Premier Elite Hybridcentraler Installationsmanual

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Premier Elite Hybridcentraler Installationsmanual"

Transkript

1 Premier Elite Hybridcentraler Installationsmanual Udgave 1 RICOCHET MT2 kompatibel

2 Selvom der gøres alt for at sikre, at alle oplysninger i denne vejledning er korrekte og fyldestgørende, påtager ADI- ALARMSYSTEM sig intet ansvar for fejl eller mangler. Informationer og data i denne manual kan ændres uden varsel ADI-ALARMSYSTEM A/S. Alle rettigheder forbeholdt. Denne manual må ikke kopieres, distribueres eller overføres til noget andet medium eller sprog uden forudgående skriftlig samtykke fra ADI-ALARMSYSTEM A/S. 2 Senest revideret den 26/6-2013/KB (1. Udgave, Maj 2013 PD48/88/168/640 E V2)/INS176-9)

3 Indhold Indhold Generelt Systemoversigt... 7 Systemopbygning...7 Elite centraloversigt...7 Betjeningspaneler...8 Gruppeudvidelsesmoduler...9 Udgangsmoduler...9 Modem / telefonsendere Andre enheder Installation Centralen Installation Elite 24, 48, 88, 168, 640 kabinetlayout Elite 24-W og 48-W kabinetlayout Elite 24 centralprint Elite 48, 88, 168 centralprint Elite 24-W og 48-W centralprint Elite 640 centralprint Tilslutning af 230V netspænding Tilslutning af batterier Tilslutning af grupper Gruppetildeling Tilslutning af AUX-sabotage Tilslutning af højttalere Tilslutning af eksterne lydgivere Centraludgange Digicom udgange Tilslutning af 2-tråds røgdetektor Tilslutning af CT1000 / Betjeningspaneler XE Gruppeudvidelsesmodul XP Gruppeudvidelsesmodul XP-PSU gruppeudvidelsesmodul Kabling af gruppeudvidelsesmoduler XID Gruppeudvidelsesmodul Kommunikationsenheder Eksempler på tilslutning via IP Alarmtransmission via PSTN Elite ComGSM Modul Trådløse enheder Tilslutning af computer Tilslutning af printer Tilslutning af enheder til databussen OP16 udgangsmodul RM8 relæmodul iprox iprox - Tastatur som forbikobler iprox - Tastatur for til/frakobling iprox som proxlæser Tilslutning af Paxton Idriftsætning og fejlsøgning Idriftsætning Fejlsøgning - Central Fejlsøgning - Betjeningspaneler Fejlsøgning - Udvidelsesmodul Fejlsøgning EOL grupper Fejlsøgning Telefonsender/modem Fejlsøgning id grupper Fejlsøgning Teknikerkode ukendt Fejlsøgning Central skal fabriksresettes Fejlsøgning Com-IP interface Fejlsøgning IRIS via seriel overførsel Fejlsøgning - Betjening Nulstillings- og fejlmeddelelser Teknikermenuen Introduktion Programmering af centralen Lokal / Wintex programmering Programmering af tekst Områdetildeling Tekniker logud Nulstilling af teknikerkode (Bruger 00) Programmering af grupper Gruppetyper Gruppeunderfunktioner Gruppeunderfunktioner Gruppeunderfunktioner for til/frakoblingsgrupper Egenskaber for brugerdefinerede grupper Områdetildeling af grupper Gruppetekst Dørklokkefunktion Fjern-test funktion Gruppekabling Gruppeblokke Trådløse Ricochet detektorer Programmering af områder Tider Tilkoblingsfunktioner Områdeblokke Områdeblokke beskrivelse

4 Tilkoblingsmuligheder for områdeblokke Områdefunktioner Tidstyret til-/frakobling af områder Områdetekst Centralopsætning Systemtimere Systemvalg Systemfunktioner Hardwareopsætning Tidsstyringer Systemtekster Tekst ved deltilkobling Ferie/helligdage Central højttalerudgang PC udgange tekst Brugerdefinerede udgange tekst Betjeningspanel opsætning Betjeningspanelområder Betjeningspanel gruppetildeling Betjeningspanelopsætning Betjeningspanel højttalervolume Betjeningspanel toner Udvidelsesmoduler Udvidelsesmodul områder Lokaliseringstekst Udvidelsesmodulets AUX-indgang Udvidelsesmodulets højttalervolume Udvidelsesmodulets lydgivere Systemudgange Tilgængelige udgange Programmering af udgange Udgangsblok 1 - Ej anvendt Udgangsblok 2 System udgange Udgangsblok 3 - Områdeudgange Udgangsblok 4 - Gruppeudgange Udgangsblok 5 - Brugerkode Udgangsblok 6 - Tidsstyring Udgangsblok 7 - PC udgange Udgangsblok 8 - Dørstyringsudgange Brugerdefinerede udgange Udgangsblok 9 - Gruppeblokke Udgangsfunktioner Kommunikation Nulstil telefonsender Send testopkald / Ring til PC ISDN MSN Præfiks Programmering af telefonsender Scancom Fast Format opsætning Contact ID / SIA / SMS opsætning IRIS IP opsætning Protokolopsætning Kommunikationsopsætning Download opsætning (UDL funktioner) Område ID-numre Opsæt moduler (introduktion) Radio-Pad AV-Modul TCP/IP opsætning GPRS opsætning SMS gateway Modem opsætning GSM signalstyrke Opsætning af Com-port Com port monitor / Genstart com port SMS funktioner Rapporteringskoder Programmering af brugere Standard koder Muligheder ved opsætning af nye brugere Programmering af brugere Brugertyper Bruger låst af tidsstyring Brugernavn tekst Tildel prox til bruger Importering af prox Indlæsning af fjernbetjeninger Slet fjernbetjeninger Oversigt over brugertyper Brugervalg Brugervalg Brugerfunktioner Dørstyring Slette brugerkoder Teknikerfunktioner Se hændelseslog Test udgange Gangtest Se gruppestatus Systemtest Bekræft enheder Se betjeningspanel status Se gruppeudvidelsesmodul status Indstil ur Indstil dato Lokaliseringstekst Udskriv log-data Område i gruppetest

5 Ændre teknikerkode Justér volume Fabriksopsætning (slet NVM data) Se id data / Allokering af id-led (Lokal mode). 224 Se id data (Netværk mode) Trådløs opsætning (Ikke Ricochet MT2) Ricochet MT2 diagnose Opsætning af deltilkoblinger Opsætning af deltilkoblinger Programmering af iprox Programmering af udgang på iprox Brugermenu Se hændelseslog Ændre egen kode Ændre dørklokkefunktion Systemtest Gangtest Teknikeradgang Indstilling af ur Indstilling af dato Overstyre tidsstyringer Opsætte tidsstyringer Opsætte brugere Opsætte deltilkobling Ringe til PC Oprette feriedage Justering af volume Udskriv hændelseslog Redigér telefonnummer Forlad menu Tilkoblingsmenu Tilkobling Tilkobling af enkelte områder Deltilkobling / Bloktilkobling Tavs tilkobling Afbryd tilkobling Anti-kode Udkoble grupper Se gruppestatus Afstille fejl Udkoble 24 timers grupper Aktivér dørklokke Se aktivitetsfejl Se aktivitetstæller Udsæt automatisk tilkobling Forlad menu Specifikationer Central Betjeningspaneler XP Gruppeudvidelsesmodul OP16 Udgangsmodul Kommunikationsenheder XID ComIP iprox XP-PSU Standarder Garanti Beskyttelser Sikkerhedsbemærkninger Appendiks A Installation af Wintex Appendiks B Opdatering af firmware

6 1. Generelt Premier Elite 24 / 48 / 88 / 168 / 640 er et fleksibelt sikkerhedssystem, udviklet til mellemstore og store AIA installationer. Systemet er opbygget omkring 7 centraler, Premier Elite 24, 24-W, 48, 48-W, 88, 168 og 640. Alle centraler benytter samme tilbehør og programmeres på samme måde. Premier Elite 24-W og 48-W har integreret RICOCHET modtager. Al betjening og programmering af systemet foregår i klar dansk tekst på betjeningspanelerne og spørgsmål besvares med simple JA og NEJ kommandoer. Systemet kan køre med indtil flere forskellige gruppeprincipper: - EOL grupper, kan kables som ubalanceret, dobbelt balanceret eller triple-balanceret (T-EOL) - Trådløse grupper via en eller flere modtagere. Elite 24-W og 48-W har integreret modtager. - id-grupper via interface. Et modul giver to id-busser á 30 id-led som kan tilsluttes systemet. Kommunikationen mellem betjeningspaneler og udvidelsesmoduler foregår via en konstant overvåget 4-leder databus. Databussens kommunikation indikeres på lysdioder i centralen, hvilket gør fejlfinding lettere. Til systemet findes Wintex softwaren. Via denne software er det muligt at programmere og styre alle funktioner. Da brugeradgangen til softwaren kan begrænses, kan softwaren benyttes af både installatører og slutbrugere. Det er muligt at tilslutte en PC lokalt til centralen, via IP netværk, GPRS netværk eller via telefonnettet. Systemet indeholder endvidere udvidet diagnose muligheder, både direkte på betjeningspanelerne og via Wintex: - Indbygget voltmeter - Indbygget amperemeter - Lysdioder under sikringer, lyser hvis sikringen er afbrudt - Gruppetilstand kan udlæses i ohm - Indbygget feltstyrke tester, viser signalstyrke i forbindelse med trådløse grupper - Systemspænding justeres automatisk efter forbrug Eksempel på online diagnose i Wintex: EOL Grupper: Centralstatus: Online kontrol: Log: 6

7 2. Systemoversigt Systemopbygning Elite centraloversigt W W Grupper i central Maksimal antal grupper (trådløse på -W) (16) (32) Indbygget RICOCHET MT2 modtager Nej Ja Nej Ja Nej Nej Nej Antal databusser Antal betjeningspaneler Antal gruppeudvidelsesmoduler Antal 60IXD id udvidelsesmoduler Antal områder Forbikobler kan integreres (via iprox) Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Antal dørstyringer (via iprox) Antal brugerkoder Antal tidsstyringer Antal loghændelser Switch mode strømforsyning, størrelse 2,5A 1,5A 2,5A 1,5A 2,5A 2,5A 2,5A Godkendelse xxxxx / klasse / / / / / / 3 TBA 7

8 Betjeningspaneler Der findes 2 betjeningspanel-serier til Elite centralerne, standard og Elite. Forskellene på de forskellige betjeningspaneler er beskrevet herunder: Standard serie Best.nr. Type Materiale Display størrelse Display farve Prox læser Grupper Udgange Montering LCD Hvid plast Normal Grøn Nej 2 1 Frembygning LCDL Hvid plast Stort Grøn Nej HT Frembygning LCDP Hvid plast Normal Grøn Ja 2 1 Frembygning LCDLP Hvid plast Stort Grøn Ja 2 1+1HT Frembygning.. Elite serie Best.nr. Type Materiale Display størrelse Display farve Prox læser Grupper Udgange Montering Elite Hvid plast Stort Blå Ja HT Frembygning Diamond Black Blank sort stål Stort Blå Ja HT Frembygning Diamond White Hvid stål Stort Blå Ja HT Frembygning Diamond White Hvid stål Stort Blå Ja HT Planmontering Chrome Poleret stål Stort Blå Ja HT Frembygning Chrome Poleret stål Stort Blå Ja HT Planmontering Gunmetal Sort stål Stort Blå Ja HT Frembygning Gunmetal Sort stål Stort Blå Ja HT Planmontering Børstet stål Børstet stål Stort Blå Ja HT Frembygning Børstet stål Børstet stål Stort Blå Ja HT Planmontering HT = Højttalerudgang. Betjeningspaneler med indbygget proxlæser (LCDP, LCDLP og Elite betjeningspaneler) skal monteres mindst en halv meter fra andre proxlæsere eller stærkstrømskabler. Ikoner Betjeningspanelerne benytter følgende ikoner: Tast Betydning Tast Betydning Ja Deltilkobling Nej Områdevalg Udkobling Afstilling Dørklokke Menu LED Betydning LED Betydning 230V Status Udkoblet Systemstatus Fejl Klar 8

9 Gruppeudvidelsesmoduler Premier Elite 8XP 8 fuldt programmérbare grupper 8 fuldt programmérbare udgange (100mA) Højttalerudgang Programmérbar AUX-indgang Monteres på databus Best.nr Premier Elite 8XP-PSU 8 fuldt programmérbare grupper 8 fuldt programmérbare udgange (100mA) Højttalerudgang Programmérbar AUX-indgang Integreret højeffektiv 2,5A switch mode strømforsyning. Status og fejl meldes automatisk til central via databus Plads til 1 stk. 17Ah akkumulator eller 2 stk. 7Ah akkumulatorer Monteres på databus Best.nr Premier Elite 60XID 2 x 30 fuldt programmérbare id grupper Benytter id-bus teknologi Monteres i central (lokal mode) eller på databus (netværk mode) Best.nr Udgangsmoduler Premier Elite OP16 16 fuldt programmérbare udgange (100mA hver) 1 fejludgang (100mA) Monteres på databus Best.nr Premier Elite RM8 Relæ modul Plug-on relækort 8 relæudgange (C, NO, NC,) Lysdiodeindikering for aktiverede udgange Plug-on, - monteres i central (kan også benyttes som selvstændigt relæprint). Best.nr

10 Modem / telefonsendere Elite Com300 Modem / Telefonsender Benyttes med analog telefonlinie Understøtter Scancom Fast Format, Contact ID, SIA level II samt SIA level III. 300 baud modem for fjernstyring samt programmering via Wintex software Best. nr Elite Com2400 Modem / Telefonsender Benyttes med analog telefonlinie Understøtter Scancom Fast Format, Contact ID, SIA level II, SIA level III samt SMS 2400 baud modem for fjernstyring samt programmering via Wintex software Best. nr IRIS IP sender IRIS touch 600 serien tilsluttes direkte til en af centralens com-porte (IRIS protokollen er integreret i centralen). Sender poll og alarmer krypteret til kontrolcentralen. Benyttes IRIS senderen serielt, kan centralen fjernprogrammeres fra Wintex via IP gennem IRIS senderen. Elite ComGSM Modul Benyttes med GSM forbindelse Understøtter SMS beskeder 9600 baud modem for fjernstyring samt programmering via Wintex software Best. nr Premier Elite IRIS / ATU interface Interface for montering af IRIS sendere i Touch 600 serien, IRIS sendere i 800 serien og TDC ATU. Monteres på centralens plug-on stik. Best. nr

11 Andre enheder PC-Com Benyttes til lokal programmering via Wintex software Til PC med COM-port USB-Com Benyttes til lokal programmering via Wintex software Til PC med USB-port PRINT-Com Benyttes for tilslutning af seriel printer til centralen Com-IP Benyttes for tilslutning af centralen til et TCP/IP netværk Elite iprox Benyttes som ekstern proxlæser eller for tilslutning af eksterne tastaturer. Giver mulighed for at benytte Key7 SA840-A20 og Conlan CT1200 integreret forbikobler Ekstern proxlæser for Elite iprox Benyttes for ekstern aflæsning af Texecom prox-brikker i sammen med iprox. RICOCHET MT2 8XP og 32XP-W modtagere Benyttes for tilslutning af trådløse RICOCHET enheder til centralen. Monteres på centralens databus. Premier Elite Flasher Benyttes for opgradering af centralens firmware. 11

12 Premier Installationsmanual 3. Installation Centralen Montage og kabling Montér centralen på en lige, lodret væg ved at benytte mindst tre velegnede skruer. Det er vigtigt at kontrollere, at der ikke er adgang til nogen af fastgørelseshullerne eller kabelindgangene efter at centralen er fastskruet. Netspændingskablet skal sikres (f.eks. med en kabel-binder) til ét af de eksisterende forankringspunkter. ADVARSEL: ELECTRICITET KAN DRÆBE FØR tilslutning af central skal forsyningen ALTID frakobles. Ved tvivl kontakt da en autoriseret elektriker. Tilslut KUN netspændingen til SMPS forsyningen, tilslut ALDRIG netspændingen direkte til centralprintet. Følg altid de nationale kablingsregler ved udførelse af installation Installation Afsnittet Installation bør læses grundigt igennem inden installationen påbegyndes. 1: Design layoutet Udarbejd en grov skitse over forholdene for at skabe en idé om hvor detekteringsenhederne, betjeningspanelerne, gruppeudvidelsesmodulerne osv. skal placeres. 2: Montage af centralen Centralen skal monteres i et tørt område, tæt på netspænding (230 VAC) og telefonlinie, ved brug af modem. Færdiggør al kabling før tilslutning af batteri og netspænding til centralen. 3: Installation af betjeningspaneler og gruppeudvidelsesmoduler Montér og tilslut betjeningspanelerne, gruppeudvidelsesmodulerne og udgangsmodulerne til centralen (se side 70 for detaljer om kabling). 4: Installation af alarmdetektorer Installér detektorer, magnetkontakter osv. og tilslut dem til centralen (se side 25 for detaljer om kabling). 5: Installation af eksterne lydgivere Installér lydgivere og tilslut dem til centralen (se kabling på side 28). 6: Anden kabling Færdiggør al anden kabling inklusive højttalere, telefonlinie og udgange etc. (se side for detaljer). 7: Spænding til centralen Først når trin 1 til 6 er udført, kan der tilføres spænding til centralen. Tilslut den røde batteriledning til den positive terminal på batteriet og tilslut derefter den sorte batteriledning til den negative terminal Centralen vil først starte, når netspændingen tilsluttes, eller når Batteri Kick-start switchen aktiveres. 8: Tilslut netspændingen. 9: Programmering af centralen Se venligst afsnit 5 for instruktion i programmering af centralen. 10: Test af systemet Test systemet grundigt for at sikre at alle egenskaber og funktioner virker det skal (se side 210 for yderligere detaljer). 12

13 Elite 24, 48, 88, 168, 640 kabinetlayout 13

14 Elite 24-W og 48-W kabinetlayout 14

15 Elite 24 centralprint 1: SMPS indgang Spændingsforsyning fra switchmode strømforsyningen tilsluttes her. Tilslut ALDRIG andre strømforsyninger end den medleverede, til disse forbindelser. 2: Batteri Kick-start switch Hvis centralen skal startes op uden netspænding, skal denne switch aktiveres for at skabe forbindelse til batteriet. Hvis centralen allerede bliver forsynet med netspænding, skaber centralen selv forbindelse til batteriet. 3: Jord tilslutning Tilslutter centralprintet til installationens jordforbindelse 4: Batteri forbindelser Tilslut et 12V genopladeligt batteri til disse terminaler for at give backup i tilfælde af netspændingsfejl (se side 24 for detaljer). 5: Forsyning for ekstern telefonsender. 12V udgang for tilslutning af ekstern telefonsender. 6: Sirene og strobe udgange Terminaler for tilslutning af sirene og strobe (se side 28 for detaljer). 7: Databus forbindelser Databus forbindelser for tilslutning af betjeningspaneler, udgangsmoduler samt gruppeudvidelsesmoduler. + og terminalerne er forsyning, mens T og R terminalerne sender og modtager data. (se side 70 for detaljer). 8: Centraludgang Programmerbare udgange, åben kollektor som kan belastes med 500mA. 9: Højttalerudgang Terminaler for tilslutning af op til én 16Ω eller to 8Ω højttalere (se side 28 for detaljer). 10: AUX 12V Terminaler for 12V forsyning til installationen (beskyttet af sikring F1). 11: AUX fejl / sabotage indgang Terminaler for overvågning af sabotage på AUX-enheder såsom strømforsyninger osv. (se side 27 for detaljer). 15

16 12: Programmérbare grupper 1-8 Terminaler for tilslutning af centralens 8 grupper. Hver gruppe er fuldt programmérbar. 13: Lokalt gruppeudvidelsesmodul Stik for montering af lokalt gruppeudvidelsesmodul (se side 36 for detaljer) 14: Kommunikationsport 2 Seriel port, som benyttes for tilslutning af forskellige COM-interfaces. 15: Stik for plug-on modem / telefonsender Stik for tilslutning af Com300, Com2400 eller ComISDN telefonsendere (se side 60 for detaljer). 16: Digicom udgange samt status indgange Udgang 1 til 8 er lavspændingsudgange (100mA åben kollektor) og benyttes normalt for tilslutning af ekstern telefonsender til centralen (se side 30 for detaljer). Hver udgang er fuldt programmérbar (se side 155 for detaljer). Indgang for fjern afstilling og indgang for liniefejl. (se side 30 for detaljer). 17: Flash port Benyttes til at opdatere centralens firmware. 18: Sabotageswitch Sabotageswitch, benyttes ikke i danske centraler. 19: Kommunikationsport 1 Seriel port, som benyttes for tilslutning af forskellige COM-interfaces. 20: Kabinetsabotage Kabinettets sabotageswitch tilsluttes hertil. For at deaktivere sabotageovervågningen, kan der på benene monteres en jumper, i stedet for switchen. 21: Load Defaults (Hent fabriksindstillinger) switch Load defaults switchen har tre funktioner: Komplet reset af centralen (se side 93). Reset af teknikerkode (se side 103). Tilslutning af PC til Com1 hvis Com1 allerede benyttes af andet udstyr (se side 192). 22: Udvidelsesport Udvidelsesport for tilslutning af 60XID gruppeudvidelsesmodul (se side 47 for detaljer) 23: System OK lysdiode Blinker kontinuerligt for at indikere at centralen fungerer korrekt. Blinker hurtigt når Com300/2400/ISDN benytter telefonlinien. Er lysdioden konstant tændt eller slukket, kan der være opstået et problem (se side 92 for detaljer). 24 Ladestrøm vælger Vælger ladestrømmen til batteriet. Benyttes 7Ah batteri, bør jumperen stå på 300mA, benyttes 17Ah batteri bør jumperen står på 750mA. 25: Stik for teknikertastatur For nemmere adgang til programmering og test er det her muligt at tilslutte et midlertidigt teknikertastatur til dette stik. Sikringer Der er følgende automatsikringer på hovedprintet: F1 (900mA) 12V forsyning til installation F2 (900mA) 12V forsyning til ekstern telefonsender F3 (900mA) Forsyning til netværk 1 F4 (900mA) Sirenesikring F6 (1.6A) Batterisikring Automatsikringerne selvheler automatisk når overbelastningen fjernes. 16

17 Elite 48, 88, 168 centralprint 1: SMPS indgang Spændingsforsyning fra switchmode strømforsyningen tilsluttes her. Tilslut ALDRIG andre strømforsyninger end den medleverede, til disse forbindelser 2: Batteri forbindelser Tilslut et 12V genopladeligt batteri til disse terminaler for at give backup i tilfælde af netspændingsfejl (se side 24 for detaljer). 3: Forsyning og indgange for ekstern telefonsender. 12V udgang for tilslutning af ekstern telefonsender. Indgang for fjern afstilling og indgang for liniefejl. (se side 30 for detaljer). 4: Digicom udgange Udgang 1 til 8 er lavspændingsudgange (100mA åben kollektor) og benyttes normalt for tilslutning af ekstern telefonsender til centralen (se side 30 for detaljer). Hver udgang er fuldt programmérbar (se side 155 for detaljer). 5: Tekniker betjeningspanel For nemmere adgang til programmering og test er det her muligt at tilslutte et bærbart tekniker-betjeningspanel. 6: Databus forbindelser Databus forbindelserne Network 1 / Network 2 benyttes for tilslutning af betjeningspaneler, udgangsmoduler samt gruppeudvidelsesmoduler (netværk 2 findes kun på Premier 168). + og terminalerne er forsyning, mens T og R terminalerne sender og modtager data. (se side 70 for detaljer). 7: AUX 12V Terminaler for 12V forsyning til installationen (beskyttet af sikring F1). 8: Programmérbare grupper 1-8 Terminaler for tilslutning af centralens 8 grupper. Hver gruppe er fuldt programmérbar. 9: Sirene og strobe udgange Terminaler for tilslutning af sirene og strobe (se side 28 for detaljer). 10: AUX fejl / sabotage indgang Terminaler for overvågning af sabotage på AUX-enheder såsom strømforsyninger osv. (se side 27 for detaljer). 11: Højttalerudgang Terminaler for tilslutning af op til én 16Ω eller to 8Ω højttalere (se side 28 for detaljer). 17

18 12: Centraludgange 5 programmerbare udgange. Udgang 1 og 2 er åben kollektor, og kan belastes med 500mA. Udgang 3 og 4 leverer plus ved aktivering og kan belastes med 500mA. Udgang 5 er et potentialefrit relæ, max 12V, 3A. (Udgang 3, 4 og 5 findes kun på Premier 88, og 168) 13: Stik for plug-on modem / telefonsender Stik for tilslutning af Com300, Com2400 eller ComISDN telefonsendere (se side 60 for detaljer). 14: Kabinetsabotage Kabinettets sabotageswitch tilsluttes hertil. For at deaktivere sabotageovervågningen, kan der på benene monteres en jumper, i stedet for switchen. 15: Stik for RM8 relæprint Stik for tilslutning af RM8 relæmodul. Hver udgang er fuldt programmerbar (se side 155 for detaljer). 16: Flash port Benyttes til at opdatere centralens firmware. 17: Batteri Kick-start switch Hvis centralen skal startes op uden netspænding, skal denne switch aktiveres for at skabe forbindelse til batteriet. Hvis centralen allerede bliver forsynet med netspænding, skaber centralen selv forbindelse til batteriet. 18: Kommunikationsporte Kommunikationsport 1 og 2 er serielle porte, som benyttes for tilslutning af forskellige COM-interfaces. 19: Databus indikering Den røde lysdiode indikerer, at centralen sender data ud på bussen og blinker normalt meget hurtigt. Den grønne lysdiode indikerer, at centralen modtager data fra enhederne på bussen. Antallet af enheder på bussen afgør, hvor hurtigt lysdioden blinker (se side 73 for detaljer). 20: Load Defaults (Hent fabriksindstillinger) switch Load defaults switchen har tre funktioner: Komplet reset af centralen (se side 93). Reset af teknikerkode (se side 103). Tilslutning af PC til Com1 hvis Com1 allerede benyttes af andet udstyr (se side 192). 21: Udvidelsesport Udvidelsesporten benyttes for tilslutning af 60XID gruppeudvidelsesmodul (se side 47 for detaljer) 22: System OK lysdiode Blinker kontinuerligt for at indikere at centralen fungerer korrekt. Blinker hurtigt når Com300/2400/ISDN benytter telefonlinien. Er lysdioden konstant tændt eller slukket, kan der være opstået et problem (se side 92 for detaljer). 23: Kontaktpunkter for strømmåling For at checke strømforbruget, måles spændingen over de to kontaktpunkter, og ganges med 10. F.eks. 34mV x10 =340mA. 24: NVM 1 & 2 Al programmering samt loggen er gemt i disse EEprom er. (Visse printversioner indeholder kun en EEprom). Sikringer Sikring F1, F3, F4 og F5 er glassikringer (5x20) og har følgende værdier: F1 (1A) 12V forsyning til installation F3 (1A) Forsyning til netværk 1 F4 (1A) Sirenesikring F5 (1A) Forsyning til netværk 2 (Kun Premier 168) Sikring F2, F6 og F8 er automatsikringer, som selvheler automatisk når overbelastningen fjernes. 18

19 Elite 24-W og 48-W centralprint 1: Batteri forbindelser Tilslut et 12 V genopladeligt batteri til disse terminaler for at give backup i tilfælde af netspændingsfejl (se side 24 for detaljer). Udgangen er sikret af F2 (1,6A) 2: Forsyning og indgange for ekstern telefonsender. 12V udgang for tilslutning af ekstern telefonsender. Indgang for fjern afstilling og indgang for liniefejl. (se side 30 for detaljer). 3: Digicom udgange Udgang 1 til 8 er lavspændingsudgange (100mA åben kollektor) og benyttes normalt for tilslutning af ekstern telefonsender til centralen (se side 30 for detaljer). Hver udgang er fuldt programmérbar (se side 155 for detaljer). 4: Tilslutning af tekniker betjeningspanel For nemmere adgang til central programmering og test er det her muligt at tilslutte et bærbart tekniker-betjeningspanel. Ved brug af et betjeningspanel som tekniker-betjeningspanel, skal adressen være sat til 10 (se side 33 for detaljer). 5: Databus forbindelser Databus forbindelserne Network 1 er for tilslutning af betjeningspaneler, udgangsmoduler samt gruppeudvidelsesmoduler. + og terminalerne er forsyning, mens T og R terminalerne sender og modtager data. (se side 70 for detaljer). 6: Databus indikering Den røde lysdiode indikerer, at centralen sender data ud på bussen og blinker normalt meget hurtigt. Den grønne lysdiode indikerer, at centralen modtager data fra enhederne på bussen. Antallet af enheder på bussen afgør, hvor hurtigt lysdioden blinker. (se side 73 for detaljer). 7: Kommunikationsporte Kommunikationsport 1, og 2 er serielle porte, som benyttes for tilslutning af de forskellige COM-interfaces. 8: AUX 12V Terminaler for 12V forsyning til installationen (beskyttet af sikring F1). 9: Udvidelsesport Udvidelsesporten benyttes for tilslutning af 60XID gruppeudvidelsesmodul (se side 47 for detaljer) 10: Sirene og strobe udgange Terminaler for tilslutning af sirene og strobe (se side 28 for detaljer). 19

20 11: Load Defaults (Hent fabriksindstillinger) switch Load defaults switchen har tre funktioner: 20 Komplet reset af centralen (se side 93). Reset af teknikerkode (se side 103). Tilslutning af PC til Com1 hvis Com1 allerede benyttes af andet udstyr (se side 192). 12: AUX / Fejl indgang Disse terminaler benyttes for overvågning af sabotage eller fejl på AUX-enheder såsom strømforsyninger osv. (se side 27 for detaljer). 13: Højttalerudgang Terminaler for tilslutning af op til én 16Ω eller to 8Ω højttalere (se side 28 for detaljer). 14: Centraludgange 2 programmerbare udgange, som kan belastes med 500mA. 15: Programmerbare grupper 1-4 Terminaler for tilslutning af centralens 4 grupper. Hver gruppe er fuldt programmérbar 16: RICOCHET data lysdioder Viser status på RICOCHET datakommunikation. Grøn LED indikerer data modtaget fra central, rød LED indikerer data sendt til central. Mængden af trådløs kommunikation afgør, hvor ofte den røde LED blinker. 17: 2-tråds røgdetektor Flyt jumperen for at tilslutte 2-tråds røgdetektorer på udgang 1. 18: Options switche Benyttes til at indstille RICOCHET funktionalitet, se side 68 19: Tilslutning af RICOCHET tekniker betjeningspanel For nemmere adgang til RICOCHET programmering og test er det her muligt at tilslutte et bærbart tekniker-betjeningspanel. Ved brug af et betjeningspanel som tekniker-betjeningspanel, skal adressen være sat til 10 (se side 33 for detaljer). 20: RICOCHET flash port Flash port for opgradering af RICOCHET firmware 21: RICOCHET test mode Montér jumper til venstre når RICOCHET enheder indlæses og testes. Skal være placeret til højre under normal drift. 22: Antenner RF antenner for modtagelse fra RICOCHET enheder 23: RICOCHET RF lysdioder Viser status på RICOCHET RF kommunikation. Venstre rød LED indikerer data sendt til enheder, grøn LED indikerer data modtaget fra enheder, højre rød LED blinker for at indikere korrekt drift. 24: Stik for plug-on modem / telefonsender Stik for tilslutning af Com300, Com2400 eller ComISDN telefonsendere (se side 60 for detaljer). 25: RICOCHET kommunikationsport Stik for tilslutning af USB-COM. Benyttes for PC tilslutning med RICOCHET monitor software. 26: Kabinetsabotage Kabinettets sabotageswitch forbindes hertil. For at deaktivere sabotageovervågningen, kan der på benene monteres en jumper, i stedet for switchen. 27: System OK lysdiode Blinker kontinuerligt for at indikere at centralen fungerer korrekt. Blinker hurtigt når Com300/2400 benytter telefonlinien. Er lysdioden konstant tændt eller slukket, kan der være opstået et problem (se side 92 for detaljer). 28: Deaktivér sabotageovervågning Montér jumper for at deaktivere centralens sabotageovervågning. 29: Flash port Benyttes til at opgradere centralens firmware. 30: Batteri ladestrøm Jumper for indstilling af ladestrøm til centralens nødstrømsbatteri (300mA eller 750mA)

Premier Elite Hybridcentraler

Premier Elite Hybridcentraler Premier Elite Hybridcentraler Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk Premier Elite Premier Elite Premier Elite 24, 48, 88, 168 og 640 er

Læs mere

Installationsmanual. Tyverialarmcentral. Udgave 2 Softwareversion 8

Installationsmanual. Tyverialarmcentral. Udgave 2 Softwareversion 8 Installationsmanual Tyverialarmcentral Udgave 2 Softwareversion 8 Informationer og data i denne manual kan ændres uden varsel. 2008, ADI-ALARMSYSTEM A/S. Alle rettigheder forbeholdes. 2 Senest revideret

Læs mere

Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640

Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640 Brugermanual Tyverialarmcentral Udgave 1 Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640 Indhold 1. Oversigt... 3 Introduktion... 3 Betjeningspaneler... 4 2. Brug af alarmsystemet... 6 Menuer... 6 Adgang

Læs mere

Brugermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 2

Brugermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 2 Brugermanual Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem Udgave 2 1. Oversigt Introduktion Brugerne af alarmsystemet vil blive tildelt en unik 4, 5 eller 6 cifret brugerkode. Brugerkoder benyttes

Læs mere

Installationsmanual. 2 Installering...6. 3 Installering SMS sender...7. 4 Installering PSTN/GSM sender...7. 5 Installering PSTN GSM konverter...

Installationsmanual. 2 Installering...6. 3 Installering SMS sender...7. 4 Installering PSTN/GSM sender...7. 5 Installering PSTN GSM konverter... CS 47 Syntax Side 2 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion...4 1.1 Funktioner...4 1.2 Forsyning...4 1.3 PSTN support...5 1.4 GSM support...5 1.5 SMS support...5 1.6 Indgange...5 1.7 Udgange...5 1.8 Password...5

Læs mere

Opdatering af firmware

Opdatering af firmware Opdatering af firmware Udgave 1 1. Oversigt Introduktion Denne manual beskriver, hvordan Premier 48, 88, 168 og 640 opdateres til firmwave version 8.x Udstyr Følgende udstyr skal benyttes til opgraderingen:

Læs mere

Programmering CS320-strømforsyning

Programmering CS320-strømforsyning Comfort CSx75 Programmering CS320-strømforsyning Introduktion Dette eksempel forklarer hvordan CS320-strømforsyningen kan anvendes sammen med centrale. Op til otte CS320-strømforsyninger kan tilsluttes

Læs mere

Installationsmanual. Tyverialarmcentral. Udgave 4. RICOCHET kompatibel

Installationsmanual. Tyverialarmcentral. Udgave 4. RICOCHET kompatibel Installationsmanual Tyverialarmcentral Udgave 4 RICOCHET kompatibel Informationer og data i denne manual kan ændres uden varsel. 2010, ADI-ALARMSYSTEM A/S. Alle rettigheder forbeholdes. 2 Senest revideret

Læs mere

på Sterling 10 Brugermanual Bemærk! betjeningspanelet er i manualen angivet som FUNC

på Sterling 10 Brugermanual Bemærk! betjeningspanelet er i manualen angivet som FUNC Sterling 10 Brugermanual Bemærk! Tasten FUNC på Sterling 10 betjeningspanelet er i manualen angivet som Side 2 Sterling 10 Indholdsfortegnelse 1 Bruger- og master-faciliteter... 3 1.1 Generelt... 3 1.2

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.

Læs mere

1 Generelt... 3. 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper...

1 Generelt... 3. 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper... Brugermanual Side 2 Atlas 8 PLUS Indholdsfortegnelse 1 Generelt... 3 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper... 5 3 Frakobling...

Læs mere

Programmering af CS7050 TCP/IP modul

Programmering af CS7050 TCP/IP modul Comfort CSx75 Programmering af CS7050 TCP/IP modul Introduktion CS7050 TCP-IP modulet er en fuldt integreret enhed, som tilbyder nye funktioner til Comfort seriens centraler i form af TCP/IP Ethernet forbindelse

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

RS-210 ERHVERS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING. Alarmfirma:

RS-210 ERHVERS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING. Alarmfirma: RS-210 ERHVERS TYVERI ALARM Alarmfirma: Ver. 2-1 Rev. 01.03.2001 Dokument: RS-210b/F.G. BRUGER VEJLEDNING 2 11 INDHOLDSFORTEGNELSE: Egne notater : Denne vejledning beskriver de generelle betjeningsmuligheder

Læs mere

Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5

Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5 Comfort CSx75 Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5 Introduktion CS7002 GSM/GPRS modulet er en fuldt integreret enhed som kan sende alarmer trådløst enten via GSM eller GPRS nettet. Der er desuden

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

200 og 400 serien. Installationsmanual IRIS 200 og 400 serien. Udgave 2

200 og 400 serien. Installationsmanual IRIS 200 og 400 serien. Udgave 2 200 og 400 serien Installationsmanual IRIS 200 og 400 serien Udgave 2 Indhold Indhold... 2 Oversigt... 3 Forberedelse... 5 Medfølgende tilbehør... 5 Hardware... 6 IRIS 200 kabinet... 6 IRIS 200 serien

Læs mere

RS-206 ERHVERVS TYVERI ALARM

RS-206 ERHVERVS TYVERI ALARM RS-206 Ver. 1-2 ERHVERVS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING - Rudolph Schmidt A/S Ver. 1-2 Rev. 9.10.1997 Dokument: RS-206b 2 Brugervejledning Indholdsfortegnelse : Denne vejledning beskriver de generelle

Læs mere

Programmering af trådløse modtagere (RF)

Programmering af trådløse modtagere (RF) Comfort CSx75 Programmering af trådløse modtagere (RF) Introduktion Centralerne CSx75 kan udvides med trådløse (RF) modtagere på 868 MHz og 433 MHz. Når en RF modtager er installeret på centralen, kan

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Version 4.2 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 2 TIL- OG FRAKOBLING... side 3 TILKOBLING NIVEAU 1... side 4 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...

Læs mere

RS-REGENT. Ver. 1-0 PRIVAT TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING

RS-REGENT. Ver. 1-0 PRIVAT TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING RS-REGENT Ver. 1-0 PRIVAT TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING - Rudolph Schmidt A/S Version 1-0 /1997 Dokument: RS-Regent/b. 2 Brugervejledning Indholdsfortegnelse : Denne vejledning beskriver de generelle

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

Programmering af CS1700-Proxlæser

Programmering af CS1700-Proxlæser Comfort CSx75 Programmering af CS1700-Proxlæser Introduktion CS1700 er en proxlæser og der kan tilsluttes op til 15 læser til CSx75-centralen. Du kan programmere CS1700 til passagekontrol i et eller flere

Læs mere

Side 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6

Side 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 BRUGERVEJLEDNING Side 2 CS 9452 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE: Afsnit Navn Side 1 Ordforklaring (terminologi) 3 2 Introduktion 5 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 4 Fuld tilkobling, Deltilkobling,

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN9. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN9. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN9 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem

Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem Installationsmanual Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem Udgave 5 RICOCHET Kompatibel Indhold 1. Systemoversigt...4 Systemopbygning...4 Centralapparater...5 Gruppeudvidelsesmoduler...5

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

Side 2 CS 1800. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4

Side 2 CS 1800. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 Brugermanual Side 2 CS 1800 Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 2. Daglig betjening... 5 2.1 Betjeningspanel... 5 2.2 Fuld tilkobling... 6 2.3 Udkobling af zoner... 7 2.4 Deltilkobling

Læs mere

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel For den mest bekvemme kontrol / styring og status af Jablotron 100 systemet, tilbydes der forskellige former for betjeningspaneler. Styring

Læs mere

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD 16.11. 2015 Varenr. 2000.1610 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 3x4 trykknapper med blåt lys Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med

Læs mere

Updater KINO. Opsætning og installation

Updater KINO. Opsætning og installation Updater KINO Opsætning og installation Indholdsfortegnelse Kort updater... 3 Beskrivelse... 3 Hovedkomponenter i updateren... 4 Specifikationer:... 4 Tilslutninger... 5 Spænding til Updateren (CN12 og

Læs mere

VOD 002 PSD 002 Telefonsender

VOD 002 PSD 002 Telefonsender VOD 002 PSD 002 Telefonsender Quick guide Udgave 2 1. Introduktion Denne quick guide beskriver kort, hvordan telefonsenderen installeres. Ligeledes beskrives hvordan en typisk programmering udføres. For

Læs mere

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet Indhold: 1 Lysdioder og symboler...3 2 Betjening af systemet...5 2.1 Tilkobling...5 2.2 Frakobling...5 2.3 Overfaldsalarm...6 2.4 Alarmstop...6 2.5

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

Opstart af central & betjeningspanel

Opstart af central & betjeningspanel Comfort CSx75 Introduktion Denne kvikguide viser de første trin til at starte centralen. Kvikguiden beskriver hvordan betjeningspanelet og centralen fabriksindstilles, og hvordan man indstiller dato/tid,

Læs mere

RS 4600. Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL

RS 4600. Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL RS 4600 Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL side 2 RS 4600 Radiobaseret tyverialarm Indholdsfortegnelse Ordliste... 3 1 Indledning... 4 2 Sender/Detektor muligheder... 4 3 Betjeningspanel & display...

Læs mere

Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012

Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Brugermanual, Duplex 312, Side 1 Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Sådan virker Duplex 312 Funktionsoversigt Brugermanual, Duplex 312, Side 2 GSM styring og

Læs mere

CS 2600 & CS 2700. Installationsmanual. SKAFOR AIA 212.136 og SKAFOR AIA 212.137

CS 2600 & CS 2700. Installationsmanual. SKAFOR AIA 212.136 og SKAFOR AIA 212.137 CS 2600 & CS 2700 Installationsmanual SKAFOR AIA 212.136 og SKAFOR AIA 212.137 -se www.cs2800.dk for seneste opdatering af alt vedrørende CS 2600, CS 2700 og CS 2800. 230 V~ Alarm Sabotage Fejl Frakoblet

Læs mere

Mastermanual. Tyverialarmcentral. Udgave 2. RICOCHET kompatibel. Side 1

Mastermanual. Tyverialarmcentral. Udgave 2. RICOCHET kompatibel. Side 1 Mastermanual Tyverialarmcentral Udgave 2 Side 1 RICOCHET kompatibel Indhold Side 2 Indhold... 2 1. Oversigt... 4 Introduktion... 4 Betjeningspaneler... 5 2. Brug af alarmsystemet... 7 Menuer... 7 3. Tilkoblingsmenuen...

Læs mere

Premier Elite Hybridcentraler Mastermanual. Udgave 1

Premier Elite Hybridcentraler Mastermanual. Udgave 1 Premier Elite Hybridcentraler Mastermanual Udgave 1 Informationer og data i denne manual kan ændres uden varsel. 2013 ADI-ALARMSYSTEM A/S. Alle rettigheder forbeholdt. Denne manual må ikke kopieres, distribueres

Læs mere

Programmering af udgange i centralen

Programmering af udgange i centralen Comfort CSx75 Programmering af udgange i centralen Introduktion Dette applikationseksempel forklarer hvordan programmering af udgangene på bundkortet gøres. I centralen findes fire programmerbare udgange,

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

Mastermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 3

Mastermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 3 Mastermanual Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem Udgave 3 Indhold 1. Om alarmsystemet... 3 Introduktion... 3 Om denne manual... 3 Branddetektering... 3 Overvågning... 3 Grupper og områder...

Læs mere

CSX 75 Comfort serien

CSX 75 Comfort serien CSX 75 Comfort serien Kom godt igang CS7002 GSM/GPRS modulversion 4.4 CS7002 GSM/GPRS modulet kan sende alarmer trådløst enten via GSM eller GPRS, det kan også fungere som backup for centralens analoge

Læs mere

V. 2. 6 ERHVERVS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING. Alarmfirma: R S - 2 4 0

V. 2. 6 ERHVERVS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING. Alarmfirma: R S - 2 4 0 R S - 2 4 0 V. 2. 6 ERHVERVS TYVERI ALARM Ver. 2-6 Rev. 5. april 2001. Dokument : RS-240b / FG Alarmfirma: BRUGER VEJLEDNING 2 15 INDHOLDSFORTEGNELSE : Denne vejledning beskriver de generelle betjeningsmuligheder

Læs mere

Dr.Sherlock INSTALLATION. 1.0 Diagram TEMPERATUR - OVERVÅGNING

Dr.Sherlock INSTALLATION. 1.0 Diagram TEMPERATUR - OVERVÅGNING Dr.Sherlock TEMPERATUR - OVERVÅGNING 1.0 Diagram INSTALLATION Kabel til følere skal være type FLEX YSY-JZ eller lignende. Det må gerne være en multileder med fælles skærm. Det er også muligt at køre med

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

Mastermanual. Tyverialarmcentral. Udgave 1

Mastermanual. Tyverialarmcentral. Udgave 1 Mastermanual Tyverialarmcentral Udgave 1 Side 2 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Indhold 1. Oversigt...4 Introduktion...4 Betjeningspaneler...5 2. Brug af alarmsystemet...7 Menuer...7 3. Tilkoblingsmenuen...8

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel

Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel Denne vejledning er tiltænkt til brugere med Standard brugerprofil i den daglige betjening af alarmsystemet Alarmansvarlig: Kontrolcentral:

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Ver 3.7 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 3 TIL- OG FRAKOBLING... side 4 TILKOBLING NIVEAU 1... side 5 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2... side 6 TIL- OG FRAKOBLING

Læs mere

Parallelbox 2. Installationsmanual

Parallelbox 2. Installationsmanual Parallelbox Installationsmanual Side Parallelbox Indholdsfortegnelse. Generelt.... Forbindelser.... Programmering...4. Standardprogrammering...4. Lysdiodeindstilling for aktiv indgang (00)...5. Lysdiodeindstilling

Læs mere

CS 2000. Brugermanual

CS 2000. Brugermanual CS 2000 Brugermanual Side 2 CS 2000 Indholdsfortegnelse 1. Betjeningspanelets opbygning...3 1.1 Display et...3 1.2 Numerisk tastatur...4 1.3 JA og NEJ tasterne...4 1.4 A, B, C og D tasterne...4 2. Brug

Læs mere

Solar Plus Ajax Security Hub Quick Start Guide. Solar Sikring

Solar Plus Ajax Security Hub Quick Start Guide. Solar Sikring Solar Plus Ajax Security Hub Quick Start Guide Solar Sikring Tillykke med din nye Solar Plus Ajax Security Hub Velkommen til hjernen I dit nye Solar Plus alarmsystem. Security Hub ens trådløse to-vejs

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Side 2 Indholdsfortegnelse 1. Indledning...3 2. Installation...4 2.1 Montering af central...4 3. Terminaltilslutning...5 4. Opstart...6 5. Programmering...8 5.1 Programmeringsmuligheder...8

Læs mere

Side 2 CS 1500. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4

Side 2 CS 1500. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 Brugermanual Side 2 CS 1500 Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 2. Daglig betjening... 5 2.1 Betjeningspanel... 5 2.2 Fuld Tilkobling:... 6 2.3 Udkobling af zoner... 7 2.4 Deltilkobling...

Læs mere

Vejledning til GSM alarm sender

Vejledning til GSM alarm sender 1 Vejledning til GSM alarm sender SSIHuset Svane Electronic 2 Sikkerheds tips Brug kun dette produkt som foreskrevet her i vejledningen. Installer ikke senderen tæt på vand, fugt eller direkte varme. Forbind

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless ID er for trådløse sensorer: Fjernbetjening: Bevægelsessensor: Vandsensor Landstrømsensor: Dørsensor: Temperatursensor: Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse

Læs mere

FireBUS PARKERINGSVENTILATION

FireBUS PARKERINGSVENTILATION FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne

Læs mere

4. Tilslut batteri backup i centralen til dens konnekter. I tilfældet af en alarm indtast Masterkoden (default 1234) for at afstille alarmen

4. Tilslut batteri backup i centralen til dens konnekter. I tilfældet af en alarm indtast Masterkoden (default 1234) for at afstille alarmen Installations punkter. 1. Monter centralen hvor man ønsker den placeret 2. Monter forsyningskablet 3. Tilslut Ethernet kablet og/eller SIM kortet til kommunikations modulet 4. Tilslut batteri backup i

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

(2 DØRE, 100 NØGLER)

(2 DØRE, 100 NØGLER) BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN9. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN9. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN9 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

INTEGRA BRUGER MANUAL

INTEGRA BRUGER MANUAL NOMEX SCANDINAVIA A-S INTEGRA BRUGER MANUAL SATEL Version 1.7 - juni 2010 INDHOLD 1. Beskrivelse af alarmsystemets funktioner...3 2. Tilkobling af ét område...3 3. Tilkobling af flere områder...3 4. Udkobling

Læs mere

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening OASIS BRUGER manual Til daglig betjening Blinker = alarm Konstant lys = fejl Tændt = Område A tilkoblet Tændt = Område B tilkoblet Tændt = Område C tilkoblet Konstant lys = Power OK Blinkende lys = Batteri

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 9-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 9-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 9-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

CT 2000 Prox. Installationsmanual TOP BORELÆRE. CT 2000 Prox BUND. MEKANISK KONTAKT Ø10/Ø6 mm KABEL. Prox

CT 2000 Prox. Installationsmanual TOP BORELÆRE. CT 2000 Prox BUND. MEKANISK KONTAKT Ø10/Ø6 mm KABEL. Prox Ø5,5 mm bor Mur Plug Ø2,9 x 25 mm TOP Ø5,5 mm BORELÆRE MEKANISK KONTAKT Ø10/Ø6 mm Bemærk, at støbningen evt. kan give mindre variationer, så kontrollér kablets placering før De borer kabelhullet! Installationsmanual

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

QUICKMANUAL til multiguard Technic IO. Montering

QUICKMANUAL til multiguard Technic IO. Montering QUICKMANUAL til multiguard Technic IO Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

Kode & Mifare CM1000. Brugermanual

Kode & Mifare CM1000. Brugermanual secure open Kode & Mifare CM1000 Mykey - Art. Nr: 480010 (sort), 480011 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482010 (sort), 482011 (hvid) Brugermanual CM1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000

Læs mere

QUICKVEJLEDNING. Montering

QUICKVEJLEDNING. Montering QUICKVEJLEDNING Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som vist nedenfor.

Læs mere

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 20 med Piezo tastatur

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 20 med Piezo tastatur 1 22.10.2013 Tastatur med proximity standard læser Model 20 med Piezo tastatur Op til 1000 brugere 3 adgangsformer 5 cifret adgangskode SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 9-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 9-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 9-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

IP & GPRS IP (+ GPRS) transceivere

IP & GPRS IP (+ GPRS) transceivere IP & GPRS IP (+ GPRS) transceivere IP/GPRS serie IP ER FREMTIDEN FRA ANALOG TIL DIGITAL Den perfekte løsning i enhver situation Transmission af alarminformation via IP at slutbruger er nødt til at udskifte

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning

Læs mere

Brugervejledning. Fjernbetjening display MT-5

Brugervejledning. Fjernbetjening display MT-5 Brugervejledning Fjernbetjening display MT-5 OVERSIGT Det digitale fjernbetjening display, der viser dig anlæggets driftsinformation, system fejl og selvdiagnostik udlæsning. Oplysningerne vises på et

Læs mere

QUICKMANUAL til multiguard Technic IO. Montering

QUICKMANUAL til multiguard Technic IO. Montering QUICKMANUAL til multiguard Technic IO Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

Alarm JABLOTRON 100. Ny alarm med revolutionerende betjening

Alarm JABLOTRON 100. Ny alarm med revolutionerende betjening Alarm JABLOTRON 100 Ny alarm med revolutionerende betjening Betjeningspanel Betjeningspanelet kan betjenes af op til 300 brugere. Systemet indeholder både trådfaste BUS baserede og trådløse betjeningspaneler.

Læs mere

QUICKMANUAL til multiguard Technic RF. Montering

QUICKMANUAL til multiguard Technic RF. Montering QUICKMANUAL til multiguard Technic RF Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

Installationsmanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 4

Installationsmanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 4 Installationsmanual Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem Udgave 4 Indhold 1. Systemoversigt... 4 Systemopbygning... 4 Centralapparater... 5 Ændringer i version 2 / version 9... 5 Ændringer

Læs mere

Servicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b

Servicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b Montering og opstart: 1) Simkortets telefonnummer og teknikeren (dine initialer) oprettes på installationen, så installationen er klar til at modtage SMS er og udsende serviceordrer (simkortet skal være

Læs mere

CP1000. Brugermanual

CP1000. Brugermanual secure open Kode & Proximity CP1000 Mykey - Art. Nr: 480015 (sort), 480016 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482015 (sort), 482016 (hvid) Brugermanual CP1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual

CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual CM1000v.1 Manual DANdec12 Side 2 CM 1000 Indholdsfortegnelse Side 1. Introduktion... 3 2. Installation... 3 3. Programmering af Brugere... 4 3.1

Læs mere

PR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual

PR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual PR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual PR2000v.2 Inst.Man. DANjun12 Side 2 CT 2000 Prox Indholdsfortegnelse Side 1. Generelt... 3 2. Programmering... 4 2.1 Programmering med ConLan

Læs mere

Installationsmanual 4-Device-Control Boks

Installationsmanual 4-Device-Control Boks 4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte

Læs mere

PARAGON ε. Brugermanual

PARAGON ε. Brugermanual PARAGON ε Brugermanual Side 2 Pyronix Paragon ε Indholdsfortegnelse Side 1 Indledning...3 2 Faciliteter...4 3 Funktionsbeskrivelse...5 3.1 Operationstilstande...5 3.2 Ind- og udgangstilstande...6 4 Zoner...7

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Bruger manual for SW 3.06

Bruger manual for SW 3.06 Ecco 101 VÆGTE & VEJESYSTEMER Power Tare Charge KG Max 200 Kg O T Bruger manual for SW 3.06 Nyskovvej 13 DK-6580 Vamdrup Tlf. +45 76 92 02 00 Fax +45 75 58 06 31 E-mail: scales@farmertronic.com www.farmertronic.com

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Kodetastatur CT2000. Art. Nr.: 460001, 460005 (sort) Art. Nr.: 460007, 460014 (hvid) Installationsmanual

Kodetastatur CT2000. Art. Nr.: 460001, 460005 (sort) Art. Nr.: 460007, 460014 (hvid) Installationsmanual secure open Kodetastatur CT Art. Nr.:, (sort) Art. Nr.:, (hvid) Installationsmanual CT_installation_DANmar Conlan ApS Speditørvej A DK- Aalborg Tel: + Fax: + www.conlan.dk info@conlan.dk Indhold. Generelt.

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

CS 2800. Brugermanual

CS 2800. Brugermanual Indholdsfortegnelse: Side 1 Generelt... 3 1.1 Betjeningspanel CS 2821... 3 1.1.1Displayet... 3 1.1.2Det numeriske tastatur... 3 1.1.3Prox-læseren... 4 1.1.4JA og NEJ tasterne... 4 1.1.5A, B, C og D tasterne...

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN4. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN4. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN4 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere