Fra masse til rum. Form og energi skal bryde ud indefra, og samtidig agere det fundament der bære motiv og udtryk frem.

Transkript

1 THE POT To me shape is essential. The task is the right relation between bottom, profile and rim. And the aim is a composition with peace of a meditative character In opposition to the stone mason who works from the outside in, the method of the potter/ceramist is the reverse process. From mass to room. Form and energy are to break out from within and at the same time be the foundation which support motive and expression. THE ORNAMENTATION Is for me present to emphasize the shape and choice of materials I have made. But certainly also a very important partner, in reaching the final aim. A composition with peace of a meditative character. THE FIRING Perhaps the most exiting moment. It is here you know, if you can enjoy the fruits of the last three to five weeks hard work. Nine till fourteen hours does a Glazefiring take, of which the last three to four hours have to happen with fire out the outlet., and it is this flame, which is the key factor for the coloration in the final product.. This flame is not guided by a computer, but by my knowledge and my experience, before I have faith in reaching the aim: A pot.. A picture of Mind and State. A composition with peace of a meditative character. Only reachable for me through long time of absorption. ABSORPTION A necessity, I would be crazy without.. A gift to handle a stressful world. What delight me like a child, is when I am about to begin a new pot.. The absorption lures just around the corner Lejre d. 17/ Per Weiss Ceramist PER WEISS

2 KRUKKEN For mig er formen det helt centrale. Opgaven er det rette forhold mellem bund, profil og kant. Og målet en komposition med ro af meditativ karakter. Modsat stenhuggeren som arbejder udefra og ind er pottemagerens/keramikerens metode den omvendte proces. Fra masse til rum. Form og energi skal bryde ud indefra, og samtidig agere det fundament der bære motiv og udtryk frem. ORNAMENTIKKEN Er for mig til for at understrege formen og det materialevalg jeg har gjort. Men absolut også en vigtig medspiller i at nå det endelige mål. En komposition med ro af meditativ karakter. BRÆNDINGEN Måske det mest spændende, i alle tilfælde er det her du ser om de sidste tre-fem ugers arbejde bær frugt. Ni til fjorten timer tager en glasurbrænding, hvoraf de sidste tre til fire skal foregå med ild ud af aftræk og det er denne flamme som er afgørende for farveudviklingen i det endelige resultat. Denne flamme skal styres ikke af en computer, men af min viden og min erfaring før jeg har tiltro til at jeg når målet. En krukke. Et billede af Sind og Tilstand. En komposition med en ro af meditativ karakter. Kun opnåelig for mig gennem lang tids fordybelse. FORDYBELSEN Et must, jeg ville blive sindssyg uden. En gave til at kunne klare en stressende verden. Det der gør at jeg altid glæder mig som et lille barn når jeg skal starte en ny krukke. Fordybelsen lurer lige om hjørnet. Lejre d. 17/ Per Weiss Keramiker

3

4

5 Mål: 118 x 84 cm 5

6

7 Mål: 90x90 cm 7

8 Mål: 114 x 85 cm 8

9 AWARDS AND GRANTS 1977 Kunsthåndværkerprisen af Prisbelønnet på Contemporary Japanese Art and Craft Exebithion. Yamaguchi (JPN) Første Vesterlænding på The Imperial Art Academy Show -NITTEN- Tokyo (JPN) Guest of honour, Contemporary Japanese Art and Craft Exibithion. Yamaguchi (JPN) Dansk Delegat til World Craft Counsil, Sydney (AUST) Krøjers Fond K.E.s Censurkomite Statens Kunstfond arbejdslegater i flere omgange. REPRESENTED IN THE COLLECTIONS OF:. Kunstmuseet Trapholt (DK). Kunstindustrimuseet (DK). Statens Kunstfond (DK). Museum for Samtidskeramik Keramion- (D). The Nakasato Collection (JPN). Höganäs Museum (S). Roskilde Museum (DK). Grimmerhus (DK.) SELECTED BIG FORMAT CERAMICS in public places and collections: The Danish Institute in Athens (GR). Roskilde Universitet (DK). PBS (DK). Tønder Bank (DK). Sønderjylland og Roskilde Amt. Lejre, Roskilde og Frederikssund kommune. HK København. Novo Nordic: Beijing, Tokyo og København. Mål: 110 x 82 cm Photos by: Allan Hansen Erik Balle Poulsen Jan Rütz 11 Page 5, 7, 11 is in courtesy of : J. L. Dalgaard Fine Art Page 8 is in courtesy of: Galerie MøllerWitt

10

11

12 Per Weiss Ceramics Degree in Denmark. Skolen for brugskunst Pupil by the Japanese ceramist Yosiga Taibi Assistent to diffrent Japanese Ceramists i Hagi arier Workshop called Weiss Gama i Hagi Japan Workshop Ceramist Lene Regius in Lejre DK. SELECTED GROUP EXHIBITIONS.: 1982 Ueno Museum of art Tokyo -Nitten- (JPN) Yamaguchi Museum of art, guest of honour The Japanese craft exhibition (JPN) International Ceramics Invitational (USA) Neue Keramik aus Dänemark. Keramion (D) Dansk design aktuelt, Sophienholm (DK) Danske Keramiktriennale Trapholt (DK) Sophienholm (DK.) Septemberudstillingen Fanø Kunstmuseum (DK). SELECTED SOLO EXHIBITIONS 1993 Kunstmuseet Trapholt, Kolding (DK) Danish Institute, Athens (GR) Gallery Christian Dam, København (DK) Galerie MøllerWitt, Sønderborg (DK) Gallery Christian Dam, København (DK) Sjællands Keramikmuseum, Roskilde (DK Galerie MøllerWitt, Aarhus (DK) Galerie MøllerWitt, Aarhus (DK) Maison Gerarde, New York. The International Art plus Design Fair, he Amory Show.(US.) 3