Dyr børnepasning. Langeland. Fem unge til møde om ungdomshus

Transkript

1 LANGELAND STRYNØ TAASINGE TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009. NR. 5. Dyr børnepasning på Langeland AF BJARNE SELVAGER HANSEN I forvejen har Langeland landets højeste skatteprocent - når det gælder børnepasning ligger Langeland også i den dyreste ende. Selvom priserne på at få passet børn i dagpleje og børnehaver, følger den generelle løn- og prisudvikling, er der stor forskel på, hvad det koster at få passet børn afhængig af, hvor i landet man bor. I det fynske område er det dyrest at have børn i Ærø Kommune og Langeland Kommune. Det viser en undersøgelse, som fagforeningen FOA har fået foretaget. Allerdyrest er det på Ærø. Her koster det.167 kroner pr. måned at have et barn i dagpleje og eet i børnehave. Hvis man på Ærø skal have et barn i børnehave og eet i SFO er prisen.806 kroner. Lige efter kommer Langeland Kommune. Her koster det.000 kroner for et barn i dagpleje og eet i børnehave. Og.51 kroner for et barn i børnehave og eet i SFO. Billigst i det fynske område er Nyborg Kommune med.770 kroner, når det gælder pasning af et barn i dagpleje og eet i børnehave. Mens Odense Kommune er billigst med.106 kroner, hvis man skal have passet et barn i børnehave og eet i SFO. En forskel på 45 kroner pr. måned - eller mere end kroner om året. Sund frokost for 15 kroner? Ud over prisen på pasning ser undersøgelsen også nærmere på de madordninger, kommunerne skal indføre i alle daginstitutioner senest 1. januar 010. Madordningerne skal betales af forældrene og taksterne for børn i børnehaver stiger derfor fra 5 til 0 procent af driftsudgiften for en plads, når madordningerne er oppe og køre. Men hvis kommunerne ikke giver ekstra tilskud til madordningerne, eller lader vuggestueforældre dække en del af udgiften, vil der kun være 15 kroner pr. måltid pr. barn. En pris der både skal dække råvarer og aflønning af køkkenpersonale. - Vi har længe efterlyst sunde madordninger til alle børn i dagtilbud. Men det siger sig selv, at det er svært, for ikke at sige umuligt, at lave et sundt og nærende måltid mad til børn for kun 15 kroner, når prisen både skal dække selve maden og fremstillingen af den, siger Jakob Sølvhøj, sektorformand i FOA, og fortsætter: De takstfinansierede madordninger skal ifølge loven være etableret senest 1. Børnepasning er dyr i Langeland Kommune. Det koster.000 kroner pr. måned at have et barn i dagpleje og eet i børnehave - for eksempel Villa Møllen. (Foto: Marianne Skovby) januar 010. Men loven giver mulighed for, at kommunerne allerede i 009 kan indføre madordninger i alle institutioner og i den forbindelse hæve forældrebetalingen. Kun 9 kommuner har indtil videre besluttet sig for denne mulighed. På Fyn og øerne er det kun Ærø Kommune, der har besluttet sig for at indføre de takstfinansierede madordninger i 009. På FOAs hjemmeside, findes en grafisk oversigt over priser på daginstitutioner og dagpleje over alt i Danmark. Den højeste skatteprocent Langeland Kommune har den højeste skatteprocent i Danmark. I år skal indbyggerne betale 7,80 procent i skat. Det er point mere end den gennemsnitlige kommuneskat i Danmark. Den er ifølge Skatteministeriet på 4,81 procent. Til lokal sammenligning er skatteprocenten i Svendborg Kommune på 6,10 - ligesom i Ærø Kommune. Fem unge til møde om ungdomshus AF BJARNE SELVAGER HANSEN Til det første møde kom der en, og til det næste fem. En fremgang på 500 procent er umiddelbart imponerende, og ungdomsskoleleder Helle Wisbech glæder sig da også over, at der i det hele taget kom flere. Men hun vil selvfølgelig meget gerne se endnu flere unge menensker. Langeland Kommune har besluttet at gøre den tidligere sparekassebygning i Ørstedsgade,, til ungdomshus. Og at give de unge indflydelse på, hvordan huset skal indrettes og hvilke aktiviteter der kan foregå. Derfor har kommunen inviteret de unge til møder hver mandag i ulige uger. Omkring 800 unge fik en skriftlig invitation til det første møde - men her kom der altså kun en enkelt. Til mødet mandag i sidste uge kom fem: - Vi havde et godt og konstruktivt møde, og vi arbejder videre med de ideer, de unge kom med, fortæller Helle Wisbech. Flere af de unge mente at mødetidspunktet - kl ikke var det bedste. Derfor er tidspunktet fremover ændret til kl. 19.0, men stadig på mandage i ulige uger. Næste gang på mandag. Helle Wisbech er naturligvis en smule foruroliget over, at der ikke kommer flere unge: - Nu fortsætter vi med møderne, og så må se om der er et signal i at der hidtil ikke er kommet så mange. Måske er grunden til det begrænsede fremmøde, at der ikke er nogen kulturel tradition for den slags på Langeland, modsat for eksempel i Svendborg, hvor de unge i en årrække har kæmpet for et hus, siger Helle Wisbech. Blandt de ideer, der blev luftet i mandags, er en café og et mødested. - Og det går vi i gang med med det samme. Det bliver på første sal ud mod Ørstedsgade. Vi har allerede ansatte i gang med at rydde op og gøre i stand. Cafeen kan være klar om en måneds tid, fortsætter Helle Wisbech. Nogle unge har også udtrykt ønske om et ungdomsråd, tilføjer Helle Wisbech. SIDE Skolefolk til London for at studere it FASTEGUDSTJENESTER - SIDE En dødssynd pr. søndag LÆSERE REAGERER - SIDE 8 Dyrt at få bragt varer ud - lidt ud over det sædvanlige Husk at få det nye SAMVIRKE pr. stk men som medlem af SuperBrugsen får du det GRATIS De Originale Siden 1976 Glæd hende på Valentins dag Troldekugler Kom ind og se forårsnyhederne fra Troldekugler. SuperBrugsen - Tlf Østergade 5900 Tlf

2 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 Skolefolk til London for at studere it Lærere og to skoleledere har været på studieture til London på to it-firmaers regning AF BJARNE SELVAGER HANSEN To skoleledere og to lærere fra Langeland Kommune har været i London for at studere it. Alle fire var afsted i den samme uge midt i januar og i to dage, men ikke i en samlet flok. Berit Falster-Hansen, skoleleder på skole, var inviteret til London af computerfirmaet Apple, mens skoleleder Claus Ebbesen, Tullebølle skole og lærerne Peter Faarup, skole og Jens Winther fra Humble skole var i London inviteret af firmaet Fronter. - Jeg var inviteret af Apple for at besøge deres hovedkvarter og se på deres produkter - formentlig med det formål at de gerne vil sælge nyt computer-udstyr til os. Desuden besøgte jeg en skole, oplyser Berit Falster-Hansen. Hun tilføjer, at invitationen egentlig var kommet til servicedirektør Thomas Rosenqvist, men at han ikke havde tid til at tage afsted. Berit Falster-Hansen forklarer, at de tre andre skolefolk deltog i en konference arrangeret af firmaet Fronters, som gerne vil sælge et nyt intranet-system til kommunen. - Det nuværende intranet-system lukker snart, og derfor skal vi have valgt et nyt. Men om det bliver et fra Fronter s, er slet ikke besluttet endnu, ligesom det også er helt uafklaret, hvem der får leverancen af ny teknologi til den nye skole, forklarer Berit Falster-Hansen, der understreger at hun i London boede på et helt almindeligt hotel og i flyet sad nede bagved. - Jeg fik ikke engang en kop kaffe i flyet, siger hun og afviser dermed historier om at turen var på første klasse. Ny teknik på ny skole Bygningen af den nye Ørstedskole giver mulighed for at etablere ny teknik. Domme i næste uge AF BJARNE SELVAGER HANSEN Først i næste uge falder der domme i sagerne mod seks unge langelændere, der er anklaget for grov vold mod et ungt par i. Retten i Svendborg tog fat på sagen LANDET RUNDT onsdag i sidste uge, men afhøringer og forklaringer tog så lang tid, at den resterende del af sagsbehandlingen må vente til 1. februar. De seks unge, der er i alderen 16-1 år - hvoraf fem bor i og en i Svendborg - er tiltalt efter den grove skoles leder Berit Falster-Hansen har været i London på computerfirmaet Apples regning for at studere ny teknik. (Foto: Marianne Skovby) Blandt andet er det tanken at alle undervisningslokaler skal forsynes med interaktive tavler - smartboards - i stedet for de traditionelle sorte eller grønne tavler. De nye tavler kobles til en computer, så det er muligt at skrive og gemme notater direkte på tavlen, ligesom man kan arbejde ved tavlen blot ved at bruge sin finger som mus. Aftalen er, at alt fast inventar leveres af konsortiet bag opførelsen af den nye skole, mens alt løst inventar skal fremskaffes af kommunen. Det vil sige, at det er kommunen som skal betale for etableringen af den nye teknik. Bygherren skal blot sørge for, at de nødvendige kabler er til stede. - Derfor bliver det ikke nyt altsammen. Vi ta r selvfølgelig det med, der kan bruges - for eksempel computere. Omvendt giver en helt ny skole en chance for at skifte de faste vaner ud, og klasselokalerne bliver forhåbentlig helt anderledes end dem vi kender på skolerne i dag, siger Berit Falster-Hansen. Hun oplyser, at der snart vil blive nedsat arbejdsgrupper, som skal arbejde med disse emner. voldsparagraf for en episode i november sidste år. To af de tiltalte nægter sig skyldige. De fire kunne i retten delvist erkende overfaldet - selv om ingen ville indrømme at have sparket. FONDEN FOR SLÆDEHUNDENES VINTERDEPOT - Langelands Jazzklub har fået en gave - uopfordret og fra en anonym giver. Historien berettes i det netop udkomne klubblad. Ved et af klubbens arrangementer henvendte en person sig til et bestyrelsesmedlem med et tilbud om tilskud fra en fond, som vedkommende sad i bestyrelsen for. De eneste betingelser var, at både fondens rigtige navn og navnet på det givende bestyrelsesmedlem blev holdt hemmelig. Men man kunne jo kalde den for Fonden for Slædehundenes Vinterdepot. Og således blev det. Jazzklubben fik en håndfuld hund er. TILLYKKE 100 år Erna Kristiansen, Hovedgaden 48, Humble, markerer sin 100 års fødselsdag med åbent hus på Humble Hotel mandag den 16. februar kl år Bror Würden, Vestervænget 4, Bagenkop, fylder 80 år fredag den 6. februar. 75 år Aage Brænder, Snødevej 49, Tranekær, fylder 75 år fredag den 6. februar. 70 år Werner Jacobsen, Mageløkken 16, Snøde, fylder 70 år tirsdag den 10. februar. Kobberbryllup Maiken og Erling Serena, Cirklen 10,, kan i dag, tirsdag den. februar, fejre kobberbryllup. WEEKENDVAGT Weekenden februar Lægevagten: Ring på tlf til den fælles lægevagt. Dyrlægevagten: Dyrlæge Henning Larsen,, tlf Jordemodervagt: Svendborg Sygehus, tlf Apotekervagten: Apotek, tlf (tilkaldevagt). Kiropraktorvagten: På tlf eller tlf henvises til vagthavende. Offerrådgivningen - i Svendborg Politikreds: Døgn-åben tlf Tandlægevagt: Tlf (kl lørdage, søn- og helligdage). LANDET RUNDT FRIST FORLÆNGET - Langeland Kommune har forlænget fristen for at komme med ideer og forslag til den kommende kommuneplan. Den er nu sat til fredag den 0. februar. Oplægget kan ses på kommunens hjemmeside, hvor der også er et referat fra borgermødet i Bio Langeland 6. januar. GUDSTJENESTER Søndag den 8. februar (Septuagesima) Hou...kl Stoense...kl Snøde...ingen Tullebølle...ingen Tranekær...kl Bøstrup...kl kl Simmerbølle...kl Strynø...kl P. Tønsberg-Jensen Longelse...ingen Fuglsbølle...ingen Skrøbelev...kl T.B. Westergaard Lindelse...kl Tryggelev...ingen Fodslette...kl Humble...kl Ristinge...kl Kædeby...ingen Magleby...ingen Bagenkop...kl H. Frimann Hansen Bjerreby...kl Landet...kl Bregninge...kl Line Volmers Valdemars Slots Kirke...ingen Lohals Frimenighed...ingen Taasinge Frimenigh....ingen Pinsekirke...kl Poul Henning Krog Jehovas Vidner...kl Hver torsdag Lohals Menighed...kl UgeAvisen Øboen udgives af Fynske Medier P/S, der bl.a. også udgiver Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Nyborg, Melfar Posten, Midtfyns Posten, LokalAvisen Assens, OmrådeAvisen Nordfyn, UgeAvisen Odense, UgeAvisen Svendborg og UgeAvisen Fåborg. Medlem af De Lokale Ugeaviser. UgeAvisen Øboen omdeles hver uge gratis til samtlige husstande på Langeland, Strynø og Tåsinge. Distribueret oplag: eksemplarer. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Egon Sohnesen Salgsleder Tlf Karin Skov Salgskonsulent Tlf Tove Skov Salgskonsulent Tlf Jytte Have Salgssekretær Tlf Helle Egeberg Salgssekretær Tlf Bjarne Selvager Hansen Redaktør Tlf Marianne Skovby Fotograf Ørstedsgade Tlf Fax annonce: annonce@oeboen.dk redaktion: redaktion@oeboen.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl Fredag kl Annonceindlevering: Korrekturannoncer Onsdag kl Tektsideannoncer Torsdag kl Rubrikannoncer Fredag kl Markedspladsen Torsdag kl Udgiver: Fynske Medier P/S Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Direktion: Poul Erik Andersen, adm. direktør. Jørgen Krebs, ansvarsh. redaktør Distribution: Udebliver avisen, så ring til Tryksagsomdelingen, tlf. 6

3 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 UGEAVISEN ØBOEN GENERAL- En synd pr. søndag FORSAMLINGER Tranekær Hjertestarterforening tirsdag den. februar kl i beboerhuset. Haveselskabet, Langelandskredsen, torsdag den 5. februar kl. ca i Borgerhuset. A/S Lohals Havn lørdag den 7. februar kl i Banjen på Lohals havn. Musikklub for Seniorer Sydlangeland tirsdag den 10. februar kl i Musikværkstedet. Magleby-Bagenkop Lokalhistoriske Forening torsdag den 1. februar kl på Bagenkop Kro. Tennis Klub torsdag den 1. februar kl , Ellehaven. Langelands Jazzklub søndag den 15. februar kl i Borgerhuset. Snøde-Stoense Vandværk DØDSFALD tirsdag den 17. februar kl i Nordlangelandhallens cafeteria. Netværksgruppen for Lungesyge Langeland onsdag den 18. februar kl i Forebyggelsescentret. Selskabet for Stuekultur fredag den 0. februar kl i Borgerhuset. Tranekær Slotsmøllelaug lørdag den 1. februar kl i Beboerhuset, Stengadevej, Tranekær. Tullebølle Centerets Vennekreds tirsdag den 4. februar kl Lindelse Idræts- og Støtteforening onsdag den 5. februar kl i klublokalet. SF Langeland fredag den 7. februar kl F-lokalerne, Østergade,. Roklub lørdag den 8. februar kl i klubhuset, Skudehavnen. 1.01: Edith Sørensen, Stigtebo, Lohals - 97 år. 1.01: Rigmor Johanne Clausen, Kohaven 6, - 84 år..01: Christian Vincens Steensen-Leth, Steensgaardsvej, Stoense - 7 år..01: Frank Henriksen, Holmbladsgade 6, København - 66 år..01: Grethe Kirsten Madsen, Danahus, - 85 år. 4.01: Egon Strangesen, Jens Winthers Vej 17, - 76 år. 7.01: Odd Brügger Weidemann, Plejehjem - 86 år. De syv dødssynder er temaet for årets faste-gudstjenester i Tullebølle, Tranekær og Bøstrup kirker. - Ved gudstjenesterne i fastetiden i Tullebølle-Tranekær-Bøstrup pastorat vil de syv dødssynder blive behandlet. En synd pr. søndag med respekt for prædiketeksten. Første søndag bliver den 8. februar, hvor dødssynden misundelse bliver behandlet, oplyser sognepræst Torben Poulsen. NYT FRA THUMMELUMSEN KAFFE&KAGE Vælg f.eks. mellem Boller, Lagkage el. Kringle. Børn kan vælge kakao eller saftevand istedetforkaffe/the Kuvertpris kr. 50,00 DENLILLESULT-EFTERMIDDAGSSNACKS Nachos,Hvidløgsbrød,SnackTallerken Kuvertpris fra kr. 5,00 (10% ungdomsrabat fra år) Kaffe&Kage-Eftermiddagssnacks hver torsdag, fredag og lørdag Nytmenukort-alacarte Ivinterferienuge7/8holdesogsåfrokoståbnetmed bl.a.lækresmoothies,sjovebørnemenuerm.m. ÅBNINGSTIDERFRATORSDAGDEN5.FEBRUAR Torsdag&Fredag Lørdag Søndag Thummelumsen Østergade Tel / I de katolske klostre i gamle dage tog man det med synd alvorligt, og for bedre at kunne tale om synden lavede man lister over dem. Den populæreste liste blev de syv dødssynder, der har givet stof til digte, bøger og malerier. De syv dødssynder er misundelse, hovmod, grådighed, dovenskab, vrede, frådseri og utugt. - De syv dødssynder var i den katolske kirke de synder, der førte direkte i fortabelsen, hvis ikke man nåede at angre. Det her med de syv dødssynder og straffen, det tror vi ikke på i folkekirken. Er det med de syv dødssynder så noget gammeldags og ligegyldigt noget? Det skal der nok være nogle, der mener. Men ikke rapperen L.O.C., der i foråret 008 udgav dobbeltalbummet Melankolia/Xxx Couture, der handler om de syv dødssynder. L.O.C. har ret, der er stadig grund til at beskæftige sig med de syv dødssynder, mener Torben Poulsen. UGENS TILBUD Torvebøf med mos Pr.stk.44,50 Ta 4stk Prinsesse bøf Kalvebøf m. röstikartoffel, sovs og grøntsager. Pr. stk den gode kvalitet fra mesterslagte ren -lev sundt medk kød Pandekager m. kalkun og flødestuvet spinat 4 stk Farsbørd Græsk, italiensk, det vilde ellerforlorenhare Pr.stk.59.- Ta stk Stortudvalgi kødpakker Pr.stk stk Overvejer du at skifte bank...? Skift til Svendborg Sparekasse...en partner med lokalt engagement Ring eller mail til... SKIFT TIL SVENDBORG SPAREKASSE Det er både nemt og gratis Hurtig og lokal beslutningsproces Skarpe priser og konkurrencedygtige vilkår Lokal rådgivning til lokale kunder ALLE finansielle ydelser til private- og erhvervskunder Byens bedste service Særdeles velkonsolideret pengeinstitut mere end 150 år på bagen Bjarne Andersson Afdelingsdirektør Tlf ba@svendborgsparekasse.dk Annette Kjær Kunderådgiver/souschef Tlf ack@svendborgsparekasse.dk Bente Clausen Kunderådgiver Tlf bc@svendborgsparekasse.dk Vivian Pedersen Kundemedarbejder Tlf vp@svendborgsparekasse.dk Svendborg Sparekasse - en partner med lokale værdier... Bjarne Bay Jacobsen Erhvervskundechef Tlf bbj@svendborgsparekasse.dk Betina Meyer Kundemedarbejder Tlf bm@svendborgsparekasse.dk Karin Vester Jensen Kunderådgiver Tlf kvj@svendborgsparekasse.dk Pia Kjær Kunderådgiver Tlf pk@svendborgsparekasse.dk Østergade 41, 5900, tlf

4 4 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 LIVET ER VÆRD AT HØRE PÅ Medethøreapparatfårdulivskvalitetentilbage LIGE NU GRATIS DISKRET HØREAPPARAT* *fordetoffentligetilskudpå6010,-pr.høreapparat KOMGODTIGANG-BESTILTIDNUTILENGRATIS HØREUNDERSØGELSE -såerdusikretenhurtigbehandling! CHARLOTTENLUND, Jægersborg Allé 18 ESBJERG, Strandbygade FAABORG, Herregårdscentret 104 HADERSLEV, Storegade HELSINGØR, Hovedvagtsstræde 7 HOLBÆK, Smedelundsgade 4 HORSENS, Allégade KOLDING, Slotsgade 8-1 KØBENHAVN, Esplanaden 4 MIDDELFART, Jernbanegade 75 NYBORG, Nørrevoldgade NÆSTVED, Ringstedgade 7A ODENSE, Nørregade 71 ODENSE, Rosengårdcentret SVENDBORG, Vestergade 15 SØNDERBORG, Perlegade 1 VIBORG, Gravene 8 ÅRHUS, Valdemarsgade AABENRAA, Borgmester Finks Gade 4 AALBORG, Maren Turis Gade 5 RINGOGBESTILTIDPÅ700560

5 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 UGEAVISEN ØBOEN 5 I konkurrence med 6 byer En masse arkitekter, under 40 år, rundt om i Europa skulle gerne få øje på - og få lyst til at lave et stort projekt. Mandag den 19. januar blev den 10. udgave af Europas største og ældste konkurrencesamarbejde for arkitekter under 40 år lanceret - Europan. Fem danske kommuner, blandt dem Langeland, har budt ind med konkurrencegrunde. I alt deltager 6 europæiske byer og 19 lande i Europan 10. Det er anden gang, Danmark deltager i det internationale konkurrencesamarbejde Europan. De fire øvrige danske kommuner er København, Århus, Kolding og Sønderborg. De ser nu frem til at få inspiration og nye fremsynede forslag til byens udvikling fra såvel danske som udenlandske arkitekter fra hele Europa. - Den store interesse for Europan 10 vidner om, at de danske kommuner virkelig har sat arkitekturen på dagsordenen, og at der i landets kommuner er en lyst og vilje til at skabe de optimale rammer for liv i små såvel som store byer i hele landet, siger Kent Martinussen, adm. direktør i Dansk Arkitektur Center. Europan har gennem de sidste 0 år været en unik international platform for viden, diskussion og udvikling af europæisk urbanitet for både unge arkitekter og europæiske byer. Konkurrencen fremhæver talentmassen blandt de unge, europæiske arkitekter og giver dem mulighed for at realisere deres idéer og visioner i konkrete opgaver. Som en del af Europan mødes danske kommuner og unge, danske arkitekter til seminarer og workshops med internationale kolleger, hvor de udveksler viden på tværs af Europas grænser. Og de udenlandske arkitekters forslag til de danske konkurrencegrunde bidrager med nye vinkler på den måde, vi tænker og udvikler vores byer på i Danmark. I Europan 9 var der stor interesse for de tre danske byggegrunde i Ørestad, Vejle og Herning, hvor ca. halvdelen af forslagene kom fra udenlandske arkitekter. I Ørestad vandt en spansk arkitekt, i Herning et dansk team af unge arkitekter, og selvom der ikke blev fundet nogen vinder i Vejle, arbejder kommunen sammen med alle teams bag de indkomne forlag om en ny løsning for grunden. I hver Europan konkurrence arbejder op mod.000 teams med forslag til konkurrencegrundene, hvilket i sig selv er nok til at skabe en hel by. Og denne gang forventes mindst lige så stor deltagelse. For at give de deltagende byer og arkitekter mulighed for at anskue og diskutere deres lokale problemstillinger og udfordringer i et bredere internationalt perspektiv, opstiller Europan hvert år en række temaer, der afspejler aktuelle byudviklingsmæssige udfordringer fælles for den europæiske by. Desuden inddeles samtlige konkurrencegrunde i en række undergrupperinger. Det betyder, at byer i Danmark sættes i sammenhæng med andre byer i Europa i forhold til netop deres specifikke udfordringer og lokale problemstillinger. I Europan 10 er temaerne European Urbanity, Residential life; distance and proximity og Sustainability. De danske konkurrencegrunde : Her er en tredjedel af byen i konkurrence. Langeland Kommune deltager i Europan konkurrencen med havneområdet i, hvor der skal skabes en sammenhængende og bæredygtig udviklingsplan for hele området. Langeland Kommune er med ca indbyggere en af landets mindste og står med sine helt egne problematikker som ø-samfund og landkommune. Kommunes konkurrenceoplæg er et tegn på, at man leder efter nye veje til at få sat gang i erhvervsliv og kultur. Augustenborg: Sønderborg har sat sig selv på verdenskortet ved at få Frank Gehry til at udarbejde en masterplan for havnen. Kommunen deltager i Europan med havneområdet i Augustenborg, hvor der er mulighed for at skabe en ny identitet ovenpå en i forvejen markant historisk og landskabelig identitet, så der kommer mere liv til byen. Udfordringen er at binde det storslåede landskab ved vandet sammen med den eksisterende by og slottet. København: Det er anden gang, Københavns Kommune og By og Havn deltager i Europan. Denne gang er det med ønske om nye ideer til en designstrategi for en konkurrencegrund i Nordhavn. I årene fremover skal Nordhavn omdannes fra industriel havn til et venligt og mangfoldigt bykvarter i tæt relation til vandet. Der er lagt op til utraditionelle og udfordrende ideer. Århus: Lisbjerg nord for Århus Omtrent en tredjedel af er med i den europæiske arkitekt-konkurrence. Området er afgrænset af den blå linje. skal over de næste årtier udvikle sig fra et lille landsbysamfund med 900 indbyggere til samlet at huse indbyggere. Som led i realiseringen af visionen om, at Århus skal være en bæredygtig by, har kommunen valgt at benytte Europan konkurrencen til at efterspørge nye bæredygtige boligformer. Konkurrenceprojektet skal være et eksempelprojekt på bæredygtig byplanlægning både i funktionsog materialevalg. Byen efterlyser et byggeri, som er innovativt, markant og giver Århus arkitektonisk signalværdi. Kolding: Kolding Kommune er en af Danmarks førende energi- og klimabyer og blev i 008 udnævnt til Energiby af Klima- og energiminister, Connie Hedegaard. Kommunen ønsker gennem Europan konkurrencen at få inspiration til et nyt moderne og energineutralt bykvarter på området for Kolding Stadion. Grunden skal udgøre en ny bykant på grænsen mellem landskab og historisk bymidte. Målet er at få et nyt byrum, som både understreger byens udviklingsmæssige, kreative og energimæssige visioner. Man kan læse mere om konkurrencen og konkurrencegrundene på: Start DIN SYSÆSONKom på den til rigtige måde - kom til METERVARE SALGSMESSE i Atterup i Tåsinge Forsamlingshus, Atterup Tåsinge v/karise På salgsmessen finder du et kæmpeudvalg af METERVARER til KUN 5 kroner per meter samt særlige MESSETILBUD til uhørt lave priser. HYBEN VITAL ApS Plantning Produktion Friskeråvarer Plantagedrift Dyrkning Udvikling Forskning Dankort modtages STOFDILLENS SALGSMESSER Længe åbent første dag Atterup i Tåsinge Forsamlingshus, Overdrevsvej Elvira Madigansvej 5, Atterup 41 Landet, Tåsinge (mellem Dalby og Karise) Salgsmessen afholdes: TIRSDAG /1 ONSDAG 11/ /1 kl kl TIRSDAG 10/ kl kl HYBEN VITAL APS TLF

6 6 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 Kommunens ledelse skal have en anden struktur AF BJARNE SELVAGER HANSEN Direktionen skal arbejde med afklaring... Direktionen bør... Direktionen kan med fordel... Der skal sættes et fokus på udvikling af ledergruppen... osv., osv. Langeland Kommunes direktion får ikke ligefrem topkarakter i den konsulentundersøgelse, som i går mandag blev fremlagt for politikerne i Langeland Kommune Social- og sundhedshjælper Udekørende aftenvagt til område Nord med udgangspunkt i Tullebølle. Pr. 1 marts 009 eller snarest muligt søger vi en medarbejder, der ønsker et job med selvstændigt fagligt ansvar. Du skal være god til at inddrage borgerne i aktiviteter og beslutninger i hverdagen og indgå målrettet i det tværfaglige samarbejde. Stillingen er på 0 timer pr. uge. Er du interesseret i et andet timetal hører vi også gerne fra dig. Hvis du ønsker yderligere oplysninger, er du velkommen til at kontakte daglig leder Inge Sørensen, tlf.: Løn og ansættelsesforhold efter gældende overenskomst mellem FOA og KL. Ansøgningsfrist: Mandag 16. februar 009 kl Ansøgning sendes til: Løn og personalekontoret Langeland kommune Fredensvej Eller pr. mail: stilling@langelandkommune.dk Placering af skolen i det nordlige skoledistrikt Borgermøde i Nordlangelandshallen tirsdag, den 4. februar 009 kl Skolestrukturen og skoledistriktsgrænserne er fastlagt Det nordlige skoledistrikt pr. 1. august 010 kommer til at strække sig fra Frellesvigvej i syd og der etableres en skole for klasse med SFO i dette distrikt. Den oprindelige beslutning indebar, at den nordlige skole placeres i Snøde - siden er det drøftet om skolen i stedet skal placeres i Hou. Den 8. december 008 besluttede Kommunalbestyrelsen at afvikle et borgermøde, inden der eventuelt træffes en ændret beslutning om placeringen af skolen i det nordlige skoledistrikt. Dagsorden for borgermødet Velkomst v/borgmester Knud Gether Gennemgang af data børnetalsudvikling, børnenes bopæl m.v. v/administrationen Gennemgang af de forskellige muligheder i Nord herunder objektive fordele og ulemper v/administrationen Gennemgang af de to renoveringsforslag (Hou Skole og Snøde Skole) hvad er med i projekterne og hvad er ikke med? v/jens Pedersen, Arkitektfirmaet Arne Birk Debat Ordstyrer er kommunaldirektør Jørgen Christiansen Afslutning v/borgmester Knud Gether På Kommunalbestyrelsens vegne Knud Gether, Borgmester Forpagter søges til Kiosk ved Ristinge. Langeland kommune søger forpagter til kiosken ved Hesselbjerg strand, Ristinge. Forpagtningen tilbydes som en løbende forpagtning, der påbegyndes i kommende turistsæson. økonomiudvalget. Kommunen har tidligere offentliggjort en del af undersøgelsen. I den del gives der karakterer til de kommunale ledere, og det kniber for dem at bestå. I den endelige rapport fra konsulentfirmaet H.C. Vestergaard analyseres hele den kommunale lederstruktur, og firmaet kommer med forslag til ændringer og forbedringer. Generelt mener konsulenterne, at den administrative ledelses-struktur ikke passer med den måde forvaltningerne og afdelingerne er opbygget på. Eller omvendt. Og at de kommunale ledere er for dårlige til at kommunikere. Konsulenterne konstaterer, at politikerne ved etableringen af Langeland Kommune besluttede at etablere en såkaldt flad administrativ struktur med en direktion bestående INFORMERER Forpagtningen indebærer servicering af de offentlige toiletter på stedet. Kiosken er beliggende i et stort natur- og turistområde i tæt forbindelse med en attraktiv badestrand, der er tildelt Blåt-flag. Kiosken ligger i tilknytning til store offentlige parkeringsarealer og tæt på Ristinge sommerhusområde. Yderligere materiale fås ved henvendelse til chefkonsulent John Kjær Andersen, / eller mail jka@langelandkommune.dk. Tilbud om forpagtning skal være kommunen i hænde inden Ældrerådet afholder møde torsdag den 5. februar 009, kl på Rådhuset, Fredensvej 1, 5900 i mødelokale på. sal. Dagsorden er tilgængelig på Borgere har mulighed for at deltage i spørgetiden fra kl Kommunalbestyrelsen afholder møde mandag den 9. februar 009, kl på Fredensvej 1, 5900 i Rådhussalen. Dagsorden vil være tilgængelig på fra torsdag den 5. februar 009 Langeland Kommune ønsker ideer og forslag med henblik på planlægningsarbejdet for den kommende Kommuneplan 009. For at komme i betragtning skal ideer og forslag fremsendes til Langeland Kommune, Fredensvej 1, 5900 eller på mail post@langelandkommune.dk. Fristen for modtagelse af ideer og forslag er forlænget til fredag den 0. februar 009. Kommunalbestyrelsen Langeland Kommune Papir- og flaskeindsamling Lørdagene 7/ - 4/4-1/6-15/8 - /10 1/1 009 samler vi igen flasker og papir i, Peløkke, Kulepile, Kassebølle, Simmerbølle, Kragholm, Skrøbelev, Pederstrup, Spodsbjerg, Longelse, Fuglsbølle, Torpe og Gl. Skrøbelev. Papir uden for disse områder, ved henvendelse dagen før på tlf På indsamlingsdagen kan vi kontaktes på tlf Papir og flasker i bundter, kasser og poser stilles ud til offentlig vej inden kl Vi samler alt papir, ugeblade, reklamer mm. (dog ingen form for skrald) sat ud på fortorv eller rabat før kl i områder som Skindhandlerparken, Ringparken og lignende sættes der ud til P-pladser. Indsamles af Foreningerne DDS Gruppe af en kommunaldirektør, en servicedirektør og en udviklingsdirektør. Baggrunden var et ønske om at indføre såkaldt aftalestyring efter den såkaldte BUM-model (Bestiller-Udfører-Model), således at blandt andet daglige beslutninger og ansvar lægges så langt ud på de decentrale enheder som muligt. Kommunen ansatte chefer efter denne model. Men modellen er rent faktisk ikke gennemført i det daglige kommunale arbejde - undtagen indenfor rengøringsområdet. LANDET RUNDT Ingen opbakning Samtidig har konsulenterne konstateret, at der blandt medarbejderne generelt ikke er opbakning til denne model, og de foreslår derfor at kommunen indfører en anden - såkaldt mål- og rammestyring. Desuden foreslår konsulenterne, at der udarbejdes og opbygges et egentligt styringsgrundlag for Langeland Kommune. Dette grundlag bør efter konsulenternes opfattelse bygge på decentralisering, rammesyring og målstyring. Konsulenterne har bemærket, at der i kommunens organisation i dag hersker nogen tvivl om kompetence- og beslutningsniveauer for de forskellige ledelsesniveauer, som det udtrykkes. Hvis det står til konsulentfirmaet bør kommunen etablere en såkaldt fagdirektørmodel: Det vurderes at denne model i høj grad vil kunne efterkomme de ønsker, der er i Langeland Kommune til en fornyet organisationsform, til et øget fokus på både det faglige ansvar, på den daglige drift, og også på det udviklingsmæssige og strategiske perspektiv. Modellen løfter det såkaldte to-delte ledelsesansvar: det faglige ansvar og det tværgående/udviklingsorienterede ansvar. Det vurderes i øvrigt yderligere, at en fagdirektørmodel i høj grad kan bidrage til at fastholde og tiltrække direktører, lyder indstillingen fra konsulentfirmaet - der også kommer med følgende anbefalinger: Direktionen skal arbejde med afklaring af roller, ansvar og kompetencer på alle niveauer i organisationen. Det anbefales, at der i højere grad end i dag udvikles på skriftligheden i dette arbejde, herunder beskrivelser af organisationen, af profiler på direktører, chefer og ledere, samt ansvarsog kompetencefordelingsplaner mv. Direktionen bør afklare samspil, rolle- og opgavefordeling, information og involvering med alle dele af det politiske niveau, for eksempel på afklarende seminarer, hvor der drøftes og klarlægges forventninger og krav til hinanden Direktionen kan med fordel arbejde med roller, samspil og sin enighed internt i direktionen. I dette arbejde kan der sættes fokus på direktionens ydre mål (effektivitet), indre mål (trivsel), personlige mål, midler, muligheder og relationer til omgivelserne Direktionen kan med fordel arbejde videre med direktionens værdigrundlag og ledelsesgrundlag, ligesom der med fordel kan blive udarbejdet en egentlig mål- og indsatsplan for direktionen. Direktionens mål- og indsatsplan kan herefter bruges til dialog med og eventuel beslutning i økonomiudvalget. Der skal sættes et fokus på udvikling af ledergruppen (direktion og afdelingschefer), og lederforum (direktion, afdelingschefer og institutionsledere) Der skal sættes et fokus på udvikling af de kommunale ledere, indhold i ledermøder og fælles initiativer Der skal iværksættes en egentlig 60-graders lederevaluering af kommunens direktører, chefer og ledere. Det anbefales, at der foretages systematiske lederevalueringer, der anvendes til en positiv udvikling af lederkompetencer og god ledelse i kommunen Direktionen skal tage initiativ til, at der bliver udarbejdet en informations- og kommunikationspolitik i samspil med MED-systemet, der minimum forholder sig til mundtlighed, skriftlighed, form, facon, mødestruktur, dialog, medindflydelse og medbestemmelse Der er i organisationen et behov for, at der sættes et yderligere fokus på arbejdet med værdier, visioner, processer, strategier og handleplaner. Det anbefales, at der initialt igangsættes en værdiproces for organisationen Direktionen kan med fordel igangsætte en proces i MEDsystemet, der kan fremme den fælles forståelse, den fælles opgaveløsning og udbygge dialogen om fælles opgaver. Det er nu op til politikerne at beslutte, om man vil følge konsulenternes anbefalinger. Borgmester Knud Gether har tidligere oplyst, at ingen kommunale chefer vil blive fyret som følge af dette undersøgelsesarbejde. SPRITFRIT ØHAV - Særlig om vinteren kan Det sydfynske Øhav være spritklart. Men det var også spritfrit den dag forleden, da ordensmagten kontrollerede alkohol-procent hos besætningsmedlemmer på færgerne, blandt andet Strynboen, oplyser hjemmesiden der drives af Poul Henrik Harritz på Strynø. Ifølge Poul Henrik Harritz var samtlige besætningsmedlemmer helt spritfrie.

7 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 UGEAVISEN ØBOEN 7 Uge Sex på Langeland - nu med grænser Seks skoler på Langeland deltager i Uge Sex 009 kampagnen, hvor hovedtemaet handler om Grænser og anerkendelse LANDET RUNDT KONFIRMANDER SAMLER IND - Årets konfirmander fra Longelse, Skrøbelev og Fuglsbølle er i gang med at planlægge en indsamling - dels til en teknisk skole i Rumænien, dels til Namibia. Til den tekniske skole, hvor der uddannes syersker, murere, frisører og tømrere, er der brug for blandt andet murer- og tømrerværktøj, symaskiner, frisørsakse og børster. Til Namibia er der brug for tøj til både børn og voksne, sko, sportsartikler og legetøj. Indsamlingen foregår lørdag den 7. marts fra kl eller rettere: Her kan man aflevere ting. Men hvis mman ikke har mulighed for det, kan der arrangeres afhentning. MERE FESTIVALMUSIK - Omtrent hver uge kommer der nye navne på festival-plakaten. Senest er det Søren Berlev s Gas Show, Moonjam, Led Zeppelin Jam og Annika Aakjær, som Langelandsfestivalen har hyret. I denne uge vil der blive talt om sex på de danske skoler som aldrig før, når Sex & Samfunds seksualundervisnings-kampagne Uge Sex 009 løber af stabelen for anden gang. I 008 deltog godt elever i kampagnen, mens deltagerantallet i år er helt oppe på elever fra ca klasser. Heraf deltager 19 elever fra Langland. Lige som sidst modtager lærerne i de deltagende klasser et fyldigt undervisningsmateriale, som bl.a. indeholder de fire Uge Sex temaer. Årets hovedtema har overskriften Grænser og anerkendelse, hvor eleverne skal styrkes i at kende og anerkende både deres egne og andres seksuelle grænser. - Ganske mange unge oplever, at deres seksuelle grænser bliver overtrådt på den ene eller anden måde. Det kan være alt fra ubehagelige ord eller berøringer til at føle sig presset til at have sex eller gøre ting seksuelt, de ikke har lyst til eller føler sig parat til. Og i allerværste fald udvikler det sig til deciderede seksuelle overgreb, forklarer projektleder Joachim Maxen fra Sex & Samfund, der er koordinator for Uge Sex kampagnen og tilføjer: - Derfor skal man også se på disse ting i seksualundervisningen og ikke blot fokusere på det fysiske omkring sexsygdomme og prævention. Det er et felt, som trænger til at komme højere op på dagsordenen. Ud over undervisningsmaterialet indeholder Uge Sex 009 kampagnen også en række spændende, nye elementer rettet direkte mod eleverne. Blandt dem er et helt nyt elevsite på nettet med dilemmaspil, blogs, et sexikon, guides med viden om forskellige emner og en test, hvor de unge kan finde ud af, hvilken scoretype de er. - Alle unge er efterhånden brugere af internettet og de nye medier i deres dagligdag. Vi mener, der er vigtigt at give de unge læring på deres egne præmisser, så derfor har vi skabt dette site og univers, hvor de kan få svar på en masse spørgsmål uden rødmende at skulle spørge forældre og lærere, siger Joachim Maxen om det nye site. ScorFactor En anden elevrettet nyskabelse er et nyt mobilspil - ScorFactor - hvor eleverne via SMS er kan invitere venner, bekendte og måske potentielle kærester til forskellige fiktive aktiviteter. Disse aktiviteter handler både om mere bløde emner som at gå en tur eller gå i biografen sammen, til at dyrke sex med og uden kondom. Vælger eleverne det sidste, er der stor risiko for, at deres figur i spillet får en sexsygdom. - Spillet er en social legeplads, hvor de unge får mulighed for at beskæftige sig med disse ting på en ufarlig måde, samtidig med, at de lærer noget om prævention og sexsygdomme - og også lærer at få meldt ud, hvad de vil være med til og ikke være med til, f.eks. ikke at dyrke sex uden at bruge kondom, fastslår Joachim Maxen. På Langeland deltager følgende skoler i Uge Sex: Kassebølle Friskole, Longelse skole, skole, Skrøbelev skole, Humble skole og Snøde skole. Uge Sex Baggrunden for Uge Sex kampagnen er, at seksualundervisningen i de danske skoler fortsat ikke er god nok. I 005 gennemførte Sex & Samfund en kortlægning af seksualundervisningen, der viste, at kun 1 ud af 10 lærere var tilfredse med undervisningen. Lærerne har ofte ingen uddannelse inden for området og mangler ekstern støtte til seksualundervisningen, lige som der ikke findes noget gennemarbejdet, ungt og opdateret undervisningsmateriale, som dækker forløbet fra klasse. Målet med Uge Sex er derfor at give eleverne i landets klasser god og vedkommende seksualundervisning samlet i en uge: Uge 6. Det er vigtigt at styrke de unges viden om seksualitet, seksuel sundhed, prævention og sexsygdomme for at gøre dem i stand til at træffe kvalificerede valg om deres seksualitet og sundhed, og sikre at deres seksuelle grænser anerkendes. Uge Sex 009 indeholder følgende temaer: Grænser og anerkendelse, unge og seksualitet, prævention og sexsygdomme, kærlighed, forelskelse og den første gang. Alle klasser, der deltager i Uge Sex får som noget nyt et diplom - et Sexifikat - til at hænge op i klassen. At have diplomet hængende i klassen, skal minde eleverne om, at det, de har lært, ikke kun er aktuelt i Uge Sex, men hele året rundt. ØkonomiSikring Ikke mange familier kan tåle at miste den ene indtægt gennem længere tid. Kan du klare dig for kroner? Hvad sker der, hvis du pludselig står uden arbejde? Er du medlem af en a-kasse, kan du maksimalt få kr. om måneden før skat. Men kan du leve for det? Er du kunde hos Svendborg Sparekasse kan du tegne en ØkonomiSikring, som sikrer dig op til 80% af din hidtidige løn, hvis du pludselig mister dit job. Kig ind i din lokale afdeling og lad os få en snak om, hvordan du bedst kan sikre dig og din familie. Du kan også ringe på eller se mere på Hos Svendborg Sparekasse er vi med hele vejen med både hoved og hjerte. Betina Meyer Direkte: bm@svendborgsparekasse.dk LANDET RUNDT TIL JULEBELYSNING - Handelsstandsforening har søgt Langeland Kommune om et tilskud på kroner til julebelysning. I ansøgningen gør foreningen opmærksom på, at den nuværende julebelysning trænger til at blive udskiftet - også fordi gadebelysningen er ændret i Østergade. Formelt set kan kommunen ikke give tilskud til udgifter, der er afholdt. Men løsningen bliver formentlig, at kommunen i stedet giver tilskud til ny julebelysning. Det indstiller i hvert fald direktionen. UNGDOMSKULTURHUSET ER DU 16- ÅR? KOM FORBI ØRSTEDSGADE 16, RUDK. PÅ MANDAG 9.FEB. KL.19.0!! VI MØDES OG FINDER PÅ IDEER TIL HVAD HUSET SKAL BRUGES TIL. ALLE IDEER ER VELKOMNE. ER DU FORHINDRET, KAN DU FÅ INFORMATIONER VED AT SENDE EN SMS TIL SKRIV: unglang husinfo fornavn efternavn

8 8 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 Et dyrt gebyr for udbringning LÆSERNE REAGERER Arne Juel, der er næstformand i Beboer- Pårørende Rådet på Tullebølle Centret, Tullebølle Centret,-08, skriver: Jeg er dårligt gående, derfor har jeg fået bevilget en el-scooter af kommunen. Som følge af, at jeg ikke rigtigt kan komme i byen, bestiller jeg, hvad jeg har brug for via internettet. De fleste bestillinger kommer med postvæsenet, men jeg bestiller også en del varer fra Nettorvet, som reklamerer med, at der er ingen fragtomkostninger er, da varen bliver bragt til den lokale Dagli Brugs. Jeg havde bestilt en økologisk oksekøds-pakke, og da jeg ikke vidste, hvor meget den fyldte, bad jeg min lokale Dagli Brugs om at bringe den ud til mig. Jeg var chokeret. De forlangte 50 kr. for at køre nogle få 100 meter. Jeg har senere fået at vide, at det er en aftale mellem alle dagligvare-forretninger her på Langeland. Jeg tror man kalder det for et kartel, som er ulovligt. Da de fleste af de kunder, som beder om at få varerne bragt ud, er pensionister, som ikke er i stand til at slæbe deres varer hjem, finder jeg at det er grådigt af dagligvarerbutikkerne at belaste pensionisterne med et så højt et udbringnings-gebyr. Tidligere var udbringningsgebyret 0 kr., som jeg finder helt rimeligt. Jeg synes, at vores butikker her på Langeland skal sætte deres gebyr ned, det må være i alles interesse. Læserbrevet har været forelagt Brugsen i Tullebølle (red.) Præmisserne er ikke korrekte LÆSERNE REAGERER Ebbe Christensen,, medlem af kommunalbestyrelsen for Borgerlisten, skriver - som svar på sidste uges læserbrev fra Freddy Madsen : I kommentarer til mit læserbrev skriver Freddy Madsen, at vi taler om to forskellige ting, fordi mine eksempler omfatter byzone/ byudviklingsjord, og at der kun findes to retslige afgørelser vedrørende landbrugsjord. Sådan forholder det sig ikke. Den Højesteretsdom af 18/10 000, som jeg blandt andet henviste til, vedrørte et areal i landzone, som ikke var udlagt til andre formål end landbrug i de aktuelle planer eller planforslag. Af Kommuneplan 001 fremgår, at der er udpeget en fremtidig byvækstretning mellem Hine Møllevej og Omfartsvejen. Og i afsnittet Målsætninger for kommuneplanrevision står: Endvidere udvikles ideer til en eventuel anvendelse af det fremtidige byudviklingsområde mellem Hine Møllevej og Omfartsvejen til blandt andet undervisnings- og idrætsformål. Freddy Madsen skriver videre, at hverken han eller jeg er i stand til at afgøre prisen. Men når han ikke mener at han kan afgøre prisen, hvordan kan han så til ØBOEN udtale, at den er tre gange for høj? Tre gange et beløb, man ikke kender, giver som bekendt ikke noget særligt præcist resultat. Han nævner et eksempel, hvor sagkundskaben fastlægger arealprisen til 0 kr/m og skriver videre, at da det er en handel med samfundet, er den skattefri - så den rigtige pris til landmanden vil i dette tilfælde være 15-0 kr/m. Der er tale om to klare fejl. For det første giver handel med samfundet ikke i sig selv skattefrihed. Det forudsætter, at der er tale om ekspropriation eller en frivillig handel, hvor betingelserne for ekspropriation er til stede. For det andet skal prisen ikke fastsættes ud fra, at en fortjeneste vil være skattefri. Dette er meget klart understreget i Vestre Landsrets dom af /4 008, hvor taksationsmyndigheden havde fastsat erstatningen for et landbrugsareal i landzone til 65 kr/m. Landsretten fastsætter erstatningen til 100 kr/m og anfører i sin begrundelse blandt andet, at det er uden betydning, at den fortjeneste, som sagsøgeren indvinder ved modtagelsen af erstatningen i anledning af ekspropriationen er fritaget for beskatning..., da...skattefritagelsen skal komme ejeren til gode og ikke den eksproprierende myndighed. - Altså det stik modsatte af hvad Freddy Madsen fremfører. Freddy Madsens betragtninger om den politiske og forvaltningsmæssige behandling af sagen vil jeg undlade at kommentere, da den jo blandt andet baserer sig på nogle præmisser, som jeg - jf. ovenstående - ikke mener er korrekte. Læserbreve kan sendes direkte til ØBOENs redaktion på: redaktion@oeboen.dk Eller pr. post til: ØBOEN, Ørstedsgade 18, Ørstedernes Skole LÆSERNE REAGERER SYNSPUNKT Arno Kruse, Spodsbjergvej 59, Longelse Sand, skriver: Når noget er fiktivt, betyder det ifølge Nudansk Ordbog, at det ikke eksisterer i virkeligheden, noget opdigtet. Hvis vi tager udgangspunkt i borgmester Knud Gethers tidligere fremførte tilkendegivelse om, at Langeland Kommune blev nødt til at dreje nøglen, hvis ikke kommunen fik et ekstraordinært tilskud fra staten, så er spørgsmålet jo, hvad borgmesteren gjorde for at få de 110 mio. kroner over 4 år, som blev resultatet af forhandlingerne med Indenrigsministeren i 007. Det bærende element i disse forhandlinger var Langelandsvisionen, som man omdøbte en del af Kommunes tidligere kommuneplan samtidig med, at man tilføjede nogle fiktive elementer i form af en megaskole med fiktive elever, en fiktiv boligbebyggelse med 780 nyopførte boliger, og en fiktiv ekspropriation, som kunne sikre sælgeren skattefritagelse af salgsprisen på 19,5 mio. kroner. Nu vil der jo nok være læsere, som mener, at jeg fremfører nogle ret kraftige beskyldninger mod kommunen, men når kommunen afgiver nogle oplysninger til selveste landets Indenrigsminister, som ikke er sandfærdige men opdigtede alene med det formål at opnå et tilskud på 110 mio. kr., så er der vitterlig tale om alvorlige forhold. Har jeg så ret i påstanden om, at antallet på elever i den nye Ørstedskole ikke dækker over det faktiske antal elever, men at det oplyste antal er fiktivt, hvilket vi sige opdigtet? Kirsten Jæger, Ramsherred 54,, skriver: Om den eventuelle nye skole: Jeg ser i det sidste nummer af ØBOEN, at der er en del uenighed og tvivl om, hvad navnene på de nye veje rundt om Ørstedskolen skal være. Derfor vil jeg give mit besyv med. For det første mener jeg ikke skolen skal hedde Ørstedskolen - med Ørstedernes Skole. For i mit leksikon er der nemlig stk. af dem: Anders Sandøe Ørsted - retslærd og statsmand. H.C. Ørsted - fysiker og broder til Anders. Anders Sandøe - brodersøn til de foregående og botaniker. For ikke at kløjs i navnet Ørsted foreslår jeg her andre muligheder som har både forbindelse til de Ørsteder, men også til den læreanstalt, hvor børnene I øjeblikket er det samlede elevtal på, Skrøbelev, Longelse og Tullebølle skoler ikke elever, men kun 741 elever. Der er altså en manko på 59 elever, men hvor skal disse 59 elever så komme fra, så det faktiske antal blive de 1.000, som er oplyst over for Indenrigsministeriet? Jo, de kommer fra de 780 nyopførte boliger, som også er indeholdt i Langlandsvisionen. Der er bare det ikke helt uvæsentlige problem, at antallet af nyopførte boliger også er fiktivt, altså opdigtet. Kommunalbestyrelsen har i januar 008 vedtaget en bosætningspolitik, som forudsatte opførelsen af 780 boliger i den nye 1-årige kommuneplan, som blandt andet har betydning for retten til at ekspropriere den jord, som skal bruges til opførelsen af såvel den nye skole som de mange nye boliger. I den forgangne planperiode på 1 år fra 1995 til 006 blev der i Kommune opført i alt 54 parcelhuse, medens der i Tranekær Kommune blev opført i alt 19 parcelhuse og det samme i Sydlangeland Kommune. På hele Langeland blev der således i løbet af de forgange 1 år opført i alt 9 nye parcelhuse. Det vil derfor være helt usandsynligt, om antallet af nyopførte boliger på Langeland pludselig skulle stige til 780 nye boliger, som næsten svarer til nybyggeri af samme omfang som i Odense Kommune, og derfor kan det med sikkerhed fastslås, at antallet på 780 er fiktivt, altså opdigtet. Og så er det vel ikke så svært at finde ud af, at elever fra fiktive, altså opdigtede boliger ikke er virkelige, eksisterende elever, men fiktive, opdigtede elever. Det fiktive antal på 780 nyopførte boliger i planperioden på 1 år betyder, at forhåbentlig får lyst til at blive ligeså dygtige og berømte som disse Ørsteder. Mine forslag: Forskervej - Filosofivej - Fantasivej - Genivej - Juristvej - Satellitvej - Teorivej - Fysikvej - Kemivej - Matematikvej - Elektronikvej - Magnetvej - Videnskabsvej - Opfindervej - Kundskabsvej - Udviklingsvej - Botanikvej - Forfattervej - Dommervej - Assessorvej - Procesvej - Moralvej og Vejen til Lærdom. Fiktive elever, fiktive boliger og fiktiv ekspropriation det vil tage måske 50 til 80 år, inden dette antal nyopførte boliger er opnået, hvilket samtidig giver problemer i forhold til kommunens ret til at ekspropriere den nødvendige jord, idet kommunen ikke må foretage arealudlæg, der er større end behovet 1 år frem i tiden. Kommunen har derfor ikke haft lovhjemmel til at ekspropriere de hektar landbrugsjord, som skulle bruges til såvel skolen med de fiktive elever som til de fiktive boliger med de fiktive skolesøgende børn. På trods heraf har kommunalbestyrelsen alligevel på et åbent møde den 14. april 008 vedtaget at ekspropriere de hektar landbrugsjord, for derefter på et lukket møde 15 dage senere den 9. april 008 at beslutte at købe de samme hektar landbrugsjord til almindelig handelspris, der er 6 gange højere end prisen for eksproprieret landbrugsjord. Eftersom der ikke har været lovhjemmel til at ekspropriere de hektar landbrugsjord, har kommunalbestyrelsens beslutning om ekspropriation være fiktiv, altså opdigtet alene med det formål at gøre landmandens fortjeneste skattefri. Godt nok lykkedes det for borgmester Knud Gether at få et tilskud på 110 mio. kroner over 4 år, som reelt ikke kommer til at betyde andet end en udsættelse af det tidspunkt, hvor det bliver nødvendigt at dreje nøglen for Langeland Kommune, for jeg tror næppe, at Langeland Kommune kan overleve på fiktive elever, fiktive boliger eller fiktive ekspropriationer. Og da slet ikke slet ikke fra fiktive skattindtægter fra fiktive tilflyttere. FLERE LÆSERBREVE PÅ SIDE 10

9 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 UGEAVISEN ØBOEN 9

10 10 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 Læserbreve kan sendes direkte til ØBOENs redaktion på: Forbedret spildevandsrensning Nedsivningsanlæg eller minirenseanlæg : Statene Murerforretning Aut. kloakmester Kai Ove Andersen Tlf Bil-tlf Udebliver Ugeavisen Øboen Så ring til Tryksagsomdelingen Fyn Tlf. 6 Telefontid: Mandag og torsdag kl Tirsdag og onsdag kl Tak for hjælpen DRØMMER DU OM POLITIET? Vejle Idrætshøjskole starter 1 ugers målrettet forløb den 15/ med henblik på forestående optagelsesprøve i politiet: FOKUS: Politiets optagelsesprøve jf. fysiske/teoretiske krav Holdopgave Høj faglighed gode faciliteter INFO: Spørgsmål om politikurset; eller ps@vih.dk Læs mere på eller rekvirer materiale på info@vih.dk Agerer politikerne ikke til fælles gavn og glæde? SYNSPUNKT Freddy Madsen, Nørhavegård, Sdr. Landevej 4,, skriver: Jeg vil gerne her gentage hvad jeg tidligere har skrevet til kommunen (oplæg til et debatmøde): Hvorfor er jeg frustreret? Og hvorfor kommer alle de frustrerede læserbreve - agerer politikerne ikke til fælles gavn og glæde? Hvis man siger et og gør noget andet bliver folk frustrerede - er det det som sker? Nogle eksempler: Langelandsvisionen og planstrategien er begge fyldt med alle de rigtige ord - man kan ikke være uenig. Og her er den store fejl - det er op til den enkelte selv at bestemme hvilken udlægning/strategi/ mål der er den rigtige. Min udlægning kunne være en anden end Per s og Poul s - hvad er facit nobody knows - frustrerende ikke? Vil man noget i denne verden, skal målene/visioner/strategierne være klare, målbare og konkrete. Et eksempel fra Langelandsvisionen: Man vil have samme befolkningssammensætning på Langeland som resten af Danmark. Dette er det eneste målbare i Langelandsvisionen, men det er ikke klart og konkret, for hvornår vil man opnå det? I år 100? I år 009? Hvordan vil vi gøre det? Vha. bredbånd/ billige boliger/nye skoler/ved øget tilflytning/fraflytning? Og hvilken effekt vil de enkelte tiltag have? Vi kan igen have vores subjektive mening - så hvis politikerne finder på at sige at vi skal have vindmøller for at opfylde målet - er deres mening ikke mere forkert end din - frustrerende ikke? Siger man et og gør man noget andet? Udgangspunktet er stadig ovenstående: Politisk vælger man at tillade byggeri af lejligheder i flere etager på m ved havnefronten (Bagenkop-Lohals- Dageløkke-). Hvem flytter ind i sådanne komplekser? Bor der nogle med små børn? Bor der nogle mellem 0-5 år? Hvem bor der så? Var det dem vi ønskede? Hvad er fakta? Af andre tydelige eksempler, hvor man kan spørge på samme måde: Skoler, vindmøller, erhverv, turisme - det vil give samme frustrerende billede. Det er værdiløst at tale om mål/visioner og strategi, hvis man ikke handler i overensstemmelse hermed. I skal have nogle klare mål/visioner og strategier. Ellers får I: - En forvaltning der ikke tør beslutte noget - fordi politikerne ikke ved hvad de vil (ineffektivt og med mange ledere - mellemledere) - Politikerlede - fordi vi er enige om ordene - men ikke handlingerne. - Politikere der sagsbehandler og skifter mening fra sag til sag. - Nepotisme og forfordeling af nogle - Fremme af personlige dagsordener Når I er klar til at gøre som i siger - konkretisere hvordan og lave operationelle mål - har mødet den 10. september 007 haft mening - ellers ikke. Under forudsætning at der kan nikkes til ovenstående er mit forslag: Start med spørgsmålene: Hvad vil vi opnå? Det skal være målbart - tal på - med konkrete og hvilke understøttende initiativer skal der til? Find målgruppen - beskriv dem - hvad efterspørger de? - hvor bor de nu? - hvordan ser fremtiden ud? - hvad skal der til? Jo mere I ved - jo nemmere er det at finde dem - I kan ikke sælge noget uden i har gjort jer klar over hvem i vil sælge til - der er ikke et eneste sted i oplæggene hvor man har beskrevet sin målgruppe - og alligevel diskuteres der hvordan vi skal tiltrække dem - temmelig bagvendt - ikke? Et eksempel (stærkt forenklet): Mål. Inden 01 at have stoppet affolkningen på Langeland og i 016 have en stigning i befolkningstallet på 0 om året. 1. Målgruppe: 0-50 år - gift - med børn - husstandsindtægt > arbejder i Svendborg/Odense - har biler - bor i lejlighed - osv.. Bosætnings ønsker: Enkeltstående huse - attraktive beliggenheder - jordtillæggende - udsigt - skov - natur - osv.. Efterspørger: Nærhed - lokalsamfund - natur - lav kriminalitet - osv. 4. Frygter/kan ikke leve med: Ingen lokalskole - stavnsbinding (prisfald på deres nye bolig) - lugtgener - osv. 5. Tiltag: Mine forslag til aktiviteter som selvfølgelig tager udgangspunkt i mine holdninger og min tro på min målgruppe - er: 1. Lad være med at bygge den nye skole - effektiviser nogle af de små skoler - brug busser.. Lade være med byggemodne området.. Lad være med at tillade byggeri der ikke tilfredsstiller målgruppe-valget. 4. Find attraktive byggeområder i og uden for byen. 4. Omdan Øhavstien til en ridesti. 5. Flyt møllerne til Siø. 6. Understøt oprettelsen af behandlingshjem/væresteder/bofællesskaber/ døgnpleje og andre bløde erhverv på Langeland. 7. Fastlæg hvilke andre erhverv man ønsker med klare mål/visioner og strategier. 8. Fastlæg hvilke grene af turisterhvervet man satser på med klare mål/visioner og strategier: Oplevelse? - sommerhus? - camping? - hotel? - endags? - telt? - cykel? - vandre? - heste? - osv. Med håb om at dette indlæg kan flytte lidt på jeres indgangsvinkel vil jeg slutte. Landsbysamfundene kan mindske kriser LÆSERNE REAGERER Carsten Abild, Otterup, formand for Landsbyerne i Danmark og medlem af regionsrådet (V), skriver: Vi er i en krisetid. Vi hører hver dag om den økonomiske krise, der er kommet over os ude fra, og som kan blive langvarig. Der er også krise i det politiske nærdemokrati. Den er mere selvforskyldt, men den kan også blive langvarig. Men meget tyder på, at landsbysamfundene kan mindske de to alvorlige kriser. Krisen i det politiske nærdemokrati skyldes den politiske og kommunale centralisering. I dag har vi kun 98 storkommuner og kun ca..000 kommunalpolitikere. Storkommunerne er blevet uoverskuelige, og politikerne er blevet usynlige. Kun borgmesteren og udvalgsformændene er fremme i lyset. Mange politiske foreninger er blevet nedlagt, og medlemstallet og den politiske interesse sygner hen. Det kan blive svært at finde kandidater til det kommende kommunalvalg. Men i mange landsbysamfund er borgerne aktive, og lokalråd, landsbyråd og beboerforeninger arbejder seriøst sammen med de lokale beboere på at skabe vækst og udvikling i deres lokalsamfund. Meget tyder på, at landsbysamfundenes folkelige engagement kan komme politikerne og det kriseramte politiske nærdemokrati til hjælp. Flere og flere lokale ildsjæle overvejer at melde sig på den politiske bane og lade sig opstille til det kommende kommunalvalg. Landsbysamfundene vil være aktive i både forsamlingshus og byrådssal. Den økonomiske krise rammer os alle, men ikke mindst erhvervslivet. Den ene virksomhed efter den anden må i disse måneder afskedige ansatte, og mange konkurser lurer lige om hjørnet. Og nye iværksættere har i dag ikke økonomisk mulighed for at starte op. Skal de først købe en af kommunens erhvervsgrunde, opføre hal og indrette et værksted og have familien boende i et parcelhuskvarter, så har banken for længst sagt nej. Her kan landsbysamfundene hjælpe. Der er på landet mange tomme bygninger af god kvalitet. Iværksættere og selvstændige kan her til en overkommelig pris etablere sig. Og mange landsbysamfund har i dag bredbåndsnet, så højteknologiske virksomheder også kan være på landet. Ofte er der også en bolig tilknyttet de ledige bygninger, så familien kan bo tæt på virksomheden. Nye arbejdspladser og mere bosætning i vore landsbysamfund kan være med til at bevare skolen, børnehaven, foreningslivet, kulturen og det lokale fællesskab. Landsbysamfundene kan mindske de to alvorlige kriser.

11 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 Bo godt UGEAVISEN ØBOEN på 11 LANGELAND - Boligsider i Ugeavisen Øboen. februar Se de mange boliger derertilsalgpålange- land og sydfyn fra Månedens tema Energi og opvamrning På de følgende sider finderduannoncerogartikler med nyheder tips og ideer tilhvordandukansparepå energien og få et bedre indeklima. Tag siderne ud og gem, så dunemtkanfindedenleverandør, der giver dig mulighedforatsparepåenergien og dermed også spare penge Få et RenteTjek! Vi er absolut blandt de billigste! Rentetilpasning,68% Fast rente i 10 år 4,7% Kassekredit 0-60% 6,01% Kassekredit 60-80% 6,76% Kassekredit 80-95% 7,71% Lene Bruun - og hos os er det dig der vælger! BestZeller Langeland VINDUER&DØRE til renovering og nybyggeri Vi leverer høj kvaliet til den rigtige pris! Hold på varmen og skån miljøet... Få dit hus efter- isoleret! Torpevej9 5900

12 1 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 Bo godt LANGELAND på -energiogopvarmning Varme i jorden til flere tusinde år Geotermi kan forsyne hovedstadsområdet med varme i flere tusinde år. Det lyder som en drøm, men kan måske blive en løsning - i disse tider, hvor Rusland drejer frem og tilbage på gashanerne, hvor politikerne er usikre på om det er moralsk forsvarligt at afbrænde fødevarer, og hvor olien om ikke så længe løber ud. Hovedstadsområdets Geotermiske Samarbejde (HGS) har foretaget en vurdering af de geotermiske reserver i hovedstadsområdet. Kortlægningen har været led i opfyldelsen af arbejdsprogrammet for den licens, som HGS fik i 001. Konklusionen er, at der er væsentlige geotermiske reserver i hele tilladelsesområdet på godt PJ. Til sammenligning var Danmarks samlede energiforbrug 86 PJ i 007. Reserverne vurderes at kunne dække 0-50 % af fjernvarmeproduktionen i hovedstadsområdet i flere tusinde år, og kan dermed bidrage til at øge andelen af vedvarende energi i Danmark. Samtidig kan geotermisk varme fra undergrunden blive et klimavenligt supplement til de mere traditionelle måder at producere fjernvarme på. De 4 selskaber i HGS er KE Varme P/S (KE), Centralkommunernes Transmissionsselskab I/S (CTR), Vestegnens Kraftvarmeselskab I/S (VEKS) og DONG Energy. HGS fik i 001 tildelt en tilladelse til at efterforske og indvinde geotermisk energi i hovedstadsområdet. Som led i de forpligtigelser HGS har påtaget sig, blev der i 00/004 udført to geotermiske boringer til ca.,6 km dybde på Amager. Undersøgelsen viste, at reservoirets tykkelse, vandledende egenskaber og temperatur var gode, og efter etableringen af overfladeanlæggene blev et geotermisk demonstrationsanlæg indviet på Amager og sat i drift i 005. Den årlige varmeproduktion fra demonstrationsanlægget er omkring 00 TJ, svarende til varmeforbruget i ca husstande. I den resterende del af tilladelsesområdet er HGS forpligtiget til at vurdere muligheden for yderligere udnyttelse af geotermisk energi. Hvert andet år Geotermien under hovedstadsområdet er beregnet til at kunne levere godt PJ. PJ er en forkortelse for Petajoule. Energi måles ikke i kilowatt (kw) men i kilowatttimer (kwh). Det er en meget almindelig fejl at blande de to begreber sammen. Energienheder: 1 J (joule) = 1 Ws = 0,88 cal 1 GJ (gigajoule) = 10 9 J 1 TJ (terajoule) = 10 1 J aftaler HGS med Energistyrelsen, hvilket konkret arbejde HGS skal udføre. Målet med dette arbejde er om muligt at udpege nye lokaliteter til etablering af geotermiske anlæg. Ud over demonstrationsanlægget på Amager har det geotermiske anlæg i Thisted leveret fjernvarme til Thisted varmeforbrugere siden Sønderborg Fjernvarme og DONG Energy har derudover fået tildelt en tilladelse i 007 til efterforskning og indvinding af geotermisk energi i Sønderborg Kommune. Der arbejdes her på, at en geotermisk produktion kan afsættes fra ultimo 011. Energistyrelsen vil i 009 i samarbejde med GEUS udarbejde en redegørelse om udbredelsen af geotermiske reservoirer samt muligheder og begrænsninger for anvendelse af geotermi i hele Danmark. PJ er en petajoule 1 PJ (petajoule) = J 1 (kilowatttime) kwh = Joule 1 toe (ton olieækvivalent)= 7,4 tønder råolie i primær energi = 7,8 tønder rafineret olie = 170 m naturgas =, ton kul 1 Mtoe (millioner ton olieækvivalent) = 41,868 PJ Vil du også reducere varmeregningen? Når en Danfoss varmepumpe bruger 1 kw, producerer den typisk over kw Med IVT s varmepumper til jordvarme, søvarme og luftvarme følger mange unikke fordele og en tryg fremtid Ledende i Europa Altid den seneste teknik Komplet program Altid den rigtige varmepumpe til dit hjem Tryghedsgaranti 5 års tryghedsgaranti på alle varmepumper Certificerede forhandlere Specialuddannede i IVT varmepumper Stor erfaring Over installerede varmepumper Godt for miljøet Eneste producent med svanemærkede varmepumper Tlf.: Vandværksvej 6B, Snøde 595 Tranekær Fyns Varmepumpecenter ApS Fyns Naturvarme Bjarne Christiansen, Eskemosegyden Faaborg, Tlf info@fynsnaturvarme.dk Naturvarme udstilling: Hver Hver onsdag lørdag kl. kl

13 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 UGEAVISEN ØBOEN 1 Bo godt LANGELAND på -energiogopvarmning Fra jordens varme indre DONG VE A/S har bevilling til at indvende geotermisk energi i det meste af Danmark, blandt andet omkring og Svendborg. Geotermisk energi er varme fra jordens indre. Mulighederne for at udnytte den geotermiske energi afhænger af tilstedeværelsen af geologiske strukturer med vandførende lag, deres temperaturer og vandledende egenskaber samt afsætningsmulighederne for den geotermiske varme. I Danmark kan energien udnyttes ved at oppumpe varmt vand fra 0,5- km. s dybde og overføre varmen til fjernvarmenettet enten direkte gennem varmevekslere eller via absorptions- eller elvarmepumper. Det geotermiske vand oppumpes gennem produktionsboringer med dykpumper og returneres til samme vandførende lag gennem injektionsboringer. Selv om udnyttelse af geotermisk energi til opvarmning er en velkendt teknologi, er den ikke fuldt konkurrencedygtig på almindelige markedsvilkår. Etablering af anlæg forudsætter en kortlægning af undergrunden med henblik på lokalisering af geologiske strukturer, der kan udnyttes til geotermisk produktion. Indtil videre har kortlægningen vist, at der flere steder i landet er et væsentligt geotermisk potentiale. Danmarks og Grønlands Geologiske Undersøgelse (GEUS) har således kortlagt egnede sandstenslag i Danmarks undergrund med et varmeindhold svarende til Danmarks samlede varmebehov i flere hundrede år og peget på gode produktionsmuligheder i bl.a.: Københavnsområdet, Brønderslev, Hillerød, Hjørring, Holbæk, Kalundborg, Kerteminde og Nyborg. Etablering af geotermiske anlæg er forbundet med en vis økonomisk risiko, især i relation til den første boring, hvor der er risiko for, at det forventede reservoir med varmt vand ikke er til stede, eller at det ikke har de produktionsegenskaber, som er nødvendige for at kunne etablere et geotermisk anlæg. Forskningsbehovet samler sig om at sikre injektionsboringer mod korrosion, bakteriel aktivitet og udfældninger for at begrænse driftsomkostningerne. Der kan være et potentiale for at kombinere geotermisk varmeproduktion med lagring af varme, som kunne stamme fra solvarme eller overskydende varmeproduktion fra affaldsforbrænding om sommeren. I Thisted har et mindre geotermisk anlæg været i drift i en årrække. Resultaterne fra det nye demonstrationsanlæg ved Amagerværket, som leverer til forbrugere, vil være med til at belyse såvel de tekniske som økonomiske muligheder for en fremtidig øget anvendelse af geotermi i Danmark. Med de temperaturforhold, der er i undergrunden i Danmark, vil der ikke være basis for produktion af elektricitet. Kilde: Energistyrelsen JORDVARMEANLÆG Spar ca, 50% på varmeregningen i forhold til eksisterende oliefyr Ventilationsvarmepumpe Væske/væske. jordvarmepumpe kombineret med ventilations-genvinding. Perfekt til nyt højisoleret hus. Vi kommer med varmen os for et uforpligtende tilbud, eller opmåling og beregning efter VPO/KKO-ordningen Jordvarmepumpe Væske/væske fra6kw. Velegnet til nyt hus eller udskiftning af eks. oliefyr. Ny støjsvag model Luftvarmepumpe Luft/vand fra5kw. Velegnet til nyt hus eller udskiftning af oliefyr. Medlem af VarmePumpeOrdningen Dansk Medlem køle- afog VarmePumpeOrdningen klimateknik ApS tlf ÅBNINGSTIDER: Mandag - torsdag fra kl & Fredag El-salg Skovsbovej Carrier er en af verdens største leverandører af komfortprodukter og varmepumper Her findes ingen dumme spørgsmål Skovsbovej 5900 Tlf Ny mand i det sydfynske, nu kører Peder Andersen for Ole s Olie Damhusvej Ringe

14 14 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 Bo godt LANGELAND på -energiogopvarmning Sparoptil50%pådin varmeregning Få en varmepumpe eller jordvarme fra OK OK Varmepumper er tilpasset det nordiske klima Udnytternaturensenergiogskånermiljøet Et oplagt og naturligt valg, hvis du skal udskifte din varmekilde Læsmerepå ellerringogfåkompetentrådgivningpå SPAR på varmen Kom til ÅBENT HUS og demonstration lørdag d. 7. februar Skovballevej 68 Tåsinge, hvor vi demonstrererwoody træpillefyr. comfort - sydfyn Skift fra olie til træpiller og spar 50% på den årlige fyringsudgift. Woody stokeranlæg komplet kr inkl. moms kr inkl. moms Blandt alle besøgende som køber/bestiller Woody-kedel på dagen, trækker vi lod om et gavekort på kr ,- Vi vil være til stede og gi tilbud på el-installation ELFIRMAET KENN KROGH Rytterskoven Svendborg Tlf Fax Bregningevej 1B, Vindeby 5700 Svendborg Tlf Middelfart i front med krav om lavenergihuse Nye boliger i Middelfart skal bygges til Energiklasse 1 og sparer dermed halvdelen af energiforbruget I begyndelsen af december bestemte Middelfart Byråd at give en stor julegave til miljøet. Alle huse i kommende boligområder i kommunen skal bygges som lavenergihuse i klasse 1. Desuden overvejer byrådet gennem tillæg til lokalplanerne at stille tilsvarende krav for nybyggeri i allerede udpegede boligområder. - Det er ganske få kommuner i Danmark, der har truffet en lignende beslutning. Beslutningen er ellers lige til højrebenet. Hvis alle kommuner vedtager bestemmelse om lavenergibyggeri i klasse 1, vil det bidrage ganske betragelæigt og væsentligt til den samlede reduktion af den danske CO-udledning over de næste 0 år, siger Middelfarts borgmester, Steen Dahlstrøm (A). Energiforbruget til boligopvarmning er den væsentligste størrelse i de samlede bestræbelser på at mindske energiforbruget og dermed CO-udslippet, idet næsten 50 procent af det samlede danske energiforbrug går til opvarmning, ventilation og lys i bygninger. Derfor er det bestemt, at alt boligbyggeri i Danmark fra 015 skal være i Energiklasse 1. Men Middelfart Kommune overhaler nu denne bestemmelse med flere år. Et hus i Energiklasse 1 bruger omkring,5 liter olie og ca. 17 kwh el pr. kvadratmeter pr. år. Til sammenligning bruger et hus i Energiklasse, som nu er det gængse, 4,0 liter olie og ca. 0 kwh el pr. kvadratmeter. Og et hus i Bygningsreglementets mest energislugende klasse, som nu er under udfasning, bruger omkring 5,5 liter olie og ca.0 kwh el pr. kvadratmeter. Direktør Christen Galsgaard i brancheforeningen Dansk Ventilation, siger, at alle danske kommuner bør følge eksemplet fra Middelfart: - Det er en kolossalt tung proces at få alle verdens lande til at nå til enighed om at reducere energiforbruget. I Middelfart har de så valgt at agere på egen hånd ud fra allerede eksisterende lovgivning og gennemprøvede byggetekniske muligheder. Man skal huske på, at metoder og teknik og teknologi til lavenergihuse allerede er fuldt udviklede, og at danske virksomheder er førende på området. Der er ingen grund til at vente. Afdelingschef i Plan og Byg i Middelfart Kommune, Jørgen Knudsen, understreger, at de skærpede energikrav til nybyggede boliger ikke vil påvirke det samlede anlægsog driftsregnskab for nybyggeriet. Den ekstra udgift til isolering, superlavenergivinduer, varmepumpe og mekanisk ventilation tjenes hjem gennem besparelsen på energiforbruget. Jørgen Knudsen tilføjer, at Middelfart Kommune arbejder målrettet med sådanne energibesparende foranstaltninger i forbindelse med renovering af sine egne skoler, institutioner og andre bygninger. I forbindelse med vedtagelsen af de strammere energiregler for nye boliger vedtog Middelfart Byråd også, at kravene til erhvervsbyggeri skal vurderes i hvert enkelt tilfælde, og at regnvand fra tagrenderne i de nye, energivenlige boliger, ikke må ledes til kloakkerne, men skal føres ud i jorden eller opsamles og bruges til toiletskyl eller andet. Spodsbjergvej Tlf Lokalplanen for denne store udstykning i Middelfart Kommune var vedtaget, før byrådet traf sin beslutning om boliger i Energiklasse 1 men byrådet overvejer, om bestemmelsen også skal omfatte eksisterende udstykninger. (Foto: PressCom).

15 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 UGEAVISEN ØBOEN 15 Bo godt LANGELAND på -energiogopvarmning Solenergi til opvarmning er kun rentabelt i velisolerede boliger Solenergi forurener mindre, og mange ser det som en god løsning, når bygningers energiforbrug skal nedbringes. Skal det også være en god økonomisk investering, er det imidlertid nødvendigt først at reducere varmetabet i bygningen, viser nye tal fra Rockwool A/S. Et dårligt isoleret hus opvarmet med solenergi kræver 11 gange flere solceller end en velisoleret bolig, viser nye beregninger fra Rockwool A/S. I kroner og øre er der tale om en merudgift på over kroner for de ekstra solceller, og så meget koster det langt fra at isolere huset - for slet ikke at tale om den ekstra plads, solcellerne optager! - Der er kommet meget fokus på, hvordan vi kan mindske udledningen af CO, og da bygninger står for 40 procent af EU s samlede energiforbrug, er bygninger et godt sted at starte. Varmetabet skal nedbringes gennem en bedre isolering af bygninger samt brug af lavenergivinduer, de såkaldte passive løsninger. Efterfølgende skal bygningens energibehov dækkes ved at investere i renere energikilder, som for eksempel solceller, solfangere og varmepumper, de såkaldte aktive løsninger, siger chefkonsulent Susanne Kuehn fra Rockwool A/S. Hun fortsætter: - Mange ser solenergi som et synligt bevis på, at man er miljø- og klimavenlig. Men først når man samtidigt nedbringer bygningens energibehov ned, bliver det også muligt at høste den økonomiske gevinst. Vi skal anvende mange forskellige tiltag, når vi skal tackle klimaudfordringen. Vedvarende energi er en helt central løsning, men også en ressource vi skal bruge med omtanke og ikke sløse med. Når bygningens skal er velisoleret, minimeres dens energiforbrug, og så kan energibehovet dækkes med en overkommelig investering i vedvarende energi. Beregninger fra Rockwool viser, at en dårligt isoleret bygning kan kræve en merudgift på over kroner til solceller, idet mængden af solceller afhænger af husets energibehov. Susanne Kuehn pointerer yderligere, at de tekniske installationer som solceller, solfangere og varmepumper har en noget kortere levetid end selve bygningen, så også af hensyn til de fremtidige udgifter er det vigtigt at holde mængden af disse på et fornuftigt plan. Dette sikres ved gode, tætte vinduer og velisolerede vægge, tage og fundamenter. U SALG UDSA UDSALG UDSALG UD G UDSALG UDSALG UDSALG UD DSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSAL UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSAL LG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSA UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG G UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSA ALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDS UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG ALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDS SALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UD G UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSAL SALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UD DSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG U LG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSA DSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG U UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDS G UDSALG UDSALG UDSALG LG UDSALG UDSALG UDSALG UD G RONDO TRÆBRIKETTER 6 poser 100 kr. afhentet. Palle med 16 poser = 97 kg FRIT LEVERET BRANDGODT TILBUD - der luner i dit hjem KUN Mængden af solceller er afhængig af husets energiforbrug, og beregninger viser, at det kun giver mening at investere i dem, økonomisk såvel som pladsmæssigt, hvis huset i forvejen er velisoleret. Kilde: Ingeniørfirmaet Ellehauge & Kildemoes.195,- TRÆBRIKETTER 100% EGETRÆ BRÆNDVÆRDI: CA KCAL ØKOLOGISKE 6kg NETTOVÆGT RUDKØBING TÅSINGE POULEGEMOSE@MAIL.TELE.DK WWW. POULEGEMOSE.DK ROSAGER APS * PJENTEMØLLESTRÆDE 6 DK SVENDBORG DANMARK Tlf * Fax CVR-NR * rosager@rosager.dk UDSALG DSALG UDSALG U UDSALG UDSALG UDSALG G UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG U G UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG G UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDS UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG G UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG DSALG UDSALG UDSALG UD UDSALG UDSALG G UDSALG Bellevue 5B Tlf Fax

16 16 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 home Langeland Se mere på Moderniseret - Naturskønt Sydlangeland Kædebyvej Velholdt ejendom - Godt indrettet - Flotte planke og klinkegulve - I dejlig natur Kort afstand til vandet - Velegnet til både helårs og fritidsbolig. Kontantpris: Udb. kr.: 5.405/4.09 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K:.945/.860 : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn Herskabeligt Humblevej Jens Winthers Vej : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto 7.75/5.84 Afdragsfrit F1K: 5.01/4.194 : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto 9.867/7.718 Afdragsfrit F1K: 7.46/5.615 dfkcn dfkcn 1917 God værkstedsplads Attraktivt hus Fin rødstensejendom - Naturskønt Attraktivt Nær Tullebølle Snagestræde Velbygget rødstensejendom - God indretning og lyse rum - Pæne plankegulve - Dejligt haveanlæg direkte til marker Smukkeste udsigt til Pæregård Skoven. Kontantpris: Udb. kr.: 5.7/4.116 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K:.9/.98 : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn 196 Centralt belig. udlejningsejendom 970 Teglbakken Æblevænget dfkcn Super velholdt : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto 1.568/10.5 Afdragsfrit F1K: 9.715/ Rødstensejendom centralt beliggende i Lejbølle. En solid ejendom med tilhørende værksted, garageplads. Bag ejendommen er der fri udsigt over marker. Kontantpris: Udb. kr.: 4.506/.764 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K:.1/.8 lejemål. Renoveret indvendigt og fremtræder meget pæn og istandsat. Lejlighederne er delt på tværs af huset, således begge har både stueplan og 1. sal. Kontantpris: Udb. kr.: 1.851/ Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K: /8.08 : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto 11.00/8.614 Afdragsfrit F1K: 8.095/6.19 : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn dfkcn Lejbølle Lejbøllevej Nørregade Charmerende idyl Favorabel udsigt over vand Nær indkøb og off. transport Tranekær Slotsgade Bagenkop Færgevej Tullebølle Annexstræde Dejlig bindingsværksidyl beliggende i slotsbyen Tranekær - Løbende renoveret med respekt for husets alder - Lyse rum og god indretning. Skønt haveanlæg. Kontantpris: Udb. kr.: 8.98/7.161 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K: 6.587/5.8 Luksuslejlighed opført i den traditionelle Skagensstil med 1. klasses havdsigt. En dejlig lys lejlighed. Skønt indrettet. Helårs- /som fritidsbrug. Kontantpris: Udb. kr.: /1.440 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K: / Centralt beliggende i Tullebølle. Et hus som fremtræder vedligeholdt. Nydeligt køkken. Lille grund der er let at holde. Bagtil er der udsigt over marker. Kontantpris: Udb. kr.: 5.5/4.04 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K:.865/.109 : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn Telefon: : SMS: home til 177 Se mere på home.dk dknli Telefon: : SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn Pænt renoveret hus Elegant perle Kun 00 m. til vandet Nær Spodsbjergvej Lohals Søndergade Nordlangeland Solgården Kun 5 min til. Huset er indenfor de seneste år renoveret med nyt køkken, badeværelse og 1. sal. Et godt begynderhus som er lige til at flytte ind i. Kontantpris: Udb. kr.: 6.541/4.907 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K: 4.778/.491 Smuk nyrenoveret bungalow villa - Rustikke materialer - Lyse rum - Dejlig beliggenhed i Lohals by med udsigt til skoven og tæt på vandet og havnen. Bør ses! Kontantpris: Udb. kr.: 9.585/7.186 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K: 6.964/5.08 Dejligt lyst Kalmar-hus. Et nyere sommerhus i god kvalitet, som i forhold til standard er ekstra-isoleret - særdeles godt indeklima. Udlejningsaftale. Kontantpris: Udb. kr.: 10.6/8.950 Brutto/Netto kr. Afdragsfrit F1K: 9.81/7.69 : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn Telefon: : SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn : Telefon: SMS: home til 177 Se mere på home.dk dfkcn LANGELAND v/ Jens Storm & Niels Frederiksen Statsaut. ejendomsmæglere & valuarer, MDE Østergade 7, 5900 langeland@home.dk Tlf Niels Frederiksen Jens Storm Karina Stæhr Claus Hansen EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN

17 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 UGEAVISEN ØBOEN 17 EFTER VOR VURDERING KAN ALLE EJENDOMME SÆLGES STOENSE HAVN Stoense Udflyttervej LOHALS 1. RÆKKE Stigtehaven LOHALS 1. RÆKKE Nordstrandsvej 7 c NYHED SAG: 105 SAG: SAG: KNT./UDB / BRT./NT /8.758 Bolig m² Stuer/Vær... 0/1 Etager... Byggeår185/1990 Grund m² Kælder m²... 0 VILLA Helårs-/fritidsbeboelse - landsted Huset er totalrenoveret i 1990 med nyt tag. Alt blev om- eller tilbygget og en del af huset indrettet til galleri. Ejendommen ligger ca. 400 m fra bedste badestrand og ca. 00 m fra stor statsskov. km syd for Lohals havn og marina. KNT./UDB / BRT./NT /14.87 Bolig m²...17 Stuer/Vær... / Etager... Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 VILLA Helårs-/fritidshus i 1. række, en rigtig strandejendom, hvor man både kan se og høre vandets nærhed. Topisoleret træhus i svensk rød farve og røde tagsten. Fra ejendommen er der vedvarende panoramaudsigt over farvandet mellem Langeland og Fyn. Fra huset går man direkte til en af Langelands bedste badestrande, KNT./UDB / BRT./NT /1.707 Bolig m²...14 Stuer/Vær... 1/ Etager... Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 VILLA Helårs-/fritidsbeboelse eller erhverv 15 m fra strandkanten. Panoramaudsigt over hele farvandet mellem Langeland og Fyn. Erhvervsarealet på 85 m som kan inddrages til beboelse. Stueetagen indeholder 0 m beboelse med entré, badeværelse og stort spisekøkken 1. sal er indrettet med stue med vestvendt balkon og værelse, LOHALS, 1. RÆKKE Smedegade 5 LOHALS Tom Knudsensvej 6 LOHALS Gartnervænget 1 LOHALS Tom Knudsensvej LOHALS Houvej 7 LOHALS Søndergade 41 SAG: 1049 SAG: SAG: 1041 SAG: SAG: SAG: TILBUD ØNSKES KNT./UDB / BRT./NT / KNT./UDB /5.000 BRT./NT /.716 KNT./UDB / BRT./NT / KNT./UDB / BRT./NT /8.180 KNT./UDB / BRT./NT /10.64 KNT./UDB / BRT./NT / VILLA Helårs-/fritidsbeboelse Ligger i Lohals Havn med panoramaudsigt over farvandet mellem Langeland og Fyn. Totalrenoveret indenfor de sidste ca. 15 år med nyt tegltag, nyt centralvarmeanlæg/fjernvarme, nyt el. VILLA Helårs-/fritidsbeboelse tæt på Lohals Havn. Nyt fjernvarmeanlæg fra 007. Velisoleret. Inderholder: Stort flisebadeværelse, bryggers, spisekøkken, soveværelse, opholdsstue med brændovn. På 1. sal: ældre værelser VILLA Helårs-/fritidsbeboelse Opført udelukkende af udsøgte materialer, ydermure kalksandsten, Built up tag med garanti, Topisoleret, gulvvarme i badevær., loftsvarme i stue - derudover fjernvarme i hele huset inkl. drivhus. VILLA Helårs-/fritidsbeboelse Flerfamiliehus med lejligheder midt i Lohals by. mindre end m fra havn, marina og badestrand. Nyt tag af røde cementsten. Nye vinduer i hele huset. Nyt køkken, nye gulve og lofter i stueetagen. VILLA Helårs-/fritidsbeboelse Sælger har indenfor de sidste år renoveret og tilbygget ejendommen er der opført hal på 4 m. med elinstallationer og støbt gulv(kan bruges som ridehal). Hyggelig have med terrasser. VILLA Helårs-/fritidsbeboelse Smukt længehus med nyt ståtag (005) midt i Lohals by. 0 mm isolering i gulve og 00 mm i lofter. Huset er totalrenoveret indenfor de sidste år med gode materiale Bolig m² Stuer/Vær... / Etager... Byggeår190/006 Grund m² Kælder m²... 4 Bolig m²...1 Stuer/Vær... 1/ Etager... Byggeår Grund m² Kælder m²... Bolig m² Stuer/Vær... / Etager...1 Byggeår1974/1994 Grund m².... Kælder m²... 0 Bolig m² Stuer/Vær... /5 Etager... Byggeår1900/005 Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...16 Stuer/Vær... / Etager... Byggeår195/001 Grund m² Kælder m²... Bolig m² Stuer/Vær... /4 Etager...1 Byggeår1850/196 Grund m² Kælder m²... 0 LOHALS Søndergade 65 HOU - LOHALS Houvej 16 TRANEKÆR Sletøvej 1 B STOENSE Lohalsvej 1 KÆDEBY Humblevej 19, 59 SPODSBJERG Pederstrupvej 7 SAG: SAG: SAG: 1050 SAG: SAG: 1050 SAG: 1046 NY PRIS TILBUD ØNSKES KNT./UDB / BRT./NT /6.696 KNT./UDB / BRT./NT /4.794 KNT./UDB / BRT./NT /6.664 KNT./UDB / BRT./NT /4.18 KNT./UDB /5.000 BRT./NT /.908 KNT./UDB / BRT./NT /15.94 VILLA Helårs-/fritidsbeboelse i Lohals by Totalrenoveret i 007, Overetagen helt ny. Alt el og VVS nyt.. Nyt tag. Køkken (ikke indrettet), spisestue, vinkelstue, nyt flisevbadevær., entré, bryggers.. På 1. sal: Stue, gæstetoilet, vær. VILLA Helårs-/fritidsbeboelse ca. km syd for Lohals Bevaringsværdigt bindingsværksejendom med stråtag fra 1998, hvor huset også er gennemrenoveret og isoleret. Boligareal: 100 m. VILLA Helårs-/fritidsbeboelse for naturelskere. Enligt beliggende midt i Tranekær Gods' marker, 1000 m fra stranden med enestående udsigt. Totalrenoveret, fremtræder som helt moderne bolig. Privat vej, ingen trafik. VILLA Helårs-/fritidsbeboelse Nedlagt landbrug med nyt stråtag på stuehuset. km fra Stoense Havn badestrand. km syd for Lohasls Havn og Marina. Gode staldbygninger, der kan benyttes som hestestald eller indrettes med værelser. VILLA Velholdt lille rødstensvilla, tilbagetrukket fra landevejen. stuer, entre, køkken, badeværelse, bryggers, fyrrum. 1. sal: Soveværelse, værelse, trapperum. Fjernvarme, off, kloak og vand. Hulmursisoleret, 50 m fra off. transport VILLA Helårs-/fritidsbeboelse - Landsted Ejendommen er totalt renoveret, Lys eksklusiv bolig. Sidefløj mod nord med ekstra stue + værksteder. Sidefløjen mod syd brugbar staldbygn. Bolig m² Stuer/Vær... / Etager... Byggeår1900/007 Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m² Stuer/Vær... / Etager... Byggeår187/1998 Grund m² Kælder m²... 6 Bolig m²...97 Stuer/Vær... 1/1 Etager...1 Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...6 Stuer/Vær... 1/ Etager...1 Byggeår180/1945 Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...87 Stuer/Vær... / Etager... Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...1 Stuer/Vær... 4/4 Etager...0 Byggeår Grund m² Kælder m²...1 STOENSE HAVN Ranunkelvej 4 STOENSE HAVN Gyldenrisvej STOENSE HAVN Gyldenrisvej 57 STOENSE HAVN Gyldenrisvej 67 B STOENSE HAVN Røllikevej 1 STOENSE HAVN Gruelundvej 5 SAG: 0091 SAG: 095 SAG: 09 SAG: 011 SAG: 097 SAG: 006 TILBUD ØNSKES KNT./UDB / BRT./NT /7.419 KNT./UDB / BRT./NT /9.97 KNT./UDB / BRT./NT /7.110 KNT./UDB / BRT./NT /7.946 KNT./UDB / BRT./NT /1.715 KNT./UDB / BRT./NT /8.0 FRITIDSBOLIG Sommerhus m fra fin badestrand Totalrenoveret og tilbygget i 005. Fremtræder som nyt med helt nyt møblement og køkken. Badevær. nyrenoveret. Nyt tag. Overdækket terrasse. 10 m annex FRITIDSBOLIG Stort luksussommerhus i bedste kvalitet. 400 meter fra stranden Stor stue med brændeovn, alkove. Overdækket terrasse og åben terrasse på sider. værelser, åbent køkken, badev. - spa og sauna. FRITIDSBOLIG Velholdt sommerhus, 00 m fra børnevenlig strand. Stue med brændeovn og udgang til stor vest- og sydvendt terrasse. Åbent køkken, soveværelser, badeværelse. Annex på 4 m med dobb. soveværelse FRITIDSBOLIG Et fund Sommerhus med havudsigt 10 m fra stranden. Et meget præsentabelt hus beliggende på områdets højeste punkt. Alt i og omkring ejendommen i særdeles god stand. FRITIDSBOLIG Stort, meget exklusivt sommerhus med vandskurede ydermure. 400 m fra børnevenlig strand. Stor stue, køkken, værelser med hems, sovevær., bibliotek badevær., det ene med Spabad, sauna, mellemgang. FRITIDSBOLIG Arkitekttegnet sommerhus ca m syd for Lohals 00 m fra god badestrand og 50 m fra stor statsskov. Stor opholdsstue Åbent køkken, soveværelser og 1 kammer - alle med udgang til terrasse. Badeværelse. Bolig m²...8 Stuer/Vær... 1/ Etager...1 Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...95 Stuer/Vær... 1/ Etager...1 Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...81 Stuer/Vær... 1/ Etager...1 Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...7 Stuer/Vær... 1/ Etager...0 Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...1 Stuer/Vær... 1/ Etager...1 Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 Bolig m²...80 Stuer/Vær... 1/ Etager...1 Byggeår Grund m² Kælder m²... 0 Man. - Fre Lør. - Søn. efter aftale. Tranekær Gyvelvej 5-7 RING: DanBolig Langeland F. VOLF SØRENSEN MAIL: LANGELAND@DANBOLIG.DK

18 18 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 Kom til Åbent Hus fredag og lørdag Lindelse abent hus ÅBENT HUS FRED. D. 6/ KL abent hus ÅBENT HUS FRED. D. 6/ KL abent hus ÅBENT HUS LØRD. D. 7/ KL En gedigen og regulær ejendom Herskabsvilla tæt på Lystbådehavn og strand Spændende uspoleret villa Broløkken 6 Regulær 1 plans gulstens villa beliggende centralt i minutters gang vandet, samt tæt på offentlig transport, indkøb, skole og fritidsfacilitetter. En veldisponeret ejendom med lukket have anlagt med græs og enkelte bede. Bør opleves. Pris nr. Udb Værelser Brutto 9.8 Plan Netto Bolig Alternativ finansiering: Bebygget Afdr.fr.br Grund Afdr.fr.nt Opført Tæt på Centrum Garage Havnegade 94 Herskabsvilla i plan med fuld tør kælder beliggende i Havnegade tæt på lystbådehavnen, badestrand og med få minutters gang fra centrum. Til ejendommen hører en garage samt lukket have anlagt med græsplæne og stor terrasse. Pris nr Udb Værelser Brutto Plan Netto 8.58 Bolig 174 Alternativ finansiering: Bebygget 96 Afdr.fr.br Grund 56 Afdr.fr.nt Opført 1906/1974 Garage 4 Kælder 9 Langegade 9 Spændende uspoleret villa med mange spændende og flotte detaljer, som gør ejendommen til en præsentabel villa. Ejendommen er beliggende i Lindelse med ca. 5 min. til. En spændende ejendom som trænger til modernisering. Pris nr. Udb Værelser Brutto.899 Plan Netto.044 Bolig Alternativ finansiering: Bebygget Afdr.fr.br..68 Grund Afdr.fr.nt..69 Opført Tæt på Indkøb Udhus Skrøbelev Ny pris NY PRIS abent hus ÅBENT HUS LØRD. D. 7/ KL abent hus ÅBENT HUS LØRD. D. 7/ KL abent hus ÅBENT HUS LØRD. D. 7/ KL En flot og indflytningsklar ejendom Charmerende og renoveret byhus med gårdhave Moderniseret indflytningsklar ejendom Spodsbjergvej 157 Indflytningsklar ejendom i plan i cykelafstand til og den nye skole. Ejendommen har igennem de senere år gennemgået en del moderniseringer bl.a. facade renovering samt nye vinduer, gulve, lofter i det meste af huset. Pris nr. Udb Værelser Brutto Plan Netto 6.67 Bolig Alternativ finansiering: Bebygget Afdr.fr.br Grund Afdr.fr.nt Opført Tæt på Carport Spodsbjergvej 77 Charmerende og renoveret byhus med lukket flisebelagt gårdhave. Gårdhaven er i nyere tid blevet anlagt med fliser, og derfor nem at holde, og man har stadigvæk en god og hyggelig have, særdeles velegnet til den travle lille familie. Pris nr. Udb Værelser Brutto Plan Netto Bolig Alternativ finansiering: Bebygget Afdr.fr.br Grund Afdr.fr.nt..99 Opført Tæt på Centrum Tæt på Skole Sommerlyst 1 Moderniseret indflytningsklar ejendom beliggende på stille vej. Ejendommen har gennemgået en del renovering igennem de seneste år med bl.a. et nyere tegl tag samt køkken. I kælderen er der et stort disponibelt rum med vaskefacilitetter. Pris nr Udb Værelser Brutto Plan Netto Bolig 96 Alternativ finansiering: Bebygget 59 Afdr.fr.br Grund 15 Afdr.fr.nt Opført 1907 Udhus 1 Overdækket areal 6 Spodsbjerg Bukkemose Spodsbjerg Spodsbjerg Gyvelvænget Fritidshus med havudsigt beliggende i bunden af blind vej på stor lukket grund i Spodsbjerg. Fritidshuset ligger i. række med ca. 00 meter til vandet. Bør opleves! Pris nr Udb Værelser Brutto 15.0 Plan Netto 11.6 Bolig 84 Alternativ finansiering: Bebygget 56 Afdr.fr.br Grund 100 Afdr.fr.nt Opført 1986 Til vandet 00 m Lejeindtægt Udsigten, Bukkemose Fritidshus i plan med flot udsigt over Langelandsbæltet. Fritidhuset er beliggende i række på stor grund. Et rummeligt fritidshus med en god havudsigt. Pris nr Udb Værelser Brutto Plan Netto Bolig 9 Alternativ finansiering: Bebygget 61 Afdr.fr.br. 1.0 Grund 188 Afdr.fr.nt Opført 1990 Annekser Havudsigt Ja Moderniseret Byhus Ramsherred 51 Moderniseret byhus beliggende i Ramsherred med hyggelig ugenert solrig gårdhave. Ramsherred er en af de gamle hyggelige gader i. Ejendommen er blevet total renoveret med bl.a. ny tagkonstruktion, og er løbende vedligeholdt. abent hus ÅBENT HUS LØRD. D. 7/ KL Pris nr Udb Værelser Brutto 8.55 Plan Netto Bolig 9 Alternativ finansiering: Bebygget 54 Afdr.fr.br Grund 91 Afdr.fr.nt Opført 1877 Baghus Tæt på centrum Sølyst Hyggeligt lille sommerhus i Spodsbjerg højt beliggende på 187 kvm. grund. Et overkommeligt sommerhus, der er løbende vedligeholdt, med stor solvendt terrasse. Bør ses! Pris nr Udb Værelser 1 Brutto Plan 1 Netto 6.08 Bolig 47 Alternativ finansiering: Bebygget 47 Afdr.fr.br..880 Grund 187 Afdr.fr.nt..48 Opført 1970 Lejeindtægt Tæt på strand Sølyst Stort fritidshus i Spodsbjerg på stor naturskøn grund med andel i sø. Den store have støder ned til søen og er anlagt med græs og terrasser, hvorfra der er en flot udsigt. Bør ses! Pris nr Udb Værelser 5 Brutto 1.45 Plan 1 Netto Bolig 98 Alternativ finansiering: Bebygget 98 Afdr.fr.br Grund 198 Afdr.fr.nt Opført 197 Lejeindtægt Tæt på strand RealMæglerne Sydfyn Ellen Nielsen og Søren Holst ApS Vestergade 0A, 5700 Svendborg Tlf , Fax svendborg@mailreal.dk Åbningstider: Mandag - torsdag Fredag Lørdag Søndag Efter aftale

19 TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 UGEAVISEN ØBOEN 19 Se meget mere på Humble Ny pris NY PRIS Nordenbro Kulepile Modelfoto MODELFOTO Charmerende og vedligeholdt pudset ejendom Eggertsvej Charmerende og vedligeholdt pudset ejendom med nyere tag centralt beliggende i Humble med overkommelig lukket have. Til ejendommen er der ligeledes et baghus. Der er ikke bopælspligt. Her får man meget hus for pengene. Bør ses. Pris nr Udb Værelser Brutto 4.7 Plan Netto.79 Bolig 9 Alternativ finansiering: Bebygget 6 Afdr.fr.br Grund 98 Afdr.fr.nt..08 Opført 1910/00 Udhus 1 Bopælspligt Nej Liebhaver ejendom i fantastisk natur Landevejen Liebhaver ejendom med egen bakketop, hvorfra der er en fantastisk udsigt over den sydlige del af Langeland. Udover stuehuset er der 6 udhusbygninger. Disse er overvejende i god stand og rummer mange muligheder. En ejendom som bør ses! Pris Udb. Brutto Netto Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt Udbygninger 1418.nr Værelser 5 Plan Bolig 7 Bebygget 19 Grund Opført 1880 Bortforpagt., ha Nybyggeri Projekt - Velbeliggende projekt villa Mosevænget Her har man muligheden for en nybygget villa på 164 kvm. til under kr. millioner. Huset er ikke opført, hvorfor køber har mulighed for selv at få indflyelse på byggeriet. Fotos er modelfotos. Se flere oplysninger om grunden på grundens annonce. Pris Udb. Brutto Netto nr Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført Tæt på Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt Integeret carport Skole Spodsbjerg Lohals Ny pris NY PRIS Flot istandsat ejendom i plan Rævegade Flot istandsat ejendom i plan beliggende i Spodsbjerg på lukket vænge ca. 150 m. fra vandet. Ejendommen har bl.a. nyere vinduer, tegltag pæne plankegulve mv. Haven er lukket og sydvendt og er japansk inspireret og anlagt af anlægsgartner. Pris nr Udb Værelser 4 Brutto Plan Netto Bolig 151 Alternativ finansiering: Bebygget 140 Afdr.fr.br Grund 580 Afdr.fr.nt Opført 1919/00 Til vandet 150 m Garage 16 Stor tagterrasse med flot udsigt Spodsbjergvej Rummelig og velholdt pudset ejendom i plan med lukket sydvendt have samt stor tagterrasse med flot udsigt til noget af Langelands flotteste natur. Dejlig lukket have med græs, træer og terrasser. En regulær, flot og indflytningsklar ejendom. Pris Udb. Brutto Netto Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt Udestue 18.nr Værelser Plan Bolig 160 Bebygget 118 Grund 69 Opført 1950 Tagterrasse 0 Charmerende og hyggelig ejendom Tom Knudsensvej Charmerende og hyggelig ejendom i plan beliggende centralt i Lohals på stor lukket naturgrund med mange gamle træer. Ejendommen er delvist moderniseret. Ligeledes er der ældre, stort udhus med lille garage. Der er ikke bopælspligt. Pris nr Udb Værelser 7 Brutto Plan Netto Bolig 69 Alternativ finansiering: Bebygget 155 Afdr.fr.br Grund 1941 Afdr.fr.nt Opført 194 Tæt på Indkøb Bopælspligt Nej Humble Kædeby Humble Humble Vindeby Ny pris NY PRIS Helsnedvej Velholdt et-plans gulsten villa med rødt tegltag og en unik udsigt udover marker, landskabet, det sydfynske øhav samt lidt havkik. Villaen har stor veltrimmet og lukket have. Humblevej Lille byhus i, centralt beliggende tæt på skole, indkøb, idrætsanlæg, offentlig transport mv. Der er indkørsel til grunden fra den bagerste del af haven. Kædebyvej Velholdt og delvist moderniseret ejendom i plan, som må bruges til både helårs- og fritidshus. Ejendommen er beliggende med flot udsigt over Kædeby gamle mose. Ourevej Idyllisk og charmerende umoderniseret 4 længet bindingsværksgård beliggende i flot naturskønt fredeligt område, tæt ved skov og vandet. Trænger til renovering. Tværvej Stor gulstens villa i et plan, beliggende på stille villavej i Humble. Til ejendommen hører ligeledes en muret garage med værksted og carport samt overkommelig lukket have. Vindebyvej Renoveret bindingsværksejendom beliggende med flot udsigt over marker og Langelandsbæltet. Ejendommen er ideel til den pladskrævende familie med stor have. Pris nr Udb Værelser 4 Brutto Plan 1 Netto 6.80 Bolig 11 Alternativ finansiering: Bebygget 11 Afdr.fr.br Grund 786 Afdr.fr.nt. 5. Opført 1968/1977 Indflytningsklar Ja Tæt på Strand Pris Udb. Brutto Netto Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt..577 Udhus nr Værelser 5.4 Plan 4.60 Bolig Bebygget Grund Opført Tæt på Byen Pris Udb. Brutto Netto Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt..998 Til indkøb 1,5 km nr Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført Carport Pris nr Udb Værelser 5 Brutto 4.09 Plan 1 Netto.04 Bolig 19 Alternativ finansiering: Bebygget 19 Afdr.fr.br..81 Grund 51 Afdr.fr.nt..01 Opført 189 Bopælspligt Nej Stald/lade 71 Pris Udb. Brutto Netto nr Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført Til strand Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt. 6.7 Tæt på Indkøb km Pris nr Udb Værelser 5 Brutto Plan Netto 1.88 Bolig 54 Alternativ finansiering: Bebygget 07 Afdr.fr.br Grund Afdr.fr.nt Opført 187/198 Udhus 186 Udbygning 184 RealMæglerne Sydfyn Ellen Nielsen og Søren Holst Vestergade 0A, 5700 Svendborg Tlf , Fax svendborg@mailreal.dk Åbningstider: Mandag - torsdag Fredag Lørdag 10-1 Søndag Efter aftale

20 0 UGEAVISEN ØBOEN TIRSDAG DEN. FEBRUAR 009 BestZeller Langeland Statsautoriserede ejendomsmæglere, Valuarer, MDE Ansigterne du kender Vi sælger og sælger - så ska du ha solgt?! - så ved du hvad du vælger... Se mere på edc.dk Humble Kulepile Kulepile Bøstrup NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED Ristingevej Præsentabelt vinkelbygget parcelhus. Indretningen er meget funktionel, med i alt værelser og badeværelser. Haven er ej tidkrævende. Gode terrasser med sol og læ / /7.709 v/afdragsfrit RTL /6.106 Bo./kld. 1/1 m² Rum/Vær. 4/ Grund 1104 m² Opført Elmevænget Velbygget, fuldmuret 1 plans villa. Fremstår med vandskurede og malede facader, afvalmet tag belagt af røde cementsten, gulvvarme overalt. Beliggende i bunden af attraktivt vænge / / v/afdragsfrit RTL /7.489 Bolig 18 m² Rum/Vær. 4/ Grund 95 m² Opført Abildgaardsvænget Nydeligt parcelhus, beliggende på dejlig lukket grund i Kulepile. Særligt fremhæves stor vinkelstue med udgang til overdækket sydvendt terrasse, nyere lyst badeværelse / /6.96 v/afdragsfrit RTL1 7.49/5.475 Bolig 117 m² Rum/Vær. 4/ Grund 70 m² Opført Æblevænget Stor rummelig vinkelbygget etplansvilla, fuldmurede indervægge, beliggende i bunden af lukket vænge i attraktivt børnevenligt kvarter. Tilhørende garage samt god lukket have / / v/afdragsfrit RTL /8.606 Bo./kld. 161/0 m² Rum/Vær. 6/4 Grund 981 m² Opført Mosevænget Regulært og velholdt etplansvilla beliggende i udkanten af på lukket vænge med stiforbindelse til byen.der er indlagt fjernvarme samt der er brændeovn / /7.549 v/afdragsfrit RTL /5.999 Bolig 1 m² Rum/Vær. 5/ Grund 94 m² Opført Bøstrupvej Rummelig ejendom med tilhørende dobbelt carport med have grænsende op til åbne marker, beliggende først i Bøstrup tæt ved indkøb og off. transport. Tæt ved strand til begge sider / /6.770 v/afdragsfrit RTL1 6.5/5.017 Bolig 168 m² Rum/Vær. 5/4 Grund 15 m² Opført NYHED Spodsbjerg 1 plans huse. Tullebølle 1 plans huse på Langeland Schnohrsvej Regulær etplansvilla belig. centralt i ca. 5 minutters gang fra centrum med tilhørende muret carport samt redskabsrum. Taget er renset og malet for ca. 5 år siden / /8.059 v/afdragsfrit RTL /5.95 Bolig 1 m² Rum/Vær. / Grund 765 m² Opført Spodsbjergvej Etplansvilla. Beliggende i byens sydlige udkant. En fortrinlig bolig beliggende i et godt bomiljø med fritidsaktiviteter, indkøbsmuligheder samt færge til Tårs / /5.045 v/afdragsfrit RTL1 5.57/4.076 Bolig 9 m² Rum/Vær. / Grund 701 m² Opført Tiderne skifter, men 1 plans huse går aldrig af mode. En god og praktisk boligform for alle, både unge og ældre. Vi har Øens største udvalg, noget for enhver smag og pengepung, se blot her. Rosenvænget Etplansvilla. Røde sten med eternittag. Beliggende særdeles attraktivt i godt ældre boligmiljø kun få minutters gang fra den indre by samt handelsgaden. En overalt velholdt ejendom / /8.846 v/afdragsfrit RTL /6.977 Bolig 16 m² Rum/Vær. 4/ Grund 80 m² Opført Kirsebærvænget Pænt og velholdt etplans villa beliggende centralt i Tullebølle på stille villavej, tæt ved, off. transport, indkøb, skole og idrætshal. Endvidere er der flot velanlagt have grænsende op til marker / /5.16 v/u/ejerskiftelån 5.196/.909 Bolig 90 m² Rum/Vær. / Grund 791 m² Opf./omb. 197/ Snøde Peløkke Lindelse Lindelse Brandsby Snødevej Nydeligt renoveret hus med bl.a. nyt køkken, nye gulve i bl.a. stue og køkken, nyere døre og ruder og ny, dejlig træterrasse. Beliggende tæt ved indkøb, off. transport og skole / /6.149 v/afdragsfrit RTL /4.97 Bo./kld. 1/9 m² Rum/Vær. 4/ Grund 107 m² Opf./omb. 197/ Peløkkevej Regulært etplans villa moderniseret med bl.a nyere vinduer og døre, hulmursisoleret. Huset er beliggende tilbagetrukket fra vejen på stor grund med tilhørende muret garage / /7.59 v/afdragsfrit RTL /6.056 Bo./kld. 119/76 m² Rum/Vær. 4/ Grund 165 m² Opført Kværnen "Lundby" villa. Vinkelbygget i et plan. Beliggende attraktivt, højt i et af byens gode boligkvarterer nær alle faciliteter. En perle som sjældent udbydes / /1.96 v/afdragsfrit RTL / Bolig 155 m² Rum/Vær. 6/4 Grund 968 m² Opført Herslevvej Etplansvilla. Røde sten med eternittag. Beliggende attraktivt, frit ved flot natur i område med frugttræer, ca. km nord for Lindelse by. En overalt gedigen ejendom med en interessant beliggenhed / /10.7 v/u/ejerskiftelån /7.96 Bo./kld. 0/6 m² Rum/Vær. 6/4 Grund 150 m² Opført Lønkildevej Etplansvilla. Røde sten. Beliggende i godt ældre boligkvarter i byens østlige del. Velegnet specielt for den yngre eller ældre ikke for store familie. God beliggenhed / /4.496 v/afdragsfrit RTL /.60 Bolig 10 m² Rum/Vær. 4/ Grund 770 m² Opført Brandsbyvej Etplansvilla. Gule sten/pudset med eternittag. Beliggende frit ved flot natur omkring "dagsmosen". En overalt moderniseret, velplejet og godt pladsudnyttet ejendom / /6.705 v/u/ejerskiftelån 6.70/5.060 Bolig 114 m² Rum/Vær. 4/ Grund 1169 m² Opført Humble Tullebølle Humble Haverne Etplansvilla, vinkelbygget. Røde sten med betonstenstag. Beliggende attraktivt i bunden af lukket vænge i eftertragtet boligkvarter. En ejendom i en klasse / /16.01 v/u/ejerskiftelån 16.4/ Bolig 19 m² Rum/Vær. 6/4 Grund 1187 m² Opf./omb. 1979/ Planken Nyere etplansvilla. Beliggende højt i nyere udstykning, børnevenligt kvarter med legeplads og stille lukkede veje. Huset er indrettet med bl.a. voksen- og børneafdeling / / v/afdragsfrit RTL / Bolig 146 m² Rum/Vær. 6/4 Grund 1150 m² Opført Tværvej Etplansvilla belig. i attraktivt boligkvarter. Tæt ved skole, sports- og indkøbsfaciliteter m.v. Velegnet for såvel yngre som ældre personer med behov for rummelighed. Virkelig velholdt og indflytningsklar villa / /8.188 v/afdragsfrit RTL1 8.56/6.15 Bolig 165 m² Rum/Vær. 5/4 Grund 76 m² Opf./omb. 1966/ Nøddevænget Etplans parcelhus med eternittag fra 1971 beliggende i bunden af lukket vænge, moderniseret med bl.a nyere døre og vinduer fra 006 samt køkken med kogeø og hårde hvidevarer fra / /9.065 v/afdragsfrit RTL /7.087 Bolig 1 m² Rum/Vær. 4/ Grund 106 m² Opført Annexstræde Etplansvilla belig. centralt i Tullebølle, tæt ved indkøb og med stiforbindelse til sportsanlæg og skole. Ejend. er delvis moderniseret med bla. nyt badeværelse / /4.88 v/afdragsfrit RTL /.949 Bolig 10 m² Rum/Vær. / Grund 800 m² Opført Kædebyvej Etplansvilla med fuld kælder, hvoraf halvdelen er godkendt til beboelse. Endvidere er der tilhørende garage og værkstedsplads samt separat bolig, der kan lejes ud. Der er i alt 5 værelser i ejendommen / /9.697 v/u/ejerskiftelån /7.188 Bo./kld. 15/45 m² Rum/Vær. 6/5 Grund 5191 m² Opført Østerport 5900 Svendborg 6 Ærø Odense M Odense C Kom godt videre Autoriseret låneformidler for BRFkredit