Egne mønstre sælges fra butikken i Kolt og i netbutikken på og forhandles i Norges hos

Transkript

1 Helene Juul Design, dansk design & tekstil formgivning Mønsterdesigns med "forbindelser" til det traditionelle, til historien - og samtidig innovative og tidssvarende. Flotte og anderledes designs til tæpper og brugsting med gennemarbejdede, og letlæselige og forståelige syvejledninger Egne mønstre sælges fra butikken i Kolt og i netbutikken på og forhandles i Norges hos Butikken Helene Juul Design har et stort udvalg af stof til patchwork, syartikler, mønstre & bøger. Undervisning Af seminarieuddannet håndarbejdslærer Helene Juul samt af dygtige eksterne undervisere efter egne modeller og udarbejdede og gennemprøvede kompendier samt efter mønstre fra verdens førende designere. Kursusprogram Forår 2015 Helene Juul Design Butik & Kursuslokale, kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager, tlf helene@helenejuul.dk

2 Kursusprogram fra Helene Juul Design, efterår 2014 Betingelser for tilmelding & Betaling Tilmelding til alle kurser skal foregå via Skriv Tilmelding til kursus i mailens emnefelt og husk at skrive dit fulde navn, adresse, telefonnummer samt naturligvis hvilket kursus du ønsker en plads på (skriv evt. også kursusnummer). Har du ikke kan du enten ringe på tlf , hvor jeg kun kan træffes i butikkens åbningstid. Når din tilmelding er modtaget, sender jeg (via ) en bekræftelse på din tilmelding. Når der er kommet nok tilmeldinger til at holdet bliver oprettet sender jeg en faktura med opkrævning på kursusafgiften. Du skal betale med kort via sikker krypteret side. Tilmelding og betaling kan også foregå kontant eller med kort i butikken i Kolt. Når din indbetaling er registret, er pladsen reserveret til dig. Ved tilmelding til de populære patchworkcafér skal der dog betales ved tilmelding og ikke først når holdet er fyldt op! Jeg forbeholder mig ret til at aflyse kurser, hvis der er for få tilmeldinger, i så fald tilbagebetales hele det indbetalte beløb. Ligeledes tilbagebetales kursusafgiften ved afbud fra kursister, hvis det sker SENEST 2 uger før kurset. Ved for sent framelding må kursusafgiften anses for værende tabt! Bemærk: Ved afmelding til café, tilbagebetales deltagergebyret IKKE, men må betragtes som tabt. Så fremt der er plads på en anden café, kan man evt. få byttet til en anden dag. BEMÆRK: MAN KAN IKKE SELV OVERDRAGE SIN PLADS TIL EN ANDEN, HVIS MAN ER FORHINDRET! ET EVT. BYTTE SKAL GÅ IGENNEM MIG, DA DER KAN VÆRE ANDRE PÅ VENTELISTE! Praktiske oplysninger: Kurserne afholdes i butikken på Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager På kurserne er der fra 6-10 kursister, afhængig af kursets indhold. Materialeliste udsendes pr. mail 1-2 uger før kurset, så du kan se, hvad du får brug for at medbringe til kurset. Du er velkommen til at medbringe stoffer og materialer hjemmefra, men stof og div. syartikler kan naturligvis også købes på kurset. Du får 10% rabat på alt, som du køber på kursusdagen. På de korte aftenkurser (19-22) serveres kaffe & the samt noget sødt. Ved længerevarende kurser, der går henover frokosttid, holder vi ca. ½ times pause og der serveres 1 sandwich og 1 vand til frokost samt kaffe/the & kage i løbet af eftermiddagen. Dette er inkluderet i kursusafgiften, hvis ikke andet er angivet! BEMÆRK: Der tages forbehold for evt. trykfejl i kursusprogrammet! Side 2

3 Helene Juul Design 2014 Lidt om mig... Helene Juul Født i 1968 Håndarbejdslærer fra Håndarbejdets Fremmes Seminarium i København, Specialefag Broderi 2. Specialefag Maskinstrik Afgangsopgaver: Broderi: "Middelalder-inspirerede Tekstiler" - en opgave om gobeliner og stramajbroderi. Strik: Børnestrik i Middelalderstil - inspireret af det givne emne Kirker i Danmark Jeg har siden 1995 undervist freelance på forskellige kurser og workshops, fortrinsvis inden for patchwork samt design og farvelære, hvilket efterhånden har ført mig land og rige rundt hos lokalgrupper, træf og lign. - og såmænd også har ført mig til Norges land et par gange. Siden jeg åbnede min egen butik i 2006 har disse kurser fortrinsvis foregået under eget tag. På mine kurser ønsker jeg først og fremmest at give deltagerne lyst og mod til at finde sit eget udtryk og dermed skabe egne ting uden at behøve at bruge færdige mønstre eller modeller som forlæg. Netop derfor finder du ikke hos mig særlig mange af den type kurser, hvor underviseren møder op med én model, som kursisterne så kopierer, men i højere grad kurser, der beskæftiger sig med bestemte teknikker og/eller designprocesser. Jeg ønsker at videregive min egen glæde ved pw-syning og især min store fornøjelse med sammensætning af stoffer og farver. Netop derfor er farvelære og teorierne bag dette altid med i tasken, når jeg underviser. Jeg er i det hele taget meget fascineret af form og farver, mønstrer og tekstur. Desuden er det mit mål altid at videregive gode basisfærdigheder indenfor patchwork & quilt og de forskellige former for teknikker, der findes. Her kommer min pædagogiske uddannelse som håndarbejdslærer mig til god nytte. Jeg har både en stor interesse for og viden om antikke quilts, quilthistorie samt kulturhistorie og er indehaver af en af Danmarks førende patchworkbutikker med speciale i reproduktionsstoffer. Hvis du søger hjælp til og viden om at sammensætte stoffer og vælge mønstre til en quilt efter antikt forlæg, så er Helene Juul Design det rigtige sted! Siden 2002 har jeg arbejder freelance flere magasiner; bl.a. det norske Quiltemagasin, og Quilt.dk, hvortil jeg laver quiltdesigns samt skriver artikler om bl.a. quilthistorie, som er min store passion. Har desuden også haft både designs og artikler publiceret i DPF s medlemsblad Kludemagasinet, i Hendes Verden og i foråret 2004 bragte det franske blad Magic Patch en feature om mig. I 2004 færdiggjorde jeg uddannelse nr. 2 som folkeskolelærer med linjefag i dansk, engelsk og håndarbejde. Da jeg også er kæreste med Albert og mor til 3 dejlige drenge/unge mænd fordeles min tid nogenlunde ligeligt imellem dem, mit job som folkeskolelærer på en skole i det sydlige Århus samt at undervise i patchwork og passe min butik i Kolt. Læs mere om mig og mine aktiviteter på butikkens hjemmesiden: eller følg mig på min blog eller butikkens Facebook side eller Instagram side Side 3

4 Kursus nr. 1 Stonefields Quilt BOM Kursus eller abonnement ved Helene Juul & Susanne Paysen Traditionen tro skyder vi en ny BOM syet i repro-stoffer i gang hos Helene Juul Design, når vi starter på et nyt år. En BOM, som man både kan abonnerer på og en BOM som man kan være kursist på; dvs. hvor vi mødes i butikken og syr én mandag aften, 3 timer, hver måned. Denne BOM er som de sidste 2 års sidste års BOMs ikke designet af mig, men af en australsk designer. Denne gang er det Susan Schmidt, som sikkert er ukendt for de fleste her i Danmark, men hun skaber SKØNNE quilts inspireret af forgangne tider. Hendes design ikke en eksakt kopi af én bestemt antik quilt, men kraftigt inspireret af nogle af de romantiske fine quilts, som man ser fra England i det tidlige 1800-tal, altså det som quilthistoriker Barbara Brackman kalder for an adoptation, en fortolkning, der lige så godt kunne have været syet den gang, da den har alle de rigtige elementer. Stonefields er faktisk et bestillingsarbejde som Susan har lavet til en film. På billedet herunder ser du Susans version af denne smukke quilt det er altså en quilt magen til denne vi skal sy,. Da Susans version er et par år gammel er det jo umuligt at finde helt de samme stoffer, så jeg er mere gået efter at kopiere farveholdning og fornemmelsen af quilten. På billedet øverst ser du nogle af de blokke, som Susanne Paysen, der syr butikkens model, har syet på nuværende tidspunkt. Side 4

5 Stonefields er modsat de 2 sidste år ikke en medaljonquilt, men en typisk samplerquilt, der består af fortrinsvissyede blokke, men også et par applikerede blokke og blokke med en smule stitchery detaljer på. Der er brugt rigtig mange forskellige stoffer (over 50); først og fremmest får I som kursister/abonnenter 7 meter lækre kona cotton i farven eggshell til bundstof samt et stor udvalg af shirtings og andre lyse bundstoffer samt mange forskellige stoffer til blokkene i pastelfarver som lyseblåt, rosa, violet, grønt med et dash af brunt og rødt til at give lidt karakter, i alt ca. 7,5 m stof med print. Stofferne stammer fortrinsvis fra div. forskellige moda kollektioner, som feks. Howard Marcus s Collection for a Cause kollektioner samt nogle French General kollektioner mm. Desuden indgår det originale australske mønster (på engelsk) samt en kortfattet dansk syvejledning, hvor Sanne Paysen deler sine erfaringer med at sy blokkene samt kommer med div. sytekniske råd. Quilten (på nær hexagon kanten) er oprindelig designet til at skulle syes i hånden på det vi kalder for amerikansk syning, men for et mindre honorar (Dkk 2,- pr. ark karton) vil det også være muligt at sy blokkene i hånden over pap. Sanne har syet en del af blokkene på maskine, så denne BOM er altså ikke kun for dig, der syr i hånden. Applikationerne er lavet i hånden med needleturn applikation. I modtager ALT bundstoffet i første pakke, og der vil være nye stoffer i de fleste af de 10 BOM pakker. Det eneste du mangler, når projektet er slut er stof til bagside og lukkekant samt vat. Ifht. betaling er denne delt ud over 10 mdr, dog er første pakke dyrere end de øvrige 9, da man skal betale for hele mønstret på én gang samt for de 7 meter bundstof, man modtager på én gang. Det vil naturligvis være muligt at hoppe fra projektet undervejs, men jeg vil gerne bede ALLE der overvejer at melde sig på en BOM tænker sig godt om og gør sig klar at man i det mindste moralsk FORPLIGTER sig til at føre projektet til ende idet man sætter udbyderen af BOM en i en dum situation ved at hoppe fra, da man måske har sagt nej til andre. Da hele mønsteret i år bliver betalt ved projektets start, vil man naturligvis få dette tilsendt ved utidig framelding. Kursets varighed 10 mandage i 2015 á 3 timer fra januar til december (mødepause i juli og august, hvor der IKKE er BOM pk) BOM-Kursus & cafe datoer mandage 26/1, 23/2, 23/3, 27/4, 18/5, 22/6, 28/9, 26/10, 30/11 og 14/12 Klokkeslæt kl Kursusafgift Pris for abonnenter Underviser Kursussted Niveau Teknik BEMÆRK: Pris i alt for hele tæppet Dkk 4474,- Betales hele tæppet på én gang inden første levering i januar gives 10% rabat = Dkk 4027,- samt fri porto! 1. måned/januar Dkk 1999,- (mønster, alt bundstof + stof til pk.1) De øvrige 9 måneder Dkk 300,- 1. pakke/januar: Dkk 1999,- + evt. porto De øvrige 9 pakker: Dkk 275,- pr. mdr + evt. porto Helene Juul & Sanne Paysen Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager Let øvede/øvede Du vælger selv om om du vil sy i hånden over pap eller i hånden på amerikansk eller på symaskine. Der medfølger paphexagoner med til kanten til alle abonnenter. Vel mødt, Helene Juul Side 5

6 Kursus nr. 2 Dear Jane for begyndere ved Helene Juul Samt gæsteundervisning ved Maria Harrits, Susanne Paysen & Elisabeth Schriver Har du altid drømt om at starte på en Dear Jane Quilt men har det knebet med modet til at begynde? Så er dette kurset for dig. Hos Helene Juul Design kan du få kvalificeret hjælp til at vælge de helt rigtige stoffer til din egen Jane, hvad enten du vil sy quilten som en eksakt kopi af Jane Stickle s eller måske lave en alternativ version, måske oven i købet i moderne stoffer. Som kursist på dette kursus vil du desuden kunne købe alt du evt. har brug for til din quilt som f.eks. Bog, linealer, CDrom, bundstof og stof til blokkene mm til en rigtig god pris. Det vil også være muligt at købe et sykit, som Helene har sammensat så tæt på originalen som muligt. Tag kontakt hvis du er interesseret i at høre mere. Kurset kommer til at foregå således at vi mødes 4 timer en søndag, hvor vi får gæstebesøg af Maria Harrits, der kommer og fortæller om sin favoritmetode, som er og applikation med skabelonplast, Strygestivelse og Roxanne lim. Elisabeth Schriver som kommer med gode tips til de af jer, der kunne tænke jer at sy i hånden over pap samt Susanne Paysen, der vil vise jer, hvordan man kan sy nogle af blokkene på maskine, som stampssyning, samt viser sin egen favoritmetode til applikation, som inkluderer frysepapir og limstift. Resten af sæsonen kan man melde sig på en særlig Dear Jane sycafé én gang om måneden. Denne café vil også være åben for butikkens gamle hold DJyderne, som har syet på deres Dear Janes i 2 år. Ideen er at samles med ligesindede Dear Janere til et par hyggelige timer, hvor man kan udveksle gode erfaringer og tips og tricks. Kursets varighed 1 søndag i januar á timer samt 5 cafeer á 3 timer hver feb-juni. Kursusdatoer Søndag den 25. januar kl samt 16/2, 17/3, 15/4, 28/5 og 15/6 kl Kursusafgift 250,- Dkk for søndagen og derefter Dkk 35,- pr. café Underviser Helene Juul, Maria Harrits, Elisabeth Schriver & Susanne Paysen Kursussted Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager Niveau Let øvede (du skal have prøvet at sy patchwork før) Side 6

7 Kursus nr. 3 Jaybird s Hex n More lineal ved Maria Harrits Er du også en gadget-girl som Maria, så vil du sikkert lige synes at dette kursus er noget for dig. Bag firmaet Jaybird Quilts står quilter, designer og forfatter Julie Herman og hun har udviklet forskellige smarte linealer og har designet en utal af quilts, som man kan sy vha. disse. Vi har tidligere haft kursus med Jaybirds Sidekick lineal, denne gang handler det om den, der hedder Hex n More. Maria gennemgår brugen af denne lineal og viser forskellige blokke og projekter syet med den. Linealen skal købes for at deltage i kurset (eller medbringes hvis du har den i forvejen) og så kan du vælge om du har lyst til at sy et eller flere af Jaybirds design. Vi har et udvalg i butikken. Kursets varighed 1 lørdag eller søndag á 4 timer Kursusdatoer Lørd. 11/4 /OBS: Forkert dato angivet i første udgave ELLER sønd. 26/4 Klokkeslæt kl Kursusafgift 299,- Dkk, inkl. kaffe/the og kage BEMÆRK: Dertil skal du desuden købe linealen, hvis du ikke har den (Dkk215,- + og evt. et eller flere mønstre, der koster mellem Dkk 55,- og 85,- pr. stk) Underviser Maria Harrits Kursussted Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager Niveau Øvede i maskinquiltning Bemærk Egen symaskine + manual medbringes! Side 7

8 Kursus nr. 4 Syning i hånden på amerikansk ved Anne Henriksen De sidste par sæsoner har der været stor interesse for at lære at sy i hånden på amerikansk og igen i år har jeglokket dygtige Anne Henriksen til at stå for dette kursus. Udtrykket på amerikansk dækker over en metode, hvor man (modsat den engelske teknik med at ri på pap, før man syr sammen) blot syr i hånden med små risting efter en påtegnet streg. Fordelen ifht. håndsyning over pap er at det går stærkere og er mindst lige så præcist, og man slipper for at skulle fjerne alle papdelene bagefter. Teknikken giver desuden mulighed for at sy ting (som f.eks. små smalle stjernespidser og buer). Anne vil vise dig, hvordan du griber et mønster an f.eks. Ved at lave dine egne skabeloner eller ved at bruge færdige acrylskabeloner, samt hvordan du forbereder og syr de enkelte blokke. Du vil få udbytte af kurset hvad enten du er nybegynder i amerikansk håndsyning eller allerede har snuset til teknikken i forvejen. Vi har valgt tage udgangspunkt i den klassiske Little School House blok og det vil være muligt at købe Marti Michelle skabeloner til dette, men det er op til dig om du vil købe disse. Skabelonerne til det lille hus på 6 koster Dkk 180,- og det store sæt på det store hus på 12 koster Dkk 215,- Det vil ikke være nødvendigt at købe noget for at være med til at sy, men gør du det er det naturligvis med vores sædvanlige 10% kursusrabat. Kursets varighed 1 lørdag á 4 timer Datoer Lørdag den 7. marts Klokkeslæt kl Kursusafgift Dkk 299,- er inkl. kaffe/the og kage til eftermiddagspausen. Undervisere Anne Henriksen Kursussted Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager Side 8

9 I 2014 havde vi besøg af 2 verdenskendte damer i butikken og her i starten af 2015 er det altså blevet muligt at få besøg af endnu én af slagsen. Jeg er utrolig stolt over at kunne tilbyde et kursus med den verdenskendte forfatter til flere quiltebøger, quilt og stofdesigner og indehaver af verdens måske allerbedste reprostofbutik, Petra Prins Patchwork & Quilting i Zutphen, Holland. Petra har en enorm viden om antikke quilts og reprostoffer og har skrevet flere bøger om, hvordan man laver kopier af antikke hollandske quilts, som er noget for sig og i marts ligger hun altså vejen forbi Århus. Side 9 Kursus nr. 5 En dag med Petra Prins Playing with Dutch Chintzes Så har jeg fået Petra til at løfte sløret for, hvad der skal foregå på kurset: Dagen vil indeholde et kursus med Petra og et Trunk Show, hvor hun viser nogle af sine smukke quilts frem; både dem hun selv har syet og flere antikke. På kurset kan man vælge at sy en medaljonquilt, hvis midte er som du ser på billedet øverst til højre. Hexagonerne er fuzzy cuttet og midten vil blive omringet af hour glass blokke og en flot kant i samme stof som bundstoffet i midterblokken. Har du ikke lyst til at sy en quilt, kunne dette måske blive til et lille (væg-)tæppe, en pude eller lign. Du kan naturligvis medbringe egene stoffer (nærmere stofangivelser følger), og der vil også være mulighed for at købe et sykit med stoffer magen til Petras. Butikken vil naturligvis være i kursuslokalet så man kan handle på dagen. Vi vil have et udvalg af Petras stoffer samt naturligvis andre reprostoffer. Der vil endvidere være mulighed for at forudbestille Petras bøger til dagen, hvis man måske vil have et signeret eksemplar med hjem. Kursets varighed? (nærmere info følger) Datoer Lørdag den 21. marts Klokkeslæt kl (formodentlig) Kursusafgift Dkk 950,-. inkl. i kursusprisen er der morgen kaffe og et rundstykke, en let frokost samt eftermiddagskaffe/the & kage. Undervisere Petra Prins (bemærk: undervisningen foregår på engelsk med oversættelse efter behov) Kursussted Fælleshuset Grønningen, Højgårdsvej 34, 8362 Hørning Niveau Letøvede/øvede, altså IKKE et begynder kursus

10 Kursus nr. 6 Quilt en fjer ved Maria Harrits Dette kursus er for dig, der allerede kan quilte i fri hånd, men som trænger til et kærligt spark for at komme videre end bare lave kurseduller. På kurset skal der quiltes fjer i forskellige afskygninger! I løbet af aftenen vil du se, hvordan du rent praktisk kan gribe det, at quilte fjer an og vigtigst af alt: begynde at quilte fjer. Aftenen vil være opdelt i to: først lidt teori om det at quilte fjer og derefter skal I quilte på livet løs. Derefter vil du være godt rustet til at gå hjem og øve, øve, øve dig i kunsten at quilte fjer! Syntes du det lyder spændende, men måske også lidt svært, så kom og være med det er super sjovt! Kursets varighed 1 aften á 3 ½ timer Kursusdatoer onsdag den 18/2 Klokkeslæt kl Kursusafgift Dkk 299,- Underviser Maria Harrits Kursussted Butikken på Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager Teknik Maskinquiltning med sænket undertransportør. Niveau Forholdsvis erfaren med at quilte på maskine Side 10

11 Kursus nr. 7 Farvelære for quiltere ved Helene Juul Grundig indføring i farvelæren og dens anvendelse Farvelære kan godt være et lidt tørt og teknisk emne, og mit kursus er da også blev til i et forsøg på at gøre det mere interessant og letforståeligt. Synes du, det er svært at sætte farver og stoffer sammen? Så er der hjælp at hente på dette kursus. Kurset er bygget op over Ittens 12-delte farvecirkel og teorier omkring harmonier og kontraster. Via et særdeles grundigt kompendium gennemgås teorierne, så du selv vha. vliesofix og stof kan lave egne farvehjul og klisterprøver på patchworkblokke ud fra teorierne. Jeg arbejder ud fra Johannes Ittens teori om den 12-delte farvecirkel, men har grebet det mere praktisk an, og i løbet af kurset skal kursisterne lave hver deres egen farvecirkler og gennemarbejde de forskellige harmonier/kontraster, som Itten stiller op i sin teori. Vi skal ikke sy, men arbejder med kendte patchworkblokke som klisterprøver, og det er altid spændende også for mig, at se, hvor forskelligt også min kursister mener at disse kendte blokke skal farvelægges. Vi skal arbejde med stof, for det er det medie vi er vant til som patchworkere at forholde os til væk med papir og farveblyanter. Hvis vi får tid i slutningen af kurset, plejer jeg gerne at bruge lidt tid på førstehjælp til konkrete projekter fra kursisternes bunke af UFOer (en UFO er et UFærdigt Objekt). Til kurset skal hver kursist medbring blyant/kuglepen, lineal, vliesofix, saks til papir og stof, en pose stofrester, evt. strygejern og strygepude samt godt humør og arbejdsomhed! BEMÆRK: Butikken har kun 1 strygejern og 1 strygebræt, så det kan være en idé selv at medbringer eget., hvis man evt. har en lille strygeplade og et rejsestrygejern, som man kan have ved siden af sig. Madpakkepapir kan ligeledes være godt at medbring for at skåne strygejernet for at blive klistret til! Til kurset har jeg udarbejdet et kompendium som bliver et godt arbejdsredskab for kursisterne fremover. Dette indgår i kursusafgiften. Derudover er der mulighed for at købe en stofpakke med 36 stk. stof á 15 cm i de helt rigtige nuancer af de farver, vi skal bruge for at lave farvehjulene. Her plejer at være nok til både farvehjul og de fleste klisterprøver. Sådan en pakke koster 99,- kr. Det skal bemærkes at det er op til den enkelte kursist, hvorvidt de ønsker at købe denne stofpakke. For at se kursusdatoerne, se næste side > Side 11

12 Kursets varighed 4 aftener á 3 timer Kursusdatoer tirsdage 17/2, 3/3, 10/3 og 24/3 Klokkeslæt kl Kursusafgift + kompendium mm 699,- (inkl. omfattende kompendium) + evt. stofpakke til Dkr 99,- Underviser Helene Juul Kursussted Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager Niveau Alle (og ikke kun for quiltere, så er du strikke eller broderipige og har lyst til at lære mere om farver er du velkommen) Vel mødt, Helene Juul Billedet af de flotte klisterprøver stammer fra Samsø højskole, hvor jeg gav kursus sommeren 2006 Side 12

13 Kursus nr. 8 Medaljon quilts ved Helene Juul Medaljon quilts Er quilts, hvor man i stedet for den almindelige blokopbygning har bygget designet op omkring et centerfelt, som efterfølgende bliver omkranset af forskellige syede og/eller applikerede borter. På de traditionelle engelske medaljon quilts kunne centerfeltet være syet patchwork, applikation (evt. Broderie perse) eller ofte blot bestå af et enkelt flot stykke (ofte stormønstret) stof, f.eks. toile. Elementerne i borterne kunne bestå af de traditionelle elementer indenfor engelsk mosaikpatchwork; trekanter, kvadrater, rektangler, bricks, kvadrater on point, sekskanter, men også blokke som f.eks. Hour Glas blokke, og Flying Geese. Udtrykket medaljon quilt er for øvrigt det amerikanske. I England kaldes de Frame quilts eller Border quilts, og de skulle efter sigende være inspireret af indiske chintz paneler; de såkaldte Palampores (et trykt stykke stof i medaljonstil med et træ i midten omkranset af kanter med eksotiske mønstre, blomster og fugle), som blev bragt til Europa af handelsmænd omkring år Side 13 Kolonisterne i Amerika bragte dette design, medaljonen, med sig fra Europa og i starten af Amerikas kolonisation, blev der lavet en del medaljon quilts i traditionel engelsk stil. Senere begyndte amerikanske quiltere at udvikle deres egen medaljonstil; som f.eks. Star of Bethelem quilts omkranset af borter, og de simple borter & bortblokke brugt på engelske medaljons blev ligeledes modificeret i Amerika, hvor udviklingen af stjerneblokkene som f.eks. Sawtooth, Variable Star og Eight-Pointed Star blev mere og mere populære. Omkring 1850 erne døde interessen for medaljonquilts noget ud i Amerika og blev erstattet af den amerikanske quiltestil med blokke sat sammen med sashing imellem. Dette betyder dog ikke, at der ikke er blevet lavet medaljonquilts i Amerika EFTER Det som fascinerer mig så meget ved medaljonstilen er, at hver medaljon er unik. Man bruger ganske vist kendte blokke, men MÅDEN man sammensætter blokke, farver og stoffer på, er helt anderledes end i andre quilts. En medaljon er en udfordring både for éns æstetiske sans og matematiske evner. Det gælder både om at skabe en harmoni og sammenhæng og at regne rigtigt så de forskellige omgange passer sammen, hvilket godt kan give lidt hovedbrud ;-) Bemærk: Til kurset medbringes: 1 stk allerede syet midterblok i målet 12 x 12 (inch, det amerikanske mål) eller 30 x 30 cm syet i din foretrukne teknik. Midterblokken kan være syet eller applikeret og kan være i de lige præcis de farver og stoffer, som du vælger (ikke nødvendigvis repro-stof). Husk sømrum hele vejen rundt på 3/4-1 cm, hvis du syr i hånden ellers et sømrum, der svarer til din symaskines trykfod, hvad enten det er i inch eller cm. Har du syet dit midterfelt over pap, så lad så pappet siddet i.

14 Jeg vil medbringe masser af inspiration til din medaljon, da jeg har syet en del af disse samt har mange bøger med antikke eksemplarer og jeg vil glæde mig til at hjælpe jer på vej med jeres helt egen designede medaljon eller din kopi af et antikt forlæg. Du kan sy i alle slags stoffer det BEHØVER ikke at være reprostoffer, selvom det er min præference. Se f.eks. Den moderne medaljon designet af Elisabeth Hartman > Kursets varighed 2 søndage á hver 6 timer med ca. 1 måneds mellemrum Kursusdatoer søndag den 12/4 + søndag den 31/5 Klokkeslæt kl Kursusafgift Dkk 850,- i alt (for begge dage) inkl. frokostsandwich og kaffe/ the & kage Underviser Helene Juul Kursussted Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager Niveau Let øvede, det forudsættes at du enten kan sy over pap eller kan betjene din symaskine, da dette ikke er et teknikkursus Teknik: Hånd eller maskinsyning Bemærk: Du kan deltage både som maskinsyer og som håndsyer. Du skal blot meddele ved tilmelding om du gør det ene eller det andet, da vi af pladshensyn kun har plads til max. 8 maskinsyersker. Vel mødt, Helene Juul Denne medaljon er en såkaldt Round Robin, hvor flere quiltere går sammen om at sy. Jeg har syet den yderste runde med de røde stjerner og de violette feathers. Denne top bor nu i USA Side 14

15 Kursus nr. 9 Lone Star Quilts ved Anne Henriksen Drømmer du også om at lave et sandt mesterværk i form at den klassiske Lone Star? Så er dette kurset, hvor du kan komme i gang og få tacklet denne dronning over alle stjerner, hvad enten du kan lide at sy i hånden på amerikansk eller på maskine. Ifht. stjernens udsende er det vigtigt at få den helt rigtige placering af stoffer og farver. Du kan vælge at sy i egne stoffer medbragt hjemmefra eller købe ind til stjernen på kursusdagen. Måske har du lyst til at sy en kopi af en af de antikke Lone Stars som pryder kursusprogrammet her eller måske lave en alternativ/moderne version som på billedet nederst (syet af Red Pepper Quilts). Vi skal nok guide dig ifht. farver/stoffer uanset dit valg. Anne vil guide dig igennem processen, hvad enten du syr i hånden eller på maskine (dette skal oplyses når du melder dig til). De af jer, der ønsker at sy på maskine skal benytte jer af et produkt, der hedder Quiltsmart, som er forprintede paneler trykt på vlieseline, som gør det rigtigt nemt at arbejde med. Pakken kommer med mønster på stjerne i flere størrelser og flere forslag til layout. Påregn en ekstra udgift til Quiltsmart på Dkk 299,- ud over kursushonoraret. Som altid kan du handle med 10% rabat på selve kursusdagen! Kursets varighed 1s øndag á 3 timer Datoer søndag den 14. juni Klokkeslæt kl Kursusafgift Dkk 499,- + evt. udgift Dkk 299,- til Quiltsmart Prisen er inkl. frokost samt kaffe/the og kage Undervisere Anne Henriksen Kursussted Kunnerupvej 123, Kolt, 8361 Hasselager Niveau Let øvede; du skal kende til de mest al mindelige syteknikker på symaskine eller amerikansk syning. BEMÆRK IKKE FOR BEGYNDERE! Teknik Symaskine (din egen medbringes) eller håndsyning Vel mødt, Helene Juul Side 15

16 Patchwork café Patchwork caféerne er et kreativt og hyggeligt forum for patchworkpiger, der måske mangler nogle at sy sammen med. Der foregår ikke egentlig undervisning på patchwork caféen, men der er gensidig inspiration og hjælp til dem, som trænger et puf til at komme videre og forhåbentlig masser af snak og hyggeligt samvær. Hver (aften) patchwork café har en varighed af 3 timer og der serveres kaffe/ the ad libitum & kage eller andet sødt. Vores Patchwork café er utrolig populær og bliver hurtig overtegnet, da vi ikke kan være flere end max. 10 personer, så betænk dig ikke for længe, før du melder dig på. Tilmelding er bindende; dvs. du får ikke dine penge tilbage, hvis du afmelder eller ikke møder op). BEMÆRK: MAN KAN IKKE SELV OVERDRAGE SIN PLADS TIL EN ANDEN, HVIS MAN ER FORHINDRET! ET EVT. BYTTE SKAL GÅ IGENNEM MIG, DA DER KAN VÆRE ANDRE PÅ VENTELISTE! Tilmelding kan ske i butikken i kolt eller pr. mail: helene@helenejuul.dk. Bemærk: Betaling straks ved tilmelding! (jeg sender en faktureringsmail med betalinslink) Patchwork café torsdag den 22. januar kl Patchwork café mandag den 2. februar kl Patchwork café onsdag den 4. februar kl Patchwork café onsdag den 11. marts kl Patchwork café torsdag den 9. april kl Patchwork café torsdag den 23. april kl Patchwork café onsdag den 6. maj Patchwork café tirsdag den 12. maj kl Patchwork café mandag den 1. juni kl Patchwork café tirsdag den 9. juni kl Patchwork café onsdag den 17. juni kl Patchwork café torsdag den 25. juni kl / OBS FORKERT DATO ANGIVET I FØRSTE UDGAVE! Pris Dkk 35,- pr. gang Vel mødt, Helene Juul Bemærk: Se butikkens kalender næste side! Side 16

17 Butikkens kalender Forår 2015 Vigtige datoer hos Helene Juul Design: Tirsdag 6. januar Butikken åbner igen efter juleferien. Der er formiddagscafé fra kl Pris Dkk 30,- som betales i butikken Fred. 16.-lørd. 17. januar Butikken er da jeg er på sy-weekend med veninderne! :-) Torsdag 29. januar Uge 7 Mand. 9.-sønd. 15. feb Tirsd. 24. feb. Lørd. 21. marts Onsd. 25. marts Lørd. 28. marts Uge 14 Mand. 30. marts - mand. 6. april Mand. 20. april Lørd. 2. maj Fred. 15. og lørd. 16. maj Torsd. 21. maj Dear Jane aften (Bemærk: Lukket gruppe) Butikken er lukket for Vinterferie Dear Jane aften (Bemærk: Lukket gruppe) Butikken er lukket pga. kursus med Petra Prins Dear Jane aften (Bemærk: Lukket gruppe) Butikken afholder fødselsdag med mange gode tilbud Butikken er lukket pga. Påskeferie Dear Jane aften (Bemærk: Lukket gruppe) Butikken er lukket ifbm. Bededag Butikken er lukket pga. Kr. Himmelfart Dear Jane aften (Bemærk: Lukket gruppe) Lørd. Den 20. juni Quilt in Public dag, program følger senere Uge Butikken er lukket for sommerferie Bemærk: Kalenderen vil løbende blive opdateret, hvis vi planlægger nye ting, demos eller andre aktiviteter og/eller der er ændringer! He l e n e J u u l De s i g n Kunnerupvej 123, Kolt DK-8361 Hasselager Telefon: helene@helenejuul.dk