Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Kopiering af originaler. Scanning af originaler

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Kopiering af originaler. Scanning af originaler"

Transkript

1 Brugervejledning Vejledning til maskinen Ilægning af papir Udskrivning af dokumenter Kopiering af originaler Scanning af originaler Afsendelse og modtagelse af en fax Konfiguration af maskinen via betjeningspanelet Konfiguration af maskinen med brug af hjælpeprogrammer Vedligeholdelse af maskinen Problemløsning Tillæg Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen.

2

3 INDHOLDSFORTEGNELSE Sådan læses denne vejledning...7 Introduktion... 7 Lovmæssige forbud... 7 Ansvarsfraskrivelse... 7 Om IP-adresse... 7 Forskelle på ydeevne/funktioner mellem forskellige modeller... 8 Bemærkninger til administratoren... 9 Modelspecifikke oplysninger Vigtige sikkerhedsoplysninger...11 Brugeroplysninger om elektrisk og elektronisk udstyr...11 Miljømæssige brugeroplysninger...11 Bemærkning til symbolet for batteri og/eller akkumulator (kun EU-lande) Bemærkninger til brugerne af faxenheden Vigtige sikkerhedsoplysninger...14 Notes to users in the state of California ENERGY STAR-programmet Vejledning til maskinen Maskinens dele Udvendige dele Printerens indvendige dele...19 Betjeningspanel...19 Om maskinbetjening Startopsætning Installering af driver og software Lyninstallation via netværk PC FAX-driver...26 Konfiguration af netværksindstillinger Konfiguration af IP-adresseindstillinger...27 Opsætning af trådløst LAN Ilægning af papir Understøttet papir...33 Ikke anbefalede papirtyper...35 Udskriftsområde

4 Ilægning af papir Ilægning af papir i kassette Ilægning af papir i bypassbakken...43 Angivelse af papirtype og -format via betjeningspanelet Placering af originaler Om originaler...47 Placering af originaler på glaspladen Placering af originaler i den automatiske dokumentføder Udskrivning af dokumenter Grundlæggende betjening...51 Udskrivning på begge sider af papiret Annullering af et udskriftsjob Kopiering af originaler Skærmbillede for kopitilstand...55 Grundlæggende betjening...57 Annullering af kopiering...58 Fremstilling af forstørrede eller formindskede kopier Angivelse af Reducér/Forstør...60 Fremstilling af kombinerede/2-sidede kopier Angivelse af kombinerede og 2-sidede kopier...64 Kopiering af begge sider af et ID-kort over på én side af et ark Angivelse af ID-kortkopiindstilling Kopiering af et ID-kort...67 Angivelse af scanningsindstillinger Justering af billedbelysning Valg af dokumenttype i henhold til originalen Scanning af originaler Skærmbillede for scannertilstand...71 Registrering af scanningsdestinationer Ændring af scanningsdestinationer...77 Sletning af scanningsdestinationer Grundlæggende betjening...79 Scan til /ftp/mappe

5 Grundlæggende handling for Scan til USB...82 Angivelse af scanningsindstillinger Angivelse af scanningsformat i henhold til originalformatet...84 Justering af billedbelysning Angivelse af opløsning Scanning via en computer...86 Med TWAIN-scanner...86 TWAIN-scanning...86 Grundlæggende betjening for WIA-scanning Afsendelse og modtagelse af en fax Skærmbilledet for faxtilstand...93 Indstilling af dato og tidspunkt Indtastning af tegn...95 Registrering af faxdestinationer...96 Registrering af faxdestinationer via betjeningspanelet Faxafsendelse...99 Valg af transmissionstilstand Grundlæggende betjening for afsendelse af fax Angivelse af faxdestination Nyttige afsendelsesfunktioner Angivelse af scanningsindstillinger Brug af faxfunktionen fra en computer (PC-fax) Grundlæggende handling for afsendelse af faxer fra en computer Konfiguration af transmissionsindstillinger Konfiguration af PC-faxens adressebog Redigering af faxforsiden Modtagelse af en fax Valg af modtagelsestilstand Videresendelse eller lagring af faxer i hukommelse Udskrivning af faxer gemt i hukommelsen Lister/Rapporter relaterede til fax Konfiguration af maskinen via betjeningspanelet Grundlæggende betjening

6 Menuoversigt Indstillinger for kopifunktioner Indstillinger for scannerfunktioner Indstillinger for faxtransmission Indstillinger for faxfunktioner Indstillinger for adressebog Systemindstillinger Udskrivning af lister/rapporter Udskrivning af konfigurationssiden Typer af lister/rapporter Indstillinger for printerfunktioner Netværksindstillinger Administratorindstillinger Konfiguration af maskinen med brug af hjælpeprogrammer Brug af Web Image Monitor Visning af startsiden Ændring af interfacesproget Kontrol af systemoplysninger Statusfane Optællingsfane Fanen Maskinoplysninger Konfiguration af systemindstillinger Fanen Justér lydstyrke Papirindstillingsfane Kopieringsfane Faxfane Fanen Tonerstyring Interfacefane Fanen Genvej til funktion Registrering af destinationer Konfigurering af fil modtaget pr. fax Konfiguration af netværksindstillinger Netværksstatusfane

7 Fanen IPv6-konfiguration Netværksapplikationsfane Fanen DNS Automatisk meddelelsesfane SNMP-fane Fanen SMTP Fanen POP Trådløsfane Konfiguration af IPsec-indstillinger Fanen Globale IPsec-indstillinger Fanen IPsec-politiklisteindstillinger Udskrivning af lister/rapporter Konfiguration af administratorindstillinger Fanen Administrator Fanen Nulstil indstillinger Fanen Tag backup af indstilling Fanen Gendan indstillingen Fanen Indstil dato/tidspunkt Fanen Energisparetilstand Vedligeholdelse af maskinen Udskiftning af printpatron Sikkerhedsforanstaltninger ved rengøring Rengøring af maskinen indvendigt Rengøring af glaspladen Rengøring af den automatiske dokumentføder Problemløsning Almindelige problemer Problemer med papirindføring Fjernelse af fastklemt papir Fjernelse af scanningsstop Problemer med udskriftskvalitet Kontrol af maskinens tilstand Udskrivningsproblemer

8 Udskriftspositioner svarer ikke til de viste positioner Kopieringsproblemer Scanningsproblemer Faxproblemer Fejl- og statusmeddelelser på skærmen Tillæg Bemærkninger om toner Flytning og transport af maskinen Bortskaffelse Forespørgsler Forbrugsstoffer Printpatron Maskinspecifikationer Specifikationer for almindelige funktioner Specifikationer for printerfunktionen Specifikationer for kopifunktionen Specifikationer for scannerfunktionen Specifikationer for faxfunktionen Varemærker INDEKS

9 Sådan læses denne vejledning Introduktion Denne vejledning indeholder detaljerede instruktioner og bemærkninger vedrørende betjeningen og brugen af denne maskine. For din egen sikkerhed bør du læse vejledningen grundigt, inden du anvender maskinen. Opbevar vejledningen på et lettilgængeligt sted, så du hurtigt kan slå op i den. Lovmæssige forbud Kopiér eller udskriv ikke emner, hvis gengivelse er forbudt. Kopiering eller udskrivning af følgende emner er som regel forbudt ifølge lokal lovgivning: Pengesedler, stempelmærker, obligationer, aktiecertifikater, bankchecks, checks, pas og kørekort. Den foregående liste er kun ment som en vejledning og er ikke udtømmende. Vi påtager os intet ansvar for dens fuldstændighed eller nøjagtighed. Hvis du har tvivlsspørgsmål vedrørende kopiering eller udskrivning af bestemte emner, bør du kontakte en juridisk rådgiver. Ansvarsfraskrivelse Indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. I det omfang, det er tilladt efter gældende lovgivning, er producenten ikke ansvarlig for skader, der måtte opstå som en følge af maskinfejl, tab af registrerede data samt brug eller manglende brug af dette produkt og de medfølgende betjeningsvejledninger. Sørg for altid at kopiere eller tage backup af data registreret i maskinen, da dokumenter eller data kan gå tabt i tilfælde af brugerfejl eller maskinfejl. Producenten er ikke ansvarlig for dokumenter, der er fremstillet ved brug af denne maskine, eller for resultater i forbindelse med datakørsler på maskinen. For at sikre en god udskriftskvalitet anbefaler vi, at der anvendes original toner fra leverandøren. Der anvendes to forskellige måleenheder i denne vejledning. Visse produktillustrationer eller -forklaringer i denne vejledning kan afvige fra dit produkt på grund af forbedringer eller ændringer af produktet. Om IP-adresse I denne vejledning dækker "IP-adresse" både IPv4- og IPv6-miljøer. Læs de instruktioner, der er relevante i forhold til det miljø, du anvender. 7

10 Forskelle på ydeevne/funktioner mellem forskellige modeller Forskelle på modellernes ydeevne/funktioner er som følger: SP 211SU SP 213SUw SP 211SF SP 213SFw (hovedsag eligt Europa og Asien) SP 213SNw (hovedsag eligt Europa og Asien) (hovedsag eligt Europa og Asien) SP 213SFNw (hovedsag eligt Europa og Asien) Type Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Fax Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Tilgængeli g (standard) Tilgængeli g (standard) Tilgængeli g (standard) ADF Ikke tilgængelig Tilgængeli g (standard) Ikke tilgængelig Tilgængeli g (standard) Tilgængeli g (standard) Tilgængeli g (standard) PCL-driver Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g GDI-driver Tilgængeli g Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Tilgængeli g Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Ethernet-port (netværk) Ikke tilgængelig Tilgængeli g Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Tilgængeli g Ikke tilgængelig Trådløst netværk Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g Scan til e- mail/ftp/mappe Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g Web Image Monitor Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g Tonerstyring (Tonerniveauindika tion) Tilgængeli g Tilgængeli g Tilgængeli g Tilgængeli g *1 Tilgængeli g *1 Tilgængeli g *1 8

11 SP 211SU SP 213SUw SP 211SF SP 213SFw (hovedsag eligt Europa og Asien) SP 213SNw (hovedsag eligt Europa og Asien) (hovedsag eligt Europa og Asien) SP 213SFNw (hovedsag eligt Europa og Asien) Papirløs FAX *2 Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Tilgængeli g Tilgængeli g *1 Tonerstyringsfunktionen (tonerniveauindikation) vil, afhængigt af indstillingen for [Valg ved opbrugt toner], muligvis ikke være tilgængelig. For [Valg ved opbrugt toner], se s. 142 "Systemindstillinger". *2 "Papirløs FAX" refererer til den funktion, der gør det muligt for dig at gemme faxmeddelelser i hukommelsen og kun udskrive dem der er brug for, hvilket sparer papir. "Papirløs FAX" refererer til [Behandling af modt.fil] og [Besked om vider.status], der kan angives via maskinens betjeningspanel og [Behandling af fil modt. pr. fax], som kan angives via Web Image Monitor. For yderligere oplysninger, se s. 136 "Indstillinger for faxfunktioner " og s. 167 "Konfiguration af systemindstillinger". Bemærkninger til administratoren Password Visse maskinkonfigurationer kan passwordbeskyttes for at forhindre uautoriserede ændringer. Vi anbefaler, at du opretter et personligt password med det samme. Følgende handlinger kan passwordbeskyttes: Konfiguration af menuen [Adressebog], [Netværksindstillinger] eller [Administratorværktøjer] via betjeningspanelet. Disse menuer kan åbnes uden password som fabriksstandard. Indstillingen til oprettelse af passwords findes under [Admininistratorværktøjer]. Konfiguration af menuen [Systemindstillinger], [Hurtigopkaldsdestination], [Scanningsdestination], [Kortnummerdestination for fax], [Fil modtaget pr. fax], [Netværksindstillinger], [IPsec-indstillinger] eller [Administratorværktøjer] ved brug af Web Image Monitor. Adgang til maskinen via Web Image Monitor er som standard ikke passwordbeskyttet. Password-indstillingen findes under [Administr.indstillinger]. For yderligere oplysninger om oprettelse af passwords, se s. 156 "Administratorindstillinger" eller s. 188 "Konfiguration af administratorindstillinger". 9

12 Modelspecifikke oplysninger I dette afsnit beskrives, hvordan du kan se, hvilken region din maskine tilhører. Der er påsat et mærkat på bagsiden af maskinen på den nedenfor angivne position. Mærkatet indeholder oplysninger om den region, din maskine tilhører. Læs oplysningerne på mærkatet. DCT065 Følgende oplysninger gælder for den enkelte region. Læs oplysningerne under det symbol, der svarer til din maskines region. (hovedsageligt Europa og Asien) Hvis følgende oplysninger findes på mærkatet, er din maskine en region A-model: CODE XXXX -27, V (hovedsageligt Nordamerika) Hvis følgende oplysninger findes på mærkatet, er din maskine en region B-model: CODE XXXX V I denne vejledning anvendes to måleenheder: meter og tommer. Hvis din maskine er en region A- model, skal du benytte de metriske angivelser. Hvis din maskine er en region B-model, skal du benytte angivelserne i tommer. 10

13 Vigtige sikkerhedsoplysninger Brugeroplysninger om elektrisk og elektronisk udstyr Brugere i lande, hvor nedenstående symbol er angivet for indsamling og behandling af E-affald Vores produkter indeholder komponenter af høj kvalitet og er udformet med henblik på at fremme genbrug. Produkterne eller produktemballagen er markeret med nedenstående symbol. Symbolet angiver, at produktet ikke må behandles som almindeligt affald. Det skal fjernes via de korrekte retur- og indsamlingssystemer. Anvisningerne sikrer, at produktet håndteres korrekt, og at den skadelige påvirkning af miljøet og sundheden minimeres. Genbrug af produkter hjælper med at bevare naturens ressourcer og beskytte miljøet. For yderligere oplysninger om indsamlingssteder og genbrug af dette produkt kan du kontakte forretningen, hvor du købte produktet, din lokale forhandler eller en salgskonsulent/servicetekniker. Alle andre brugere Hvis du vil bortskaffe dette produkt, bør du kontakte de lokale myndigheder, forretningen, hvor du købte produktet, din lokale forhandler eller en salgskonsulent/servicetekniker. Miljømæssige brugeroplysninger Brugere i EU, Schweiz og Norge Specifikationer for forbrugsstoffer Specifikationerne for de enkelte forbrugsstoffer er angivet i brugervejledningen eller på indpakningen. 11

14 Genbrugspapir Maskinen kan anvende genbrugspapir, der er produceret i henhold til den europæiske standard EN 12281:2002 eller DIN For produkter med elektrofotografisk printteknologi kan der udskrives på papir med en gramvægt på 64 g/m 2, som indeholder færre råmaterialer og dermed belaster miljøet væsentligt mindre. Udskrivning i duplex (hvis relevant) Når duplexfunktionen anvendes, udskrives der på begge sider af papiret. Dette reducerer papirforbruget, da der bruges færre ark til udskrivning af dokumenter. Vi anbefaler, at denne funktion altid er aktiveret, når der udskrives. Returordning for toner- og blækpatroner Toner- og blækpatroner til genbrug kan returneres uden ekstra omkostninger i henhold til de lokale bestemmelser. Du kan få yderligere oplysninger om returordningen på nedenstående hjemmeside eller ved at kontakte en servicetekniker. Energieffektivitet Maskinernes elektricitetsforbrug afhænger både af deres specifikationer og af den måde, de anvendes. Maskinen er designet til at reducere elomkostningerne ved f.eks. at skifte til Klar-tilstand, når den sidste side er udskrevet. Hvis der er behov for det, kan der udskrives igen med det samme fra denne tilstand. Hvis der ikke skal udskrives flere dokumenter, skifter maskinen til en energisparetilstand efter et nærmere angivet tidsrum. Maskinen bruger mindre strøm (watt) i disse tilstande. Det tager lidt længere tid for maskinen at blive klar til udskrivning igen efter at have været i en energisparetilstand, end når den skal skifte fra Klar-tilstanden. For at opnå en optimal energibesparelse anbefaler vi, at standardindstillingerne for strømstyring anvendes. Produkter, der overholder bestemmelserne i Energy Star, er altid energieffektive. Bemærkning til symbolet for batteri og/eller akkumulator (kun EU-lande) I henhold til Batteridirektiv 2006/66/EF, artikel 20 - Information til slutbrugerne - bilag II, skal batterier og akkumulatorer have ovenstående symbol påsat. 12

15 Dette symbol angiver, at i EU skal brugte batterier og akkumulatorer bortskaffes separat og ikke som almindeligt husholdningsaffald. I EU findes der separate indsamlingssystemer for brugt elektronik og elektroniske produkter samt for batterier og akkumulatorer. Bortskaf venligst disse korrekt ved de lokale affaldsindsamlings- og genbrugsstationer. Bemærkninger til brugerne af faxenheden Overensstemmelseserklæring Meddelelse til brugere i EØS-lande Dette produkt overholder de grundlæggende krav og bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EF af 9. marts 1999 om radio- og telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse. Meddelelse til brugere med analog PSTN-forbindelse i EØS-lande Dette produkt kan etablere adgang til analog PSTN i alle EØS-lande. Lokal PSTN-kompatibilitet afhænger af softwarens switch-indstillinger. Kontakt en tekniker, hvis dette produkt skal flyttes til et andet land. I tilfælde af problemer bør du kontakte en tekniker som det første. CE-overensstemmelseserklæringen kan findes ved at gå ind på følgende adresse og vælge det relevante produkt. 13

16 Vigtige sikkerhedsoplysninger Notes to users in the state of California Perchlorate Material - special handling may apply. See: perchlorate 14

17 ENERGY STAR-programmet ENERGY STAR -bestemmelser for billedbehandlingsudstyr ENERGY STAR -bestemmelserne for billedbehandlingsudstyr fremmer energibesparelser ved at anbefale brugen af energibesparende computere og andet kontorudstyr. Programmet støtter udvikling og udbredelse af produkter, der indeholder energibesparende funktioner. Energy Star er et åbent program, som producenterne deltager frivilligt i. Omfattede produkter er computere, printere, faxer, kopimaskinger, scannere og multifunktionsenheder. Energy Star-standarder og -logoer er ensartede over hele verden. Denne maskine er udstyret med følgende energisparetilstande: Energisparetilstand 1 og energisparetilstand 2. Maskinen starter op fra energisparetilstanden, når den modtager et udskriftsjob, udskriver en modtaget fax, eller når der trykkes på en tast. Energisparetilstand 1 Maskinen skifter automatisk til energisparetilstand 1 cirka 30 sekunder efter den sidste handling er udført. Energisparetilstand 2 Maskinen skifter automatisk til energisparetilstand 2 1 minut efter den sidste handling er udført. Specifikationer Energisparetilstand 1 Strømforbrug *1 39,1 W Standardinterval Genoprettelsestid *1 30 sekunder 10 sekunder 15

18 Energisparetilstand 2 Strømforbrug *1 4,3 W Standardinterval Genoprettelsestid *1 1 minut 25 sekunder *1 Genoprettelsestiden samt strømforbruget kan variere afhængigt af maskinens tilstand og omgivelser. 16

19 1. Vejledning til maskinen Maskinens dele Dette afsnit indeholder en oversigt over maskinens forskellige dele og deres funktioner. Udvendige dele Type 1- og Type 3-modeller er ikke udstyret med en automatisk dokumentfremfører (ADF). Type 1-, Type 3-, Type 4- og Type 6-modeller er ikke udstyret med en Ethernet-port. Type 1-, Type 2- og Type 3-modeller har ikke en linjeport eller TEL-port DCT Glasplade Anbring originaler her et ark ad gangen. 2. Betjeningspanel Indeholder en skærm og taster til maskinbetjening. Se mere under s. 19 "Betjeningspanel". 3. Frontlåge Åbn denne låge for at udskifte forbrugsstoffer eller fjerne fastklemt papir. 4. Stopstyr Du kan forhindre, at papiret falder ned, ved at hæve dette papirstyr. 17

20 1. Vejledning til maskinen 5. Bypassbakke Denne bakke kan indeholde et ark almindeligt papir. 6. Kassette 1 Denne kassette kan indeholde op til 150 ark almindeligt papir. 7. Port til USB-nøgle Der skal indsættes en USB-nøgle for at kunne lagre scannede filer ved hjælp af Scan til USB-funktionen. 8. Strømknap Brug denne knap til at tænde og slukke for strømmen. 9. Strømstik Tilslut strømkablet til maskinen her. Indsæt den anden ende af kablet i den nærmeste stikkontakt. 10. Automatisk dokumentfremfører (glaspladelåge) ADF'en er integreret med glaspladelåget. Løft låget for at anbringe dokumenter på glaspladen. 11. ADF-bakke Anbring en stak originaler her. De bliver indført automatisk. Denne bakke kan indeholde op til 15 ark almindeligt papir. 12. ADF-låge Åbn lågen for at fjerne originaler, der sidder fast i ADF'en. 13. Baglåge Åbn denne låge for at udskrive papir med forsiden opad eller fjerne fastklemt papir. 14. Linje- og telefonstik Øverste port: stik til ekstern telefonforbindelse Nederste port: G3 analog-linje, interfaceport til telefonforbindelse 15. USB-port Brug denne port til at tilslutte maskinen til en computer ved hjælp af et USB-kabel. 16. Ethernet-port Brug denne port til at tilslutte maskinen til et netværk ved hjælp af et netværkskabel. 17. Låge til kassette Montér denne låge, når du forlænger kassetten. 18

21 Maskinens dele Printerens indvendige dele 1 DCT Printpatron Et forbrugsstof, som kræves for at kunne udskrive på papir. For yderligere oplysninger om udskiftning af patronen, se s. 193 "Udskiftning af printpatron". Betjeningspanel Til højre DCT Skærmbillede Viser aktuel status og meddelelser. 2. Rulletaster Tryk på disse for at flytte markøren i en bestemt retning. 19

22 1. Vejledning til maskinen 3. Taltaster Bruges til at indtaste numeriske værdier, når der angives indstillinger som faxnumre og antal kopier, eller til at indtaste bogstaver, når der angives navne. 4. Tasten [User Tools] Tryk her for at få vist menuen til konfiguration af maskinens systemindstillinger. 5. Tasten [Clear/Stop] Brug denne tast til at annullere eller stoppe et printjob, dokumentkopiering, scanning, afsendelse/modtagelse af fax og andre igangværende handlinger. 6. Valgtaster Tryk på tasten for et emne på skærmens nederste linje. 7. Tasten [Escape] Tryk her for at annullere den sidste handling eller forlade det foregående niveau i menuen. 8. Tasten [OK] Brug denne tast til at kontrollere indstillinger og angivne værdier eller til at gå til næste menuniveau. 9. Tasten [Start] Brug denne tast til at starte scanning, kopiering eller faxafsendelse/-modtagelse. Til venstre Tasternes position kan variere alt efter model. Type 1, Type 2, Type DCT892 20

23 Maskinens dele 1. Tasten [Image Quality] Tryk her for at vælge billedkvalitet for det aktuelle job. Kopitilstand: vælg Tekst, Foto eller Bldt.. Scannertilstand: Vælg opløsning 2. [Shortcut to Func. ]-tast Tryk her for at vælge ID-korttilstand for det aktuelle job. Hvis ikke du bruger ID-kortkopiering jævnligt, kan du konfigurere [Funktionsgenvej] i [Administratorværktøjer] så denne tast kan benyttes til at vise destinationer for scanningsfiler. For yderligere oplysninger om [Funktionsgenvej], se s. 156 "Administratorindstillinger". 3. [Copy]-tast (kun Type 2, Type 3) Brug denne tast til at skifte til kopitilstand. 4. Strømindikator Denne indikator lyser blåt, når maskinen er tændt. 5. Advarselsindikator Denne indikator lyser kontinuerligt rødt, når maskinen løber tør for papir eller forbrugsstoffer, eller hvis der forekommer en anden fejl. 6. [Wi-Fi]-tast (kun Type 2, Type 3) Tryk på denne tast for at skifte til trådløs LAN. Tryk på denne tast for at vise menuen til manuel konfigurering af indstillingerne i Infrastrukturs- eller Ad-Hoctilstand valgt i [Wi-Fi-tast]. Ved at holde tasten nede vises menuen til konfigurering af WPS, enten ved hjælp af PIN-koden eller i PBC-tilstand. Denne tast kan ikke benyttes, hvis [Aktivér Wi-Fi] er sat til [Deaktivér]. 7. Tasten [Density] Tryk her for at justere belysningen for det aktuelle job. Kopitilstand: Vælg mellem 5 belysningsniveauer Scannertilstand: Vælg mellem 5 belysningsniveauer 8. [Scanner]-tast (kun Type 2, Type 3) Brug denne tast til at skifte til scanningstilstand. 21

24 1. Vejledning til maskinen Type 4, Type 5, Type DCT Enkelttryk-taster Tryk her for at vælge en scannings- eller faxdestination for hurtigopkald. 2. Tasten [Pause/Redial] Pause Tryk på denne for at indsætte en pause i et faxnummer. Pausen angives med et "P". Genopkald Tryk her for at få vist den sidst anvendte scannings- eller faxdestination. 3. Tasten [On Hook Dial] Tryk her for at bruge opkald med rør på til at kontrollere status for faxdestinationen. 4. Tasten [Address Book] Tryk her for at vælge en scannings- eller faxdestination fra adressebogen. 5. Tasten [Image Quality] Tryk her for at vælge billedkvalitet for det aktuelle job. Kopitilstand: vælg Tekst, Foto eller Bldt.. Scannertilstand: Vælg opløsning Faxtilstand: vælg Standard, Detalje eller Foto. 6. [Shortcut to Func. ]-tast Tryk her for at vælge ID-korttilstand for det aktuelle job. Hvis du ikke bruger ID-kortkopiering jævnligt, kan du konfigurere [Funktionsgenvej] i [Administratorværktøjer] så denne tast kan benyttes til omgående faxning eller til at vise destinationer for scanningsfiler. For yderligere oplysninger om [Funktionsgenvej], se s. 156 "Administratorindstillinger". 7. Tasten [Facsimile] Brug denne tast til at skifte til faxtilstand. 22

25 Maskinens dele 8. Tasten [Copy] Brug denne tast til at skifte til kopitilstand. 9. Strømindikator Denne indikator lyser blåt, når maskinen er tændt. 10. Advarselsindikator Denne indikator lyser rødt, når maskinen løber tør for papir eller forbrugsstoffer, når papirindstillingerne ikke svarer til indstillingerne, som er angivet i driveren, eller hvis der opstår andre fejl. Den blinker langsomt, når maskinen løber tør for toner. 11. Tasten [Shift] Tryk her for at skifte mellem hurtigopkaldsnummer 1 til 4 og 5 til 8, når der angives scannings- eller faxdestinationer med enkelttryk-taster. 12. [Wi-Fi]-tast (kun Type 5, Type 6) Tryk på denne tast for at skifte til trådløs LAN. Tryk på denne tast for at vise menuen til manuel konfigurering af indstillingerne i Infrastrukturs- eller Ad-Hoctilstand valgt i [Wi-Fi-tast]. Ved at holde tasten nede vises menuen til konfigurering af WPS, enten ved hjælp af PIN-koden eller i PBC-tilstand. Denne tast kan ikke benyttes, hvis [Aktivér Wi-Fi] er sat til [Deaktivér]. 13. Tasten [Density] Tryk her for at justere belysningen for det aktuelle job. Kopitilstand: Vælg mellem 5 belysningsniveauer Scannertilstand: Vælg mellem 5 belysningsniveauer Faxtilstand: Vælg mellem 3 belysningsniveauer 14. [Scanner]-tast (kun Type 5, Type 6) Brug denne tast til at skifte til scanningstilstand. 23

26 1. Vejledning til maskinen Om maskinbetjening Dette afsnit beskriver, hvordan maskinen betjenes. Afhængigt af modellen, er Web Image Monitor eventuelt ikke tilgængelig. For yderligere oplysninger om forskelle mellem modellerne, se s. 8 "Forskelle på ydeevne/funktioner mellem forskellige modeller". Betjeningspanel Betjeningspanelet består af en skærm og taster til styring af maskinen. Du kan konfigurere maskinens diverse indstillinger via betjeningspanelet. For yderligere oplysninger om brug af betjeningspanelet, se s. 125 "Konfiguration af maskinen via betjeningspanelet". Web Image Monitor Du kan kontrollere maskinens status og konfigurere dens indstillinger via Web Image Monitor. For yderligere oplysninger om brug af Web Image Monitor, se s. 161 "Brug af Web Image Monitor". 24

27 Startopsætning Startopsætning Når du tænder for maskinen første gang, skal du foretage følgende indstillinger. Vælg indstillinger ved brug af [ ], [ ] eller taltasterne, og tryk på [OK]. Displaysprog Land *3 Det valgte sprog bruges til at vise beskeder med mere. Det valgte land anvendes til konfigurering af indstillinger i forhold til faxoverførsler med passende standardværdier for det aktuelle land. Brugerfaxnummmer *1 Det registrerede nummer bruges som maskinens faxnummer. Brugerfaxnummeret kan indeholde tal fra 0 til 9, mellemrum og "+". Brugernavn *1 Dato/Tid Det indtastede navn bruges som navn på faxafsenderen. Det tidspunkt og den dato, der indtastes her, bruges til maskinens indre ur. Område *2 *3 Ved at vælge det område hvor maskinen anvendes, kan udvalget af displaysprog og andre indstillinger indsnævres. *1 Denne indstilling er kun tilgængelig med Type 4-, Type 5 og Type 6-modeller. *2 Denne indstilling er kun tilgængelig med Type 1-, Type 2-, og Type 3-modeller. *3 Denne indstilling er eventuelt ikke tilgængelig afhængigt af den region, hvor maskinen anvendes. 25

28 1. Vejledning til maskinen Installering af driver og software Lyninstallation via netværk 1. Tænd for computeren. 2. Sæt cd-rommen i cd-rom-drevet. 3. Vælg et sprog og produkt for interfacet, og klik på [OK]. 4. Klik på [Lyninstallation via netværk]. 5. Læs hele licensaftalen omhyggeligt. Hvis du accepterer betingelserne, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen. ] og derefter klikke på [Næste >]. 6. Klik på [Tilføj en ny printer], og klik dernæst på [Næste>]. 7. Vælg printerens påvisningsmetode, og klik på [Næste>]. Vælg [Søg efter printere automatisk] for at søge efter printere automatisk. Vælg [Søg efter printere ud fra angivet IP-adresse] for at søge efter en printer vha. dens IP-adresse. Vælg [Vælg port eller angiv ny port] for at vælge en port eller angive en ny port. Hvis der vises en dialogboks for valg af porttype, anbefales det at vælge standard TCP/IP-porten. 8. Følg instruktionerne i installationsguiden. PC FAX-driver 1. Tænd for computeren. 2. Sæt cd-rommen i cd-rom-drevet. 3. Vælg et sprog og produkt for interfacet, og klik på [OK]. 4. Klik på [PC FAX-driver]. 5. Læs hele licensaftalen omhyggeligt. Hvis du accepterer betingelserne, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen. ] og derefter klikke på [Næste >]. 6. Vælg samme port som den, der er valgt i printerdriveren. 7. Følg instruktionerne i installationsguiden. 26

29 Konfiguration af netværksindstillinger Konfiguration af netværksindstillinger Dette afsnit beskriver, hvordan man konfigurerer netværksindstillinger. Indstillingerne for Ethernet og trådløst LAN kan ikke være slået til samtidig. Konfiguration af IP-adresseindstillinger Proceduren til konfiguration af netværksindstillinger afhænger af, om IP-adressen automatisk tildeles af netværket (DHCP) eller angives manuelt. Passwordet for adgang til menuen [Administratorværktøjer] kan angives under [Låsning af adm.værktøjer]. Yderligere oplysninger om konfiguration af IPv4-adressen findes i installationsvejledning. For oplysninger om udskrivning af konfigurationssiden, se s. 147 "Udskrivning af lister/rapporter". Angivelse af indstillinger til automatisk modtagelse af IPv6-adresse En DHCP-server skal være tilsluttet til netværket for at maskinen automatisk kan modtage en IPv6- adresse. 1. Tryk på tasten [User Tools]. 2. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Netværksindstillinger], og tryk på [OK]. DCT Hvis du bliver bedt om at indtaste et password, skal du indtaste passwordet med taltasterne og trykke på [OK]. 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [IPv6-konfiguration], og tryk på [OK]. 5. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [IPv6], og tryk på [OK]. 27

30 1. Vejledning til maskinen 6. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Aktiv], og tryk på [OK]. 7. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [DHCP], og tryk på [OK]. 8. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Aktiv], og tryk på [OK]. 9. Tryk på tasten [User Tools] for at vende tilbage til startskærmen. Maskinen genstarter automatisk, når en indstilling er blevet ændret. 10. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere indstillingen. IPv6-adresseindstillingen vil blive vist under "IPv6-konfiguration" på konfigurationssiden. Manuel tildeling af maskinens IPv6-adresse IPv6-adressen, der tildeles maskinen, må ikke bruges af nogen anden enhed på samme netværk. 1. Tryk på tasten [User Tools]. 2. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Netværksindstillinger], og tryk på [OK]. DCT Hvis du bliver bedt om at indtaste et password, skal du indtaste passwordet med taltasterne og trykke på [OK]. 4. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [IPv6-konfiguration], og tryk på [OK]. 5. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [IPv6], og tryk på [OK]. 6. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Aktiv], og tryk på [OK]. 7. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [DHCP], og tryk på [OK]. 8. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Inaktiv], og tryk på [OK]. 9. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [DHCP], og tryk på [OK]. 10. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [DHCP], og tryk på [OK]. 11. Indtast maskinens IPv6-adresse med taltasterne, og tryk på [OK]. 12. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Præfikslængde], og tryk på [OK]. 13. Indtast præfikslængden med taltasterne, og tryk på [OK]. 28

31 Konfiguration af netværksindstillinger 14. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Gateway-adresse], og tryk på [OK]. 15. Indtast gatewayadressen med taltasterne, og tryk på [OK]. 16. Tryk på tasten [User Tools] for at vende tilbage til startskærmen. Maskinen genstarter automatisk, når en indstilling er blevet ændret. 17. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere indstillingen. IPv6-adresseindstillingen vil blive vist under "IPv6-konfiguration" på konfigurationssiden. Opsætning af trådløst LAN Dette afsnit beskriver, hvordan indstillingerne for trådløst LAN konfigureres via betjeningspanelet. For oplysninger om enkel opsætning med WPS (Wi-Fi Protected Setup), se vejledningen om indstillinger for trådløst netværk. Hvis [Deaktivér] er angivet for indstillingen [Aktivér Wi-Fi], kan du ikke bruge [Guide til opsætning]. Angiv [Aktivér] for indstillingen [Aktivér Wi-Fi] først. Hvis du ændrer indstillingen [Aktivér Wi-Fi], skal maskinen genstartes. Infrastrukturtilstand Brug følgende fremgangsmåde for at tilslutte routeren eller adgangspunktet manuelt. Sørg for, at både router, adgangspunkt eller enheder med trådløst LAN er tændt. Kontrollér godkendelsesmetoden og navnet på routeren, adgangspunktet eller enheden med trådløst netværk (SSID/IBSS) på forhånd. 1. Tryk på tasten [User Tools]. 2. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Netværksindstillinger], og tryk på [OK]. DCT845 29

32 1. Vejledning til maskinen 3. Hvis du bliver bedt om at indtaste et password, skal du indtaste passwordet med taltasterne og trykke på [OK]. 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [WiFi], og tryk på [OK]. 5. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Guide til opsætning], og tryk på [[OK]]. 6. Vælg [Infrastruktur], og tryk derefter på [Næste]. 7. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge destinations-ssid'et, og tryk derefter på [Næste]. Hvis du ikke kan finde destinations-ssid'et, skal du kontrollere, om enheden er tændt. Ved indtastning af SSID skal du vælge [Angiv SSID] og derefter trykke på [Næste]. Skærmbilledet til indtastning af SSID vises. Indtast SSID'et med taltasterne, og tryk på [Næste]. 8. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge godkendelsesmetode, og tryk på [Næste]. Vælg den samme metode, som routeren eller adgangspunktet bruger. Gå til trin 10, hvis du har valgt [WPA2-PSK] eller [Blandet WPA2/WPA-tilstand]. 9. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge krypteringsmetode, og tryk på [Næste]. Vælg den samme metode, som routeren eller adgangspunktet bruger. 10. Indtast krypteringsnøglen med taltasterne, og tryk derefter på [Tilslut]. Hvis du valgte [Delt nøgle] eller [Åbent system] i trin 8, er det nødvendigt at indtaste ID. ID'et bruges til at identificere kryperingsnøglen. Du kan registrere fire krypteringsnøgler (ID 1 til 4). Brug [ ] eller [ ] til at skifte mellem indstillinger for krypteringsnøgle og ID. 11. Tryk på [Ja]. Wifi-skærmen vises, når der er oprettet forbindelse til netværket. 12. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [WiFi-status], og tryk på [OK] Hvis "Tilsluttet" vises, er forbindelsen etableret. Hvis "Afbrudt" vises, er der ikke oprettet forbindelse. Start forfra. Ad hoc-tilstand Dette afsnit beskriver, hvordan der oprettes direkte forbindelse til enheder udstyret med trådløst LAN, som fx computere på et peer-til-peer netværk. Sørg for, at [Wi-Fi-tast] er sat til [Ad hoc-tilstand]. For [Wi-Fi-tast], se s. 152 "Netværksindstillinger". På ad hoc-netværk skal hver enhed tildeles en IP-adresse for TCP/IP manuelt, hvis der ikke findes en DHCP-server. I ad hoc-tilstand understøttes kun åbent system eller WEP-kryptering. Godkendelse ved brug af WPA2-PSK og blandet WPA2/WPA-tilstand understøttes ikke. 30

33 Konfiguration af netværksindstillinger 1. Tryk på [Wi-Fi]-tasten. DCT853 Hvis [Deaktivér] er angivet for indstillingen [Aktivér Wi-Fi], kan du ikke bruge [Wi-Fi]-tasten. 2. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge en kommunikationskanal, og tryk på [Næste]. Vælg en kanal, der svarer til enheden, som du vil tilslutte til. 3. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge navnet på destinationsenheden (IBSS), og tryk på [Næste]. Hvis du ikke kan finde destinationen, skal du kontrollere, at enheden er tændt. Ved indtastning af enhedsnavnet skal du vælge [Angiv SSID] og derefter trykke på [Næste]. Skærmbilledet til indtastning af SSID vises. Indtast enhedsnavnet med taltasterne, og tryk derefter på [Næste]. 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge godkendelsesmetode, og tryk på [Næste]. 5. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge krypteringsmetode, og tryk på [Næste]. 6. Indtast krypteringsnøgle og ID med taltasterne, og tryk derefter på [Tilslut]. ID'et bruges til identifikation af krypteringsnøglen. Du kan registrere fire krypteringsnøgler (ID 1 til 4). 7. Tryk på [Ja]. 8. Tjek forbindelsen ved hjælp af [WiFi-status]. Hvis "Tilsluttet" vises, er forbindelsen etableret. Hvis "Afbrudt" vises, er der ikke oprettet forbindelse. Start forfra. 31

34 32 1. Vejledning til maskinen

35 2. Ilægning af papir Understøttet papir Papirformat A4 8 1 / 2 " 11 " (Letter) 8 1 / 2 " 14 " (Legal) B5 JIS 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " (Half Letter) 7 1 / 4 " 10 1 / 2 " (Executive) A5 A6 B6 JIS 16K ( mm) 16K ( mm) 16K ( mm) Brugerdefineret format Følgende papirformater understøttes som brugerdefinerede papirformater: Horiz Kassette 1: ca mm (3,9-8,5 tommer) Bypassbakke: ca mm (3,6-8,5 tommer) Vert Ca mm (5,8-14 tommer) Papirtype Almindeligt papir (65-99 g/m 2 (17-26 lb.)) Genbrugspapir (75-90 g/m 2 (20-24 lb.)) Tyndt papir (52-64 g/m 2 (14-17 lb.)) Kraftigt papir ( g/m 2 (26,6-34 lb.)) Papirkapacitet Kassette ark (70 g/m 2, 19 lb.) 33

36 2. Ilægning af papir Bypassbakke 1 ark (70 g/m 2, 19 lb.) 34

37 Ikke anbefalede papirtyper Ikke anbefalede papirtyper Anvend ikke følgende papirtyper: Inkjet-printerpapir GelJet-specialpapir Bøjet, foldet eller rynket papir Krøllet eller vredet papir Rynket papir Fugtigt papir Snavset eller beskadiget papir Papir, der er tørt nok til at afgive statisk elektricitet Papir, der allerede er blevet skrevet på, bortset fra fortrykt brevpapir. Fejlfunktion er især sandsynligt, når der bruges papir, der er udskrevet på med andet end en laserprinter (f.eks. sort-hvide kopimaskiner og farvekopimaskiner, inkjetprintere osv.) Specielt papir, som f.eks. termisk papir og karbonpapir Papir, der vejer mere elle mindre end grænseværdien Papir med ruder, huller, perforeringer, udskæringer eller prægninger Selvklæbende labelark, hvor limen eller underlaget er blottet Papirklips eller hæfteklammer Når du ilægger papir, skal du sørge for ikke at berøre papirets overflade. Selvom papiret er velegnet til maskinen, kan forkert opbevaret papir resultere i papirstop, dårlig udskriftskvalitet eller fejlfunktioner. 35

38 2. Ilægning af papir Udskriftsområde Nedenstående diagram viser det område på papiret, hvorpå der kan udskrives. Fra printerdriveren CHZ Udskriftsområde 2. Fremføringsretning 3. Ca. 4,2 mm (0,2 tommer) 4. Ca. 4,2 mm (0,2 tommer) Udskriftsområdet kan variere, afhængigt af papirformat og indstillinger for printerdriveren. Justér udskriftspositionen ved at angive [Registrering af printer] i [Systemindstil.]. 36

39 Udskriftsområde Kopifunktion CHZ Udskriftsområde 2. Fremføringsretning 3. Ca. 4 mm (0,2 tommer) 4. Ca. 3 mm (0,1 tommer) Faxfunktion Udskriftsområdet kan variere, afhængigt af papirformatet CHZ Udskriftsområde 2. Fremføringsretning 37

40 2. Ilægning af papir 3. Ca. 4,2 mm (0,2 tommer) 4. Ca. 2 mm (0,08 tommer) Udskriftsområdet kan variere, afhængigt af papirformatet. 38

41 Ilægning af papir Ilægning af papir Ilæg en papirstak i kassetten til udskrivning. Når der ilægges papir, skal papirformatet og papirtypen for bypassbakken og kassette 1 konfigureres. Ved udskrivning af et dokument skal papirformatet og papirtypen angives, og papirkassetten skal vælges i printerdriveren, så de konfigurerede indstillinger kan anvendes til udskrivning, når der er ilagt papir. Ilægning af papir i kassette 1 1. Træk langsomt kassette 1 ud, og fjern den med begge hænder. DCT063 Placér kassetten på en plan flade. 2. Knib clipsene på sidestyrene sammen, og flyt dem, så de passer til standardformatet. DCT030 39

42 2. Ilægning af papir 3. Knib bagendestyret sammen, og skub det indad, så det passer til standardformatet. DCT031 Ved ilægning af papir i formatet A4 eller Letter, skal papirstyret justeres til følgende position: DCT Vift papiret, før det lægges i. 5. Læg den nye papirstak i med udskriftssiden nedad. Sørg for, at papiret ikke er stakket højere end det øverste grænsemærke inde i kassetten. DCT032 40

43 Ilægning af papir 6. Kontrollér, at der ikke er mellemrum mellem papiret og papirstyrene (både side- og endestyrene). DCT Skub forsigtigt kassette 1 lige ind i printeren. DCT011 Kontrollér, at kassetten er indsat korrekt, så papirstop undgås. For at udskrive ark med forsiden opad skal baglågen åbnes. DCT037 Forlængelse af kassette 1 til ilægning af papir 1. Træk langsomt kassette 1 ud, og fjern den med begge hænder. 41

44 2. Ilægning af papir 2. Frigør forlængerlåsene på begge sider af kassetten, og træk forlængeren ud. DCT034 Sørg for, at forlængerens indre overflade og linealen er justerede. Længden af forlængeren kan justeres over tre trin. Ved anvendelse af papir i formatet A4 eller Letter skal længden justeres i forhold til den angivne positionsmarkering, " ", i kassetten. 3. Træk forlængeren ud og lås den. DCT042 DCT Følg trin 2 til 7 under "Ilægning af papir i kassette 1". 42

45 Ilægning af papir 5. Montér lågen til kassetten igen. DCT038 Papir i Legal-format eller brugerdefineret papir, der er længere end A4, skal ilægges, uden at lågen til kassetten er monteret. ( udelukkende) Ilægning af papir i bypassbakken Læg ikke papir i bypassbakken, medmindre meddelelsen "Klar" vises. 1. Åbn bypassbakken. DCT029 43

46 2. Ilægning af papir 2. Skub sidestyrene udad, ilæg derefter papir med udskriftssiden opad, og skub det ind, indtil det rammer maskinen. DCT Justér papirstyrene efter papirets bredde. DCT014 For at udskrive ark med forsiden opad skal baglågen åbnes. DCT037 44

47 Ilægning af papir Angivelse af papirtype og -format via betjeningspanelet Angivelse af papirtype 1. Tryk på tasten [User Tools]. DCT Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Systemindstil.], og tryk så på [OK]. 3. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Papirkass.indstil.], og tryk på [OK]. 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge papirtype for den ønskede kassette, og tryk på [OK]. 5. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge den ønskede papirtype, og tryk på [OK]. 6. Tryk på tasten [User Tools] for at vende tilbage til startskærmen. Angivelse af standardpapirformat 1. Tryk på tasten [User Tools]. DCT Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Systemindstil.], og tryk så på [OK]. 3. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Papirkass.indstil.], og tryk på [OK]. 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge format for den ønskede kassette, og tryk på [OK]. 5. Tryk på [ ], [ ], [ ], eller [ ] for at vælge det ønskede papirformat, og tryk på [OK]. 45

48 2. Ilægning af papir 6. Tryk på tasten [User Tools] for at vende tilbage til startskærmen. Angivelse af et brugerdefineret papirformat 1. Tryk på tasten [User Tools]. DCT Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Systemindstil.], og tryk så på [OK]. 3. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Papirkass.indstil.], og tryk på [OK]. 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge format for den ønskede kassette, og tryk på [OK]. 5. Tryk på [ ], [ ], [ ], eller [ ] for at vælge [Brdf. format], og tryk på [OK]. 6. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [mm] eller [tommer], og tryk på [OK]. 7. Indtast bredden med taltasterne, og tryk på [OK]. Tryk på tasten [ ] for at indtaste decimaler. 8. Indtast længden med taltasterne, og tryk på [OK]. Tryk på tasten [ ] for at indtaste decimaler. 9. Tryk på tasten [User Tools] for at vende tilbage til startskærmen. 46

49 Placering af originaler Placering af originaler Dette afsnit beskriver, hvilke typer originaler der kan ilægges, og hvordan de placeres. Om originaler Anbefalet format af originaler Glasplade ADF Op til 216 mm (8.5 tommer) i bredden og 297 mm (11.7 tommer) i længden Papirformat: 140 til 216 mm i bredden, 140 til 356 mm i længden Papirvægt: 60 til 90 g/m 2 (16 til 24 lb.) Der kan lægges op til 35 ark af en original i ADF'en på én gang (når der bruges papir, der vejer 80 g/m 2, 21,3 lb.). Originaltyper, som ikke understøttes af den automatiske dokumentføder Hvis de lægges i ADF'en, kan følgende typer af originaler blive beskadiget, sætte sig fast eller medføre, at der forekommer grå eller sorte linjer på udskrifterne: Originaler, der er større eller tungere end anbefalet Hæftede eller klipsede originaler Perforerede eller iturevne originaler Buede, foldede eller krøllede originaler Limede originaler Alle belagte originaler som f.eks. termisk faxpapir, håndlavet papir, aluminiumsfolie, karbonpapir eller ledende papir Originaler med perforerede linjer Originaler med faner, mærkater eller andet, der rager ud over papirkanten Originaler, der kan klæbe, f.eks. transparenter Tynde, meget bøjelige originaler Kraftige originaler, f.eks. postkort Indbundne originaler, f.eks. bøger Gennemsigtige originaler, f.eks. transparenter eller gennemsigtigt papir Originaler, der er våde af toner eller korrekturlak 47

50 2. Ilægning af papir Billedområde, der ikke kan scannes Selvom du placerer originalerne korrekt, vil en margen på nogle få millimeter på alle fire sider ikke blive scannet. Margener ved brug af glaspladen CHZ916 Kopimaskine, fax På printede dokumenter 1. Ca. 4 mm (0,2 tommer) 2. Ca. 3 mm (0,1 tommer) 3. Ca. 4 mm (0,2 tommer) Scanner 1. Ca. 0 mm (0 tommer) 2. Ca. 0 mm (0 tommer) 3. Ca. 0 mm (0 tommer) Margener ved brug af ADF'en DCT001 48

51 Placering af originaler Kopimaskine, fax På printede dokumenter 1. Ca. 4 mm (0,2 tommer) 2. Ca. 3 mm (0,1 tommer) 3. Ca. 4,3 mm (0,2 tommer) Scanner 1. Ca. 0 mm (0 tommer) 2. Ca. 0 mm (0 tommer) 3. Ca. 2 mm (0,08 tommer) Placering af originaler på glaspladen Placér ikke originaler, før alt korrektionslak eller toner er helt tørt. Placering af sådanne originaler kan danne mærker på glaspladen, der vil kunne ses på kopier. 1. Løft glaspladens låg. 2. Placér originalen med forsiden nedad på glaspladen. Originalen skal justeres til det bageste venstre hjørne. 3. Sænk glaspladens låge. DCT007 Hold lågen nede med begge hænder, når der bruges kraftige, foldede eller indbundne originaler, og når lågen ikke kan sænkes helt ned. Placering af originaler i den automatiske dokumentføder Placér ikke originaler blandet med andre i ADF'en på én gang. 49

52 2. Ilægning af papir Vift stakken af originalsider, før de placeres i ADF'en, for at forhindre, at der indføres flere ark ad gangen. 1. Åbn kassetten til ADF'en. DCT Tilpas styrene efter originalernes format. DCT Placér originalerne i ADF'en med forsiden opad. Sidste side skal ligge nederst. DCT018 50

53 3. Udskrivning af dokumenter Grundlæggende betjening Brug af printerdriveren til udskrivning af et dokument fra din computer. 1. Opret et dokument, og åbn dialogboksen [Udskriftsindstillinger] i det program, som det originale dokument blev oprettet i. 2. Skift udskriftsindstillinger efter behov. Klik på [Hjælp] for at se flere oplysninger om hvert af disse indstillingsemner. 3. Klik på [OK], når ændringen af indstillingerne er gennemført. 4. Udskriv dokumentet ved brug af udskrivningsfunktionen i det program, dokumentet oprindeligt blev oprettet i. Hvis der opstår papirstop, stopper udskrivningen halvvejs. Åbn frontlågen, fjern printpatronen, og fjern det fastklemte papir. Hvis papiret ikke kan fjernes på denne måde, skal du fjerne det ved at åbne lågen til varmeenheden. Udskrivningen vil automatisk blive genoptaget, når lågen lukkes. Udskrivning på begge sider af papiret Denne funktion er ikke tilgængelig med bypassbakken. 1. Opret et dokument, og åbn dialogboksen [Udskriftsindstillinger] i det program, som det originale dokument blev oprettet i. 2. Vælg, hvordan du ønsker at åbne de indbundne udskrifter på listen [Duplex:] under fanen [Opsætning]. 51

54 3. Udskrivning af dokumenter 3. Når du har valgt yderligere indstillinger, skal du klikke på [OK]. 4. Start udskrivningen. 5. Fjern alle udskrifterne fra modtagebakken, og læg dem i kassette 1. For at udskrive på bagsiden af udskrifterne skal de vendes om, så den blanke side vender nedad. Læg dem derefter i kassette 1. Vift papiret godt, inden det lægges i. Stående DCT005 Liggende 6. Tryk på [Fortsæt]. DCT006 Hvis baglågen er åben, leveres papiret med forsiden opad på bagsiden af maskinen. Du skal omarrangere de udskrevne ark i den rigtige rækkefølge. Annullering af et udskriftsjob Udskriftsjob kan annulleres via maskinens betjeningspanel eller din computer, afhængigt af jobstatus. 52

55 Grundlæggende betjening Annullering af et job, før udskrivningen er startet 1. Dobbeltklik på printerikonet på computerens opgavefelt. 2. Vælg det udskriftsjob, du vil annullere, klik på [Dokument]-menuen, og klik derefter på [Annullér]. Hvis du annullerer et udskriftsjob, der allerede er blevet behandlet, kan der fortsat udskrives nogle få sider, inden udskriftsjobbet annulleres. Det kan tage lidt tid at annullere et stort udskriftsjob. Annullering af et udskriftsjob under udskrivning 1. Tryk på [Clear/Stop]-tasten. DCT846 53

56 54 3. Udskrivning af dokumenter

57 4. Kopiering af originaler Skærmbillede for kopitilstand Dette afsnit kommer med oplysninger om skærmen, når maskinen er i kopitilstand. Som standardindstilling viser skærmen kopiskærmen, når maskinen er tændt. Hvis scanner- eller faxskærmen vises på displayet, skal der trykkes på tasten [Copy] på betjeningspanelet for at skifte til kopiskærmen. Type 1-modeller har ingen [Copy]-tast. Hvis tilstanden ID-kortkopiering vises, så tryk på tasten [Shortcut to Func.] igen for at skifte til normal kopitilstand. DCT848 Skærmbillede for standbytilstand CVW Aktuel status eller meddelelser Viser den aktuelle status eller meddelelser. 2. Aktuelle indstillinger Viser den aktuelle kassette, gengivelsesprocent og scannerindstillinger. 3. Valgtaster Viser de funktioner, du kan bruge ved at trykke på de tilsvarende valgtaster. 4. Antal kopier Viser det aktuelle antal kopier. Du kan ændre antallet af kopier med de numeriske taster. 55

58 4. Kopiering af originaler Opstartstilstanden kan angives i indstillingen [Funk.prioritet] under [Administratorværktøjer]. Se mere under s. 156 "Administratorindstillinger". 56

59 Grundlæggende betjening Grundlæggende betjening Hvis du både anbringer originaler i ADF'en og på glaspladen, har originalen i ADF'en forrang over den på glaspladen. 1. Tryk på [Copy]-tasten. DCT848 Med Type 1-modeller, start fra Trin 2. Hvis tilstanden ID-kortkopiering vises, så tryk på tasten [Shortcut to Func.] igen for at skifte til normal kopitilstand. 2. Placér originalen på glaspladen eller i ADF'en. 3. For at lave flere kopier skal antallet af kopier indtastes med taltasterne. 4. Tryk på [Start]. DCT847 Hvis der opstår papirstop, stopper udskrivningen halvvejs. Åbn frontlågen, fjern printpatronen, og fjern det fastklemte papir. Hvis papiret ikke kan fjernes på denne måde, skal du fjerne det ved at åbne lågen til varmeenheden. Udskrivningen vil automatisk blive genoptaget, når lågen lukkes. Åbn ADF-lågen, og fjern det fastklemte papir, hvis der er papirstop i ADF'en. Angiv kopiindstillingen igen fra den side, hvor papiret sad fast. 57

60 4. Kopiering af originaler For at udskrive på papir fra kassette 1 skal papiret fra bypassbakken fjernes. Ellers bliver papiret i bypassbakken indført først. [Sortering] og [Duplex/kombinér] kan ikke anvendes med bypassbakken. Når du laver flere kopier af et flersidet dokument, kan du vælge, om kopierne skal udskrives sætvis eller i sidebatches i indstillingen [Sortering] under [Kopifunktioner]. Annullering af kopiering Hvis kopiering annulleres, mens maskinen scanner en original, der er placeret på glaspladen, annulleres kopiering øjeblikkeligt, og der kommer ingen udskrifter ud. Hvis kopiering annulleres, mens maskinen scanner en flersidet original, der er placeret i ADF'en, stopper scanningen halvvejs på den aktuelle side. 1. Tryk på [Copy]-tasten. Med Type 1-modeller, start fra Trin Tryk på [Clear/Stop]-tasten. DCT846 58

61 Fremstilling af forstørrede eller formindskede kopier Fremstilling af forstørrede eller formindskede kopier Skaleringsprocenten kan indstilles på to måder: med en forudindstillet procent eller ved manuelt at angive en brugerdefineret procent. Forudindstillet procent CES103 (hovedsageligt Europa og Asien) 50 %, 71 % A4 A5, 82 % B5 JIS A5, 93 %, 122 % A5 B5 JIS, 141 % A5 A4, 200 %, 400 % (hovedsageligt Nordamerika) 50 %, 65 % LT HLT, 78 % LG LT, 93 %, 129 % HLT LT, 155 % HLT LG, 200 %, 400 % Brugerdefineret procent CES % til 400 % i trin a 1 %. 59

62 4. Kopiering af originaler Angivelse af Reducér/Forstør 1. Tryk på [Skalér]. 2. Tryk på [Reducér], [Fors.] eller [Zoom]. For [Reducér] eller [Fors.] skal du trykke på [ ], [ ], [ ] eller [ ] for at vælge den ønskede zoomprocent. For [Zoom] angiv den ønskede størrelse ved brug af de numeriske taster. 3. Tryk på [OK]. 60

63 Fremstilling af kombinerede/2-sidede kopier Fremstilling af kombinerede/2-sidede kopier Afsnittet beskriver, hvordan man kombinerer og udskriver flere sider (to eller fire sider) på en side eller på begge sider af papiret. Denne funktion kan kun benyttes, når originalen er placeret i ADF'en - ikke på glaspladen. For at benytte funktionen skal det anvendte papirformat til udskrivning af kopier være indstillet til A4, Letter eller Legal. Følgende kopitilstande er tilgængelige. Vælg kopitilstand i henhold til originalen og det ønskede resultat for kopien. Kombinering på én side I denne tilstand kombineres og udskrives en to- eller firesidet original på den ene side af papiret. Komb. 2 på 1 Original Kopi Liggende Stående DA CMF250 Komb. 4 på 1 61

64 4. Kopiering af originaler Original Kopi Venstre til højre Top til bund Liggende Stående Venstre til højre Top til bund Kombineret kopi på begge sider I denne tilstand kombineres og udskrives en flersidet original på begge sider af papiret. Komb. 2 på 1 DCT002 Original Kopi Top til top Top til bund Liggende Stående Top til top Top til bund DA CMF255 Komb. 4 på 1 62

65 Fremstilling af kombinerede/2-sidede kopier Original Kopi Venstre til højre, top til top 6 5 Venstre til højre, top til bund 8 7 Liggende 8 7 Top til bund, top til top Top til bund, top til bund DCT003 Original Kopi Venstre til højre, top til top 6 5 Venstre til højre, top til bund Liggende Top til bund, top til top Top til bund, top til bund DCT004 2-sidet kopi I denne tilstand udskrives enkeltsidede ark på forsiden og bagsiden af papiret uden at blive kombineret. 63

66 4. Kopiering af originaler Original Kopi Top til top Top til bund Liggende Stående Top til top Top til bund DA CMF261 Angivelse af kombinerede og 2-sidede kopier 1. Tryk på [Copy]-tasten. DCT848 Med Type 1-modeller, start fra Trin 2. Hvis tilstanden ID-kortkopiering vises, så tryk på tasten [Shortcut to Func.] igen for at skifte til normal kopitilstand. 2. Tryk på [ ] eller [ ]. 3. Tryk på [Duplex/kombinér]. 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge den ønskede kopitilstand, og tryk derefter på [OK]. 5. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge papirretning og siderækkefølge, og tryk på [OK]. Skærmen vil vise den valgte kopitilstand. 64

67 Fremstilling af kombinerede/2-sidede kopier Efter at have placeret originalerne, så tryk på tasten [Start] inden for den tid, der er angivet i [Timer f. auto. syst.nulst.]. Ellers bliver jobbet annulleret. Se mere under s. 156 "Administratorindstillinger". 65

68 4. Kopiering af originaler Kopiering af begge sider af et ID-kort over på én side af et ark Dette afsnit beskriver, hvordan du kan kopiere for- og bagsiderne af et ID-kort, eller et andet lille dokument, over på én af papirets sider. Ved kopiering på papir af formatet A4 kan du kopiere dokumenter, der er mindre end formatet A5. Ved kopiering på papir af formatet Letter kan du ligeledes kopiere dokumenter, der er mindre end formatet Half Letter. For at anvende denne funktion skal det papirformat, der bruges til udskrivning, indstilles til A6, A5, A4, Half Letter eller Letter. Forside Forside Bagside Bagside DA CES165 Angivelse af ID-kortkopiindstilling Du kan angive ID-kortkopiindstillingen. Sørg for at tjekke størrelsen på det kort, som skal kopieres før angivelse af [ID-kortformat]. 1. Tryk på [Copy]-tasten. Med Type 1-model, start fra Trin Tryk på [ ] eller [ ]. 3. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Indst. for ID-kort], og tryk på [OK]. For [Indst. for ID-kort], se s. 128 "Indstillinger for kopifunktioner". 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [ID-kortkopiering], og tryk på [OK]. 5. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Til], og tryk på [OK]. 6. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Midterlinje på ID-kort], og tryk på [OK]. Vælg [Udskriv] for at udskrive midterlinjen, eller vælg [Udskriv ikke], og tryk derefter på tasten [OK]. 7. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [ID-kortformat], og tryk på [OK]. 8. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [mm] eller [tommer], og tryk på [OK]. 66

69 Kopiering af begge sider af et ID-kort over på én side af et ark 9. Indtast den vandrette længde (Vandr.) af det kort, som skal anbringes på eksponeringsglasset, og tryk derefter på tasten [OK]. 10. Indtast den lodrette længde (Lodr.) af det kort, som skal anbringes på eksponeringsglasset, og tryk derefter på tasten [OK]. Kopiering af et ID-kort 1. Tryk på tasten [Shortcut to Func.]. DCT851 Med Type 1-model, hvis normal kopitilstand vises, så tryk på tasten [Shortcut to Func.] igen for at skifte til tilstanden ID-kortkopiering. Hvis tilstanden ID-kortkopiering ikke vises, når du trykker på tasten [Shortcut to Func.], skal du indstille [Funktionsgenvej] til [ID-kortkopiering], og tryk derefter på tasten [Shortcut to Func.] igen. Som alternativ kan du indstille [ID-kortkopiering] til [Til] i [Indst. for ID-kort] i [Kopifunktioner]. 2. For at lave flere kopier skal antallet af kopier indtastes med taltasterne. 3. Anbring originalen helt oppe i øvre venstre hjørne af eksponeringsglasset. DCT840 67

70 4. Kopiering af originaler 4. Tryk på [Start]. DCT Placér originalen i det øvre venstre hjørne på glaspladen med bagsiden nedad inden for 60 sekunder, og tryk derefter på tasten [Start] igen. Efter at have placeret originalerne, så tryk på tasten [Start] inden for den tid, der er angivet i [Timer f. auto. syst.nulst.]. Ellers bliver jobbet annulleret. Se mere under s. 156 "Administratorindstillinger". 68

71 Angivelse af scanningsindstillinger Angivelse af scanningsindstillinger Dette afsnit beskriver, hvordan du angiver billedbelysning og scanningskvalitet til det aktuelle job. Justering af billedbelysning Der er fem belysningsniveauer. Jo højere belysningsniveau, desto mørkere udskrift. 1. Tryk på tasten [Density]. DCT Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge det ønskede belysningsniveau, og tryk derefter på [OK]. Du kan ændre maskinens standardindstilling [Belysning] til altid at lave kopier med et bestemt belysningsniveau. Se mere under s. 128 "Indstillinger for kopifunktioner". Valg af dokumenttype i henhold til originalen Der er tre dokumenttyper: Tekst Foto Bldt. Vælg dette, når originalen kun indeholder tekst og ingen fotografier eller billeder. Vælg dette, når originalen kun indeholder fotografier eller billeder. Brug denne tilstand til følgende typer originaler: Fotografier Sider, der helt eller primært består af fotografier eller billeder, såsom tidsskriftssider. Vælg dette, når originalen indeholder både tekst og fotografier eller billeder. 69

72 4. Kopiering af originaler Angivelse af originaltypen 1. Tryk på tasten [Image Quality]. DCT Tryk på [ ], [ ], [ ] eller [ ] for at vælge den ønskede dokumenttype, og tryk derefter på [OK]. Du kan ændre maskinens standardindstilling [Originaltype] til altid at lave kopier med en bestemt dokumenttype. Se mere under s. 128 "Indstillinger for kopifunktioner". 70

73 5. Scanning af originaler Skærmbillede for scannertilstand Dette afsnit indeholder oplysninger om skærmen i scannertilstanden. Som standardindstilling viser skærmen kopiskærmen, når maskinen er tændt. Hvis kopi- eller faxskærmen er vist på skærmen, skal der trykkes på tasten [Scanner] på betjeningspanelet for at skifte til scannerskærmen. DCT850 Skærm i standby-tilstand DCT Aktuel status eller meddelelser Viser den aktuelle status eller meddelelser. 2. Aktuelle indstillinger Viser den aktuelle scanningstilstand og de aktuelle scanningsindstillinger. Når "Angiv dest." vises: Funktionerne Scan til , Scan til FTP eller Scan til mappe kan bruges. 3. Valgtaster Viser de funktioner, du kan bruge ved at trykke på de tilsvarende valgtaster. Maskinens standardtilstand, når der tændes for den, kan angives i indstillingen for [Funk.prioritet] under [Admin.værktøjer]. Se s. 156 "Administratorindstillinger" for [Funk.prioritet]. 71

74 5. Scanning af originaler Registrering af scanningsdestinationer Dette afsnit beskriver, hvordan man registrerer scanningsdestinationer i adressebogen. For at sende filer til en -adresse (Scan til ), FTP-server (Scan til FTP) eller en delt mappe på en netværkscomputer (Scan til mappe) skal du først registrere destinationen i adressebogen via Web Image Monitor. Adressebogsdata kan blive beskadiget eller mistet på uventet vis. Fabrikanten er ikke ansvarlig for skader, der måtte opstå som en følge af sådan et datatab. Sørg for regelmæssigt at lave backupfiler af adressebogsdata. For at bruge Scan til FTP- og Scan til mappe-funktionerne skal der, afhængigt af dit netværksmiljø, muligvis indtastes et brugernavn og password under oplysningerne om destinationen. I det tilfælde kan man efter registreringen af destinationerne kontrollere, at brugernavnet og passwordet er indtastet korrekt, ved at sende testdokumenter til destinationerne. Adressebogen kan indeholde op til 100 poster, inkl. 8 hurtigopkaldsnumre. Destinationer, der er registreret som hurtigopkaldsnumre, kan vælges ved at trykke på den tilsvarende enkelttryksknap. 1. Start webbrowseren, og få adgang til maskinen ved at indtaste IP-adressen. 2. Klik på [Hurtigopkaldsdestination] eller [Scanningsdestination]. 3. På listen [Destinationstype] skal du vælge [ -adresse], [FTP] eller [Mappe]. 4. Registrér oplysningerne efter behov. De oplysninger, der skal registreres, varierer afhængigt af destinationstypen. Yderligere oplysninger findes i tabellerne. 5. Indtast om nødvendigt et administratorpassword. 6. Tryk på [Anvend]. 7. Luk webbrowseren. 72

75 Registrering af scanningsdestinationer Scan til -indstillinger Emne Indstilling Beskrivelse Hurtigopkaldsnummer Valgfri Vælges, når destinationen indstilles som et hurtigopkaldsnummer. Navn Påkrævet Navn på destinationen. Det navn, der angives her, vil blive vist på skærmen, når der vælges en scanningsdestination. Kan indeholde op til 16 tegn. Destinationens adresse Påkrævet -adresse på destinationen. Kan indeholde op til 64 tegn. -adresse for besked Valgfri -adresse, til hvilken der sendes besked efter transmissionen. Kan indeholde op til 64 tegn. Emne Påkrævet Emne for en. Kan indeholde op til 64 tegn. Afsenders navn Valgfri Navn på -afsenderen. Det navn, der er angivet her, vil blive vist under "Fra" eller et lignende felt i modtagerens . Kan indeholde op til 32 tegn. Filformat (farve/gråtoner) Påkrævet Filformat på den scannede fil, når der scannes i farver. PDF eller JPEG kan vælges. PDF understøtter flersidede dokumenter, men det gør JPEG ikke. Filformat (sort-hvid) Påkrævet Filformat på den scannede fil, når der scannes i sorthvid. PDF eller TIFF kan vælges. Begge formater understøtter flersidede dokumenter. 73

76 5. Scanning af originaler Emne Indstilling Beskrivelse Scanningsformat Valgfri Vælg scanningsformatet for originalen blandt A5, B5, A4, Executive, Half Letter, Letter, Legal, 16K eller et brugerdefineret format. Hvis du vælger et særligt format, skal du vælge [mm] eller [Tommer] og derefter angive bredden og længden. Opløsning Valgfri Vælg , , , , eller dpi som scanningsopløsning. Belysning Valgfri Angiv billedbelysningen ved at trykke på højre eller venstre tast. Belysningen kan indstilles i fem trin. Scan til FTP-indstillinger Emne Indstilling Beskrivelse Hurtigopkaldsnummer Valgfri Vælges, når destinationen indstilles som et hurtigopkaldsnummer. Navn Påkrævet Navn på destinationen. Det navn, der angives her, vil blive vist på skærmen, når der vælges en scanningsdestination. Kan indeholde op til 16 tegn. 74

77 Registrering af scanningsdestinationer Emne Indstilling Beskrivelse Værtsnavn eller IP-adresse Påkrævet Navn eller IP-adresse på FTP-serveren. Kan indeholde op til 64 tegn. Filformat (farve/gråtoner) Påkrævet Filformat på den scannede fil, når der scannes i farver. PDF eller JPEG kan vælges. PDF understøtter flersidede dokumenter, men det gør JPEG ikke. Filformat (sort-hvid) Påkrævet Filformat på den scannede fil, når der scannes i sorthvid. PDF eller TIFF kan vælges. Begge formater understøtter flersidede dokumenter. FTP-brugernavn Valgfri Brugernavn til login på FTP-serveren. Kan indeholde op til 32 tegn. FTP-password Valgfri Password til login på FTP-serveren. Kan indeholde op til 32 tegn. Mappe Valgfri Navn på FTP-serverens mappe, hvor scannede filer lagres. Kan indeholde op til 64 tegn. -adresse for besked Valgfri -adresse, til hvilken der sendes besked efter transmissionen. Kan indeholde op til 64 tegn. Scanningsformat Valgfri Vælg scanningsformatet for originalen blandt A5, B5, A4, Executive, Half Letter, Letter, Legal, 16K eller et brugerdefineret format. Hvis du vælger et særligt format, skal du vælge [mm] eller [Tommer] og derefter angive bredden og længden. Opløsning Valgfri Vælg , , , , eller dpi som scanningsopløsning. Belysning Valgfri Angiv billedbelysningen ved at trykke på højre eller venstre tast. Belysningen kan indstilles i fem trin. 75

78 5. Scanning af originaler Scan til mappe-indstillinger Emne Indstilling Beskrivelse Hurtigopkaldsnummer Valgfri Vælges, når destinationen indstilles som et hurtigopkaldsnummer. Navn Påkrævet Navn på destinationen. Det navn, der angives her, vil blive vist på skærmen, når der vælges en scanningsdestination. Kan indeholde op til 16 tegn. Tjenestenavn Påkrævet Sti til mappen, hvor scannede filer vil blive lagret. Består af IP-adressen eller navnet på destinationscomputeren (kan indeholde op til 64 tegn) og navnet på den delte mappe (kan indeholde op til 32 tegn). Domæne Valgfri Angiv navnet på det domæne, computeren tilhører. Kan indeholde op til 15 tegn. Login-brugernavn Valgfri Brugernavn for pålogning af destinationscomputeren. Kan indeholde op til 32 tegn. Login-password Valgfri Password for pålogning af destinationscomputeren. Kan indeholde op til 32 tegn. Mappe Valgfri Mappe i den delte mappe til lagring af scannede filer. Kan indeholde op til 64 tegn. -adresse for besked Valgfri -adresse, til hvilken der sendes besked efter transmissionen. Kan indeholde op til 64 tegn. 76

79 Registrering af scanningsdestinationer Emne Indstilling Beskrivelse Filformat (farve/gråtoner) Påkrævet Filformat på den scannede fil, når der scannes i farver. PDF eller JPEG kan vælges. PDF understøtter flersidede dokumenter, men det gør JPEG ikke. Filformat (sort-hvid) Påkrævet Filformat på den scannede fil, når der scannes i sorthvid. PDF eller TIFF kan vælges. Begge formater understøtter flersidede dokumenter. Scanningsformat Valgfri Vælg scanningsformatet for originalen blandt A5, B5, A4, Executive, Half Letter, Letter, Legal, 16K eller et brugerdefineret format. Hvis du vælger et særligt format, skal du vælge [mm] eller [Tommer] og derefter angive bredden og længden. Opløsning Valgfri Vælg , , , , eller dpi som scanningsopløsning. Belysning Valgfri Angiv billedbelysningen ved at trykke på højre eller venstre tast. Belysningen kan indstilles i fem trin. SMPT- og DNS-indstillinger skal konfigureres korrekt, for at der kan sendes filer via . Hvis du bruger funktionen Scan til , skal du vælge en tidszone ud fra din geografiske placering for at sende med korrekt transmissionsdato og -tidspunkt. Brugernavn, password og mappen skal konfigureres korrekt for at der kan sendes filer til en FTPserver eller computer. På netværk, hvor en DNS-server anvendes, skal der angives et computernavn i [Tjenestenavn], og navnet på computerens domæne skal angives under [Domæne]. I et sådant tilfælde skal DNSrelaterede indstillinger også konfigureres via Web Image Monitor. Scanningsdestinationer kan ikke registreres via betjeningspanelet. Ændring af scanningsdestinationer Dette afsnit beskriver, hvordan du modificerer oplysningerne for registrerede destinationer. 1. Start webbrowseren, og få adgang til maskinen ved at indtaste IP-adressen. 2. Klik på [Scanningsdestination]. 77

80 5. Scanning af originaler 3. Klik på fanen [ -adresse], [FTP] eller [Mappe]. 4. Vælg den optegnelse, der skal ændres, og klik på [Skift]. 5. Skift indstillinger efter behov. 6. Indtast om nødvendigt et administratorpassword. 7. Tryk på [Anvend]. 8. Luk webbrowseren. Du kan fjerne tildeling af en hurtigopkaldspost fra en knap til enkelttryk fra siden [Hurtigopkaldsdestination]. For at gøre dette skal du vælge den ønskede post, klikke på [Slet] og derefter klikke på [Anvend] igen på bekræftelsessiden. Sletning af scanningsdestinationer Dette afsnit beskriver, hvordan du sletter registrerede destinationer. 1. Start webbrowseren, og få adgang til maskinen ved at indtaste IP-adressen. 2. Klik på [Scanningsdestination]. 3. Klik på fanen [ -adresse], [FTP] eller [Mappe]. 4. Vælg den optegnelse, der skal slettes, og klik på [Slet]. 5. Kontrollér, at den valgte optegnelse er den, der skal slettes. 6. Indtast om nødvendigt et administratorpassword. 7. Tryk på [Anvend]. 8. Luk webbrowseren. 78

81 Grundlæggende betjening Grundlæggende betjening Scanning via betjeningspanelet kan bruges til at sende scannede filer via (Scan til ), til en FTP-server (Scan til FTP), til en computers delte mappe på et netværk (Scan til mappe) eller til en USBnøgle (Scan til USB). Funktionerne Scan til , Scan til FTP og Scan til mappe er kun tilgængelige gennem en netværksforbindelse. En netværksforbindelse er ikke nødvendig til funktionen Scan til USB. De scannede filer sendes direkte til en USB-nøgle, der indsættes foran på maskinen. Scan til /ftp/mappe I dette afsnit beskrives de grundlæggende handlinger for afsendelse af scannede filer via til en FTP-server eller til en computer, afhængigt af den angivne destination. Hvis du både anbringer originaler i ADF'en og på glaspladen, har originalen i ADF'en forrang over den på glaspladen. Når funktionen Scan til , Scan til FTP eller Scan til mappe bruges, skal du først registrere destinationen i adressebogen ved hjælp af Web Image Monitor. Se mere under s. 72 "Registrering af scanningsdestinationer". Afhængigt af modellen, er funktionen Scan til /FTP/Mappe eventuelt ikke tilgængelig. For yderligere oplysninger om modellernes forskelle, se s. 8 "Forskelle på ydeevne/funktioner mellem forskellige modeller". 1. Placér originalen på glaspladen eller i ADF'en. For oplysninger om placering af originaler, se s. 47 "Placering af originaler". 2. Tryk på [Scanner]-tasten. DCT850 79

82 5. Scanning af originaler 3. Tryk på tasten [Address Book] eller [Dest. ]. Alternativt kan du trykke på tasten [Shortcut to Func.], hvis [Funktionsgenvej] under administratorindstillinger er sat til [Vælg scanningsdestination]. For yderligere oplysninger om [Funktionsgenvej], se s. 156 "Administratorindstillinger". 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Søg i adressebog], og tryk på [OK]. Hvis du ønsker at søge på en specifik post på dets navn, skal du indtaste de første bogstaver af navnet ved hjælp af de numeriske taster og derefter trykke på tasten [OK]. Hver gang du indtaster et tegn, ændres displayet, så det tilsvarende navn vises. 5. Søg efter den ønskede destination ved at trykke på [ ] eller [ ] for at gennemse adressebogen, og tryk derefter på [OK]. Når du angiver en scanningsdestination, ændres maskinens scanningsindstillinger automatisk i henhold til de registrerede oplysninger for den destination i adressebogen. Om nødvendigt kan du ændre scanningsindstillinger via betjeningspanelet. Yderligere oplysninger om scanningsindstillinger findes på s. 84 "Angivelse af scanningsindstillinger". 6. Tryk på [Start]. DCT847 Afhængigt af maskinens indstillinger kan du eventuelt se følgende skærmbillede på displayet, når der scannes fra glaspladen. Fortsæt til næste trin, hvis du ser dette skærmbillede. 7. Hvis du har flere originaler, der skal scannes, skal du lægge den næste original på glaspladen og trykke på tasten [Ja]. Gentag dette trin, indtil alle originalerne er scannet. 8. Når alle originaler er scannet, skal du trykke på [Nej] for at starte afsendelsen af den scannede fil. 80

83 Grundlæggende betjening For at annullere scanning skal du trykke på tasten [Scanner], og tryk på tasten [Clear/Stop]. Scanningsfilerne kasseres. Du kan konfigurere maskinen til at scanne i sort-hvid, farve eller gråtoner ved at ændre indstillingen [Scanningstilstand] under scannerindstillinger. Se mere under s. 132 "Indstillinger for scannerfunktioner". Du kan også angive en destination med enkelttryk-tasterne eller [Pause/Redial]. Hvis indstillingen [Ubegrænset scanning] under scannerindstillinger er aktiveret, kan du anbringe originalerne på glaspladen gentagne gange i en enkelt scanningsprocedure. Se mere under s. 132 "Indstillinger for scannerfunktioner". Hvis [Filtype] under scannerindstillinger er sat til [Flersidet], kan du scanne flere sider til at oprette en enkelt PDF- eller TIFF-fil, der indeholder alle sider. Hvis filen er i JPEG-format, vil en enkeltsidet fil imidlertid blive oprettet for hver side, der scannes. Se mere under s. 132 "Indstillinger for scannerfunktioner". Hvis papiret sidder fast i ADF'en, vil scanningsjobbet blive annulleret. Fjern det fastklemte papir, og scan alle originalerne igen. Oplysninger om fjernelse af fastklemt papir i ADF'en findes under s. 200 "Problemer med papirindføring". Angivelse af scanningsdestinationer ved brug af enkelttryksknapper eller tasten [Pause/Redial] Dette afsnit beskriver, hvordan du angiver en destination ved hjælp af følgende taster: Enkelttryk-taster Brug disse til at angive destinationer, der er registreret som poster til hurtigopkald. Tasten [Pause/Redial] Tryk på denne for at angive den sidst anvendte destination som destinationen til det aktuelle job. Brug af enkelttryksknapperne Tryk på enkelttryksknappen, hvor den ønskede post til hurtigopkald er registreret. Tryk på tasten [Shift] for at bruge hurtigopkaldsnumrene. 5 til 8. 81

84 5. Scanning af originaler DCT878 Brug af tasten [Pause/Redial] Tryk på tasten [Pause/Redial] for at vælge den sidstbrugte destination. DCT877 Når du angiver en scanningsdestination, ændres maskinens scanningsindstillinger automatisk i henhold til de registrerede oplysninger for den destination i adressebogen. Om nødvendigt kan du ændre scanningsindstillinger via betjeningspanelet. Yderligere oplysninger om scanningsindstillinger findes på s. 84 "Angivelse af scanningsindstillinger". Tasten [Pause/Redial] er ikke effektiv til den første scanning, efter der er tændt for maskinen. For at vælge destinationer, der ikke er registreret som poster til hurtigopkald, skal tasten [Address Book] bruges. For angivelse af destinationer med tasten [Address Book], se s. 79 "Scan til e- mail/ftp/mappe". Grundlæggende handling for Scan til USB I dette afsnit beskrives de grundlæggende handlinger for afsendelse af scannede filer til en USB-nøgle. Kopierings- og faxfunktionerne er ikke tilgængelige, når der er isat en USB-nøgle i Type 1- modeller. 82

85 Grundlæggende betjening Hvis maskinen ikke skifter til Scan til USB-tilstand, når USB-nøglen er sat i, skal du indstille [Gem sc. data på USB] til [Aktiv]. Hvis du både anbringer originaler i ADF'en og på glaspladen, har originalen i ADF'en forrang over den på glaspladen. Denne maskine støtter ikke brug af USB-nøgler, der er forbundet til eksterne USB-hubs. Sæt din USB-nøgle direkte i porten til USB-nøgler, som sidder i maskinens øverste venstre hjørne. Visse typer USB-nøgler kan ikke anvendes. 1. Isæt din USB-nøgle i USB-stikket. DCT039 "Indlæser..." vises på displayet. Vent, indtil displayet skifter til "Gem sc.data på USB" (ventetiden afhænger af din USB-nøgle). 2. Placér originalen på glaspladen eller i ADF'en. Konfigurér om nødvendigt avancerede scanningsindstillinger. Se mere under s. 84 "Angivelse af scanningsindstillinger". 3. Tryk på [Start]. 4. Vælg filformat. 5. Hvis du har flere originaler, der skal scannes, skal du lægge den næste original på glaspladen og trykke på tasten [Ja]. Gentag dette trin, indtil alle originalerne er scannet. 6. Når alle originaler er scannet, skal du trykke på [Nej] for at starte afsendelsen af den scannede fil. 7. Bekræft, at "Klar" vises på displayet. Den scannede fil oprettes i rodmappen på USB-nøglen. 8. Fjern USB-nøglen fra maskinen. For at annullere scanning skal du trykke på tasten [Scanner], og tryk på tasten [Clear/Stop]. Scanningsfilerne kasseres. 83

86 5. Scanning af originaler Angivelse af scanningsindstillinger Når du angiver en scanningsdestination, ændres maskinens scanningsindstillinger automatisk i henhold til de registrerede oplysninger for den destination i adressebogen. Om nødvendigt kan du ændre scanningsindstilingerne for det aktuelle job via betjeningspanelet. Angivelse af scanningsformat i henhold til originalformatet Dette afsnit beskriver, hvordan du angiver scanningsformatet i henhold til den aktuelle originals format. 1. Tryk på [Sc.form]. 2. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge originalformat, og tryk på [OK]. Hvis du valgte alt andet end [Brdf. format], behøver du ikke resten af trinene i proceduren. 3. Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [mm] eller [tommer], og tryk på [OK]. 4. Indtast bredden med de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. Tryk på tasten [ ] for at indtaste decimaler. 5. Indtast længden med de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. Tryk på tasten [ ] for at indtaste decimaler. Du kan ændre maskinens standardindstilling [Scanningsformat] til altid at scanne originalerne med et bestemt scanningsformat. Se mere under s. 132 "Indstillinger for scannerfunktioner". Justering af billedbelysning Dette afsnit beskriver, hvordan du justerer belysning for det aktuelle job. Der er fem belysningsniveauer. Jo højere belysning, desto mørkere bliver det scannede billede. 84

87 Angivelse af scanningsindstillinger 1. Tryk på tasten [Density]. DCT Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge det ønskede belysningsniveau, og tryk derefter på [OK]. Du kan ændre maskinens standardindstilling [Belysning] til altid at scanne med et bestemt belysningsniveau. Se mere under s. 132 "Indstillinger for scannerfunktioner". Angivelse af opløsning Dette afsnit beskriver, hvordan du angiver scanningsopløsningen til det aktuelle job. Der er seks opløsningsindstillinger. Jo højere opløsning, desto højere kvalitet, men større filstørrelse. 1. Tryk på tasten [Image Quality]. DCT Tryk på [ ], [ ], [ ] eller [ ] for at vælge den ønskede opløsning, og tryk på [OK]. Du kan ændre maskinens standardindstilling [Opløsning] til altid at scanne med et bestemt opløsningsniveau. Se mere under s. 132 "Indstillinger for scannerfunktioner". 85

88 5. Scanning af originaler Scanning via en computer Scanning fra en computer (TWAIN-scanning og WIA-scanning) giver dig mulighed for at betjene maskinen fra din computer og scanne originaler direkte til denne. DCT Din computer (TWAIN-driver allerede installeret) Giv maskinen besked om at starte scanning af originalen, der er indstillet på maskinen. 2. Denne maskine Originalen, der er indstillet på maskinen, scannes, og dens data sendes til en klientcomputer. Med TWAIN-scanner I dette afsnit beskrives forberedelserne til og proceduren for brug af TWAIN-scanneren. For at anvende TWAIN-scanneren skal du have installeret TWAIN-driveren, som findes på den vedlagte cd-rom. For at anvende TWAIN-scanneren skal et TWAIN-kompatibelt program installeres. For at anvende maskinen som en TWAIN-scanner skal du først gøre følgende: Installér TWAIN-driveren. Installér et TWAIN-kompatibelt program. TWAIN-scanning TWAIN-scanning er tilgængeligt, hvis din computer kører et TWAIN-kompatibelt program. Følgende procedure bruger Windows 7 og Microsoft Office-dokumentscanning som et eksempel. 1. Placér originalen. 86

89 Scanning via en computer 2. På [Start]-menuen, navigér til [Alle progammer], navigér til [Microsoft Office], navigér til [Microsoft Office-værktøjer], og klik derefter på [Microsoft Office-dokumentscanning]. 3. Klik på [Scanner...]. 87

90 5. Scanning af originaler 4. Vælg den scanner, du vil bruge. 5. Markér afkrydsningsfeltet [Vis scannerdriverens dialogboks inden scanning]. 6. Klik på [OK]. 7. Klik på Scan-tasten. Scannerdriverens dialogboks vises. 88

91 Scanning via en computer 8. Klik på [Scan]. 9. Klik på [Luk]. Indstillinger, du kan konfigurere i TWAIN-dialogboksen DAC Scanner: Vælg den scanner, du vil bruge. Den scanner, du vælger, bliver den standardindstillede scanner. Klik på [Opdatér] for at se alle tilgængelige scannere, der er forbundet via USB eller netværket. 2. Original: Vælg [Refleksiv] for at scanne fra glaspladen eller [Automatisk dokumentføder] for at scanne fra ADF'en. 89

Betjeningsvejledning Brugervejledning

Betjeningsvejledning Brugervejledning Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. Betjeningsvejledning Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Vejledning til maskinen Sådan læses denne vejledning...5

Læs mere

Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. Betjeningsvejledning

Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. Betjeningsvejledning Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. Betjeningsvejledning INDHOLDSFORTEGNELSE Sådan læses denne vejledning...9 Introduktion... 9 Lovmæssige forbud...

Læs mere

Softwareinstallationsguide

Softwareinstallationsguide Softwareinstallationsguide Denne vejledning forklarer, hvordan du installerer software via USB eller en netværksforbindelse. Tilslutning via netværk er ikke tilgængeligt for modellerne SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Læs mere

Betjeningsvejledning Brugervejledning

Betjeningsvejledning Brugervejledning Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. Betjeningsvejledning Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE Sådan læses denne vejledning...6 Introduktion... 6

Læs mere

Wi-Fi Directvejledning

Wi-Fi Directvejledning Wi-Fi Directvejledning Enkel opsætning med Wi-Fi Direct Problemløsning Tillæg Indholdsfortegnelse Sådan læses vejledningerne... 2 Anvendte symboler... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Enkel opsætning med

Læs mere

Betjeningsvejledning Brugervejledning

Betjeningsvejledning Brugervejledning Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. Betjeningsvejledning Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE Sådan læses denne vejledning...4 Introduktion... 4

Læs mere

Wi-Fi Directvejledning

Wi-Fi Directvejledning Wi-Fi Directvejledning Enkel opsætning med Wi-Fi Direct Problemløsning Indholdsfortegnelse Sådan læses vejledningerne... 2 Anvendte symboler... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Enkel opsætning med Wi-Fi

Læs mere

Betjeningsvejledning Brugervejledning

Betjeningsvejledning Brugervejledning Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. Betjeningsvejledning Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Vejledning til maskinen Sådan læses denne vejledning...5

Læs mere

Indstilling af trådløst netværk

Indstilling af trådløst netværk Indstilling af trådløst netværk Modelnr. SP 212/SP 213 Serien Introduktion Der er to tilstande for trådløst LAN: infrastrukturtilstand til forbindelse gennem et adgangspunkt og ad hoc-tilstand til direkte

Læs mere

Afsendelse af fax. Afsendelse af en fax. Brug af kontrolpanelet. 1 Læg originaldokumentet i den automatiske dokumentføder eller på scannerglaspladen.

Afsendelse af fax. Afsendelse af en fax. Brug af kontrolpanelet. 1 Læg originaldokumentet i den automatiske dokumentføder eller på scannerglaspladen. Oversigtsvejledning Kopiering Kopiering 1 Læg et originaldokument i den automatiske dokumentføder Bemærkninger: For at undgå et beskåret billede, skal du kontrollere, at størrelsen af originaldokumentet

Læs mere

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Kopiering af originaler. Scanning af originaler

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Kopiering af originaler. Scanning af originaler Brugervejledning Vejledning til maskinen Ilægning af papir Udskrivning af dokumenter Kopiering af originaler Scanning af originaler Afsendelse og modtagelse af en fax Konfiguration af maskinen via betjeningspanelet

Læs mere

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Konfiguration af maskinen med brug af hjælpeprogrammer

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Konfiguration af maskinen med brug af hjælpeprogrammer Brugervejledning Vejledning til maskinen Ilægning af papir Udskrivning af dokumenter Konfiguration af maskinen med brug af hjælpeprogrammer Vedligeholdelse af maskinen Problemløsning Tillæg Husk først

Læs mere

Brugervejledning. Vejledningtilmaskinen. Ilægningafpapir. Udskrivningafdokumenter. Kopieringaforiginaler. Scanning via en computer

Brugervejledning. Vejledningtilmaskinen. Ilægningafpapir. Udskrivningafdokumenter. Kopieringaforiginaler. Scanning via en computer Brugervejledning Vejledningtilmaskinen Ilægningafpapir Udskrivningafdokumenter Kopieringaforiginaler Scanning via en computer Afsendelse og modtagelse af en fax Konfigurationafmaskinen via betjeningspanelet

Læs mere

5210n / 5310n Oversigtsguide

5210n / 5310n Oversigtsguide 5210n / 5310n Oversigtsguide 1 2 3 4 FORSIGTIG! Før du opsætter og bruger din Dell-printer, skal du læse og følge sikkerhedsreglerne i brugermanualen. 5 6 7 8 1 Outputexpander 2 Betjeningspanel 3 Skuffe

Læs mere

Lynvejledning DX-C200. Navne og lokaliteter. Brug af kopifunktion. Brug af scanner funktion. Brug af faxfunktion. Fejlsøgning. Fjern fastklemt papir

Lynvejledning DX-C200. Navne og lokaliteter. Brug af kopifunktion. Brug af scanner funktion. Brug af faxfunktion. Fejlsøgning. Fjern fastklemt papir DX-C200 Lynvejledning Navne og lokaliteter Brug af kopifunktion Brug af scanner funktion Brug af faxfunktion Fejlsøgning Fjern fastklemt papir Tonerpatroner Læs denne vejledning grundigt, inden maskinen

Læs mere

Softwareinstallationsguide

Softwareinstallationsguide Softwareinstallationsguide Denne vejledning forklarer, hvordan du installerer software via USB eller en netværksforbindelse. Netværksforbindelse er ikke tilgængelig for følgende modeller SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Læs mere

Xerox WorkCentre 6655 Multifunktionel farveprinter Betjeningspanel

Xerox WorkCentre 6655 Multifunktionel farveprinter Betjeningspanel Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger. 3 4 5 Berøringsskærm Menuer 6 6 Alfanumerisk

Læs mere

Ilægning i standardskuffen til 250 ark

Ilægning i standardskuffen til 250 ark Oversigtsvejledning Ilægning af papir og specialmedier Denne sektion forklarer hvorledes man ilægger skufferne til 250 og 550 ark, og den manuelle arkføder. Det indeholder også oplysninger om indstilling

Læs mere

Udgave 1.0 Februar 2013. Xerox Color J75 Press Hurtig startvejledning

Udgave 1.0 Februar 2013. Xerox Color J75 Press Hurtig startvejledning Udgave 1.0 Februar 2013 2012 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Xerox og Xerox og figurmærket er varemærker tilhørende Xerox Corporation i USA og/eller andre lande. BR4008 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Brugervejledning. Maskinens egenskaber. Kom godt i gang. Kopimaskine. Fax. Printer. Scanner. Dokumentserver. Web Image Monitor

Brugervejledning. Maskinens egenskaber. Kom godt i gang. Kopimaskine. Fax. Printer. Scanner. Dokumentserver. Web Image Monitor Brugervejledning Maskinens egenskaber Kom godt i gang Kopimaskine Fax Printer Scanner Dokumentserver Web Image Monitor Påfyldning af papir og toner Problemløsning Oplysninger om emner, som ikke er beskrevet

Læs mere

Kopiere ved hjælp af scannerens glasplade. 1 Placer et originaldokument med forsiden nedad på scannerens glasplade i det øverste venstre hjørne.

Kopiere ved hjælp af scannerens glasplade. 1 Placer et originaldokument med forsiden nedad på scannerens glasplade i det øverste venstre hjørne. Laser MFP Hurtig reference Kopiering Lave en hurtig kopi 3 Tryk på på printerens kontrolpanel. 4 Hvis du har anbragt dokumentet på scannerens glasplade, skal du trykke på Finish the Job (Afslut job), for

Læs mere

Kopireference. Betjeningsvejledning. Placering af originaler Kopiering Appendiks

Kopireference. Betjeningsvejledning. Placering af originaler Kopiering Appendiks Betjeningsvejledning Kopireference 1 2 3 Placering af originaler Kopiering Appendiks Denne vejledning bør læses omhyggeligt inden maskinen tages i brug og opbevares et praktisk sted i nærheden. For sikker

Læs mere

Brugervejledning. Vejledningtilmaskinen. Ilægningafpapir. Udskrivningafdokumenter. Konfigurationafmaskinenvedhjælpaf Smart Organizing Monitor

Brugervejledning. Vejledningtilmaskinen. Ilægningafpapir. Udskrivningafdokumenter. Konfigurationafmaskinenvedhjælpaf Smart Organizing Monitor Brugervejledning Vejledningtilmaskinen Ilægningafpapir Udskrivningafdokumenter Konfigurationafmaskinenvedhjælpaf Smart Organizing Monitor Vedligeholdelseafmaskinen Problemløsning Tillæg Husk først at læse

Læs mere

Betjeningsvejledning Brugervejledning

Betjeningsvejledning Brugervejledning Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. Betjeningsvejledning Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Vejledning til maskinen Sådan læses denne vejledning...3

Læs mere

Indstilling af trådløst netværk

Indstilling af trådløst netværk Indstilling af trådløst netværk uu Introduktion Der er to tilstande for trådløst LAN: infrastrukturtilstand til forbindelse gennem et adgangspunkt og ad hoc-tilstand til direkte forbindelse med en enhed,

Læs mere

Quick Guide NPD4499-00 DA

Quick Guide NPD4499-00 DA NPD4499-00 DA Kapitel 1 Introduktion Tak fordi du har købt denne maskine. Denne indeholder en introduktion og en række illustrationer til grundlæggende betjening af maskinen og ofte anvendte funktioner.

Læs mere

FACILITIES MANAGEMENT PRINTERVEJLEDNING RICOH PRINTERE

FACILITIES MANAGEMENT PRINTERVEJLEDNING RICOH PRINTERE FACILITIES MANAGEMENT PRINTERVEJLEDNING RICOH PRINTERE MASKINE INFO. Automatisk dupleks dokumentfremføring 250 originaler. Blandet standardstørrelser. Enkelt side output Flere side output Betjeningspanel

Læs mere

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Papirindstillinger og ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Kopiering af originaler

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Papirindstillinger og ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Kopiering af originaler Brugervejledning Vejledning til maskinen Papirindstillinger og ilægning af papir Udskrivning af dokumenter Kopiering af originaler Scanning af originaler Afsendelse og modtagelse af en fax Konfiguration

Læs mere

Lexmark 5400 Series All-In-One (Alt-i-en) Brugervejledning

Lexmark 5400 Series All-In-One (Alt-i-en) Brugervejledning Lexmark 5400 Series All-In-One (Alt-i-en) Brugervejledning Januar 2007 www.lexmark.com Indhold Udskrivning...5 Introduktion...5 Udførelse af udskrivning og relaterede opgaver...8 Håndtering af udskriftsjob...15

Læs mere

Xerox WorkCentre 7800-modeller Betjeningspanel

Xerox WorkCentre 7800-modeller Betjeningspanel Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger. ABC DEF Menuer GHI PQRS 7 JKL TUV 8 MNO 6

Læs mere

Kopireference. Betjeningsvejledning. Placering af originaler Kopiering Appendiks

Kopireference. Betjeningsvejledning. Placering af originaler Kopiering Appendiks Betjeningsvejledning Kopireference 1 2 3 Placering af originaler Kopiering Appendiks Denne vejledning bør læses omhyggeligt inden maskinen tages i brug og opbevares et praktisk sted i nærheden. For sikker

Læs mere

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i KONICA MINOLTA DI1610 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Kvikreference. Kvikreference 2013. 5 - 1 -

Kvikreference. Kvikreference 2013. 5 - 1 - Kvikreference 2013. 5-1 - Indhold 1 Lær om printeren... 3 Brug af printerkontrolpanelet... 3 Forståelse af rækkefølgen af lys på printerkontrolpanelet... 4 2 Påfyldning af papir og specielt medie... 9

Læs mere

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Betjeningspanel

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Betjeningspanel Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger. 3 5 Udløserhåndtag til lågen til påfyldning

Læs mere

Guide til AirPrint. Oplysninger om AirPrint. Procedure for indstilling. Udskrivning. Tillæg

Guide til AirPrint. Oplysninger om AirPrint. Procedure for indstilling. Udskrivning. Tillæg Guide til AirPrint Oplysninger om AirPrint Procedure for indstilling Udskrivning Tillæg Indholdsfortegnelse Sådan læses vejledningerne... 2 Anvendte symboler... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Oplysninger

Læs mere

Kopireference. Betjeningsvejledning. Placering af originaler Kopiering Appendiks

Kopireference. Betjeningsvejledning. Placering af originaler Kopiering Appendiks Betjeningsvejledning Kopireference 1 3 Placering af originaler Kopiering Appendiks Denne vejledning bør læses omhyggeligt inden maskinen tages i brug og opbevares et praktisk sted i nærheden. For sikker

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sådan kommer du i gang Placering af originaler Kopiering Brugerfunktioner Problemløsning Andre funktioner Bemærkninger Sikkerhed Specifikationer Læs denne vejledning

Læs mere

Udskrivningsvejledning

Udskrivningsvejledning Side 1 af 19 Ilægning af papir i bakken til 250 ark eller 550 ark FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Isæt hver enkelt bakke separat for at reducere risikoen for, at udstyret bliver ustabilt. Sørg for, at alle

Læs mere

Placering af originaler Kopiering Problemløsning Brugerfunktioner (kopifunktioner) Bemærkninger Specifikationer

Placering af originaler Kopiering Problemløsning Brugerfunktioner (kopifunktioner) Bemærkninger Specifikationer Betjeningsvejledning Kopireference 1 2 3 4 5 6 Placering af originaler Kopiering Problemløsning Brugerfunktioner (kopifunktioner) Bemærkninger Specifikationer Læs denne vejledning grundigt, inden maskinen

Læs mere

Brugervejledning. Kom godt i gang. Ilægning af papir. Problemløsning

Brugervejledning. Kom godt i gang. Ilægning af papir. Problemløsning Brugervejledning Kom godt i gang Ilægning af papir Problemløsning Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke fremgår af denne vejledning. Læs denne vejledning grundigt, inden

Læs mere

Xerox WorkCentre M15/M15i Hurtig startvejledning

Xerox WorkCentre M15/M15i Hurtig startvejledning Xerox WorkCentre M15/M15i Hurtig startvejledning 604P13328 Dokumentlåg Scannermodul, tilslutning Automatisk dokumentfremfører Indfaldsbakke Specialmagasin Dokumentstyr Sorteringsbakke Glasplade Sidelåg

Læs mere

Kopiering ELLER. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Betjeningspanel. Dokumentfremfører. Glasplade. Flere oplysninger

Kopiering ELLER. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Betjeningspanel. Dokumentfremfører. Glasplade. Flere oplysninger Xerox WorkCentre 8/8/8/8/890 Kopiering Alle opgavetyper Opgavestatus Berøringsskærm Start Slet alt Stop. Læg dine dokumenter med tekstsiden opad i dokumentfremføren. Justér papirstyrene, så de netop rører

Læs mere

Fejlsøgning. Betjeningsvejledning

Fejlsøgning. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Fejlsøgning 1 2 3 4 5 6 7 8 Når maskinen ikke fungerer efter hensigten Fejlsøgning i kopifunktion Fejlsøgning i faxfunktion Fejlsøgning i printerfunktion Fejlsøgning i scannerfunktion

Læs mere

Brugervejledning. Kom godt i gang. Ilægning af papir. Problemløsning. Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke

Brugervejledning. Kom godt i gang. Ilægning af papir. Problemløsning. Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke Brugervejledning Kom godt i gang Ilægning af papir Problemløsning Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke fremgår af denne vejledning. Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger

Læs mere

DX-C200P. Hardwarevejledning. Betjeningsvejledning

DX-C200P. Hardwarevejledning. Betjeningsvejledning DX-C200P Betjeningsvejledning Hardwarevejledning 1 Vejledning til printeren 2 Installation af printer og ekstraudstyr 3 Tilslutning af printeren 4 Konfiguration 5 Papir og andre medier 6 Udskiftning af

Læs mere

Betjeningspanel. Xerox WorkCentre 6655 Farvemultifunktionsprinter Xerox ConnectKey 2.0 Technology

Betjeningspanel. Xerox WorkCentre 6655 Farvemultifunktionsprinter Xerox ConnectKey 2.0 Technology Xerox ConnectKey.0 Technology Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger. 3 4 5 Berøringsskærm

Læs mere

Bemærkninger til brugere af trådløst LAN

Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Русский Русский Polski Polski Magyar Magyar Čeština Čeština Svenska Svenska Suomi Suomi Norsk Norsk Læs denne vejledning grundigt, inden maskinen benyttes, og opbevar

Læs mere

DX-C200. Brugervejledning. Betjeningsvejledning

DX-C200. Brugervejledning. Betjeningsvejledning DX-C200 Betjeningsvejledning Brugervejledning 1 Vejledning til maskinen 2 Kom godt i gang 3 Brug af printerfunktionen 4 Brug af kopifunktionen 5 Brug af scannerfunktionen 6 Brug af faxfunktionen 7 Konfiguration

Læs mere

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6" (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen)

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6 (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen) Start her 1 Vigtige oplysninger om opsætning Brugere af trådløst eller kablet netværk: du skal følge instruktionerne i denne vejledning til opsætning for at tilføje HP All-in-One til dit netværk. Brugere

Læs mere

Betjeningspanel. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Multifunktionel farveprinter

Betjeningspanel. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Multifunktionel farveprinter Betjeningspanel Tilgængelige apps kan variere afhængig af printerens konfiguration. Se betjeningsvejledningen for udførlige oplysninger om apps og funktioner. 5 9 8 7 6 0 5 6 7 8 9 0 Hjem går tilbage til

Læs mere

LASERJET PRO 500 COLOR MFP. Kort funktionsoversigt M570

LASERJET PRO 500 COLOR MFP. Kort funktionsoversigt M570 LASERJET PRO 500 COLOR MFP Kort funktionsoversigt M570 Brug direkte USB-udskrivning 1. Sæt USB-flashdrevet i USB-porten på produktets forside. 2. Menuen USB-flashdrev åbner. Brug piletasterne til at rulle

Læs mere

Start her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer

Start her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer Start her Justering af printerkassetterne uden brug af computer Sørg for at benytte fremgangsmåden på Setup-arket for at udføre hardwareinstallationen. Fortsæt med følgende trin for at optimere udskriftens

Læs mere

Til brugere af RICOH Smart Device Connector: Konfiguration af maskinen

Til brugere af RICOH Smart Device Connector: Konfiguration af maskinen Til brugere af RICOH Smart Device Connector: Konfiguration af maskinen INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Til alle brugere Indledning... 3 Sådan læses denne vejledning... 3 Varemærker... 4 Hvad er RICOH Smart Device

Læs mere

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Papirindstillinger og ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Kopiering af originaler

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Papirindstillinger og ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Kopiering af originaler Brugervejledning Vejledning til maskinen Papirindstillinger og ilægning af papir Udskrivning af dokumenter Kopiering af originaler Scanning af originaler Afsendelse og modtagelse af en fax Konfiguration

Læs mere

Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/ 5755/5765/5775/5790 Kopiering. Klargøring. Scanning. Flere oplysninger

Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/ 5755/5765/5775/5790 Kopiering. Klargøring. Scanning. Flere oplysninger ." Xerox WorkCentre /0// Kopiering. Læg dine originaler med tekstsiden opad i dokumentfremføreren. Tryk på Slet alt (C) for at annullere alle tidligere 88 99. Tryk på knappen lle opgavetyper og vælg Kopiering.

Læs mere

LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP. Kort funktionsoversigt M575

LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP. Kort funktionsoversigt M575 LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP Kort funktionsoversigt M575 Udskrivning af et lagret job Brug følgende fremgangsmåde til at udskrive et job, der er lagret i produkthukommelsen. 1. På startskærmbilledet

Læs mere

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Konfiguration af maskinen med brug af hjælpeprogrammer

Brugervejledning. Vejledning til maskinen. Ilægning af papir. Udskrivning af dokumenter. Konfiguration af maskinen med brug af hjælpeprogrammer Brugervejledning Vejledning til maskinen Ilægning af papir Udskrivning af dokumenter Konfiguration af maskinen med brug af hjælpeprogrammer Vedligeholdelse af maskinen Troubleshooting Tillæg Husk først

Læs mere

Vejledning om generelle indstillinger

Vejledning om generelle indstillinger Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 Sådan kommer du i gang Ændring og kombinering af funktioner Brugerfunktioner (systemindstillinger) Problemløsning Andre funktioner

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Produktets dele Set forfra... 3 Set bagfra... 3 Inde i produktet... 4 Scannerens dele... 4 Betjeningspanel...

Indholdsfortegnelse. Produktets dele Set forfra... 3 Set bagfra... 3 Inde i produktet... 4 Scannerens dele... 4 Betjeningspanel... Indholdsfortegnelse Produktets dele Set forfra................................................................... 3 Set bagfra.................................................................. 3 Inde i

Læs mere

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Betjeningspanel

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Betjeningspanel Xerox ColorQube 90 / 90 / 90 Betjeningspanel Tilgængelige funktioner kan afhænge af printerens konfiguration. Se Betjeningsvejledning for flere oplysninger om funktioner og indstillinger.? Menuer GHI PRS

Læs mere

Vejledning til udskrivning

Vejledning til udskrivning Side 1 af 10 Vejledning til udskrivning Denne sektion forklarer hvorledes man ilægger papir i skufferne til 250 og 550 ark, og i den manuelle arkføder. Det indeholder også oplysninger om papirretning,

Læs mere

Brugsanvisning Brother Meter Read Tool

Brugsanvisning Brother Meter Read Tool Brugsanvisning Brother Meter Read Tool DAN Version 0 Copyright Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Den software,

Læs mere

Oversigtsvejledning. Printeroversigt. Oversigtsvejledning

Oversigtsvejledning. Printeroversigt. Oversigtsvejledning Oversigtsvejledning Printeroversigt 7 6 5 4 1 1 Udskriftsbakke til 150 ark 2 Skuffe til 250 ark (til påsætning) 3 Skuffeoption til 250 ark eller skuffeoption til 550 ark (ekstraudstyr) 4 Manuel arkføder

Læs mere

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklærer som eneansvarlige, at produkterne DTN-10 og DTN-11 er i overensstemmelse med

Læs mere

Vejledning om generelle indstillinger

Vejledning om generelle indstillinger Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tilslutning af maskinen Systemindstillinger Papirkass. indstil. Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Printerfunktioner Scannerfunktioner

Læs mere

Betjeningsvejledning Printer-/scannerreference

Betjeningsvejledning Printer-/scannerreference Betjeningsvejledning Printer-/scannerreference Husk først at læse "Sikkerhedsoplysninger" i vejledningen "Kopireference" for sikker og korrekt brug af maskinen. Introduktion Denne vejledning indeholder

Læs mere

Brugervejledning. Kom godt i gang. Udskrivning. Problemløsning. Genopfyldning og udskiftning af forbrugsstoffer

Brugervejledning. Kom godt i gang. Udskrivning. Problemløsning. Genopfyldning og udskiftning af forbrugsstoffer Brugervejledning Kom godt i gang Udskrivning Problemløsning Genopfyldning og udskiftning af forbrugsstoffer Se HTML-/PDF-filerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke fremgår af denne vejledning.

Læs mere

Hurtig. User Guide. betjeningsvejledning XT3008DA0-2 ME3612E4-1. Copyright 2008 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt.

Hurtig. User Guide. betjeningsvejledning XT3008DA0-2 ME3612E4-1. Copyright 2008 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Hurtig User Guide betjeningsvejledning XT3008DA0-2 ME3612E4-1 Copyright 2008 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Oversat af: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City

Læs mere

AirPrint vejledning DCP-J562DW DCP-J785DW MFC-J480DW MFC-J680DW MFC-J880DW MFC-J985DW

AirPrint vejledning DCP-J562DW DCP-J785DW MFC-J480DW MFC-J680DW MFC-J880DW MFC-J985DW AirPrint vejledning DCP-J562DW DCP-J785DW MFC-J480DW MFC-J680DW MFC-J880DW MFC-J985DW Inden du tager din Brother-maskine i brug Definitioner af bemærkninger Varemærker Vigtig oplysning Definitioner af

Læs mere

Brugervejledning. Maskinens egenskaber. Sådan kommer du i gang. Kopimaskine. Fax. Udskrift. Scan. Dokumentserver.

Brugervejledning. Maskinens egenskaber. Sådan kommer du i gang. Kopimaskine. Fax. Udskrift. Scan. Dokumentserver. Brugervejledning Maskinens egenskaber Sådan kommer du i gang Kopimaskine Fax Udskrift Scan Dokumentserver Web Image Monitor Tilføj papir og toner Problemløsning Tillæg Der henvises til HTML-filerne på

Læs mere

HP DeskJet 720C Series Printer. Syv enkelte trin til opstilling af din printer

HP DeskJet 720C Series Printer. Syv enkelte trin til opstilling af din printer HP DeskJet 720C Series Printer Syv enkelte trin til opstilling af din printer Tillykke med købet af HP DeskJet 720C Series printeren! Her har du indholdet af kassen. Hvis der mangler noget, bør du tage

Læs mere

Brugervejledning. Maskinens egenskaber. Sådan kommer du i gang. Kopimaskine. Fax. Printer. Scanner. Dokumentserver.

Brugervejledning. Maskinens egenskaber. Sådan kommer du i gang. Kopimaskine. Fax. Printer. Scanner. Dokumentserver. Brugervejledning Maskinens egenskaber Sådan kommer du i gang Kopimaskine Fax Printer Scanner Dokumentserver Web Image Monitor Påfyldning af papir og toner Problemløsning Oplysninger om emner, som ikke

Læs mere

Vejledning til opsætning af hardware

Vejledning til opsætning af hardware Udpakning Fjern alt beskyttelsesmateriale. Illustrationerne i denne manual er af en lignende model. De afviger muligvis fra den egentlige model, men funktionsmåden er den samme. Tilslutning af enheden

Læs mere

Lexmark X5400 Series All-In-One

Lexmark X5400 Series All-In-One Lexmark X5400 Series All-In-One Brugervejledning (Mac) 2006 www.lexmark.com Indhold Sikkerhedsoplysninger...5 Udskrivning...6 Introduktion...6 Udførelse af udskrivning og relaterede opgaver...10 Håndtering

Læs mere

Bemærkninger til brugere af trådløst LAN

Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Русский Polski Magyar Čeština Svenska Suomi Norsk Læs denne vejledning grundigt, inden maskinen benyttes, og opbevar den et lettilgængeligt sted. Bemærkninger til

Læs mere

Kvikreference. Kvikreference 2013. 5 - 1 -

Kvikreference. Kvikreference 2013. 5 - 1 - Kvikreference 2013. 5-1 - Indhold 1 Lær at bruge printeren... 3 Brug af printerkontrolpanelet... 3 Det betyder farverne på indikatoren og lysene på knappen Standby... 4 Indstilling af papirformat og type...

Læs mere

Onlinemanual. Start Klik på knappen "Start".

Onlinemanual. Start Klik på knappen Start. Onlinemanual Start Klik på knappen "Start". Introduktion I denne manual beskrives printerfunktionerne i de multifunktionelle digitale e-studio6-systemer. Se betjeningsmanualen til det digitale multifunktionelle

Læs mere

Husk først at læse "Sikkerhedsoplysninger" i vejledningen "Kopireference" for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning

Husk først at læse Sikkerhedsoplysninger i vejledningen Kopireference for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning Husk først at læse "Sikkerhedsoplysninger" i vejledningen "Kopireference" for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning Introduktion Denne vejledning indeholder detaljerede instruktioner og

Læs mere

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Introduktionsvejledning Juni 2002 www.lexmark.com Erklæring om overensstemmelse med FCC (Federal Communications Commission) Dette produkt overholder bestemmelserne for digitalt

Læs mere

FAX Option Type 3030. Faxreference <Grundlæggende funktioner> Betjeningsvejledning

FAX Option Type 3030. Faxreference <Grundlæggende funktioner> Betjeningsvejledning FAX Option Type 3030 Betjeningsvejledning Faxreference 1 2 3 4 5 Kom i gang Afsendelse og modtagelse af fax Brug af Internet-fax-funktioner Programmering Fejlfinding Læs denne

Læs mere

Brugsanvisning QL-700. Labelprinter

Brugsanvisning QL-700. Labelprinter Brugsanvisning Labelprinter QL-700 Sørg for at læse og forstå denne vejledning, inden du bruger maskinen. Vi anbefaler, at du gemmer denne vejledning, så du har den til fremtidig reference. www.brother.com

Læs mere

Hurtig reference. Beskrivelse af kontrolpanelet. Beskrivelse af indikatorerne på kontrolpanelet. Hurtig reference

Hurtig reference. Beskrivelse af kontrolpanelet. Beskrivelse af indikatorerne på kontrolpanelet. Hurtig reference Hurtig reference Beskrivelse af kontrolpanelet Printerens kontrolpanel har to knapper og seks indikatorer. Der er både en knap og en indikator for funktionen Fortsæt. Lys angiver printerens status. Knapperne

Læs mere

Vejledning til opsætning af hardware

Vejledning til opsætning af hardware Udpakning Fjern alt beskyttelsesmateriale. Illustrationerne i denne manual er af en lignende model. De afviger muligvis fra den egentlige model, men funktionsmåden er den samme. Fjern alt beskyttelsesmateriale.

Læs mere

RJ Gå til indeks. Gå til indeks

RJ Gå til indeks. Gå til indeks Indeks Hvis du vil gemme denne PDF fil, skal du vælge "Gem" i menuen "Fil". Ordenen på FAQ'er (Ofte stillede spørgsmål) i indekset, er ikke identisk med rækkefølgen i hovedteksten. Kom godt i gang Installer

Læs mere

HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier

HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse

Læs mere

Vejledning til firmwareopdatering

Vejledning til firmwareopdatering Modelnummer Vejledning til firmwareopdatering Denne manual forklarer, hvordan man opdaterer maskinens controller-firmware og PDL-firmware. Du kan downloade disse opdateringer fra vores hjemmeside. Om firmware-pakken

Læs mere

N300 WiFi-router (N300R)

N300 WiFi-router (N300R) Easy, Reliable & Secure Installationsvejledning N300 WiFi-router (N300R) Varemærker Produktmærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Oplysningerne

Læs mere

Vejledning i frigivningsindstillinger for print

Vejledning i frigivningsindstillinger for print Vejledning i frigivningsindstillinger for print INDHOLDSFORTEGNELSE OM DENNE VEJLEDNING............................................................................... 2 FUNKTIONEN FRIGIV UDSKRIFT........................................................................

Læs mere

HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier

HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er, uden

Læs mere

Vejledning om generelle indstillinger

Vejledning om generelle indstillinger Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 8 Sådan tilslutter du maskinen Systemindstillinger Kopimaskine-/Dokumentserverfunktioner Printerfunktioner Scannerfunktioner Registrering

Læs mere

Kontrolpanelets indikatorer

Kontrolpanelets indikatorer betyder forskellige ting, afhængigt af rækkefølgen. Indikatorer, som er slukket, tændt og/eller blinker, angiver printertilstande, f.eks. printerstatus, indgriben (f.eks. Mangler papir) eller service.

Læs mere

Betjeningsvejledning Applikationssite

Betjeningsvejledning Applikationssite LÕs denne vejledning grundigt, inden maskinen benyttes, og opbevar den et lettilgõngeligt sted. Betjeningsvejledning Applikationssite INDHOLDSFORTEGNELSE Sådan læses denne vejledning...2 Anvendte symboler...2

Læs mere

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIEN. Kort funktionsoversigt

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIEN. Kort funktionsoversigt LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIEN Kort funktionsoversigt Udskrivning på specialpapir, etiketter eller transparenter med Windows 1. Klik på menuen Filer i softwareprogrammet, og klik derefter

Læs mere

Brugervejledning. Vejledning til komponenter. Konfiguration af printeren. Udskriftsmedier. Udskriver. Kopiering. Scanning. Drivere

Brugervejledning. Vejledning til komponenter. Konfiguration af printeren. Udskriftsmedier. Udskriver. Kopiering. Scanning. Drivere Brugervejledning Vejledning til komponenter Konfiguration af printeren Udskriftsmedier Udskriver Kopiering Scanning Drivere Taster og indikatorer Vedligeholdelse af enheden Fejlfinding Appendiks Husk først

Læs mere

Brugervejledning. Maskinens egenskaber. Sådan kommer du i gang. Kopimaskine. Fax. Printer. Scanner. Dokumentserver.

Brugervejledning. Maskinens egenskaber. Sådan kommer du i gang. Kopimaskine. Fax. Printer. Scanner. Dokumentserver. Brugervejledning Maskinens egenskaber Sådan kommer du i gang Kopimaskine Fax Printer Scanner Dokumentserver Web Image Monitor Påfyldning af papir og toner Problemløsning Oplysninger om denne maskine Husk

Læs mere

Installationsvejledning Countertop ict220e

Installationsvejledning Countertop ict220e Installationsvejledning Countertop ict220e Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-08). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0118 1. Indledning Før

Læs mere

5 USB port Isæt et flashdrev for at sende data til printeren eller scanne en fil til flashdrevet.

5 USB port Isæt et flashdrev for at sende data til printeren eller scanne en fil til flashdrevet. Oversigtsvejledning Lær om printeren Beskrivelse af printerens kontrolpanel 1 2 Menupunkt Beskrivelse 4 Bagside I menuen Kopier skal du trykke på for at slette cifferet yderst til højre i værdien i Kopiantal.

Læs mere

Brugervejledning for "RICOH Printer"

Brugervejledning for RICOH Printer series Brugervejledning for "RICOH Printer" Oversigt Windows-version Mac-version Fejlfinding INDHOLDSFORTEGNELSE Sådan læser du denne vejledning... 2 1. Oversigt Introduktion til RICOH Printer... 4 Driftsmiljøer...

Læs mere

DX-C200P. Softwarevejledning. Betjeningsvejledning

DX-C200P. Softwarevejledning. Betjeningsvejledning DX-C200P Betjeningsvejledning Softwarevejledning 1 Forberedelse af udskrivning 2 Opsætning af printerdriveren 3 Andre udskriftsfunktioner 4 Direkte udskrivning fra et digitalkamera (PictBridge) 5 Valg

Læs mere

Grundlæggende om Mac: Udskrivning i OS X Her kan du se, hvordan man tilføjer en printer, og hvordan man udskriver i OS X Mountain Lion og Mavericks.

Grundlæggende om Mac: Udskrivning i OS X Her kan du se, hvordan man tilføjer en printer, og hvordan man udskriver i OS X Mountain Lion og Mavericks. Grundlæggende om Mac: Udskrivning i OS X Her kan du se, hvordan man tilføjer en printer, og hvordan man udskriver i OS X Mountain Lion og Mavericks. Sådan tilføjes en printer Ved de fleste USB-printere

Læs mere