Produktdata. Comfort ECO-serien by nilan. Ventilation & passiv varmegenvinding. Passiv varmegenvinding. < 300 m 3 /h

Transkript

1 Produktdata Comfort ECO-serien by nilan Ventilation & passiv varmegenvinding Bolig Passiv varmegenvinding Ventilation < 00 m /h

2 Comfort ECo Produktbeskrivelse Comfort ECO er et energieffektivt ventilationsaggregat med varmegenvinding for boliger med et ventilationsbehov på op til 00 m /h. Comfort ECO er som standard opbygget med G-filtre, modstrømsvarmeveksler i plast med høj virkningsgrad samt effektive EC-ventilatorer. Ventilatorerne er omdrejningskonstante og er trinvis regulerbare i trin. Aggregatet har indbygget automatisk afrimningsfunktion, indikator for filterskift samt emhættefunktion, hvor ventilatorhastigheden kan øges ved emhættedrift. Comfort ECO bør monteres, således den kan serviceres fra begge sider. Kondensvand, som kan dannes i varmeveksleren, ledes bort via kondensafløbet. Kondensafløbet fra aggregatet skal udstyres med vandlås og evt. frostsikres. Comfort ECO leveres afprøvet og klar til drift. Installation og igangsætning skal foretages af en autoriseret el- eller vvsinstallatør. Standardleverance Tekniske specifikationer Comfort ECO leveres med følgende som standard: G-filtre Omdrejningskonstante EC-ventilatorer Modstrømsvarmeveklser i plast Tidsstyret filtervagt Emhætte funktion NLC styring med FUGA svagstrømspanel med lysdiode Tilbehør Comfort ECO kan bestilles med følgende tilbehør: Vandlås med lugtlås og vakuumventil Vibrationsdæmpere Varmekabel i dræn m imensioner (B H) Vægt Pladetype kabinet Varmevekslertype Ventilatortype Filterklasse Kanaltilslutninger Kondensafløb Forsyningsspænding Max. optagen effekt / strøm Tæthedsklasse Standby effektforbrug Elforbrug (*) mm kg Aluzink stålplade Modstrømsveksler i plast EC, omdrejningskonstante Standard G Ø 0 mm PVC, Ø 0, mm 0V (±0 %), 0/0 HZ 80 W/0,8 A IP W kwh/år Omgivelsestemperatur -/+0 C * Elforbrug ved konstant drift for system med SEL-værdi på.000 J/m og 00 m /h.

3 A Målskema Comfort ECO-serien by nilan B 0,,,,,, C Udeluft Aussenluft Fresh Air Air neuf Tilluft Zuluft Air Inlet Air pulsè Fraluft Abluft Air Exhaust Air repris... Udeluft. Udeluft Aussenluft Aussenluft Fresh Air Fresh Air Air neuf Air neuf Tilluft. Zuluft Air Inlet Air pulsè Afkastluft. Afkastluft Fortluft. Afkastluft Fortluft Air ischarge Fortluft Air ischarge Air extrait Air ischarge Air extrait Air extrait. Kondensafløb Kondensafløb Kondensatmuffe. KondensafløbT E Kondensatmuffe Evacuation condersats Evacuation Kondensatmuffe condersats Vacuation des condensats Vacuation des Evacuation condensats condersats Vacuation des condensats F Alle mål er i mm. Comfort ECO vist med tilgang til primær side (veksler) og tilslutning mod højre. Funktionsdiagram Comfort ECO Med Godk. mindre af: andet er angivet Mål gælder: markeret med O er kontrolmål Med mindre andet angivet gælder: : bukkes 90 op Revideret: ha. februar 0 0::7 : bukkes 90 op Revideret: Med mindre andet angivet gælder: ha : bukkes. 90 februar ned 0 0::7 : bukkes 90 ned : bukkes 90 op : bukkes 90 ned Fil: V:\SW_multiuser\Comfort-ECO_Rev\Comfort_ECO_brochure_Rev Fil: V:\SW_multiuser\Comfort-ECO_Rev\Comfort_ECO_brochure_Rev Levering Godk. af: Revideret: og håndtering Tilluft Zuluft Air Inlet Air pulsè Fraluft. Fraluft Abluft Abluft Air Exhaust Air Exhaust Air repris Air repris Transport og opbevaring 8 8 Tilslutninger Tlf: Tlf: Nilanvej Nilan Fax: A/S 7 7 Tlf: Nilanvej Fax: Hedensted Nilanvej Comfort_ECO_brochure_Rev Fax: 7 7 Comfort_ECO_brochu 87 Hedensted 87 Hedensted Com This drawing is the property of and may not without written Tegning nr. This drawing is the property of and permission may not be without copied written or turned over Tegning to other nr. persons or companies Revision permission be copied or turned over to other persons or companies This drawing is the property of and may not without written Tegning nr. enne tegning er ejendom, permission og må be ikke copied kopieres or eller turned over to other persons or companies enne tegning er ejendom, og videregives må ikke kopieres til tredjemand eller uden skriftlig tilladelse videregives til tredjemand uden skriftlig tilladelse enne tegning er ejendom, og må ikke kopieres eller videregives til tredjemand uden skriftlig tilladelse Hvis andet ikke er specificeret er alle Hvis andet ikke er specificeret er alle mål i millimeter og alle vinkler i grader mål i millimeter og alle vinkler i grader Tegn. af: ha 0. oktober 008 0:: Hvis andet ikke er specificeret er alle For pladedele Tegn. af: gælder: ha 0. mål oktober i millimeter 008 og 0:: alle vinkler i grader For pladedele gælder: Mål markeret med () er konturmål Kontr. af: Tegn. af: ha 0. oktober 008 Overfladebehandling: 0:: Mål markeret med () er konturmål Kontr. af: For pladedele gælder: Overfladebehandling: Mål markeret med O er kontrolmål Mål markeret med O er kontrolmål Mål markeret Godk. med () af: er konturmål Kontr. af: Overfladebehandl An Antal g pr. anlæg: ha g. februar 0 0::7 g Målestok:: Format: A Sh Målestok:: Format: A Sheet af Fil: V:\SW_multiuser\Comfort-ECO_Rev\Comfort_ECO_brochure_Rev Målestok:: 8 : Udeluft : Tilluft : Fraluft : Afkast : Kondensafløb : El tilslutning Automatik T: Afkast- og afrimningsføler Comfort ECO er fra fabrikken pakket i emballage, der yder beskyttelse under transport og opbevaring. Indtil montage skal Comfort ECO opbevares på et tørt sted under tag i sin originale emballage. Emballagen bør først fjernes umiddelbart inden montage. Installationsforhold Ved installationen bør der tages hensyn til fremtidig service og vedligehold. er anbefales en minimum friplads foran og bag aggregatet på 0 cm. Aggregatet opstilles i vater af hensyn til kondensafløbet. Kondensafløbet kræver en frihøjde på min., cm under afløbsstudsen. T Min. 0 cm Comfort ECO Top Min., cm

4 Comfort ECo TOP Produktbeskrivelse Comfort ECO Top er et energieffektivt ventilationsaggregat med varmegenvinding for boliger med et ventilationsbehov på op til 0 m /h. Comfort ECO Top er som standard opbygget med G-filtre, modstrømsvarmeveksler i plast med høj virkningsgrad samt effektive EC-ventilatorer. Ventilatorerne er omdrejningskonstante og er trinvis regulerbare i trin. Aggregatet har indbygget automatisk afrimningsfunktion, indikator for filterskift samt emhættefunktionen, hvor ventilatorhastigheden kan øges ved emhættedrift. Comfort ECO Top serviceres fra front. Filtre udskiftes nemt ved at åbne låge på forsiden ved hjælp af fingerskruer. Kondensvand, som kan dannes i varmeveksleren, ledes bort via kondensafløbet. Kondensafløbet fra aggregatet skal udstyres med vandlås. Aggregatet skal opstilles indenfor klimaskærmen. Comfort ECO Top leveres afprøvet og klar til drift. Installation og igangsætning skal foretages af en autoriseret el- eller vvsinstallatør. Standardleverance Tekniske specifikationer Comfort ECO Top leveres med følgende som standard: G-filtre Omdrejningskonstante EC-ventilatorer Modstrømsvarmeveklser i plast Tidsstyret filtervagt Emhætte funktion NLC styring med FUGA svagstrømspanel med lysdiode Tilbehør Comfort ECO Top kan bestilles med følgende tilbehør: Vandlås med lugtlås og vakuumventil Vibrationsdæmpere Varmekabel i dræn m Manuelt spjæld til sommer-bypass imensioner (B H) Vægt Pladetype kabinet Varmevekslertype Ventilatortype Filterklasse Kanaltilslutninger Kondensafløb Forsyningsspænding Max. optagen effekt / strøm Tæthedsklasse Standby effektforbrug Elforbrug (*) 7 00 mm 0 kg Aluzink stålplade, hvid pulverlak RAL90 Modstrømsveksler i plast EC, omdrejningskonstante Standard G Ø mm PVC, Ø 0, mm 0V (±0 %), 0/0 HZ 80 W/0,8 A IP W kwh/år Omgivelsestemperatur 0/+0 C * Elforbrug ved konstant drift for system med SEL-værdi på 000 J/m og 00 m /h.

5 Målskema 77 7 Comfort ECO-serien by nilan A B 8 7 E T Alle mål er i mm. Comfort ECO Top vist med tilgang til primær side (veksler) og tilslutning mod højre. 0 0 Funktionsdiagram x Ø Comfort ECO 89 7 x Ø T Hvis andetikke erspecificereteralle mål imillimeter og alle vinkler i grader For pladedele gælder: Mål markeret med () er konturmål Mål markeret med Oerkontrolmål Med mindre andet er angivet gælder: :bukkes 90 op :bukkes 90 ned This drawing is the property of and maynot without written This drawing is the property of and maynot permission without be copied written or turned Tegning over to nr. other persons or companies permission be copied or turned over other persons or companies enne tegning er ejendom, ogmå ikke kopieres eller Automatik enne tegning er ejendom, ogmå ikke videregives kopierestil eller tredjemand uden skriftlig tilladelse videregivestil tredjemand uden skriftlig tilladelse Fil: V:\SW_multiuser\Comfort0\Comfort0_rev\Comfort0_revidering\Comfort0_kabinet Fil: V:\SW_multiuser\Comfort0\Comfort0_rev\Comfort0_revidering\Comfort0_kabinet F Nilanvej 87 Hedensted Tilslutninger : Udeluft : Tilluft : Fraluft : Afkast Front : Kondensafløb x Ø Tlf: Tlf: Fax: 7 7 Fax: : El Nilanvej 7 tilslutning 87 7 Hedensted Comfort-ECO Top Hvis andetikke erspecificereteralle mål imillimeter og alle vinkler i grader T: Tegn. Afkast- af: ha og. februar afrimningsføler 009 :: For Tegn. pladedele af: gælder: ha. februar 009 :: Mål markeret med () er konturmål Kontr. af: Overfladebehandling: Mål Kontr. markeret af: med Oerkontrolmål Overfladebehandling: Godk. af: Godk. Med mindre af: andet er angivet gælder: :bukkes 90 op Revideret: ha. juli 00 08:0: Revideret: ha :bukkes. juli ned 08:0: Antal pr. g anlæg: g 80 Tegning nr. Målestok:: Format: A Sheetaf Comfort-ECO Top Revision C Antal pr. anlæg: Målestok:: Format: A Sheetaf Comfort ECO Top Levering og håndtering Transport og opbevaring Comfort ECO Top er fra fabrikken pakket i emballage, der yder beskyttelse under transport og opbevaring. Indtil montage skal Comfort ECO Top opbevares på et tørt sted under tag i sin originale emballage. Emballagen bør først fjernes umiddelbart inden montage. Installationsforhold Ved installationen bør der tages hensyn til fremtidig service og vedligehold. er anbefales en minimum friplads foran aggregatet på 0 cm og over anlæg på 0 cm. Min. 0 cm Min. 0 cm Aggregatet ophænges i vater af hensyn til kondensafløbet. er anbefales en minimum højde under anlægget svarende til 0 cm. Min. 0 cm

6 Projekteringsdata Kapacitet Max Pa kapacitet af standardanlæg, p t,ext som funktion af volumenstrøm q v SEL-værdier indeholder aggregatets elforbrug inkl. styring. Konverteringsfaktor: J/m = 00 Wh/m = 00 W/m /h. Comfort ECO Comfort ECO Top p t, ext [Pa] Max Pa J/m q v [m /h] 00 p t, ext [Pa] Max Pa J/m J/m q v [m /h] 00 Temperaturvirkningsgrad Temperaturvirkningsgrad for aggregat med modstrømsveksler i henhold til S 7 tilluft. Temperaturvirkningsgrad S 7 t = (t tilluft -t udeluft )/(t fraluft -t udeluft ) korrigeret for ventilatorvarme Comfort ECO Comfort ECO Top 0,98 0,98 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 ηt [%] 0,90 ηt [%] 0,90 0,88 0,88 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0, q v [m /h] q v [m /h]

7 Tilbehør Comfort ECO-serien by nilan El-forvarmeflade til frostsikring Med en el-forvarmeflade bliver udeluften opvarmet inden den kommer ind i aggregatet. ermed undås afrimning af aggregatet, hvilket giver et effektab. er medfølger temperaturføler til kanalmontage. Vandlås Våndlåsen sikrer, at kondensvandet løber uhindret fra aggregatet. Vibrationsdæmpere Vibrationsdæmpere er sikrer imod overførsel af støj fra aggregatet til bygningsdele. Varmekabel i dræn Til frostsikring af kondensvandsafløbet kan der bestilles et m langt selvregulerende varmekabel. Styring Betjeningen af Comfort ECO og Comfort ECO Top sker med NLC styringen og kan betjenes via Fuga svagstrømstryk betjeningspanel, der benyttes til betjening af ventilationsaggregatet og er udstyret med ventilationstrin samt en filtervagt. Når aggregatet er tilsluttet strøm kan ventilationstrinnet ændres. Ventilationstrinnet ændres ved at trykke på Pil op eller Pil ned tasten. Lysdioden blinker og antallet af blink angiver det valgte ventilationstrin. Betjeningspanelet skal placeres tørt og frostfrit. Vejledning i betjening af NLC via trinregulerbar-betjeningspanel fremgår af en separat brugervejledning, som leveres med aggregatet. 7

8 Version.0,.0.00 Version.0,.0.00 A B C E F 7 8. Udeluft Aussenluft Fresh Air Air neuf. Tilluft Zuluft Air Inlet Air pulsè. Fraluft Abluft Air Exhaust Air repris. Afkastluft Fortluft Air ischarge Air extrait Tlf: Nilanvej Fax: Hedensted Comfort_ECO_brochure_Rev This drawing is the property of and may not without written Tegning nr. permission be copied or turned over to other persons or companies enne tegning er ejendom, og må ikke kopieres eller videregives til tredjemand uden skriftlig tilladelse Hvis andet ikke er specificeret er alle mål i millimeter og alle vinkler i grader Tegn. af: ha 0. oktober 008 0:: For pladedele gælder: Mål markeret med () er konturmål Kontr. af: Overfladebehandling: Mål markeret med O er kontrolmål Godk. af: Med mindre andet er angivet gælder: : bukkes 90 op Revideret: ha. februar 0 0::7 Antal pr. anlæg: : bukkes 90 ned g Fil: V:\SW_multiuser\Comfort-ECO_Rev\Comfort_ECO_brochure_Rev Målestok:: Format: A Sheet af Revision A B C Information fra A til Z Nilan udvikler og producerer energivenlige ventilations- og varmepumpeløsninger af højeste kvalitet, der sikrer et godt indeklima og lavt energiforbrug under størst mulig hensyntagen til miljøet. For at gøre alle byggeprocessens faser så nemme som muligt fra løsningen vælges, til den projekteres, monteres og vedligeholdes har vi udarbejdet en række informationsmaterialer, der kan downloades fra Brochure Generel information om løsningen og de fordele, der knytter sig til den. Nilanvej 87 Hedensted anmark Tlf Fax nilan@nilan.dk Produktdata Tekniske informationer, der sikrer et korrekt valg af løsning. www. NILAN.K Montage- og betjeningsvejledning for NILAN Comfort Eco & Eco Top Montage- og betjeningsvejledning for NILAN Comfort Eco & Eco Top Montagevejledning Brugervejledning Uddybende vejledning Uddybende vejledning i installation og ind- i indstilling af løsningen regulering af løsningen. for optimal daglig drift. Besøg os på hvor du kan læse mere om vores virksomhed og løsninger, downloade yderligere informationsmateriale og finde den nærmeste forhandler. 0,. Kondensafløb Kondensatmuffe Evacuation condersats Vacuation des condensats Tegningsmateriale Udbudstekster samt tegninger kan downloades til rådighed for projektering. 90 8, 0 Ver..0 påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl og mangler i trykt informationsmateriale eller for tab eller skader som følge af det publicerede materiale, hvad enten dette skyldes fejl eller uhensigtsmæssigheder i materialet eller andre årsager. forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer af produkter og informationsmaterialer. Alle varemærker tilhører, og alle rettigheder forbeholdes.