(Drgan før oe $'Mt fuges $elltge.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "(Drgan før oe $'Mt fuges $elltge."

Transkript

1 289 (Drgan før oe $'Mt fuges $elltge. anbfjeben,.ftunbjlaben, D»ben da Sroen eve fovenebe. 4. arg. ttr- 19. pen l. Juli )riis: 6/Øpr.tørpl. Sale af 3P*æftøent Stø^atst ^ottnø r)o(bt i Sabernaflet ben 18be gebruar 1855, efter Dpføémngen af bet i forrige 9?r. gjengitme ftorebrag. (Qif Defevet 9Jemé, beu l Te 9J?arté 1855.) Gru Deel of benne Sovfamling er bleoen opbvagen i QJmeufa og ev meev eltev minbve befjenbt meb@on titntioneit, meb #offeté flrmibloomæéffge SRettigftebev, meb Sanbeté 3n titntioner, tneb tater* neé 9tegjeringer, Sooe ofo., og om be nøiagfigen f>ar flioef 9Jgf paa og Ijørt SBr. SBuUocf oplæfe mit f!re»iie5orebrag, faa at be fnnbe forftaae bet, faa oeeb be, om bereé inb, Sølelfer og Domme (lemmer ooereené meb mine, angaaenbe be Wnflnelfer, fom m)lig er blcpen frem; ftitlebe. 3eg Fan figc meb eet, at beerfanbe; be er bette ftolfé ftølclfer, forfaaoibt fom be er befjenbte meb be ftorenebe tater<3 JReajeriitøé wnbfætninger ; enbtfjønbten Deel af pov nærocvvenbe 9J?enigl)eb er iffe bleoen opbvagen nnber ben oelgjø«renbe 3nbfft)belfe af»or ftæbvene*9?egje» ringe 3nfTi(ittioner. Wen faatim fom be fovtfaaev, briller jeg mig til at ft'ge, at faabanne er alle ibfte Dage Jpelligeé Sølelfev. Unber min Sale ffal jeg beljanble Grmnet frit. Dog peeb ieg, at naar jeg taler offentligt, er ber altib aabanne tilffebe, fom er tilbøieltge til at finbe 9?oget at nbfætte paa bette ftolf, og fom fovføgev at opoæffe ftovbom imob bem; og be»il famle op enfelte Orb og cvtiiinger, og ftille bem tilfammen efter beretf eget 35e* &ag, og fenbe nb en forbæroet Scefemaabe for at folbe 23erben meb 5»rbomme imob oé. 3eg brpbev mig iffe om en faaban ftvemgangémaabe; tfji jeg bar ofte fagt, at talte Oib er iffnn 23inb, ofl naar be er nbtalte er be borte; følgelig tager jeg mig ben ftvifjeb at tale bet, fom jeg iffe tillaber mig, naar jeg betroer mine &ø* leifer til papiret. Det ftovebvag, fom nnligeu er bleoen oplætf, og fom nbpegev ben ti, bette 80IF (jav oanbret paa, er blot et fort ammenbrag af oor ifaring, fjoab oi &ar ubftaaet og bvab pi troer. ftør SRøUMnd 33og blep trpft og (Ivar eftev at 3ofep& mit6 &a»be eibolbt ^{aberne, og be ^åbenbaringer foan mob» tog angaaenbe benne Optegneffe, at ben oav 5?epf)ilerneé og SamaniternesSCpteg-. nelfe, 6v?ilfe er fræbrene til»ort Sanbé nanoærenbe Uvinboaanere, og (jporoeb erren fagbe barn, at han oav ifærb meb

2 (Sammenligning 290 Sale af ^ræftbent S3. g)oung. at lægge fin i?aanb paa 23<erfet aubeit aug for at famle 3érael, begmtbte krigen imob (jam; befte jlete rccuge føv 33ogen bleø trt)ft. 3eg ml nu Qltle en Jpemmeligljeb, eubffiønbt ben alle; rebe er bteoen oplæft nemlig og 93elial er iffe SSenner, be er ftjenber. 93t fpørger, 5ltrfe er? 3Kit er: Om be (Stbfle agé Retlige tf fe 9?ige paa Sorben, h' 5vi»fe, faa er ben tugenjtebé at ftube fjerneben. f>an alletiber ^iue og Slugfl; ibet ()a\\ ftebfe øogter meb et frogtfomf 53lif ben Zti, naar bet vil fnufeé itfoffer. I^ttte er Skuffeligljeben meb ben ffg fal* beube cfjiitfne bet faatebeé meb ben SSantro? 9?ei, (jan brpber ft'g iffe om Siugen; men be føbe, eljfcligr, Tue, kræften \>a {\ q)rg>fc-- ftolen og egnen ttnber ben, og be r-ife efterfølgere af bereé eget 23røol og af bereé Sæbrcé rabitiøuer, er be, ber fø* rer $rig meb ubé eoige *})ræfrebømme. et er let at beøife af friften, at in> gen auben ^irfe, fom paaftaaer at troe bet amfe og 9tue Seframente, taaler neppe nogen. meb ben I fmnrer bent iffe om Mointoniémen. gamle, faube tfirfe i 3t)lt>en af 3efn I Sljrifti Særbomme. Unioerfalilrerue ft'ger, at øi flal?ltle gaae tit himmelen i en ob tilfammen, og om be troer bereé Religion, be be* Qhtbiljønbt jeg befjenber, at jeg troer, at be 5le(Te af bent er liig ben gamle Manb, ftorfaaøibt Moraliteten angaaer f>av fom øar en tajrftroenbe i Unioerfalié* jeg i mange Silfcelbe ingen flager at I men, og mebetté ban fpabferebe iblautt gjøre. Sufiuber og Millioner af Men- f(t D.uæg og gruubebe paa f(n 8a:re, gif j ueffer (eoer efter bet bebtfe t)é be hav, 6an til ben Ore, {jan gjorbe meeft af, men ict Retlige *Prcef?ebøntme er tilt paa og fagbe for ft'g feto: 3eg troer Uui* 3orbcn, utibtagen ageé hellige fjar bet. et er ^iccftebømmet, 5uor meget jeg enb f)olber af big,»erfalifterueé Seere, men gamle 33rigbt, faa atter gioet til Menuejleneé 53ørn, flal jeg ttbft'ge tet? (3a!) et opccgger iæ= uelen og gjør Ijele -freloebc»reb; og jceøeleué Sjencrc r-il rcnbe f)ib og bib, og puolifere bereé Søgne om Gtørifiué og fjaué itirfe paa Sorben. e er iffe urebe paa mig etter (Tenbommené SBefjenbere og kræfter er iffe»rebe paa oé, men be er fplbfe meb QSrebe og jparme mob bent fclø og ben 9llmccgtige. Jpøovfor er bemebev ftorbi bc er Meuueffer, og liig aubre Menueffer. >m en Manb feer, at bane &uné er ncerueb at falbe, om fjan feer en eller anben Siug, fom beftanbigen gnaoer og Ijaffer og unbergrader runboolbeu, og opbager, at libt efter libt nfaa baué uué falbe, maaffee naar fjan fooer, eller naar fjan er borte fra hjemmet, og tilintet= gjøre fjané jpufrru og $øni, faa føler oilbe jeg Dilligen gtoe big 6ott, om jeg» i b f t e, at ben øar faub.«3 fhtber en Manb, font iffe troer paa nogen reli* giøfe Særbomme, fom iffe ttoer paa en tilfommenbe 3,ttDærel *e, og Iwab brober 6an ft'g om Mormoniémen? Qllbeleé intet. jpøem er bet, fom altib opccgger i(c* Delen? Jpiue foellige ^)t)ftere, 6inc fom paaflaaer at oære faa Retlige, og at be Oar faamegen Steligioit. c feer, at bereé gamle mtbebe 3l(t>e fnufeé i tøøet for albrig at opbpggeé igjen, ibet Mormoniémen oil triumpfjere. et er iette, font opoceffer al 3ortrceb. et oar kræfter, font førfl forfulgte 3o* 3eg bil &er omtale nogle faa af be mftcenbigljeber, fom jeg per-- fouligeu fjeuber angaaeube 5remfom(Teu af ^laberue, cu eel af l)øilfe Mormoué

3 Sale af ^rceftbertt 29. g)oung. 291 $og blet> ooerfat fva. Denne j?imbé* gjevning fan»ave nr> fov Qlbffiu'ige, men jeg fjav en pevfonlig Avienbffao mcb cn* fon til mange af Ijine Omtfambigfjebev. 3eg fjenber gobt en 9J?anb, fom for at faae ^(aberne veeb ooev tvebfinbéfboe engel. ^Ju'le fve ange ben famme Sib, fom be ev&olbfeé af 3ofepf) mitf). Oin< tvent ben '- ib, ba be bleo teoevebe til 3ofep5 Peb Gnigelen, frnbfe ben omtalte 9)?anbé 23ennev 33ub cftev Ijam og nnbevvcttebe f)am om, at be tfob i begreb meb at tabe fatten, enbfliønbt be if fe oibfle fcoab bet oav. 9)?anben jeg 6en< tobev til oav en paamanb, en Svolb* manb, en fjevnetr-bev, en anbfiger, og bcfab faa megen talent fom 9togen, ber bar oanbvet paa amevifanff umb, og oav en af be ngnbeligfte ^Oicenb jeg nogenftnbc (jav feet. Den flr-fte ang (jan veifle fov at erljolbc fatten, oibfte Ijan f)dov ben Dav og fagbe (jooi ben vat, men fjnibte iffe bene 3?avbi.?tHab mig at ffge Grbev, at en 3}apfifbVvaft og anbre af 3ofep&» 9?aooev Jfar netop be 5)ia?nb, fom fenbtc eftev bennc volb: manb ben flbffe ang (jan veiile fov fatrené folb. 3eg fjøvrc ingcnflnbe en 9)?anb, bev fnnbe foavge fom biin tjevnetpber; ban banbte oibenffabcligen eftev JHegel og 9?obev. ftov bnn, fom Ijolbev af at banbe, Dav bet mnflfalf! at Ijøvc barn, men iffe faa fov mig ; tfri jeg oilbe fovlabe foané 9tøvDccvclfe. J?an pleiebe at nbffjoclbe 3ofepfj fov enbuer Siiig fom Dat flet, og ffge : 3eg tvoev at f>an Dtl faac fatten filffbft." an fif ben og Jvvt'gen begi)nbte flvav. Da 3ofepf> fjaobe evf)olbt fatten, fovenebe ^rafterne, SSapftø Diafonen og Otett'gioniftev af enljocv lage fig meb paamanben og meb enbdcv ngnbelig røevfou fov at faae ben nb af fcano Jpccrn bev, og fov at fnlbbovbe betfe, begao f(g en Deel af bent nb og forfulgte barn, SBov (ben amevifanffe) ev eftev Se* fjenbeffen en cfjviflcn kation, og be, fom befjenbev ftg at oauv (*bviftne, ffnlbe oæve faabanne i $$ivfcltgbeben; boié be Dav, oilbe be iffe betamfe ffg paa at faae en gob "idfaiib og en (Jljrifien tit at pvcefi-- beve ODev fig. Jpoov meget bev enb figes imob flnlbe fibbe i 5Hegjevin= gene VvccfibentjTol, iaa cv be be enefie ^ev* foner, bev er ffiffebc til at vegjere, og ffnlbe nnbevoifeé af jpevven Deb Dvømme og onev. })?en efter al ben &njen og fvigen om 5virfe og <Stat," hav bev iffe Dcevet en spvecfibent ellev itdernøv t Dove Dage, nben ban jo bav peevet meev ellev minbve paaoivfet af ^vccflev, fom wegtev QJabenbating, fom iffe tvoev paa innev og iffe mofcragev ( ng(eé 35etieuing. 93vccfibentev, iioanørev, fh<= gievtngé-. og (Jongveémeblemmev ev meev ellev minbve bebeiffebe enten af ^iceftev ellev af en tvabitioncl Oteligioné 3ntfft)' belfe; og bog bil be nccflen alle tillige»enbe fig bovt og fovbanbc ^\a (levne og 3teligionen inbtil nebevfte ^eloebe, me» bene be ev tvgjevebe og bebevffebc bevaf. 1><t ev ben falfle Religion i b i>evben, fom opoaffev benne Jfntjen og fvigen," fom oilblebev Volfet og opfættev fig imob nbé JHtge paa 3ovben. Derlom Di blot oilbe ^olbe?vop mcb be Ugubelige, faa oilbe alt oceve vigtig, og ba oilbe 3ngen ønffe at foiføfge oé. 3eg oil omtale nogle 3)ttvingev og ^»anmingev, fom cv befjenbte fva ten Zit i ^iéfonvi, ta be baobe 3ofep6 og mange "ttnbvt i rtamgfcl. amfc eneval^lavf baobe niiibflvænfet 3Kagt fva ttuevnov ^oggé til at bvæbe ^Otaiib, Cloinbe og $avn, ellev til at fpave D.Dinber og ibøvn, eller til at fovbele ben f>»l«wtm nifl^eb af be hellige t'btanbt be anbve 3nboaaneve, alt eftevfom ban befoagebe. vnnben bevtil tilflieo man })t ovnton Oprøv," ^fovmon llioli^ebev;" enb=

4 292 Sate af ^røffoent 33. g)oung. fljønbt hormonerne 6at>be iffe oæret nbe gip ^rop&et, beré Wpotfler af beveé eget (Jonnfp, t\)'\ be eiebe nceften Oele (Sonntiet, &oor be boebe, og be gif iffe oper bereé egne rambfer nnbtagen i loplige og nøbpenbige forretninger. 23i bapbe afgipet pore 23aaben efter be* Opforbring, ftpilfet ffete for at prøpepor Soolpbigfjeb f0l. gtegienugen, og bereftev fagbe mange af bem: yin»il»i, nb ffpbe ber neb;" og nogle af be hellige bleo brcrote, efter at be tøapbe operleperet bereé 23aaben og faalebeé troligen efterfommet Opfor* bringen. Ubgangépnnftct for pore ^orfølgelfer b e r opfom beroeb, at pore #jenber farte 3lb paa bereé egne Jpnfe, og fpoer paa, at hormonerne harte gjort bet og bre* pet bem nb. Qette peeb jeg; f&i jeg baobe Seiligfjeb til perfonligen at iagttage bet. 2>a fom inb i Far West meb fin Qlrmee, fenbte f>an eorge 9H. inffe, 2fpofrafen, for at falbe nb Ueffen af 93røbrene paa ben offentlige 9>fabé, og naar be par forfamlebe, IXog (jan en jfrebé omfring bem meb fine "SJicenb, og fagbe: enftemen! jeg (jar ninbflrænfet 27?agt til at Ijanble, og jeg pil nn Ijoab pi ønffer; Pi ønfler at en flal gaae biem meb benne Panb og en QJnben meb (jitn 'SKanb, og tag Grberé Jpufrrner og 93ørn og ooer (Staten. 3 er be oebfte?lrbeibere og bet briftigtfe ftolf»i f>ar; og 3 Ijar nbført mere fjer i to Qlar, enb pore gamle eftlere fjar og Grberé amleiugrber-felo fammen, og Pi ønfler, at 3 ffal blioe &oé oé, tpi 3 er be bcbfte 9Jtebborgere i raten." 3eg tamfte at biéfe Ubfrpf fremte iffe pel ooereené meb mange af Ijané jéeqiferty ninger, og ibet jeg par beffemt paa iffe at gipe op min SReligion, gjorbe jeg meb eengang ben lutning, at ban fnnbe gaae til eloebe og jeg pitbe forlabe raten og faalebeé gjorbe jeg tilligemeb Ueffen af be ibfle ageé Jpellige, efterfom be Ijaobe tilforn bræbt mange af bem. 93røbre og øflre! SBore 23enner øn* jler at»ibe pore ftølelfer meb Jpenfpn til SSegjeringen. 3eg fparer: 2>e er af bet oebfle lage, og pi pil pepife bet og* faa, fom 3 Pil fee, om 3 &W ffpev længe not', tu at Pi flfal lepe for at bepife ott, er ffffert; og naar be ^orenebe tatere (Jonftitntion Oamger fom om bet par paa en enfelt raab, pil be feaoe tit at falbe paa SSJiormon^lbfterne for at frelfe ben fra fnlbfommen Silintetgjørelfe, og be pil trine frem og gjøre bet. 9Si elfjer port?anbé (Jonjlitntion ben er alt Ijpab Pi fnnbe forfange; bog i nogle faa Sitfcelbe fnnbe bcr gjøreg nogle Sillæg, fom pilbe forpebre ben. 93 i fpneé gobt om 3orbnnbé*3tegjeringen og (Songreéfené Sope. Der er 3ntet i biéfe Sope, fom i mtubfte ^OTaabe flriber imob oé, enbog iffe i por Ubelnffen af 93ebtccgtélop for oette Serritorinm. 3eg fan nnberrefte pore Suviflev, fom fører ager for franfen f>ev, at be ^orenebe gjort i tolp? 93i ønfter, at 3 flal lepe Ijoé oé. Jjporfor fan 3 iffe (jolbe@am* fnnb meb oé? 3eg ønfler, at 3 ffal iblaubt port 5olf og gipe Religion og 9)ropljet; tl)i jeg pil ftge (Sber nn, i SBegpnbelfen, 3 oil albrig 9)ropfjet 3ofeplj miflj igjen." (3eg fagbe for mig felp: 2)et er en Søgn.) $tanb Qrber iffnn meb oé, og tatere (Jongreé f)av nbgioet Sope, fom gioer oé 9tettig6eb at nbelnffe SSebtcegté* lop efter port $eljag, og bet enbog uben nogen Jtrænfelfe af Sonjlitntionen eller alminbelige 35efremmelfer. 2)e fyav og* faa gioet oé, 3 lettig6eb til at ftanbfe rnffenflab, 93anben og 2)oblcn og at forbpbe jpefteocebbeløb, og at (Iraffe ^en* neflfer, fom flab er og vøper tøperanbre.

5 %au af qjrafibent 93. g)oung. 293 De Jorenebe tatere Qonftttntion og 5orbnnbévegjeringcn bat' i fine Q3efTcm«melfer gipet oé benne JRetfigfjeb. 9hi pil jeg f(gc (5ber en $ing, fom jeg er en SERobffanber af, og fom bette 5olf ogfaa mobfætter flg, bet er, at en Srøanb f!a( fomme &er fom meb et tpffe ftaaieffinb (tyerga«ment) i fin Somme, fooiifet er forfpnet meb en eller anben tormanbé 9ia»n, og begpnbe at fcette op fine Orbené SRegler for befte ftolf, og flge: 3eg er en entleman, jeg er en bøtbi''i'tet entleman, fan 3 flge mig, fjbor jeg fan flnbe en &»tnbe, fom»il fo»e meb mig tnat?" og at fætte op pitle&nfe, briffe og foire, oppæffe ptib og nbrnge tyroceéfer, jage op miéfornøiebc Qlanber og berefter giøe ftolfet en Sorelceéning om 3D?orafitct, ønffenbe bem at bliøe liig anbre amfnnb, og flge til 3Kabame Deiuog-ben eller Somfrn Den--og=ben: 9Sil De iffe tage en J?jøretonr meb mig Pil De iffe tage en 5?anetonr i Qlften meb mig? 3eg er en bøibiertet entleman." Grn oiié ftaber eller 5)?anb flger:.tom ljiem feer, bette er Grberé teb, 3 Ijar 3ntrt at beflitte meb Jremmebe." pab er følgen af bette? 3o, fra be flefte af be bøibiertebe entfemen fan 3 bore forbømme ijjiormos nerne, be er opfæfflge mob ^orbnnbé* regjeringen, forbi be pil iffe labe oé fope meb bereé Jjuifrruer og Døttre." 3eg mobfætter mig faabanne Stfccnb og er efter bem meb ben Wlmægtigeé befiærebe s l)ile.»or langt? Sab bem fornærme min Jamilieé.ftpbflbeb, og jeg pil, faa fanbt fjjælpe mig nb, nbblccfe bereé Sipé 2yé. (Jpcfe ftovfamlingen fagbe -9lmen!") aabanne <flerfoner maa raabe Sienber, ftjenber; hormonerne er alle fjenbtlig ffnbebe mob Øtegjerin«gen," og be maa raabc bet inbtil be er om jeg atlerebe længe bar fagt, be Jorenebe tatere <Præflbent ffnfbe pære et fnlbfomment ^Jtønfter for alt golfet at panbre efter; faalebeé ffttlbe ogfaa SSiceprceffbenten, 'Jftcblemmerne af dabinettet upernøren af taterne og territorierne og enbelig alle Jftegieringéembebømænb»ære ^Rønfire for Solret at efterligne. Wen 5»at ftnber 3 iblanbt 3olfeté Sebere? kæften alt anbet nnbtagen et retffaffent rempef. ftorbærpebe ^Wenneffer fan iffe pan* bre paa biéfe aber nftraffebe, og om bette er ftjenbffab mob Regjeringen, faa %nen til bet. De ftorenebe nnberftøtter Pi bele ben nb* flagne Dag, og ben Pil nnberftøtte og beffptte oé, mebené be 9Hænb, fom flger, at pi er Sienber, og fom raaber : "DERor* mon Uroligbeb,"»il gaae tit eloebe. Der bat pæret mbebémænb fjer, fom iffe par ffiffebe til at lepe iblanbt oé, og be renbte faem, og oppafte friget hormon Uroligbeber," Sfiovmon Op* rør," hormon Ærig," og Sanbéfor* recbere," men bereé Dag er forbi. 9?aar en 3J?anb paaftaaer at pære pære min 93en og bette Solfé 3Sen, faa»il f)a\\ mobtage mit 9?aab, iftebetfor at oppoeffe plib og øøe Uretfærbigbeb. 3?g libcr iffe ben forfætlig Jorbccroebe, og libt efter libt pil jeg fomme nb liig Soiben, fom jeg bar gjort meb 9(nbre, naar be øpebe Ugnbeligbeb; og fom jeg gioibe meb en pié ^erfon, \>a f)an bolbt fin glimvenbe Zak, og fornævmebe bette Jolf fra ij)oerfl til 57eberft. 3eg tng= tete barn, og ban renbte bort, og rap-- poiterebe fom mine g)ttringer, faabanne fom iffe par fomme fra mig. Der fag* beé boni/ mebené ban»ar paa let* terne, at ^roeflbent 3ad)ariaé $at)lor par bøb og forbømt, og tet bar gaaet gjennem taterne fra Gmbe til@nbe, at i Jpelpebe. jeg fagbe faalebeé. 1)et bleø førft ubgiøet

6 294 Sale af ^raftbettt 33. g)oung. af 9J?ørmoiierne fac*l>e faalebcé, og ber* efter at 33rigbeun fagbe fattige**; nu pet, jeg unberftøttebe fcrf, forti jeg utbftc, at bet rar faubt. 3cg Ijav jnft ligefaa (Tov JKet til at ffge, at tyvccft'bcuf 2anfor ev i Jpclocbe, fom at figc at nogen aubeu elcnbtg pnbev cv bev. 93av b noget meve cnb jtjøb og SMobV 3cg foav lige faa flot* Øtcr, feet fra et vetigiøft pik* puuft, fil at brøfte (jam, fom jeg bal' til af bvøfte bonbon paa ^Jiøgbpngeu. au cv gaaet bib, 09 faa cv mange Qlnbve; og Jpervon ben Wmccgtige flpttcr be bittve vene, fom cv talt om i ^i ormene 5*og. Wøiferne cv fulbe mcb Slugiøelfcv, af jeg fagbe :,,^}rccfibeut pierce og r>cle j>e(pebe fiuibe iffe flv>tte mig fva mit Ghnbebc." 3<fl v>il fige bev Ijoab, jeg fagbe og bv>ab jeg nu ffgei: j>cvvcu vegjerer og berffer ooer immelcné ccr«ffaver, og gjør efter fit 93cbag iblaubt 3ovbeus 33eboere. Jpau opretfor ctoiige bev og ncbffpvfer et anbet bev, efter fit 33e6ag. #au øanbrer mibt ibtanbf?yol= fet, og be ueeb M iffe. J>an gier til konger, ^recfibeufer og npevnører, bpcm Ijan Pil; bevfor flutter jeg, at jeg flal peere upernør oocr Utab ^errtfo^ vinm i 11 f t faa l cc n g e fom ban u f f e r, at jeg f f a t p cc r e ; og f o v ben Z i b fan bv-evfen bc ftoreucbe tatere 9)rccft'bent etter nogen anben 9)»agf forbinbie M. 53cev altfaa iffe befomvebe, 33røbre og øflre, for min 2iftaffcn fva mbebet; fbi naar ^)rccfi= beiiteu befliffer en aubeu 3)iaub tit at pccvc upernør i Utal), faa maa 3 er«fjenbe at ^erreu bar gjort bet; tbi»i ffal aucvfieube bane aaub i alle &ing. Qflle Jtif er i ben Qllmccgtigeé Jpccn-- ber og ban florer og beberffer bem, enbs ffjøiibt be fan iffe fatte bet, ei belter aueifjeuber be beiué 5JIebt>irfeu. an opbøiev ^vceftbcuteu fil at øceve 9?afio* uené ipopeb, øg plafevcv Rouger paa be«vcé Sbvoner. Der cv iffe et SWcuneffe, fom unbgaaev bane Dpmccrffembcb, og ban fvcmbvingcv ftuejpeiiftgter i be fibfle Dage. 3?g fon figc ber noget 3)ieve, ^røbve og øfhe og Menuer og be Svor* cuebe tater og bele $Berbcn: jperren ben Wlmargfige fit iffe titlabe, at foané sprecftebømme igjeu bvtocé bort fra 3<h» ben, flufbe ban cnb og titlabe be Ugube-- (igc at øbelcegge befte ftolf. De ftor* cuebe tatere Stegjertug og alle jtongev i benne ^erbeu maa gaae tit jtrig imob oé, men nb pil bopare eu Deel af bc 2)btunge og agtmobige til at bringe Dtiget til 3ovbeué 33eboere, og pil fovføare ft't ^vceffebømme ; fbi bet cv ben fibfle ib, ben ft'bfte jubfamlingétib ; og ban bil iffe tillabe, at baué grøftes bømme igjeu btipev bvepet bort fra Ijm ben. De fan mafafvere ^)?ccub, D.Piu= ber og 3?øru; men 3)erreu øtl iffe tillabe bem at lilinfcfgjøre ^rcrflebømmct; og jeg ftger be Jpelligc, at, om be froligeu pil ubøpe bercé Religion, Øil be lepe og iffe btipe afffaarue. Der er eu Waub i ^euneffef, og t(\i ^Jlmocgfigeé 3ufpira(iou giuer bem 5orftanb," og idiauge, fom iffe b«v ^rccftcbømmct, bat 3beev, fom ev Pirfetigen faube, enbfliønbt be iffe altib cv piéfe paa, enten be er fanbe eller iffe. ^leuueflencé ^anfev, mebené be bv-ilev paa bereé enge, angaaenbe befte ftoff, boab enreu ^3rcef(benfen oper be Jvoreuebe tater, etter ongreéfcné ^febtemmer, eller be fovffjcuige fafevé Regenter, naar be opevpeter benne QScrbeué Sil* flanb og bercé eubetige 33orfgang fra benne ^)anbliug?p(abé, er, at ber er tiltet Onbf i be ibfle Dageé Retlige. Og jeg i 3^vaeté ubé9]apn, at bereé bennnetige 33efvagfniuger ffgerbcm befte, uubfageu be er forbccroebc faa me^ flet af Uoubeligbeb, at ^»erreué Qlanb

7 de af ^tceflbettt 33. g)oung. 295 hav opfjøvt at flvibc meb bent. IJJien faa fnavt fom be inblabev ffg i Stimmelen af bcucé fca^tige 9?efføftige(fcv, filttøflet fig ben ttjcn og fvigen, at ijjlovmo* nevue ev ifævb meb at gjøve beftc og f)iiiit/' beveé OpmævffomOcb. Sibligeve gif bctjkogte, at bc (fob i Segveb mcb at nnbevljanble fjemmeligen meb la* oeute," naav oi albvig Ijaobe tættft paa en fom ccb, fommcnbe nebgjennemubam, pif, ifølge ben ftovbanbelfe, fom ev fagt paa barn, tjene ffnc 93vøbve og occve en "Sies nevé Sjencv" fov pané ^Jiebffabningcv, inbtil nb bovffagev Sovbanbelfen; og ingen ^fagt fan fovfjinbve bet. Diéfe ev mine Wnffnelfcv angaaenbe laoevi. 3eg oi( Oev fifle libt SUieve om benne jenflanb. De J>oibeé 53ef)anbling af lauevne pif, i mange Silfccfbe, fenbe baabe lape og ipevve til ^»elvebe. Denne tyaaftanb inbbefattcv mrget i faa Ovb. De ovte ffulbc bvngeé fom Sie* nrve og iffe fom tøffer, men be maa tjene. Det ev beveé Øfeffigbeb at lepe faalebeø, at be fan m>be mange af be 93elflgnclfev, fom følgcv meb i'pbigbeben til Groangeliefé føvfte ^vincipev, enbffjønbt bebéoiié anftillev volige 93etvagtningev, begpnbev at begvibe, at pi fjav 91ogef, fom be fjenbet iffnn libef til og ønffev, at be fovftob bet. Waav be bovtjagev biéfe SRetvagfningev, fommev St'tfgt oøev bem, fovbi 9fd<ifcrt fva ben ene Ghtbe af Unionen fil ben anben ev, at ^tovmos nevne cv i Sævb meb at gjøve Sftoget." #oab fagbed bev i 9?attP00? Opcv* (ab 3oe mitf) og ^ormonevnc til bem fclp, og bet Pil iffe pave lang %ib føvenb be beljevffev Salget i benne fat, og ben 9)?anb, fom 3oe mift) figev ffal Pa;ve npevnøv, (jan Pil blipe bet, og bc 9J?a?nb, fom han figev ffal oceve 9tepvæfentantev, be pil bliøe bet; og pi pil iffe taale bet." Det pav en tyvafl $aa tyvæbifeflo. len, fom opeeggebe ^olitifevett og fagbe Saalev ttt iffe;" og bctte fovbi ^væften fnnbe iffe nbfjolbe at ftaae op paa ^vocbifeftolcn og tilftaae fin egett fam, fovbi han fotfoavebe en falff Øf eligion ff)i pove (5lb(tc fnnbe bvinge Gntljoev af bem til Sattéljeb, og faae bem til at vøbme af fam. Devfov oav og ev bes veé Ovb og 93eflnfniitflev: SSi pil bvæbe 3)?ovmonevne," og ^vecftevne, ffjulte bag ^olitifevne, plagcbe ^ovmonevne. j?pøv (cenge pilbc btt fjape peevet, føvenb bet f)ele 53alg i 3Uinoié Pilbe pæve blepen confvollevet af be ibfte Dageé jjetlige? 9Sove Jvjenbev faae beffe, og Diæoelen oibfte bet og blep pveb, og beflnftebe at foibvioe oé. Spån gjovbe faa, og jeg faffev nb fov bet. ^Pvccftevne og ^)o«litifevne fnnbe tobeligen fee, af ^Kovmo* niémen famlebe til bene 33annev bene be ev iffe bevetfigebe til tyvaftcbømmet. ftøen fov at gaae pireve: opebonbet liggev i tovevne eller i bem, fom paa-- ftaaev at oæve toveve, og i SoPené Jyov-- oalfeve, men iffe i GJonftifntioncn, tf)i btn ev be, fom oav )nbt i beveé Jpjevter, naav be ooevpetev be ^raftptfvingev, fom ev, og fom nit fvétfc ftillev fig fov beveé Spine, naav be teen«fev paa bem paa beveé enge og i beveé beffnbigffe Opevpetelfev, begonbev be at Snfinbev og Sitnfinbev, og at bet blot fatte, at nb Ojcmføgei' 3ovben, at be ibfte Dageé hellige iffe ev faa flet et ^olf, fom bc fvcmfiiueé af beveé Jjenbev at oævc; at be iffe ev tilbøielige fil at»ære fjenbtlige mob Sfegjevingen, og at be ev ef gobt ftolf. 2J?ange, fom letlig«oilbe pave en meget fovt ib, føvenb tafen Pilbe blioe albeleé vegjevef af be ibfte Dageé Redige. ipd 6ete 93alg pilbe (japc peevet (lovet af bem, om Pi iffe f)mbe fommef nb og fovbttbt port J^olf at poteve. 9Si maafte gjøve

8 296 Sale af ^rceflbent 33. g)oung. Wti, eller controlleie 93atfoferingé* 3 flm. 2)et rtjffebefi bent at bræbe 3of?Pb og bane Støotø* Jpnvttm og at forbriwe oé til biøfe Dale. 9tu ev»i I«, og b»ab er be bange for'? 3eg bil at be ev bange for, at»i ffal blt»e ttaf* bantgige af bem. ftorbolbet imellem oé og 9iegieriugen fan ligneé»eb eu $ftanb, fom babbe tol» øniter, og alle be ælbre øiiner 6af* febe paa beu»tigre, (igefom 3of?bbé Q?røbre i Olbtibeit gjorbe raa 6am. De forfulgte (jam og beløi 6am for Jabereu, og føgte at nntbrage 6am ben gamle 9J?anbé Sølelfer, og (»ffebeé ««n rab at fremmebgiøre Sfl&^ué Sølelfer for ben unge Dreng, aalebeé er bet nieb Unioné 9tegjeringeu og oé. 93i b«t' bøn* falbt aug efter aug og»il frembeleé bønfalbe og fige: par oé, elfl oé;»i formener at»ære een af be bebtfe Drenge bn bar faaet; bli» f ianlig imob oé, og om bu tugter oé, fait bet figeé at oi bar f»éfet Øftfet og avet jpaanben, fom glibet, og forføgt igjeu;men oær barmhjertig mob oé; tfjt feer bu tf fe at»i er et (Dbigt 93aru?" 9)Ieit ttei! Som, SSttl, Dicf, Mailto og Øteften af Drengene ren= ber ttopbøiligeu til ben gamle?01anb meb iløgtie i bereé SWutib og ban»il tugte liben 3ofepb. Og out ben gamle StøJ eub»ffe er fommen ub i aaben Jtrtg imob barn, og bar ftillet op 9te» gievtugeité for at bræbe Drengen, foøer Ibau bog i fin tol og brømmer om bet, og taler ft'genbe :,, jør bet Drenge, gjør bet Drenge,»i»il tffe fige 9?oget ber." Og Som, 35il(, Dt'cf ofp. brgonber at aufalbe liben 3ofepb, og beu gamle Iftaub flumrer i fin tol og ft'ger:» iør M Drenge!" $*at>»ilberbti»e af benne lille 3ofepb? 3eg»il fige ber \>tt. 98 i er et af ^egjeringené 9?øru, eet af be»ngtfe 33øru, og»i fltmger oé til»or ftaber, og ønfler at bli»e regnet i Samilien, og at Ijilfe»ore 53røbre fom 33røbre, og bli»e regnet iblanbt bem, enten i genflab af territorium eller rat.»ab riget er retfl af be aldre 3?røbre, at bet»il albrig gaae au at inblabe benne»ugre Dreng i Uni* onen, ban er eu Jfrenbe, og»i maa ttbe* luffe barn." 3*a»il fort idtt»il lebe til, be»il (løbe og for* nærme liben 3bfepb iubttl bane Jpengi*»enbeb for taberen og 33røbrette er al* beleé»eget 6ort, og b<w bli»er en uaf* bængig Dreng. jp»em»il foraarfage iettr, ^Hormonerne? 9?ei, be ælbrc33rø* bie»il gjøre bet! De»il træuge liben 3ofepb meb bereé ftjeubtligbeb, inbtil ban bri»eé inb i 2@g»pten for at fiube j?jcelp. Om betfe iffe er 2Sg»pten uof, b»or»il 3 ftube tefi >»ab flal ber gjøreé meb biéfe op«rørfle 2)?ormoiier, biéfe af<l»elige $Ror* motier?" 3 f fl bil fige ber, b»ab ber funbe gjøreé og bbab ber burbe gjøreé. De ftoreuebe tatere 9?egjering, og be ftoreuebe Stateré ^)ra:fibetiter bør be* battble be ibfie Dageé J?elligeé 9teli* gion, fom be bebanbler id?etbobiétneit, s i)reébi)terianiémeu ; D.»«feriéinen, jæfe* riémeu og mange aubre iémer, og fige: "Spex ønfler jeg, at 3 ffal bolbe beré ^Kunb om hormonerne, tbi be bar lige faa fior ^et til bereé Religion, fom 3 bar til ( beré." Og naar ftotfet anføger om bette eller fyiint (tbi ^etitt'onéretten flulbe albrig ttegteé), faa er iet bereé s 13ligt, fom man benbenber fig til, at iptte til golfere Qlnbragenber og labe bem f)a\>t mbebémamb af bereé eget 2Salg, tf)i ben beffiffebe 5>?agt er ub»algt»eb Jolfeté 9tø(T, og ^Taéfeit af golfet bolber fkegjeringetté J?errebømme i bereé ^ættber. 2ab berfor Jolfet ubføre be ^)riitciper be bov antaget og erflffter at

9 Sale af $r*flbent 93. oung. 297 boibe fjg til, og uaar»i ønflfer en u«pernør, etter? en 3)ommer, etter nogen aubeu beflittet Grmbebémanb, tab oé baoe baune, font»il reube fin 93ei og rapper«tere Søgne om oé. (Jortfærteé.) be 'JRccnb oi foretrceffer, og iffe faa* Skandinaviens Stjerne. Den lfte 3uri. U&cnlan&ffe( ftcrrctititicjer; efctct. 2$i bar mobtaget SMeret Werøé inbtil ben 4be 9lpril, faapelfom enberl prtoate 33reoe, iubebolbenbe be bebfte fter= retninger fra Stemmet i 33jergeneé Date. Wlminbelig elbreb og Silfrebébeb bcrflebe, traol QSirffombeb overalt, tiblig SSaar og favorabelt 93eir. Qltte længebeé efter ben anftnnbeiibe QJprif konference, boié Sor&anblinger oi ogfaa meb Scengfel imøbefeer, og 6aaber, at be maa anfomme faa betibé, at»i fan mebbele 9toget bcraf i nccfte 9h\ 3 foregaaetibe, faaoelfom i bette 9h\, 6ai' oi inbført toenbe 2ater af s ])rceffbeut 33rigbam 3)ouug, og JKeften af ben ffbfte»il porbe inbført i nccfte 9h\ 9Si benlebe tjernené Sccfereé Cpmccrffombeb ^aa biéfe aler, ber i en Har, rcen og fraftig Qlanb, infpireret af ben Sllmccgtige, pifer be jpettigeé JHigeé tanbpitnft baabe tit be ftorencbe tater og tit ben øprige 9Serben. et er iublpfenbe, at bette 5olf, forbaaner, befpottet og jaget nb i SfrxUn, fjernt fra bcreé forfølgere, nben titl'onelabenbe menneffelig jælp, antogeé at maatte omfomme og ubrpbbcé af iloccrelfen. ^en toertimob: bet almægtige ftorfon ocilcbcbe fit Jolf tit itt reb, boor be nu er, opfjolbt bem gjennem ftarcr, Mangler og a»n, oelffguebe bered ubbolbenbe ro, oirffom i fraftigc jerninger, og fnart fremftob et oelorganiferet amfunb i jflippebjergeneé 3)ale, bpor forben ben iffe fanbt bet Umagen ocerbt at nebfeette ffg paa runb af bet nøgne og ir'rugtbarc Ubfeenbe. Xvq bette bleo fnart foranbret, font peb et SrpUe* ftag fremftob paa nogle faa 2lav een og cfterbaanben flere tceber og 93panlceg, JRlrtø iubbcgneboé og opborfebeé, fntuffe Wolégaarbe prpbebe letterne, rigeligt panbebc oeb at lebe 93anbet fra 9?jergfrrømmene; rige rceégange afgav fortræffelig Qlnlebning til &vcega»l; bet feeregne, fraftige rceé omenb blegnet om 93iutercn, afgav rigelig Heering til be fparfommc Jpjorbe, font oeb ctt fornuftig jjmuébolbning og peb ben aarlig iubfommenbe migration efterbaanben forøgebeé. herren pel* ffgnebe fft ftolf; men paa b»ab Waabe erbolbteé biéfe SSelffguelfer? 9Seb Srofafr* beb mob iperrené befalinger, Wrbeibfombeb og et bpbigt Sevnet. tyropbeten Qkigbam og be olv, tilligemeb bet øprige 9)rceftebømme arbeibebe meb, ftprebe, raabebe og anførte Jolfct til nvftige tforetacieubcr, faa at ber paa en fort $tb til Qlmerifaé og bele SSerbené gornnbring fremftob et organiferet territorium, til boié cioile uoeruør, be ftomtebe tatere ^)r«f(bent nbnæpute 5?irfené ^Prceflbent 33rigbam 3)ouug. 9ttgeé fremgang faaoel i aaubelig fom timelig ^>enfeenbe opoceffer pore ftjenberé ^»avme og 3J?iénnbe(fe og infpirerebe af benne ajerbené Jpvfte føger pore SPTobftanbere at gjøre oé forbabte boé Mt. Jpoorfor ^roeffbent 35rigbam meb ben propbetifle Qlanb og meb ben»pperfteprfffrelige?won-

10 298 Sftebaftioneng Semærfntnget. bigfteb fom Jpetrené $iener og aloebe f>af ffilbret be <3ibfte ageé i?et(tgeé libte ftomtettelfer font et ftolf, bev afbvtfl Jjav gjengjelbt Onbf meb >nbt, men meb fnlbfommen Soolpbigbcb 6av libt 'alle ftorfoaanelfer, enbog af bc 2lnfboriteter, bev efter open fcitvbe beffptte bem fom amerifanffe 35ovflcve. 9>ropbeten 33vig&am gjør opmærffom paa, at be 6ibfte ageé hellige bør npbe ben fftetfcerbig&cb, foni tilfommer bem, at bereé Qlgt ev at tjene Jpetren og fremme tøané 3^'ge paa 3ov* ben, og betlere tøe og 6aue nb til 23en, enb beerfrtøe i SSerbené og Ugnbeligfoeb og btipe forfaftebe fva Jpertené?(afun, fom fuavt pil povbe ben ngubelige 6lccgté fjecbne, forbi be iffe agtet* nbé Slboavflev peb 9>vopfeeten. UMoq af et?8vtt> \va Wltfte ty. ty. SJjomfen, ber emigmebe om «>øften ort pbraim, Utal), ben 17be tylavté nanfaé, gjorbe pi Jpolbt og raabffog om, jxiceve elffeljge SBvobev 3- Denfon! bpab bev»av at giøve, ba be ftlefte bapbe fov flove Sæé. 95vober Olfen foveflog at gaae til eapenroort& og tale meb nb, fom bav oprettet fif Øtige paa 3ovben og palgt ft'g tjenere og Wrbeibere for fibfte ang i fin 23iingaarb, og fom af fin (Tore Waabe bar falbet em, De(» figne em meb SBitébom,.ftraft og fprfe fva bet Jpøt'c til at optpfe ereé 1)Jieb< menneffer om aligojørelfené ^rinciper, og»elffgne bcreé 2Irbeibe meb mange Oleg at bringe bjem til p&raimé ale. gøvft Pil ieg ffge, at pi er alle vaffe og bat* bet gobt; bevnceff, at jeg f>av mobtaget eveé toenbe 33vepe, for builfe jeg taffet* em, faaoelfom for eveé gobe $nffev meb Jpenfun til min Sil* fvebé&eb i mit npe iem, botlfe SDnffev og 33ønnev Nerven bav bøvf og flab«fæftet. 3eg ønffer, at jjerren maa pelfigne 93robev >lfen og ffjamfe f)am alt obt fov ben 3tøfc og Stibriærljeb, boormeb ban førte bet banffe kompagni opererfen. 9Si blep optøolbf en Zib formebelft Orfon ^ratt ( en af be Solø), fcpilfet bifalbfeé. Seaoenroortfj laae 7 banffe Wik fra Seirplabfen. 3eg Par meb Olfen paa benne ffteife, fom fif et luffe* ligt Ubfalb, ibet fibfte tyvatt bebifgebe en Sum til 50 Drev. 3eg 6lep af 95r. Olfen foveflaaet og aéfiftevet af@ompag* niet at pæve 23agt*@aptatn oper )vfen. ev oav fov mig i ben Stilling jeg ftob en (Tov 93pvbe, fom paalagbeé mig, men jeg mobtog ben i $aab til ipevven, og ban pelftgnebe mig meb #ilfen paa bele Jfteifen. 3eg Pilbe ønffe, at ben, bev fov ftevtiben blipev bafgt til benne ^ojt, maa beft'bbe be fornøbne Qrgenffaber, fom nbforbveé tit benne tytabé ; tf)i bet etben anfoavéfulbefte ucefl ^øvevené. ^>an maa befibbe en faft og upartiff Sbaraf* teer. e anbve.ftalb, fom kompagni«daptainev ev pel ogfaa Pigtige, men langt fra i ben 93etubning. 3eg funbe ønfjfe bare 23cef(Trømme til Sompagni--'Saptainer for Grftertibeiu 9Sort kompagni beftob SRegn og anbve Dmftambigbeber. 93i af 69 9Sogne meb omtrent 400 Orev og brog ab en nu, men forfere SBei, og ba pi par fomne omtrent 20 iwile fra Jløer, faa ber par 9Joget at f)olbe 9Sagt oper. 3?9 6«v et fftaab

11 llbtog af et 93ret>e fra SSfbfk $. $. $l;omfcn. 299 font for Grffcrtiben forlaber Daumarf for font hormoner at gaae &jem, og bet M»] at be, berl forfie Wften be lægger bem til #»ile, at be ta lægger bet ene 53ecn nbenfor engen og bet ene ie beflan: bigt aabent, og faalebeé f>cfe Steifen igjenifm, fa«fan be»ære ^Wtinufmænb. fem faa tf fe Spønuen! tuen»ær Inbig til JRaab og 9lb»avfcf, og bet cif gaae (?ber»e( og 3»il (t)ffe(igett naae 3ioné Dale. herren»elfignebe o$ meb o»er* ntaabe gobt 5Mfc paa bflejweifen. Jpetr* rene #aanb»ar ur-raft ooer of $?a\\é SMffguelfe tiuigenieb 23r. Clfené (tore ^aapaéfcnbeb gjorbe at iffnn meget faa af vore.kreaturer bøbe paa Steifen. emigranterne»il iaar og for Grftertiben fontnte til at gaae en nt) 23ei, font»il affoitc 70 Wile, bebrc ræé og ntitibre kaffer at gaae o»er. De»il fontnte inb i Utafi Dalen»eb ^ro»o, omtrent 15 9)Tile fob for altføflaben. 3Si»en* ter l)»er Dag paa 9?a»ne*?iften paa emigranterne; herren føre bent lt)ffelig l>er bient. 3eg»il nti labe Dem»ibe 9?oget an«gaaenbe»or fitltng og {fbortan bet ffaaer ffg ber. ftovt e»braim er 133 engel. 'OTife fra altføffaben i ant $Mt Dalen. Jper er to etrlementer, ~3}Tautt, fom ligger 7 })ule længere mob yb, ftort epbratm blc» anlagt i forrige 9lar, begt)nbt mibt i BRtrté BNm* net>. #er le»er en fjeel Deel Danffe. Denne Dal er meget gob; ber er gob 3orb, ræé i >»erfføbigbeb, gobe 93aub«fTrømme, fulot af 9?rænbe og Sømmer. De Danfle bar ttt i?llminbefigbet> gobt, og bar føfgenbc fubémaal i Deleret 9}eroé: Det banfjfe ftolf, fom er fom* met bertil, er et øirffomt og briftigt ftotf. ftreb, nigbcb og jtjarligheb ber= fjfer iblaubt tern." 3eg bar for faa Dage ffben været i aftføftaben, b»or jeg erfarebe, at Prober rigbam b^boe talt om bc Danfle, og fagt, at ber»en- Ute bent florc SSelffgiKlfei*. Og i ffne 33ønner beber ban beffanbig for bent, af be maa fnarf fontnte til at forfiaae M engelffe prog, at be fnnbe blioe berebte til at mobtage be ftore SSelft'gttelfer, font nb»il ttbgnbc ooer bent. De ftaaer faalebcé t et gobt 9tt>gte baabe boé ubé Sjeuere og ftolfet ber. 3eg»il ønfle, at be alle»ilbe firæbe af al jtvaft, at be iffe alene fnnbe bc»arc bet, men at bette gobe 9?a»n og 5ft»gte maatte tib tage Dag for Dag. fliren omfriitg Sempelplabfen er færbig, fim at ber ffal paalægge«.* fmnffe, røbagtige, bugne Dæffteue, fom uof fuart er færbige. 9(f rttnboolben til Sempler er bet al»e færbig. 3J?it fjerte frt)ber ffg»eb at ramte paa, om Xperren»i(»ære mig naabig, at jeg funbe leoe ben Dag, og Mire»ærbig til at gaae berinb for at ubføre jpaublinger til aliggjørclfe for mig fel» og for beu-- fooebe ftæbre. Det u»e Sabernafef, fom»il rumme mange Suft'nbe,»il bitre færbigt til W»ril--@onfercneen. Der er mange fmnffe nfe i altføflabeit og 33outif* fer lige faa fmnffe font i 5?iøbenba»u. ftfgte bli» ben lille»enfen, fom De altib»ar, ba jeg»ar boé Dem. omme er»oret faa florc, og frøbet faa W\t op, faa be er fa (bet tteb og flaaet bem flemt, og bet fan bæube ffg, at be flaaer fig reent tbjel. Og naar aabanne fommer biem, er jj>ufeue reent for fmaa; altføftabeit og 5f(t er for* feert; for mig»ar be ret tilpaé, og 9llt»ar»et. Der»ar en 3(aub boé ttogle af øbffeube iaar, at Qllt ffttlbe»ære lige og tilfælle«; benne Waub er meget farlig for bem, font bufer ben. ee til «t 3ttflen, fom lebeé af faabatuie, fommer til at reife; tbi be Mirer flemt be* bragne, og er iffnn fil ftortræb ber faa»el

12 300 Ubtog of et S3rci) fra 9( tbfte qj. $. S&ømfen. fom paa bele 9teifen. 3>e, font aiøv ffg faa (tore Zantev, faa af be mener, at &er ftaaer SBorbcf botffet beftanbig meb mange letter flin 3J?ab, og at (jer røber febe min meb jfoiiø og affel i 9fyg-- gen, blioer fjernt flnffef. ffenbe! b»o 3 enb er, faa fee fil af faae fat paa ben paa SWormemé* men og bolb faa fafl og gi» før Striben er enbt oa. eiren»unben, og naar 3 ba»eb Jperrené Sftaabe tom* mer Ijer biem fil pfjraimé ale, ba»il 3 føle Grbev filfrebé, cg føle fom jeg føler, at 5llf er»el, og faffe nb for bane (tore Waave. 3eg glæber mig»eb at 93rober 93an Soft bar fenbt ef meget nøiagtigf Stegn* flab 6er til $ienbe=@onfoiref, faa &»er fan faae 93e»iié for art b»ab ban bar pbef, baabe tir Sienbe, tir templet og migrafionéfonbef. 3eg b«v faaet mit og M er af flor 93igtigbeb. jtjæve øbflfenbe! befaler (Jberé ^teube førenb 3 forlaber anmavf, belleve noget for meget enb libt for libef, og 3»il paa bele Steifen ber»eb, og naar 3 fommer biem,»il 3 af fee Semplet og»ibe at 3 bav bibra-- get til bcté Opførelfe. Og ba førfl»il 3 ba»e 3itt til at gaae berinb og npbe be 2$elftflne(fer, Solf. 3eg»il nu ffuffe meb mange fjccrlige tilfelter til øbffenbe, bebenbe ervené ftreb at 3 maa faae itraft tir at tfribe Sroené gobe Strib. De bi(feé fiærligfl fra min jlone og mine Søvn. Jpilé alte øbfteubc og røenner»cev fel» bilfet fva >ereé ringe 58rober og SWebfTriber i Greangeliet <P. ty. «Dom fen (Sorffaf fra 9)ag. 288.) en 9be reifte jeg i elflab meb og QJnbre. en 14be ble» en ^fafle fremført mob SeibfTe bmmtb 53oéle» for et Dtaab af qjvæffbentfjabef for urf)vi relig >pføvfe( i at br»be eu»té bcttig *Paø.f/ gjort ben 4be eptbr eg unber»ifte Dfaabef om tyligfé <Punffer, faafom at iaattaae fagter øf». og be»ibnebe anbfjeben af o»en* 95oénep inbgif paa at labe ^h'æfibentflas htt og Qfnbre faae tyenge til Saané for at trpffe ^åbenbaringerne, berfom ban fnnbe beflpre fin ienbom i eet 2far, etler faa fnart fom ban evbolbt ben. Qlfgiovf, at. 33oélet) brøb jagten, fom ban gjovbe ben 4be eptbv bevfov ev b««we (amgeve et!0?eb«(em af benne 5tivÉe, nnbfagen ban gi»er* bem 5»(be(tgjøre(fe, fom ban bav for* nce»nfe *})agf. nvettet. tyræf. >li»er (Sorobevp befvæffebe, at ban fel» forfattebe ben anførte 9)agf, og bet flfete ben 2ib, naav 93oéle» fagbe, at fean bo»»e et 93ibneéfct)tb, af bet»ar #evrené QSiOte, at ban flnlbe bellige bet CberfTøbige, fom b«n iffe bebøbebe til fin og fin ftamilieé Unberbolbning. Otfaa 3faac #. 93ifbop anffagebeé for at bavt talt ifbe om QSærbigbeber»eb af ffge, at Jpøiraabet barte M»range Zvæ at afbarfe, b»ilfet b(e» be«hæftet af 3. W. Sovvitt, <Pvoef. ÉHifl«bon o. ff. 2)ef aføiovbeé, af 3faac ^>. 95ifbop SSiffop 2Bbitne» ftabfatfebe, at 2S(bfte Hal gjøre en offentlig! ilftaaelfe til be

13 3ofepf> mitfré Sebnetétøfc. 301 ftoruocrmebeé Stlfrebéljeb, 09 oanbre fom en Jpeflig i alfe Siug. Denne Sorbaubelfe f?al bære paa bem jpcrrené ^>aanb jtal»ære paa bem, inbfif bc ombenber ftg i cei 09 2lf?e, og j!a( ramme bereé rimelige og aanbe-- (ige SSelfærb, unbtageu be ombenber ffg. en I7be Soli; De Solo møbte i (konference, obereensftcmmeube meb fore: gaaenbe 93e(temmelfe, i t. 3o&néburo, Ssermont. afgjort: 9lr benne tat Gliber benne (Jonfereuceé rænbfer og iubflutter re* nene i Sttftcfon, Dolfon og ganbaff i 9icn> Jpampfbire og falbeé 93ermonté konference." f. 3obnébur» reen talte een og ftrrefdoe 'JReblemmer; Danbifle tre og tpbe; (5r>atiton een og (»oe; 3ar> ellebe; Dalton femten; Janbaff fire; Siftleton ti; Qdtbober, SBermont, femten; 93eneeon foo og 2eroi$, 9cero 3)ovf, tøflen. er af ÉRaabet Ijolbt gorebrag til konferencen oocr tyriuciperne for 2ro og ieruing. (uttet tit ben l8be, ba be øbrtge er iubffcerpebe 9?øbbenbig&eben af at fenbe op bife 3Kcenb og fjøbc Sanb, ifølge befalingerne bbilfet be billigen inb# gif paa at gjøre. ønbag ben I9be. 9Sdv offentlige ftorfamling bctt beføgt af meer enb tu= finbe 9)?ennefter, og 9ii bøbfeé unber (konferencen. Orfon bbe, 9Rc. Mtøj Éribere. Den øbrige Deel af benne SWaaneb bar jeg beflaubig beffceffiget meb at ober* fætte et Qllp&abet til QUualjamé 23og, og inbrefte en rammati? for bet cegt)p! fiffe prog, fom brugteé af be amle. Den 2bcn Slugufl. om bet bar abbaf, prffbifebe jeg en Deel af Dagen. Æirtlanb ben 4be Wuguft t Jpøiraab i jftrfe af be ibffe Dage eflige forfamlebes i (konference, Oeflaaenbe af $rcef. 3ofepb mtff) jun., Otiber (Joroberp, ibnep SRtgbou, 0* rum mifb, Dabib 9Sbifmer,3o6n S&fjit* mer og 2Bm. 2B. *P&erpé og Slubre, for at tage unber Oberbeielfe biéfe Q)unfter, inbebolbte i 93rebe ubenfra eet fra QBarrcn 5(. (Joroberp, præfiberenbe $ lbfre ooer ^reebomé konference, og eet fra»fle 3Rc. Min. Det førfle løb faalebeé Sreebom ben 29be 3"li ^iære SSrober! Sfilbfle 3«reb Sarter beføgfe benne Srøenigbcb afbigte?or'bag paa Gane 23ei øflooer, anføgenbe om 93ibrag og ub» jfribtioner til at fulbeube ufet i $irf«(anb. ubfljønbf ienjranten for en faabau føliéftou i Sorbinbelfe meb bane 9?abu f)«r bæret omtalt i the Messenger and Advocate, Ijaobe bet bog fom ber iffe bar bleben anbeubt nogen anben ^Eftaabe at iubprente bet paa bort iub grabbiié aftaget etler opfoørt at gjøre noget 3nbtrof b&orfor vi i en bié rab blebe grebne af Oberraffetfe. De ^ofb, SSijloppen, eller nogen 5lnben be» flæbt meb?0?i)nbigf)eb f>ar albrig omtalt benne ienftaub for oé, unbtagen tilfcel-- bigoiié, ^aax>\m nogen af SWentgbeben fan erinbre. 'Sxt buv biéfelig albrig gjort til jenflaub for offentlig Unber* biiéning, fom iuft f>a\>u Slarfag at bente, at M bar blebeu, faa at ban følte en Sorlegenfjeb, fceregen for nt faabau rifling. i?an forefog ffg at prcebife for oé igaar, men paa runb af ben førnecbnte ftorlegen&eb, tutv^lt* nigbebené Døbbeb eflcr jerrigbeb, fimbe ban iffe faae jperrené 5lanb til at ftaae flg bi. 3i'9 er faa fri at ffge, at jeg titflfriber M mere t<n flbffe 9larfag enb

14 302 Sofepr) <Smitf)å Sebnetéføb. i>eti førfte, bog iffe beéminbre nbpirfebe Di i 93ibrag og nbffribfionev, fom jeg ftoler paa Pil nbgjøre 341 Doftavé 37 Qtnté. fflaa Jperren oeffcgne barn og gipe feam ftremgang og alle &ané trofafle Sjeiiere; og maa te ftnbe g)nbe(l for ub og ^ennejlene er Qrbevé npcevbige SBvobevé 93øii. 2i( filiper goroberi)." SBarveu tø. Sovoberi). tøf bette forfe 53rep opbager pi, at be JSlbfte unblob i 53egi)nbelfcn at op* fttjbe bereé flove og pigfigciøuéfton, fom be peeb, at Jpevveu 6av befalet oé at bt)gge et nné, fcpori pi flal momage en 23egaPelfe, inben 3toné Jyorløéning, og tri)f paa Æivfen, yaa tyrceffbentflfabet og paa bem, fom er bøiere agtebe i nbé tøafon og i benne $irfe, enb be felp. EWaabefé 23otering par : 93i unberrette berfceb 2 lbflerne 5)ic Sellin og Jppbe, at pi unbbrage povt ftalleéffub fra bem, inbtit be Denber tilbage Dg gipev Oprcié* ning tønffgr til tønfigr. 23i nnberrefter enboibeve be oid om, at faapibt fom Pi fan erfare af SDienigfjeberne, pi bar reift igjennem, bar 3 felp op fom er nafbcengigr fkaat, nnber ^irfené tdipnbigbcb, er lage Sooløfe. Dette 3ubtn>f er uvigtigt og Pil, bevfom bet frembeleé paaftaaeé, neb* bvtnge himlene SSvebe og idiiéfeafl paa at 3ion Fuiibc iffe forløfeé iubtil bette ftubev tcb. 3bet be pibfre en flnlbe vetfe i ben nbrvpffelige Jpeiifjtøt at føge til at faae 33ibvag, faa bar be for* fømt at fløtte ben og fremfarte bemie føvfte Pigtige Sing ; og fom følge bevaf &av nb iffe Delft'gner bem fom 5ait elleve pilbe. 9Ji om biéfe &ing i Jperveué 9iapn, og benpifev ( bev tit 9)agterneé 33og 98be tøfbeltng 9be og lodc, og fpøvgev, Icerte pi iffe Uber, at 3 flnlbe evinbte førfl Jpnfct, for itt anbet Sioné ag, og berefter >ibet$ >ffent= liggiøvelfe fov kationerne? Det «ubet, fom paapegebeé, ev er Ub* rog af lejbfle 3)ic Mine 93rep til fjatié Jtone, faalpbcnbe: Dn figev, at ber pil iffe ftaae i bin $Hagr ar gaae i folen benne omnier. 3eg ev gfab berfor, fiben SSlbfte t)be ev pcnbt tilbage og (jav gioet mig en 93c* fifvipelfe opev -SWaaben, bporpaa ben er beflyver, enbfliønbt pi ønflev iffe ar fafle nogen Dabei." Ditte anfaae Haabet fov at pceve en 23efjfcemmelfe lige i bete iptne. 2 lbfte Wlc Min ffgev : 93i ønffev iffe at fafle nogen Dabei," naav ben Oøiejlc Soviicevmelfe og Dabei ev fciffet pcb Mit Ub' Qrberé y?opeber. De anbre 2i foreffri^ Deé at gaae pibere og enbe (Jonfereiu cerne, og be Zo maa f)anble efter bereé eget Ombømme, enten til at gaae Diberc eller penbe tilbage. ^rccfibent 3ofepb mit6 jnn. læfte et 93rep for Staabet fra 2@lbfle 2Billiam mitf), Ijpilfer btftilbtcé og ft)lbre pore f>ierrer meb 5Bvep blep fremlagr fra Seibfte?f)omaé 58,?Jiarff). 9taaber fjeiidiftc barn ril befalingen, fom Ipber, ar3ngen flal forlabe eltcr bringe beveé Jamiliev nben vaabet. 5;abenbaving ellev?{fgiøvelfe af øi* %i opbagev en 93ilbfavelfe i ISlbfte SP?arf&é 9)vep. an ffger : ar Pcere iftanb ril ar prcebife fom ^tc. 2tb lin o«^)ar(ct) ^. au-art." SSi ffittrer, ar om ^ræbifen batte pcerer af herren, fom iitw flnlbe Oape pcevef, faa pilbe ban bape baot a@ven og iffe biéfe 5J?cenb. om littning tilføiev pi, at meb minbve benne piftel iagttageé i alle bene Dele, i bene fnlbe j?vaft, be, fom fættev ffg op imob ben, flal blipe beftanblet af /pevven DDcveenéftemmenbe beimeb, thi Dt UttY bev, at Pcere enige angaaenbe benne ing. 93i ønffer, at 3 ffal for-

15 Settnetétøb. 303 (la«, at bei-é Wigt bt)ber fcer førfl af føge jpimmevigcé??igc og bete Diet* favbigfceb, bet cv, optylb bc føvfte?ing føvfl, og ia pil alle ing tittccggcé Sber, og &iint ivlagemaat augaaeube Qrberé Jamiliev Pil verve niinbre boppigf. ^va* bit fetp fom fovéfaflcce for Grbevé mon eviubve, bleo fovéfaftef, og at 3 er»b» feubte til at ucevc favegne ffttbnct om benne 2ing. 9)ieuneffcr ønjlev if fe at fjøve btéfe <5maatiug, t&i bev ev ingen ftvelfe i beni, men bev ev i bet anbet. <3t»rf anbevne paa bc i og lab bcm gaae nb i jperrené 9faou, i bercé SHtéjtoné Jtraff, ibet be gioer flittig 9(gt paa ben elligaanbé 23eilebniug. 9Si figcv : Q3av ftarfe i Jpevven og i tøané Wiaateé jtvaft; tt)i (Tove ing pcnfev bev. ab j?va f feu af be o pave paa be Jpaloficrbfinbéfope, inbfil be %o gioer fnlb Op rctéuing; tb.i bc J>alofierbfiubé«tppe flfal rave pclfignebe og cv oetftguebe. 3)en SDlanb, bev fovbvijtev ffg til at tale ilbe om $>avbigf)ebev, fim nb &av inb* fat i fin Ritte, til fin familie citer uo< gen QJnben, flat»ave fovbaubet i fin (Slagt. 3ljufommer ben 109be tyfalme. S?a\\i SPifpebømme flat tages fra (jam, mebminbvc (jan Ijaficligeu btnøenbet fig. 25et øare bitterligt, at nb cv nb, og naav fjan taler, lab fjele ijweuigljcbeu figc 2lmeu. $6i (jar onbe Jnbgioclfev nof i.ftivtlaub at feempe mcb, fom er inbg^bfc af døgnene Støbe** ubcn af bi flal Ijaoe bcm fra bcm, fom cv nbfenbte tit af gicnbvioc faiffe Qlngioelfev. Waa nb Pclfignc (*bev fil at pare mevc Pife i ftremfiben, 3lmen. )lioev ^vabfovb i gj?aéfad)néfefté ben 7be Qlugufr. Oli af bet omoaubveube ipøu vaai møbfe og ocflemfe at ranbferne omfatfev taten og tau bleo frataget 6ané.ftafbébvco og <Samfunbévettigt)eb, forbi Oau (>aobe fpillct om ^enge, og fiben bvnbf 33vøb fov be Retlige tuben (jan befjenbfe fine pubev. KSlbtfe ^otmeé'é Jvalbébreø btep fra«faget i) am Paa ntub af en Ueuigtøeb, fom Oapbe pavct lange mellem (jam og tjané Jpufrrti. Det bleo bevfov taget i befragtning, at en 9)1 anb, fom tf fe fan beoavc 5veb i \"i\\ egen Samifie, cv tf fe fliffet tit at beftpve nb* ^lagcmaalébveø bleo ffieoct til fiivtlanb af JSlbjie af 5Rovfolf, (Jonnecficitt imob»fre tab«ben 33iff)op, 5oovpaa foan bleo fufpenbes beret og Oenoiift ttl ^8vabfovbSonfevence til retlig Unbevføgclfc. 3ngen fvemfttt* ftillebe ftg til at bcoife jtlagen Oan Mco bevfov fvifjenbt fov bet tymtt, men paa pibere ffevfpøvgfel blep bet beoiijt, at ^au 6«wbe faret oitb i?lanb og i Sarbom, og oav beft)bcltgen feengipeu til Soavmevi og meget opløftet. fhaabet fog berfor Ijané jtalbébveo fra 6gm, t'nb«fil ftan bleo bebte unbevoint, og tillige ftf fin 5lanb og ftnc Jølclfcv til at fremme meve ooeveené meb fine 33vøbvcé. SglbfTe %ameé gatten af^ovto^vo«oibence, Sibobe 3élaub, bleo ubefuffet for upaéfenbc Opføvfel, og ba 6an nag* febe at afleoeve \it 5tatbébvep blep ber befalet, af bet flulbe offeufliggjøreé i Ihe Messenger and Advocate. Jotfef i benne gu par t Qllmiubeligfjcb paarbf og pautioc, og iffuu (ibet opfovbvebeé bev fil prabtfe, uubfagen af ijftenigljebeu. (govffattcé.)

16 304 Gontoiretø titgobefktøenbe ben 25be 3uti konferencen. jtjøljenbaon QJalbovg JJvebevicia bo bo Sollanb 93ovnbolm æenft>éfel faane» SBveotg tocffiolm 2igenfen. 31. ty. Svane. Ælingbec!. ty. Dlfen. 4>. 3enfen.. røabé Sarfen. 3ofj. oenfen. 3. ty. golfman *D. <. 3enfen. 9?. 9ttelfon.. St. «J3eterfen. QJfe 3onfon. iælb. 768 mtl 5 m nntma )tøerfe Sranépovf «9t. ty. tyetevfon ielfen. 5 3 <. g. ^ielfen iivgené.. mi... nbmnnbfen. W. Savfen. <5. 9fttø 9Wfon n Saterté 3161 i 12 ^Debitorer. mtumtet Svanépovt 3161 i 12. jpenbviffen...» 2 4 Ole Savfen Welé Shibevfen vønbetf Beif)e Jp. ipanfen rt. $. vønbevg...» 5 /; <Pefev UKabfen oban Siljenftvøm n nma )?abé Savfen. 91. ty. Svane. ty. d. 3«ifen. ty. Jpanfen.. Snbbetalt til (Sontoiret. 20 ØtDl. 34 ioo 7 3 m. &t. II Snbtyolb. Sale af taflbent 93. gtoung Ubrog af et fbm fva ISlbfte ty. JRebactionené»emævfn.i 297. ty. S&omfen ofep6 Smitbi Seoneréløb (fovrfaf) 284. Ha nbfommev benlfle og I5be i &»ev 3J?aaneb, og faaeé Sonfovet i ot&evégabe 9h\ 29, og \>aa alle fongl. 9>oftconfovev. Ubfltøet og fovlagt af 3- San Gott. Srtft M S. «. ert>infl.

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Copenhagen For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kb.dk For information on copyright and

Læs mere

dkgan for tø 3to tt pages $elwje.

dkgan for tø 3to tt pages $elwje. 1 [289 dkgan for tø 3to tt pages $elwje. anbbeben, Æunbffaben,»ben 09 $roen ere forenebe. 2. Jlarg. flr- 19. lien 1. Jolt 1863. friis: 6 /? pr. tørpl. *}5ra?f*efcø motet jengtoelfe. (ftortfat fra $ag.

Læs mere

gtoe føerren, ber bar for fmuft eher for gobt; og et u tunbe iffe prtybes og forffjønneé for meget, naar man bentebe, at IjeQige SSæ^ner ffnlbe fomme

gtoe føerren, ber bar for fmuft eher for gobt; og et u tunbe iffe prtybes og forffjønneé for meget, naar man bentebe, at IjeQige SSæ^ner ffnlbe fomme rpa for k SifeJ^lnp tligf. JBattoljto*«, ftsoufkabtn, Dnotn øg frøen m forende. Ur. 12. le«15ae Itartø 1895. 44foe 3larga«g. tale af ^Klbfle åbraljattt J). Camton, Ijolbt i Sabernaflet i alt Safe Girt)

Læs mere

$e gatrtgeé SØfafctagelfe*

$e gatrtgeé SØfafctagelfe* < 305 (Drptt før k S>i& ie fuges $elltge. anbbeben, tobflaben, >t)ben og roen ere forenebe. 2. Jlarg. ir. 20, Pen 15. Juli 1853. priis: 6 /2 pr. tørpl. $e gatrtgeé SØfafctagelfe* (Sapitain mooté Sompagni,

Læs mere

tierne. fttttbiwrtneirå Drgan for de $id te~$age8 Hellige. &jøbeufr<rost. Ubgiuet og fortagt af 91. 6. gttjgare.

tierne. fttttbiwrtneirå Drgan for de $id te~$age8 Hellige. &jøbeufr<rost. Ubgiuet og fortagt af 91. 6. gttjgare. fttttbiwrtneirå tierne. Drgan for de $id te~$age8 Hellige. Sta Ifk Kfø&» 1885. cv til, at itle 9togen fliøv ber til 9tor>»eb octbsiig SSisbom og tomt Sebrageri, efter ajtøxnejlerå Sætninger, efter 3Serben

Læs mere

SftttnDtnaotcns Stjerne.

SftttnDtnaotcns Stjerne. 337 SftttnDtnaotcns Stjerne. #rpn før åt M^MrM^t 1P%*- anbtyeben, flunbflaben, Dtybett og SEroeit ete foreiube. 26; Aarg. Ur. 21 Den 15. August 1877. Pr.: 12 Øre pr. %au af fytcefibent 18vi&bam ^joitita,

Læs mere

Drpn for de $idfte~$age8 Mfige.

Drpn for de $idfte~$age8 Mfige. Drpn for de $idfte~$age8 Mfige. anbljeben, fiunbjfabeu, 2)»beu og Sroen ere forenebe. Ur. 11. Sen lfie jflurls 1881 36te Jlargang. Ubbrno af 3o(m %. &aineé Slranment 3Seb bmunbs Surfer Sooeitå SBeljanbling

Læs mere

Deres. Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet.

Deres. Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet. Deres rønprinia Jfreirerife, Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet. Kotifl a^rtftietn ben ftarfte. 1448-1481.1-127. gørfte Slfbeling. Songeoaig i anmarf. Sari Snubfen Batgt i Berrig. trib om

Læs mere

nteb SØienttevfeflægten i bet ele tnget; iffe alene meb Jpenføit til i>ct, font fpecielt betegne«font 9teligion, men meb

nteb SØienttevfeflægten i bet ele tnget; iffe alene meb Jpenføit til i>ct, font fpecielt betegne«font 9teligion, men meb Crøcn for br Sio^r^ages Stiligt. «oa»bt5tb, Isttfkcits, Dnftt«$% *«««"«f»rrit**, Ur. 5. Pen 1. fharts 1898. 47k largang. tale af KpoM Mattyiaå I. Couilci), Ijøttt i alt Safc Gitt) ben «. Dftbr. 1897. SOiiue

Læs mere

fra Dgben til fjeoenne; berfra mob ob gjennem olorabo, paa $2ft* fiben af SBjcergene, ttl2)en»er, og berfra til ^ueblo»eb 2Hrtanfaå globen; berfra

fra Dgben til fjeoenne; berfra mob ob gjennem olorabo, paa $2ft* fiben af SBjcergene, ttl2)en»er, og berfra til ^ueblo»eb 2Hrtanfaå globen; berfra 337 ftmttbtmrøms Drgan for de Sidjle-Sages Æeffige. anbfjeben, Shmbftaben, 25»ben og Sroen ere forenebe. itr. 22. Den 15de Hugufl 1881. 30te 3Urøang. %ak af mm* taftus 6notø, afljolbt i ^arté, 8bab,o,

Læs mere

SIkm&tnaoteiis Stjerne.

SIkm&tnaoteiis Stjerne. 305 SIkm&tnaoteiis Stjerne. an før åt Pdftø Jaj^ dltp. anbtyeben, Æunbjla&en, Dtyben og 5Eroen ere forenebe. Aarg. K 20. Dm 15. Juli 1874. Pr.: 6 Sk. pr. ExpL Z arøolbt i

Læs mere

Presented to the. LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO. Estate of the late. C Watkins. John B.

Presented to the. LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO. Estate of the late. C Watkins. John B. Q 1 Presented to the LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO by Estate of the late John B. C Watkins Seren ierfegaar&3 Samlebc SJcerfer, Sotnfe&e Surfer ubgitme af SI. 23. Sradjmann, 3. 8. #etberg og

Læs mere

»Deseret News.») funne føre Ijmanben bag Snfet, men bet. er iffe altib bet Inffeå;»i forføge maa= ffe ofte,, men bet miål»ffe, tlji golf i

»Deseret News.») funne føre Ijmanben bag Snfet, men bet. er iffe altib bet Inffeå;»i forføge maa= ffe ofte,, men bet miål»ffe, tlji golf i 33 toånarf«(digtm for tie $idfte4)ages J)el!ige. anbfjeben, Æunbffaben, SDnben og roen ere forenebe. Ur. 3. Sen 1. lodemdci- 1878. 28. 3Urganø. XaU af sproftbent Sotøit %a$ot, fjolbt»eb en $orfamltng i

Læs mere

r w Ik2X $rg cm for a Siofef milt), en ung Sftanb, ber ønftebe at blibe be!enbt web be Sibflz- 3)acjes J&eUicje.

r w Ik2X $rg cm for a Siofef milt), en ung Sftanb, ber ønftebe at blibe be!enbt web be Sibflz- 3)acjes J&eUicje. r w Ik2X $rg cm for 3)acjes be Sibflz- J&eUicje. SBLE ijfike Tsempea. J?an5he0en, åmtofkaben, J)rj5en og QTroen ere foreneoe. Ur. 8. pen 15k april 1902. 51k larpitg. (In «t) llbklinø af fuanøeliet. Xate,

Læs mere

tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtns H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang @pørg$maal, og ber fjar uben 2bibl bæret enfelte Xing, font fcerlig

tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtns H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang @pørg$maal, og ber fjar uben 2bibl bæret enfelte Xing, font fcerlig Sanbi)cb, &\mbfkab, Dg& ocj Æro forenet H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtn beo iforøøra&ønferencen i 3&\\ Cafee (Eiftj i Hpril 1915. SBebtfer for, at et [tort og

Læs mere

S&ari&tnaotens Stjerne.

S&ari&tnaotens Stjerne. 161 S&ari&tnaotens Stjerne. rptt før k j&djftø gaj^ *llip. anbtyeben, ftunbjlaben, Styben og S roen ere forenebe. 21 Aarg. Nr. 11. Den 1. Marts 1875. Pr.: 6 Sk. pr Expl. $

Læs mere

Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang

Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang Mnbfyeb, åunøfkab, Ihjo og Uro forenet. Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang øpltjsning, Wanmlft ag JFren* Sale af Dr. ^ob, 9*. irf, ^ræfibent for tat=$rormalffoten i arisjouri, Ijolbt i alt 2afe Sabernafel

Læs mere

btjrfere, faa fan bet iffe nægteg, at benne atminbetige rang o Sftenne« ffene til at føge at betjage en fjøjere

btjrfere, faa fan bet iffe nægteg, at benne atminbetige rang o Sftenne« ffene til at føge at betjage en fjøjere Skøn&møtnens 5fjmie> Organ for te Stytt'gtoøa grlijf. SauDljtlUtt, Inn&fkaben, BtjUcn 09 (Jrotn tre føretudt. Pr. 9. Pen lfltø februar 1894. 43tø larpng. Ctiolttttonø-fIjeonen*) oø Æibelenø fære om Jtennc

Læs mere

Sif be brcefiberenbe 23iffobber: (Sbroarb. -Ipnnter, Seonarb SE. Jparbp og 3>e8fe (. fiittle. SPetet Sftaugtyan, brcefiberenbe 33if!

Sif be brcefiberenbe 23iffobber: (Sbroarb. -Ipnnter, Seonarb SE. Jparbp og 3>e8fe (. fiittle. SPetet Sftaugtyan, brcefiberenbe 33if! 273 SftanDtnaoiens Stjerne an for åt SOåftt laø*8 ellig*. anbtyeben, ftunbflaben, Dfcben og Jroen ere forenebe. 16. Aars. Ir. 18. Den 15 Juni 1867. Priis : 6 Sk. pr. 31 at& konference fot Sefit < fmftf

Læs mere

9)kngel paa be rette Svibler iffe forftaae. fanbe SPrincrper. SDtønge oprigtige SUJcenb. i SSerbcn Ijabe bebet af berel ganffe fjerte

9)kngel paa be rette Svibler iffe forftaae. fanbe SPrincrper. SDtønge oprigtige SUJcenb. i SSerbcn Ijabe bebet af berel ganffe fjerte 353 Sftan&tncmteiis Sfjerne #rpn før k j&djftø Saøfls $*IH i*. anbfyeben, Æunbffaben, 2>t)ben og STroett ete forenebe«il. Aarg. Nr. Dm 1. Septbr. 1862. Friis : 6 Sk. pr. Exp. ale af Kftfi Støb* &

Læs mere

mw* Ctfon Wtatt, feter ffulle iffe mere oprejfes og eere og Slabenbarere ffulle ilte mere befjenbtgjøre og forfunbe tmlen3 SBilje til gol=

mw* Ctfon Wtatt, feter ffulle iffe mere oprejfes og eere og Slabenbarere ffulle ilte mere befjenbtgjøre og forfunbe tmlen3 SBilje til gol= 369 Sftan&inaoiens Stjerne Drgan for de $id le~$acjes åeffige. Sanbfjeben, Sftmbffa&en, S)gben og Sroen ere forenebe. 'fl. Aarg. Jr. 24. 3)en 1. September 1878. Pr.: 12 øre pr. Expl. 2de af mw* Ctfon Wtatt,

Læs mere

BRIEF JS 0041468. niaiihi

BRIEF JS 0041468. niaiihi BRIEF JS 0041468 niaiihi ^- -6^ it)iib kf taler fov i or!e^n, Stam^ttfe og gikicomrai^fer i ibhttmavi > 1870. itø^ hx h\ix kx Wtt^Kxdim w f * ^ «f e^n, Stam^ufe og gibeicommi^fer i Æanmarli. jkføbcnljaon.

Læs mere

jatø tebenbe 3nbbitbning t'raft. SjBrote- ftanttémen bar t Sbeort tilintetgjort bi?fe $3o(te og Sccnfer, bet er fanbt, og tiuabt

jatø tebenbe 3nbbitbning t'raft. SjBrote- ftanttémen bar t Sbeort tilintetgjort bi?fe $3o(te og Sccnfer, bet er fanbt, og tiuabt 369 Sftofibintiotens Stjerne. étgm for ét Jsidftø Jages 2 tltijj*. anbtkben, jhmbilaben, 3)i)bcn og Strøen ere forenebe. 7. Aarg. Ilr. 24. Den 18. Septbr. 18o8. Priis : 6 Sk. pr. Exp. Sftettcit at lomme

Læs mere

JfalrHlur. åt albr-rtifltr- wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: Carl JUbrrii, 3 GommiSfton t)o 53og= og $aptri)anmer.( :.

JfalrHlur. åt albr-rtifltr- wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: Carl JUbrrii, 3 GommiSfton t)o 53og= og $aptri)anmer.( :. 2I?AS34..i- 7 (TO net", hu wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: åt albr-rtifltr- JfalrHlur fcunt til t>cve forljcntnvvcnbc Tivccteur Carl JUbrrii, cand pharmacie, og til Ijano gaber: kongelig Sanb^Duer*,

Læs mere

ifam alen". yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ King

ifam alen. yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ King yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ Sanbtyed, undfkab, JDgø o$ $ro forenet iiiummer 2 15. 3åtmar 1914 63. $anjishg King ifam alen".

Læs mere

Dg atter; >erfom S elffe mig, ba kolber. mine 23efalinger. Slooftelen 3ofc;anne. figer ligelebcg: Zi)i Mk er ^iærligbebcn

Dg atter; >erfom S elffe mig, ba kolber. mine 23efalinger. Slooftelen 3ofc;anne. figer ligelebcg: Zi)i Mk er ^iærligbebcn 161 Slkm&maotens Stjerne. (Srpu før k ^iåfk Dhjj^ gdliø*. @anbr)eben, ftunbftaben, 2)^ben og STroen ere forcnebe. 7. Aarg. Kr. 11 Den i. Marts 1868. Pnis : 6 Sk. pr. ($ra the Millennial Star".) Stybigfyeb

Læs mere

fom berettet i"9flarf. 1, 8. 2)ette fjaube politiff SBirfning paa tjine 2)age* Stegen^ ter, og ba SefnS &Q

fom berettet i9flarf. 1, 8. 2)ette fjaube politiff SBirfning paa tjine 2)age* Stegen^ ter, og ba SefnS &Q 97 tødmmiierø 8)tgon for ile $iil ie4)ages JSeffige. Sanbfyeben, Ænnbffaben, 2)t;ben og Xroen ere forenebe. Hr. 7. Den 1. Januar 1880. 29. forgong. Sale nf WW* 5». «t*arw, fjolbt i Sabernaflet i

Læs mere

Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige.

Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige. s Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige. anbljeben, Æunbflaben, SDgbcn og Sroen ere forenebe. Ur. 3. Sen lftc looemoer 1886. 36te 3Ur$ai?c*. 2c\\cmtU DpftanMfe. 2)r. Snmann 3lbbott, en berømt amerilanff ejftlig,

Læs mere

brief PTB 0041762 v.2

brief PTB 0041762 v.2 CO brief PTB 0041762 v.2 øbflu>nmu». af $*et*tfa SBrettter. ' u- Hnbcn >eel. tfjøbenfjaun. fcøfer«og SorbanS gorlag. $rp!t (00 S. S. Safer. Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from

Læs mere

reb og SJlenneffeneg Segemer flufle opboje til aliggiørelfe uben i)nb. Derfor flufle bereg STabemafler iffe unbertafteg tygbom og merte ligefora

reb og SJlenneffeneg Segemer flufle opboje til aliggiørelfe uben i)nb. Derfor flufle bereg STabemafler iffe unbertafteg tygbom og merte ligefora 161 Sfianbtnaoiens Stjerne rpn for ét jlidftø gaø^s gdliø*. anbbeben, Sunbflabcn, Dtyben og Sroen ere forenebe. 10. Aarg. fe 11. Den 1. Marts 1861. Priis : 6 Sk. pr. Exp. t)mgf)eb mob (&nb$ SStlUe. &et

Læs mere

Sftan&tnaotens Stjerne.

Sftan&tnaotens Stjerne. 161 Sftan&tnaotens Stjerne. rpn far åt jkdfte-sagw gitfiøe. anb$eben, Runbjlaben, Dtyben g Xioen ere focenebe. 25. Aarg. Nr. 11. Den 1. Marts 1876. Pr.: \i Øre pr. Expl. $ale af 2@tøfie 3of ft. e>mitfc,

Læs mere

k Sibflf=llap lelligc.

k Sibflf=llap lelligc. Urøan fat k Sibflf=llap lelligc. Sanoljtben, funbfhabm, Sijben og $toen ere fortntbc. Pr. 15. Pen ljbte åttsnji 1900. 49k Ittrfifltlg. ftale af JÆlbfte åttkeaø Jleterfon. SSeb Subitæumlmobei i $øbenf)aim,

Læs mere

gob Jpelbreb og unbfjeb. SSi t)abe fyabt en befynberltg WarStib, bog en meget tilfrebgftiuenbe Slib for at inbfamle ben.

gob Jpelbreb og unbfjeb. SSi t)abe fyabt en befynberltg WarStib, bog en meget tilfrebgftiuenbe Slib for at inbfamle ben. 257 Sftttiibtfittotcfis Seerne. rpn før åt ^idftø n$t& gdltjj*. anbfyeben, ftunbjlaben, Ityben og SEroen ece forenebe. il Aars. Ifc. 17. Den 1. Juni 1874. Pr.: (I Sk pr. ExpL $ale af ^*æf. tfoit t)be,

Læs mere

gibe 3-tgt paa. ben ellig«21anb 5{$aamin« belfer, og be b,imntelf!e anbfyeber, fom ere blebne forftynbte af @ub SProbfyerer,

gibe 3-tgt paa. ben ellig«21anb 5{$aamin« belfer, og be b,imntelf!e anbfyeber, fom ere blebne forftynbte af @ub SProbfyerer, 305 S&an&maoietis Stjerne. rpn før åt $i&$t Daøa < *Iliø*. anbl)eben, ftunbjlaben, 2)tyben og roen ere forenebe. 16. Aare. fir. Den 1å. Juli 1867. hh: 6 Sk. pr. Eip. ^tøbttenmfvbcfceit af ttttttbfeelfcar

Læs mere

r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. (En i ilfim fil Hafianen. 1896 nøb ben ifre ringe $ærbigf)eb at blide tat i bet ftore gælleéffab

r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. (En i ilfim fil Hafianen. 1896 nøb ben ifre ringe $ærbigf)eb at blide tat i bet ftore gælleéffab r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. shle iiflke cempeu..sanobeden, åunofkaben, $n&en og OTroen ere foretuoe. ir. 10. 15 Pluj 1903. 52 Inrgang. (En i ilfim fil Hafianen. jftf Hfetøs irtiernør %6er

Læs mere

$rgcm for. 3>ages. isisfcarasarhæ. 3 fjabe ingen Slnelfe om, tjbor mange @ibfte=3)age Redige ber. Retlige. be Utofte«

$rgcm for. 3>ages. isisfcarasarhæ. 3 fjabe ingen Slnelfe om, tjbor mange @ibfte=3)age Redige ber. Retlige. be Utofte« ages be Utofte«Retlige..San&heften, åunofkaben, tyyben 03 QTvoen ere forene&e. Pr. 4. 15 februar 1903. 52 Jlnrøattg. isisfcarasarhæ jftf en afe af $ ræfthettf Jofep^ JF. Smifjj. ( fter

Læs mere

Presented to the. LiBRAR\- oj the. UNlVER.Sir\' OF TORONTO. Estate. of the late. John B, C, Watkins

Presented to the. LiBRAR\- oj the. UNlVER.Sir\' OF TORONTO. Estate. of the late. John B, C, Watkins *: f Presented to the LiBRAR\- oj the UNlVER.Sir\' OF TORONTO by Estate of the late John B, C, Watkins øren ^icrfegaorttø Samlede SScerfer*

Læs mere

http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart

http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart 3lf mit f etintt 'ebbclclfer af art en fen, gørfle Stfbcling. m:

Læs mere

Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang

Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang Sanbtjeb, fiunofkab, Du, o ocj ro forenet, Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang ^falj ørfcæolønjffce xpehifian inferefanfe øpiiagelfer i hef nørhlige Jffitextcu oø ftifllige Hfalj. Slrføotogien (Dlbfunbffab)

Læs mere

bigfe Sjergbale i ben ubtrt/ffetige en= figt at renfe og fra alt llreent, faa at bi funne blibe bolerebe tene i ubå em*

bigfe Sjergbale i ben ubtrt/ffetige en= figt at renfe og fra alt llreent, faa at bi funne blibe bolerebe tene i ubå em* 305 SftanDtnaotens Stjerne. for At JSidp < aø*s %A\igt anbbeben, SEitribjIa&en, 2)^ben og roen ere forenebe. 17. Aarg. fri 20. /)««/5. Jw/«/8 8. p riis: 6 Sk. pr. 5emævfnin$et af ^Jroefibent f^oung i Sabeniaflet

Læs mere

sapiens jgtj K e 3)ages J&elUge. be -Staflc- ørgcttt for tale af JDræftknt forenjo ånou) nabeme.

sapiens jgtj K e 3)ages J&elUge. be -Staflc- ørgcttt for tale af JDræftknt forenjo ånou) nabeme. sapiens jgtj K e ørgcttt for 3)ages be -Staflc- J&elUge. suls iihke 'sempeii. JSan&beDen, fstunofkaben, JDijåen 03 QTroen ere forenefte. Pr. 19. Pen lfb hiøber 1901. 50k Jlargattg. tale af JDræftknt forenjo

Læs mere

fterfom aftenen brøb frem, jfmnebe 3lben igjennem Sinbuerne fra be brebe 3lbfteber inbenfor, og aftensmaben anrettebes

fterfom aftenen brøb frem, jfmnebe 3lben igjennem Sinbuerne fra be brebe 3lbfteber inbenfor, og aftensmaben anrettebes . 289 rsftanbtnaotcns Stjerne. (Srpn før &t iålu- m% *!%*, anbljeben, Jhmbflfafcen, Stybett og SLroen ttt forenebe. 26. Aarg. Ir. 19. Den 1. Juli 1877. Pr.: 12 Øre pr. Expl. ^ammettfomft meb SSvi $bam

Læs mere

Presented to the. LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS

Presented to the. LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS Presented to the LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO by ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS ( t &iilistqkkp af iffraingrriirs loga, ^, 0» er fat 5)?cb et ^aaut ot>ei: gceracrnc. Ubgioet af ^dfhabct

Læs mere

Q. Gaitnott, Star.") at tale ifølge 2lanben SBeitebning. $rincibet, fom inber;olbc i bette friftfteb, er imiblertib iffe alene anbenbeligt faa

Q. Gaitnott, Star.) at tale ifølge 2lanben SBeitebning. $rincibet, fom inber;olbc i bette friftfteb, er imiblertib iffe alene anbenbeligt faa 209 Sfionbtnootens Sfjcrnc. før t\t jtødftø Daga Irilij«; anbbeben, ftunbftaben, Dtyben og roen ere forenebe. 11 Aars. lir. 14. /)«i 15 April 1863. Priis: 6 Sk. pr. $ale af ^Øtæjtbettt . Q. Gaitnott,

Læs mere

k SiDffø'iap pige. @rpi fat Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ @nom 5lnfomft til fanbinabien, og bi r)o!be benne geft paa ($runb

k SiDffø'iap pige. @rpi fat Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ @nom 5lnfomft til fanbinabien, og bi r)o!be benne geft paa ($runb @rpi fat k SiDffø'iap pige. SawHeitn, fian&fkalmi, Øgtitn øg Ærønt tre fortneøe. Pr. 20. flen 15iie kiøber 1900. 49&e Jlargltttg. Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ fjolbt toeb Subilæuntlfeften i Sabernaftet

Læs mere

aren ^ierfcgaarbø @titit(cbc SJærfer. øren ftlertegaartø Santlcfce Surfet ubgitme af IL 83. Sradjmami, 3f. 2. #eiberg og #. D. ^auge. SInben UbflaDe. @^lbenbalffe»oflljaabel, SRorbiff forlog. Bianco Suno«33ogtrt?rteri.

Læs mere

*** ^redhfa asuemee. n. 6555^^6. S«e(. gøtjlt. ?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer.

*** ^redhfa asuemee. n. 6555^^6. S«e(. gøtjlt. ?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer. s/ *** «f ^redhfa asuemee. n. gøtjlt S«e(. 6555^^6?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer. $)é ttnge og ten isamle^ ^et t)ar Wtenbæmring.,,!J}?in fmuffe, føbc/ allerbjærefte

Læs mere

Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene

Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene i Danmark nedsatte kommission..-.- ; 'GJi^C I3f a isetænkning

Læs mere

'^'* -t.j\, #f'*il 's%l&1' Digitized by the Internet Archive in 2010 With funding from University of Toronto littp://www.arcliive.org/details/pilesmedenooetla (J^øIlti^niisHIhrUr af ilarit Ctlar. III.

Læs mere

@ub unbflab bil ubfprebes unber IjanS legerings Seffdttelfe. llnber. lomme til at regere, og berfom bet bled {ædeten tittabt frembeteå at

@ub unbflab bil ubfprebes unber IjanS legerings Seffdttelfe. llnber. lomme til at regere, og berfom bet bled {ædeten tittabt frembeteå at JSanbljcb, ånnbfkab, B90 o$ ro forenet. Qtumnter 15 1. Jluguft 1908. 57. JUvgang (Bufce (Regering. «f ^ræfibent ^ofm Satjlor. (gottfat fra 6ibe 213.) Seg fan fjer enbbibere tilføje, at naar herren lommer

Læs mere

fit Cib. 3eg troer tffe, at SJfenneffene bilbe Ijabe baret tyer, IjbiS bet iffe l)abbe l)ort meb til gorfomngsblanen. Seg anfeer

fit Cib. 3eg troer tffe, at SJfenneffene bilbe Ijabe baret tyer, IjbiS bet iffe l)abbe l)ort meb til gorfomngsblanen. Seg anfeer 97 fsfeanbmaoiens Stierne, (ftrpu før d* &tdfltø zgt& IpJt^ anbkben, Sunbffaben, >V/ben og roen eve forenebe. 17. Åarg. Nr. 7. Den 1. Januar 1868. Priis : 6 Sk. pr. Sxp 58emcev?mn#ev af tyvæfibent ). &.

Læs mere

Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang

Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang 5an6ljed, åunofkab, 5Dy > 05 ro forenet. Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang i Jefu Sripi Strfce af 3?ihpe-$age5 $ elliøe affjolbteé i alt afe (Sitr,, Utal), ben 4., 5. og 6. 3lprit. et førfte SWøbe tog fin

Læs mere

Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng

Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng Sanøijed, fiutidfkab, JHjo ocj Uro forenet. Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng Befifcbelfen af btn %lligaan&. Sale of rølbfte 93.. Stobertg i Xabernaflet i alt Sale Sitt) ben 20. "Mai 1914. (Sluttet.)

Læs mere

3 Sange med tekst af H. C. Andersen

3 Sange med tekst af H. C. Andersen Bendt Astrup 3 Sange med tekst af H. C. Andersen For lige stemmer 2004 3 sange med tekst af H. C. Andersen Bendt Astrup Trykt i Exprestrykkeriet Printed in Denmark 2004 Poesien H. C. Andersen Soprano Alto

Læs mere

http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib

http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib 36/ Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib Brctic fra I. %. ^eibcrø. '-H «'-- ti -.. rr 3^ Btetie fra

Læs mere

Drpn for de Sid^e-Dages åeffige.

Drpn for de Sid^e-Dages åeffige. : 273 Drpn for de Sid^e-Dages åeffige. anbl^eben, ^urtbfeaben, Sgben og Sroen ere fotenebe. ttr. 18. Den \Ui luni 1882. 3Ue ^Lorgonci. ^0 Og ^aluttebftttbi^t^tienbe aatltge Slonfetettce«( fter Deseret

Læs mere

From. George Bryant Schwartz. of the. late. The Library

From. George Bryant Schwartz. of the. late. The Library :^i^^-f% ÅULSEN, From The Library of the late George Bryant Schwartz Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/sjdronningenoopaul

Læs mere

I I 6))ifekr ^f ^ft ^ØM W ^^Iffltl? famlebe «f. f. Hølimcttn. m^ '''iisiiii^ - X3JOfJO»lO«-6

Læs mere

Presented to. library qf the ESTATE OF THE LATE UNIVERSITY OF TORONTO OHN B. C. WATKINS. the

Presented to. library qf the ESTATE OF THE LATE UNIVERSITY OF TORONTO OHN B. C. WATKINS. the Presented to the library qf the UNIVERSITY OF TORONTO by ESTATE OF THE LATE OHN B. C. WATKINS dftømøte IJRanti/kript åpxebtt 3BtlTe&er af Imt i 2{ctri)unbre5efs 2Et5fe Ubgt&et af uftat) «He& ^øfienljatm

Læs mere

:i~;::y. o s. T ;:T-nnu:

:i~;::y. o s. T ;:T-nnu: % i 3g r :i~;::y o s T ;:T-nnu: L-'JZ*. nittt rra &on$ dbviftimi fce«stttåetté +#&+ UbgtDnc ar Carl 6ernljarft s*s»? tferfte ce(. mm^^t * Sorlagf af 3-. 3 cimi [^ c r b c e ^ealuinmina. froft i @ra:bes

Læs mere

%^ 'jy-.^^2ji^ EEEC i^ 3 i f f c r J) tt f. 3lf /orf. U[ Vflin øøne Brcue". ^ I ««Q 'A ^ " 3(^ fii()lc WiitO mid) in ^ic SJBcIt Mi miigcii oll)r. forlagt af Unberfitetéfcog^anbrev 2lnbr. g^veb. øjt.

Læs mere

(Store <SrtItfofUib, Star." Spencer, Dabib ftuflmcr og eorge S3. SMoce. Sif be picefiherenfcc SSiflopper: Jpuntcr, ficonarb 2B..^arbtj og Qegfe G.

(Store <SrtItfofUib, Star. Spencer, Dabib ftuflmcr og eorge S3. SMoce. Sif be picefiherenfcc SSiflopper: Jpuntcr, ficonarb 2B..^arbtj og Qegfe G. 2? 9 SftanOtnaoiens Sfjerne. rpn for åt JSMfti tyt% rilijj*. anbfyeben, ftunbftaben, >r)ben og rccn ere forenebe. 14. km. Sr. 19. JDen /. Jtf/i /86*S. Pnis : 6 Sk. pr. Exp. $Xat$coiifetcncen t (Store

Læs mere

tf. ^pr *-**>./ J /' >. tan '?fs : V-i < C

tf. ^pr *-**>./ J /' >. tan '?fs : V-i < C tf. ^pr *-**>./ I v& J /' >. tan '?fs : t* hi V-i < C w i)tftøntø-fleøgraj>l)ifli /ttaanrtfltrtft. Urtitjjfret SE* Verfet, -T* «3C lijøbfitfyntm. ^orlaat af een gnltcntafffe 2*oahanNuiq. Srwft i bet

Læs mere

^owwerrcfsf / ^^^ i. f. i o Is i. ,\y 18 70. OD. % jleitpls iarug.

^owwerrcfsf / ^^^ i. f. i o Is i. ,\y 18 70. OD. % jleitpls iarug. ^owwerrcfsf / ^^^,\y af i. f. i o Is i OD. % jleitpls iarug. 18 70. ^ étt Sømmmtisij i 1870. , (^^ (^^m^nme / O 2lf Mohi, 2)2eb Xræinit af 3. i^. S^ofenftanb. dd. %»eitfels JFarla t3 1870. f/f Hl ^8

Læs mere

itf é t il «--«i 1 [ 1T RrMlL1 : ' & Ute*^^ w Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from Un ivers ity of Toronto http://www.archive.org/details/fraherregaardogloothyr C. A. Thyregod.

Læs mere

MS- JA 'M. /r-my/w ('6rW./t*< <% JJ3fQrl4 * / brfth'fyij.

MS- JA 'M. /r-my/w ('6rW./t*< <% JJ3fQrl4 * / brfth'fyij. r r O v.s. k & l t U j l i n? --2b. MS- JA 'M /r-my/w ('6rW./t*< \i

Læs mere

^iteia i':t- Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/lovenoglivetfortoodanw f ODttt Og it)tt JyoitæHing om en Stamftther. tujalter

Læs mere

^i/^ Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/minderfraenjerusoomunc J)eit l^euigc @roȎ Slirte. Jtiniier fra @tt 3entfafem$f(vrb.

Læs mere

>^aets ^l^zræ <$fé> '^^^?&&

>^aets ^l^zræ <$fé> '^^^?&& ' I.' >^aets ^l^zræ '^^^?&& Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/udvalgtedramatis08hert UbvalgU Dramattffe Da>rfet\

Læs mere

cdeseret News.») refpelttoe folebogninger og i tilbørlig Drben til be beftemte @te= ber, Ijuor SBørnene funbe fe ^3roce =

cdeseret News.») refpelttoe folebogninger og i tilbørlig Drben til be beftemte @te= ber, Ijuor SBørnene funbe fe ^3roce = tømtmamens ^tjtmt cm for de $id le4)ages Jieffige. anbljeben, $nnbffaben, nben og Sroen erc forenebe. ttf. 1. Den lfje Mohr 1880. 30te j&ttpftiji Støt 33tc SlarSfeft. tor SuBei 09 øitibcltg^cb. (gra cdeseret

Læs mere

lufinb pg een Slat s cl)m botics Cuentijr øg /ørlælltngrr 3 Ubiuil^ ogbaiic tiiu]. ^ts^-««^«? '- - Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl.

lufinb pg een Slat s cl)m botics Cuentijr øg /ørlælltngrr 3 Ubiuil^ ogbaiic tiiu]. ^ts^-««^«? '- - Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl. Cuentijr øg /ørlælltngrr lufinb pg een Slat ^ts^-««^«? '- - 3 Ubiuil^ l'ci! Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl. s cl)m botics SritbtS ogbaiic tiiu]. Sogttijtfeti. 1 853. 77^7 af tttinii øg rrn lat ^(ifccn

Læs mere

Fader, du har skapt meg

Fader, du har skapt meg ader, du har skapt meg gm & bc 7 dm gm a - der du ha - r skapt meg Liv - et mitt e - g 7 & b gir deg dm Ta gm meg 7 bruk meg 2. Jesus, du har frelst meg...osv... 3. Hellig Ånd, kom og styrk meg... osv...

Læs mere

m D Precision Fedt Petro-Ca n a d a ' s M u l ti -f u n k ti on el l e E P- f ed ter er en s eri e h ø j k v a l i tets -, l i th i u m k om p l ek s f ed ter f orm u l eret ti l a t g i v e eg et h ø

Læs mere

Digitized by the Internet Archive in 2010 With funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/afefterladtebrevoomyns . 2lf efter I ab te S rene tit 3. $), ilpfter. SJ; ^ ^ jfarlngt of

Læs mere

1. Tekst: Frank Jæger Musik: Morten Nyord

1. Tekst: Frank Jæger Musik: Morten Nyord KORTENRØG Leggiero = 60 1. Tekst: Frank Jæger Musik: Morten Nyord yn - de - lig A yn - de - lig yn - de - lig dri - ver min T yn - de - lig dri - ver min yn - de - lig yn - de - lig dri - ver min - skor

Læs mere

Salme. œ œ. œ œ. œ œœ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ b œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. b œ œ œ œ.

Salme. œ œ. œ œ. œ œœ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ b œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. b œ œ œ œ. Digt af Otto Gelsted Salme Musik: ens Berg S A C T B C end fra din sæls e - len - de mod da - gens lys dit blik Du var din e - gen 6 b b b b fen - de, du selv var or - mens stik Hvor sært: mens du i mør

Læs mere

ddrgim far oe Utofte pages $ellhje.

ddrgim far oe Utofte pages $ellhje. 369 ddrgim far oe Utofte pages $ellhje. anbfjeben, ^mtbffaben, 25»ben og $roen ere fovenebe. 3. Jlarø. Ir. 24. Ptn 15. September 1854, firtis: 6 /? pr. tørpl. (Sortfat fra ^ag. 368.) 3)en famme 2)ag gjorbe

Læs mere

^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t

^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t W" Ol 00= ^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/udvalgtedramatis04hert Ufcealgte Dramatiffc VætUv

Læs mere

I21I** hw V, Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/skildringerfraitooflem ifolkelige ifotebtag af tntarb glemmer, Ouerlafvev

Læs mere

gotcufrtst <3 i> mi, a v qtøøf. 5laffé jemtrøle paa Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift "2Cnm«lbelfcn af $rof.

gotcufrtst <3 i> mi, a v qtøøf. 5laffé jemtrøle paa Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift 2Cnm«lbelfcn af $rof. J- m gotcufrtst a v paa qtøøf. 5laffé jemtrøle.».' "2Cnm«lbelfcn af $rof. C i (C. jsfr >Jrf$$er af i Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift f for fitteratur anbcn 2ufSj$tfaé tolvte

Læs mere

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles

Læs mere

n historisk og kritisk (ilraustiuing af PorntoiTismcns

n historisk og kritisk (ilraustiuing af PorntoiTismcns * ) n historisk og kritisk (ilraustiuing af PorntoiTismcns JreittRoinhjog ^b^ferebclæ, sanit ^kilttriitg^f?.f i;ta [6 ^tmnt^lige ^istorit af ^rcbie ^cftc Xt\fU c 5cn Xanf te *Pioncct"«Xt^Hctj, 187G. Church

Læs mere

'.-rat é-a y^-« : 1 1 M-M-r ja.^ Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/minsnsbrevenovookj ^,i»in ^ønø i^vnt'' Slouelte. II y

Læs mere

Doks Sang. swing blues. q = 104. Krop-pen. Jeg. 2.En. Den kan. Men når. Jeg. Karen Grarup. Signe Wang Carlsen D(9) D(9) 13 G/A D(9) G/A D(9) D(9) G/A

Doks Sang. swing blues. q = 104. Krop-pen. Jeg. 2.En. Den kan. Men når. Jeg. Karen Grarup. Signe Wang Carlsen D(9) D(9) 13 G/A D(9) G/A D(9) D(9) G/A Signe Wang arlsen Doks Sang Karen rarup q = 104 swing blues 1.Jeg kan mær-ke på mit her-te, når eg hop-per eg dan - ser rundt Krop-pen 7 den blir' varm kin -der - ne de bræn- der, så det næs-ten gør ondt

Læs mere

^n JJrt^øerfii. rin^^nø(r. SBcrn^atb erte» Cl)rtfttanta. 18^0. «e«*c«ak>9m. ^Tt>U i 5J. a. awalungé Officin.

^n JJrt^øerfii. rin^^nø(r. SBcrn^atb erte» Cl)rtfttanta. 18^0. «e«*c«ak>9m. ^Tt>U i 5J. a. awalungé Officin. *SiÉ&= BRIEF PTB 0041453 ^n JJrt^øerfii rin^^nø(r «f SBcrn^atb erte» «e«*c«ak>9m Cl)rtfttanta. 18^0. ^Tt>U i 5J. a. awalungé Officin. M fu Jitflers friniirlngtr af -^S93KaRE;»»e«- 6)«^tS?^. w [JiEiiMiS

Læs mere

t'nti t fonbott. Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'<3 S3ci]tn}ffevi. Sttf 1 S (1 5.

t'nti t fonbott. Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'<3 S3ci]tn}ffevi. Sttf 1 S (1 5. lift mt t'nti t fonbott. Sttf Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'l)oli). fr til S3efi. 1 offerne.

Læs mere

Digitized by the Internet Archive. in 2010 with funding from. Un ivers ity of Toronto. http://www.archive.org/details/skildringerafnyeoorohm

Digitized by the Internet Archive. in 2010 with funding from. Un ivers ity of Toronto. http://www.archive.org/details/skildringerafnyeoorohm N^^^V^Ov^ V, m Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from Un ivers ity of Toronto http://www.archive.org/details/skildringerafnyeoorohm øktlfcrinøer of fceit nmftc Zite ^tftorte. ^fccfissecæi

Læs mere

A B C D E Hjemmeværnmuseet's arkiv/depot Søgaard Distrikter - LMD. Reol/hylde Region/distrikt/m.m. Kasse nr. Indhold 2C3 Flyverhjemmeværne 1

A B C D E Hjemmeværnmuseet's arkiv/depot Søgaard Distrikter - LMD. Reol/hylde Region/distrikt/m.m. Kasse nr. Indhold 2C3 Flyverhjemmeværne 1 0 A B C D E Hjemmeværnmuseet's arkiv/depot Søgaard LMK Distrikter - LMD. Reol/hylde Region/distrikt/m.m. Kasse nr. Indhold C Flyverhjemmeværne Flyverhjemmeværnet LMD Odense Nyt fra stabseskadrillen -.

Læs mere

' ^ < xbxm\x x 1\ 0m tow Coagulation t. Snaugural= i6fertation. S ), 6, ^anum.

' ^ < xbxm\x x 1\ 0m tow Coagulation t. Snaugural= i6fertation. S ), 6, ^anum. )m ' ^ < xbxm\x x 1\ "3 0m tow Coagulation t Snaugural= i6fertation S ), 6, ^anum. ^j0&m5auu. gorlagt af Umt>erftteto6ogI;anbIer 6. 5L Srvft ^ofsostr^ffer SBtancoSuno* 1851. Dm jfibrinen i l."":-. ' i?

Læs mere

S itllié if. lié^illiliiié.«uijjlllill*? M!:! 4 < t 4 4 4 4. DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < * < * * + :

S itllié if. lié^illiliiié.«uijjlllill*? M!:! 4 < t 4 4 4 4. DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < * < * * + : DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < 4 < t 4 4 4 4 * < * * + : 1 1 03 0 8 00627 6 M!:! 4 nnijij y j jm S itllié if lié^illiliiié.«uijjlllill*? < «< < i «< < ^ ^ ^. 4 «< < < «< <

Læs mere

BRIEF p,'\j 0041212 *» X. rvwjll 5R. g. runbldigé Snglandébrcue til ^ané )uftru Digitized by the Internet Archive in 2010 With funding from Un ivers ity of Toronto http://www.archive.org/details/nfsgrundtvigsbreoogrun

Læs mere