Installations og drifts manual
|
|
- Børge Kristiansen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Installations og drifts manual Træ gasifications kedler med ydelse på 23 kw og 35 kw Orlan 23 - W Orlan 35 - W ISO ISO 9001
2 Indhold 1. Anvendelse af kedlen Procedure regler Installation Diagram for skorstensvalg i.h.t DIN norm Beskrivelse af KONTROL SYSTEM Front panel på EKOSTER 2 regulator Tekniske data for EKOSTER2 regulator - type Funktioner i EKOSTER 2 regulator Tekniske data for kedlen Tilslutning og anvendelse Tilslutning Træ og forgasning Akkumulering Op start Optænding Brænde påfyldning Udbrænding Sikring af rigtig kedeltemperatur El- og pumpe fejl Bevaring Kedel bevaring Blæser bevaring Boiler s cleaning Sikring mod utæthed Fejl, som følge af forkert brug og afhjælpning af disse Tilbehør til Orlan SUPER kedler Køle spiral Rensning af kedel Anvendelse
3 1. Anvendelse af kedlen Træ er primær brændsel til Eko-Vimar Orlański kedler. træ med en fugtighed på % og en længde der er ca. 5 cm kortere end brændkammeret skal bruges som primær brændsel (træ diameter cm - check tekniske data ). OBS! Anvendes andere typer brændsel garanteres der ikke for korrekt kedelfunktion - som beskrevet under tekniske data og det kan have indflydelse på kedlens drift og levetid. OBS! Anvendelse af andre typer af brændsel end det foreskrevne, vil blive betragtet som forkert brug af kedlen og dækkes ikke af garantien. OBS! Træ kedler bør installeres i et åbent system med ekspansions beholder (det sikrer at kedlen kører med nominel tryk - se "tekniske data" OBS! Træ kedlen er udstyret med en regulator, som sikrer at kedel temperaturen er indenfor arbejdsområdet og beskytter kedlen mod overhedning ved at slukke for blæseren. OBS! Træ kedlen kan på nødkølespiralen udstyres med en termisk overløbs ventil (f.eks. WATTS STS20), som sikrer en nødkøling af kedlen hvis temperaturen overstiger 95 grader. Kedlen må så monteres i et lukket anlæg (med trykekspansion). 3
4 2. Procedure regler Træ gasifations kedler arbejder ved hjælp af en pyrolytisk træ destillations proces. Når forbrændingsluften bliver begrænset (pausefyring) bliver træet til trækul når det brænder op. Samtidig dannes der trægas som herefter ledes til forbrændingsdysen hvor forbrændingen sker til kedlens bund. Denne metode giver en effektiv forbrænding af det indfyrede brændsel. Orlan kedler er fremstillet til afbrænding af træstykker (brug kun findelt træ som supplement- det skal blandes med større træstykker så risikerer man ikke tilstopning af dysen). 3. Installation Træ kedler skal installeres i.h.t gældende normer og regler. Kravene i norm EN 87/B vedrørende opbygning af kedelrum til fastbrændsels fyr og kravene i EN 91/B vedrørende åbne/lukkede varmeanlæg anlæg skal overholdes. Disse normer og regler skal følges, ligesom man skal tage sin skorstensfejer med på råd, det er også ham der godkender anlæget. Når kedlen installeres udenfor Polen, skal regler og normer følges i.h.t. de lokalt gældende regler og love. Eko-Vimar Orlanski trægasogen kedler type SUPER kan installeres i et lukket system. Eko-Vimar Orlański company foreskriver at man indsætter en skorstens (iso)kern i gamle skorstene for at undgå en kold skorsten og derved forebygge kondensering. Firmaet påtager sig intet ansvar for problemer som fremkommer hvis ovennævnte ikke overholdes. 1. Skorstens åbning bør dimensioneres efter parameterne i DIAGRAM FOR SKORSTENS VALG I HENHOLD TIL DIN 4705 NORM. 2. Kedel rum skal være stort nok til at gennemføre en kedelrensning (> 2,2 m). 3. Afstand mellem kedel og væg skal være nok til at kedlen kan betjænes og serviceres korrekt og ikke mindre end - se på Orlan kedlens placering. 4. Der nå ikke være kabler eller el-installationer sio ikke er nødvendige i kedelrummet Fig.1 Orlan- W kedel placing. 4
5 Skorstensfejeren skal godkende røgafgang, tilslutning og skorsten. I.h.t. EN norm kan en akkumulerings tank indgå i et anlæg med træ gasogen kedler Størrelsen er listet under afsnit i den ovennævnte norm Diagram for skorstensvalg efter DIN 4705 norm Indre diameter af skorstenen (mm) Kedlel ydelse [kw] Nødvendig træk [Pa] Skorstens højde [m] 5
6 Pantone Cool Gray 5 C Pantone Cool Gray 9 C Pantone Cool Gray 11 C Pantone Process Black Pantone 485 C 4. Beskrivelse af KONTROL SYSTEM 4.1. Forside af EKOSTER 2 regulator Folia matowa STOP PUMPE DRIFT BLÆSER DRIFT OPTÆNDING (FIRING-UP MODE) GENNEM-BLÆSNING - INTERN TID GENNEM-BLÆSNING- DRIFTS TID TÆND/SLUK KONTAKT Fig.2 Beskrivelse af regulatorens panel Tekniske data for EKOSTER2 regulator - type Temperatur område + 9 C up to + 99 C 2. Temperatur indstilling + 60 C op til + 80 C (i type 3.4: + 60 C op til + 97 C) 3. Temperatur for pumpestart + 65 C (i type 3.4: + 65 C op til + 90 C) drifts tid 0-90 sekunder 4. Gennemblæsning s regulering pause 1-15 minutter afbryd mulighed for gennem blæsning P-0 5. Hysterese (differance mellem start-stop) Fra 2 op til 9 C 6. Max. kontakt effekt blæser pumpe 7. EL-tilslutning - volt / Frekvens 30 V AC, 50 Hz 8. Max. effekt optag 275 VA 9. Blæser effekt regulering i % x 10 (regulering onråde %) 10. Udendørs luftfugtighed 9 5 % 11. Beskyttelses klasse IP W 100 W 6
7 12. Isolerings klasse I 13. Omgivelsernes temperatur 0 40 C 14. Afbryder type fuld 15. Over spændings beskyttelse 2 x 1.25 A (sikring) OBS! Hvis Er vises på display betyder det at temperaturen i kedlen enten er over 99 C, er under -9 C eller at føleren er defekt. For at sikre både kedel og installationen inddtil føleren bliver udskiftet skal pumpen konstant være tændt (ON) 4.3. Funktion - EKOSTER 2 regulator Anvendelse Mikroprocessor temssperatur regulator til central varme kedler er designet til at kontrollere luft indtaget i træforbrændingskedler og aktivere cirkulations pumpen i et centralvarme system Regulatoren udfører følgende funktioner: vedligeholder "set" temperaturen for kedlen ved kontrol af luft mængde, blød opstart af blæseren, Indstiller blæser effekten (service mode), programmamerbar kedel gennemblæsning, automatisk kontrol slukninf efter kedel udbrænding (slukning), blæser sikring ved indfyring i kedlen, kontrol af central cirkulations pumpe afhængig af "set" temperatur, COMFORT SYSTEM, beskyttelse mod frysning eller overhedning af kedelen, Signallering af temperatur føler beskadigelse, Regulering af display "brightness"- forøges ved aflæsning og ændring af regulator indstillinger, Kontrol panel med mulighed for tilslutning af f jernkontrolpanel, rum termostat kan tilsluttes. automatisk afbrydelse ved fejloptænding, EKOSTER CONTROL samarbejde. Regulator drifts beskrivelse Efter at have tændt regualtoren vises signalleret ved at tænde og slukke den korrosponderende diode. Driften starter efter tryk på knappen eller automatisk når kedlens temperatur overstiger set d.v.s. driftstemperaturen - det er differancen mellem set kedel temperatur og fabriks - set temperatur differance dt. Automatisk skift til vil vises 30 minutter efter kedeltemperaturen falder under driftstemperaturen. CONTROL er for tilslutning af fjern kontrol enhed. Tryk knapperne benyttes til at ændre opsætningen. Under normal drift, vil tryk på disse taster aktivere display og man kan ændre opsætningen af kedeltemperaturen. Hvis man trykker i længere tid vil hastigheden for ændringen i temperaturen forøges. Tryk på tasten bevirker: mde temperaturer under drifts set temperaturen: tænd eller sluk af kontrol, signalleret af og de respektive indikatore (dioder), med temperaturer over drifts set : vil blæseren blower stoppe signalleret ved blinkende indikator, hvilket muliggør indfyring af brænde i kedlen. Automatisk returnering til drift sker ved tryk på tasten. 7
8 COMFORT SYSTEM faciliteter COMFORT SYSTEM funktionen er indbygget i regulatoren og forhindre at pumpen sætter sig fast i snavs melem pumpens rotor og stator. Regulatoren aktiverer automatisk pumpen efter afslutningen på varme seasonen i omkring 30 seconds, hver 14 dag. Drift af pumpen i denne indstilling vises ved pulserende blinkning af PUMP indikator. Systemet går i drift 1 minut efter at regulatoren har aktiveret pumpen. Den automatiske aktivering af pumpen, resulterer i en nedtælling til ny genstart efter en periode på 14-dage. Antifrost og overhednings beskyttelses system Når temperaturen falder til under 4 C vil regulatoren forsøge at sikre installationen mod frysning ved at tænde for pumpen. Temperaturstigning i systemet til over 90 C ( i type 3.4: +97 C ) bevirker at blæseren slukkes og at pumpen aktiveres. Så vil tasten blinke alarm for kedelens overhedning. Hvis dette forekommer skal årsagen til overhedningen findes og elimineres, herefter kan man genstarte kedlen ved at trykke på tasten Pumpen vil være i konstant drift hvis temperaturføleren bliver beskadiget. Programmering af gennemblæsningen Tryk og hold i omkring 3 sek indtil OPERATING TIME diode tænder, set gennem blæsning tid i sekunder, med tryk tasterne,, Tryk, set gennemblæsnings interval i minutter med tryktasterne,, Tryk. Hvis temperaturen overstiger set temp. vil, regulatoren tænde for blæseren ( ON) med jævne mellemrum. Fjern kontrol OBS! - set af gennemblæsningstid til 0 bevirker at gennemblæsning er slukket, - temperaturrer over 85 C (i type 3.4: +98 C), er gennemblæsning slukket for at forhindre overhedning af kedlen. Regulatoren er forberedt til fjermkontrol med EKOSTER CONTROL tilslutning, hvilket muliggør at man kan kontrollere og ændre den aktuelle kedeltemperatur, se pumpe funktion og START-STOP indstilling, samtidig vil en lydalarm aktiveres hvis kedlens temperatur stiger for hurtigt og til for høj en temperatur niveau. Fjern kontrollen som leveres med 10 m kabel er ekstraudstyr og skal derfor købes separat Service mode Anvendes hvis regulatorens indstillinger skal ændres. For at kunne arbejde i service mode skal man: Slukke for strømen, Tænde for strømmen og afhængig af hvilken regulator version man har - (for ekempel 2.2 ) Tryk på tasten og hold den til display viser HI. Herefter viser display blinkende symbol og værdi af reguleringsopgaven. Med, tasterne kan værdien blive ændret og tasten flytter til næste regulerings opsætning 8
9 Opsætning i korrekt rækkefølge: HI : hysterese for kedlens temperatur regulering (2 C - 9 C), det er temperatur faldet til en så lav temperatur så det bevirker at blæseren starter. Po : temperatur når pumpen starter (65 C), hvis der monteres rum termostat ændres temperaturen til regulering lavere end 65 C (i type 3.4: + 65 C op til + 90 C) indtil der vises rp i display - vil Ekoster, på basis af de signaler der transmiteres fra rum termostaten, styre pumpen helt automatisk. dt : temperatur differens ved opstart, det er den temperaturdifferance mellem det regulatoren er indstillet til og som bevirker at regulatoren vil beordre eller (10 C - 30 C) f.eks er dt = 20, temperatur set = 70 C efter temperatur fald til 50 C (temperaturen falder mere end den set dt parameter fra den på kedlen indstillede temperatur) regulatoren fortsætter 30 minutter for at afbrænde rest brændsel, efter at blæseren er slukker signallerers samtidig brændsels mangel med diode. : max kraft på blæseren i % (3:30 % - 10:100 %). OBS! Det er tilrådeligt at indstille temperatur differance dt=10, hysterese =2 C og regulator temperatur 80 C Hvis kedlen arbejder sammen med en akkumulerings tank. (i type 3.4:) er det tilrådeligt at sætte temperature differance dt=10, hysterese=2 C og regulator temperatur 90 C. Fig.3 Pumpe, blæser, temperatur sensor og rum termostat tilslutnings diagram. Installation instruktioner 1. Temperatur regulator er designed for drift med central varme kedler. 2. Regulator s connection is to be done by an authorized person only. 3. Regulatoren skal placeres i et rum hvor temp. på mere end 40 C. 4. Installering skal udføres i.h.t manualen. 5. Regulatoren skal baskyttes mod vandspild og mod tilslutninger som kan danne kondensering af damp (f.eks.. pludselig ændring af rumtemperaturen (ambient temperatur). 6. Kedlen skal installeres og drives i.h.t principper og procedure med elektrisk udstyr samt gældende regulativer. 7. Sikrings fejl vil ikke danne basis for garanti reparationer. 8. Det anbefales at kontrollerer regulator indstillingerne før opstart af kedlen. 9. Regulatoren er beskytet med en 1.25 A sikring. 10. Sensorer må ikke påføres olie. OBS! Tilslutning af el kabel til pumpe og udskiftning af sikring må kun udføres med regulatorens eltilslutning fjernet fra el-nettet Tilslutning af pumpen til regulatoren med strøm på vil udgøre en risiko for elektrisk stød. 9
10 OBS! Pumpens srtøm ledningers tilslutning og sikringudskiftning skal kun udføres når strømmen er afbrudt ( tilslutning til el-nettet fjernes ). Hvis dette ikke overholdes er der risiko for elektrisk stød. Fig.4 Regulator drift og forbindelsesdiagram. 10
11 5. Tekniske data for kedlen No. Beskrivelse 1 Øverste låge 2 Nederste låge 3 Varmeveksler 4 Blæser 5 Informations plade 6 Kedel kappe 7 Sikkerheds køling 8 Regulator Ydelse j.m Orlan 23W Orlan 35W Total højde A - mm Centralvarme frem - højde B - mm Centralvarme retur - højde C - mm Aftapning/påfyldning - højde D - mm Røgafgang - højde E - mm Brede af kappe G - mm Total længde H - mm Centralvarme frem I - mm Røgafgang - diameter J - mm Total bredde K - mm Kølespiral tilslutning - højde L - mm Røg suger M - mm Diameter på CV Q - RG 5/4" 5/4" Kølespiral tilslutnings diameter R - RG 1/2" 1/2" Sikkerhedsventil tilslutnings diameter S 5/4" 5/4" Diameter for kølespiral R -RG 1/2" 1/2" Diameter for aftapning S - MG 1/2" 1/2" 11
12 Specifikation for de tekniske parametre Effekt kw Virkningsgrad % 82,2 84,4 Kedel klasse i.h.t EN norm 3 (den bedste) Kedel vægt kg Vand kapasitet dm 3 l Indfyring/brændkammer kapasitet dm l Indfyringslåge Bredde/Længde mm 430/260 Brændetid h >2 Brændestykker - længde cm Fugtindhold i brændet - anbefalet % Nødvendig brændemængde: - nominel kg/h 8,3 10 Max. arbejds tryk bar 3 Min. retur temperatur C 60 Hydraulisk modstand (primær cyklus) - t = 20 K - t = 10 K mbar mbar 3,3 12,2 10,4 38,1 Temperatur regulator reguleringsområde C Elektrisk beskyttelse IP 40 El-tilslutning/Frekvens V/Hz 230/50 Hjælpestrøm W Røggas (ved nominel ydelse): - Røg gas temeratur - Røggas flow C kg/s 206 0, ,023 Skorstenstræk - nødvendigt mbar 0,15-0,20 Pa Kølevands tryk til varmeveksler (nødkøling) minimun bar 2 Koldvandstemperatur minimun i varmeveksleren C 10 Vejledende kapasitet for en akkumulerings tank l Parametre for Røggas blæser Spænding [ V~/Hz ] Effekt forbrug [ W ] Ud [ W ] Strømstyrke [ A ] Rotor [ 1/min ] Condensator Vægt 230 / , F/400V~ 2,40 [ kg ] 12 Isolerings klasse F Beskyttelses klasse IP 20 Last S 1
13 6. Tilslutning og anvendelse 6.1. Tilslutning Fire-vejs ventiler er vigtige for enhver installation. Dens funktion er at blande varmt vand (fremløbsvand) med returvand fra systemet. Blandingen af vandet er nødvendigt for at undgå kold retur vand og holde den samme temperatur på kedlen. Det medfører at temperaturen på varmesystemets fremløb kan sænkes til en lavere temperatur og en tilfredsstillende varme i huset. Blandeventiler bør anvendes i gravitations systemer og i anlæg med pumper. 1. Fire-vejs blandeventil f.eks. KOMEXTHERM eller MUT (sælges af Eko-Vimar Orlański s som ekstraudstyr) 2. Cirkulations pumpe 3. Rum temperatur sensor (til en RK 2001 regulator) eller rum termostat (til en RK 2001 og EKOSTER2 regulator) 4. ORLAN KEDEL med EKOSTER 2 regulator 5. Radiator 6. OKCV varmtvandsbeholder 7. Kontraventil 8. Trykekspansionsbeholder 9. Varmt brugsvand 10. Koldt vands tilslutning OBS! Blandeventil 1 skal indstilles til 50 % blanding. Fig.5 Et skema eksempel for en Orlan kedel, firevejs ventil og varmtvandstilslutning. 1. ORLAN kedel 2. Trykekspansionsbeholder 3. Radiator 4. Termisk overløbsventil - køle ventil STS Fire-vejs blandeventil Fig.6 Sikkerheds ventil - STS 20 tilslutning til kedlen. 13
14 6.2. Træ og Forgasningsteknik Det er vigtigt at træ forgasnings kedler kan arbejde under de rette konditioner. Kedlens temperatur skal være i området på C. Ved lavere temperaturer vil forgasningen ikke forløbe på den korrekte måde og derfor bliver brændselsforbruget rela tivt højere. Træ tørring i indfyrings kammeret er et essentiel trin i forgasningsprocessen - træet vil ikke opnå den rette temperatur ved lave temperature og hele processen bliver ineffektiv. Hovedvarmekilden i Orlan kedler er den gas flamme der opstår under forgasningen, hvis ikke de rette forhold er tilstede til at give den korrrekte forbrændings proces, vil både kvalitet og kvantittet af frigjort gas være utilstrækkeligt. Meget vigtigt er: kvalitet, fugtindhold og arten af det brændte træ. Hårdt træ er det bedste - (bøg, eg, avnbøg etc.) med 15 op til 25 % fugtindhold. Brug af forskellige slags træ, som f.eks. fyr, gran etc. er muligt men der vil blive mere brænde affald ved siderne og det vil bære nødvendigt at påfylde kedlens kammer oftere. Et hygrometer er til fugtindholds måling - det kan hjælpe med til at vælge træ af den bedste kkvalitet (der er et vejledende diagram for træs fugtindhold på næste side). Den rette kvalitet af træ garanterer for den rette kedel drift. Brug af brænde med andre parametre kan ikke garantere den korrekt kedel drift. 14
15 Optimum humidity Fig.7 Hygrometer - et apparat til måling af fugtindhold Eko-Vimar Orlański s tilbud. Udendørs tørring - i måneder Træ fugtindhold [%] Træ fældning Fig.8 Træ fugtindholds diagram Akkumulering Det bedste resultat i opvarmning opnåes hvis kedlen forbindes med en akkumulerings tank. En sådan installation medførermindre træforbrug - endda op til 40 %. Forgasningsprocessen (hvis den forløber på den optimale måde) genererer store mængder gas, varmesystemet er dog karakteriseret ved stor fluktuation og amplitude i varme produktionen. Forgasningsprocessen kan kun foregå på en bestemt måde, varmesystemet fluktuationer skifter oftere, rum kan blive over hedet eller noget ekstra gas kan ryge ud gennem skorstenen. Akkumulerings systemet tillader for gas lagring i tanken. Varmesystemet får tilskud fra akkumuleringstanken i op til 48 timer (afhængig af tankens kapasitet og termiske konditioner - med omkring 50 l vand pr 1 kw effekt) Hvis kedlen kedlen opstilles sammen med en akkumulerings tank, vil levetiden forlænges. 1. ORLAN kedel med RK 2001 eller Ekoster 2 regulator 2. LADDOMAT 21 termoregulator 3. Akkumulerings tank 4. El-varmestav 5. Tre-vejs blandeventil 6. Cirkulations pumpe 7. Programmerbar rum termostat 8. Retur - varmet 9. Trykekspansions beholder 10. Blandeventil varmt/koldt 11. Spiral 12. Sol panel 13. Solvarme pumpe Fig.9 Et skematisk eksempel med akkumulerings tank og solvarme 15
16 6.4. Opstart Før kedlen tages i brug skal man kontrollerer om systemet er tæt, i alle samlinger og installationens vand niveau er korrekt samt kedlens drifts parametre er indstillet rigtigt Optænding Følgende skridt skal udføres for at få kedlen i gang: 1. Tilslut og tænd for strømmen. 2. Åben skorstens spjæld (tryk håndtaget tilbage, så der er åbent). 3. Placer papir, optændingspinde og nogle større brændestykker i kedlens øverste kammer. 4. Antænd papiret og luk den øverste låge. 5. Åben den nederste dør for at frobedre det naturlige træk. 6. Vent i omkring min. så der er kommet god ild i træet. 7. Påfyld så meget træ at der er den rette mængde gløder som dækker bunden af kedlens brændkammer. (ca. 10 cm) (afhugget træ i omkring 5 cm stykker til første etape af optændingen vil fremskynde dannelsen af gløder). 8. Vent i minutter til glødelaget er klar. 9. Fyld hele forbrændingskammeret med træ. 10. Luk den øverste og nederste låge hermetisk. 11. Træk skorstensspjæld (lukket) og tænd for blæseren. 12. Når kedlen når 60 C vil blæseren virke automatisk ADVARSEL! Det er forbudt at tænde for blæseren når den øverste låge er åben. VIGTIGT! Det er vigtigt at sørge for at være opmærksom på både dybde af forbrændingskammeret og tykkelsen på den øverste låge når man påfylder træ. Hvis træ størrelserne ikke passer til ovennævnte forhold kan det give problemer når lågen skal lukkes eller når kammeret skal fyldes med træ. Lågen må ikke lukkes med magt - det kan medføre skade på lågen VIGTIGT! Lagring af træ i mindst et år sikrer det rette fugtindhold (tilladt fugtindhold - 25 % - se afsnit om TEKNISKE DATA). Anbefalet fugtindhold (15 %) opnåes efter 2 års lagring (se i diagram nr. 7) Brænde påfyldning Hvis kedlen er valgt passende til stedet som skal opvarmes vil der skulle fyres en gang for hver time Det er tilrådeligt at kontrollere kedlen for hver time. For at kontrollere brænde mængden skal du: 1. Slukke for kedlen ved hovedkontakten. 2. Åbne for skorstens spjældet. 3. Åbne den øverste låge og fylde kammeret hvis det er nødvendigt. 4. Lukke lågen og skorstensspjæld og tænde for strømmen til kedlen. Det er vigtigt at man ikke blokerer skorstens spjældet med brænde så den ikke kan lukke.. Ved fyring (det anbefales at der kun er gløder tilbage) kan der være behov for at rense aske ned fra brænde kammerets sidevægge. 16
17 BEMÆRK! MANGLENDE BRÆNDSEL vises med rød lampe : 6.7. Kedlen slukkes Kedlen slukker på to måder: efter tryk på sluk tasten eller at alt træ er brændt Sikring af optimal kedel temperatur Opretholdelse af den rette kedeltemperatur under drift er meget vigtigt. For at sikre den rette forgasningsproces, skal vandtemperaturen være omkring 70 C. BEMÆRK! Vandtemperaturen i et system med en akkumulerings tank skal ved fremløb fra kedlen være på 80 C Når der er stort varmebehov kan returtemperaturen blive for lav. Hvis returtemperaturen er på omkring 20 C lavere end fremløbstemperaturen, er der en risiko for at køle forgasningskammeret der kan resultere i en dårligere kedeleffektivitet (forgasningsprocessen bliver begrænset). Dette kan medføre at tjære ophobes på kedlens side væg. For at undgå en sådan situation bør systemet forsynes med en tre eller firevejs ventil, således at der tilføres varmt fremløbsvand til at hæve returtemperaturen ind i bunden af kedlen (en kedelshunt). Ved korrekt blanding, bliver returvandet varmt nok til at undgå hurtige temperaturfald i forbrændingskammeret og forgasningen vil forløbe korrekt. Dette forlænger også kedlens levetid 6.9. Strømfejl og pumpe fejl Der kan opstå strømudfald og pumpe stop under kedlens drift. Hvis det sker om vinteren, skal brænde påfyldningen stoppe. Kedlen må ikke være i drift med åben skorstens spjæld. Hvis kedlen er i drift med fuld skorstens træk kan man risikere en ukontrolleret forbrænding og som konsekvens heraf kan vandet i systemet komme i kog så kedlen overhedes. Hvis vandcirkulationen i kedlen ikke kan opretholdes på det rette niveau vil blæser og pumpe blive slukket og der er fare for overhedning. Der skal derfor installeres en termisk overløbsventil på den indbyggede varmeveksler. Hermed kan kedlen beskyttes mod overhedning. Der skal fjernes ca 5 kw for en 25 kw kedel for at holde den under kogepunktet. BEMÆRK! For at beskytte kedlen og det elektriske udstyr mod overspænding er det tilrådeligt at anvende en spændingsregulator (F.eks. computer strip). 17
18 VIGTIGT! I en længere periode uden drift af kedlen er det tilrådeligt at fjerne stikket fra kontakten. 7. Konservering 7.1. Konservering af kedlen Udover de elementer der er nævnt i KEDLENS ANVENDELSE er bevaring af kedlen vigtigt. Kedlen skal beskyttes under fyrings pauser (sommer perioden, ejerens ferie o.l.). Kedlens interiør interior, keramik røgrør skorstens spjæld skal renses igennem - det er tilrådeligt at brænde noget tørt let træ (f.eks. gran) i kedlen før pausen - det vil brænde overskydende tjære o.l. som sidder tilbage fra driften. Efter rensningen af kedlen bør den efterladesåben så den bliver luftet - på den måde undgåes kendensering i kedlen. VIGTIGT! Det er tilrådeligt at kontrollere kedlen årligt som forberedelse for den næste fyrings sæson Blæser konservering Blæseren er en vigtig del af kedlen. Den holder længere hvis den holdes ren. Der er tilrådeligt at adskille blæseren og rengøre den for det snavs der har sat sig på den. Blæser bladene kan rengøres med en børste. VIGTIGT! Det er ikke acceptabelt at kedlens nederste låge er åbent under drift. blæseren bliver overhedet Rensning af kedlen Den aske der opstår under forbrændingen vil falde ned i det nederste kammer via dysen. Asken skal fjernes hver dag. Forgasningskammeret skal renses mellem hver optænding. Aske skal renses ud via dysen -pås på ikke at beskadige kedlens bund. Til rensningen bør de originale udstyr anvendes (vedlagt som standard udstyr). Under forgasningsprocessen kan tjære forekomme. Mængden afhænger af træet, fugtindholdet og frem og returtemperaturen på kedelvandet. Det er tilrådeligt at rense forbrændingskammeret med en skraber (en gang pr. måned). Sod aflejringer på i røgkanalerne medfører en medføre en dårligere varmeoverførsel og en større modstanf i røgafgangen, med en dårliger brændselsøkonomi til følge. Rens derfor røgkanalerne hver 14. dag. 18
19 Rensning af røgkanalerne (undtagen for SUPER type) 1. Tag den øverste, bagerste kappe af kedlen. 2. Skru de to møtrikker af med M13 - M17 nøgler (afhænger af kedeltype). VIGTIGT! Før man skruer møtrikkerne af/på skal de smøres med en speciel anti korrosions fedt; skru ikke på møtrikkerne hvis de sidde fast. 3. Hvert rør i varmeveksleren skal renses med et renseskjold. De skal renses i hele deres længde. Det er vigtigt at undgå sod ansamlinger i den nederste del af varmeveksleren spå rørene bliver blokeret. Rens sod aflejringer i den bagerste del af kammeret. Eko-Vimar Orlański anbefaler brug af SADPAL - en katalysator til trætjære afbrænding. Det kan afbrænde trætjære overalt i kedlen, begyndende med brænder, forbrændingskammer og røgrør. Alle oplysninger vedrørende brug af SADPAL er anført på pakningen. Produktet kan købes hos Eko-Vimar Orlański Tætheds sikring Tæthedssikring af kedlen er meget vigtigt specielt tæthedssikring af låger, varmeveksleren og skorstens spjældet. En utæthed kan bevirke at røg kommer ud af kedlen og mest af alt kan det medføre ukontrolleret forbrænding, som kan resultere i overhedning af kedlen. For at sikre at lågem til varmeveksleren er tæt bør glassnoren (pakningen) behandles med grafit olie (WD40) eller maskinolie mindst en gang pr. uge. Det blødgør pakningen og sørger for tæthed på kedlen. Efter nogen tids kedel drift (f.eks. 1sæson) kan tætningssnoren blive flad. For at sikre glassnoren pasform mod kedlen, er der mulighed for justering af lågerne (regulering på hængslet). Låge hængsel opsætning: a) tag lågen af b) løsen møtrikken c) drej hængslet 360 d) drej møtrikken stramt for at blokere hængslets regulerings skrue. BEMÆRK! Øverste og nederste hængsel skal justeres samtidig. låse møtrik Pic10. Rense udstyr. 19
20 8. Fejl forårsaget ved forkert anvendelse og retning af fejl Problem Årsag løsningsforslag kedlen når ikke den ønskede temperatur fejl i optændingen for vådt træ primær luftkanal stoppet kontroller optænding ( Burning up ) fugtigheds kontrol - brug træ med de rigtige parametre tilkald service - udenfor garanti sekundær luftkanal stoppet røgrør i varmeveksler stoppet tilkald service- udenfor garanti rens med renseskjold eller tilkald service udenfor garanti forkert luftregulering og tilkald service - udenfor garanti træ forgasning dysen beskadiget udskift dyse - udenfor garanti blæser pakning beskadiget udskift pakning - udenfor garanti blæser beskadiget udskift blæser - udenfor garanti røg ud af rense lem utæt pakning reguler låge eller tilkald service udenfor garanti glassnor slidt udskift glassnor - udenfor garanti dæksel vredet - overhedning udskift dæksel eller tilkald service- udenfor garanti røg kommer ud under genfyring (lidt røg er acceptabel) røg ud af kedlens låger intensive - kraftige vinde blæser røg ind i røgrøret forkerte skorstens parametre utæt glassnor slidt glassnor overvej en skorstens suger f.eks. en Rotowent kontakt en skorstensfejer, måske nødvendigt ned en ny skorsten reguler lågen (se beskrivelsen i afsnit 7.4. ) udskift glassnor eller tilkald service- udenfor garanti låge beskadiget udskift dør regulator virker manglende strøm kontroller strømforsyningen ikke sikring sprunget udskift sikring ledning beskadiget efterse ledning og forbindelser temperatur sensor beskadiget tilkald service regulator beskadiget tilkald service blæser virker ikke termisk beskyttelse virker check kedlens overhednings beskrivelse ingen strøm i regulator check manglende strøm i regulator fblæser beskadiget tilkald service - udskift blæser regulator beskadiget tilkald service blæser blokeret inspicer og rengør blæser 20
21 Problem Årsag Problemløsning blæser støjer bæringer beskadiget tilkald service - udskift blæser kondensator beskadiget tilkald service - udskift kondensator blæser holde clips løse blæser blade snavsede fremmedlegeme i blæserdæksel kontroller, fastskru clips kontroller, rens kontroller, rens dårlig blæser blæserblade snavsede kontroller, rens blæser dæksel sidder skævt tilkald service - udenfor garanti detonation i kedlen forkert optænding skorstens træk for lille (under 10 Pa) skorstenstræk for stort (over 20 Pa) for små og for tørt træ (fugtindhold over 15 %) røgafgang fra kedlen urenset se optænding ombygning af skorsten. brug WKO blæser brug trækstabilisator mix med større stykker træ med større fugtindhold så niveau øges (til omkr %) rens røgrør eller tilkald service- udenfor garanti 9. Kølespiral Sammen med en termostatisk overløbsventil kan kølespiralen forhindre en overhedning af kedlen Vi tilslutter spiralen til koldtvands forsyningen sammen med en termostatisk ventil. Spiralens udløb skal føres direkte til afløb. 21
22 KOPI AF PRØVNINGSATTEST UDDRAG AF RAPPORT NR /T af Emne: Centralvarmekedel Model: ORLAN W 23 OG 35 Rekvirent: EKO-VIMAR ORLAŇ ul. Nyska 17b, Otmuchów, Polen Importør: Testinstitut: Akkrediteret ved: Czech Accreditation Institute no Procedure: Prøvning efter EN Klasse 3 Attest nr.: O /O PRØVNINGSRESULTATER Fyringsprincip: Manuelt Brændsel: Brænde/træ Nominel ydelse: kw max CO ved 10% O 2 : mg/m OGC ved 10% O 2 mg/m Støv ved 10% O 2 mg/m Virkningsgrad % 82,2 84,4 74,8 (min) Laveste Ydelse CO ved 10% : O mg/m 3 Max 5000 mg/m 3 OGC ved 10% O mg/m 3 Max 150 mg/m 3 Støv ved 10% O mg/m 3 Max 150 mg/m 3 Virkningsgrad ---- % Brno Jiri Dvorák Leder af prøvningslaboratorium for varme og miljøanlæg Se underskrift på det originale dok.. Aleš Onderek Direktør for test Se underskrift på det originale dok. Dato og Skorstensfejerens underskrift SE DET ORGINALE DOK. PÅ DE NÆSTE SIDER
23
24
Drifts/installations manual. ORLAN SUPER Gasogen kedel til træ - fra 18-25 kw. Orlan SUPER GASOGEN
Drifts/installations manual ORLAN SUPER Gasogen kedel til træ - fra 18-25 kw Orlan SUPER GASOGEN ISO 14001 ISO 9001 Indhold 1. Kedlens anvendelse....3 2. Procedure regel...4 3. Installation...4 3.1. Diagram
Læs mereISO 9001 TÜV CERT CE
ISO 9001 TÜV CERT CE INSTRUKTIONS MANUAL INDHOLD 2 1. Kedel anvendelse 2. Arbejds princip 3. Beskrivelse af styringen 3.1. Front panel på EKOSTER 2 3.2. Hoved funktioner på EKOSTER 2 4. Gasifikations processen
Læs mereMimersvej 2, 8722 Hedensted, Tlf Fax
BRUGSVEJLEDNING GASOGEN UNDERFORBRÆNDINGSKEDEL ORLAN STANDARD 40-60 og 80 TIL FASTBRÆNDSEL Mimersvej 2, 8722 Hedensted, Tlf. 7589 0303 Fax. 7589 0709 INDHOLDS FORTEGNELSE: 1: Kedel beskrivelse......side
Læs mereO2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033
O2 STYRING Fra version 7 og version 10.033 Indholds fortegnelse: Side 3 Advarsel om brug af produktet. Installation af lambda sonde. Side 4 Side 5 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 El diagram. Beskrivelse af
Læs mereØkologisk Gasogen kedel med røgsuger. Orlan-Wood. 2 Typer: 23 kw og 35 kw WWW.VVS EKSPERTEN.DK
Økologisk Gasogen kedel med røgsuger Orlan-Wood 2 Typer: 23 kw og 35 kw WWW.VVS EKSPERTEN.DK VVS Eksperten præsenterer nu denne videreudviklede, økologiske fastbrændselskedel til det danske marked. VVS
Læs mereKC Stokerstyring. PCT 300 Uden ilt
KC Stokerstyring PCT 300 Uden ilt - Valgbar brændselstype ( Træpiller, Blandet, Flis ). - Opstartsprogram. - Driftsprogram i 3 trin. - Pauseprogram - Forsyningsspænding 3 400V / 50Hz eller 1 230V / 50Hz.
Læs mereModel BABY. WWW.VVS-Eksperten.dk
PANNEX PILLE BRÆNDEOVN Model BABY WWW.VVS-Eksperten.dk Indholdsfortegnelse: Sikkerheds normer... 2 Tekniske detaljer for model Baby Pille brændeovn... 2 Træpille type... 3 Opstart med pille brændeovn...
Læs merePANNEX VANDVARMERE TIL CENTRALVARME MED SOLVARME UNIT
PANNEX VANDVARMERE TIL CENTRALVARME MED SOLVARME UNIT 220 250 300 MANUAL VVS-EKSPERTEN A/S MIMERSVEJ 2 8722 HEDENSTED Tlf.: 7589 0303 Fax.: 7589 0709 e-mail: salg@vvs-eksperten.dk www.vvs-eksperten.dk
Læs mereKONTROLPANEL ECO CLIMAX MULTI 22 DIGITAL. Display
Version A 4.01 Kopiering af denne manual er ikke tilladt KONTROLPANEL ECO CLIMAX MULTI 22 DIGITAL Snegl ON Kedel Temp Blæser Pumpe Display DRIFT Røg temp AUGER - COCLEA VENTOLA - FAN MAINT - MANTEN. POMPA
Læs mereKC Iltstyringstyring PCT 250 ILT
KC Iltstyringstyring PCT 250 ILT - Valgbar brændselstype ( Træpiller, Blandet, Flis ). - Programmerbar. - Fast undertemperatur funktion. - Opstartsprogram. - Driftprogram i 3 trin. - Pauseprogram - Forsyningsspænding
Læs mereStokerstyring PCT 258 ILT
Stokerstyring PCT 258 ILT - Valgbar brændselstype ( Træpiller, Blandet, Flis ). - Ilt styring. - Opstartsprogram. - Driftprogram i 3 trin. - Pauseprogram - Forsyningsspænding 3 400V / 50Hz eller 1 230V
Læs mereCTC 960 Villaunit Teknisk instruktion Installation - drift og vedligeholdelse
Part no 580325007/2 Dk. Jan -06 Fra serie nr. 7065-0211-41 CTC 960 Villaunit Teknisk instruktion Installation - drift og vedligeholdelse 161 103 07 06-01 161 503 03 06-01 01. Generelt...5 02. Teknisk beskrivelse
Læs merePANNEX VANDVARMERE TIL CENTRALVARME MED SOLVARME UNIT
PANNEX VANDVARMERE TIL CENTRALVARME MED SOLVARME UNIT 220 250 300 MANUAL Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet Wojciech Jurkiewicz 48-100 Głubczyce, Gołuszowice 53, tel. 077 / 471 08 17, fax 077/ 485 37
Læs merePANNEX BIO 18. Trinløs modulerende. VVS-Grossisten ApS - Industrivej 61 DK 7080 Børkop Tlf.: +45 7241 4141 Fax.: +45 7241 4199 www.vvs-grossisten.
PANNEX BIO 18 Trinløs modulerende VVS-Grossisten ApS - Industrivej 61 DK 7080 Børkop Tlf.: +45 7241 4141 Fax.: +45 7241 4199 www.vvs-grossisten.dk Tak fordi De valgte PANNEX BIO 18 pillebrænder fra VVS
Læs mere1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic
1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige
Læs mereTræpillefyr M. www.biovarme.dk
Træpillefyr M www.biovarme.dk Træpillefyr M Gør en forskel for miljøet Nemt at installere og betjene Med en virkningsgrad helt i top er Automatisk optænding og modulerende drift DENVIRO træpillefyr udviklet
Læs mereSamle- og installationsvejledning
Samle- og installationsvejledning Alaska Udendørs hot tub 1 Indhold Indhold... 2 Oversigt... 3 Montage... 4 Brugsvejledning... Vedlligeholdelse... Eventuelle mangler eller reklamationer... Service og rådgivning...
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereFjernbetjening Flex Teknisk manual
Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap
Læs mereTM3006 Brugermanual. Tilstand: Drift o. O2 8.0% Opsætning. Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822
Techno-Matic A/S Granlidevej 22, Hornum DK-9600 Aars Denmark Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822 tm@techno-matic.dk www.techno-matic.dk Tilstand: Drift o >Temperatur 65.0 C O2 8.0% Opsætning START STOP
Læs mereBrugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: og
Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: 90 21 201 og 90 21 202 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereManual. IMage Elektronisk styring med varmeregulering. Type
Manual. IMage Elektronisk styring med varmeregulering. Type 64-102050-1. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. International Marketing A/S Udgave: 1.0 01 2005. Sprog: Dansk Tillykke
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereTræpillefyr M. April 2012. www.biovarme.dk
Træpillefyr M April 2012 www.biovarme.dk Træpillefyr M Gør en forskel for miljøet Nemt at installere og betjene Med en virkningsgrad helt i top er Automatisk optænding og modulerende drift DENVIRO træpillefyr
Læs mereVarmtvandsbeholdere type WJ/KW ================================================================== ====
Varmtvandsbeholdere type WJ/KW ================================================================== ==== Med spiral til centralvarme 80 l 100 l 140 l --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereVarmekanon 55H Diesel
Brugsanvisning Varenr.: 9044864 Varmekanon 55H Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044864 Beskrivelse: Transportabel, oliefyret
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereAnimo 1. GENEREL BESKRIVELSE
Animo Denne instruktion er for brugere af Animo vandopvarmningsbeholder, type WKT-Dn. Læs denne instruktion omhyggeligt, da det bevirker bedst og mest sikker brug af maskinen. 1. GENEREL BESKRIVELSE Vandopbevaringsbeholderen
Læs mereH. JESSEN JÜRGENSEN A/S
H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.
Læs mereBrugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: 90 27 791 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereTRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE
TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.
Læs mereWasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug
Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig
Læs mereSamle- og installationsvejledning
Samle- og installationsvejledning Alaska Udendørs hot tub 1 Indhold Indhold... 2 Oversigt... 3 Montage... 4 Brugsvejledning... 9 Vedlligeholdelse... 10 Kontakt... 12 Læs denne vejledning igennem før du
Læs mereJØMA STOKER. Styring PCT 241
JØMA STOKER Styring PCT 241 Side 1 Introduktion Tillykke med deres nye Jøma stoker anlæg. Anlægget er forsynet med en elektronisk styring med modulerende drift i fire trin. Hvilket vil sige, at styringen
Læs mereMonteringsvejledning Varmekanon for F-gas
Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Kosan Gas varenr.: 28150 Læs monteringsvejledningen før produktet tages i brug Advarsel 1. Følg altid de grundlæggende forholdsregler, når du bruger dette produkt.
Læs mereSAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT
TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til
Læs mereNBE SUN COMFORT Version 6.00
Version 6.00 Nordjysk Bioenergi ApS Brinken 10 DK9750 Oester Vraa Denmark 0045-88209230 1 2 Manual Rør diagram og el tilslutning, brugsvand Stage 1 3 Manual Rør diagram og el tilslutning, brugsvand, udtræk
Læs mere2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereBrugsanvisning til varmesystem
Brugsanvisning til varmesystem Gulvvarmesystemet Brugervejledning: Gulvvarmesystemet sikrer optimale betingelser for et velfungerende og behageligt indeklima. Gulvvarmesystemet har en længere reaktionstid
Læs mereINSTRUKTIONS MANUAL. Vandbaseret Kalorifere TYPE WWH
INSTRUKTIONS MANUAL Vandbaseret Kalorifere TYPE WWH DENNE DOKUMENTATION SKAL LÆSES INDEN PÅBEGYNDELSE AF INSTALLATIONEN. INSTRUER BRUGER OG EFTERLAD DETTE DOKUMENT VED WWH KALORIFEREN FOR REFERENCE. Indholdsfortegnelse
Læs mereBonus 30 LC Solo Innova 30 LC MK2 Solo Innova 50 LC MK2
Side 1 Bonus 30 LC Solo Innova 30 LC MK2 Solo Innova 50 LC MK2 Side 2 Indholdsfortegnelse 1. GENERELLE INFORMATIONER... 3 2. SÅDAN FUNGERER LAGERTANKSYSTEMET... 4 3. SYSTEM 1: TO PARALLELKOBLEDE LAGERTANKE
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereRENGØRINGSMANUAL GREENFIRE
RENGØRINGSMANUAL GREENFIRE RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Ovnen behøver ikke megen rengøring, hvis de anvendte piller er af en god kvalitet. Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på
Læs mereBrugervenlig betjening
Træpiller er nemt Påfyldning af piller skal kun foretages 2 3 gange om ugen for en familie på fire med et almindeligt forbrug af varmt vand. Ønsker du kun at fylde træpiller på en enkelt gang om ugen,
Læs mereAnvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen
1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation
Læs mereLaddomat 21. Lagringsenhed til fastbrændselskedler med akkumuleringstank og varmelegeme.
Art. nr 11 23 78 Laddomat 21 Lagringsenhed til fastbrændselskedler med akkumuleringstank og varmelegeme. Lagdeling* i akkumuleringstanken er en forudsætning for et nemt og velfungerende fyringsanlæg. Det
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereCompact C+ kedel med P23 Brænder
Quick guide Compact C+ kedel med P23 Brænder 1.3 Opstilling Start med at pakke det hele ud og opstille kedel og pilletank på et jævnt og stabilt underlag. Tilslut skorsten til kedlen. Tilslut fremløb og
Læs mereFrostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V
Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereKC Stokerstyring PCT 241
KC Stokerstyring PCT 241 - Valgbar brændselstype ( Træpiller, Blandet, Flis ). - Opstartsprogram. - Driftsprogram i 3 trin. - Pauseprogram - Forsyningsspænding 3 400V / 50Hz eller 1 230V / 50Hz. - Tyristor-styret
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs mereManual NBE Pellets Systems. Bio-comfort
Bio-comfort MONTERINGS VEJLEDNING El tilslutning. Styringen forsynes gennem en Overkog-sikring ( DTO ) monteret på kedlen. Termostat delen bruges ikke. Montering i kedlen: 1. Kontroller at brænderen ikke
Læs mereBetjeningsvejledning for træpilleovns brugere og service. max1 plus
Betjeningsvejledning for træpilleovns brugere og service max1 plus Dans k Februar 2012 Version: mst 120119 max1plus end customer (max1) Item number: as of SW 1.01 All rights reserved, subject to changes.
Læs mereFrostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016
Brugsanvisning Varenr.: 9027791 Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:
Læs mereNBE SOLVARME INDHOLD: 2 Valg af størrelse. 3 Information. 4 Installations tips. 5 Anlægs typer / el tilslutning. 11-13 Styringen. 14 Garanti.
SOLVARME INDHOLD: 2 Valg af størrelse. 3 Information. 4 Installations tips. 5 Anlægs typer / el tilslutning 11-13 Styringen. 14 Garanti. SOLVARME Solfanger størrelse og tank valg. Som tommel-finger regel
Læs mereIndendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen
6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen CC 160 da Betjeningsvejledning 6 720 614 434 DK (2007/06) OSW 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsråd og symbolforklaring
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereCopmaxWTGR-80/40 Akkumuleringstank
CopmaxWTGR-80/40 Akkumuleringstank Drift, installation og vedligeholdelse manual Kom godt igang: Det anbefales at gennemlæse manualen før tilslutning begyndes. Tekniske Specifikationer Model: CopMax WTGR-80/40
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereElios 2 Solvarmestyring
Elios 2 Solvarmestyring Kontrolenhed til solvarmestyring 230 V strømforsyning Valgbar drifts- og varmeintegration Vælger for manuel drift af solvarme cirkulation Indikatorer for drift af solvarme cirkulation
Læs mereMANUAL FOR DTC 9002 Styringen :
MANUAL FOR DTC 9002 Styringen : Styringen er udviklet til styring af træpille brænder med automatisk eltænding. For at kunne regulere ydelsen på fyret til det aktuelle behov måler styringen temperaturen
Læs mereTeknisk manual for PELBURN (v ) PELBURN
Teknisk manual for PELBURN 16.02 (v18.01.08) PELBURN Indhold 1. Teknisk manual information 2. Adgang til tekniker menu 3. System parametre 4. Føler oversigt 5. Input og output status 6. Manuel test 7.
Læs mereBrugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereRAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204
RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204 RAIS A/S Industrivej 20, 9900 Frederikshavn. Danmark Telefon 98 47 90 33 Telefax 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk Website: http://rais.dk INDHOLDSFORTEGNELSE
Læs mereRENGØRINGSMANUAL BOX modeller
RENGØRINGSMANUAL BO modeller SARA ERIKA ALESSIA I den følgende manual vil der hovedsagelig kun være illustrationer af SARA, da ERIKA og ALESSIA ikke adskiller sig væsentligt i opbygning af ovn korpus.
Læs mereBrugervejledning om varmeforsyning
Brugervejledning om varmeforsyning - En oversigt over anlægget samt svar på ofte stillede spørgsmål Version 1.0 ( 7. oktober 2014) Note til vejledning Dette er en vejledning udarbejdet af beboere i Grøndalsvænge,
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereNBE SUN COMFORT Version 6.00
Version 6.00 Nordjysk Bioenergi ApS Brinken 10 DK9750 Oester Vraa Denmark 0045-88209230 1 2 Manual Rør diagram og el tilslutning, brugsvand Stage 1 3 Manual Rør diagram og el tilslutning, brugsvand, udtræk
Læs mere5 nemme trin - sådan tænder du op
www.exodraft.dk 5 nemme trin - sådan tænder du op Den enkle løsning mod dårligt skorstenstræk Ved at installere en exodraft-røgsuger skaber du optimalt træk i skorstenen uanset vind og vejr, og opnår tilmed:
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereINSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme
INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme - SANTANA - - SANTAFE - - GEVENDE - SANTANA SERIEN : SA-HL133 SA-HL164 SA-HL205 SANTAFE SERIEN : SF-HL133 SF-HL164 SF-HL205 GEVENDE SERIEN : GE-HL133
Læs mereINSTALLATIONS OG BRUGERVEJLEDNING JAKA FD. Læs denne instruktion omhyggeligt før installation/brug.
INSTALLATIONS OG BRUGERVEJLEDNING JAKA FD Læs denne instruktion omhyggeligt før installation/brug. - 1 - INDEX Side 1.- BESKRIVELSE AF KEDEL...2 2.- INSTALLATIONS VEJLEDNING...3 2.1.- KEDLENS PLACERING...3
Læs mereCTC WIRBEX ULTRA 20-75 STØBEJERNSKEDLER
Part no 580394002/2 Dk. 2006-05-29 CTC WIRBEX ULTRA 20-75 STØBEJERNSKEDLER Teknisk instruktion Installation, drift og vedligeholdelse 161 103 06 06-01 161 503 06 06-06 1 Tekniske data... 5,6 1.1 Generelt
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereELEKTRONISK STYRETAVLE & SYSTEM 500 DIGITAL
Specifikationer 20-0547 20-0547-2 Mærkespænding: 400V, 50/60Hz, 3-faset. 230V, 50/60Hz, 1-faset. Mærkeeffekt: 13000W. 3680W. Mærkestrøm: 3 X 20A. 16A. Tilladelig belastning: Pumpe: 230V, 8A, 1800W Blæser:
Læs mereKICKSPACE 500, 600 og 600-12V Ventilatorkonvektor
1371141-01 KICKSPACE 500, 600 og 600-12V Ventilatorkonvektor Instruktion for installation, vedligeholdelse og brugervejledning. Tekniske data Læs vejledningen grundigt igennem inden installationens påbegyndelse.
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereWMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation
WMT 10 INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation Beskrivelse WMT 10 termostaten er et styringspanel for fan coils til vægmontering. Styring af driftsfunktioner på
Læs mereManual. for. Alcon Forgasningskedel type L
Manual for Alcon Forgasningskedel type L Der tages forbehold for konstruktionsændringer og evt. trykfejl. 4. udgave, 4/2011 MFJ Frichsvej 11 * DK-8464 Galten * Tlf. 8666 2044 * info@alcon.nu Bemærk venligst
Læs mereORLAN STANDARD + SUPER 40kW
BRUGSVEJLEDNING GASOGEN UNDERFORBRÆNDINGSKEDEL ORLAN STANDARD + SUPER 40kW TIL FASTBRÆNDSEL INDHOLDS FORTEGNELSE: 1: Kedel beskrivelse... Side 2 2: Generelle betingelser for Orlan kedler........side 2-3
Læs mereHPK. Biobrændsel. Stokerkedel til træpiller eller træflis
Biobrændsel HPK Stokerkedel til træpiller eller træflis Virkningsgrad > 9 % Opfylder kravene i EN 0.5 - klasse 5 Modulerende drift fra 0-00% Mulighed for brug af fastbrændsel Automatisk rensning af røgrør
Læs mereVandvarmere Combi 60-110 -160 l
Creating hot water Vandvarmere Combi 60-110 -160 l Combi vandvarmere 60-110 -160 liter Combivandvarmer til el og central- eller fjernvarme Konstruktion Combivandvarmeren er opbygget som en stålbeholder,
Læs mereBrugervejledning DB stokerfyr
Brugervejledning DB stokerfyr Stokergården Rævehøjvej 1 6933 Kibæk Tlf. 97192017 / 40765626 MONTERING AF STOKER PÅ KEDEL Der er to ledninger som skal forbindes mellem kedel og stoker, pt 1000 vand og overkog.
Læs mereBrugsvejledning For Frithængende emhætte
Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret
Læs mereVejledning for Installation CPI 12
Vejledning for Installation CPI 12 Udgave 2.3 af Maj 2011 Vejledningen skal gennemgås før installationen påbegyndes Bemærk placering i fyrrum mht. pladskrav! Placering i fyrrummet...side 2 Tilslutning
Læs mereInstruktion. til Alcon 5-16. Centralvarmekedel. for fyring med træ. og andet biobrændsel
Instruktion til Alcon 5-16 Centralvarmekedel for fyring med træ og andet biobrændsel 1. udgave 02. 2003 1 Indholdsfortegnelse side 1 Brugerinstruktion og brugerens ansvar 3 1.1 Oversigt over kedlen og
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE
Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne
Læs mereTilbehør. Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil. 6 eller 10 bar.
Tilbehør Sikkerhedsaggregat Pladesæt Cirkulationssæt (top) H-stativ Elektronisk styring Sikkerhedsaggregat Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil og tømmeventil. 6 eller 10 bar. Sokkel Med plader der
Læs mereDM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller
Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder
Læs mereINSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11)
INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11) admin@batec.dk www.batec.dk Side 1 FLEX SUN Aktuel visning Driftsstatus Valg af temperaturvisning Manuel drift Programmering
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereBRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG information 2 Advarsler 2 Sikkerhedsforanstaltninger 3 Produktoversigt 4 Opsætning 4 Rørføringsforslag 5 Brug 6 Elektrisk diagram 6 Specifikationer 7 WEEE info. 7 1 VIGTIG information
Læs mere