Flemming Jensen. Tidligere redaktør på Næstved-Bladet, glassliber, måleraflæser og ejendomshandler, Flemming Jensen, er død. Han blev 83 år.

Transkript

1 8 sider om varme & energi Lørdag 4. oktober 2014 LÆS I AVISEN WEEKEND 17. årgang Flemming Jensen er død Side 2 Næstved klar til Troldefestival Chicago ligger tæt på Mogenstrup Side 8 Side 14 Foto: Dorte Rye Silbo Tvillinger i tank Side 6 Vores jubilæumstilbud fortsætter. VILDE BESPARELSER PÅ UDVALGTE MÆRKEVARER T GSÅBEN D A OKTOBER SØN EN 5. D 6 KL Konkurrence side 10 WeeKeNdHyGGe KeNdHy frit valg Max. 5 poser pr. kunde pr. dag 10,- FISKERLODDEN 19 ag ønd rdag/s Kun lø Spar NæStved Karrebæksminde Villa Velholdt og moderniseret villa med flot udsigt til fjorden fra 1. sal. Charmerende bolig med skøn udestue, muret udhus og carport. Belig. på lukket vej nær rekreative områder. Tæt på pragtfuld badestrand, lystbådehavne, fiskermiljø, caféer, indkøb m.v. Grund m2: 784 Kontant/Udb.: / Bolig m2: 116 Brutto/Netto: 9.777/8.916 Stue/Vær: 1/2 Udhus m2: 28 Alternativt finansieringsforslag: Byggeår: 1938 Rtpl. BRT/NT: 8.444/8.297 Sag: 05214V-0768 Energi: E Åbningstider: Man-fre Lør-søn Ejendomsmæglere & valuarer MDE, Banegårdspladsen 3, 4700 Tlf naestved@danbolig.dk Max. 6 flasker pr. kunde pr. dag Max. 5 poser pr. kunde pr. dag Se alle tilbuddende på bagsiden Ny præstøvej 100 PÅ MÆRKERNE Side Løb med på Ring Øst De to ironmen, Steen og Peder Mondrup, fik endnu en stor oplevelse, da de forleden var i Næstved for at gå ombord i en kampvogn. MISTER 50 ÅR Hunden Kalle går til wellness Foto: Jan Jensen Uge 40 danbolig Næstved - Allan Hansen VASK BIL I NÆSTVED SYD! Køb en værdinøgle og få fri adgang til vaskehallen alle ugens dage! NU OGSÅ STØVSUGER Nordic College of Chinese Medicine ApS 60 MDR. RENTEFRI KINESISK AKUPUNKTUR Vi har stor succes med behandling af blandt andet: Migræne, astma, allergi, høfeber, iskias, forhøjet blodtryk, depression, smerter, problemer med at blive gravid samt rygestop. OBS!: Hver søndag akupunktur kun 200,- kr. Massage kun 100,- kr. Akupunktur udføres af ny akupunktør VI ER FLYTTET TIL ØSTERGADE NR. 9 Østergade Næstved Telefon Klinikken ejes af Dr. Med. Donghui Chen Larsen 0 RENTE GEBYR,-UDBETALING Gælder for alle produkter over kr ,- Bang & Olufsen Næstved Ringstedgade 7 Tlf naestved@beostores.com

2 2 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Så gik Flemming Jensen Tidligere redaktør på Næstved-Bladet, glassliber, måleraflæser og ejendomshandler, Flemming Jensen, er død. Han blev 83 år. Holmegaard Kommune stod ham nært. Flemming Jensen holdt tale for venner og familie ved sin 80 års fødselsdag for snart fire år siden. Foto: Jan Jensen Vores kære mor Bente Stolberg Kristiansen * 25. juli september 2014 Lars og Klaus Bisættelsen finder sted fra Herlufsholm kirke tirsdag den 7. oktober kl Fhv. redaktør på Næstved-Bladet Flemming Jensen * 15. oktober september 2014 har fået fred. På familiens vegne Lasse og Putte Efter Flemmings ønske er det sidste farvel foregået i stilhed. - Marcus mener - Skærp udvisningsreglerne markant Først hørte vi om imamen i Århus, der opfordrer til drab på jøder. Derefter om de 21 Talibankrigere, der går frit i de danske gader på tålt ophold selvom de bl.a. har tilstået massedrab. Og senest om de mange danske muslimer, der melder sig til terrorgruppen Islamic State i Irak. Hvad gør Regeringen? Intet af betydning. Hvis du stemmer mig i Folketinget, vil jeg arbejde for en markant stramning af udlændningelovgivningen, så det er nemmere at udvise kriminelle udlændinge og at fratage statsborgerskabet fra dem, der udgør en trussel mod Danmark. Folketingskandidat (V) Hvad synes du? Svar gerne på facebook.com/ marcus.knuth.35 Mød mig også på MarcusKnuth.dk MINDEORD: Det faldt ham let at være sarkastisk og ironisk. Især dem han holdt af, blev udsat for spydigheder af værste skuffe. Et af de skrappe medlemmer af Mobbeklubben i Fensmark er ikke mere. Den gamle redacteur, Flemming Jensen, sov ind natten til mandag 29. september. Han blev 83 år. Blot en uge forinden sad han i stuen foran fjernsynet - som altid med de mest nødvendige ting indenfor rækkevidde på sofabordet. Tæppet havde stadig den fold, som alle forsøgte at rette ud. Men Flemmings stive ben var vant til forhindringen. Stemmen var svækket, men han var både skarp og vedkommende, selv om han syntes, at nu var tiden inde. Afsked med vennerne Han havde cancer i halsen. Det forklarede, hvorfor der var kriller i halsen. Flemming mødte en specialist på Rigshospitalet, men i smaråd med familien valgte Flemming at sige nej tak til behandling. Det gav ingen mening, selv om han fandt det mærkeligt, at han ikke ville nå se Mikkel Kesslers næste kamp. Han var - trods omstændighederne - glad for de talrige besøg af familie og venner, som besøgte ham i den sidste tid. Han fik sagt farvel og tak for bekendtskabet. Soldat blev glassliber Flemming nød, at fortælle historier. Han har sendt venner til tælling med sine soldaterhistorier. At man i dag får løn som soldat, var ren forkælelse. Da han blev sendt til Bornholm, var det for et helt år, og han fik 15 kroner hver 10. dag. Det var nok til en pakke smøger. Heldigvis havde han sparet lidt sammen, så der var også råd til at købe en basse en gang i mellem kroner var mange mange penge dengang, konstaterede Flemming tørt og med forventningen om, man ville gøre alt for at få ham til at skifte emne. Flemming ville aldrig have undværet tiden på Almegårds Kaserne. Han krævede af sin omgangskreds, at man kendte den historiske baggrund. Den var vigtig, og det understregede han gerne igen og igen... Flemming var glassliber og gravør på Holmegaards Glasværk gennem godt 16 år. I 1955 blev han gift med Inger, der havde sønnen Lasse. Sammen fik de datteren Putte, som fra barnsben fik et indgående kendskab til sin Din lokale el-scooter forhandler Kvalitets el-scooter Flere forskellige modeller Reparation og service alle mærker Salgsvogn med plads til 4-5 modeller samt tilbehør Mulighed for leje Vi kommer til dig, ved fremvisning/prøvekørsel Gratis fremvisning hos dig. Batterier til alle mærker. fonixkomfort.dk Salg og service Jørgen Petersen Tlf Skal du sælge dit hus? Få tilstandsrapport, el-eftersyn og energimærke udarbejdet af byggesagkyndig og energikonsulent Anders Lydehøj ApS Ronesbanke 22, 4720 Præstø Tlf anders.lydehoej@gmail.com El-eftersyn/energimærke/tilstandsrapp. Pakketilbud: Fra kr incl. moms fars nye bijob som måleraflæser for Seas. Det gav op til 2,5 kroner på en god dag. Ejendomme og lokal-tv Det var også et meget udadvendt arbejde. Flemming og Holmegaards daværende borgmester, Kaj Larsen, lærte hinanden godt at kende, og det var ingen tilfældighed, at Flemming blev den første, der fik lov til at sælge udstykninger på kommunens vegne. Fensmark fik vokseværk, og den tidligere glassliber fik så travlt som ejendomshandler, at han ikke nåede at få gjort sin uddannelse færdig. Flemming var selvbygger. Bøgevej 2 blev også kontor for byens ejendomshandler. Det blev til mange gode år. Han blev også skærmtrold på Fensmark Lokal-Tv, og han lagde stemme til Fensmark-filmen. Her fik han rig lejlighed til at gå i dybden med glasværkets historie og arbejdet med at skære tørv.. En rigtig redaktør Ejendomsbranchen udviklede sig i en trist retning, syntes Flemming. Den lokale nyhedsoplæser blev redaktør på Næstved-Bladet. Pressemøder med gode mennesker, snak, smørebrød, grønne Cecil og en kølig bajer eller to. Flemming skrev om Fensmark, men blev hurtigt kendt i Næstved som manden med jakke og det karakteristiske skæg. Redaktørens bryske facon virkede afskrækkende på den nye redaktionelle medarbejder i slutfirserne. Den nye mand i marken er nutidens redaktør på avisen. Det var ikke tale nepotisme, selv om teamet med tiden fik karakter af et far og søn forhold. Flemming holdt meget af avisen og jobbet, og han fandt på at optage lyden fra skrivemaskinen. Båndoptageren spillede, når han havde brug for et pusterum bag den lukkede dør. Dét er onsdag Flemming skrev den månedlige Så Gik, hvor han gjorde status over alt lige fra folkets økonomiske støtte til Det Kongelige Teater og prins Joachims store begavelse i forhold til sin storebror. Han huskede også altid at minde de mandlige læsere om det særlige ved onsdag aften. Flemming holdt af at rejse og han nåede både Kina og Afrika. Han var ateist, og det stod ham lysende klart, at religion er årsag til krig og ufred. Flemming fik i en moden alder en passion for at bøje Redaktør Flemming Jensen og avisens redaktionelle medarbejder, Jan Jensen, udgjorde en duo på Næstved-Bladet. jern. Den unge, kreative grafiker Kenneth Lindner lavede stregerne, og hjemme i Fensmark blev der bøjet og loddet. Kollegerne drillede, men Flemming blev ved, og det lykkedes også at sælge et kunstværk til Bikuben. Hustruen Inger var hans store kærlighed, og Flemming var især stolt over et billede af hende. Han havde selv taget det i Venedig, og det havde en god plads på væggen. Inger døde hun i Flemmings stjernepige Barnebarnet Kenia var Flemmings øjesten. I en telefonsamtale midt i en håndboldfinale var der tid til at fortælle om Kenia. Den stolte morfar havde sin gang i brugsen, mens bentøjet stadig tillod det. Han fulgte også udviklingen på det gamle glasværk. Det gjorde ondt, da det lukkede. Det var alligevel bedre, dengang de gamle havde stedet. Den daglige tur til brugsen måtte han opgive, men han manglede aldrig selskab. Norma klarede huset, Poul haven, og naboerne - Flemming og Bente - tog turen gennem stuen flere gange om dagen, og købte ind. Flemming var klar og afklaret med situationen i den sidste tid. Han syntes selv, han havde fået det meste og det bedste ud af livet. Afsted med et knald Alligevel tænkte han lidt over, hvad der ville ske, når livet pludselig stoppede. Han havde hørt, at pacemakeren kunne eksplodere i ovnen. Det er da rart at tænke på, at man ryger afsted med lidt knaldfyrværkeri. Måske sender det én afsted op gennem skyerne. Hvis der er en telefon og et par kolde øl, ringer jeg og fortæller det. Flemming var ikke bange for at dø, men bekymret over, hvordan det skulle ske. Han måtte forlade stolen foran tv - et. De få dage, han tilbagte på hospice var rolige. Den nærmeste familie var ved hans side, da han sov stille ind. Han ønskede ingen bisættelse, og familien har været samlet for at mindes ham. Flemming var en sej gammel mand. Han er savnet, men historierne lever. Æret være Flemmings minde Jan Jensen, redaktør.

3 Plantetid Oktober er en rigtig god plantemåned for næsten alle planter. Lige nu er planteskolen fyldt med masser af spændende planter og vi har lige nu fået de første hækplanter hjem Liguster Liga Kraftige planter. Plant 4-5 planter pr. meter. Str cm. 10 stk. 79 Str cm. 10 stk SPAR 200,00 Royal Canin Labrador 12 kg. hundefoder Normalpris 499,00 NU KUN Blomsterløg Vi har stadig et stort udvalg, så benyt chancen for at gøre en god handel. KØB 3 POSER betal for de 2 dyreste og få den 3. pose gratis! Vi ses i... Royal Canin Maine Coon 10 kg. kattefoder Normalpris 559,00 NU KUN SPAR 210,00 Mandag - fredag kl Lørdag, Søndag og Helligdage kl Landevejen 38 Toksværd 4684 Holmegaard Tlf Se flere tilbud på Tilbudene gælder til og med søndag d. 12. oktober.. Så længe lager haves. Forbehold for udsolgte varer og trykfejl.

4 4 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Multimedie-koncert styres fra Næstved Når Birgit Overgaard i weekenden byder velkommen til over 100 sangere er det samtidig kulminationen på næsten et års arbejde med at få det internationale korværk, The Armed Man, til Danmark. KORPROJEKT: Birgit Overgaard er landsformand for foreningen Danske Folkekor, og har taget den usædvanlige udfordring op at få et klassisk symfoniorkester, et kæmpekor og en film til at blive afviklet fuldstændig Højtbelagt klassisk smørrebrød Inkl. mad med meres nye smørrebrødsbog. Ta 6 stk kr Se også vores tilbudsavis med flere gode tilbud på eddieskod.dk Årstidens Smag Gæstemad når det er bedst Et lækkert måltid mad: Pr. person (min.10 kuverter.) kr Den store buffet: Pr. person (min.10 kuverter.) kr Hent en folder i butikken Oksegryde med vinterurter og ølmarinade. Pr. ½ kg..... kr Scan QR koden og følg os på Facebook synkront.- Der er tale om den måske første klassiske multimedie-koncert i Danmark, siger Birgit Overgaard og tilføjer, det bliver en fantastisk nutidig tilgang til klassisk musik. Her får publikum ikke kun oplevelsen ind Håndrørt medisterpølse Rig på kød med masser af smag. 1 kg kr. 55,00 Ta 2 kg KUN...kr Spegepølser Pr. stk. kr. 65,00 Ta 2 stk. for KUN....kr Eddie s Kød Storegade Glumsø Tlf slagter@eddieskod.dk Birgit Overgaard vil i øvrigt selv være at finde i koret. Hvis hun får tid. med ørerne, men i høj grad også via synsindtryk. Gribende oplevelse Oplevelsen er stærk. The Armed Man er komponeret af waliseren Karl Jenkins i 1990 med krigen i Kosovo i tankerne. Jenkins har skrevet en fredsmesse, som i 13 satser og over fem kvarter tager publikum igennem et gevaldigt følelsesregister. - Man bliver blæst bagover. Simpelt hen. Så storslået, så gribende, så hjerteskærende er det. At krig er rædsomt, ved vi alle, men her Efterårstilbud Kød, troværdighed og godt slagterhåndværk Forloren hare Pr. stk. kr. 59,- Ta 2 stk. for KUN 100,- Slagterkoteletter Håndskåret. Egnsretter Nemt og lækkert. Flere varianter. Ta 5 stk. - frit valg... kr Månedens kødbox Til 14 måltider - inkl. opskrifter Se kødboxens indhold på Pr. kødbox.....kr Tilbuddene er gældende fra onsdag den 1. okt. t.o.m. lørdag den 11. okt Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer samt udsolgte varer. bliver det utrolig indsigtsfuldt udtrykt. Filmen er et imponerende billedarbejde, der rummer alt fra de store verdenskrige, over Berlin-muren og op til vore dages rædsler med Twin Towers, Irak-krigen m.m. - Ingen går upåvirkede fra koncerten, forsikrer siger Birgit Overgaard. Under de første prøver græd flere korsangere bogstavelig talt. Men samtidig er det så smuk, så smuk en oplevelse. Værket har været opført en del steder i verden, bl.a. i Malmø, men kommer altså nu for første gang til Danmark. Og flere sangere fra Malmø vil tage turen over Øresund og hjælpe deres danske korvenner. Koncerten opføres søndag 5. oktober kl. 16 i Albertslund Musikteater. Billetter: Pr. stk. 22,50 Ta 4 stk. KUN 79,- Slagtermester Morten Skov Paulsen En aften med Ditte og Sigurd HASLEV: Der bliver violin, guitar og sang i flot dansk rytmisk folkemusik, når Haslev Folk Club holder fast i den gode tradition, at man hvert halvår har mindst én koncert med danske folkemusikere. Klubben har inviteret to af disse dygtige danske musikere, Ditte Fromseier og Sigurd Hockings, til at give koncert på Haslev Bibliotek d. 10. oktober. De to har tidligere besøgt Haslev i andre musikalske sammenhænge, men i de senere år har de prioriteret deres duo-samarbejde. Dette har gjort dem til nogle af Danmarks mest efterspurgte folkemusikere. Koncerten med Ditte Fromseier og Sigurd Hockings finder sted i Haslev Biblioteks store sal fredag 10. oktober kl. 20. Billetter: eller hos Focus, Haslev, tlf Musikaften i Huset Torsdag 9. oktober kl. 19 holder Huset i Faxe Ladeplads den første spil selv aften. Fine fugle Haslev Fuglevenner UDSTILLING: Haslev Fuglevenner er klar med endnu en udstilling af farvestrålende fugle. I weekenden byder udstillingen være et bredt udvalg af fugle fra det meste af verden. Cafeteriet vil være åben under hele udstillingen, hvor man vil servere - blandt andet den verdenskendte lagkage med tilhørende kaffe. Tombolaen er et overflødighedshorn af lækre præmier, så grib familien under vingebenet og besøg vores flotte udstillingen. Der er åben kl lørdag. Søndag kl FAXE LADEPLADS: Kan man spille på et musikinstrument og har lyst til at give et nummer - eller flere - er Hovedgaden 40 i Faxe Ladeplads, stedet at være på torsdag. Disse arrangementer i Huset, er efterhånden blevet meget velbesøgte af både dem der kan synge eller spille på et instrument, såvel som folk der bare holder af sang og musik. Guitarister, en trommeslager, violinister, harmonika spillere og adskillige sangere i alderen fra 8-70 møder op og prøver vingerne. Som altid, vil Husets eget sikkerhedsnet være tilstede, i form af Borger- og Erhvervsforeningens egne spillemænd og koner, så der altid er lidt ekstra sangere og guitarister at trække på. Publikum har en fest og der bliver både sunget med og lyttet intenst. Sloganet intet for højt, intet for lavt beviser virkelig sin værdi. Aftenen begynder kl. 19 og det er Faxe Ladeplads Borger og Erhvervsforening der står bag. Entré 20 kr.

5 EFTERÅRSTILBUD Ny brændeovn? se vores nye afdeling og få byens bedste rådgivning Gælder kun i byggecenteret på alle varer. Tilbuddet gælder ikke gavekort og kan ikke kombineres med andre rabatter. Gælder kun søndag den 5/10 kl så længe lager haves. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Byggecenter Kanalvej Næstved Tlf Fax Åbningstider: Mandag til torsdag kl Fredag kl Lørdag kl Se mere på Meding.dk

6 6 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Som brødre vi dele... Peder Mondrup var fyr og flamme, da hans tvillingebror Steen forleden tog ham med på en hemmelig mission. Tekst og foto: Dorte Rye Silbo SUPRISE: - Det er bare for sindssygt, lyder det fra en meget glad Peder Mondrup, da han sammen med sin tvillingebror Steen når frem til Fredskoven i Næstved. Det er gået op for ham, hvad hans bror har arrangeret - et besøg op i en kampvogn. Et stort ønske går i opfyldelse. Men det er ikke så lige til og dog. Peder er spastiker, men det klarer de to i stiv arm. Steen løfter sin bror op fra kørestolen og smyger sig op ad den smalle stige med brormand i favnen liggende med et stort smil. Jargonen fejler heller ikke noget. - Du er tung. Hvis jeg taber dig, kan du ikke blive mere handicappet, siger Steen. Peder spørg: - Men hvad hvis du falder? - Så må vi køre Det blev en af de rigtig fede oplevelser for handicappede Peder Mondrup, da hans tvillingebror Steen overraskede med et besøg i en kampvogn med kommandør Poul Erik Hejlstrup. noget kørestolsræs, svarer Steen. Klar til at tage imod står kampvognskommandør Poul Erik Hejlstrup fra foreningen GHRVPK, der står for Gardehusarregimentets Veteran Panser- og Køretøjsforening. Også Anette Brix (medlem af Næstved Byråd) er med i vognen. Team Tvilling Anette Brix er en vigtig brik i puslespillet, for hun er nemlig årsag til ceremonien. Hun er fortaler for placeringen af endnu et veteranhjem på Sjælland og har i den forbindelse været i kontakt med tidligere udsendte soldater. - Jeg hørte om Team Tvillings ydmyge ønske og som medlem af GHRVPK var sagen ligefor, fortæller Anette Brix. SMYKKE, MINERAL OG FOSSILMESSE 23. Internationale smykke-, mineral og fossilmesse Grønnegades Kaserne Kulturcenter Gl. Ridehus, Grønnegade 10, Næstved OKTOBER 2014 Udstillingen byder bl.a. på salg af: Smykker - mineraler - fossiler - smykkesten - rav - slibeudstyr - gaveartikler m.m. samt arbejdende værksteder med smykkefremstilling. Åben: Lørdag & Søndag kl Entré:Voksne 60 kr. Pensionister 50 kr. Børn (7-15 år) 30 kr., under 7 år gratis adgang. Arr.: S.A.F.s Venner Næstved Team Twilling Steen og Peder Mondrup blev født tre måneder for tidligt. Peder manglede ilt under fødslen og endte som spastiker og har siddet i kørestol hele sit liv. Som tvillingebrødre har de levet på godt og ondt. Peder er i familien aldrig blevet behandlet som anderledes. Han har altid taget imod en udfordring og har engageret sig både politisk og i foreninger som fortaler for handicappede. Steen har altid været lidt af et dampbarn i forhold til sport og fik ideen til de sportslige udfoldelser i et fællesskab med sin bror. Deres budskab med Team Tvilling er at forsøge at åbne omverdenens øjne for, at kørestolsbrugere og handicappede kan meget mere end de tror. Deres største drøm er at udfordre handicappede og almindelige mennesker til at have et bedre samspil i sportens verden. EN OPLEVELSE FOR HELE FAMILIEN Kærligheden er stærk mellem tvillingebrødrene Peder (tv) og Steen Mondrup, der sammen har gennemført en ironman og er kendt som Team Tvilling. Hun har selv tvillinger, Luna og Victor på 11 år, og kunne slet ikke stå for den kærlighed mellem tvillingebrødrene. De 34-årige tvillingebrødre, der er opvokset i Havdrup, er kendt som Team Tvillling, da Steen trak Peder i en løbestol gennem en hel ironman. Løb i mudderhuller Seje er de. Næste mål er deltagelse i Xtreme Mandehørm, der er et vanvittigt løb, som foregår i muddehuller, bakker, vandpassager og terræn. Steen Mondrup fortæller, at hans bror tre gange er indkaldt til militæret. - Vi har talt om, vi skulle prøve at møde op og høre, hvad de kan bruge Peder til, smiler Steen. Tvillingerne er igen landet på jorden, og Peder udtrykker: - Det er bare fedt. GHRVPK Gardehusarregimentets Veteran Panser- og Køretøjsforening har cirka 525 betalende medlemmer heraf mere end 125 aktive. Nogle medlemmer er fra forsvaret (nuværende som tidligere) og andre har blot en stor interesse i at få de gamle køretøjer til at rulle. GHRVPK holder til i Fredskovsdepotet i Næstved og dets formål er at indsamle, restaurere, vedligeholde og bevare militærhistorisk materiel samt formidle dets historie. Det er det eneste sted på Sjælland, der er kampvogne. Sagen startede som ren politik og endte med at blive en solskinshistorie drevet af, hvad Anette Brix kalder moralsk selvfølgelighed - at hjælpe hvis man kan. Team Tvilling (tv) sammen med Anette Brix og hendes tvillinger, Luna og Victor. på Gisselfeld Kloster lørdag den 4. oktober og søndag den 5. oktober kl På gensyn!

7 FødselsdagsFest HOS JAKKE Før 850,- 2 farver Wrangler Texas med stretch 1 par 600,- 2 par 1000,- Fødselsdagspris QUILTET JAKKE Før 1.500,- 1000,- Fødselsdagspris 500,- 1200,- SKIND- JAKKE Før 2.500,- VIND- JAKKE med aftagelig ærmer sort eller blå Før 1.000,- Fødselsdagspris PARKA JAKKE Orange eller marine Før 2.000,- LET VIND- JAKKE Før 1.000,- Fødselsdagspris 1500,- 500,- 700,- Søndagsåbent den 5. oktober kl Vi ta r Næstved City gavekort NÆSTVED Fødselsdagspris Fødselsdagspris Forbrugsforeningen Kirkestræde 2 - Næstved - Tlf Åbningstider: Mandag - torsdag kl Fredag kl Lørdag kl Søndagsåbent 5. oktober kl Næstved Dennis Henrik Carsten

8 8 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Oplag ekspl. Omdeles med Post Danmark fredag/lørdag Åbningstid hverdage: kl Ringstedgade Næstved Telefon Fax Kagesjov til Troldefestival Oplag: Al tekst bedes kopieret ind i - evt. foto som vedhæftet fil. PDF-filer skal være udarbejdet efter Branchestandard for digitalt annoncemateriale (december 2000 DDPFF/DDF-DRB). Udebliver avisen mail: omdeling@naestved-bladet.dk eller ring til: Tlf Tryk: Provins-Trykkeriet, 4760 Vordingborg Medlem af Provinsens Distriktsblade. Erhvervsmæssig udnyttelse af tekst, annoncer, fotos mv. er ej tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. annoncer@ naestved-bladet.dk TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE Er du ikke tilfreds med dine nye proteser inden for 3 måneder, får du det betalte honorar igen. Denne garanti får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Når du er tilfreds, får du 5 års garanti. TANDPROTESER MED SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI Banegårdspladsen 1, 1. Næstved Tlf Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år. I dagene 16.- og 17. oktober er Sydbanks Arkade ramme om sjov i forbindelse med Næstveds Troldefestival. Af Jan Jensen TROLDEFESTIVAL: Det bliver troldesjov i Sydbanks Arkade oktober, når Sydbank dørene op til arkaden for både børn og voksne, der har en sød tand. Opfordringen lyder: Bag Næstveds bedste Troldekage og vind hæder, ære og gavekort. Citychef Anne Steen håber på mange deltagere til den store kagedyst i forbindelse med Næstveds Troldefestival. Bagermester er dommer Fredag 17. oktober kl. 15 skal Næstveds bedste og flotteste Troldekage kåres. Det sker når bagermester Lars Jørgensen, Kringlebageren på Åderupvej, kommer for at bedømme de kager som er tilmeldt konkurrencen. Foruden hæder og ære, præmieres vinderen med gavekort af samlet værdi på kr. Efter vinderen er fundet, vil kagerne blive solgt, hvor man for 20 kr. kan få en kop kaffe og et stykke kage. Tilmelding: senest 10. oktober: berit.madsen@sydbank.dk Troldehygge til børnene Torsdag 16. oktober kl er der Troldeunderholdning i Arkaden. Her vil Chris Hansen & Grete Sundbro fortælle magiske troldehistorier. Phil Nice kommer og spreder glæde med Sådan kan en troldekage se ud. Alle Næstveds troldebagere er vlkommen til at udstille og udfordre hinanden i forbindelse med Næstveds Troldefestival i efterårsferien sange og hygge. Der vil være saftevand og popcorn for alle børn i alderen 6-10 år. Tilmelding senest 10. oktober: berit.madsen@sydbank.dk Børn med kræmmergen Fredag 17. oktober kl holdes børneloppemarked. Sydbanks Arkade vil være fyldt med børn med kræmmergen og massevis af ting og sager, de ønsker at andre skal få glæde af. Tilmelding senest 10. oktober: berit.madsen@sydbank.dk EFTERÅRSFERIENS BEDSTE UDFLUGT! GULDBORGSUND ZOO I NYKØBING F ER NÆRLIGGENDE, POPULÆRT & BILLIGT 2 BØRN & 2 VOKSNE 195,- INDVIELSE AF ODDERNES NYE KÆMPE ANLÆG RUNDTUR I NY ZOO-SCHOOL RÅHYGGE I HALLOWEEN HULEN - SKÆR DIT EGET GRÆSKARHOVED HILS PÅ PINGVIN MASKOTTEN SILDE OPLEV SJOVE FODRINGER AF DYRENE. Vi glæder os stil at se dig i efterårsferien. rien. ZOO-MOVIE ØSTRE ALLÉ NYKØBING F TLF GULDBORGSUNDZOO.DK

9 udsalg 59,- SLUT- SpUrT 14 dage rester i måtter & kurvevarer spar op TiL 75% Mange store tæppe- og vinyl rester spar op TiL 75% afpassede tæpper Fladvævet og Wilton 10% 20% Mange vinylruller fra lageret spar op TiL 50% Luxus Comfort Tæpper Super blødt Mange gode farver Kraftig kvalitet vejl. 229,- pr. M 2 restparti Korkfliser Wivanders Høj slidstyrke Lyddæmpende vejl. 448,- pr. m 2 kun vanvittig pris 169,- 99,- Hotel kvalitet Polyamid Utroligt slidstærkt Fra pr. m 2 rester Tæppefliser FarvEMEssEN GrossisT -MaLiNG Nordsjö Farver Erantisvej 41 Næstved Tlf nordsjo@mail.dk Åben Lørdag GuLvE Farvemessen Gulve Erantisvej 47 Næstved Tlf farvemessengulve@hotmail.com Åben Lørdag GardiNEr - MaLiNG Farvemessen Gardiner Østergade 16 Næstved Tlf Man. - tors Fre Lør

10 10 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Løb med Man kan gå, lunte, løbe eller sove mens man løber med i Mærk Næstved Løbet 26. oktober med start fra Næstved Firma Sport. Løbsresultater 2013 Kvinder 5 km: 22:51, Maria Knudsen. Mænd 5 km: 18:13, Michael Hansen. Kvinder 12 km: 58:02, Kristina Madsen. Mænd 12 km: 46:01, Christian Lærke Christensen. Kvinder Halvmarathon: 1:40:32, Britt Højgaard Jensen. Mænd Halvmarathon: 1:19:15, Emil Christoffersen. på vejen Vi udlodder fire sæt startnumre til 5-kilometer ruten 26. oktober. Mærk Næstved Løbet præsenterer også Danmarks bedste DJ. KONKURRENCE: Avantgarden underholder, borgmester Carsten Rasmussen løber med, og arrangørerne Herlufsholm Atletik, Triathlon & Motion, Næstved Firma Sport og Næstved-Bladet håber, at se rigtig mange andre løbere søndag 26. oktober kl. 11 til den tredje udgave af Mærk Næstved Løbet. Der bliver musik til ruterne på 5, 12 og 21,1 kilometer på omfartsvej Ring Øst. Det er nemlig lykkes, at få Danmarks bedste DJ til at spille musik for løberne. DJ Credit er også kendt som Kim Bjødstrup, og det er ham, der skal sørge for de helt rigtige takter ved rundkørslen ved Skyttemarksvej, hvor DJ Credit får sin base. Gratis orange T-shirts I fjor løb 800 med på vejen, og det forventes at ligeså mange tilmelder sig løbet i år. Tilmelding foregår via hgatm.dk og får man klaret det inden 15. oktober, følger der en en gratis løbe T-shirt med startnummeret. Vi udlodder fire gange to startnumre i konkurrencen til 5-kilometer ruten, og med i præmien er en gratis løbetrøje. Farven er orange, og den er prydet med det officielle logo. Her fremgår det, at Mærk Næstved Løbet støttes af den lokale entreprenør C. Holbøll & Sønner Enterprise, Næstved Kommune, Fysium og Sydbank kr. ved løbsrekord Tidligere har der været præmier til de tre hurtigste løbere. Det er lavet om i år, sådan at der kun er præmier til de løbere, der sætter ny løbsrekord på de tre distancer. Ny løbsrekord udløser kroner. Se faktaboks. Der er dog stadig fine præmier til alle de hurtigste løbere, selv om Mærk Næstved Løbet først og fremmest er et løb for motionister og familier. Synes godt om og vind... Derfor bliver der trukket lod om en masse sponsorpræmier efter løbet. Blandt andet keramik fra Kähler, som i år fejrer 175 års jubilæum. Goodies fra sponsorer Næstved Stor-Center har sponseret løbsnumrene, som er udstyret med en chip til tidtagningen. Bilka leverer vand på flasker til alle løbere og SuperBrugsen i Fensmark og Super Best i Østergade står for henholdsvis frugt og muslibars. Fysium fra Sct. Jørgens Park deltager også aktivt med vejledning om løb. De har en stand i målområdet, som er foran Næstved Firma Sport. Her er der også mulighed for at komme indenfor, hvis vejret - mod forventning - skulle blive en udfordring søndag 26. oktober. Hold også øje med løbet på Facebook. jaje WEEKEND Vind to startnumre til Mærk Næstved Løbet. Udfyld kuponen med de rigtige svar, send ind, og du er med i lodtrækningen. Bemærk: Kun én kupon pr. husstand. Hvilken vej foregår vejløbet på? Hvad kalder Kim Bjødstrup sig? Hvilken farve har den officielle T-shirt? Navn: Adresse: Mail: Postnr./by: For at deltage i konkurrencen, skal du mærke kuverten vejløb. Kuponen sendes eller afleveres på Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 4700 Næstved, så vi har den senest fredag 10. oktober kl. 9. Der er adgang til vores postkasse på 1.sal hver dag kl. 6-20, dog weekend kun kl Vinderne får direkte besked. KLIP UD OG DELTAG Den 14. oktober 1939 slog Karrebæk Centralskole dørene op og inviterede 125 børn ind til undervisning. Nu slår vi dørene op og inviterer nuværende og tidligere elever, forældre, ansatte og andre med tilknytning til Karrebæk Skole og lokalområdet indenfor for at fejre vores 75 års jubilæum, og at det er 200 år siden, at der blev indført undervisningspligt for alle børn i Danmark. Vi indbyder til fest, og vi håber, I vil være med I ugerne op til har hele skolen arbejdet med Sådan var det at gå i skole i Karrebæk. Det hele ender med et brag af en festuge i uge 41 med udstilling, skuespil/events, besøg af lokalbefolkningen, inviterede gæster, fødselsdagskage, gammeldags motionsdag og meget mere. Fredag er det skolernes motionsdag, der står på skemaet. 75 år NU SKAL VI FESTE Da selve jubilæumsdagen falder i efterårsferien, har vi valgt at holde festdag torsdag den 9. oktober. Denne dag kan vi så præsentere et særligt program: Kl : Skoleleder Jørn Klemmensen viser indbudte gæster rundt på skolen, mens eleverne bespises Kl Børnene stiller op i skolegården, hvor der er flaghejsning. Skoleleder Jørn Klemmensen byder velkommen, og vi synger skolens nye fødselsdagssang. Kl Vi går til hallen, hvor Borgmester Carsten Rasmussen holder tale. Kl Børnene laver 2 indslag om deres arbejde med Skole i 200 år og Karrebæk Skoles jubilæum. Kl En kort pause Kl Børnene laver 2 indslag om deres arbejde med Skole i 200 år og Karrebæks Skoles jubilæum. Kl Borgmester Carsten Rasmussen skærer fødselsdagskagen for. Kl Udstillingen er åben. Kl Børnene sender balloner til vejrs. Mellem kl og vil tidligere musiklærer Flemming Fuglsang underholde. Flemming var musiklærer på Karrebæk Skole fra 1979 til Om aftenen holder vi en kæmpe fødselsdags- og gensynsfest. Vi starter kl. 17 med evt. taler, fødselsdagslagkage og kaffe. Der er mulighed for at medbringe madkurv og spise ved de små opstillede borde i hallen. Vi regner med, at man vil møde tidligere og nuværende skolekammerater/lærere/kollegaer/ elever og få sig en hyggesnak. Man er også velkommen til at gå rundt og se skolen, som den ser ud nu, og genopfriske minder ved udstillingen på biblioteket. Kl er der underholdning. Hans Barfod, der var musiklærer på Karrebæk Skole fra 1979 til 1997, inviterer gamle elever til at synge og spille med Phil & Fod; nogle af de gamle travere, der har fyldt musiklokalet og resten af skolen i mange år Vi håber, at rigtig mange har lyst til at deltage i festlighederne. I forbindelse med jubilæerne udgiver vi et festskrift, som kan købes på skolens kontor, i Dagli Brugsen Karrebæk og Super Spar i Karrebæksminde. Udstillingen vil være åben i hele uge 41 dagligt mellem kl. 9 og 15. Sæt kryds i kalenderen. Vi glæder os meget til at se jer. Mange hilsner fra børn og voksne på Karrebæk Skole.

11 Kom og vær med til åbningen af udstillingen Det du ikke ser om menneskehandel i Danmark. På Lørdag kl. 11, Lillelunds Plads. DET DU IKKE SER Jakub blev lovet et godt job som håndværker i Danmark. I stedet blev han truet til at arbejde uden løn. Flere gange arbejdede han to døgn i træk uden at få mad. Han så de andre arbejdere få tæsk. Jakubs kunder så ikke hele billedet. KIG GODT EFTER, FØR DU HANDLER. UNDGÅ AT STØTTE MENNESKEHANDEL. Ring ved mistanke: / støt os på facebook: Stop menneskehandel centermodmenneskehandel.dk

12 12 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Pianist Jonathan Siahaan og bratschist Jákup Lützen, violinist Amalie Elmark og cellist Marie Louise Lind kan opleves i Herskabsstalden på Rønnebæksholm søndag 5. oktober. Unge musikere på Rønnebæksholm Søndagskoncert 5. oktober med klaverkvartetten Kammertonen. MUSIK: Klaverkvartetten Kammertonen viser, hvordan musikere samarbejder om den store musikalske oplevelse, når der er søndagskoncert på Rønnebæksholm søndag 5. oktober kl. 11. Pianist Jonathan Siahaan og bratschist Jákup Lützen er uddannet fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, mens violinist Amalie Elmark har studeret to år ved The Juilliard School i New York, og cellist Marie Louise Lind har taget to kandidatuddannelser den ene i ny musik ved Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart. Men i musikken forenes de fire unge, stærke musikere i et kraftfuldt og klangfuldt samspil og med et ensemblenavn, der forpligter. Musikerne har den fælles ambition at bruge musikken og et vidtspændende repertoire til at formidle både åbenhed, autenticitet og æstetik og ikke mindst det menneskelige samarbejde og fællesskab, der udtrykkes gennem musikernes samklang. Klaverkvartetten fandt sammen i sommeren 2013, og allerede nu har de deltaget i P2s ambitiøse kammermusikkonkurrence og kvartetten har talrige fremtidige engagementer og koncerter på programmet. Billetter: Dørene åbnes kl N B kort Tabet af Norge FOREDRAG: I årtierne efter den franske revolution i slutningen 17-hundredetallet fandt nogle af de største politiske omvæltninger i Europas historie sted, omvæltninger, som også ramte Danmark. For 200 år siden i skæbneåret 1814, måtte Danmark afstå Norge, og med adskillelsen af Tvilling-Rigerne blev status fra at være en af de rimeligt store magter i Europa ændret til at Danmark var en af småstaterne. Hvorfor gik det så galt? Hvad foregik der i Norge? Og hvordan udviklede forholdet mellem Norge og Danmark sig sidenhen? Ved en foredragsaften tirsdag 7. oktober kl. 19 i Musikstalden på Grønnegades Kaserne i Næstved, vil tidligere generalsekretær i Nordisk Råd og forhenværende seminarierektor Henrik Hagemann fortælle om emnet. Arrangør er Foreningen Nordens lokalafdeling i Næstved-Fladså og DOF Næstved Aftenskole. Musik i slotskapel GAVNØ: Næstveds nye vokalensemble, Herlufs Vokaler, består af 15 sangere. Ensemblets første koncerter i foråret blev meget rost, efterårskoncerten bliver med sit endnu mere ambitiøse program værd at gå efter. Koncerten finder sted 5. oktober kl. 16 i Gavnøs smukke slotskapel, og udover koret medvirker cellisten Anja Lillemæhlum, der bl.a. spiller musik af Bach for cello solo. Anja Lillemæhlum studerer på solistklassen ved konservatoriet i Odense, hvorfra hun debuterer næste forår. Herlufs Vokaler synger også Bachkoraler. Korets dirigent Karsten Gyldendorf også præsenterer egne værker med koret. Entré: 50 kr. TILBUD TIL LÆSERNE AF NÆSTVED BLADET - Oplevelser der huskes! JULESTEMNING på BORNHOLM - eller VINTERHYGGE med en snert af jul på SAMSØ Tonny Landy og Tove Hyldgaard giver søndag 5. oktober to efterårskoncerter i Sct. Mortens Kirke. Koncerter med operasangere Tove Hyldgaard og Tonny Landy giver to efterårskoncerter i Sct. Mortens Kirke. KONCERT: De fire Odd Fellow-loger i Næstved står søndag 5. oktober kl. 14 og kl bag to efterårskoncerter med operasangerne Tove Hyldgaard og Tonny Landy, og det foregår i Sct. Mortens Kirke. Med de to solister vil der være fokus på operette- og musicalgenren, ligesom danske og svenske viser vil fylde kirkerummet. Fra lokal side medvirker i første halvdel organist ved Sct. Peders Kirke, Christian Kampmann Larsen, og Sct. Peders Kirkes Pigekor med Lone Ekstrand i spidsen. Frit valg r.548, 8,- kr. Et smukt og varieret program ved begge koncerter, hvor overskuddet går til blandt andet menighedsplejerne i Næstved og omegn. I 78 år har Sct. Peders Kirke dannet rammen om Odd Fellows velgørende julekoncerter, men da Sct. Peders Kirke er lukket på grund af renovering, bliver der i år ingen julekoncert i Næstved i Odd Fellow-regi, men i stedet disse to efterårskoncerter i Sct. Mortens Kirke. Billetter á 130 kroner sælges hos SuperBest i Østergade, SuperBrugsen i Fensmark og Glumsø, Hovedbiblioteket på Kvægtorvet, Næstved Vinhandel i Sct. Jørgens Park samt på sj-billetten. Eventuelle resterende billetter sælges ved indgangen. jhal pr. person Heldagstur til BORNHOLM JULESTEMNING PÅ BORNHOLM Nyd julen med 10 % rabat på dagens indkøb - i detailbutikkerne i Allinge og på varer til attraktive søpriser på hurtigfærgen fra Ystad til Rønne. Fra Rønne kører bussen til Hammershus og senere til det hyggelige julemarked i Allinge, hvor hele byen er i julestemning med masser af gode tilbud, kræmmermarked, lokale fødevarer og levende musik i gaderne. Det Gamle Posthus på Allinge Torv byder på en lækker julefrokostplatte, som også er inkluderet i turens pris (ekskl. drikkevarer). Ud på eftermiddagen kører bussen til den smukke juleudstilling på Baltic Sea Glass ved den bornholmske klippekyst. Baltic Sea Glass er kendt for sine smukke mundblæste glasvarer, som der også er mulighed for at købe. Vælg mellem lørdag d. 29. november og lørdag d. 6. december Opsamlingssteder: Den Nykøbing F Englandsvej...kl Gunslev Pendler plads...kl. 05:05 Stensved afkørsel...kl. 05:30 Ølby S-station...kl. 06:15 Tårnby station...kl. 06:45 Den Næstved...kl Ringsted...kl. 05:30 Roskilde Ny Østergade...kl. 06:05 Tårnby station...kl. 06:45 Det fulde program og booking: eller ring på tlf Tlf info@johns-bus.dk Heldagstur til SAMSØ VINTERHYGGE OG EN SNERT AF JUL PÅ SAMSØ Glæd dig til en stemningsfyldt dag! Ved ankomst på Samsø står en lokalguide på bussen. Første stop er det hyggelige Samsø Museum i Tranebjerg, hvor der fortælles om jul i gamle dage på Samsø. Tranebjerg huser en lille vinterbazar, hvor der kan købes alskens ting og sager. Øens nye Restaurant SAK venter med en lækker juleinspireret frokost (inkl. i turens pris, men ekskl. drikkevarer). Efter frokost kører bussen gennem nogle af Samsøs mange hyggelige landsbyer. På vejen ses Samsø Syltefabrik, Brattingsborg Gods og Vesborg Fyr, hvor den storslåede udsigt kan nydes. I Ballen, besøges den gamle købmandsbutik Smagen Af Øen hvor der bydes på varm gløgg. Der er mulighed for at købe alle Samsøs skønne råvarer på glas og flaske. Vælg mellem fredag d. 28. november og fredag d. 5. december Opsamlingssteder: Den Nykøbing F Englandsvej:...kl. 06:45 Vordingborg Banegård:...kl. 07:25 Næstved:...kl. 08:00 Slagelse:...kl. 08:30 Kalundborg:...kl. 09:15 Den Tårnby:...kl. 07:45 Roskilde Ny Østergade:...kl. 08:15 Kalundborg:...kl. 09:15 Vi arangerer ture i Danmark og hele Europa!

13 BLIV VARMT KLÆDT PÅ SØNDAGS- ÅBENT 5. OKTOBER KL Jagtjakke til dame Vind- og vandtæt, med åndbar membran Str Jagtbukser til dame Vind- og vandtæt, med åndbar membran Str TA HELE SÆTTET FOR SPAR 1.600,- - findes kun i Camouflage UNDER 1/2 PRIS TIL EFTERÅRETS UDENDØRSAKTIVITETER... Kristina Fodtøj og beklædning Michael Våbenafdelingen SPAR 600,- Kraftig Jagt og Fritidsjakke Mod. Wild River. Vind- og vandtæt, med åndbar membran Dame str Herre str Jagt og Fritidsbukser Mod. Wild River. Vind- og vandtæt, med åndbar membran Dame str Herre str TA HELE SÆTTET FOR Kig ind i vores store afdeling med fodtøj til jagt og fritid Countrylife Gummistøvler med 3,5mm neoprenfoer Str Før 899,95 NU Remington Nitro Steel - Mini Magnum Kal 12/70 32g hagl 3 og 4 eller 34g. hagl 1 og 3. 16mm. kappe. Op til 420m/sek. Lidt behageligere rekyle, men stadig fuld gennem-slagskraft. 32g stk. 3 kr. 34g stk. 4 kr. TILBUD 32g ved 250 stk. pr. stk. 2 kr. 34g ved 250 stk. pr. stk. 3 kr. Optic Science Rangefinder Afstandsmåler op til 600 meter. Nem betjening, et rigtig godt værktøj til jægeren. Normalpris 1.299,00 NU Patrontaske Som vist på foto Browning Jaguar Gold Diamond - en klassiker udviklet af Jaguar Gruppen i tæt samarbejde med Browning. Denne topmoderne, opdaterede udgave er specielt fremstillet til skandinaviske jægere og sportskytter. Fås i både Sporting og Hunting udgave Fra Peltor Elektronisk Høreværn Før 1.499,95 NU Som vist på foto STORT UDVALG af lyddæmpere i alle størrelser og kvaliteter. Eget våbenværksted med 3 våbensmede. Kom ind i sjællands største jagtbutik og få råd og vejledning af faguddannet personale. holder åbent fredag-lørdag-søndag SPAR 50% på Jagt og Fritidsbeklædning. Ass. rester - udgåede modeller, vareprøver og alt mulig andet godt... Jytte og Erik slår dørerne op til RABATTEN Tlf: Hubertushuset fax: Roskildevej Ringsted Tlf: Åbningstider: Man-torsdag kl Fredag Lørdag kl

14 14 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Bondeidyl i Chicago Anne Kopranen har åbnet en gårdbutik, der er opkaldt efter de rødder, som i gamle dage arbejdede i grusgraven. Af Jan Jensen Foto: Vivi Johansen CHICAGO: Det er huset mange taler om, og nu kan man få syn for sagen, idet parret i det hvide træhus ved Mogenstrup, Thomas og Anne Kopranen, har slået dørene op til deres nye gårdbutik. Navnet er Chicago, men der handles med kroner, og der er ingen gangstere i baglokalet. - Da Thomas begyndte at anlægge frugtplantagen, kom der flere forbi og gjorde ham opmærksom på, at vores nye hjem ligger midt i Chicago, siger Anne Kopranen til Næstved-Bladet. Slagsbrødre fra grusgrav Historien fortæller, at der i gamle dage boede store stærke og tørstige mænd i de små landejendomme på landevejen. Mændene arbejdede i grusgaven overfor, og når de skulle ud om aftenen, måtte de tage til Lov. Mogenstrup Kro ville ikke have dem på besøg, for det endte som regel med ballade og slagsmål. Arbejderne var berygtede, og derfor fik området navnet efter den amerikanske gangsterby. Interiør, æg og grønt Anne Kopranen synes historien er sjov, og hun er glad for sit nye hjem, hvor drømmen om et liv på landet udleves. For snart 30 år siden drev hun Shop In i Ramsherred. Nu er konceptet helt anderledes på den hvide gård, der i øvrigt er opført af firmaet Trelleborg. - Jeg er begyndt med brugskunst, planter og interiør til hjemmet. Til næste år skal vi sælge æbler, og så har vi et hønsehus klar. Det bliver økologisk drevet med frie høns, siger Anne Kopranen. Der er også pærer i plantagen bag gården, ligesom parret forsøger sig med forskellige bær. Det er lidt uvist, hvilke der vil vokse sig store, men det er planen, der også skal dyrkes økologiske grøntsager til videresalg. Allerede i år bliver der også Chicago-juletræer til salg fra gårdbutikken. Der bliver også plads til kreaturer. Det bliver Skotsk Højlandskvæg, men bøfferne bliver kun til privat brug. Anne og Thomas Kopranen har allerede haft mange besøgende. Trafikken er tæt på landevejen, og det giver naturlig opmærksomhed på gårdbutikken Chicago. Chicago begynder med salg af planter og brugskunst. Senere udvides med salg af økologiske æg og grøntsager. Spar 20% På Auping madrasser Anne Kopranen har fået en fin modtagelse i sit lille Chigago - det nye hvide træhus på Præstø Landevej 9 ved Mogenstrup har en gårdbutik, og er også kendt fra dengang der boede arbejdere fra grusgraven på den anden side af vejen. cm. 99,- SPAR ,- 368,- over 24 mdr. Kom ind og se vores nye udstilling fra Be DANSK DESIGN Produceret i Danmark Begrænset antal! KARMA LUX Dobbeltfjedret box SERIE 4000 med hour glass fjeder i medium eller fast. Vælg topmadras med latex eller viscoelastisk temperaturfølsomt skum og aftageligt, vaskbart betræk eller betræk med bomuldsvatering og trensninger. Monteret med møbelstof, som fås i 4 forskellige farver. 2 stk. 90 x 210 cm. Ekskl. ben. Vejl. udsalg op til NU KUN KØB NU BETAL OVER 24 mdr.* * Kom ind i butikken og hør mere om betingelserne SPAR 5.803,- SPAR ,- 577,- over 24 mdr. 660,- over 24 mdr. DANSK DESIGN Produceret i Danmark DANSK DESIGN Produceret i Danmark K m l V S B Begrænset antal! KARMA LUX M. HOURGLASS FJEDRE 5060/5165 Elevationsbund m. 42 lameller, kraftig Linak motor m. n trådløs fjernbetjening. 80 x 200 cm. Vendbar madras m glassfjedre med 25 mm latexpolstring. Topmadras m. va indlæg af 40 mm latex eller viscoelastisk, temperaturfølso skum. Vaskbart quiltet strik betræk. 80 x 200 cm. Ved køb af 2 stk. 80 x 200 cm. Ekskl. ben. Vejl. udsalg ,- SPAR ,- NU Huginsvej Ringsted. Tlf ringsted@sengecenter.dk ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG LØRDAG SØNDAG I MD

15 VORES DYR 4. oktober Ørebetændelse hos hunden - Dyrlægen starter med at kigge og lyse ned i øret. Det vil blive taget en prøve ud, som dyrlægen undersøger i et mikroskop. Dette gøres for at bestemme om det er bakterier eller svampe eller måske endda begge dele, som er årsag til problemet. Af og til kan det blive nødvendigt at sende prøven også ind til dyrkning og resistensbestemmelse på et laboratorie mhp. at finde de bedste øredråber til hunden, siger dyrlæge Gitte Fabricius, Evidensia Næstved Dyrehospital. Hvis hunden gentagne gange får øregangsbetændelser, som er svære at slå ned, er den bedste løsning at foretage en øreskylning med kikkert for at få renset øret helt i bund. Dette foregår i fuld bedøvelse. Ofte skal der mere end én øreskylning til, før betændelsen er helt væk. VIS HENSYN TIL ANDRE... De fleste hunde rammes af øregangsbetændelse mindst én gang i livet. For nogle udvikler det sig desværre til en kronisk tilstand, som kan være svær at komme af med. Gitte Fabricius Pedersen Dyrlæge, DVM. HUNDE: En øregangsbetændelse vil ofte vise sig ved at hunden ryster meget på hovedet og klør sig bag ørerne. Øret er ofte rødt og hævet og kan hænge lidt. Inde i øret ses tit sort-brunt ørevoks i store mængder, og øret lugter surt. Hunden kan være meget øm, hvis man rører ved øret. Nogle gange sprænger trommehinden, og betændelsen spreder sig ind i mellemøret, så hunden får en regulær mellemørebetændelse. Aften om ørelidelser Informationsaften om ørelidelser hos hund onsdag 22. oktober kl Der vil blive budt på lidt forfriskninger, og desuden er der en lille overraskelse til deltagerne. Arrangementet er gratis. Tilmelding til Evidensia Næstved Dyrehospital på tlf senest 15. oktober. Risikofaktorer Hunde med lange, tunge ører, der lukker af for øregangen, samt hunde med meget hår i ørerne får oftere øregangsbetændelse end andre hunde. Det samme gælder hunde, der svømmer meget. I begge tilfælde er årsagen, at et varmt og fugtigt miljø giver gode vækstbetingelser for de bakterier og svampe, som forårsager betændelsen. Eksemplet Cuno Cuno er en Bouvier des Flandres på 8,5 år. Han var kun 4,5 måned, da han fik øregangsbetændelse første gang. Igennem hele hans liv har ørerne drillet igen og igen; ofte 3-4 gange årligt. - Cuno har gennem årene fået mange forskellige slags øredråber, men problemerne blev ved med at komme tilbage. I oktober 2013 kom Cuno ind til mig med endnu en øregangsbetændelse. I samråd med Cunos ejere besluttede jeg at lave en øreskylning på ham. Allerede efter første øreskylning havde han det bedre, siger dyrlæge Gitte Fabricius. Der blev dog ved med at dannes en masse mørkt ørevoks, hvorfor man besluttede os for endnu en øreskylning 14 dage efter den første. Herefter gik det hurtigt fremad. Cuno fik øredråber, og i den første tid efter øreskylningen fik han også smertestillende medicin. Siden øreskylningerne har Cuno slet ikke haft øregangsbetændelse.... BRUG SNOREN! Foderudsalg hos RC foder søndag den 5. oktober kl SPAR OP TIL20% på hestefoder og tilskud på dagen kan du møde en som laver hestesmykker samt en som sætter sten på udstyr. Konto: Dyrefondet Ericaparken 23, 2820 Gentofte, tlf Ericaparken 23, 2820, Gentofte, tlf

16 16 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Torsdag 16. oktober fra kl Tirsdag den 26. marts 2013 fra kl holder vi gnaverdag på Falke Dyreklinik, Erantisvej 53 i Næstved. Tilmelding er ikke nødvendig Find din man kommer bare forbi klinikken. Vel mødt Kom forbi med din kanin eller marsvin og få et gratis sundhedseftersyn og en snak om fodring m.m. med dyrlægen. Vi får besøg af en marsvineopdrætter, der vil vise forskellige marsvineracer og det er muligt, at få råd og vejledning. Ligeledes vil der være en udstilling og uddeling af smagsprøver af forskellige fodertyper af god kvalitet til gnaverne. Desuden vil der være 10 % rabat på Excel gnaverfoder v/dyrlæge Susanne Schantz Laursen Falke Dyreklinik - Erantisvej Næstved - Tlf Fokus på sundhed Både råt og tørt foder hos De Sunde Dyr, der sætter sundheden i højsædet. KOST: Hos De Sunde Dyr i Nørre Alslev på Falster handler alt om god, sund kost og tilskud til de firbenede. Her er råfodring og sund livsstil i centrum. Butikken på Falster ejes af Lotte Jespersen, og hendes tre butiks-slædehunde, Dina, Nuggi og Smutti, der alle er af racen Siberian Huskies, har testet både kød, tørfoder, godbidder og alt andet i butikken, så alt er kvalitetstestet af slutforbrugeren. Hos De Sunde Dyr kommer de firbenedes trivsel altid i første række - også når det gælder aktivering og sundhed. Derfor har butikken et nært samarbejde med blandt andet VORES DYR empatisk adfærdsbehandler og hundetræner Lene Andresen og Potecenteret.dk, som holder til på samme adresse. - Den hunde- og kattefodring får ofte nogle kæledyrsejere til at trække lidt på smilebåndet, men når jeg tænker på alle de hunde, jeg har været med til at hjælpe af med allergi, kløe og diarré og andre igen har fået bedre trivsel, så er det mig, der smiler mest, pointerer Lotte Johansen. - Jeg har selv råfodret mine hunde i 10 år og startede, fordi min første hund havde allergi. Det forsvandt fuldstændigt, da den fik sund og naturlig føde uden alskens tilsætningsstoffer. Vi bliver, hvad vi spiser. Det gælder også vores kæledyr, fastslår hun. Fitness i baglokale Råt kød fra det danske firma Rigtighundemad og det norske Vom og Hundemat er Lotte Johansen sammen med kollegaerne i butikken De Sunde Dyr i Nørre Alslev. hovedprodukterne hos De Sunde Dyr, men butikken forhandler meget mere end råt kød til de firbenede. - Alt tørfoder i butikken er uden korn og alskens tilsætningsstoffer og fyldstoffer, som hunde og katte ikke har behov for, fortæller Rikke Johansen og tilføjer, at man kan vælge mellem dansk, portugisisk eller canadisk tørfoder. I butikken findes også et udvalg af blandt andet godt legetøj, seler, halsbånd, liner, diverse fodertilskud, madskåle, plejeprodukter og økologisk shampoo. I butikkens baglokale er der indrettet et mini-fitness-center til hunde, der kan få ekstra motion eller genoptræning på et specielt hunde-løbebånd. De Sunde Dyr arrangerer i løbet af året tillige både foredrag og forskellige aktiviteter som blandt andet Alternativ Hundedag med diverse hundeaktiviteter og sjove påfund. Hunden Kalle går til wellness DYRLÆGE Medicinsk og kirurgisk behandling af mindre dyr A F L K E DYREKLINIK v/dyrlæge Susanne Schantz Laursen Falke Dyreklinik - Erantisvej Næstved - tlf Dyreklinik for mindre husdyr med speciale og uddannelse indenfor akupunktur samt tandbehandling/kirurgi Vetterslev-Høm dyreklinik Tlf Vask og rens af ører på hunden kan være en vanskelig opgave, som er en god idé at overlade til dyrlægen. DYREVELFÆRD: Kalle er en herlig livlig og snakkesalig gravhund. Han har været en del igennem. Udover en større rygoperation er han også allergisk. Det kan være sin sag at eje en allergisk hund. - Kalles mor og far kan ikke bare give ham en godbid eller lidt af deres egen mad når de spiser. Kalle skal have allergifoder, ellers begynder han at Efter Kalle er startet på wellness-programmet er han helt holdt op med at kløe sig og huden ser flot ud. Vi er glade for mennesker, uanset hvordan de ser ud ;-) Sort, rød, grå, stribet - og hva så? Uanset udseende er vi alle søde og dejlige. Se billeder og beskrivelse af os på Fuglebjerg Kattehjem SANDVEDVEJ FUGLEBJERG TLF kløe sig, og det så slemt at han får sår af det. Herudover skal Kalle vaskes i medicinsk shampoo og have renset øren jævnligt. Han skal også sprøjtes med en vaccine en gang om måneden for at holde allergien nede, siger dyrlæge Jeanette Schmidt, Vetterslev Høm Dyreklinik. Gudskelov har Kalles mor og far fundet en løsning for at kombinere de fleste af behandlingerne til en gang wellness i Vetterslev-høm Dyreklinik. En gang om måneden kommer Kalle meget glad løbende ind i dyreklinikken, og springer op på bordet for at få sin allergisprøjte hos dyrlæge Jeanette Schmidt. Hundevask - Herefter går far og mor ud i dyreklinikkens venteværelset og drikker en kop te/kaffe og læser blade. Kalle følger med veterinærsygeplejerske Trine Faurschou ud i badeværelset og får en gang spa -behandling : medicinsk vask og ørerens og sågar manicure hvis der er behov. Så bliver han frotteret og kommer tilbage i armene på sine ejere, siger Jeanette Schmidt. Nogle gange kan det være svært at få hverdagen til at hænge sammen. Det kan være fysisk umuligt for nogle mennesker at vaske sin hund, for slet ikke at tale om medicinsk vask som kræver at hunden står med sæben på i 10 minutter før det skylles ud. Mange kan også være lidt bange for at rense ører på deres hund. Så er det jo dejligt at det kan lade sig gøre at overlade denne del af den specielle pleje til en uddannet veterinærsygeplejerske.

17 Der er åbent i Hundehuset Der kommer et nyt tema hver måned, og så længe man er medlem har man adgang til et lukket forum, hvor man kan dele erfaringer, stille spørgsmål og andet. Temaet kommer automatisk i indbakken, og man kan downloade og lytte til det præcis når det passer en. Der kan læses mere på hvor også oktober-måneds tema er nævnt - Kontrol-accept-giv slip. VORES DYR HUNDEFRISØR I FAXE - Det handler om hvad kontrol gør ved os, hvordan den bremser vores flow, og gør os til nogle stivstikkere - uden glæde og gavn for vores hunde, slutter Merethe Børgart. dry Vask, klip, negleklip, trim og efter-trim Ring og bestil tid på Uge 40 Lørdag 4. oktober The Dreams hundesalon v/helena Aaris-Larsen Guldagervej Faxe arion-premium.dk Foto: Dorte Rye Silbo Hundepoten.dk byder nu på en online udviklingsgruppe for hund og menneske. HUNDE: Merethe Børgart Olesen fra byder på noget helt nyt. Det er en online udviklingsgruppe for hund og menneske, der har fået navnet Hundehuset. - Det Handler Om Hunden, Og Starter Med Dig er undertitlen, siger Merethe Børgart. - Udgangspunket er at kigge på vores hundes adfærd, gennem vores egen adfærd og energi. Jeg mener hundene kan bruges som et slags spejl for os mennesker. Vores hunde kan fange vores adfærd på en energimæssig måde. Nyt tema hver måned Ønsket med Hundehuset er at hjælpe det enkelte menneske med at finde sin kerne, ændre på de ting, den adfærd, som også påvirker hunden - og ikke mindst en selv. RIGTIGE HUNDE VED, HVAD FOR NOGET HUNDEÆDE DE VIL HA! 50% RABAT valgfrit produkt Når du har hund med hjertet gælder på alle 10 & 12 kg poser fra ARION køb af mere end 2 stk. sælges til normalprisen) Info@hundepoten.dk Merethe Børgart Olesen TILLID & TRYGHED Hvem skal passe din hund i ferien? Ny Holmegård Hundepension Tlf v/lone og Kristian Larsen Mønvej Præstø Enkeltværelse/Dobbeltværelse Opvarmet og med egen terrasse Mad og drikke ad libitum Gratis prøveophold Miljøgodkendt/Dyrlægekontrol NYHED! NU OGSÅ FORHANDLER AF ARION Fuglebjerg Tlf ÅBNINGSTIDER: MAN-FRE LØRDAG HVER 7. SÆK ER GRATIS! Arion Premium garanterer: 100% ensartet foder hver gang du køber Ingen sojaprotein, hvede eller byg 100 % naturligt Indeholder Omega 3 og Omega 6 Glutenfrit Tilbuddet er gældende fra 30/9 til og med d. 15/

18 Varme& energi 18 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Åbent lørdag og søndag kl Man-fredag lør-søndag Service-tjek af V Vi er vant til at sende bilen til Service men hvorfor ikke også sende huse ENERGI: Huse bliver mere og mere tekniske. Og det er en udvikling som kun fortsætter. Både den teknologiske udvikling, de stigende energipriser samt nye og skrappere bygningsreglementer vil bidrage til, at de langt de fleste husejere ikke længere selv vil være i stand til at følge med og være ajour. - Derfor kan der være mange penge at hente ved at lade en autoriseret VVS installatør gennemgå huset VVS installationer med jævne mellemrum, udtaler de 4 lokale VVS Mester installatører. - Vores erfaring er desværre, at det først er når tingene står foran udskiftning, at folk for alvor finder ud af, hvad de kunne have sparet. Det betyder, at der i mange huse sidder funktionsdygtige VVS installationer som er både 10, 20 og 30 år gamle men som stjæler pengene op af lommen på husejerne. Selv en 5-6 år gammel cirkulationspumpe, vil med fordel kunne skiftes ud med en ny og samtidig spare husejer for ca. 800 kr. om året. Med en samlet installationspris på ca. 2800, vil den nye pumpe således kunne tjene sig hjem på under 4 år. Og sådan kan vi blive ved. Mestertjek Hos VVS Mester har amn selvfølgelig set denne udvikling. Derfor har man sammensat en slags serviceeftersyn for huse. - Vi kalder det for Mestertjek. Når vi laver et Mestertjek hos kunden, følger vi et fast skema og tjekker alle de VVS tekniske installationer, som kan have indflydelse på energiforbrug og komfort. På den måde får kunden et klart overblik over de ømme punkter i huset, hvor man med fordel kan udskifte. Men der er jo også den mulighed, at alt er i den skønneste orden. Og det er jo også rart at De fire VVS Mester installatører er fra venstre: Christian Olsen - Knud Jensen VVS A/S Lundby, Jim Schou-Petersen, Næstved VVS Entreprise, Steen Mastrup, Steen Mastrup ApS Holmegaard og Kurt Rasmussen, Frede Nielsen A/S i Glumsø. kunne sige til kunden. Et Mestertjek udført af en fagmand fra VVS Mester omfat- Vinterens stærkeste Varmepumpe! SPAR PÅ ENERGIEN KONTAKT OS FOR YDERLIGERE INFO: Tappernøje EL A/S Jørn M. Jakobsen STATSAUT. EL-INSTALLATØR HOVEDVEJEN TAPPERNØJE Tlf.: Netop nu Få et uforpligtende kampagne tilbud Kampagne TILBUD MSZ-FH25 xx.xxx.- eller sommerhusmodellen MSZ-GE25 xx.xxx.- Incl. moms og standard montering

19 Varme& energi Uge 40 Lørdag 4. oktober VS-installationer t til Service og sikre, at det altid kører længst muligt på literen. ter gennemgang af kedel, varmtvandsbeholder, vejrkompenseringsanlæg, radiatortermostater, radiatorventiler, centralvarme, cirkulations- pumpe, toilet, bruser, håndvask og isolering. - Huset er blevet lige så teknisk som en bil så få det efterset og tjekket med jævne mellemrum, så det altid kører længst muligt på literen, slutter de 4 VVS Mester installatører.

20 Varme& energi 20 Uge 40 Lørdag 4. oktober 2014 Sådan sikrer man god energiudnyttelse Nutidens varmekilder er højteknologiske og kræver mere end almindelig teknisk viden for at de altid er optimalt fungerende. ENERGI: De tider hvor man bankede lidt på kedlen og skruede lidt på fyrets spjældhåndtag er en saga blot. Og har man stadig sådan et fyr, er det en rigtig god ide, at udskifte oldsagen til en nutidig varmekilde. Faktisk kan årige gaseller oliefyr slet ikke stå distancen i forhold til de moderne varmekilder, hverken på effekt eller økonomi. Et gaseller oliefyr der har rundet 20 års fødselsdagen kan bruge mere end 30 procent mere energi i forhold til et nyt anlæg, lyder opfordringen fra Lygas Service 24o7. Faglig vejledning De udfører service over hele Sjælland, og det sker i Næstved fra afdelingen på Mejerivej 15. Der serviceres mange private boliger og boligforeninger, men står aldrig for en eventuel udskiftning fra gammelt til nyt varmeanlæg. Det sørger den lokale VVS-mand, som kunden normalt benytter, nemlig for. Til gengæld vil Lygas Service 24o7 gerne give en faglig korrekt vejledning i valget af nyt varmeanlæg ud fra en række tekniske kriterier. Alle 24 servicemontører fra Lygas Service 24o7 efteruddannes En almindelig familie med gas- eller oliefyr kan spare rigtig mange penge på budgettet ved at have et 100 procent reguleret og serviceret fyringsanlæg. Overmontør Jens Juel fra gas- og oliefyrsspecialisten Lygas Service 24o7 kigger gerne indenfor. konstant, for der sker hele tiden nye ting og forbedringer i branchen, og firmaet har et ufravigeligt princip om, at man altid er opdateret med den seneste viden, som kan gavne kunderne. Skal dit hjem ha superkræfter? Se hvorfor og hvordan på Det rigtige isoleringsmateriale giver dig og din familie stærke fordele, når du renoverer dit hjem eller bygger nyt. Vælger du rigtigt, forbedrer du indeklimaet, reducerer støj og får et produkt, der holder hele husets levetid. Samtidig øger du trygheden for din familie - ROCKWOOL stenuld er nemlig primært klassificeret i de bedste brandklasser A1 og A2, og bliver også kaldt ubrændbar isolering. Hurtig assistance På både gas- og oliefyr kan man tegne et serviceabonnement som, udover de faste besøg, giver en række kundefordele. Blandt andet er man sikret hurtig assistance til sit anlæg, også uden for normal arbejdstid. Ganske rart, hvis det fryser 15 grader udendørs og fyret beslutter sig for at drille. Noget af det bedste ved at have styr på sin varmekilde er økonomien. I takt med at brændselspriser tager himmelflugten, er det nødvendigt at få mest mulig varme ud af sit anlæg så billigt som muligt. Hos Lygas Service 24o7 arbejder man derfor også med nye varmekilder, så som solvarme og varmepumper. Især varmepumper er blevet meget populære i de senere år, fordi de er miljørigtige, forholdsvis billige at installere og giver et behageligt indeklima, ikke mindst for allergikere. Også her er der faglig kompetent rådgivning at hente inden en eventuelt investering. I Næstved-afdelingen er det overmontør Jens Juel samt fire teknikere, der står for den daglige drift. Vi står på hovedet for at give dig den bedste service Få et gratis isoleringstjek! Som Autoriseret ROCKWOOL Partner er vi specialister i efterisolering. Vi arbejder udelukkende med de bedste materialer og løsninger. Indblæsning af ROCKWOOL granulat i hulmur eller på loft er en nem og billig måde at få efterisoleret på. Samtidig opnår du en af de hurtigste tilbagebetalinger af investeringen Husk håndværkerfradraget og få tilskud fra dit energiselskab! Se produkter og priser på: eller ring til Anders på: Du får en håndværker, der: leverer enkle kvalitetsløsninger, der passer til dit hus har gennemgået et særligt uddannelsesforløb hos ROCKWOOL udfører arbejdet efter danske regler og standarder overholder aftaler og rydder op efter sig leverer attest og dokumentation på det færdige isoleringsarbejde er underlagt kontrol- og garantiordning Læs om Autoriseret ROCKWOOL Partner på Hvis du vil tjekke vores troværdighed, så tal med din nabo. REVSBÆK A / S Lillemarken Næstved Tlf rtj@revsbaek-tj.dk Lindahl Biobrændsel Hammer Hestehave Lundby Bestil på tlf salg@lindahlbio.dk