Garageport Original Brugermanual

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Garageport Original Brugermanual"

Transkript

1 Garageport Original Brugermanual / / / Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup

2 INDHOLD 1. Generel information Instruktion for betjening af porten 1 2. Beskyttelsesforanstaltning for brugeren 1 3. Liste over nødvendigt værktøj 3 4. Sikkerhedspåbud 3 5. Løbeskinne montering Tjek lodret og vandret løbeskinne Placering af løbeskinner og beslag Montering af lodret løbeskinne Montering af vandrette løbeskinner 5 6. Samling af portsektioner Samling af nederste sektion Samling af resten af portsektionerne Justering af løbeskinner og øverste sektion 9 7. Balance systemet Balance system montering 9 8. Forstærkning af porten Justering af porten Montering af tætningslister Dæk/beskyttelsesplade og portstolpe montering Instruks for vedligehold og justering Demontering og bortskaffelse Fremgangsmåde ved uheld og svigt Reservedels specifikation Oplysninger ved ordregivning Supplerende oplysninger EF - Overensstemmelseserklæring 19 Version

3 1. Generel information Beskrivelse af port Bango port brugermanual Monteringsvejledning og brugsanvisning for letløbsgarageporte Garageporte fra Bango af typen , , og er elektroniske ledhejseporte som er højisoleret med 40mm polystyren og tætningslister. Stålpanelerne er galvaniseret og pulverlakeret. Portene er fremstillet til montage i uopvarmet rum. Der er garanti på alle dele: 10 år på hardware, 5 år på stålpaneler dog 10 år mod rust og 2 år på motor automatik. Portens tilsigtede brug Garageportene er beregnet til elektronisk åbning og lukning af garage. Advarsel om måden maskinen ikke må anvendes på/til Porten må kun anvendes som tilsigtet. Hvis porten anvendes til andet eller der laves konstruktionsændringer står BangoA/S ikke inden for sikkerheden ved porten og garantien vil hermed bortfalde. 1.1 Instruktion for betjening af porten Manuel betjening af porte med motor: Ved manuel åbning og lukning af porte, skal man trække i nødfrikobling for frakoble porten fra motor. Porten kan herefter åbnes manuelt. For at lukke porten, er det nødvendigt at tilkoble frikobling. El betjente porte: Venligst se under pkt. 4.2 og 4.3. i brugermanual for motor 2. Beskyttelsesforanstaltninger for brugeren Advarsel! Der er en kraftig spænding i fjederen og denne må ikke løsnes, idet at dette kan medføre alvorlige skader. Auto-Stop Elektrisk drevne porte er forsynet med Auto-Stop som bryder strømmen til garage port motoren ved unormal belastning. Klemsikring Portelementernes samlinger er udformet med størst mulig hensyntagen klemfare mellem de enkelte elementer. Forholdsregler: Automatikken og ledport skal monteres iht. installationsvejledningen, se dokumentationen for de enkelte dele, ved spørgsmål kontakt leverandøren. 1

4 Der må ikke udføres reparation eller laves ændringer på porten. Alle reparationer og justeringer kan være farlige og bør udføres af kvalificeret/uddannet personer. Ved åbning og lukning af elektriske drevne porte skal det kontrolleres at der ikke er personer i nærheden når porten betjenes. Porten skal være inden for synsvinkel inden den betjenes. Børn må ikke betjene porten eller lege med/eller på porten eller dens fjernbetjening. Fjerens monteringsbeslag må aldrig fjernes eller løsnes, et sådan indgreb kan være farligt idet at der er stort fjedre belastning. Montering af styreskinner og beslag skal være de originale iht. leverandørens anvisninger, ellers kan der være fare for nedstyrtning og nedsat funktion og garantien vil hermed bortfalde. Montage: Det anbefales at der anvendes handsker under montage, idet at der kan være skabe kanter på skinner og lignede Vedligeholdelse og Reparation: Porten skal vedligeholdelses for at opnå en sikker og langvarig funktion af porten. En periodisk vedligeholdelse er med til at forlænge potens levetid. (Se Vedligeholdelsesplan) Reparation og vedligeholdelse af fjedre må kun foretages at kvalificeret/uddannet personer, der har kendskab til fare derved. MEGET HØJ FJEDRESPÆNDING! Porten må ikke rengøres med opløsningsmidler eller andre stærke kemikalier. Porten rengøres bedst med en våd klud. Rest risici Nedstyrtningsfare: Hvis ikke porten bliver monteret korrekt og med de rigtige beslag vil det kunne frembringe en fare hvis den falder ned. Montagevejledningen beskriver korrekt montage. Klemfare: Man skal være opmærksom på personer i nærheden af porten mens den betjenes, se under afsnittet sikkerhed i betjenings-manualen. Porten er forsynet med Auto-Stop som bryder strømmen til garage port motoren berøring som medfører unormal belastning. Skarpe kanter Der kan være skabe kanter i forbindelse med montage, der anbefaledes af der anvendes handsker, se sikkerhedsbestemmelserne. 2

5 3. Liste over nødvendigt værktøj NR NAVN SPECIFIKATION ANTAL NOTAT 1 Boremaskine 1 2 Svensknøgle 1 3 Topnøglesæt 1 4 Målebånd 7.5m 1 5 Skruetrækker (lige) 2 6 Skruetrækker (kryds) 2 7 Stålstang Diameter: 12mm; Længde: 450mm 2 8 Stige 1 9 Hammer 1 10 Tænger 1 11 Bor Diameter: 20mm 1 12 Nål Ø10, Ø4.2, Ø6 én af hver 13 Rektangulær træblok 750*150*150mm Smøringsolie 1 500gram 15 Stålkabel 5m 1 16 Blyant 1 4. Sikkerhedspåbud For at sikre din sikkerhed og reducere unødvendige skader, læs denne specifikation omhyggeligt inden installationen og følg brugsanvisningen nøje. Hvis du er i tvivl om nogle af de procedurer, der henvises til, kontakt da kvalificeret montør eller lokal port forhandler. 1) For ikke-standard garageport, bed om kvalificeret rådgivning 2) Få en kvalificeret person til at installere balancesystemet 3) Anbring alle medsendte labels synligt 4) Bær ikke nogen form for smykker, ur eller løstsiddende tøj. Stigen skal være solid. 5) Opbevar denne manual efter installation for at udføre sikkerhedskontrol, og for vedligeholdelse fremover, som instruktionen kræver. Bemærk: Hvis din garage ikke har sideporte, bedes du montere et sæt nødudstyr, så du kan åbne porten manuelt udefra i tilfælde af strømsvigt. 5. Løbeskinne montering 5.1. Tjek lodret og vandret løbeskinne Åbn indpakningen, kontroller længden af den vandrette løbeskinne, dens længde er port-højden plus ca. 400 mm Kontroller længden af den lodrette løbeskinne Længden af standard (enkelt skinne) lodret løbeskinne er højden af porten minus 150 mm Lodrette løbeskinner, ved lav frihøjde (dobbeltspor), har to typer. Den første har en mindre bue af det øvre spor (illustreret i fig. 1), her er længden af den lodrette løbeskinne portens højde minus 380 mm. Den anden har en større bue af det øvre spor (fig. 2), og længden af løbeskinnen er portens højde minus 350 mm. Den sidste bruges primært til manuelt betjente porte. 3

6 5.2. Placering af løbeskinner og beslag. Start med at fastlægge en vandret referencelinje (fig. 3). Hertil kan anvendes en passende lang, gennemsigtig plastikslange, der fyldes delvist med vand (forbundne kar). Hold hver ende af slangen op i en højde over gulv på 600 mm på hver side af porthullet og afsæt begge mærker på muren. Den vandrette linje mellem disse mærker er referencelinjen for den videre montering. Fjern emballagen omkring port elementet, mål højde og bredde. Afsæt B mærket på den vandrette referencelinje på begge sider af porthullet (fig. 3). B = (Portbladets bredde minus porthullets bredde divideret med mm.) Afsæt en lodret linjeafmærkning gennem pkt. B på begge sider af porthullet, benyt f.eks. en snor med en passende vægt, så linjen kommer i absolut lod. Linjen tegnes fra gulv til loft. N.B.: Disse lodrette afmærkninger skal ikke afsættes, hvis der benyttes CE løbeskinner Samling af lodret løbeskinne. CE løbeskinne: (Fig. 4., højre side). Find de på tegningen viste komponenter frem, saml som vist, men spænd ikke skruer og bolte Montering af lodret løbeskinne. 4

7 CE løbeskinne: (Fig. 5, højre side). CE skinnen stilles op af væggen og langs porthullet som vist på tegningen til højre. Mål højden H fra referencelinjen til toppen af CE skinnen; hvis der er forskel, anbringes en passende afstandsklods under skinnen. Afmærk og bestem type af vægskruer. Fastgør og spænd begge sider til væggen Montering af vandrette løbeskinner. Der er to typer, den ene er standard, den anden er for lav frihøjde Samling af standard vandret løbeskinne. CE løbeskinne: Fastgør de vandrette løbeskinner og beslag på CE beslaget, tilspænd ikke (fig. 6, højre side). Efter montering af vandrette løbeskinner, løft disse til vandret position. Mål derefter afstanden til loft og til væg. 5

8 Hvis afstanden til loftet er større end til væggen, monteres et vandret støttebeslag. Alternativt kan et hulskinnebeslag monteres ned fra loftet. Det tilrådes at forstærke evt. svage lofter og vægge, det kan f.eks. udføres med 2 stk. 1,2 m vinkeljern i hver side, der kan opsættes som 2 symmetriske støttebeslag. Placering af støttebeslag: Som eksempel nævnes kun det lodrette beslag. Ud fra de to lodrette monteringsafmærkninger langs løbeskinner i venstre og højre side af væggen foretages på loftet 2 parallelle afmærkninger, der er vinkelrette på de lodrette afmærkninger. Placeringen af de lodrette beslag bestemmes af eksisterende skruehuller i de vandrette løbeskinner. Bemærk: Det er vigtigt, at ovennævnte afmærkninger er afsat præcist og parallelt, og også at støtte- og bærebeslag er placeret parallelt. Skruer og bolte tilspændes (fig. 7). Ved anvendelse af vandrette støttebeslag (vægmontering) tilrådes det at forstærke med skråstiver). Bemærk: Vær opmærksom på, at skruer og bolte i løbeskinnen vender sådan, at de ikke kan spærre for løberull erne Montering af vandrette løbeskinner (dobbeltskinner) i rum med lav frihøjde (fig. 8). Type lav frihøjde løbeskinne anvendes ved frihøjder mellem 200 og 300 mm. Ikke CE løbeskinne: Fastgør den nederste vandrette skinne med bolte til de nederste huller i det lodrette vægbeslag. Dette gentages med den øverste skinne til de øverste huller. Der anvendes M8x20 bolte med møtrikker. Med CE løbeskinne: Fastgør den nedre og øvre skinne som vist (fig. 8, højre). Hvis det er nødvendigt med støttebeslag, udføres det som vist (fig. 7). 6. Samling af portsektioner 6.1. Samling af nederste sektion (fig. 9). Bemærk: Benyt 3 stk. træstolper 70 x 15 x 15 cm til underlag for portsektioner. Elektrisk skrue/spænde materiel skal indstilles til moment 180 Nm. Dæk de 3 træstolper med gl. tæppe el lign. for at beskytte portsektioner mod skader. Læg facadesiden af sektionen nedad for at montere dørbeslag, balancekabel, indvendigt og udvendigt trædebeslag og hængsel. 6

9 Det højre, nederste portbeslag monteres med 3 selvskærende skruer, derefter fastgøres balancekablet på tappen af beslaget Montering af trædebeslag til portsektionen. Trædebeslag skal monteres på sektionen tæt ved nederste tætning mod gulv. Selvom porten kan aktiveres elektrisk, er det nyttigt at kunne betjene den, hvis automatikken svigter. Som vist i fig. 9 bores to ø 10 mm huller, hvori det indvendige trædebeslags 2 tappe placeres, altså mellem indre og ydre trædebeslag, der fastgøres endeligt med 6 x 40 mm træskruer Montering af midterste hængsel. Kontroller antallet af hængsler og placeringer i henhold til Tabel 1, hængslets aksel skal være parallel med sektionens vandrette sidekant. Tabel 1 Hængsel placering Center af port Fordeles lige i 3 dele Fordeles lige i 4 dele Antal hængsler Port bredde < 3649 mm mm mm Samling af nederste sektion. 1: Flyt sektionen til portåbningen, så forsiden vender udad og bundtætningen vender mod gulvet. Skub løberullen ind i den højre, lodrette løbeskinne og løberullens aksel ind i det lige monterede beslag nederst i højre side. Pres sektionen ud mod murens indvendige side, fig. 11. Vær sikker på, at afstanden fra sektionen og til begge løbeskinner er ens, altså at sektionen sidder i midten. Afstanden fra sektionen til løbeskinnen er 18 mm, se fig. 11. Kontroller også, at sektionen står vandret; mål afstanden i begge sider mellem sektionens overkant og den vandrette referencelinje, se fig. 12. Ved difference, niveller v.h.a. tynde træ- eller metalplader i den lave ende. Dette er vigtigt for en perfekt portfunktion. 7

10 2: Skub en løberulle ind i den venstre lodrette løbeskinne og kør den helt ned, skub dens aksel ind i venstre nederste rullebeslag og fastgør dette til sektionen med selvskærende skruer (ikke mindre end 3). Kontroller at højre og venstre rullebeslag sidder ens og lige højt. Balancekablet, se fig. 13., fastgøres på beslagets tap i venstre side). 3: Skub en løberulle ind i venstre og højre løbeskinne. Sæt dem ud for sektionens øverste kant, skub akslen ind i løberullebeslaget Type # 1 for hver side og fastgør beslag og hængsel med selvskærende skruer, se fig. 14. #5 #4 #3 #2 #1 8

11 6.2. Samling af resten af portsektionerne. Bango port brugermanual Monter portsektionerne vist i fig. 15 og monter # 2, # 3 og # 4 rullebeslag og hængsel som vist i fig. 14. Vær opmærksom på, at # 2 rullebeslag placeres mellem anden og tredje sektion, # 3 rullebeslag placeres mellem tredje og fjerde sektion, # 4 rullebeslag placeres mellem fjerde og femte sektion. Hvis porten er højere, er # 5 og # 6 nødvendige. I midten af sektionen er kun midterhængslet nødvendigt. Rullebeslag-akslerne i begge sider skal være absolut parallelle med sektionens kanter. Der anvendes kraftige industrielt fremstillede rullebeslag for porte, der er bredere end 4,8 m, men dobbelte hængsel- og rullebeslag, se fig. 15 højre billede, for porte bredere end 5,45 m. Bemærk: Øverste løberulle vil løbe i øverste vandrette løbeskinne og resten i den nederste vandrette løbeskinne, hvis der ikke over porten er en frihøjde, eller frihøjden er lav Justering af løbeskinner og øverste sektion. Tilstræb, at vinklen mellem løbeskinnen og muren er den samme som vinklen med rullebeslaget, det gøres ved justering af de lodrette løbeskinner. Hvis hele portbladet ikke er lodret, og ikke er tæt på muren, må de lodrette løbeskinner flyttes samt en justering, fig. 16, af glideren på det øverste rullebeslag i begge sider, således at porten står lodret med en afstand af 2-3 mm til muren. Vedr. justering af standard løbeskinner, se fig. 14, tilsvarende for løbeskinner ved lav frihøjde, fig. 16 stor bue, eller fig. 17 ved lille bue. 7. Balance systemet 7.1. Balance system montering Samling af venstre og højre beslag for balanceaksel. 1. Komponenterne balanceaksel, venstre og højre akselleje beslag, torsionsfjedre-beslag, venstre og højre kabelrulle og torsionsfjedre prøvesamles. ICE løbeskinne: Begge sidebeslag for balanceaksel monteres som vist på fig. 18, venstre side. Ud over monteringshuller i CE beslaget og beslaget med aksellejet fastgøres (med M8 x 10 mm skruer) sidstnævnte også i muren med enten selvskærende eller expanderskruer, dette afgøres af murtype og -tilstand. 9

12 Placering af torsionsfjeder-beslag. Hvis kun en enkelt fjeder benyttes, skal beslaget placeres i midten over porten på f.eks. en forstærkning, der som en bro monteres over porten. Hvis dobbelte fjedre benyttes, anbringes kanten af støttebeslaget over midten af porten på en forstærkningsbro over porten; beslaget skal sidde i linje med de to ydre lejebeslag. Afmærk og fastgør midterbeslaget til forstærkningsbroen med skruer eller expanderbolte Samling af torsionsfjeder-aksel. Placer torsionsfjederbeslaget på midten af akslen og med 45 graders-kanten vendt som vist på fig. 19. Hvis den leverede fjeder drejer højre om, placer da fjederen på den venstre side af støttebeslaget, se fig. 19. Hvis det er en drejer venstre om fjeder, placeres den på højre side. Hvis kabeltromlen drejer højre om, fastgør den til højre side af akslen; hvis kabeltromlen drejer venstre om, placeres den på venstre side af akslen. At fastslå omdrejningsretning på en kabeltromle gøres på følgende måde: Hvis rillerne på kabeltromlen vender frem mod sidemuren, eller tromlen er mærket med RH, så er det en tromle, der drejer venstre om. Modsat hvis rillerne vender bort fra sidemuren eller er mærket med LH, så er det en tromle, der drejer højre om. Vend kabeltromlen på akslen, sådan at fastgørelsen vender ind mod midten. Bestem fjederens omdrejningsretning ved at iagttage fjederens frie ende, se fig. 20. Hvis fjederenden peger opad, er retningen højre om, og omvendt. Hvis der medfølger et brudsikkerhedssæt med leveringen, monteres det under hensyn til omdrejningsretningen, se fig Samling af balanceaksel komponenter. Som vist på fig. 23 samles akslen ved først at afmontere det ene akselleje beslag samt midterste støttebeslag. Dernæst skubbes de viste komponenter ind på akslen. Fastgør fjederbeslaget med selvskærende eller expanderskruer; det afmonterede aksellejebeslag genmonteres. Den koniske fjederblok fastgøres til fjederbeslaget med to bolte og møtrikker, som tilspændes for at undgå skader. 10

13 Forspænding af torsionsfjeder. Bemærk: Denne del af hele montagen kræver mest opmærksomhed med hensyn til sikkerhed, så derfor vil en kvalificeret person være en hjælp. Etabler en solid stige med korrekt højde og placering op af porten. Monter to passende ø mm stålrør ind i hullerne i fjederspændeblokken. Spænd først 2-3 omdrejninger og fortsæt til det antal, Tabel 2 angiver. Efterspænding af fjederen: Bloker stålrøret med spændt fjeder mod port eller væg, mens de to bolte på fjederspændeblokken tilspændes stramt på akslen. Anbefalet antal drej af fjeder Dør højde (mm) Anbefalet antal drej Fastspænd den venstre og højre kabeltromle stramt til akslen. Balancekablet fra hver side af bundsektionen af porten vikles stramt om de respektive kabeltromler i de derværende spor; med kablet stramt fastspændes det til tromlen med to skruer. Til sidst fjernes stålrørene i fjederspændeblokken, og kablerne skal være lige stramme, se fig. 24 og

14 8. Forstærkning af porten Montering af stiver eller vinkelprofil på brede porte for at modvirke nedbøjning; kun porte bredere end 4850 mm Anbring forstærkningen på bagsiden af portsektionen 5 mm over centerlinjen. Fastgør med rustfri popnitter ø 4-8 mm som vist på fig Placering af forstærkninger på porte med 4 og 5 sektioner er vist på fig. 28. Porte med 6 sektioner er placeringen på sektion 2, 5 og 6, mens med 7 sektioner er placeringen 2, 5, 6 og 7; også vist på fig Justering af porten Efter montering af porten, ryd op og fjern alle unødvendige objekter. Rul porten op og ned, kontroller at den kører let, og at ingenting klemmer. Kør porten op til en tilfældig stilling; hvis porten herfra selv kører op eller ned, er fjederspændingen ikke korrekt; gentag justering fra Tabel 2. Kør porten til topstilling, juster venstre og højre vandrette løbeskinne for at sikre ens afstand mellem porten og løbeskinnen, disse skal være helt vandrette og i samme højde, se fig. 29. Kontroller at det øverste spor i løbeskinne type lav frihøjde modstår trækket fra balancekablet, og at begge kabler er lige stramme. 12

15 13 Bango port brugermanual

16 10. Montering af tætningslister Når porten er færdig og justeret, vil det forøge tætheden at montere tætningslister mellem mur og portfladen. Ud fra portåbningens bredde og højde tilpasses tætningslister med 45 graders samling mellem lodret og vandret. Ved montering fjernes først beskyttelsesbånd, afmærk og bor et passende antal ø 6 mm huller i tætningslisten, afmærk disse på murportstolpe, bor ø 6 mm huller og fastgør med skruer og rawlplugs. Det er vigtigt, at gummitætningen støder hårdt mod portfladen, se fig. 33. Til slut monteres evt. dækskinner. Hvis der er anvendt CE løbeskinner med sidetætning, husk da at montere en vandret tætning øverst. 11. Dæk/beskyttelsesplade og portstolpe montering Monter beskyttelsesplade, hvis højden over portoverliggeren er mindre end 200 mm, og afstanden mellem portrammen og sidevæggen er mindre end 100 mm. Det er op til opgavens art at vælge det bedst egnede beslag for fastgørelse af dæk/beskyttelsespladerne, se fig Instruks for vedligehold og justering Rul porten op og ned en gang om måneden manuelt for at kontrollere balancesystemet, og for at porten ikke klemmer. Tilkald fagfolk for reparation, hvis der er problemer. VEDLIGEHOLDELSESPLAN Service og reparationer Mindst en gang om året skal der foretages tjek af portens funktioner. Hvis der er funktioner som ikke fungere efter hensigten, bør man bestille service eftersyn. Sliddele Kontroller alle bevægelige dele, skinner og sikkerhedsudstyr for brudsteder og beskadigelser og udskift beskadigede dele Balance Kontroller portelementets vægtudligning Åbn porten manuelt (se brugervejledningen) til hoftehøjde Porten skal forblive i denne position. Sænker porten sig, skal trækfjederens spænding forøges. (se under afsnit 9. justering af porten) Undlades dette er der risiko for personbeskadigelse. Der skal udvises forsigtighed i forbindelse med opspænding af fjederen da den er i spænd. 14

17 Fiksering Alle bolte & skruer der er anvendt til fastgørelse og montage af porten skal kontrolleres og eventuelt efterspændes. Ruller og førerskinner Alle ruller skal være lette at dreje, når porten er lukket. Indstil rullerne om nødvendigt. Førerskinnerne kan rengøres men må ikke smøres eller fedtes ind. Hængsler og rulleholdere Smøres efter behov Låsecylinderen Brug kun special låseolie Tæthed Kontroller gummilæberne for beskadigelse og se til at de er intakte. Om nødvendigt skal de udskiftes. Funktionsfejl Porten skal som udgangspunkt åbne og lukke let og ubesværet, er dette ikke tilfældes skal en sagkyndig person straks foretage den nødvendige korrektion. ( Se afsnit 17. Fremgangsmåde ved uheld og svigt) Rengøring Port panelerne er overfladebehandlet med en lak. Rengøres med almindelig vand & sæbe. Almindelig kendte lak plejemidler kan anvendes. Beskyttelsesforanstaltninger under vedligehold og justering Strømmen til elektrisk drevne porte skal være brudt og sikret mod utilsigtet tilkobling. Se i øvrigt vedligeholdelsesplan. Det anbefales at der anvendes handsker, idet at der kan være skabe kanter på skinner og lignede 13. Demontering & Bortskaffelse Demontering Porten kan afmonteres i omvendt rækkefølge af montagevejledningen Bortskaffelse Bortskaf porten via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller på en kommunal genbrugsplads. Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl. Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot, så miljøet skånes. 15

18 14. Fremgangsmåde ved uheld og svigt Symptom: Mulig årsag: Fejlrettelse: Støj når porten åbnes Porten kæntrer når den åbnes 1. Systemet er ikke tilspændt 2. Trækpunktet for automatikken er ikke i portens tyngdepunkt 3. De to løbeskinnesystemer er ikke parallelle 4. Smøring af hængsler og kabeltromler mangler Kabeltrækket af de to sider er uens 1. Tilspænd 2. Flyt trækpunktet 3. Juster lodrette og vandrette løbeskinner 4. Smør Juster spændingen på kabeltromlen. 14. Reservedels specifikation Lodret løbeskinne Vandret løbeskinne CE skinne/karm Tætningsliste til sidekarm Tætningsliste til top Paneler / sektioner Hængsel midt Hængsel side Kørehjul / løberulle Kabel / wire Topbeslag Bundbeslag Akselleje Aksel Kabeltromle Fjeder Fjederbrudssikring Motor Trækstang 16

19 15. Oplysninger ved ordregivning Konstruktions- og monteringskrav for porte med fjernstyring. Se tegning. 180 mm 16. Supplerende oplysninger Før monteringen: 1. Mål portåbningens bredde W og højde H, og kontroller om de passer til størrelse på købte port. 2. Pladsbehov på begge sider af portåbningen skal opfylde kravene vist på ovenstående figur. 3. Portoverliggeren (underkant af portåbningen) skal have samme niveau som overkant af porten. 4. Der må ikke være nogen form for hindringer omkring portåbningen, som kan påvirke monteringen som f.eks. rørføringer. Hvis portåbningen har en nr. 2 overligger (mindre end 2 m fra portåbningen), skal den effektive porthøjde bestemmes således: Højden over gulv af overligger nr. 2 højden af H af portåbningen. 5. Hvis der er rør under loftet (mindre end 2 m fra portåbningen), bestem den effektive portoverliggers højde sammenlignet med situationen, hvor røret er over portåbningshøjden eller under portåbningshøjden. 6. Dybden af portåbningen skal være i overensstemmelse med omstående tabel. 7. Det medfølgende CE-mærke skilt skal klæbes synligt/indvendigt på porten. 8. Kontakt os, hvis der er problemer. 17

20 Oversigt over hængsler til løberuller 18

21 19 Bango port brugermanual

22

23

24 FÅ MERE INFORMATION OM PORTE OG TILBEHØR PÅ VORES HJEMMESIDE WWW. Ban go.dk Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning 8620 Kjellerup, Denmark

Ledhejseport brugermanual

Ledhejseport brugermanual Ledhejseport brugermanual NN 2015.1 INDHOLD 1. Generel information 1 2. Beskyttelsesforanstaltning for brugeren 1 3. Liste over nødvendigt værktøj 3 4. Sikkerhedspåbud 3 5. Konstruktions- og monteringskrav

Læs mere

justeringer kan være farlige og bør udføres af kvalificeret/uddannet personer.

justeringer kan være farlige og bør udføres af kvalificeret/uddannet personer. Side 1 Side 1-2 Side 4 Vedlagt SIKKERHED INSTALLATIONSVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSESPLAN BORTSKAFFELSE EF OVERENSTEMMELSESERKLÆRING MOTOR INSTALLATIONSVEJLEDNING - Stykliste på motorindhold - Brugervejledning

Læs mere

Ledhejseport brugermanual

Ledhejseport brugermanual Ledhejseport brugermanual X1 Classic / X1 3-Line INDHOLD 1. Generel information 1 2. Beskyttelsesforanstaltning for brugeren 1 3. Liste over nødvendigt værktøj 3 4. Sikkerhedspåbud 3 5. Konstruktions-

Læs mere

Ledhejseport brugermanual

Ledhejseport brugermanual Ledhejseport brugermanual NN 2016.1 INDHOLD 1. Generel information 1 2. Beskyttelsesforanstaltning for brugeren 1 3. Liste over nødvendigt værktøj 3 4. Sikkerhedspåbud under montage 3 5. Inden montering

Læs mere

/ MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual

/ MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual 2018.1 / MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup 86 82 20 88 INDHOLD Indholdsfortegnelse kommer senere! 1 1 3 3 4 5 7 8 10 13 14 15 16 16 17

Læs mere

Ledhejseport brugermanual

Ledhejseport brugermanual 2018.4 Dansk leverandør af garageporte, stål-, brand- og tekniske døre. Ledhejseport brugermanual ProDoor Garageporte Varenumre: 710000 til 740000 ProDoor * Højgårdsvej 25 * Thorning * 8620 Kjellerup *

Læs mere

ATTENTION! GENERAL ADVARSEL!

ATTENTION! GENERAL ADVARSEL! ATTENTION! GENERAL ADVARSEL! For at installere, anvende og vedligeholde dette beslagssæt sikkert er en række forholdsregler nødvendige. Læs derfor følgende instruktioner og advarsler inden montage påbegyndes!

Læs mere

Montage & vedligehold

Montage & vedligehold Montage & vedligehold for træledhejseporte UNIQUE og ledhejseporte i stål MODERN & GRACE Lavhejsbeslag, frontmonterede fjedre overhøjde min. 20 cm; færdigsamlet fjederaksel m.m. Frank Goedhart, July 2007

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

VIPPEPORT. Montagevejledning

VIPPEPORT. Montagevejledning VIPPEPORT Montagevejledning 1. Vigtig information a) Installation bør foretages af en kyndig person. b) Læs hele vejledningen inden start. c) Kontroller alle mål inden montage påbegyndes. d) Åben ikke

Læs mere

ATTENTION! GENERAL ADVARSEL!

ATTENTION! GENERAL ADVARSEL! ATTENTION! GENERAL ADVARSEL! For at installere, anvende ogvedligeholde dette beslagss æt sikkert er en række forholdsregler nødvendige. Læs derforfølgende instruktioner og advarsler indenmontage påbegyndes!

Læs mere

ønsker tillykke med din nye port som du selv ønsker at montere. For at få et godt resultat, følg denne Monterings og brugervejledning

ønsker tillykke med din nye port som du selv ønsker at montere. For at få et godt resultat, følg denne Monterings og brugervejledning Nordisk Port Import ønsker tillykke med din nye port som du selv ønsker at montere. For at få et godt resultat, følg denne Monterings og brugervejledning Læs denne vejledning igennem inden du starter Vigtige

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne M-1700-1 Tillykke med din nye Royal Scandinavian Dusch - Serie 1700 brusedør. Læs venligst

Læs mere

Monteringsvejledning for PSmover

Monteringsvejledning for PSmover Monteringsvejledning for PSmover 1. Kontroller, at følgende dele er medleveret (vist i rækkefølge ovenfra og fra venstre mod højre): 1 tværvange 1 teleskop mellemstang for kobling 2 øvre fastspændingsbeslag

Læs mere

Ban go. S68 MOTOR Original brugermanual. BANGO A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup

Ban go. S68 MOTOR Original brugermanual. BANGO A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup Ban go S68 MOTOR Original brugermanual BANGO A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup 86822088 info@bango.dk Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor

Læs mere

PORTAUTOMATIK Original brugermanual

PORTAUTOMATIK Original brugermanual PORTAUTOMATIK Original brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup Telefon 86 82 20 88 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og vigtige sikkerhedsråd 3 1) Pakkeliste 3 2) Installation 4

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING FOR MANUEL SKYDEDØR

MONTAGEVEJLEDNING FOR MANUEL SKYDEDØR MONTAGEVEJLEDNING FOR MANUEL SKYDEDØR MODELLER MS0401 / MS0402 MS0601 / MS0602 MS0652 MS1001 / MS1002 MS1501 / MS1502 Indhold Montagevejledningen dækker... 3 Leverancens indhold... 3 Typer af vægge / befæstigelse...

Læs mere

Installations vejledning AMICO K 40. Knækarms markise. Side 1 ud af 6

Installations vejledning AMICO K 40. Knækarms markise. Side 1 ud af 6 AMICO K 40 Knækarms markise Side 1 ud af 6 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske installationer skal udføres af en autoriseret

Læs mere

Installations vejledning AMICO K 20. Knækarms markise. Side 1 ud af 7

Installations vejledning AMICO K 20. Knækarms markise. Side 1 ud af 7 AMICO K 20 Knækarms markise Side 1 ud af 7 Placering og montering af markise 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske

Læs mere

Monterings vejledning. Amico K38-Gota Knækarms markise

Monterings vejledning. Amico K38-Gota Knækarms markise Amico K38-Gota Knækarms markise Tjekliste 1 Gennemgå din følgeseddel og tjek om alt er korrekt, samt alle dele er med. Hvis der er noget der ikke stemmer overens bedes du kontakte os. Værktøj 2 Værktøjet

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland. DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning

ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning Indhold Luxaflex Rullegardin Standardmontering Monteringsmuligheder Afmontering (Standard) Brug af Dæmpet fjeder Type 1 Type 1 Monteringsprofil Luxaflex

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1

Læs mere

Tillykke med din nye unica line bruseløsning. Håndtering

Tillykke med din nye unica line bruseløsning. Håndtering vejledninger unica line bruseløsning Tillykke med din nye unica line bruseløsning Når du har valgt en unica line løsning i glas, har du valgt at kombinere moderne design og kvalitet. Vi er sikre på, at

Læs mere

DK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00

DK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00 DK... Fritstående skinnesystem, justerbart Vers. 3.00 Fritstående skinnesystemer, justerbare Varenr.: 553000 556000 556297 1.00.... Formål og anvendelse.... 3 1.01...Producent...3 1.02...Anvendelsesformål

Læs mere

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 2200 Femkantet brusehjørne med svingdør

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 2200 Femkantet brusehjørne med svingdør ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 2200 Femkantet brusehjørne med svingdør M-2200-1 Tillykke med din nye Royal Scandinavian Dusch - Serie 2200 brusedør. Læs venligst denne monteringsvejledning

Læs mere

UNICA BY GLASSOLUTIONS VEJLEDNING

UNICA BY GLASSOLUTIONS VEJLEDNING UNICA BY GLASSOLUTIONS VEJLEDNING UNICA BRUSELØSNING TILLYKKE MED DIN NYE UNICA BRUSELØSNING Når du har valgt en UNICA løsning i glas, har du valgt at kombinere moderne desing og kvalitet. Vi er sikre

Læs mere

8368ZN-R. Montagevejledning. Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello + og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring

8368ZN-R. Montagevejledning. Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello + og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring Montagevejledning 8368ZN-R Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello + og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring Model: Glas-væg 90, i plan Monteres på højre side med åbning

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN til styring via IHC-outputmodul, KNX og Z-Wave Model: Rullegardin til IHC-outputmodul, KNX og Z-Wave 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...

Læs mere

CS 80 MAGNEO. Skydedørsautomatik. Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg. Montage af glasdør med MANET Glasbeslag på væg

CS 80 MAGNEO. Skydedørsautomatik. Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg. Montage af glasdør med MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg CS 80 MAGNEO Skydedørsautomatik Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg For at

Læs mere

Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger

Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger Tillykke med din nye solfanger. Med den rette placering får du glæde af den i mange år fremover. Den medfølgende kontakt placeres på loftet eller på vægen

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 VIGTIGT... 2 SAMLING AF ELEMENT... 3 MONTERING AF FOLDEGLAS...

INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 VIGTIGT... 2 SAMLING AF ELEMENT... 3 MONTERING AF FOLDEGLAS... INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 VIGTIGT... 2 SAMLING AF ELEMENT... 3 MONTERING AF FOLDEGLAS... 4 OPSÆTNING AF GLAS... 4 MONTERING AF FASTE GLAS... 5 MONTERING AF STYREARM... 7 INDJUSTERING

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL. Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: Fax nr:

INSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL. Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: Fax nr: INSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: 98653255 Fax nr: 98653300 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 INTRODUKTION...

Læs mere

Dansk. Installationsvejledning til elektrisk markise. Generelt

Dansk. Installationsvejledning til elektrisk markise. Generelt Dansk Installationsvejledning til elektrisk markise Indhold Advarsel Det anbefales, at markisen monteres af fagfolk. Kontakt en professionel montør til at montere markisen. Markisen er tung. Forsøg derfor

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING FOR AUTOMATISKE SKYDEDØRE

MONTAGEVEJLEDNING FOR AUTOMATISKE SKYDEDØRE MONTAGEVEJLEDNING FOR AUTOMATISKE SKYDEDØRE MODELLER AS0401 / AS0402 AS0601 / AS0602 AS0801 AS1001 / AS1002 AS1501 / AS1502 AV1001 AV1501 Indhold Montagevejledningen dækker... 3 Leverancens indhold...

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING FOR RULLEPORTE

MONTAGEVEJLEDNING FOR RULLEPORTE MONTAGEVEJLEDNING FOR RULLEPORTE MODELLER DS260 DS270 DS280 DS290 DS300 DS305 DS320 DS350 DS375 Indhold Indhold...2 Montagevejledningen dækker...3 Leverancens indhold...3 Typer af vægge/befæstigelse...3

Læs mere

2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning

2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning 2006/1 DK Samlevejledning AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3

Læs mere

MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING

MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af

Læs mere

Instruktionbog. Winches

Instruktionbog. Winches Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK Instruktionbog Winches Index: VILKÅR:... 3 BRUGSOMRÅDE:... 3 SIKKERHED OG SUNDHED:... 4 FORHOLDSREGLER VED STRØMSVIGT:... 5 OPBEVARING OG

Læs mere

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLE LAVATRICI INTEGRABILI ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN WASHING MACHINES MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBAUBAREWASCHMASCHINEN

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLE LAVATRICI INTEGRABILI ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN WASHING MACHINES MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBAUBAREWASCHMASCHINEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLE LAVATRICI INTEGRABILI ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN WASHING MACHINES MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBAUBAREWASCHMASCHINEN INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES LAVE-LINGE INTÉGRABLES

Læs mere

Sørg for at placere beslagene således, at rullegardinet ikke rører fremspring, f.eks. vinduesgreb, dørhåndtag, vindueskarme og lign.

Sørg for at placere beslagene således, at rullegardinet ikke rører fremspring, f.eks. vinduesgreb, dørhåndtag, vindueskarme og lign. STANDARDMONTERING Sørg for at placere beslagene således, at rullegardinet ikke rører fremspring, f.eks. vinduesgreb, dørhåndtag, vindueskarme og lign. 1. Montering af standardbeslag Beslagene kan bruges

Læs mere

Eksklusive Garageporte - når kvalitet sættes i højsædet!

Eksklusive Garageporte - når kvalitet sættes i højsædet! Eksklusive Garageporte - når kvalitet sættes i højsædet! VFI Excellent Elegante og stilrene garageporte med dybe frisefyldninger, der kombinerer det smukke, klassiske udtryk med stålets sikkerhed og slidstyrke.

Læs mere

Brugervejledning. Model 130. Passer til trailere af følgende dimensioner: Indvendigt breddemål: 105 cm til 116 cm Maksimal længde: 205 cm

Brugervejledning. Model 130. Passer til trailere af følgende dimensioner: Indvendigt breddemål: 105 cm til 116 cm Maksimal længde: 205 cm Brugervejledning Model 130 Passer til trailere af følgende dimensioner: Indvendigt breddemål: 105 cm til 116 cm Maksimal længde: 205 cm Indholdsfortegnelse Tillykke side 2 Sikkerhed og miljø side 2 Indhold

Læs mere

Produktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP. Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen

Produktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP. Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen Produktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen General information AMICO S 50 Dimensioner og head head box typer Nedenstående diagram viser alle størrelses

Læs mere

Vejledning vedr. montering af dreje/kip vinduer

Vejledning vedr. montering af dreje/kip vinduer Vejledning vedr. montering af dreje/kip vinduer Det er vigtigt at Deres nye vinduer og døre monteres korrekt, og ved at gennemgå nedennævnte vejledning har de et godt udgangspunkt herfor. Vi gør opmærksom

Læs mere

ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning

ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning Indhold Luxaflex Rullegardin Type 1. Standard Standardmontering Monteringsmuligheder Afmontering (Standard) Brug af Dæmpet fjeder Type 1. Monteringsprofil

Læs mere

Lindab Brugervejledning - sluser. Lindab Doorline Brugervejledning Sluser. LP403 mekanisk LP407 elektrisk

Lindab Brugervejledning - sluser. Lindab Doorline Brugervejledning Sluser. LP403 mekanisk LP407 elektrisk Lindab Brugervejledning - sluser 1407.01 Lindab Doorline Brugervejledning Sluser LP403 mekanisk LP407 elektrisk Indhold 1. Generelt...3 1.1 Brug af vejledningen...3 1.2 Operatør/tekniker...3 1.3 Garanti...3

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 info@hesor.dk

Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 info@hesor.dk Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 info@hesor.dk REF. 1678 REF. 675 MONTERING OG BETJENINGSVEJLEDNING LIFT & FIX er kun fremstillet

Læs mere

DANSTRUP Skydedøre Monteringsvejledning

DANSTRUP Skydedøre Monteringsvejledning DANSTRUP Skydedøre Monteringsvejledning VIGTIG INFORMATION: Læs monteringsanvisningen grundigt igennem inden montering. Følg anvisningerne i manualen og opbevar den til senere brug ADVARSEL VEDRØRENDE

Læs mere

CMT300. Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL

CMT300. Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse....side 2 Hvad indeholder sættet.....side 3 Sikre arbejdsgange....side 4 Samling af....... side 5-6 Indstilling af overfræseren....

Læs mere

DK Brugsvejledning 3-9. Vægføringssystem

DK Brugsvejledning 3-9. Vægføringssystem DK Brugsvejledning 3-9 Vægføringssystem 1 2 Montageeksempel: 1 2 DANSK Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel om generel fare Advarsel om farlig elektrisk spænding Advarsel om varm overflade Maskine

Læs mere

Monterings- og betjeningsvejledning

Monterings- og betjeningsvejledning Monterings- og betjeningsvejledning Plissegardiner med greb, snore- eller kædetræk. Vi takker for din bestilling af et Luxaflex kvalitetsprodukt, som er udviklet på basis af høje kvalitetsstandarder. Fremstillingsprocessen

Læs mere

{ P. Ledhejseporten - større sikkerhed og mere komfort! Mere plads foran og i garagen. Flot design til nybyggeri og renovering

{ P. Ledhejseporten - større sikkerhed og mere komfort! Mere plads foran og i garagen. Flot design til nybyggeri og renovering L E D H E J S E P O R T T I L G A R A G E R _ Made by Hörmann 5^P 5^P 5^P { P Ledhejseporten - større sikkerhed og mere komfort! Mere plads foran og i garagen Flot design til nybyggeri og renovering Sikkerhed

Læs mere

Beta Care Puslebord 70 Brugermanual

Beta Care Puslebord 70 Brugermanual Beta Care Puslebord 70 Brugermanual Udgave 1.3 Juni 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens produktansvar

Læs mere

Tekniske instruktioner

Tekniske instruktioner T H E R M I Q U E Tekniske instruktioner Kedelmontage for lavtemperaturkedel Milton A/S Kornmarksvej 8 10 2605 Brøndby Tlf.: 46 97 00 00 Fax: 46 97 00 01 K:\framen\instrukt\Die\Gt400\kedel\kedel.fm-f1-151107-ols/lbk

Læs mere

FR 100 PE KÆDETRANSPORTØR

FR 100 PE KÆDETRANSPORTØR Side 1 af 8 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. Overensstemmelseserklæring. 2. Sikkerhed 3. Montage 4. Brugsvejledning 5. Garanti 6. Reservedelstegninger Side 2 af 8 1. Overensstemmelseserklæring FREMA EU-overensstemmelseserklæring

Læs mere

Industriporte ledhejseporte P rulleporte

Industriporte ledhejseporte P rulleporte Industriporte ledhejseporte rulleporte MakroPro and MakroPro Alu ledhejseporte er en moderne løsning for industri, lagerhuse og værksteder. Solid, driftsikker og varm port Ledhejseporten er produceret

Læs mere

Brugervejledning ST 152 ST 205

Brugervejledning ST 152 ST 205 Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10

Læs mere

PLISSEGARDIN PREMIUM. Monterings- og betjeningsvejledning. Plissegardiner med snoretræk eller kædetræk

PLISSEGARDIN PREMIUM. Monterings- og betjeningsvejledning. Plissegardiner med snoretræk eller kædetræk PLISSEGARDIN PREMIUM Monterings- og betjeningsvejledning Plissegardiner med snoretræk eller kædetræk A100 (AO10) - A110 (AO20) - A115 (BO20) - A200 (AK10) For at kunne sikre en problemfri funktion af plissegardinet

Læs mere

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang

Læs mere

Model Florida 1800x1800mm Læs brugsanvisningen grundigt inden produktet samles

Model Florida 1800x1800mm Læs brugsanvisningen grundigt inden produktet samles Model Florida 1800x1800mm Læs brugsanvisningen grundigt inden produktet samles DANISH DESIGN Denne model er i farven SØLV www.superroof.dk DK: Opmål 251 cm fra jorden og til overkanten af Befæstigelses

Læs mere

PLISSEGARDIN PREMIUM. Monterings- og betjeningsvejledning. Plissegardiner med greb

PLISSEGARDIN PREMIUM. Monterings- og betjeningsvejledning. Plissegardiner med greb PLISSEGARDIN PREMIUM Monterings- og betjeningsvejledning Plissegardiner med greb A400 (BB 10) A410 (BB 20) A415 (BB 24) For at kunne sikre en problemfri funktion af plissegardinet kræver det, at produktet

Læs mere

C 08 Bindende norm Side 1 af 6. Kobling

C 08 Bindende norm Side 1 af 6. Kobling Bindende norm Side 1 af 6 Denne standard gælder kun for materiel, der også i virkeligheden er udstyret med puffere. Denne standard skal ses i sammenhæng med standard C 07 Puffere og standard B 09 Afkoblingsrampe

Læs mere

oncrete BETONBLANDER 125 lt Mixer ART NR 90000035 EAN NR 5709133900236 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

oncrete BETONBLANDER 125 lt Mixer ART NR 90000035 EAN NR 5709133900236 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. oncrete Mixer BETONBLANDER 5 lt ART NR 90000035 EAN NR 57093390036 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. Læs venligst hele instruktions manualen omhyggeligt igennem og følg anvisningerne nøje. Ved at gøre dette

Læs mere

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn]

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn] Agrex SP Model SP Instruktionsbog [Skriv forfatterens navn] Model SP Agrex SP MASKINTYPE: Gødningsspreder Modelserie: SP Serienummer... Forhandler: Leveringsdato:... Ejer:... INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Forord...

Læs mere

Generelle oplysninger

Generelle oplysninger Generelle oplysninger Sikkerhedsforanstaltninger Vigtigt! Det beskrevne gravekassesystem må kun benyttes til det formål hvormed det er designet. Installationsvejledningen skal følges nøje og der må kun

Læs mere

Ladcykel. Med kaleche. Samlevejledning

Ladcykel. Med kaleche. Samlevejledning Ladcykel Med kaleche Samlevejledning Side 2 Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Det anbefales, at være 2 personer om at samle ladcyklen. Udpak forsigtigt alle dele og læg dem på

Læs mere

CasArt CA 6000 Kassettemarkise med motor og trådløs fjernbetjening

CasArt CA 6000 Kassettemarkise med motor og trådløs fjernbetjening MONTAGE- OG BRUGERVEJLEDNING CasArt CA 6000 Kassettemarkise med motor og trådløs fjernbetjening indhold Markisens dele 2 Generel info 3 Produktfakta 3 Før du går i gang 4 Pakkens indhold 4 Nødvendigt værktøj

Læs mere

Assembly instructions

Assembly instructions EN Assembly instructions DE Montageanleitung DA Montagevejledning FR Notice de Montage SV Monteringsanvisning NL Montage Instructies NO Montasjeveiledning FI Kokoonpanoohjeet Uranus / jupiter 6700, 800,

Læs mere

Terrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning

Terrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning Terrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning NØDVENDIGT VÆRKTØJ BESTANDDELE Tegningen viser en 3,0 meter bred udførelse. Antallet af bestanddele varierer efter størrelsen (se listen på næste side)

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED RF-FJERNBETJENING. Model: Luksus rullegardin

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED RF-FJERNBETJENING. Model: Luksus rullegardin ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED RF-FJERNBETJENING Model: Luksus rullegardin 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med RF-fjernbetjening...3 1.1 Generelle

Læs mere

TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01

TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01 TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Manuel. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel

Monteringsvejledning. Markise Manuel. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel DK Monteringsvejledning Markise Manuel MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

Installations vejledning ARUBA. Faldarms markise. Side 1 ud af 8

Installations vejledning ARUBA. Faldarms markise. Side 1 ud af 8 ARUBA Faldarms markise Side 1 ud af 8 Markisens beslag 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at vinduet kan åbnes efter montage. Elektriske installationer skal udføres

Læs mere

Generel montagevejledning for opsætning af balkon.

Generel montagevejledning for opsætning af balkon. Generel montagevejledning for opsætning af balkon. Moduler, bolte og alle samledele tælles op før montage. Værktøj du skal bruge: Hammer Momentnøgler Skruetvinger Træbjælker (bruges som ben ) Beton- eller

Læs mere

SICE S45 DÆKSKIFTER MANUAL DK. > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk

SICE S45 DÆKSKIFTER MANUAL DK. > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk DÆKSKIFTER MANUAL DK > FLEXONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 5 25 00 mail: salg@flexone.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion............ s. 03 Generel brug og sikkerhed............. s. 03 Generelle

Læs mere

Indholdsfortegnelse: Polycut.dk Dajvej 4, Bjerre 873 Hornsyld Telefon: Projekt: Polycut

Indholdsfortegnelse: Polycut.dk Dajvej 4, Bjerre 873 Hornsyld Telefon: Projekt: Polycut BRUGSANVISNING Dato for oprettelse: 22-03-2018 Dokument: 18-0001_Brugsanvisning Original Udarbejdet af: Jørgen S. Ulriksen Godkendt af: Michael Rødkjær Sørensen Dato for godkendelse: 17-05-2018 Indholdsfortegnelse:

Læs mere

FR 60 PE KÆDETRANSPORTØR

FR 60 PE KÆDETRANSPORTØR Side 1 af 20 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. Overensstemmelseserklæring 2. Sikkerhed 3. Montage 4. Brugsvejledning 5. Garanti 6. Reservedelstegninger Side 2 af 20 1. Overensstemmelseserklæring FREMA EU-overensstemmelseserklæring

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

Björk Puslebord Monteringsvejledning og brugermanual

Björk Puslebord Monteringsvejledning og brugermanual 19.12.2017 Björk Puslebord Brugermanual DK 1 of 10 Björk Puslebord Monteringsvejledning og brugermanual VIGTIGT: DETTE DOKUMENT BØR LÆSES OMHYGGELIGT OG GEMMES TIL FREMTIDIG BRUG EN12221-1:2008+A1:2013

Læs mere

Hegn og låger til erhvervsejendomme Svævelåger ribelementhegn

Hegn og låger til erhvervsejendomme Svævelåger ribelementhegn Hegn og låger til erhvervsejendomme Svævelåger ribelementhegn Svævelågen er den perfekte løsning for industriejendomme, lagerpladser, varehuse og parkeringspladser. På grund af den solide og massive konstruktion

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

BRUGSANVISNING SAVBORD. Model: 010A

BRUGSANVISNING SAVBORD. Model: 010A BRUGSANVISNING SAVBORD Model: 010A Sidehenvisning Tekniske specifikationer... 2 Indhold... 3 Sikkerhedsanvisninger... 3 Monteringsvejledning... 4 Oversigt over dele... 7 Længdejustering af rullestøtte...

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING FOR PERSIENNER I TERMORUDER

MONTERINGSVEJLEDNING FOR PERSIENNER I TERMORUDER MONTERINGSVEJLEDNING FOR PERSIENNER I TERMORUDER INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Montering af termoruder med manuelt betjente persienner...... Side 1 1.1 Betjeningsmekanismens pladsbehov........ Side 1 1.2 Montering

Læs mere

Skydepartier. Udv. karmbredde/-højde = mål på rammeudskæring. Tolerance højde:

Skydepartier. Udv. karmbredde/-højde = mål på rammeudskæring. Tolerance højde: Skydepartier Tjek altid at du har modtaget det rigtige antal komponenter, inden du begynder at montere. Se komponentliste på næste side. OBS! Næsten alle skruer er Torx-skruer. De skal bruge en T20 Torx-bit

Læs mere

Montering af dit spil. Monteringsvejledning for SUPERWINCH el-spil - X9

Montering af dit spil. Monteringsvejledning for SUPERWINCH el-spil - X9 Side 1 af 6 Montering af dit spil Venligst læs vejledningen grundigt for at sikre en god installation, og samtidig undgå at der opstår problemer ved monteringen. Advarsel: Spillet skal monteres således

Læs mere

STØV FRI SKÆRING DEX 9 FORSTØVER

STØV FRI SKÆRING DEX 9 FORSTØVER AO JOHANSEN A/S RØRVANG 3 2620 Albertslund Danmark STØV FRI SKÆRING DEX 9 FORSTØVER Kære kunde Vi er glade for, at du har købt WORKER s revolutionerende nye generation af forstøvere. Vi er stolte af vores

Læs mere

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025)

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025) Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025) Montage- og brugervejledning (Og med montering af 24 hjul art. nr. 302023 som ekstra tilbehør) Fabrikant: MOBILEX A/S Danmark Rev. 11.15

Læs mere

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 92 M 107 M STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet

Læs mere