den indstilling, 4. linje der skal ændres. 5.3 Knapfunktioner i indstillingsmodus PULSE tryes ind: Bladrer tilbage tryes ind og holdes: Bladrer fortløbende START/STOP tryes ind: I kalibreringsmodus: starter og stopper måling SET tryes ind: Vælger funktion gemmer værdi tryes ind og holdes: Afslutter indstillingsmodus (i kalibreringsmodus: afbryder kalibrering) LIGHT tryes ind: Tænder lys SPEED tryes ind: Bladrer frem tryes ind og holdes: Bladrer fortløbende 62
15 5 INDSTILLINGSMODUS 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger Computerindstillinger, såsom sprog, måleenhed, korrektionsfaktor, køn, fødselsdag, vægt, HFmax, kontrast, loginterval, logbog, knaptoner og zonealarm, indstilles altid på samme måde: Computerindstillingen vælges, værdien ændres, og den ændrede computerindstilling gemmes. Forudsætning: Running Computer viser indstillingsmodus (kapitel 5.1). 1 Tryk på knappen PULSE (-) eller SPEED (+) flere gange, indtil du kommer til den ønskede computerindstilling. 2 Tryk på knappen SET, værdien for computerindstillingen blinker. 3 Tryk på knappen PULSE (-) eller SPEED (+) flere gange, indtil den ønskede værdi kommer frem. 4 Tryk på knappen SET, computerindstillingen er ændret. Du kan nu bladre videre til en anden computerindstilling. DK 5.5 Indlæsning af computerindstillinger Indstilling af sprog Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger Indstilling af måleenhed Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger Kalibrering Kalibreringen beskrives i et separat kapitel, se kapitel 6 Kalibrering & korrektionsfaktor Korrektionsfaktor Korrektionsfaktoren beskrives i et separat kapitel, se kapitel 6 Kalibrering & korrektionsfaktor. 63
16 5 INDSTILLINGSMODUS Indstilling af dato Forudsætning: Running Computer viser indstillingsmodus. Tryk på knappen SPEED (+) flere gange, indtil Dato (Date) ses på displayet. Tryk på knappen SET. År (Year) vises, nedenunder blinker det forindstillede år. Nu indstilles årstallet med knappen PULS (-) eller SPEED (+). Tryk på knappen SET. Måned (Month) vises. Nu indstilles måneden med knappen PULS (-) eller SPEED (+). Tryk på knappen SET. Dag (Day) vises. Nu indstilles dagen med knappen PULS (-) eller SPEED (+). Tryk på knappen SET. Et datoformat vises. Med knappen PULS (-) eller SPEED (+) vælger du et andet datoformat. Tryk på knappen SET. Datoindstillingen overføres. 64
17 5 INDSTILLINGSMODUS Indstilling af kloeslæt Eksempel: Vintertid omstilles til sommertid. Du vil tilpasse kloeslæt. Forudsætning: Running Computer viser indstillingsmodus. Tryk på knappen SPEED (+) flere gange, indtil Kloeslæt (Clock) ses på displayet. DK Tryk på knappen SET. 24H kommer frem og blinker. Med knappen PULS (-) eller SPEED (+) vælger du mellem en 12-timers- eller 24-timersvisning. Tryk på knappen SET. Kloeslæt vises. Timeangivelsen blinker. Tryk på knappen SPEED (+). Der tælles en time op. Med knappen PULSE (-) tælles en time ned. Tryk på knappen SET, minutangivelsen blinker. Tryk på knappen SET. Det nye kloeslæt er gemt. 65
18 5 INDSTILLINGSMODUS Indstilling af køn Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger. Denne computerindstilling indgår i beregningen af den maksimale hjertefrekvens og kalorierne. Værdien skal derfor indstilles korrekt Indstilling af fødselsdag Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger. Denne computerindstilling indgår i beregningen af den maksimale hjertefrekvens og kalorierne. Værdien skal derfor indstilles korrekt Indstilling af vægt Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger. Denne computerindstilling indgår i beregningen af den maksimale hjertefrekvens og kalorierne. Værdien skal derfor indstilles korrekt Indstilling af HF max. Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger. Den maksimale hjertefrekvens (HFmax) beregnes af Running Computer ud fra køn, vægt og fødselsdato. Vigtigt: Bemærk, at du med denne værdi også ændrer træningszonerne. HFmax skal kun ændres, hvis den er blevet beregnet ved en sier test, som f.eks. præstationsdiagnostik eller HFmax-test. 66
19 5 INDSTILLINGSMODUS Indstilling af træningszone Du kan vælge mellem tre træningszoner. Hermed fastlægges over- og undergrænserne for zonealarmen. Eksempel: Du vil træne fedtforbrændingsløb. Det vil sige, at Fedtforbrændingszone skal indstilles. DK Forudsætning: Running Computer viser indstillingsmodus. Tryk på knappen SPEED (+) flere gange, indtil Træningszone (Train. Zone) kommer frem på displayet. Tryk på knappen SET. Den indstillede træningszone vises. Med knappen SPEED (+) bladrer du frem til Fedtforbrændingszone (Fat Burn). Tryk på knappen SET. Træningszonen er indstillet for alle yderligere træningspas. Tip: Du kommer tilbage til træningsmodus ved at trye på knappen SET og holde tryet. 67
20 5 INDSTILLINGSMODUS Træning med træningszoner Running Computer har tre træningszoner. De forindstillede træningszoner Fedtforbrændingszone og Fitnesszone beregnes ud fra den maksimale hjertefrekvens. Alle træningszoner har en nedre og en øvre pulsværdi. Fedtforbrændingszone Her trænes det aerobe stofskifte. Ved langvarig træning ved lav intensitet forbrændes/energiomsættes mere fedt end kul hydrater. Træning i denne zone hjælper dig til at tabe dig. Fitnesszone I fitnesszonen træner du betydeligt mere intensivt. Træning i denne zone tjener til at styrke den grundlæggende udholdenhed. Individuel træningszone Denne zone indretter du selv. I kapitel Indstilling af træningszone kan du læse, hvordan du vælger "træningszone" Opsætning af individuel træningszone Eksempel: Du vil træne tempointervalløb og ønsker derfor en individuel træningszone. Pulsen skal ligge mellem 120 og 160. Forudsætning: Running Computer viser indstillingsmodus. Du bladrer med knappen SPEED (+), indtil Trænings- zone (Train. Zone) kommer frem på displayet. 68
21 5 INDSTILLINGSMODUS Tryk på knappen SET. Den indstillede træningszone vises. Med knappen SPEED (+) bladrer du frem til Individuel (Individual). DK Tryk på knappen SET. Undergrænse (Lower Limit) vises. Den indførte værdi blinker. Tryk på knappen PULSE (-) flere gange, indtil værdien er 120. Tryk på knappen SET. Overgrænse (Upper Limit) vises. Den indførte værdi blinker. Tryk på knappen SPEED (+) flere gange, indtil værdien er 160. Tryk på knappen SET. Over- og undergrænser er indstillet. 69
22 5 INDSTILLINGSMODUS Indstilling af samlet strækning Eksempel: Du har købt en Running Computer og ønsker at overføre den samlede strækning på 560 kilometer fra din træningsdagbog. Forudsætning: Running Computer viser indstillingsmodus. Bladr med knappen SPEED (+), indtil Sam. strækning (Tot. Dist.) ses på displayet. Tryk på knappen SET. Neden under samlet strækning ses en ræe nuller. Det første nul blinker. Tryk på knappen SET to gange. Position for hundreder blinker. Tryk fem gange på knappen SPEED (+), indtil 5 vises. Tryk på knappen SET. 5 overtages, og tierpositionen blinker. 70
23 5 INDSTILLINGSMODUS Indstilling af samlet strækning Tryk på knappen PULSE (-) flere gange, indtil værdien 6 vises. DK Tryk på knappen SET. 6 overtages, og enerpositionen blinker. Tryk på knappen SET. Indstillingen gemmes Indstilling af samlet træningstid Som beskrevet i kapitel Indstilling af samlet strækning Indstilling af kalorier i alt Som beskrevet i kapitel Indstilling af samlet strækning Indstilling af kontrast Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger. Bemærk: Kontrasten ændrer sig umiddelbart. 71
24 5 INDSTILLINGSMODUS Loginterval For træningsanalyse i Data Center 2-softwaren gemmer RC hastigheden og hjertefrekvensen i bestemte tidsintervaller, de såkaldte logintervaller. Du kan afstemme logintervallet efter dine behov. For at registrere mange og lange træningsenheder vælger du et langt loginterval. Skal registrering ske så detaljeret som muligt, vælges et kort loginterval. Du kan indstille følgende logintervaller: 5 sek., 10 sek., 20 sek. og 30 sek. Afhængigt af lagrings-/logintervallet gælder følgende maksimale lagringstider: 5 sekunder ca. 15 timer 10 sekunder ca. 30 timer 20 sekunder ca. 60 timer 30 sekunder ca. 90 timer (Indstillet fra fabrien) En træningsenheds maksimale varighed er 99:59:59 t. Tip: I træningsmenuen til RC finder du funktionen Rest. log. Denne angiver den aktuelle logkapacitet i timer. Lagringsintervallet indstilles som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger. Hvordan du overfører din logbog, er beskrevet i kapitel 9 Dataoverførsel. 72
25 5 INDSTILLINGSMODUS Logbog Her kan du slette de lagrede data fra logbogen. Data, der er lagrede i logbogen, kan du kun se med Data Center 2-softwaren. Når du sletter logbogen, forbliver alle øvrige data uberørt heraf. Det er kun muligt at slette hele logbogen, træningsenheder kan ie slettes enkeltvist. For at slette logbogen skal du vælge posten Logbog i indstillingsmodus og derefter trye på SET-knappen. Annuller blinker. Tryk på SET én gang til for at afbryde processen. Tryk på SPEED (+) for at vælge Slet. Med knappen SET bekræfter du sletningen. Logbogen er nu definitivt slettet. DK Indstilling af knaptoner Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger TIL-/FRAKOBLING AF ZONEALARM Som beskrevet i kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger. 73
26 6 KALIBRERING & KORREKTIONSFAKTOR 6.1 Skal jeg kalibrere? Kalibrering er ie absolut nødvendigt. Afviger den målte distance med 5 % eller derunder, er kalibrering ie nødvendig. Hvis afvigelsen ligger markant over 5 %, anbefaler vi at gennemføre en kalibrering. Fremgangsmåden forklares nærmere i nedenstående afsnit. 6.2 Funktionen kalibrering Running Computer har en kalibreringsfunktion. Kalibrering foretages ved at løbe en strækning, du kender længden på, med R3-senderen og Running Computer. Du kan forinden have opmålt en strækning med en cykelcomputer, eller du kan løbe på en 400-meters atletikbane. Når du har gennemløbet strækningen, indjusterer du måleværdien til den faktisk tilbagelagte distance. Da gå- og løbehastigheden har indflydelse på løbestilen, foretages kalibreringen både i langsom og hurtig hastighed. For sensorpositionerne bryst og hofte kan du foretage to kalibreringer til hver: Gang Løb Vigtigt: Kalibrer mindst 2 x 800 m (800 m langsomt og 800 m hurtigt). 74
27 6 KALIBRERING & KORREKTIONSFAKTOR 6.3 Kald af kalibrering Forudsætning: Computeren er i træningsmodus. Du bærer R3-senderen og Running Computer. Tryk på knappen SET, og hold tryet, indtil indstillingsmodus er kaldt frem. DK Tryk på knappen SPEED (+) flere gange, indtil funktionen Kalibrering kaldes frem. Tryk på knappen SET. RC beregner R3-sensorens position (bryst eller hofte) og starter kalibreringsfunktionen. RC fører dig gennem kalibreringen. 75
28 6 KALIBRERING & KORREKTIONSFAKTOR 6.4 Kalibrering Kalibrering sker for to hastigheder: Langsomt løb eller langsom gang Her løber du lige så langsomt, som du ville gøre det, når du træner lettest. Hurtigt løb eller hurtig gang Her løber du i det hurtigste tempo, sådan som du ville gøre det under varighedsløb eller langt tempoløb (over 3000 m). Det anbefales, at de to hastigheder varierer med 30%. Tip: Hvis du kun bruger computeren til løb og med hjertefrekvensmåling (brystposition) og derfor aldrig bærer den på hoften, skal du kun kalibrere for sensorposition Bryst og Løb. 76
29 6 KALIBRERING & KORREKTIONSFAKTOR Forberedelse af kalibrering 1 Omplacer brystbæltet, eller fastgør HipClip. 2 Gå til en opmålt strækning, der er mindst 800 meter lang. Tip: Den inderste bane på et atletikstadion er 400 meter. 3 Vælg i indstillingsmodus Kalibrering. DK 4 Tryk på knappen SET. Running Computer registrerer selv, om du bærer HipClip eller brystbælte. Funktionen Løb vises. Tip: Hvis du vil kalibrere RC til Gå, vælger du med knappen SPEED (+) funktionen Gå. 5 Tryk på knappen SET. Running Computer viser på displayet, hvad du skal gøre. 77
30 6 KALIBRERING & KORREKTIONSFAKTOR Gennemførelse af kalibreringsforløb 1 Start altid 20 meter før den opmålte stræknings startlinje (flyvende start). 2 Når du passerer startlinjen, tryer du på knappen START/STOP. Målingen for det langsomme kalibreringsløb begynder. 3 Når du har tilbagelagt den opmålte strækning, tryer du på knappen START/STOP igen. 4 Ïndjuster nu den viste værdi med knappen PULSE (-) eller SPEED (+) til den faktisk tilbagelagte strækning. 5 Tryk på knappen SET. Det langsomme kalibreringsløb er gemt. 6 På displayet ser du nu skiftevist anmodningen løb (gå) hurtigt/ tryk start. Udfør trin 1 5 igen, for at kalibrere til hurtigt løb. Bemærk: Når du har gennemført den første kalibrering, ændrer kalibreringsmenuen sig. Når du kalder den frem igen, kan du i begyndelsen vælge mellem følgende muligheder: ON, OFF og NY. Vælger du ON, løber du i træningsmodus med kalibrerede værdier. Vælger du OFF, løber du med en ukalibreret RC Vælger du NY, genkalibrerer du RC
31 6 KALIBRERING & KORREKTIONSFAKTOR 6.5 Korrektionsfaktor Hvis du opnår gode værdier med eller uden kalibrering, der kun afviger minimalt i en retning, kan du korrigere disse værdier manuelt med korrektionsfaktoren. Eksempel: Du ved, at du har løbet nøjagtig 2000 m, men Running Computer viser altid en anelse mere, nemlig 2037 m. Korrektionsfaktoren står med 1,000 på standardindstilling og bevirker endnu ingen ændring. DK Sådan beregner du korrektionsfaktoren: Ny korrektionsfaktor = 1,000 x 2000 / 2037 Ny korrektionsfaktor = 0,982 Gammel korrektionsfaktor (1,000) x faktisk distance (2000) vist distance (2037) Indtast denne nye korrektionsfaktor, indstillingen fremgår af kapitel 5.4 Kort vejledning til computerindstillinger. 79
32 7 TRÆNINGSMODUS 7.1 Kald af træningsmodus Sådan skifter du til træningsmodus: Fra hvilemodus Tryk på en vilkårlig knap, og hold tryet. Fra indstillingsmodus Tryk på knappen SET, og hold tryet. 7.2 Displayets opbygning Aktuel puls Hastighed, strækning eller træningstid Knappen SPEED (+): Stræknings- eller tidsværdier Knappen PULSE (-): Pulsværdier eller kalorieforbrug Pil ved siden af pulsvisning I eksemplet ligger pulsen under den valgte træningszone og skal øges. Hvis pulsen er for høj, vender pilen nedad. Pil ud for hastighed I eksemplet ligger løbehastigheden under det aktuelle træningsgennemsnit. Stopurssymbol Træningen er startet, stopuret går. 80
33 7 TRÆNINGSMODUS Stopur standset synkronisering korrekt Stopurssymbolet er skjult, Hvis funktionen står med mørk baggrund, er R3-senderen og RC synkroniseret, og stopuret står stille. Stopur standset ingen synkronisering til RC Stopurssymbolet er skjult, Hvis funktionen står med lys baggrund, er R3-senderen og RC ie længere synkroniseret. Gennemfør synkronisering ved at trye på knappen SPEED (+) og holde tryet. DK 7.3 Knapfunktioner i træningsmodus LAP tryes ind: Tager rundetid tryes ind og holdes: Kalder undetid frem PULSE tryes ind: Viser pulsværdier tryes ind og holdes: Kalder hvilemodus frem; afslutter træning START/STOP tryes ind: Starter/ standser stopur tryes ind og holdes: Nulstiller træningsværdier (reset og lagre) SET tryes ind: Viser hastighed, strækning eller træningstid tryes ind og holdes: Kalder indstillingsmodus frem SPEED tryes ind: Viser tidsog hastighedsværdier tryes ind og holdes: Genetablerer forbindelse mellem R3-sender og RC (synkronisering) 81
34 7 TRÆNINGSMODUS 7.4 Funktioner under træning Running Computer måler flere forskellige værdier, som ie alle kan vises på én gang. Derfor kan du via tryk på en knap få vist andre funktioner. Med knappen SET skifter du i den midterste linje mellem hastighed, træningstid og strækning. Med knapperne PULSE (-) eller SPEED (+) vælger du, hvilken funktion du ønsker at se i det nederste visningsområde. Bemærk: Kalorier, strækning, gennemsnits- og maksimalværdier beregnes kun, når stopuret går. 7.5 Radioforbindelse med R3-senderen RC modtager hjertefrekvens, hastighed og distance fra R3-senderen. Denne overførsel foregår digitalt og kodet. Kodningen sørger for, at andre signaler fra andre sendere ignoreres og kun de signaler, der udsendes fra brystbæltet, modtages. 82
35 7 TRÆNINGSMODUS Synkronisering Når du starter træningsmodus, genindstiller RC sig efter R3-senderen - den synkroniseres. Under synkroniseringen vises SYnC på displayet. Synkroniseringen er afsluttet, når SYnC ie længere ses på displayet. DK Meddelelse For mange signaler Denne meddelelse vises, hvis der er for mange sendere i nærheden. Gensynkronisering foretages på følgende måde: 1 Fjern dig ca. 10 m fra mulige fejlkilder, f.eks. andre pulsure, højspændingsledninger og antenner. 2 Tryk meddelelsen væk med en vilkårlig knap. 3 Tryk på knappen SPEED (+), og hold den inde, indtil Radioforb. reset kommer frem på displayet. R3-senderen og RC synkroniseres nu påny. Hvis synkroniseringen lyedes, ses træningsmodus igen på normal vis. Bemærk: RC kan ie længere forstyrres efter veludført synkronisering. 7.6 Start af træning Forudsætning: Running Computer viser træningsmodus. Tryk på knappen START/STOP. Træningstiden starter. På displayet ser du et stopurssymbol forneden, og overskrift for registreringsdata står med lys baggrund. 83
36 7 TRÆNINGSMODUS 7.7 Afbrydelse af træning Du kan når som helst afbryde og genoptage træningen. Tryk på knappen START/STOP. Stopurssymbolet forsvinder. Stopuret er standset. Tryk på knappen START/STOP igen. Stopurssymbolet vises igen. Stopuret går videre. 7.8 Afslutning af træning Du har afsluttet dit træningspas og ønsker også at afslutte træningen i pulscomputeren. Tryk straks på knappen START/STOP. På den måde undgår du forvanskning af gennemsnitsværdier eller træningstiden. Tryk på knappen PULSE (-), og hold tryet. Du skifter til hvilemodus. Du ser kun kloeslæt og dato og sparer batteri. De aktuelle træningsværdier bevares i hukommelsen. Bemærk: Når du er ophørt med at træne, skifter Running Computer til hvilemodus efter fem minutter. 84
37 7 TRÆNINGSMODUS 7.9 Træningsværdier efter træning Forudsætning: Du er i træningsmodus. Efter træningen kan du i ro og mag gennemse de registrerede data i træningsmodus. Med knapperne SET, PULSE (-) og SPEED (+) bladrer du mellem de enkelte værdier. Ud over de aktuelle træningsværdier viser Running Computer opsummerede værdier såsom: Samlet træningstid Samlet strækning Kalorier i alt DK Bemærk: Samlede værdier er kun tilgængelige, når stopuret står stille Nulstilling og lagring af træningsværdier Træningsværdierne skal nulstilles, inden du starter på et nyt træningspas. Ellers tæller Running Computer videre fra de gamle værdier. De opsummerede totalværdier for strækning, tid og kalorier bevares i hukommelsen. Når du nulstiller træningsdataene, gemmes disse automatisk i logbogen. Forudsætning: Du er i træningsmodus. Tryk på knappen START/STOP, og hold tryet. Displayet blinker to gange, og alle værdier er sat tilbage til nul. Herefter ses træningsmodus igen. 85
38 8 TRÆNING MED RUNDER 8.1 Rundetræning Eksempel: Du løber regelmæssigt to runder omkring en sø og vil gøre det i forskellige hastigheder. Med RC rundetræningen beregner du værdierne for hver runde. 1 Forudsætning: Du er i træningsmodus. Stopuret står stille og er nulstillet. 2 Start første runde. Tryk på knappen START/STOP. Stopuret startes, værdierne registreres. 3 Start næste runde. Tryk på LAP. En ny runde startes. Displayet blinker. Tip: Så længe Sidste runde blinker, ses sammenfatningen af den sidste runde. Med knappen SET kan du få vist flere værdier. 4 Stop træningen efter sidste runde. Tryk på knappen START/STOP. Tip: Rundetræningen kan også benyttes til konkurrence. Hvis du påbegynder en ny runde efter hver kilometer, kan du sammenligne værdierne for hver enkel kilometer efter løbet. 86
39 8 TRÆNING MED RUNDER 8.2 Sammenfatning af den sidste runde Når du starter en ny runde, afsluttes den aktuelle, og Sidste runde blinker. Du får vist en sammenfatning af den sidste runde af fem sekunders varighed. Sammenfatning af sidste runde Gennemsnitspuls Rundedistance (km), rundehastighed (km/t min/ km), løbetid Bladring med knappen SET Rundetid DK Med knappen SET kan du få vist flere værdier: km distance for den sidste runde kmt/min/km gennemsnitshastighed for den sidste runde Løbetid samlet træningstid 8.3 Rundevisning Træningsværdierne for de enkelte runder kan du se i rundevisningen. 87
40 8 TRÆNING MED RUNDER Kald af modus rundevisning Forudsætning: Running Computer viser træningsmodus. Tryk på LAP, og hold tryet. Displayet blinker to gange, hvorefter modus for rundevisning kaldes frem Displayets opbygning Nummeret på runden Funktionsværdi 88
41 8 TRÆNING MED RUNDER Knapfunktioner rundevisning LAP 6 LAP 5 LAP 7 LAP 4 DK LAP 8 LAP 3 LAP 9 LAP 2 LAP 10 LAP 1 PULS- VÆRDIER Gennemsnitlig hjertefrekvens Maksimal hjertefrekvens Kalorier SPEED- VÆRDIER Rundetid Rundestrækning Gennemsnitshastighed Maksimal hastighed Tid siden start Strækning siden start 89
42 8 TRÆNING MED RUNDER Visning af værdier for de enkelte runder Du kan få vist de forskellige måleværdier for de enkelte runder en gang til. Forudsætning: Running Computer viser træningsmodus. 1 Tryk på LAP, og hold tryet, indtil rundevisningen (Lap View) kommer frem. Du ser en værdi for den sidste runde. 2 Vælg runde. Tryk på knappen LAP eller knappen START/STOP, du bladrer gennem runderne. 3 Se forskellige pulsværdier for den valgte runde. Tryk på knappen PULSE (-). 4 Se forskellige hastighedsværdier for den valgte runde. Tryk på knappen SPEED (+). 5 Afslut rundevisningen. Tryk på knappen LAP, og hold tryet, træningsmodus vises. 9 Dataoverførsel VIGTIGT: For at kunne overføre logbogen og dermed træningsdataene for den seneste træningsenhed skal du have nulstillet denne træningsenhed, og RC skal være i hvilemodus. Hvordan du nulstiller og gemmer træningsdataene fra RC 14.11, beskrives i kapitel 7.10 Nulstilling af træningsværdier. 90
43 9 Dataoverførsel 9.1 Tilslutning af RC til Docking Station Watch Forudsætning: SIGMA DATA CENTER er allerede installeret, og Docking Station Watch er forbundet med din computer via en fri USB-port. Docking Station Watch er forsynet med en lysdiode, der hjælper dig med at forbinde RC korrekt. Lysdioden indikerer følgende: DK Lysdioden lyser rødt: Docking Station Watch er forbundet med din computer. Lysdioden lyser grønt: Du har forbundet din RC korrekt med Docking Station Watch. Lysdioden lyser grønt: Du har forbundet din RC korrekt med Docking Station Watch. Tips: Hvis du har brug for hjælp til betjening af SIGMA DATA CENTER, kan du hente online-hjælpen ved at klie på knappen med spørgsmålstegnet (du finder knappen nederst til venstre i softwaren). Bemærk: Når alle data er overført, bør du fjerne din RC fra Docking Station Watch for at spare på batteriet. 91
44 10 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 10.1 Udskiftning af batteri I Running Computer anvendes batteriet CR2032 (art.-nr ) og i R3-sensoren batteriet CR2450 (art.-nr ). Forudsætning: Du er i besiddelse af et nyt batteri samt batterirums-dækselværktøjet. 1 Drej dækslet med batterirums-dækselværktøjet mod uret, indtil pilen peger på OPEN. Alternativt kan du anvende en kuglepen. 2 Tag dækslet af. 3 Tag batteriet ud. 4 Sæt det nye batteri i. Plussymbolet vender op. Vigtigt: Vær opmærksom på rigtig polaritet! 5 Sæt dækslet på igen. Pilen peger på OPEN. 6 Drej dækslet med batterirums-dækselværktøjet med uret, indtil pilen peger på ON (ved R3-sender på Close). 7 Korriger kloeslæt og dato. Vigtigt: Det brugte batteri skal bortskaffes forskriftsmæssigt (se kapitel 9.4). 92
45 10 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 10.2 Tekstilbrystbælte Comfortex+ vask Comfortex+ tekstilbrystbæltet kan vaskes i vaskemaskinen på +40 C/104 F håndvask. Almindeligt vaskemiddel må benyttes, men ingen blegemidler eller vaskemiddel med blegemidler tilsat. Ingen brug af sæbe eller skyllemiddel. COMFORTEX+ må ie renses kemisk. Hverken bælte eller sender må tørres i tørretumbler. Lad bæltet lufttørre. Det må ie vrides eller hænges op, undgå ligeledes at træe ud i det, når det er vådt. COMFORTEX+ må ie stryges! DK Comfortex+ tekstilbrystbælte 93
46 10 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 10.3 Bortskaffelse Batterier må ie smides ud som almindeligt husholdningsaffald (jf. gældende miljøforskrifter)! Batterier skal indleveres til særligt opsamlingssted for forskriftsmæssig bortskaffelse. LI LI = Lithium Ionen Elektroniske apparater må ie smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Det udtjente produkt bedes indleveret til kommunalt affaldsdepot. 94
47 11 TEKNISKE DATA 11 TEKNISKE DATA RC Batteritype: CR2032 Batteriets levetid: I gennemsnit 1 år Urets præcision: Mere end ± 1 sekund/dag ved en omgivende temperatur på 20 C. DK Hjertefrekvens-område: Vandtæthed: RC er vandtæt ned til 3 ATM (svarer til et prøvetryk på 3 bar). RC er egnet til svømning. Bemærk venligst: Tryk ie på knapperne under vand, da vand vil kunne trænge ind i huset. Anvendelse i havvand bør undlades, da funktionsforstyrrelser kan forekomme. 95
48 11 TEKNISKE DATA 11 TEKNISKE DATA R3-sender Batteritype: CR2450 Batteriets levetid: I gennemsnit 2 år Nøjagtighed distance: I kalibreret tilstand opnår de fleste løbere en afvigelse på under 5%. Med korrektionsfaktoren kan resultatet optimeres eller om nødvendigt indjusteres. Angivelserne om nøjagtighed forudsætter konstante betingelser. Vandtæthed: R3-senderen er vandtæt ned til 1 ATM (svarer til et prøvetryk på 1 bar). R3-senderen og Comfortex+ er egnet til svømning. Anvendelse i havvand bør undlades, da funktionsforstyrrelser kan forekomme. Tekstilbrystbælte Comfortex+ Bæltemateriale: Polyamid med elastan 96
49 12 Garanti 12 Garanti Garanti Vi hæfter over for vores aftalepartner for fejl i henhold til lovmæssige bestemmelser. Batterier er ie omfattet af garantien. Såfremt du skulle ønske at gøre brug af garantien, beder vi dig henvende dig til den forhandler, hvor du har købt Running Computer, eller send Running Computer med købskvittering og samtlige tilbehørsdele frankeret til: DK SIGMA-Elektro GmbH Dr.-Julius-Leber-Straße 15 D Neustadt/Weinstraße Tyskland Tlf (0) service@sigmasport.com Ved berettiget krav på indløsning af garantien bytter vi dit produkt. Du har kun krav på at modtage den model, der er aktuel på det pågældende tidspunkt. Producenten forbeholder sig retten til tekniske ændringer. 97
50 running COMPUTER RC SIGMA-Elektro GmbH Dr.-Julius-Leber-Straße 15 D Neustadt/Weinstraße Tel (0) Fax (0) info@sigmasport.com SIGMA SPORT USA North America 3487 Swenson Avenue St. Charles, IL 60174, U.S.A. Tel Fax Service-Tel SIGMA SPORT ASIA Asia, Australia, South America, Africa 10F, No.192, Zhonggong 2 nd Rd., Xitun Dist., Taichung City 407, Taiwan Tel Fax
HEART RATE MONITOR PC 10.11. Dansk
HEART RATE MONITOR FI SE DK PC 10.11 Dansk Svenska Suomi INDHOLD 1 Indledning 4 2 Paens indhold 4 3 Sierhedsanvisninger 5 4 Overblik 5 4.1 Aktivering af pulscomputer 5 4.2 Påsætning af brystbælte 6 4.3
Læs mereHEART RATE MONITOR PC 15.11. Dansk
HEART RATE MONITOR FI SE DK PC 15.11 Dansk Svenska Suomi INDHOLD 1 Indledning 4 2 Paens indhold 4 3 Sierhedsanvisninger 5 4 Overblik 5 4.1 Aktivering af pulscomputer 5 4.2 Påsætning af brystbælte 6 4.3
Læs mereGB / US RC 1209 RUNNING COMPUTER SPEED DISTANCE HEART RATE. www.sigmasport.com
GB / US SE DK FI NO running COMPUTER RC 1209 RUNNING COMPUTER SPEED DISTANCE HEART RATE www.sigmasport.com INDHOLD 1 Forord 72 2 Paeindhold 72 3 Sierhedsinformationer 73 4 Overblik 73 4.1 R3 Fastgørelse
Læs mereHEART RATE MONITOR PC DANSK SVENSKA SUOMI
HEART RATE MONITOR FI SE PC 15.11 DANSK SVENSKA SUOMI INDHOLD INDHOLD 1 Indledning 4 2 Pakkens indhold 4 3 Sikkerhedsanvisninger 5 4 Overblik 5 4.1 Aktivering af pulscomputer 5 4.2 Påsætning af brystbælte
Læs mereHEART RATE MONITOR US /GB PC 3.11 ENGLISH
HEART RATE MONITOR US /GB SE DK FI PT NO PC 3.11 ENGLISH Norsk Suomi Dansk Svenska Português INDHOLD 1 Introduktion 1.1 Forord og pakkens indhold 45 1.2 Oversigt over ur, symboler og displayets opbygning
Læs mereSeagull pulsur - SW117
Seagull pulsur - SW117 Indholdsfortegnelse Overblik...3 Knapper og funktioner...4 Montering af brystbælte...5 Indstil uret...6 Vælg zone...7 Indstilling af træningszone...8 Indstil uret til træning...9
Læs mereRAW SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET
RAW SpeedSonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Tillykke med dit nye Speed Sonic RAW UR. Speed Sonic uret er designet til at motivere og guide dig til bedre resultater. Vi håber du vil
Læs merewireless wireless wireless count log ready BIKE COMPUTER
DK DIGITAL wireless DIGITAL wireless DIGITAL wireless count log SPORT ready BIKE COMPUTER 5.o Indholdsfortegnelse ROX 5.0 Indholdsfortegnelse 1 Funktioner og pakkens indhold... 7 1.1 Indledning... 7 1.2
Læs merePulse Sonic K3555 - DANSK Puls-, afstands- og hastighedsmåling, kalorie-og fedtforbrænding
Pulse Sonic K3 - DANSK Puls-, afstands- og hastighedsmåling, kalorie-og fedtforbrænding MEM/EL ST/SP/+ MODE/SET SAVE/RST/- MODE /SET (Funktion/indstil) + Tænd display! MEM /EL (Hukommelse/lys) SAVE/RST/-
Læs mereBIKE COMPUTER WITH ALTITUDE
DK DIGITAL wireless DIGITAL wireless DIGITAL wireless barometric count log SPORT ready 6.o BIKE COMPUTER WITH ALTITUDE Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Funktioner og pakkens indhold... 7 1.1
Læs mereSKRIDTTÆLLER 3D skridttæller med 30 dages hukommelse. Brugervejledning
SKRIDTTÆLLER 3D skridttæller med 30 dages hukommelse Brugervejledning Denne digitale skridttæller måler distance og kalorieforbrug og er udstyret med en træningstimer og 30 dages træningshukommelse. For
Læs mereBrugsanvisning 700 Yacht Timer
Brugsanvisning 700 Yacht Timer 700 YACHT TIMER DANSK Vi takker for den tillid du har vist os ved at vælge et ur af mærket SECTOR. For at sikre at du får mest og længst mulig gavn af det, anbefaler vi dig
Læs mere40 Brugsanvisning AM
40 Brugsanvisning AM Cardio 40 1 2 AM 4 5 3 OK (OK) Tryk i ur-visningen for at komme til menu-tilstand. I tilstanden Menu, tryk på knappen for at indtaste eller bekræfte et valg. Når du registrerer, kan
Læs mereHEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14
HEART RATE MONITOR DK Zone Indicator KCAL More Information www.sigma-qr.com PC 26.14 1 DANSK Indhold 1 Oversigt over display, knapfunktioner og navigation 3 2 Indstillinger 8 3 Træning med PC 26.14 15
Læs mereModul No Urets programmer. Tidsprogrammet. Stopur
Urets programmer Modul No. 2575 Med tryk på (C) skiftes mellem de forskellige programmer. I alle programmer kan displaylyset tændes med tryk på (L). Tidsprogrammet Tidsprogrammet bruges til at indstille
Læs mereManual: Ergometer ET6
Manual: Ergometer ET6 Ting du bør vide før du begynder din træning A. Indgang af strøm Tilslut adapteren til udstyret, derefter vil computeren sige en bip-lyd og tænde computeren i manuel mode. B. Program
Læs mereBrugervejledning til Seagull USB skridttæller
Brugervejledning til Seagull USB skridttæller Kort introduktion Seagull USB skridttælleren er en avanceret skridttæller. Skridttælleren har en 3D accelerations sensor, som opfanger træningsintensiteten.
Læs mere5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.
GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved
Læs mere- Forøg værdien i SETUP tilstand og Alarm funktionen
Introduktion Denne digitale skridttæller viser antal skridt gået, afstand tilbagelagt, kalorier forbrændt, den totale træningstid, og har 30 dages hukommelse, blandt andre nyttige funktioner. Det er også
Læs mereCOMPUTER-INSTRUKTION SM 6654 COMPUTER-INSTRUKTION
COMPUTER-INSTRUKTION SM 6654 COMPUTER-INSTRUKTION Det Grafiske Display De forskellige træningsmuligheder vil fremstå i det grafiske vindue: MANUAL, WATT, USER, H.R.C. og PROGRAM 1. MANUAL Display = 16
Læs mereBrugervejledning for Man Down sender MD900
Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45
Læs mereHEART RATE MONITOR ZONE INDICATOR KCAL MORE INFORMATION PC 26.14
HEART RATE MONITOR ZONE INDICATOR KCAL MORE INFORMATION WWW.SIGMA-QR.COM PC 26.14 1 DANSK Indhold 1 Oversigt over display, knapfunktioner og navigation 1 Oversigt over display, knapfunktioner og navigation
Læs mereIntroduktion Denne digitale skridttæller viser antal skridt gået, afstand tilbagelagt, kalorier forbrændt, den totale træningstid, og har 30 dages
Introduktion Denne digitale skridttæller viser antal skridt gået, afstand tilbagelagt, kalorier forbrændt, den totale træningstid, og har 30 dages hukommelse. Det er også muligt at hente dine træningsdata
Læs merevejledning til lynstart FORERUNNER 50 med ANT+Sport trådløs teknologi
vejledning til lynstart FORERUNNER 50 med ANT+Sport trådløs teknologi Advarsel: Dette produkt indeholder et udskifteligt knapcellebatteri. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken
Læs mereIndhold 2. Polar H10 pulsmåler 3. Pulsmålerens dele 3. Sådan tager du pulsmåleren på 3. Kom i gang 4. Parring med Polar Beat 4. Sensorhukommelse 5
BRUGERVEJLEDNING INDHOLD Indhold 2 Polar H10 pulsmåler 3 Polar H10 pulsmåler 3 Pulsmålerens dele 3 Sådan tager du pulsmåleren på 3 Kom i gang 4 Parring med Polar Beat 4 Sensorhukommelse 5 Brug af din pulsmåler
Læs mereRider 40 Rider 40 har fire knapper, som bruges til forskellige funktioner.
40 Brugermanual Rider 40 Rider 40 har fire knapper, som bruges til forskellige funktioner. Hovedfunktioner 2 1 Varm op Mål Min. Varighed spm Maks. min. 2 3 4 Tilbehør Rider 40 kommer med følgende tilbehør:
Læs mereTrip 2, 2L, 3 og 5W Brugermanual. DANSK
Trip 2, 2L, 3 og 5W Brugermanual. DANSK VELKOMMEN. Tak, fordi du har købt en Bontrager Trip - computer. Vi håber, at denne computer vil give dig mange kilometers fornøjelser. Din Trip-computer indeholder
Læs mereBrugervejledning ERX 300
Brugervejledning ERX 300 1 Vejledning: Når strømforsyningen er sat i, tænd for strømmen, og displayet starter op og giver en lang biip -lyd. Står den i hvile mode, tryk på RESET tasten for at komme i gang.
Læs mereActive Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205
Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 B C A 24/7 aktivitets tracker med App til smartphone / tablet. Funktioner: Skridttæller Søvn overvågning Kilometer tæller Kalorietæller Aktivitetsmåler Søvn
Læs mereTWIN enhed. Indhold. Instruktion (seneste opdatering) Software Version 8:39
Instruktion TWIN enhed 201602 (seneste opdatering) Software Version 8:39 Indhold Beskrivelse... 1 Program Version... 1 Skift af værdier... 2 Tilpasning af parametre... 2 Kalibrering... 4 Kalibrering af
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereTITANIUM KONSOLLENS BRUGERVEJLEDNING TC1.0/TX1.0
TITANIUM KONSOLLENS BRUGERVEJLEDNING Titanium Computer Knap-funktion Drive-knap Drej i-drive-knappen for at justere indstillingsværdierne eller modstandsniveauerne, og drej med uret for at forøge og mod
Læs mereCOMPUTER VEJLEDNING BRX 90
COMPUTER VEJLEDNING BRX 90 Vigtig information: A. Tilslut strømforsyningen, bagerst nederst, på cyklen, herefter lyder en biip lyd, og computeren er klar i Manuel mode. B. Valg af program og indstillinger.
Læs mereANVENDELSE GPS-MODTAGELSE
ANVENDELSE GPS-sportsuret er et navigationssystem, der ved at anvende et netværk af 24 satellitter, som kredser om jorden, kan bestemme urets position. Dette kan gøres når som helst og hvor som helst i
Læs mereFrederiksen. Brugsvejledning for GM-tæller 5135.3X. 23.09.03 Aa 5135.3X
Brugsvejledning for GM-tæller 5135.3X 23.09.03 Aa 5135.3X Disse to tællere er beregnet til at registrere antallet af pulser fra GM-rør. Tælleren kan indstilles til et antal faste tidsintervaller, eller
Læs mere2 Tilbage ( ) 3 OK (OK) 4 Op (p)
60 Brugsanvisning Cardio 60 1 2 3 1 Lys / Tænd/Sluk( / ) 2 Tryk og hold på for at tænde for enheden. For at slukke for enheden, skal du holde knappen nede for at åben undermenuen, og bruger herefter op-
Læs mereBRUGSANVISNING CALIBER U700 JW0071
BRUGSANVISNING CALIBER U700 JW0071 Indstilling af banelængde. 1. Tryk på knap M for at skifte til RAC (race) 2. Træk kronen ud i position 1 3. Tryk på knap A for at få vist YES tryk og hold knap M inde
Læs mereBC2.5serie computer. BRUGERVEJLEDNING Reebok-BC2.5-20110719
DK BC2.5serie computer BRUGERVEJLEDNING Reebok-BC2.5-20110719 Funktioner og egenskaber: 1. START: Når du har trykket på Enter-tasten, vil "0:00" blinke, og derefter kan du indstille tiden med op/ned-tasten
Læs mereGarmin & Sporttracks
Kolding Motion Garmin & Sporttracks De mest brugte indstillinger for Garmin 405 Præsentation af Sporttracks Installation og brug af Sporttracks Tips & Tricks Garmin 405 GPS systemet 24 satelitter, 8-12
Læs mereDiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)
DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard
Læs mereGS7000 2 vejs autoalarm med fjernstart
GS7000 2 vejs autoalarm med fjernstart Egenskaber: 1. Automatisk kodning af fjernbetjening. 2. 2 fjernbetjeninger hvoraf den ene er med lcd display pager funktion og 4 knapper. 3. Fjernbetjent start. 4.
Læs mereSTART/ STOP. (B) Knop Flyt visere Vis tider Vis tider Flyt visere (C) Knop Indstilling af tid
Model no. JN3XXX Cal. C330 Introduktion: Dette er et kombinationsur hvori der findes to forskellige stopursfunktioner, derudover er der nedtælling, alarm og almindeligt ur med kalender. Desuden kan uret
Læs mereToorx ERX 100 Vejledning
Toorx ERX 100 Vejledning COMPUTER VEJLEDNING BUTTON FUNCTION: MODE/ENTER Her vælges træningsprogram. RESET Her nulstilles alle træningsresultater START/STOP Tryk for at starte / stoppe træningen. RECOVERY
Læs merePolar RS200. Brugervejledning
Polar RS200 Brugervejledning KNAPPER PÅ MODTAGEREN Bemærk: Hvis du trykker kortvarigt på en knap, aktiveres en anden funktion, end hvis du trykker på knappen og holder den nede i længere tid: Normalt tryk:
Læs mereBrugsanvisning Dive Master
Brugsanvisning Dive Master DIVE MASTER DANSK Vi takker for den tillid du har vist os ved at vælge et ur af mærket SECTOR. For at sikre at du får mest og længst mulig gavn af det, anbefaler vi dig at læse
Læs mereKNAPFUNKTIONER. Ud over touchskærmen har ROX 12.0 knapper med følgende funktioner: POWER-KNAP: Hold inde: Sluk Sluk/skærmlås.
KNAPFUNKTIONER Ud over touchskærmen har ROX 2.0 knapper med følgende funktioner: 2 3 4 5 6 POWER-KNAP: Hold inde: Sluk Sluk/skærmlås 2 VENSTRE KNAP: Rul til venstre På kortet: Zoom 3 HØJRE KNAP: Rul til
Læs mereBRUGSANVISNING CAL J250
BRUGSANVISNING CAL J250 Automatisk vanddybde måling Vandsensoren registrerer vand kontakt og starter måling af vanddybde automatisk. Maksimal vanddybde indikation Du kan se den maksimal vanddybde for sidste
Læs mereCR-415. www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics
CR-415 I N S T R U C T I O N M A N U A L B R U K S A N V I S N I N G BETJENINGSVEJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES DE USO K Ä Y T T Ö O H J E E T GEBRUIKERSHANDLEIDING I N
Læs mereTrip 1 & Trip 4W Brugermanual. DANSK
Trip 1 & Trip 4W Brugermanual. DANSK VELKOMMEN. Tak, fordi du har købt en Bontrager Trip - computer. Vi håber, at denne computer vil give dig mange kilometers fornøjelser. Din Trip-computer indeholder
Læs mereHurtig brugervejledning
Hurtig brugervejledning DA Rider Rider er udstyret med en berøringsskærm. Du kan betjene enheden enten ved at klikke på skærmen eller bruge hardware-knappen. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Strøm/Tilbage/Pause/
Læs mereBetjeningsvejledning. Apparatets dele 13
DK Betjeningsvejledning STABILA REC 300 Digital er en receiver, som er nem at betjene, til hurtig registrering af roterende lasere. Med Receiver REC 300 Digital kan der modtages laserstråler fra rotationslasere,
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio
BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28
Læs mere1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10.
1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10. Plastik beslag 11. Adapter (6VDC, 500mA) M8x70 bolt (4)-4 M8x15mm skrue
Læs mereDAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference.
DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference. OVERSIGT OVER PRODUKTET 2 4 1 Power/Mode Preset Scan 5 7 8 Menu Vol- Vol+ Prev 9 6
Læs mereTECH 700 DA. How true pro s measure. Betjeningsvejledning.
TECH 700 DA How true pro s measure Betjeningsvejledning www.stabila.com Indholdsfortegnelse Kapitel Side 1. Anvendelsesområde 3 2. Opbygning 3 3. Sådan isættes / skiftes batterierne 4 4. Anvendelse 4 5.
Læs mereF O R E R U N N E R 6 1 0 L y n s t a r t v e j l e d n i n g
F O R E R U N N E R 6 1 0 L y n s t a r t v e j l e d n i n g Vigtige oplysninger advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer
Læs merelynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR
lynstartvejledning F O R E R U N N E R 2 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR Vigtige oplysninger advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt- og
Læs merelynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING
lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel Dette produkt indeholder et litiumionbatteri, som ikke kan udskiftes. Konsulter altid din læge, inden
Læs mereUgetimer, 2 kanaler Brugsanvisning
Bestill.-nr.: 1073 00 1 Programmering/forespørgsler 2 Indstilling af aktuelt klokkeslæt 3 Indstilling af ugedag 4 Visning af ugedage (1 = Ma, 2 = Ti.. 7 = Sø) 5 Markør t til visning af ugedage 6 Visning
Læs mereFUNKTIONSBESKRIVELSE. for. EuroPart såmaskine
FUNKTIONSBESKRIVELSE for EuroPart såmaskine 1 1. Display Fig 1. Styreboks. 1.1 Værdier Displayet kan vise følgende fire forskellige former for værdier: Kg/ha: Kg i alt: Ha: Km/t: Denne værdi viser, hvor
Læs mereGPS 72H. Lynstartvejledning
GPS 72H Lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Generelt om brugervejledningen Når du bliver
Læs mereBrugervejledning for Modtager RX 300
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 2.2 Brugervejledning for Modtager RX 300 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784
Læs mereBRUGSANVISNING BY0011 H610 CAL
BRUGSANVISNING BY0011 CAL H610 FUNKTIONSOVERSIGT Gang reserve indikation Overopladning sikkerheds funktion Utilstrækkelig opladnings advarsels funktion (to-sekunders interval bevægelse) Energibesparende
Læs mereFUNTIONAL OVERVIEW APERCU DES FONCTIONS FUNCIONES FUNKTIONEN - ÜBERBLICK TOETSEN PANORAMICA FUNZIONALE ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM
Clock Radio AJ3160 Clock radio 1 English 2 Français Español Deutsch Nederlands Italiano 1 2 3 T F F a 4 5 Svenska Dansk Suomi Português 1 Polski Έλληνικά Meet Philips at the Internet http://www.philips.com
Læs mereBrugsanvisning Chronograph serie 300, 600 Diver, 650, Ocean Master
Brugsanvisning Chronograph serie 300, 600 Diver, 650, Ocean Master CHRONOGRAPH 1/10-sek. DANSK Vi takker for den tillid du har vist os ved at vælge et ur af mærket SECTOR. For at sikre at du får mest og
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO PR9V19.DA TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY
BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO 6-1-98 PR9V19.DA TASTATUR: MENU TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og
Læs mereTil lykke med din nye LapTimer 5001C
1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 5001C Til lykke med din nye LapTimer 5001C For at sikre dig
Læs mereKING-METER. Bruger manual J-LCD. Indhold
KING-METER Bruger manual J-LCD Indhold 1. Forord 2. Udseende og størrelse 2.1. Materiale og farve 2.2. Display størrelse og installation 3. Funktionsoversigt og knap funktion 3.1. Kort introduktion til
Læs mereELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VER.
Dr.CropStore Styring af lager-temperatur BRUGERVEJLEDNING VER. 2.00 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 Indledning....4 1.1 Knapindstilling, taster og display...................... 4 1.2 Indstilling, ændring af
Læs mereAbb. ähnlich. Computeranleitung YT 6799
2 9 10 17 18 25 26 33 34 41 42 49 50 57 58 65 66 73 74 81 82-89 DE EN FR NL ES IT PL CS PT RU Abb. ähnlich Computeranleitung YT 6799 Trænings- og betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse Sikkerhedsoplysninger
Læs mereSide 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4
Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og
Læs mereVejledning til betjening af knapper & display
Sådan bruges din Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 36-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Vejledning til betjening af knapper & display
Læs mereComputer i-serie. COMPUTERVEJLEDNING Reebok i-serie-20090220
Computer i-serie COMPUTERVEJLEDNING Reebok i-serie-20090220 ! Inden du samler eller bruger dit fitnessudstyr, bedes du læse sikkerhedsforanstaltningerne i monteringsvejledningen omhyggeligt. DISPLAY 1
Læs mereEco-Drive Chronograph
Eco-Drive Chronograph Urets karakteristik Kaliber E860 Dette ur er forsynet med solceller, der leverer den nødvendige energi til at drive urværk og alarmlyde ved at omdanne lysenergien til elektrisk energi.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereFR70 Lynstartvejledning. December 2012 190-01373-56_0B Trykt i Taiwan
FR70 Lynstartvejledning December 2012 190-01373-56_0B Trykt i Taiwan Advarsel: Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og
Læs mereGarmin Swim Lynstartvejledning
Garmin Swim Lynstartvejledning September 2012 190-01453-56_0B Trykt i Taiwan Introduktion ADVARSEL Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt-
Læs mereBrugermanual for Agromatic Digital Super I SW 1.08
Brugermanual for Agromatic Digital Super I SW 1.08 Version : DK 2016-1.08 Nyskovvej 13 DK-6580 Vamdrup Tlf. +45 76 92 02 00 Fax +45 75 58 06 31 E-mail: scales@farmertronic.com www.farmertronic.com Indhold
Læs mereAbb. ähnlich. Computeranleitung YE 2692
2 7 8 13 14 19 20 25 26 31 32 37 39 43 44 49 50 55 56 61 62 67 DE EN FR NL ES IT PL CS PT DA RU Abb. ähnlich Computeranleitung YE 2692 Træningscomputeren DK Display og knapper 1 1. Display Displayet viser
Læs mereMotorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual
Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Til brug for Motorline MC2 kontrolpanel i kombination med Motorline JAG eller Motorline LINCE 230Vac lågeautomatik. Motorline LINCE (kører på tid)
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE
Bilvarmere Teknisk dokumentation DA BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Betjeningsvejledning
Læs mere24-timer synkroniseret. med timeviser
Kaliber No.A510 Tak for købet af dette CITIZEN QUARTZ-ur. Læs denne brugsanvisning omhyggeligt for at blive fortrolig med urets funktioner. Kontroller venligst at der er udleveret et CITIZEN internationalt
Læs mereAlkometer DA-8500E. Brugsanvisning - DK. Avanceret brændselscellesensor. Alkometer til privat og professionelt brug
Alkometer DA-8500E Brugsanvisning - DK Avanceret brændselscellesensor Alkometer til privat og professionelt brug Læs brugsanvisningen nøje inden brug Alkometer Brugsanvisning DK.indd 1 21/03/13 18:06:17
Læs mereTRÆNINGS COMPUTER PEAK FITNESS R99
TRÆNINGS COMPUTER PEAK FITNESS R99 FUNKTIONER SKÆRM DER VISER DIN NUVÆRENDE TRÆNING TID / TID 500M DISTANCE TRÆK I MINUTTET BRUGER DATA ROTAG / TOTAL ROTAG WATT / KALORIE FORBRUG H.R.C. (PULS) STORT DISPLAY
Læs mereGROUP CYCLE CONNECT SLUTBRUGER MANUAL
SLUTBRUGER MANUAL LOGIN PÅ KONSOLLEN OG TRACK DINE DATA 1 2 3 Login med den enhed der passer dig Begynd at træde i pedalerne for at tænde konsollen WiFi ikonnet i øverste venstre hjørne skal være tændt
Læs mereBetjeningsvejledning. Apparatets dele
DK Betjeningsvejledning STABILA REC-0 Line er en receiver, som er nem at betjene, til hurtig registrering af laserlinjer. Med receiver REC-0 Line kan der kun modtages impulsmodulerede laserstråler fra
Læs mereBRUGSANVISNING Computer Powertech Pro
BRUGSANVISNING Computer Powertech Pro Opstart Når computeren tændes, vil den bippe 3 gange, mens alle LCD-lamper blinker. NB: Når der ikke modtages noget signal eller hvis der ikke trykkes på nogen knapper
Læs mereVEJRCENTER Betjeningsvejledning
VEJRCENTER Betjeningsvejledning INDLEDNING MeteoTronic vejrcenteret giver dig en professionel vejrudsigt for den aktuelle og de næste tre dage. Vejrudsigterne fremstilles af meteorologer og udsendes af
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING CR Læs denne vejledning grundigt, inden du tager produktet i brug.
BETJENINGSVEJLEDNING CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Læs denne vejledning grundigt, inden du tager produktet i brug. KNAPPER OG KONTROLLER Bagpanel 1. Knappen SNOOZE / DIM / SLEEP (snooze/dæmpning/autosluk)
Læs mereRX900A. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900A KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20 7600 Struer Mail: knop@knop.dk Web: www.knop.dk Tlf.: 9784 0444 Fax.: 9784 0666 Indhold
Læs mereRX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900B KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784 0666 Indhold
Læs mereOPBEVAR ALTID DENNE INSTRUK- TIONSMANUAL SAMMEN MED VÅBEN- ET, OG VIDEREGIV DEN SAMMEN MED VÅBENET, HVIS VÅBENET VIDERE- SÆLGES.
INSTRUKTIONSMANUAL OPBEVAR ALTID DENNE INSTRUK- TIONSMANUAL SAMMEN MED VÅBEN- ET, OG VIDEREGIV DEN SAMMEN MED VÅBENET, HVIS VÅBENET VIDERE- SÆLGES. ADVARSEL: Før GunPod tages i brug skal du sikre dig,
Læs mereSystem JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.
KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse
Læs mereTrådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU
Trådløs Sengealarm Brugervejledning K2267-EU Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com
Læs mereDS Multi-8 S ET 328_DA / /7
DS Multi-8 FUNKTIONER Funktion Beskrivelse A1 A2 S ET VALG AF FUNKTIONER Visning Side DATO Evighedskalender (skudår og månedsafslutning programmeret indtil 2099) med: dag, ugedag, kalenderuge, måned, år.
Læs mereR100APM Premier Rower COMPUTER
R100APM Premier Rower COMPUTER 1 LCD Display 130 x 58.5mm Liquid Crystal Display PULSE Display Viser din puls per minut (bmp) SPM Display Antal træk i minuttet LEVEL Display 1~16 Modstands-niveau BRUGER
Læs mereDAN TWINCA EASY. Brugervejledning
DAN TWINCA EASY Brugervejledning EASY BrugerVejledning DK.doc Version 1.00 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Start og manuel fodring... 4 Opstart...4 Indtastning af talværdier i menuen...4 Automatisk
Læs mereBetjeningsvejledning. til. Vandkiosk. system
Betjeningsvejledning til Vandkiosk system Programnummer 731043 Tegningsnummer 201013 / 201019 www.tarp.dk 2012-02-20 1 Kundebetjening :... 4 AFLÆSNING AF DATA: 4 INDLÆSNING AF SPÆRRINGER: 4 FEJLMEDDELELSER:
Læs mereHåndholdt laser afstandsmåler
Håndholdt laser afstandsmåler Sikkerhedsforskrifter Læs sikkerhedsforskrifterne og betjeningsvejledningen omhyggeligt inden brug. Læs hele driftsvejledningen og sikkerhedsforskrifterne i denne manual
Læs mere