VIREO Ceiling med ALX

Transkript

1 Kvadratisk loftsarmatur med stilbare lameller og trykfordelingsboks KORTE DATA Plant design Velegnet til VAV Hurtig og nem installation Tætningsring, standard på tilslutningsstudser Energieffektiv med tæthedsklasse C, EN 171:1 Trykfordelingsboks, drejelig 6 Rotationsspredning Standard sorte eller hvide stilbare lameller VIREO C L U F T M Æ N G D E - L Y D N I V E A U 2 db(a) db(a) db(a) Størrelse l/s m /h l/s m /h l/s m /h VIREO C ALX (uden DAMPER) 2 db(a) db(a) db(a) Størrelse Størrelse l/s m /h l/s m /h l/s m /h VIREO C ALX (med DAMPER) 2 db(a) db(a) db(a) Størrelse Størrelse l/s m /h l/s m /h l/s m /h Data gælder ved totaltrykfald på 0 Pa.

2 Indhold Kort oversigt...1 Hurtigvalg...1 Udførelse... Materiale og overfladebehandling... Tilbehør... Projektering... Montering... Dimensionering... Lyddata - forklaring... Luftmængde... Kastelængde... Dimensioneringsdiagram - forklaring... Generelt... Trykfald... VIREO C og VIREO C med ALX...7 VIREO C - Indblæsning, kun luftarmatur...7 VIREO C - Udsugning, kun luftarmatur...7 VIREO C + ALX, uden spjæld - Indblæsning, Luftarmatur med trykfordelingsboks...8 VIREO C + ALX, uden spjæld - Udsugning, Luftarmatur med trykfordelingsboks...8 VIREO C + ALX, med spjæld - Indblæsning, Luftarmatur med trykfordelingsboks...9 VIREO C + ALX, med spjæld - Udsugning, Luftarmatur med trykfordelingsboks Mål og vægt...1 Lamelindstilling, eksempel - Armatur set ovenfra...1 Størrelse , lameller...1 Størrelse 0-600, lameller...1 Størrelse 1-600, lameller...16 Specifikationer...17 Beskrivelse Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1802

3 Teknisk beskrivelse Udførelse Luftarmaturet består af en mellemboks og en front. Fronten har stilbare lameller i plast. Quick Access, giver en enklere og hurtigere håndtering ved installation og rengøring, se figur 1. Trykfordelingsboks ALX medfølger som standard. Trykfordelingsboks kan drejes 6, hvilket letter kanalmontering, og fleksibel slange undgås. Teleskopisk finjustering i højden er mulig mellem trykfordelingsboks og luftarmatur for at komme i niveau med loftskonstruktion. Tæthedsklasse C iht. EN 171:1 på tilslutningsboksen giver et energieffektivt system og al indblæsningsluft kommer desuden rummet til gode. Materiale og overfladebehandling Mellemboks og front er udført i stålplade, tilslutningsstudsen er udført i forzinket stålplade. Trykfordelingsboksen er udført i forzinket stålplade. RAL 900/NCS S 000-N, lakeret stålplade er hvid standardfarve. Alternative standardfarver: -- RAL 90, hvid -- RAL 9006, hvid aluminiumsnuance -- RAL 707, mat grå -- RAL 9007, grå aluminiumsnuance -- RAL 900, sort Ulakeret og andre farvenuancer efter anmodning. De stilbare lameller er fremstillet i miljøvenlig plast (PP-Polypropen). Der kan vælges sort eller hvid farve til de stilbare lameller. Tilbehør Spjæld: ALX Damper. Fabriksmonteret fast spjæld i trykfordelingsboksens indløbsstuds, reguleres med snoretræk. Skørt: SAR K. Til indbygning af nedsænket sprederdel. Adapterramme til loft: ADAPTER. Til tilpasning til forskellige loftssystemer. Se separat katalogblad for ADAPTER. Projektering Luftarmaturet (mellemboks og front) leveres komplet med trykfordelingsboks. Luftarmaturet har målet 9 x 9 mm. Kan lægges direkte ned i loftssystem med synlige T-skinner 600x600 mm. Luftarmatur med trykfordelingsboks skal fastgøres henholdsvis til loft og kanalsystem. Montering Afmonter fronten med en tynd genstand, eksempelvis Quick Access-kort. Før kortet ind mellem fronten og mellemboksen for at løsne fjedrene. Kortet føres fra midten ud mod hjørnerne, se figur 1. Studsen på sprederens mellemboks fastgøres til trykfordelingsboksens studs med skrue eller popnitte. Ved montering i fast nedhængt loft skrues luftarmaturet fast til bygningsstrukturen gennem mellemboksens sider eller top. VIREO er tilpasset montering i systemlofter. Armaturet lægges direkte ned i T-skinnerne og fastgøres derefter til trykfordelingsboksen. Trykfordelingsboks ALX sættes fast til loft med monteringsstropper eller monteringsbånd. Forlængelse med 00 mm spirokanal mellem trykfordelingsboksen og luftarmaturet kan foretages, se figur 2. Vedligeholdelse Luftarmaturet og trykfordelingsboksen rengøres efter behov med lunkent vand med opvaskemiddel eller alternativt med støvsuger og et børstemundstykke Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes.

4 (Click) (Click) Figur 1. Quick Access. Figur. VIREO C med ALX, uden spjæld Teleskopisk finjustering Maks. 00 mm 1. Trykfordelingsboks 2. Mellemboks. Sprederdel Figur 2. Monteringsalternativ. Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1802

5 Dimensionering Følgende figurer illustrerer spredningsretningerne. Lyddata - forklaring Lydniveau angives i db(a) for produkter med udtag i lokaler og gælder for lokaler med m 2 ækvivalent støjabsorptionsareal. Eventuelle afvigelser fremgår af det tilhørende produktblad. Måling af armatur i henhold til ISO 1 og ISO 71, som gælder for bredbåndsstøj af stabil karakter, sker i henhold til den såkaldte "Sammenligningsmetode", som indebærer, at målt effektivt lydtryksniveau sammenlignes med lydtryksniveauet for en kalibreret lydkilde med kendt lydeffekt (metode II og ASHRAE 6-72). Medrotation l l L w = Lydeffektniveau i oktavbånd db over 1 pw. ( -12 W) L A = Lydniveau db(a) i henhold til normeret frevensvejning A. Alle lydniveauer er her henført til m 2 ækvivalent lydabsorptionsareal ( db rumdæmpning). DL = Lydeffektniveau i oktavbånd (db) K OK = Korrektion til beregning af L W -værdi fra L A Anført lydniveau L A db(a) kan opdeles i oktavbånd ved hjælp af omregningsfaktorer K OK. Disse anføres i tabelform for det pågældende produkt. Formel: L W = L A + K OK Der anføres også lyddæmpningsdata DL opdelt i oktavbånd i tabelform. For produkter med anført lydniveau i db(a) indgår udløbsdæmpning i anførte lyddæmpningsdata. Beregningsprogram Vi henviser til vores beregningsprogram ProSelect for oplysninger om lyd i oktavbånd samt lyddæmpning i oktavbånd. Luftmængde Skift mellem l/s og m /h. Angivelsen sker i dimensioneringsdiagrammet for det pågældende produkt. Kastelængde Prøvningsmetode i henhold til EN Kastelængden (l 0,2 ) angives som den største afstand fra centrum af et tilluftarmatur til isovelen 0,2 m/s ved isotermisk indblæsning. Kastelængden l 0,2 angives for alle Swegons luftarmaturer. De i dimensioneringsdiagrammerne anførte værdier gælder for isotermisk indblæsning. For luftarmaturerne gælder kastelængden ved montering mod loft. Visse tilluftarmaturer kan monteres fritblæsende, hvorved kastelængden reduceres med ca. %. Ved "fri" montering menes, at luftsprederens udløbsåbning er mindst 0 mm fra loftet. Til beregning af luftstrålens udbredelse, lufthastigheder i opholdszonen eller lydniveauer i lokaler med andre dimensioner henvises til beregningsprogrammet ProSelect eller ProAir web, som findes på Dimensioneringsdiagram - forklaring Generelt Hvis andet ikke angives for det pågældende produkt viser dimensioneringsdiagrammerne: Data ved isotermiske forhold Kastelængde med sluthastighed 0,2 m/s Støjniveau L A db(a) m 2 ækvivalent lydabsorption Trykfald p t i Pa Luftmængde i l/s og m /h Trykfald I dimensioneringsdiagrammerne for luftarmaturet er trykfaldet angivet som totaltrykket (p t ). Totaltrykfaldet (p t ) defineres som summen af det statiske trykfald (p s ) og det dynamiske tryk (p d ) over et luftarmatur. Tilluft: p t = p s + p d For et tilluftarmatur er totaltrykfaldet større end det statiske trykfald. Ved fraluftarmaturer er det statiske trykfald negativt, og totaltrykfaldet får derved en mindre værdi end det statiske trykfald. Fraluft: p t = (-p s ) + p d Det dynamiske tryk beregnes: hvor P d = v 2 r Pa 2 v angiver indløbshastighed i m/s r angiver luftens densitet kg/m 1802 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes.

6 Dimensioneringseksempel Lokaleareal: x m med projekteret luftmængde = 000 m /h. Lydkrav for tilluftarmatur: L WA = db(a) og 8 db rumdæmpning. Lufthastigheder i opholdszone skal være lavere end 0,2 m/s. Tillufttemperatur = 18 C. Rumtemperatur = 2 C. giver dt= - 6 K. Beregning af antal luftarmaturer Det er et krav, at afstand til væg er mindst 2 m, hvilket giver 2 rækker luftarmaturer = luftarmaturer med 00 m /h per luftarmatur, samt m afstand mellem armaturer. Fra diagram: Åbent spjæld 9, samt q= 00 m /h giver: - L pa = 26 db(a) og db rumdæmpning. - 1 Pa totaltrykfald. - l 0,2 =,8 m i kastelængde for standard rotationsspredning (isotermiske forhold, sluthastighed 0,2 m/s). A = Afstand væg til væg i opholdszonen (0, m/s). B = Afstand mellem armaturer i opholdszonen (0, m/s). Kontrol af krav Lyd L WA Omregning til lydeffekt L WA = L pa + db = 26+ = db(a) pr. armatur. luftarmaturer a db(a) giver med logaritmisk addition L WA = + = db(a). Vi får samlet lydtryk for lokalet L pa = -8 = 2 db(a), (8 db rumdæmpning for lokalet). Hastighed i Opholdszone Mindste anbefalede afstand mellem tilluftarmatur og væg beregnes i ProSelect. ( ProSelect giver ved dt = - 6 K, B =,6 m samt mindste afstand til væg = 0,2 m hvor tilluftarmaturerne er placeret i meters loftshøjde db(a) l/s * m /h 2 *Rotationsspredning Isotermisk kastelængde =,8 m L pa = 26dB(A) 6 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1802

7 VIREO C og VIREO C med ALX db(a) normaldæmpet rum med db rumsdæmpning. Kastelængden l 0,2 angives for isotermiske forhold. Anbefalet maks. undertemperatur er K. VIREO C - Indblæsning, kun luftarmatur Luftmængde - Trykfald - Lydniveau - Kastelængde db(a) VIREO C - Udsugning, kun luftarmatur Luftmængde - Trykfald - Lydniveau db(a) l/s l/s m /h m /h Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 7

8 7 VIREO Ceiling med ALX VIREO C + ALX, uden spjæld - Indblæsning, Luftarmatur med trykfordelingsboks Luftmængde - Trykfald - Lydniveau - Kastelængde 1 2 Forhold, tilslutningsmål. A = kanaltilslutning, B = luftarmaturtilslutning. Forklaring af trinmodel: Et trin = En dimensionsforandring mellem A og B, f.eks. A = Ø160 mm og B = Ø0 mm. To trin = To dimensionsforandringer mellem A og B, f.eks. A = Ø160 mm og B = Ø20 mm db(a) db(a) 0 0 l/s l/s m /h m /h 1. VIREO C ALX 0-12, 1-trin kanaltilslutning Ø0 2. VIREO C ALX 0-160, 2-trin kanaltilslutning Ø0. VIREO C ALX , 1-trin kanaltilslutning Ø12. VIREO C ALX 12-0, 2-trin kanaltilslutning Ø12 8. VIREO C ALX 0-1, 2-trin kanaltilslutning Ø0 9. VIREO C ALX 20-1, 1-trin kanaltilslutning Ø20. VIREO C ALX 20-0, 2-trin kanaltilslutning Ø VIREO C ALX 1-0, 1-trin kanaltilslutning Ø1. VIREO C ALX 160-0, 1-trin kanaltilslutning Ø VIREO C ALX , 2-trin kanaltilslutning Ø VIREO C ALX 0-20, 1-trin kanaltilslutning Ø0 VIREO C + ALX, uden spjæld - Udsugning, Luftarmatur med trykfordelingsboks Luftmængde - Trykfald - Lydniveau db(a) 0 2 db(a) l/s m /h l/s m /h 1. VIREO C ALX 0-12, 1-trin kanaltilslutning Ø0 2. VIREO C ALX 0-160, 2-trin kanaltilslutning Ø0. VIREO C ALX , 1-trin kanaltilslutning Ø12. VIREO C ALX 12-0, 2-trin kanaltilslutning Ø12 8. VIREO C ALX 0-1, 2-trin kanaltilslutning Ø0 9. VIREO C ALX 20-1, 1-trin kanaltilslutning Ø20. VIREO C ALX 20-0, 2-trin kanaltilslutning Ø VIREO C ALX 1-0, 1-trin kanaltilslutning Ø1. VIREO C ALX 160-0, 1-trin kanaltilslutning Ø VIREO C ALX , 2-trin kanaltilslutning Ø VIREO C ALX 0-20, 1-trin kanaltilslutning Ø0 8 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1802

9 VIREO C + ALX, med spjæld - Indblæsning, Luftarmatur med trykfordelingsboks Luftmængde - Trykfald - Lydniveau - Kastelængde VIREO C ALX 0-12 inkl. damper - Et trin db(a) 9 Forhold, tilslutningsmål. A = kanaltilslutning, B = luftarmaturtilslutning. Forklaring af trinmodel: Et trin = En dimensionsforandring mellem A og B, f.eks. A = Ø160 mm og B = Ø0 mm. To trin = To dimensionsforandringer mellem A og B, f.eks. A = Ø160 mm og B = Ø20 mm. VIREO C ALX 12-0 inkl. damper - To trin db(a) 9 0 l/s m /h 0 l/s m /h 0, 0, 1 2 0, 0, 1 2 VIREO C ALX inkl. damper - To trin VIREO C ALX inkl. damper - Et trin db(a) db(a) 9 0 l/s m /h 0 0 l/s m /h 0, 1 2 l 0,2 m 1 2 VIREO C ALX inkl. damper - Et trin db(a) 9 VIREO C ALX inkl. damper - To trin db(a) 9 0 l/s m /h 0 0 l/s m /h 0, 1 2 l 0,2 m Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 9

10 VIREO C ALX 0-20 inkl. damper - Et trin VIREO C ALX 20-0 inkl. damper - To trin db(a) db(a) 0 0 l/s m /h l/s m /h VIREO C ALX 0-1 inkl. damper - To trin VIREO C ALX 1-0 inkl. damper - Et trin db(a) db(a) l/s m /h l/s m /h VIREO C ALX 20-1 inkl. damper - Et trin 9 0 db(a) l/s m /h 2 Forhold, tilslutningsmål. A = kanaltilslutning, B = luftarmaturtilslutning. Forklaring af trinmodel: Et trin = En dimensionsforandring mellem A og B, f.eks. A = Ø160 mm og B = Ø0 mm. To trin = To dimensionsforandringer mellem A og B, f.eks. A = Ø160 mm og B = Ø20 mm. Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1802

11 VIREO C + ALX, med spjæld - Udsugning, Luftarmatur med trykfordelingsboks Luftmængde - Trykfald - Lydniveau VIREO C ALX 0-12 inkl. damper - Et trin Forhold, tilslutningsmål. A = kanaltilslutning, B = luftarmaturtilslutning. Forklaring af trinmodel: Et trin = En dimensionsforandring mellem A og B, f.eks. A = Ø160 mm og B = Ø0 mm. To trin = To dimensionsforandringer mellem A og B, f.eks. A = Ø160 mm og B = Ø20 mm. VIREO C ALX 12-0 inkl. damper - To trin 0 0 db(a) db(a) l/s 0 l/s m /h m /h VIREO C ALX inkl. damper - To trin VIREO C ALX inkl. damper - Et trin db(a) db(a) 9 0 l/s 0 0 l/s m /h m /h VIREO C ALX inkl. damper - Et trin 9 0 db(a) l/s m /h 1802 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 11

12 VIREO C ALX inkl. damper - To trin VIREO C ALX 20-1 inkl. damper - Et trin db(a) db(a) l/s m /h l/s m /h VIREO C ALX 0-20 inkl. damper - Et trin VIREO C ALX 20-0 inkl. damper - To trin db(a) db(a) l/s m /h l/s m /h VIREO C ALX 0-1 inkl. damper - To trin VIREO C ALX 1-0 inkl. damper - Et trin db(a) db(a) l/s m /h l/s m /h 12 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1802

13 Mål og vægt VIREO C Størrelse A ØD1 l M Vægt, kg , , , , , ,1 Hultagningsmål = l x l VIREO C med ALX 1-trin Figur. VIREO C. Størrelse A B C ØD Ød E1 F1 G1 H K Vægt, kg Uden spjæld Vægt, kg Med spjæld ,1, ,6, ,2 6, ,1 7, ,7 8, ,2 12,6 VIREO C med ALX 2-trin Størrelse A B C ØD Ød E1 F1 G1 H K Vægt, kg Uden spjæld Vægt, kg Med spjæld ,, ,8, ,7 6, ,9 8, ,1, Figur. VIREO C med ALX. Skørt SAR K Størrelse Mål (mm) L N Vægt (kg) 600 *) 9 7 1,0 *) Lad ALX-boksens udløbsstuds stikke mm ned under loftets underkant. N Figur 6. Skørt, SAR K Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1

14 Lamelindstilling, eksempel - Armatur set ovenfra Størrelse , lameller 1. Standard rotationsmønster, luften kommer ud i retning mod uret, når man kigger op mod armaturet. 2. -vejs, den ene halvdel mod urets retning den anden halvdel med uret.. Lodret, to og to rundt om hele armaturet. Luftstrålerne mødes og rettes nedad. 1 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1802

15 Størrelse 0-600, lameller 1. Standard rotationsmønster, luften kommer ud i retning mod uret, når man kigger op mod armaturet. 2. -vejs, den ene halvdel mod urets retning den anden halvdel med uret.. Lodret, to og to rundt om hele armaturet. Luftstrålerne mødes og rettes nedad Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1

16 VIREO Ceiling med ALX Størrelse 1-600, lameller 1. Standard rotationsmønster, luften kommer ud i retning mod uret, når man kigger op mod armaturet vejs, den ene halvdel mod urets retning den anden halvdel med uret. Lodret, to og to rundt om hele armaturet. Luftstrålerne mødes og rettes nedad. Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 1802

17 Specifikationer Produkt Kvadratisk loftsarmatur til tilluft VIREO C a -aaa -bbb -ccc Version Nominel tilslutningsdimension, mm: 12, 160, 0, 20, 1, 0 Nominelt kvadratmål, mm: 600 Hvide dyser: WhiteNozz Sorte dyser: BlackNozz Tilbehør Trykfordelingsboks ALX a -aaa - bbb Version: Til VIREO C: ALX: 0-12 (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER (NO DAMPER) DAMPER Beskrivelse TD XX Swegons komplette kvadratiske perforerede loftsarmatur type VIREO C, med trykfordelingsboks ALX og følgende funktioner: Tilpasset systemlofter (600 x 600 mm). Quick Access for hurtig adgang til trykfordelingsboks og kanalsystem. Pulverlakeret hvid, RAL 900/NCS S 000-N. Rengøringsvenlig trykfordelingsboks ALX udført i forzinket stålplade, med fabriksmonteret fast spjæld i trykfordelingsboksens indløbsstuds, reguleres med snoretræk. Størrelse: VIREO Ca -aaa-bbb-ccc med ALXa aaa-bbb xx stk. Tilbehør: Skørt: SARb K -aaa xx stk. Skørt SAR b K -aaa Version: Kvadratisk: Størrelse: : : : : : : Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 17