Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens"

Transkript

1 Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens Hjælpemiddelcentret Københavns Kommune Oktober 2014

2 2 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

3 Forord Dette katalog henvender sig både til personer med mindre vanskeligheder med at huske, pårørende til personer med demens og fagpersoner, der i deres daglige arbejde skal hjælpe borgere med demens. Vi har samlet en bred vifte af produkter indenfor forskellige områder. Nogle af produkterne kan bevilges som hjælpemidler, nogle kan man selv anskaffe og andre vil typisk blive anvendt som led i en aktivitet på et pleje- eller aktivitetscenter. For at kunne få bevilget et hjælpemiddel efter Servicelovens 112, skal hjælpemidlet typisk gøre brugeren i stand til at udføre en funktion, som det ellers ikke ville være muligt at klare, eller hjælpemidlet skal kunne lette den daglige tilværelse i hjemmet. Først i kataloget er der gode råd om indretning af boligen og brandbekæmpelse, oversigt over Københavns Kommunes demenscentre samt kontaktoplysninger. Sidst i kataloget er der nyttige links til patientforeninger m.m. Produkterne i kataloget er opdelt i 5 kategorier efter funktion: Hukommelse og struktur Medicintagning Aktivitet og velbefindende Kommunikation Tryghed og sikkerhed Der kan være produkter i kataloget, som ikke er i udstillingen. Ligeledes kan der komme produkter i udstillingen, som ikke er med i kataloget. De oplyste priser og specifikationer kan være ændret efter redaktionens slutning. Søg opdaterede oplysninger på eller kontakt leverandøren. God læselyst Hjælpemiddelcentret Spørgsmål om hjælpemidler kan rettes til: Alessia Campagner, HMC på telefon: eller Anne Dorte Lindgren, HMC på telefon Martin Jonassen, HMC på telefon (bevilling, forretningsgange mv.) Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

4 Indhold Forord 3 Gode råd om indretning af bolig til borgere med demens 6 Gode råd til brandforebyggelse hos brandtruede borgere 7-8 Demenskonsulenter i Københavns Kommune 9 Demenscentre i Københavns Kommune 10 Katalog over hjælpemidler 11 Hukommelse og struktur Cadex Medicinur 11 AL Mem-X Huskofon 12 MyTime - Bordur/Lommeur 13 MEMOmessenger 14 MEMOplanner Medium i2 15 Nat og Dag kalender med billede 16 CarePlan Mobile 17 CarePlan inmente 18 Idify 19 Medicintagning Cekura Medicineringssystem 20 Careousel GSM pilleæske med sms advarsel 21 AL MiniTell Pilleæske 22 Multi-Alarm pilleæske 23 4 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

5 Aktivitet og velbefindende Dukke Sara / Simon 24 Petme sovende kæledyr 25 Sælrobotten PARO 26 Liv i minderne - Box sæt med 4 DVDere 27 DemensZonen komfortzonen 28 Wellness Nordic Gyngestol 29 Classic - Protac Kugledyne 30 Protac KneedMe 31 Protac Sensit (Kuglestol) 32 Kommunikation Doro MemoryPlus 319i ph forstærkertelefon 33 Doro Liberto Doro Secure Kæmpetasten (til analog telefon) 36 Tryghed og sikkerhed SafeCall 37 Trædemåtte 38 Komfurvagt Martha 39 Cekura Safemate 40 Cekura Tryghedsboks 41 Sikkerhedsrygerør 42 Nyttige links til patientforeninger 43 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

6 Gode råd om indretning af bolig til personer med demens Generelt er det vigtigt at tænke i visuel orientering i boligen, så personen kan skelne tingene fra hinanden. Det kan f.eks. være: Placering af stol, så personen kan se køkken, soveværelse og badeværelse fra den Sikre ryddelighed Toiletbræt med farve Tallerken med farvet kant Dug i kontrastfarve Striber på gulvet eller lys for at lede personen hen til toilettet Lyse farver på væggene Undgå mørke dørmåtter/gulvflader, da de kan fremstå som et sort hul for personer med demens Lange gange bør varieres/farves for at skabe variation og lette orienteringen hos demente Sensorbelysning. Ikea har f.eks. lamper, der tænder, når der er bevægelse i rummet. Sløring af udgangsdøre ex. med tapet Undgå genspejl fra vinduer og lign. Køkkenskabe med glaslåger, så personen kan se indholdet. Andre gode råd: Undgå unødvendig støj i hverdagen fra ex. køkkenmaskiner Sensor vandhane undgå at boligen oversvømmes eller vandspild, hvis personen glemmer at lukke for vandet. Timer på diverse elektriske apparater eller elapparater indkøbt med indbygget timer, f.eks. såkaldt Komfurvagt som afbryder elkomfur, hvis der bliver meget varmt. Søg viden! Se bl.a.: Gode råd til indretning af bolig til borgere med demens - 6 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

7 Gode råd til brandforebyggelse Rygere med hukommelses problemer har ekstra risiko for brandulykker. Mange ulykker kan forhindres ved at bruge følgende gode råd Brandhæmmende spraybehandling af tøj, stol(e) og sofa(er), seng, gulvtæpper og andet/ andre steder, hvor personen ryger eller der i øvrigt er brandrisiko (fx Burnblock fra webshop.falck.com eller Multicare fra Bilka). Rygestykker lavet af såkaldt tekstilglas, som hæfteklammes fast på den (evt. i forvejen brandhæmmende-spraybehandlede) sofa/stol/bord/seng som personen bruger. Læg evt. stoffet dobbelt. Rygeforklæde, måske syet til, så personen bedre kan motiveres til at bruge det. Evt. flere rygestykker. (Se punktet om rygestykker ovenfor). En eller flere plastplader i det mål der passer under det sted hvor borgeren sidder og ryger/ anvender ild. F.eks. køreunderlag for kontorstole. Overvej askebægerets fysiske udformning og sørg for sikker tømning. (Kan personen selv tømme uden risiko? Vær opmærksom på evt. gløder ved tømning; lukkede askebægere er gode, små askebægere overfyldes ofte). Overvej mulighed for rygerobot (www.hmibasen.dk/r11.asp?linkinfo=9030&art0=26532&nart=1) eller e-cigaret. Glas med vand, placeret tæt på dér, hvor personen sidder og ryger / anvender ild. Dermed er det nemt for personen at tømme askebægeret i spanden eller hælde vand ud over ilden. Brandhæmmende tøj, tekstiler og gardiner. Viskose og rayon brænder hurtigere og lettere end heluld og bomuldsstoffer. Brandhæmmende sengetøj kan f.eks. købes hos Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

8 Ryd op, flyt brandbare genstande ved rygeområdet - eller hvor der i øvrigt er brandrisiko. Selvslukkende stearinlys (fås i alm. Detailhandel) vær opmærksom på, hvor lysene placeres og på lysholderens materiale og udformning (fyrfadslys, der står tæt kan være selvantændende). Alternativt kunstige stearinlys på batteri. Selvslukkende cigaretter, efter en EU-norm er alle EU-cigaretter i dag selvslukkende. Der kan dog stadig opstå brand med disse cigaretter. Cigaretter købt i udlandet, hjemmerullede cigaretter og pibetobak er ikke selvslukkende, og bør derfor undgås. Overvej evt. rygerobot. Skift evt. til E-cigaretter for helt at undgå brandfaren ved cigaretter. Røgalarm der hyler højt ved røg/brand, evt. flere røgalarmer i flere rum i boligen. Sørg for jævnligt at kontrollere røgalarmens funktion og om batteriet skal skiftes. Inddrag evt. naboer. Timer på diverse elektriske apparater eller elapparater indkøbt med indbygget timer, f.eks. såkaldt Komfurvagt som afbryder elkomfur, hvis der bliver meget varmt. Kontakt til omverdenen: etablering af såkaldt nødkald med røg og/eller at personen får telefon, som er betjeningsvenlig og indenfor rækkevidde. 8 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

9 Demenskonsulenter i Københavns Kommune Københavns Kommune har flere lokale demenskonsulenter, som kan rådgive og vejlede i forhold til demens. Kontakt den lokale konsulent for at få mere at vide. Amager Demenscenter Højdevang Sogn Telefon: Vanløse / Brønshøj / Husum Demenscenter Pilehuset Telefon: Vesterbro / Kgs. Enghave / Valby Demenscenter Aalholmhjemmet Telefon: Indre By / Østerbro Demenscenter Fælledgården Telefon: Nørrebro / Bispebjerg Demenscenter Klarahus Telefon: Rådgivningscenter for demens - Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

10 Demenscentre i Københavns Kommune Københavns Kommune har syv demenscentre, hvor borgere med demens kan få et botilbud, aflastningsophold eller aktivitetstilbud. På demenscentrene er boligerne samlet i mindre grupper i et overskueligt miljø. Personalet er tværfagligt sammensat af sundhedsfagligt personale, pædagoger og psykologer, der har særlige kompetencer i forhold til demens. På Pilehuset i Brønshøj er der specialiserede botilbud til borgere med Huntington Chorea og Frontotemporal demens, mens Bryggergården på Vesterbro er målrettet borgere med alkoholrelateret demens. Desuden har Københavns Kommune fire aktivitetstilbud for borgere med demens. Læs mere om det enkelte dagtilbud i pjecen Dagtilbud til borgere med demens. De syv demenscentre er: Pilehuset i Brønshøj Klarahus på Nørrebro Højdevang Sogn på Amager Bryggergården på Vesterbro Ålholmhjemmet i Valby Bonderupgaard i Vanløse Fælledgården på Østerbro Du kan læse mere om tilbud til borgere med demens på Københavns Kommunes hjemmeside: https://www.kk.dk/da/borger/sundhed-og-sygdom/alvorlig-sygdom/demens 10 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

11 Hukommelse og struktur Cadex Medicinur (HMI nummer: Indkøbspris: 559,-) Fordele ved anvendelse af Cadex medicinur: Uret kan gøre medicintagning nemmere for brugeren. Uret hjælper med at sætte opgaver i rutine for borgeren, som eksempelvis medicintagning, spisetider eller toiletbesøg. Medicinurets påmindelser kan give en øget tryghed for både brugeren og pårørende. Hvad er Cadex Medicinur? Cadex Medicinur er et ur, der kan give alarm, eksempelvis i forbindelse med at brugeren skal huske at tage sin medicin. Der er en snoozefunktion, som udskyder alarmen 3 minutter før end den påminder brugeren igen. Til hver alarm, kan der vises en tekst. Ved tryk på alertknappen vises oplysninger om brugeren: medicinske tilstand, allergiske reaktioner, navn, telefonnr, lægens kontaktoplysninger samt kontaktoplysninger til pårørende mv. Hvad bruges Cadex Medicinur til? Cadex Medicinur bruges til at hjælpe brugeren med at huske at tage medicin, samt andre vigtige daglige gøremål. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Hvem er målgruppen for brug af Cadex Medicinur: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. OBS: Bemærk uret er ikke velegnet til hørehæmmede personer. Tekniske data: Antal alarmer Batteri levetid Vandtæthed Alarmtype Medicinoplysninger Op til 12 alarmer pr. dag Op til 12 måneder Uret er IKKE vandtæt Lydalarm med tekst Ingen reset kræves Medicinsk Alarm Databank (Medicinsk ID), som gemmer sundhedsoplysninger Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

12 Hukommelse og struktur AL Mem-X Huskofon (HMI nummer: Indkøbspris: 1.495,-) Fordele ved anvendelse af Mem-X Huskofon: Har kun én knap, der skal aktiveres, når alarmen lyder. Via et simpelt og brugervenligt panel gemt bag et låg på apparatets bagside kan beskeder indtales med 5 nemme trin. Hvad er en Mem-X Huskofon? Mem-X fungerer ved at afspille en forudindtalt besked på bestemte tidspunkter i løbet af dagen, ugen eller på specielle datoer. Der kan i alt indtales 70 beskeder af max. 10 sekunders varighed. Før hver besked afgiver Mem-X en lydalarm, så borgeren er klar over, at der er en besked. Hvad bruges en Mem-X Huskofon til? Mem-X fungerer ved, at afspille en forudindtalt besked på bestemte tidspunkter i løbet af dagen, ugen eller specielle datoer/tidspunkter. For eksempel: Dagligt: "Hjemmesygeplejesken kommer om 15 minutter." Ugentligt: "Det er tirsdag. Klokken er Taxa'en til fysioterapi kommer om 10 minutter." Enkeltstående begivenheder: "Husk Annes fødselsdag i dag Annes telefonnummer er i din lille sorte telefonbog." Hvem er målgruppen for Mem-X Huskofon: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Tekniske data: (udvalgte) Display Ja Opkaldsfunktion via tlf. Sprog Nej engelsk Størrelse og vægt 11,4 x 4,1 x 1.9 cm - 65 gram 12 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

13 Hukommelse og struktur My Time - Bordur/lommeur (HMI nummer: Indkøbspris: 880,-) Hvad er et MyTime ur? My Time er et bordur/lommeur, der har 5 sprog: svensk, norsk, finsk, polsk, og dansk. Uret kan sige ugedagen og den aktuelle tid. Tiden kan siges enten analogt: 10 minutter over 2 om eftermiddagen, eller digitalt: Der medfølger ørehænger og bæresnor. Hvad bruges en MyTime ur til? MyTime bruges til at oplyse brugeren om hvad klokken er og hvilken ugedag det er. Det er let at betjene idet brugeren blot skal på urskiven på forsiden af uret, hvorefter ugedag og klokkeslettet bliver sagt højt i et roligt tempo. Fordele ved anvendelse af MyTime: Kan sige, hvad klokken er. Kan sige, hvilken ugedag det er. Hvem er målgruppen for MyTime: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Personer med nedsat syn. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

14 Hukommelse og struktur MEMOmessenger (HMI nummer: Indkøbspris: 6.763,-) 4. Brugeren kan indlæse egne huskesedler (op til 10) i MemoGo. 5. Kan vise nedtælling til næste gøremål (timerfunktion). Fordele ved anvendelse af MEMOmessenger: Kan sætte dagligdagen i struktur. Giver påmindelser i rette tid. Valg mellem kvinde/mandestemme. Valg mellem lydsignal og eller vibration ved meddelelser. Kan indstilles direkte på skærmen. Hvad er en MEMOmessenger? Et dansktalende ur, som hjælper brugeren med at huske og strukturere dagen. MEMOmessenger består af en stationær enhed MemoBase og en bærbar enhed MemoGo. MemoGo kan stå i basen hele tiden eller tages med. Hvad bruger man MEMOmessenger til? MEMOmessenger hjælper brugeren med at strukturere aftaler, f.eks.: 1. Personlige talemeddelelser, som afspilles til ønsket tid. 2. Fortæller og viser ugedag, tid på døgnet, klokkeslæt, dato, måned og år. 3. Backup tages automatisk i MemoBasen. Hvem er målgruppen for brug af ME- MOmessenger: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Tekniske data: Skærmstørrelse 7 Taletid 26 min. 20 sek. Størrelse og vægt 20 x 18 x 15 cm gram Diverse Indbygget microfon og højtaler 14 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

15 Hukommelse og struktur MEMOplanner Medium i2 (HMI nummer: Indkøbspris: ,-) Hvad er en MEMOplanner? MEMOplanner er en tablet med touchskærm, som kan tilpasses direkte eller fjernbetjenes via internettet (f.eks. for at lægge aftaler ind i kalenderen). Hvad bruger man MEMOplanner til? Memoplanner hjælper brugeren med at huske aftalte tider, strukturere dagligdagen. En lyssøjle lysprik viser, hvornår på dagen det er. Alarm, vibration samt en personlig indtalt besked kan gives ved aktivitetens starttid og eller sluttid. Påmindelserne kan også indeholde information med billede og beskrivende tekst, samt kvitteringsbare delaktiviteter. Ved hjælp af et GSM modul kan påmindelser sendes som tekstbesked (SMS) til et forprogrammeret mobiltelefonnummer, så meddelelser kan modtages diskret og direkte på brugeres mobiltelefon. Indeholder Kalender, Diktafon, Mine fotos, Nedtælling til begivenhed, Sms (tekst og billede) og Skype (videochat). Fordele ved anvendelse af MEMOplanner: Igangværende aktivitet kan vises i fuldskærm så længe aktiviteten varer, for at holde fokus på det som foregår. Kan med fordel hænge på væggen (er ikke bærbar). Påmindelser og aktiviteter lægges enkelt ind via touchskærmen/fra en anden PC via internet. Fjernhjælp gør det muligt for hjælper eller pårørende at lave indstillinger og ændringer via en anden PC. Dette giver et godt overblik for brugeren og gør det lettere at udføre aktiviteter, som består af flere delmål. Hvem er målgruppen for brug af ME- MOplanner: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Anvendes typisk af personalet på personalet på plejehjem eller botilbud til at skabe struktur for en beboer. Tekniske data: Operativsystem Windows 7 Harddisk 320 GB Størrelse og vægt 53,2 x 33,3 x 6,12 cm - 7,5 kg Diverse Integreret webkamera Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

16 Hukommelse og struktur Nat og Dag kalender med billede (HMI nummer: Indkøbspris: 1.120,-) Hvad er en Nat- og Dag kalender med billede? Nat og Dag kalenderen er en elektronisk tidskalender, som viser ugedag, dato og om det er morgen, eftermiddag, aften eller nat i displayet. Kalenderen tilsluttes til strømnettet med en adapter. Den viser altid den korrekte ugedag og dato, selv efter strømafbrydelse eller hvis stikket har været taget ud og sat ind igen. Hvem er målgruppen for Nat- og Dag kalender: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Hvad bruges en Nat og Dag kalender til? Kalenderen hjælper brugeren med at huske, dato og ugedag samt hvilket tidspunkt på dagen det er (morgen, dag, aften eller nat). Fordele ved anvendelse af Nat- og Dag kalender: Brugeren undgår forvirring over hvilken dag, det er. Brugeren undgår at skulle spørge andre. Tekniske data: Batteri og strømforsyning Sprog Størrelse og vægt Batteri: Lithium ion, CR2032, IB Strømforsyning følger med produktet. Flere sprog inkl. dansk 24 x 18 cm gram 16 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

17 Hukommelse og struktur careplan Mobile (HMI nummer: Kræver licens fra e-mergency.dk samt android baseret smartphone/tablet) Hvad er en careplan Mobile? careplan Mobile er en app, som kan installeres på smartphones og tablets. careplan gør den demente mere selvhjulpen og giver plejepersonalet et værktøj, der letter deres arbejde. Hvad bruger man careplan Mobile til? Via tabletten/smartphonen kan brugeren se sin kalender med både private og fælles arrangementer, få påmindelser om begivenheder, foretage videokald med pårørende. Desuden er der mulighed for at styre madtilbud og lys og varme i boligen - såkaldt Homeautomation. Via billeder og tekst hjælper careplan desuden brugeren til, hvordan man udfører forskellige aktiviteter - f.eks. hvordan man vasker sit tøj. For at udføre en aktivitet følger brugeren de forskellige steps fra start til slut, og får derefter af vide, at aktiviteten er fuldført Fordele ved anvendelse af careplan Mobile: Brugeren bliver mere selvhjulpen. Brugeren får hjælp til at få mere struktur i hverdagen. Hvem er målgruppen for brug af careplan Mobile: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Anvendes typisk af personalet på plejehjem eller botilbud til at skabe struktur for en beboer. Tekniske data: Operativsystem Krav til smartphone/tablet Android baseret smartphone Min. Android version 2.2 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

18 Hukommelse og struktur careplan inmente (Kræver licens fra e-mergency.dk samt android baseret smartphone/tablet) Med careplan inmente er der lagt vægt på en simpel og logisk struktur og er derfor let anvendelig for brugere med demens. Applikationen har en synlig struktur med fokus på hele tiden at guide brugeren. careplan inmente påminder også brugeren om dagens gøremål. F.eks. når brugeren skal huske at tage medicin, har en aftale uden for eget hus, eller blot skal huske at tage vasketøjet ud af vaskemaskinen. Hvad er en careplan inmente? careplan inmente er en kalender-applikation med udvidet funktioner til smartphones til mennesker med let til moderat demens. Applikationen er et værktøj, som kan være med til at skabe en struktureret og overskuelig hverdag for mennesker med demens samtidig med, at den vejleder i dagens gøremål. Hvad bruger man careplan inmente til? Via simple gennemgange, med egne billeder og tekst, hjælper careplan inmente brugeren til, hvordan man udfører forskellige aktiviteter - f.eks. hvordan man vasker sit tøj. For at udføre en aktivitet følger brugeren de forskellige gennemgange fra start til slut og får derefter at vide, at aktiviteten er fuldført. Her er det muligt at anvende NFC-tags, som kan lægges ved siden af f.eks. kaffemaskinen. Når brugeren lægger sin smartphone oven på NFCtaggen starter gennemgangen af, hvordan brugeren laver kaffe fra start til slut. Fordele ved anvendelse af careplan inmente: Brugeren bliver mere selvhjulpen. Brugeren får hjælp til at få mere struktur i hverdagen. Hvem er målgruppen for brug af careplan inmente: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Tekniske data: Operativsystem Krav til smartphone/tablet Android baseret smartphone Min. Android version Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

19 Hukommelse og struktur Idify (Abonnement: 108,- til 149,- pr. md. / pr. bruger) På et senere stadium er Idify et redskab til selvforståelse og underholdning i hverdagen for brugeren. Tidlinjen kan opbygges af brugeren, familien eller eventuelt plejepersonale. Hvem er målgruppen for brug af Idify: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Hvad er Idify? Idify er en kommunikationsplatform til personer med demens eller kognitive funktionsforstyrrelser. Systemet er en online platform (som anvendes via tablet og/eller pc) hvor brugeren opretter interaktiv livshistorie i multimedier dvs. tekst, billeder, lyd og video. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Tekniske data: Operativsystem Android smartphone / iphone eller tablet/ipad Krav til smartphone/tablet Min. Android version Hvad bruges Idify til? Idify kan engagere brugeren med demens i konstruktivt at arbejde med at afbøde og udsætte nogle af sygdommens effekter. Fordele ved anvendelse af Idify: For pårørende bliver Idify et dagligt redskab til at skabe situationer med øget selvforståelse og forståelse for relationer hos brugeren med demens Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

20 Medicintagning Cekura Medicineringssystem (HMI nummer: Abonnement, som del af samlet privat tryghedstilbud) Fordele ved anvendelse af Cekura Medicineringssystem: Medicineringssystemet har plads til 28 doseringer og kan indstilles til at dosere 1-4 gange dagligt. Der er plads til 11 alm. Panodiler i hvert rum. Hvem er målgruppen for brug af Cekura Medicineringssystem: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Hvad er et Cekura Medicineringssystem? Cekuras Medicineringssystem er en avanceret medicindoseringsenhed, der automatisk udløser et påmindelsessignal, hver gang brugeren skal tage en dosering. Medicineringssystemet sørger for, at medicinen dispenseres til tiden og i rigtig mængde. Hvad bruges Cekura Medicineringssystem til? Medicineringssystemet bruges til at sikre at borgeren tager sin medicin til tiden og ikke glemmer det. Medicineringssystemet ringer Cekuras kontaktcenter op, hvis brugeren springer en dosis over. Kontaktcenteret kontakter derefter brugeren. Der er tilknyttet et abonnement til hjælpemidlet. Anskaffes typisk som del af privat tryghedsordning. Se også Cekura Safemate. Tekniske data: Doseringer Rumstørrelse Alarm Alarmtype Kommunikation Sikkerhed Batteri 28 doseringer: Op til 4 doseringer dagligt i en uge Hvert doseringsum han rumme op til 9 piller. Påmindelsessignaler Notificerer CEKURAs kontaktcenter når medicin ikke er taget Lydsignal: høj/ lav frekvens To- og tre vejskommunikation med bruger Aflåst boks Genopladeligt nødbatteri 20 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

21 Medicintagning Careousel GSM pilleæske med sms advarsel (HMI nummer: Indkøbspris: 3.160,-) Fordele ved anvendelse af Careousel GSM pilleæske: Medicineringssystemet har plads til 28 doseringer og kan indstilles til at dosere maks 28 gange dagligt. Nogle indstillinger kan gøres enten manuelt på pilleæsken, eller via administrationspanel på internettet. Hvad er Careousel GSM pilleæske? Careousel er en automatisk pilleæske, som påminder brugeren om at det er tid til at tage sin medicin, ved at udsende et lydsignal og et blinkende lys. Den rette dosis bliver tilgængelig til den rette tid. Hvad bruges Careousel GSM pilleæske til? Pilleæsken alarmerer brugeren med lys og lyd, og man kan selv indstille hvor lang tid brugeren skal have til at tage sin medicin. Overskrides denne tid, afsendes der en sms eller . Hvem er målgruppen for brug af Careousel GSM pilleæske: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Tekniske data: Doseringer 28 Alarm Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Kommunikation Lyd/lys. Tages dosis ikke, sendes sms eller . Kræver telefonabonnement Når pilleæsken skal afgive alarm, roterer kassetten, og gør den næste dosis tilgængelig under en åbning i låget. Man tager medicinen ved at vende Careousel på hovedet, så pillerne falder ud. Når man vender den, stopper alarmen og lyssignalet. Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

22 Medicintagning AL MiniTell Pilleæske (HMI nummer: Indkøbspris: 318,-) Hvad er en AL MiniTell Pilleæske? AL MiniTell Pilleæske er velegnet til brugere, der følger et fast medicineringsskema. Pilleæsken er let at have med sig og kan give op til 5 daglige alarmer, med lyd og vibration. Alarmen gentages indtil låget til medicinen drejes. Hvad bruges en AL MiniTell Pilleæske til? Pilleæsken bruges til at huske brugeren på at tage sin medicin på faste tidspunkter, og hjælper med, at det er den rigtige medicin, der tages. Kun et rum kan være åbent ad gangen. Fordele ved anvendelse af AL MiniTell Pilleæske: Alarmen vil gentages 2 gange hvert 5. minut såfremt låget til medicinen ikke drejes. Vibrationsalarm gør at det er muligt at registrere alarmen, selv når man befinder sig et sted med højt støjniveau. Hvem er målgruppen for brug af AL MiniTell Pilleæske? Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Personer, der følger et fast medicineringsskema. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Tekniske data: (udvalgte) Antal rum 5 Elektronisk påmindelse Alarm Alarmtype Ur Størrelse og vægt Ja Op til 5 daglige Lyd og vibration 24 timers ur 8,2 cm i diameter og 3,2 cm høj. 96 gram. 22 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

23 Medicintagning Multi-Alarm pilleæske (HMI nummer: Indkøbspris: 319,-) Hvad er en Multi-Alarm pilleæske? Pilleæsken har op til 37 daglige alarmer. Den indeholder 7 aflukkede rum. Pilleæsken kommer med en høj bippende lydalarm og alarmerne gentages automatisk hver dag - ingen nulstilling er nødvendig. Hvad bruges en Multi-Alarm pilleæske til? Multi-Alarm pilleæsken anvendes til at hjælpe brugeren med at huske at tage sin medicin på faste tidspunkter. Fordele ved anvendelse af Multi-Alarm pilleæske: Pilleæsken har glemt dosis funktion - således at den gør brugeren opmærksom hvis medicinen ikke er taget. Lille størrelse, gør at den er let at have med sig. Lang alarmtid (4 minutter). Hvem er målgruppen for brug af Multi- Alarm pilleæske: Personer med demens eller andre hukommelsesproblemer. Personer med kognitive funktionsnedsættelser. Personer, som følger et fast medicineringsskema. Kan bevilges som et hjælpemiddel efter servicelovens 112. Tekniske data: (udvalgte) Antal rum 7 Påmindelse Ja (elektronisk) Alarm Op til 37 daglige Alarmtype Lang alarmtid (op til 4 min.) og høj lyd-alarm Ur Størrelse/vægt Diverse 12/24 timers ur 15,9 x 5,4 cm gram Glemt dosis funktion og sikkerhedslås Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

24 Aktivitet og velbefindende Empatidukker (HMI nummer: / Indkøbspris: 320,- / 380,-) Fordele ved anvendelse af dukken Sara / Simon: Når empatidukken holdes på venstre arm, som et lille barn, opnås der øjenkontakt mellem dukken og personen der holder den. Denne øjenkontakt udskiller et stof i kroppen, der har væsentlig betydning for indlæring, udvikling og stimulerer kroppen til at slappe af. Hvad er dukken Sara / Simon? Denne empatidukke er 38 cm i højden. Den har lys hud, brune øjne og mørkt hår. Hvem er målgruppen for brug af dukken Sara / Simon: Personer med fremskreden demens, som er svære at kommunikere med. Personer, der mangler for eksempel aktivitet eller nogen at give og få omsorg fra. Personer med hjerneskader og neurologiske sygdomme. Anvendes typisk til aktiviteter på plejehjem og plejecentre. Hvad bruges dukken Sara / Simon til? Dukken kan vække medfølelse og indbyder til samtale. Dukkens ansigtsudtryk og intense blik kan vække børns og voksnes sympati og omsorgsfølelse. Tekniske data: Størrelse og vægt 38 cm gram 24 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon

Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens

Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens Hjælpemiddelcentret Københavns Kommune November 2015 2 Hjælpemiddelcentret Hans Knudsens Plads 3, 2100 København Ø Telefon 35 30 67 68 hmc@suf.kk.dk

Læs mere

Center for Sundhed og Omsorg - 2015. Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens

Center for Sundhed og Omsorg - 2015. Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens Center for Sundhed og Omsorg - 2015 Hjælpemidler til personer med hukommelsesbesvær eller demens VELFÆRDSTEKNOLOGISKE HJÆLPEMIDLER Velfærdsteknologi er en fællesbetegnelse for teknologi inden for blandt

Læs mere

Pilleæsker og medicinure

Pilleæsker og medicinure Pilleæsker og medicinure 1 Hvem er vi? Snart 40 års erfaring Enuresisalarmer 1973 Kaldeanlæg 1981 Sengetøj 2003 Påmindelsesprodukter 2009 2 PILLEÆSKE model GSM Pilleæske med alarm er en uvurderlig hjælp

Læs mere

Hjælpemidler og velfærdsteknologi for borgere med demens

Hjælpemidler og velfærdsteknologi for borgere med demens Hjælpemidler og velfærdsteknologi for borgere med demens Denne brochure viser et lille udvalg af de mange forskellige hjælpemidler og velfærdsteknologiske løsninger, som kan være gavnlige for borgere med

Læs mere

Som tiden går Hjælpemidler som gør hverdagen lettere

Som tiden går Hjælpemidler som gør hverdagen lettere Som tiden går Hjælpemidler som gør hverdagen lettere At planlægge og have overblik over dagen... MEMOPlanner har vundet prisen som Årets Hjælpemidel 2009 på Health & Rehab messen! MEMOplanner er en digital

Læs mere

PRODUKT KATALOG. www.safecall.dk

PRODUKT KATALOG. www.safecall.dk PRODUKT KATALOG 2016 www.safecall.dk Om safecall Safecall har leveret GPS systemer til mennesker med orienteringsbesvær i 11 år. Vores produkter er tilpasset således at de kan betjenes uden forkundskaber

Læs mere

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Brugervejledning Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Stella Care ApS Alhambravej 3 1826 Frederiksberg C Tlf. 42 42 90 60 info@stellacare.dk www.stellacare.dk Kære bruger, Denne vejledning indeholder

Læs mere

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm Manual til DK080 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 9 Programering af alarmen... 10 Indtastning af egen kode...

Læs mere

Sporing af demente med GPS-teknologi

Sporing af demente med GPS-teknologi Sporing af demente med GPS-teknologi Større tryghed og bevægelsesfrihed for demente Med GPS-TRACKER ved man altid, hvor den demente befinder sig Se mere om GPS-TRACKER+ på: www.danbit.dk/info/gps Sporing

Læs mere

PRISLISTE MAJ 2016. www.safecall.dk FRIHED LIVSKVALITET TRYGHED VÆRDIGHED SIKKERHED

PRISLISTE MAJ 2016. www.safecall.dk FRIHED LIVSKVALITET TRYGHED VÆRDIGHED SIKKERHED PRISLISTE MAJ 2016 LIVSKVALITET FRIHED TRYGHED VÆRDIGHED SIKKERHED www.safecall.dk OM SAFECALL Safecall har leveret GPS systemer til mennesker med orienteringsbesvær i 12 år. Vores produkter er tilpasset

Læs mere

Manual til PRO DK180

Manual til PRO DK180 Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen

Læs mere

Manual til Elegant DK190

Manual til Elegant DK190 Manual til Elegant DK190 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Forside... 8 Bagside... 9 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen...

Læs mere

Brugervejledning. Care Tracker Android app og GPS brik eller ur

Brugervejledning. Care Tracker Android app og GPS brik eller ur Brugervejledning Care Tracker Android app og GPS brik eller ur Stella Care ApS Alhambravej 3 1826 Frederiksberg C Tlf. 42 42 90 60 info@stellacare.dk www.stellacare.dk Kære bruger, Denne vejledning indeholder

Læs mere

Sporing af demente med GPS-teknologi

Sporing af demente med GPS-teknologi Sporing af demente med GPS-teknologi Større tryghed og bevægelsesfrihed for demente Med GPS-TRACKER ved man altid, hvor den demente befinder sig. Sporing af demente med GPS-teknologi Hvorfor skulle demente

Læs mere

Doro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk

Doro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk Doro Secure 580IUP Brugermanual Dansk 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Bemærk! Alle figurer har kun illustrative formål og gengiver ikke nødvendigvis denne enhed helt præcist. Dansk 1. Strøm til/fra

Læs mere

Quick Start Guide til ST-3

Quick Start Guide til ST-3 Quick Start Guide til ST-3 Indhold Forord... 3 Modtagelse af alarmen... 4 Udpakning af alarmen... 5 Navigation i alarmens menuer... 6 Koder generelt... 7 Ændring af administrator-kode... 7 Ændring af bruger-kode...

Læs mere

Carecenteret et digitalt bindeled i det nære Sundhedsvæsen. Udarbejdet Marts 2015 Irene Ravn Rossavik Leder af Carecenter

Carecenteret et digitalt bindeled i det nære Sundhedsvæsen. Udarbejdet Marts 2015 Irene Ravn Rossavik Leder af Carecenter Carecenteret et digitalt bindeled i det nære Sundhedsvæsen Udarbejdet Marts 2015 Irene Ravn Rossavik Leder af Carecenter Carecenteret Interne & eksterne samarbejdspartnere Carecenteret - Et digitalt bindeled

Læs mere

PRODUKT KATALOG. www.safecall.dk

PRODUKT KATALOG. www.safecall.dk PRODUKT KATALOG 2015 www.safecall.dk Om safecall Safecall har leveret GPS systemer til mennesker med orienteringsbesvær i 11 år. Vores produkter er tilpasset således at de kan betjenes uden forkundskaber

Læs mere

Doro Secure 580. Brugermanual. Dansk

Doro Secure 580. Brugermanual. Dansk Doro Secure 580 Brugermanual Dansk Bemærk! Tegningerne i vejledningen er kun ment som illustration. Det betyder, at tegningerne muligvis ikke helt ligner din telefon. Dansk 1. strøm til/fra 2. Stik til

Læs mere

Demenssikring. frihed og livskvalitet i hverdagen

Demenssikring. frihed og livskvalitet i hverdagen Demenssikring frihed og livskvalitet i hverdagen Et værdigt liv for demente Demens er en fællesbetegnelse for en række sygdomme, der angriber hjernefunktionen. Demenssygdomme udvikler sig gradvist. Hukommelsen

Læs mere

Brugermanual til MOBI:DO Make på Android

Brugermanual til MOBI:DO Make på Android Brugermanual til MOBI:DO Make på Android Introduktion Med MOBI:DO Make kan du oprette guides, som kan ses i MOBI:DO. En guide virker som en guide der fører brugeren hele vejen igennem en arbejdsopgave.

Læs mere

Inspirationsrum. - den røde tråd gennem dagligdagen

Inspirationsrum. - den røde tråd gennem dagligdagen Har du set de små film/apps som vi har i inspirationsrummet? Vi har f.eks.: en kort film om hvordan du nemt standser en lille brand i f.eks. en juledekoration en lille film om gardiner, som kan styres

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

Automatisk satellit overvågning af

Automatisk satellit overvågning af Automatisk satellit overvågning af dine ejendele InteT abonnement eller gebyr Få adgang til al information direkte via mobiltelefon eller Internet Bevægelses sensor - autosporing samt aflytning Markedets

Læs mere

Social og Sundhed Varde Kommune Indsatsområde

Social og Sundhed Varde Kommune Indsatsområde Social og Sundhed Varde Kommune Indsatsområde Indsatsområde Alarm og pejlesystemer - fx chips i sko, gps, døralarm, rumføler, særlig døråbner, trædemåtte Lovgrundlag: Servicelovens 82, 87 +124-127 Funktionsniveau

Læs mere

MT90 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MT90.

MT90 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MT90. MT90 Vejledning Forord Tillykke med din nye GPS tracker MT90. Denne manual viser hvordan du anvender enheden korrekt. Sørg for at læse denne manual grundigt, før du bruger dette produkt. Brugermanualen

Læs mere

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Version 1. Side

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Version 1. Side GSM ALARM BASIC Brugervejledning dansk Version 1 Side Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Relæudgang (NO) 9-12V DC / 500mA

Læs mere

PRODUKT KATALOG. www.safecall.dk

PRODUKT KATALOG. www.safecall.dk PRODUKT KATALOG 2014 www.safecall.dk Om safecall Safecall har leveret GPS systemer til mennesker med orienteringsbesvær i 10 år. Vores produkter er tilpasset således at de kan betjenes uden forkundskaber

Læs mere

MERE VELFÆRDSTEKNOLOGI I AARHUSIANSKE PLEJEBOLIGER

MERE VELFÆRDSTEKNOLOGI I AARHUSIANSKE PLEJEBOLIGER MERE VELFÆRDSTEKNOLOGI I AARHUSIANSKE PLEJEBOLIGER Center for Frihedsteknologi, Sundhed og Omsorg Mere velfærdsteknologi til flere aarhusianere For at flere aarhusianere skal have gavn af velfærdsteknologi

Læs mere

LK IHC Control. Komfort og sikkerhed i hjemmet. Du kan få yderligere oplysninger om LK IHC Control hos din lokale el-installatør eller på www.lk.dk.

LK IHC Control. Komfort og sikkerhed i hjemmet. Du kan få yderligere oplysninger om LK IHC Control hos din lokale el-installatør eller på www.lk.dk. LK IHC Control Komfort og sikkerhed i hjemmet Du kan få yderligere oplysninger om LK IHC Control hos din lokale el-installatør eller på www.lk.dk. Lauritz Knudsen A/S Industriparken 32 2750 Ballerup Telefon

Læs mere

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)

Læs mere

Hvad gør du, hvis det brænder i dit hjem?

Hvad gør du, hvis det brænder i dit hjem? Brandsikring af ældre i eget hjem. Hvad gør du, hvis det brænder i dit hjem? Tryk 1-1-2 og oplys følgende: Hvem der ringer. Hvor du ringer fra. Hvad der brænder. Hvor mange der er i huset. Ring altid 1-1-2

Læs mere

sov godt Inspiration til en bedre nats søvn

sov godt Inspiration til en bedre nats søvn sov godt Inspiration til en bedre nats søvn hvorfor sover vi? Vi sover for at få energi til at være vågne. Søvn giver hvile, mens krop og hjerne bearbejder dagens indtryk og genopbygger kroppen. Søvn er

Læs mere

Kom godt fra start. Kom godt fra start. med din nye mobiltelefon JUNI 06

Kom godt fra start. Kom godt fra start. med din nye mobiltelefon JUNI 06 Kom godt fra start Kom godt fra start med din nye mobiltelefon JUNI 06 2 Indhold: SIM-kort...1 "Tryk selv" service a. Viderestilling (ved optaget, ved manglende svar, ved alle opkald)...3 b. Banke på...4

Læs mere

Protac SensCircle. DK - Brugsvejledning. www.protac.dk

Protac SensCircle. DK - Brugsvejledning. www.protac.dk Protac SensCircle DK - Brugsvejledning www.protac.dk DK DK - Brugsvejledning Protac SensCircle Du har valgt et Protac kvalitetsprodukt. Protac garanterer, at du har fået et originalt, dansk designprodukt

Læs mere

TNS Gallup. Radio-meterpanel brugerhåndbog

TNS Gallup. Radio-meterpanel brugerhåndbog TNS Gallup Radio-meterpanel brugerhåndbog Indholdsfortegnelse Velkommen Sådan fungerer udstyret Brug af radio-meteret Ta det med dig overalt! Hvornår oplader du radio-meteret? Ekstra oplader Radiolytning

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED Side 1 til tænd-sluk enheden Introduktion Med tænd-sluk enheden fra LOCKON kan du styre strømmen i din bolig. Du kender princippet fra de traditionelle tænd-sluk ure, der

Læs mere

GSM ALARM BASIC 6 ZONER

GSM ALARM BASIC 6 ZONER GSM ALARM BASIC 6 ZONER Brugervejledning dansk Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Sirene lydstyrke 9-12V DC / 500mA

Læs mere

Betjeningsvejledning. for. Vagtcentral MAC2000. PDF created with pdffactory trial version www.pdffactory.com

Betjeningsvejledning. for. Vagtcentral MAC2000. PDF created with pdffactory trial version www.pdffactory.com Betjeningsvejledning for Vagtcentral MAC2000 Vagtcentral systemet Vagtcentral programmet bruges til at oprette klienter med nødkaldeanlæg og fastlægge hvilke radioer / telefoner der skal ringes op, når

Læs mere

DCP41. Deltaco TALA Tålig. Robust mobile phone. DK bruger manual

DCP41. Deltaco TALA Tålig. Robust mobile phone. DK bruger manual DCP41 Deltaco TALA Tålig Robust mobile phone DK bruger manual Indhold af pakken Kom igang med telefonen Velkommen, denne mobiltelefon er designet til at være nem at bruge, også under barske forhold. Den

Læs mere

MEGET MERE END BARE EN ALARM

MEGET MERE END BARE EN ALARM MEGET MERE END BARE EN ALARM DIN SIKKERHED Tyverisikring Som standard indeholder COSESY en alarm, som trådløst og med batteribackup overvåger dit hjem når du ikke er hjemme. Skulle tyven forsøge at sabotere

Læs mere

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0 Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0 Side 1 af 14 Indholdsfortegnelse 1 LOGIN MENU... 3 2 HOVED MENU... 4 3 TRACKER INFO MENU... 5 4 KAPSEJLADS MENU... 6 4.1 TILMELD KAPSEJLADS

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp.

BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. Funktioner: 1. 5 cm TFT LCD-skærm med angivelse af optage tilstand, hukommelse på kort og batteri

Læs mere

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. 26.03.2012 Ver3. Side

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. 26.03.2012 Ver3. Side GSM ALARM BASIC Brugervejledning dansk 26.03.2012 Ver3 Side Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Sirene lydstyrke Relæudgang (NO) 9-12V DC

Læs mere

Tunstall DECT 7202/7212

Tunstall DECT 7202/7212 Tunstall DECT 7202/7212 Brugervejledning D3302/D3312 Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til

Læs mere

Vores basissæt indeholder det du behøver for at komme i gang!

Vores basissæt indeholder det du behøver for at komme i gang! Vores basissæt indeholder det du behøver for at komme i gang! Vores basissæt indeholder det der skal til for at komme godt i gang med at sikre sit hus. Placeres sensorene strategisk på et sted tyven ikke

Læs mere

Oversigt over velfærdsteknologi i SSI og SO 2016 (2015)

Oversigt over velfærdsteknologi i SSI og SO 2016 (2015) Oversigt over velfærdsteknologi i SSI og SO 2016 (2015) Teknologi + beskrivelse Vinkler Målgruppe Implement eringsstatus Livskvalitet Arbejdsmiljø Psykisk funktionsnedsættelse Fysisk funktionsnedsættelse

Læs mere

DK1.1 STARTVEJLEDNING PLACÉR. LOG IND. SPOR. KOM HURTIGT I GANG MED SKYEYE GPS SPORING. Med Lommy Blue GPS-enhed STARTVEJLEDNING

DK1.1 STARTVEJLEDNING PLACÉR. LOG IND. SPOR. KOM HURTIGT I GANG MED SKYEYE GPS SPORING. Med Lommy Blue GPS-enhed STARTVEJLEDNING DK1.1 PLACÉR. LOG IND. SPOR. KOM HURTIGT I GANG MED SKYEYE GPS SPORING. Med Lommy Blue GPS-enhed Velkommen Tak fordi du har valgt SkyEye GPS sporing med en Lommy Blue GPS-enhed. Din nye GPS sporings-enhed

Læs mere

Bruger manual for Trådløst Basis Alarmsystem FS222E

Bruger manual for Trådløst Basis Alarmsystem FS222E Bruger manual for Trådløst Basis Alarmsystem FS222E 1 Denne brugermanual fortæller hvordan Fronti Basis alarm betjenes via tastaturet med og uden nøglebrikker, app og sms fjernstyring. De sidste 3 sider

Læs mere

Beskrivelse af tryghedsalarmen

Beskrivelse af tryghedsalarmen Denne vejledning fungerer som en hurtig og nem brugervejledning på dansk, oversat af GSM Teknik ApS. Skal man bruge alle detaljer, henvises til den engelske vejledning, der medfølger i kassen. Beskrivelse

Læs mere

Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion

Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion Denne telefon har indbygget telespole, der opfylder M4/T4 standarden. Telespolen kan anvendes,

Læs mere

TUSASS Mobil. Kom godt fra start

TUSASS Mobil. Kom godt fra start TUSASS Mobil Kom godt fra start 1 Indhold DIN TUSASS PAKKE INDEHOLDER... 3 KOM GODT FRA START MED TUSASS... 3 SÅDAN TANKER DU OP... 3 SERVICER MED TUSASS... 4 TELEsvar... 4 Aflytning af TELEsvar... 5 Andre

Læs mere

Brugervejledning. Funktionsvejledning. Kriseplan. Software version eller nyere. Rev A

Brugervejledning. Funktionsvejledning. Kriseplan. Software version eller nyere. Rev A Brugervejledning Funktionsvejledning Kriseplan Software version 5.0.0 eller nyere Rev A Indhold 1. Indledning... 3 2. Anvend Kriseplan... 3 2.1 Krise-telefon... 3 2.1.1 En kontakt valgt... 4 2.1.2 Når

Læs mere

GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual

GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual 08.11.2012 Larixvej 3 8471 Sabro Denmark www.alarm import.dk Servicetelefon: 8748 6000 Tillykke med din 302 GPS Junior / Senior telefon med indbygget GPS Sporing.

Læs mere

Vocally 3 Infinity. In-Line, stemme aktiveret opkaldsenhed Brugsanvisning. Rev 1.01

Vocally 3 Infinity. In-Line, stemme aktiveret opkaldsenhed Brugsanvisning. Rev 1.01 Vocally 3 Infinity In-Line, stemme aktiveret opkaldsenhed Brugsanvisning Rev 1.01 Dette er en Dansk udgave af producentens officielle bruger manual. Der henvises til den officielle i tvivls tilfælde og

Læs mere

Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater

Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater TILBEHØR Din optimale forbindelse Med Oticon ConnectLine kan du få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater i flere situationer end før. Med ConnectLine

Læs mere

Bruger manual SmartPro-180 Version 1.0. Indholdsfortegnelse

Bruger manual SmartPro-180 Version 1.0. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Forord... 2 Oversigt over alarmen... 3 Tilslutte og afbryde alarmen... 4 Tilslut alarmen via keyboardet... 4 Tilslutning/afbrydelse af alarmen via SMS... 5 Tilslutning/afbrydelse ved

Læs mere

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning NEO GSM nødkaldeapparat Betjeningsvejledning Kidde Danmark A/S Kidde Danmark A/S Industriholmen 17-19 Viborgvej 798 2650 Hvidovre 8471 Sabro 3686 9600 8694 8711 info@kidde-danmark.dk info@kidde-danmark.dk

Læs mere

Trivselsskærmen careplan

Trivselsskærmen careplan Trivselsskærmen careplan Trivselsskærmen careplan Trivselsskærmen careplan er en tablet-løsning målrettet ældreplejen, der kan skabe stor værdi for borgere og personale i ældreplejen. careplan er skalerbar

Læs mere

Windows XP. Tilpasning af computeren

Windows XP. Tilpasning af computeren Side 1 af 12 Windows XP Tilpasning af computeren Indhold Indhold...1 Indledning...2 Mus...2 Venstrehåndet...2 Dobbeltklikke...2 Musemarkøren...3 Musens følsomhed...3 Scrollehjul...4 Indstilling af Skærm...4

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

PRODUKTKATALOG FRIHED LIVSKVALITET TRYGHED VÆRDIGHED SIKKERHED

PRODUKTKATALOG FRIHED LIVSKVALITET TRYGHED VÆRDIGHED SIKKERHED PRODUKTKATALOG 2016 LIVSKVALITET FRIHED TRYGHED VÆRDIGHED SIKKERHED www.safecall.dk OM SAFECALL Safecall har leveret GPS systemer til mennesker med orienteringsbesvær i 12 år. Vores produkter er tilpasset

Læs mere

Brugermanual til MOBI:DO Make på ipad

Brugermanual til MOBI:DO Make på ipad Brugermanual til MOBI:DO Make på ipad Introduktion Med MOBI:DO Make kan du oprette guides, som kan ses i MOBI:DO. En guide virker som en checkliste, der fører brugeren hele vejen igennem en arbejdsopgave.

Læs mere

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Ver. 5. Side

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Ver. 5. Side GSM ALARM BASIC Brugervejledning dansk Side Ver. 5 Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Sirene lydstyrke Relæudgang (NO) 9-12V DC / 500mA

Læs mere

Indhold. 1. indledning. 2. sikkerhed og forbehold. 3. batteri. 4. hurtig introduktion

Indhold. 1. indledning. 2. sikkerhed og forbehold. 3. batteri. 4. hurtig introduktion Brugervejledning Indhold 1. indledning 2. sikkerhed og forbehold 3. batteri 4. hurtig introduktion 1. Indledning Din nye DanCell telefon er fremstillet ud fra de strengeste standarder, og er at betragte

Læs mere

LK IHC Standard. El-installationen til den moderne bolig

LK IHC Standard. El-installationen til den moderne bolig LK IHC Standard El-installationen til den moderne bolig El i den moderne bolig El-installationen i den moderne bolig bør i dag være udført med LK IHC. Udover alle de almindeligt kendte el-funktioner, vil

Læs mere

MEMOdayplanner 3. Art.nr 508780 MEMOdayplanner 3, 12-timersversion Art.nr 508781 MEMOdayplanner 3, 24-timersversion. Rev E DK

MEMOdayplanner 3. Art.nr 508780 MEMOdayplanner 3, 12-timersversion Art.nr 508781 MEMOdayplanner 3, 24-timersversion. Rev E DK Brugervejledning MEMOdayplanner 3 Art.nr 508780 MEMOdayplanner 3, 12-timersversion Art.nr 508781 MEMOdayplanner 3, 24-timersversion Rev E DK 2 Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 5 1.1 To forskellige

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011

QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 4 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 6 Foretag et opkald... 6 Besvar et opkald... 6 Omstilling af opkald... 7 Træk

Læs mere

1. Bluetooth Speakerphone

1. Bluetooth Speakerphone 1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012

Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 360 telefonen.

Læs mere

Kvik guide Mitel MC Klient Android

Kvik guide Mitel MC Klient Android 1 Kvik guide Mitel MC Klient Android Indhold Installation af Klient software Side 2 Installation af ny konfiguration/funktioner/lcr filer Side 3-4 Beskrivelse af faste funktioner Side 5 Beskrivelse af

Læs mere

Bore huller til montering af kontrolpanel og bevægelsesdetektorer. Fastskruning af monteringsbeslag til kontrolpanel og bevægelsesdetektorer.

Bore huller til montering af kontrolpanel og bevægelsesdetektorer. Fastskruning af monteringsbeslag til kontrolpanel og bevægelsesdetektorer. Scandinavia Scandinavia Værktøj Boremaskine Stjerneskruetrækker Skal bruges til Bore huller til montering af kontrolpanel og bevægelsesdetektorer. Fastskruning af monteringsbeslag til kontrolpanel og bevægelsesdetektorer.

Læs mere

Log ind. Skriv www.mobilflex-connect.dk i din browser. Du logger ind på siden med dit mobilnummer.

Log ind. Skriv www.mobilflex-connect.dk i din browser. Du logger ind på siden med dit mobilnummer. Mobil FlexConnect Din mobiltelefon har en webside, hvor du kan lave forskellige indstillinger for dine kald til og fra din mobiltelefon. Websiden hedder Mobil FlexConnect: www.mobilflex-connect.dk Denne

Læs mere

TK102-2 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk. Kontakt: salg@smartgps.dk

TK102-2 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk. Kontakt: salg@smartgps.dk TK102-2 Vejledning Forord Tillykke med din nye GPS tracker TK102-2. Denne manual viser hvordan du betjener enheden nemt og korrekt. Sørg for at læse denne manual grundigt, før du bruger dette produkt.

Læs mere

Quick Guide for Hosted Omstillingsanlæg! (Publiseret af ipvision februar 2014)!

Quick Guide for Hosted Omstillingsanlæg! (Publiseret af ipvision februar 2014)! Quick Guide for Hosted Omstillingsanlæg (Publiseret af ipvision februar 2014) Introduktion til ipvisions Hostede Omstillingsanlæg Vi har bygget hosted omstillingsanlæg i snart 10 år og vi er stolte af

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010

QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...

Læs mere

Quick guide til evolution wireless serie 100

Quick guide til evolution wireless serie 100 Quick guide til evolution wireless serie 100 Tillykke med dit nye evolution wireless sæt. Nedenfor finder du en Quick-guide, som sætter dig istand til at anvende dit evolution wireless sæt meget hurtigt.

Læs mere

Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol

Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Model: MCI-3000V1 Funktioner: Metal tastatur. Robust anti-vandal enhed. Rustfrit stål dørstation. Nem installation kun fire ledninger. Anti-Vandal højttaler

Læs mere

SOV GODT Inspiration til en bedre nats søvn

SOV GODT Inspiration til en bedre nats søvn SOV GODT Inspiration til en bedre nats søvn HVORFOR SOVER VI? Vi sover for at få energi til at være vågne. Søvn giver hvile, mens krop og hjerne bearbejder dagens indtryk og genopbygger kroppen. Søvn er

Læs mere

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening OASIS BRUGER manual Til daglig betjening Blinker = alarm Konstant lys = fejl Tændt = Område A tilkoblet Tændt = Område B tilkoblet Tændt = Område C tilkoblet Konstant lys = Power OK Blinkende lys = Batteri

Læs mere

Special Ops Live. Dansk Quick Guide. Kamera indstillinger ved Foto mode. Nu kan du styre dit kamera live via sms

Special Ops Live. Dansk Quick Guide. Kamera indstillinger ved Foto mode. Nu kan du styre dit kamera live via sms Dansk Quick Guide Nu kan du styre dit kamera live via sms Når du modtager dit kamera pakkes det ud, du finder 12 Stk. NYE batterier, finder dit Sandisk SD Kort og dit nye simkort fra det teleselskab du

Læs mere

Idéhæfte. MEMOdayplanner 3. Beskriver også brugen af tilbehøret 508785 Tilpasnings sæt til Memodayplanner. Rev B DK

Idéhæfte. MEMOdayplanner 3. Beskriver også brugen af tilbehøret 508785 Tilpasnings sæt til Memodayplanner. Rev B DK Idéhæfte Idéhæfte MEMOdayplanner 3 Beskriver også brugen af tilbehøret 508785 Tilpasnings sæt til Memodayplanner Rev B DK 2 1. Indledning I dette Idéhæfte giver vi tips til, hvordan man kan bruge tids-

Læs mere

Jabra revo Wireless. Brugsvejledning. jabra.com/revowireless

Jabra revo Wireless. Brugsvejledning. jabra.com/revowireless Jabra revo Wireless Brugsvejledning jabra.com/revowireless 1. Velkommen...3 2. OVERSIGT... 4 3. sådan bæres det...5 3.1 Justerbart i højden 3.2 sammenklappelige hængsler 4. sådan oplades det...7 4.1 Batteristatus

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og

Læs mere

J Y S K H A N D I KOMMUNIKATION

J Y S K H A N D I KOMMUNIKATION J Y S K H A N D I hjælpemidler til børn og voksne siden 1990 KOMMUNIKATION Tag os med på råd... - vi har mange års erfaring med, at finde den helt rigtige løsning! Kommunikationsudstyr VELKOMMEN til Jysk

Læs mere

indream SmartCar GPS tracker

indream SmartCar GPS tracker indream SmartCar GPS tracker REV 2.4-27-05-2015 Specifikationer Type Lokationshastighed GPS / GSM antenne Forsyningsspænding indream SmartCar Hot start < 2 sekunder (Åben himmel) Kold start < 38 sekunder

Læs mere

GPS trackeren virker ved hjælp af GSM netværket og GPS satellitterne, og kan bruges til at overvåge og bestemme hvor en enhed befinder sig henne.

GPS trackeren virker ved hjælp af GSM netværket og GPS satellitterne, og kan bruges til at overvåge og bestemme hvor en enhed befinder sig henne. GPS Tracker 1 Om GPS trackeren GPS trackeren virker ved hjælp af GSM netværket og GPS satellitterne, og kan bruges til at overvåge og bestemme hvor en enhed befinder sig henne. Hvor kan GPS trackeren bruges?

Læs mere

Brugervejledning til Mini DVR Alarm

Brugervejledning til Mini DVR Alarm Brugervejledning til Mini DVR Alarm Indholdsfortegnelse Information om kameraet... 3 Grundlæggende funktioner.... 3 Diagram over kameraet.. 3 Kameraets tilslutninger samt indikatorer... 4 Knapper på kameraets

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012

Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

BRAVO Fastnettelefon DECT fastnettelefon. Bruger manual. Tele Call Danmark Ene distributør i Danmark for BRONDI

BRAVO  Fastnettelefon DECT fastnettelefon. Bruger manual. Tele Call Danmark Ene distributør i Danmark for BRONDI BRAVO Fastnettelefon DECT fastnettelefon Bruger manual Side 1 af 11 1. Overordnede funktioner Stort håndsæt med store taster og display Håndfri betjening Høj ringestyrke Lyssigal ved tilringning Høj lydstyrke

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

Luk op for en trådløs verden fuld af nye muligheder

Luk op for en trådløs verden fuld af nye muligheder Luk op for en trådløs verden fuld af nye muligheder Frihed til at placere dine afbrydere, hvor du vil LK IHC Wireless er en ny, trådløs produktserie, der giver dig frihed til at ændre din nuværende el-installation

Læs mere

M2 Multi-tip. Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion. HMN a/s

M2 Multi-tip. Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion. HMN a/s M2 Multi-tip Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion M2 Multi-tip M2 Multi-tip er HMN s unikke badestol, som lever op til fremtidens krav til bade/toiletstole. Den

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

Brugermanual til NaboLink enhederne: BaseLink V02 KeyLink V02 AlarmLink V02 Revision 27.11.2015

Brugermanual til NaboLink enhederne: BaseLink V02 KeyLink V02 AlarmLink V02 Revision 27.11.2015 Brugermanual til NaboLink enhederne: BaseLink V02 KeyLink V02 AlarmLink V02 Revision 27.11.2015 Indholdsfortegnelse: Side 1. Standard sæt indeholder...2 2. AlarmLink indeholder...2 3. Udvidet sæt indeholder...2

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012

Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På den

Læs mere