Tilslutning af højttalerne. Vigtigt! Sluk altid først for forstærkeren/modtageren før De begynder at udføre nogle tilslutninger!
|
|
- Egil Kjeldsen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 FM 75 ANTENNA GND CD/V-CD AM AUDIO IN/OUT TV/ AUX TAPE/DCC VC 1 IN IN PAY EC IN PAY VIDEO IN/OUT VC1 MON OUT EC OUT SUOUND SPEAKES CENTE SPEAKE SYSTEM CONTO C5 FONT SPEAKES MAINS OUTETS 230V 50HZ 100W MAX SWITCHED INTODUKTION Introduktion Tillykke!!! - De er nu den stolte ejer af PHIIPS HJEMMEBIOGAF-HØJTTAESYSTEM, som er udviklet til at give Dem nydelsen af fremragende lyd i mange år fremover. æs venligst denne brugsanvisning grundigt igennem, før De tilslutter højttalerne. De vil finde en lang række gode råd, så De får den bedste lyd ud af Deres hjemmebiografsurroundlyd-højttalersystem. Miljømæssige bemærkninger. Der er ikke anvendt nogle overflødige materialer i emballagen. Emballagen kan deles op i tre hovedbestanddele: Almindeligt pap (kassen). Fleksibel polystyrene (afstandsstykker). Polyethylene (plastposer og beskyttelsesfolie). Anlægget består af materialer, der kan genbruges, hvis det adskilles et sted, hvor man har specialiseret sig i adskillelse af kasserede genstande. Følg venligst Deres lokale regler for bortkastning af indpakningsmaterialer og kasserede apparater. Andre hjemmebiograf-lydprodukter. For at få optimal lydgengivelse er disse højttalere konstrueret til at blive brugt sammen med Philips serien af hjemmebiograf-anlæg (F735/F755/F960/F970). For yderligere at forstærke basgengivelsen kan disse anlæg udvides med en 50W (FB201*) eller 100W FB301*) subwoofer-højttaler. * Kan ikke købes i alle lande. TISUTNINGE Tilslutning af højttalerne. Vigtigt! Sluk altid først for forstærkeren/modtageren før De begynder at udføre nogle tilslutninger! SUOUND HØJTTAENE mm CENTE HØJTTAEEN + FONT HØJTTAENE mm Tilslutninger på højttalerne. På bagsiden af højttalerne findes der to snap on- eller skrueklemmer en sort mærket -, en rød (til de forreste højttalere), en blå (til midterhøjttaleren) eller en grå (til surround-højttalerne) mærket W front/surround-højttalerne har forgyldte skrueklemmer. Den ene af højttalerledningerne er normalt mærket med en farve eller et stykke flex, så De kan skelne mellem dem. For at undgå faseproblemer skal man forbinde den mærkede (eller farvede) ledning til den farvede + højttalerklemme og den ikke mærkede ledning til den sorte - højttalerklemme. Tilslutninger på forstærkeren/modtageren. Højttalertilslutningerne på forstærkeren eller modtageren kan enten være skrue- eller snap on-klemmer. På bagsiden af forstærkeren/modtageren er der en + eller rød klemme og en - eller sort klemme til hver højttaler. Forbind den højttalerledning, der er mærket eller forsynet med flex til den røde eller + klemmen og den ikke mærkede højttalerledning til den sorte eller - klemmen på forstærkeren/modtageren. Efter højttalerne er tilsluttet, skal De huske at indstille det relative lydniveau mellem højttalerne, se afsnittet Indstilling af den relative højttalerbalance. Bemærk: Da de forreste venstre og højre højttalere er identiske med venstre og højre surround-højttalerne i FB965/ FB975 højttalerpakkerne, har tilslutningerne på dem den samme kode (sort/rød). Højttalerklemmer og ledninger på surround-højttalerne er dog stadig farvet grå/sorte. 39
2 40 HØJTTAEPACEING Højttalerplacering. SUOUND (BAGESTE) FOESTE VENSTE VENSTE MIDTESTE TV FOESTE HØJE HØJE SUOUND (BAGESTE) Generelle gode råd ved placering af højttalerne. For at gøre det nemmere for Dem er hver højttaler forsynet med farvekodede højttalerklemmer, så De let kan skelne mellem de forskellige typer højttalere: ød Fronthøjttalere. Blå Midterhøjttalere. Grå Surround-højttalere (kun type FB735). Hvis højttalere placeres bag gardiner, møbler o.lign. reduceres gengivelsen af de lyse toner (diskant), hvilket også medfører betydelig forringet stereogengivelse. De forreste højttalere skal anbringes i lyttehøjde, når De sidder i normal lytteposition. um har forskellige akustiske egenskaber, og mulighederne for placering af højttalerne er tit begrænsede. De må eksperimentere Dem frem for at finde frem til den bedste placering af højttalerne. Som hovedregel skal højttalerne placeres så symmetrisk som muligt i rummet. Placering af de forreste højttalere. De forreste højttalere skal placeres således: Den højttaler, der er til venstre - når man sidder i lyttepositionen - skal være forbundet til EFT klemmerne på forstærkeren/modtageren. Den højttaler, der er til højre for lyttepositionen, skal være forbundet til IGHT klemmerne. Dette kan kontrolleres med balancekontrollen og/eller prøvetone-funktionen på forstærkeren/modtageren. Den bedste stereoeffekt opnås, hvis højttalernes placering og lyttepositionen danner en énsvinklet trekant. Den ideelle placering af de forreste højttalere er, når tweeter-højttalerne (diskanthøjttalerne) er i lyttehøjde, når De sidder ned. Placering af midterhøjttaleren. Midterhøjttaleren skal placeres midt imellem de to andre fronthøjttalere og altid på linie med Deres TVapparat (d.v.s. enten under TV et) eller oven på TV et. Anbring midterhøjttaleren så tweeteren peger mod lytterens øre, når han sidder ned. Dette kan gøres ved at regulere vinklen på den vej midterhøjttaleren vender (brug placeringspinden). Placering af surround-højttalerne. Den surround-højttaler, der er forbundet til forstærkernes/modtagerens Surround eft klemmer, skal være anbragt til venstre for lyttepositionen i rummet, og den surround-højttaler, der er forbundet til Surround ight klemmerne til højre for lyttepositionen. Man kan kontrollere, at det er gjort rigtigt ved hjælp af balance-kontrollen på forstærkeren/modtageren. Det bedste resultat opnås ved at anbringe surroundhøjttalerne i lytteområdet og i en højde på ca. 1,8 m. - Man kan også anbringe højttalerne bag lytteområdet. INDSTIINGE Indstilling af den relative højttalerbalance. Når højttalerne er anbragt, skal De finde den bedste balance mellem surround-, midter- og fronthøjttalerne. Tænd for SUOUND-funktionen på forstærkeren/ modtageren. I brugsanvisningen for forstærkeren/modtageren findes der et afsnit, der beskriver, hvordan man indstiller balancen mellem midter- og surround-højttalerne. Med hensyn til surround-højttalerne kan det også være nødvendigt at regulere på tidsforsinkelsen. Vi foreslår Dem, at De eksperimenterer Dem frem til den bedste lyd, der passer bedst til de akustiske forhold i rummet. Indstil lydniveauet fra midter- og surround-højttalerne, og også tidforsinkelsen på surround-højttalerne, så De synes, det lyder bedst. De valgte indstillinger fastlåses i forstærkeren eller modtageren.
3 FEJSØGNING ADVASE! Forsøg aldrig under nogen omstændigheder på selv at reparere højttaleren, da garantien dermed bortfalder. Hvis der opstår en fejl, beder vi Dem venligst kontrollere nedenstående punkter, før De sender højttalerne til reparation. Hvis De derefter stadig ikke kan løse problemet, beder vi Dem kontakte Deres forhandler eller Philips. Ingen lyd. Der er ikke drejet op for VOUME. Drej op for VOUME. Der er slukket for SPEAKES A/B omskifterne på forstærkeren/modtageren. Tryk på den relevante SPEAKES A eller B omskifter. Der er tilsluttet hovedtelefoner. Træk hovedtelefonstikket ud. Højttalerne er ikke tilsluttet (eller de er forkert tilsluttet). Kontrollér at alle højttalertilslutninger er rigtige. Ingen lyd i venstre eller højre side. BAANCE-kontrollen på forstærkeren/modtageren er ikke sat i midterstilling. Sæt BAANCE-kontrollen i midterstilling. Der er en højttaler, der er forkert tilsluttet, eller højttalerledningen er defekt. Kontrollér højttalertilslutningen eller udskift højttalerledningen. Der er byttet om på lyden i venstre og højre kanal. Højttalerne er forkert forbundet. Kontrollér at højttalerne er tilsluttet korrekt, til venstre og til højre. Brug BAANCE- kontrollen til formålet. Ingen lyd i midter- eller surround-højttalerne. Der er ikke tændt for SUOUND-funktionen. Tænd for SUOUND-funktionen på forstærkeren eller modtageren. Midter- og/eller surround-højttalerne er ikke tilsluttet (eller de er forkert tilsluttet). Kontrollér at højttalertilslutningerne er rigtige. Der er kun tilsluttet én surround-højttaler. Tilslut altid begge surround-højttalere. En af højttalerne er forkert tilsluttet, eller højttalerledningen er defekt. Kontrollér højttalertilslutningen eller udskift højttalerledningen. Dårlig baslyd. Højttalerne er ikke i fase. Tilslut højttalerne rigtigt: + til klemmen (rød ledning eller ledning med flex) og + til klemmen (ledning uden mærkning). Dårlig lyd. Forkert SUOUND-stilling til den pågældende type musik. Vælg på forstærkeren eller modtageren den SUOUND-stilling der passer bedst til den pågældende type musik. Surround-lydniveauet er for lavt eller for højt. Surround-lydniveauet er forkert indstillet. Indstil surroundlydens niveau og tidsforsinkelse på forstærkeren eller modtageren. ydstyrken i midterhøjttaleren er for lav eller for høj. ydstyrken i midterhøjttaleren er forkert indstillet. Indstil lydstyrken i midterhøjttaleren på forstærkeren eller modtageren. Typeskiltet findes i bunden eller på bagsiden af højttaleren. Højttaleren overholder det gældende EU-direktiv vedrørende radiostøj. YDEIGEE INFOMATION Effekt-belastning Enhver forstærker eller modtager kan ved lang tids vedvarende drift med høj lydstyrke forårsage alvorlig beskadigelse af højttalerne. Deres ører advarer Dem, idet overstyrede højttalere giver forvrænget lyd. Hvis dette sker, skal De straks skrue ned for lydstyrke og tonekontroller, så lyden igen er normal at høre på. Hvis der er tilsluttet mikrofon, kan mikrofonen samle lyden fra højttalerne op, så der fås akustisk tilbagekobling, d.v.s. en kraftig hylende lyd i højttalerne, der kan beskadige dem. Hold derfor altid mikrofoner så langt væk fra højttalere som muligt, eller skru ned for lydstyrken. Bemærk: Højttalere ødelægges tit, når de tilsluttes forstærkere med for lav udgangseffekt. Når sådanne forstærkere klipper lyden, bliver tweeter-højttalerne ødelagt. 41
4 42 FB735 TEKNISKE DATA Midterhøjttaleren: Højttaler x 4 Dimensioner (højde x bredde x dybde) 131 x 435 x 122 mm umfang (indvendig/udvendig) ,5/5,1 liter Vægt ,8 kg Fronthøjttalere: Højttalerledning meter AWG22 (rød/sort) Dimensioner (højde x bredde x dybde) 421 x 219 x 191 mm umfang (indvendig/udvendig) ,5/11,5 liter Surround-højttalere: Frekvensområde Hz Normalt Watt Maksimalt Watt Højttaler Tilslutningsklemmer Click Fit (grå/sort) Højttalerledning meter AWG22 (hvid/sort) Dimensioner (højde x bredde x dybde). 179 x 181 x 92 mm umfang (indvendig/udvendig) ,2/1,5 liter Vægt ,7 kg FB965 TEKNISKE DATA Midterhøjttaleren: Højttaler x 4 Dimensioner (højde x bredde x dybde) 131 x 435 x 122 mm umfang (indvendig/udvendig) ,5/5,1 liter Vægt ,8 kg Front- og surround-højttalere (4): Højttalerledning meter AWG22 (rød/sort) meter AWG22 (hvid/sort) Dimensioner x 219 x 191 mm umfang (indvendig/udvendig) ,5/11,5 liter
5 FB755 TEKNISKE DATA Midterhøjttaler: Højttaler x 5 Dimensioner (højde x bredde x dybde) 149 x 435 x 159 mm umfang (indvendig/udvendig) ,2/6 liter Fronthøjttalere: Passiv radiator ,5 w00x TM Tilslutningsklemmer Skruer, forgyldte (rød sort) Materiale Træ + højkomprimeret polystyrenfront Højttalerledning meter AWG18 (rød/sort) Dimensioner (højde x bredde x dybde) 530 x 276 x 212 mm umfang (indvendig/udvendig) ,9/20 liter Vægt ,4 kg Surround-højttalere: Højttalerledning meter AWG22 (hvid/sort) Dimensioner (højde x bredde x dybde) 421 x 219 x 191 mm umfang (indvendig/udvendig) ,5/9,5 liter FB975 TEKNISKE DATA Midterhøjttaler: Højttaler x 5 Dimensioner (højde x bredde x dybde) 149 x 435 x 159 mm umfang (indvendig/udvendig) ,2/6 liter Front- og surround-højttalere (4): Passiv radiator ,5 w00x TM Tilslutningsklemmer Skruer, forgyldte (rød/sort) Materiale Træ + højkomprimeret polystyrenfront Højttalerledning meter AWG18 (transparent/sort) meter AWG18 (transparent/sort) Dimensioner (højde x bredde x dybde) 530 x 276 x 212 mm umfang (indvendig/udvendig) ,9/20 liter Vægt ,4 kg 43
aurelia aniara Brugermanual
aurelia aniara Brugermanual Installation på et stativ og vægbeslag På bagsiden af Aniara er en 1/4 "tomme gevind til loft eller vægmontering. Højttaleren skal monteres på vægbeslaget i overensstemmelse
Læs mereTilbehør (medleveret)
GENERELT SIKKERHED Til lykke Tilbehør (medleveret) Sikkerhed Til lykke med den nye Philips aktive subwoofer. Vi har konstrueret og testet subwooferen, så man får den nyeste teknologi og bedste kvalitetslyd.
Læs mereBeoLab 2. Vejledning
Beoab 2 Vejledning DOBY, DOBY DIGITA, PO OGIC er registrerede varemærker for Dolby aboratories icensing Corporation. FOSIGTIG: For at reducere risikoen for elektrisk stød må hverken låg eller bagside fjernes.
Læs mereMusic hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront
Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til
Læs mereSikkerhed og vedligeholdelse... 1 Sikkerhedsregler... 1 Placering... 1 Vedligeholdelse... 3 Rengøring... 3 Genanvendelse Medfølgende dele...
Indhold Sikkerhed og vedligeholdelse... 1 Sikkerhedsregler... 1 Placering... 1 Vedligeholdelse... 3 Rengøring... 3 Genanvendelse... 3 Medfølgende dele... 4 Tilslutninger og kontroller... 5 Forside, aktiv
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA4355/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA4355/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 2
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7355.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7355 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 3 2
Læs merePocket Radio AE1530. Register your product and get support at Brugervejledning
Pocket Radio AE1530 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Brugervejledning POCKET RADIO AE1530 A pleine puissance, I écoute prolongée du baladeur peut endommager I oreille de
Læs mereAmplicomms. TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon. Brugervejledning
Amplicomms TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon Brugervejledning Modtager: Sender: Til brug med høreapparater med telespole Modtager: 1. Mikrofonknap til rumaflytning 2. 3,5 mm Audio udgang
Læs mereHumantecknik Crescendo 50
Humantecknik DK BRUGERVEJLEDNING Humantecknik Crescendo 50 Side 2 Tillykke med købet af din Crescendo 50 forstærker. Du har valgt et moderne og pålideligt system. Læs venligst denne brugsvejledning omhyggeligt
Læs mereBeoLab 2. Vejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR
Beoab 2 Vejledning FOSIGTIG: For at reducere risikoen for elektrisk stød må hverken låg eller bagside fjernes. Indeholder ingen dele, som brugeren selv kan servicere. Servicearbejde henvises til kvalificeret
Læs mereBetjening... 6 Tænd/sluk - lydstyrke... 6 Valgmulighed: Tilslutning af øretelefoner... 6 Radiofunktion... 7 AUX-funktion... 8
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger.................................. 4 Elektriske apparater er ikke legetøj!....................... 4 Sikker opstilling af apparatet........................... 4
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA7220. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7220 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs mereDin brugermanual PHILIPS LX700 http://da.yourpdfguides.com/dref/978776
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i PHILIPS LX700 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereHearing Products International BRUGERVEJLEDNING. Echo MiniTech Pro
Hearing Products International DK BRUGERVEJLEDNING Echo MiniTech Pro Tillykke med din nye MiniTech Pro! MiniTech Pro er en lille brugervenlig personlig modtager med: Mikrofon til samtaleforstærkning Teleslynge
Læs mereBeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR
BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen
Læs mereBose 201 and 301 Series V Direct/Reflecting Speakers. Owner s Guide
Bose 201 and 301 Series V Direct/Reflecting Speakers Owner s Guide Opstilling Inden du starter Dine 201 eller 301 Series V Direct/Reflecting -højttalere genskaber en naturlig balance mellem reflekteret
Læs mereBrugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.
Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................
Læs mereSennheiser BRUGERVEJLEDNING. Set 840
Sennheiser DK BRUGERVEJLEDNING Set 840 Tillykke med dit nye trådløse Set 840 S fra Sennheiser Ved at følge nedenstående beskrivelse kommer du hurtigt i gang med at bruge dit nye trådløse TV sæt. Pak udstyret
Læs mereHKS 4 Surroundhøjttalere
HKS 4 Surroundhøjttalere BRUGSVEJLEDNING Power for the Digital Revolution Indhold 3 Introduktion 4 Højttalerplacering 5 Monteringsmuligheder 6 Højttalertilslutning 6 Tilslutning 6 Opsætning af Receiver/Processor
Læs mereTRÅDLØS MUSIK-ADAPTER 2
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, antyder dette ikke, at varemærkeindehaveren på nogen måde er tilknyttet KitSound, eller at denne anbefaler produkterne i denne
Læs mereFUNTIONAL OVERVIEW APERCU DES FONCTIONS FUNCIONES FUNKTIONEN - ÜBERBLICK TOETSEN PANORAMICA FUNZIONALE ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM
Clock Radio AJ3160 Clock radio 1 English 2 Français Español Deutsch Nederlands Italiano 1 2 3 T F F a 4 5 Svenska Dansk Suomi Português 1 Polski Έλληνικά Meet Philips at the Internet http://www.philips.com
Læs mereQuattro. Forforstærker. Brugervejledning. For modellerne. Quattro forforstærker 2 kabinetter Quattro forforstærker 4 kabinetter
Quattro Forforstærker Brugervejledning For modellerne Quattro forforstærker kabinetter Quattro forforstærker 4 kabinetter - - Audion International Introduktion Tillykke med købet af din Audion Quattro
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på SBA3210/00. Brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt
Læs merewww.philips.com/welcome
Clock Radio AJ3226 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Brugervejledning SLEEP ALARM 1 ALARM 2 OFF BUZ RADIO FM ALARM RESET 1 3 UP DOWN MW MHz KHz x10 5 0 CLOCK RADIO AJ3226
Læs mereBeoLab 11. Vejledning
BeoLab 11 Vejledning ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand og elektrisk stød må dette produkt ikke udsættes for regn eller fugt. Produktet må heller ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SBM100. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SBM100 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare højttaler 4 Indledning
Læs mereThe Bose 251 TM Environmental Speakers. Owner s Guide. Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation
The Bose 251 TM Environmental Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Til Deres optegnelser
Læs mereMultiroom Link. brugervejledning. forestil dig mulighederne
brugervejledning forestil dig mulighederne Tak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig service skal du registrere dit produkt på www.samsung.com/register Understøttede
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AE1500. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AE1500 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Høresikkerhed 2 2 Din lommeradio
Læs merePortable radio. Register your product and get support at. Brugervejledning AE2730
Portable radio AE2730 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Brugervejledning 1 3 2 1 5 4 6 7 0 8 9 2 Dansk Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte
Læs mereRegister your product and get support at SBA3010/00. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner.
Læs mereAJ3112_IFU_12_Dan 3/29/10 15:54 Page 1 Clock Radio AJ3112 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Brugermanual AJ3112_IFU_12_Dan 3/29/10 15:54 Page 2 1 2 1 @! 0 9 3 4 876 5 ^ %
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA20. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA20 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Meddelelse 4 3 Din multimediehøjttaler
Læs mereLyn-vejledning. Medfølgende tilbehør. Diske til optagelse LX7500R. Dansk
LX7500R Medfølgende tilbehør 1 1 1 1 Lyn-vejledning Dansk 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 Dit DVD-optageranlæg leveres med 1 2 front-, 1 center- og 2 baghøjttalere (se side 2) 2 1 subwoofer 3 6 højttalerledninger
Læs merePortable radio AE6790 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Manual do usuário Brugervejledning 1 2 x 1.5V AAA/R03/UM4 1 2 3 4 5 6 7
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA2100. Brugervejledning
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SPA2100 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2 2 Meddelelse 2 Genanvendelse
Læs mereHearing Products International BRUGERVEJLEDNING. Echo MegaLoop
Hearing Products International DK BRUGERVEJLEDNING Echo MegaLoop Indhold Sikkerhedsinstrukser... 3 Oversigt over pakkens indhold... 4 Produktoversigt... 5 Figur 1... 5 Figur 2... 5 Figur 3... 6 Figur 4...
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome AD330 (Black) AD333 (White) DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 3 Indledning 3 Hvad er der i kassen
Læs mereAmplicomms TV 2400 FM system til TV/radio. Med indbygget mikrofon. Brugervejledning
Amplicomms TV 2400 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon Brugervejledning Modtager 1. Øretelefoner højre/venstre 2. Styrkekontrol 3. Indikator for tænd/sluk 4. Tænd/sluk rummikrofon 5. Tænd/sluk
Læs mereHearing Products International BRUGERVEJLEDNING. Echo MegaLoop
Hearing Products International DK BRUGERVEJLEDNING Echo MegaLoop Indhold Sikkerhedsinstrukser... 3 Oversigt over pakkens indhold... 4 Produktoversigt... 5 Figur 1... 5 Figur 2... 5 Figur 3... 6 Figur 4...
Læs mereLyn-vejledning LX9000R. Generel information. Medfølgende tilbehør. Dansk
1 4 0 Dansk 2 5 9 6 3 7 8 @ @ # Generel information Denne lyn-vejledning giver dig et groft overblik og hjælper dig med hurtigt at komme i gang med de grundlæggende trin. Mere detaljeret information finder
Læs mereThe Bose 151 SE Environmental Speakers
SpringOG.book Page 1 Thursday, January 15, 2004 10:05 AM The Bose 151 SE Environmental Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni
Læs mereFlerkanals-AV-receiver. Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning
Flerkanals-AV-receiver STR-DN1020 Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning 1 Opsætning af højttalerne 2 Tilslutning af tv og andre enheder 3 Andre tilslutninger 4 Valg af højttalere
Læs mereBeoLab 3. Vejledning
BeoLab 3 Vejledning Fjern topdækslet på BeoLab 3 for at få adgang til godkendelsesmærkaterne. BEMÆRK! Hvis du lytter til høj musik i længere tid, kan det medføre høreskade! Acoustic Lens Technology fremstillet
Læs mereHearing Products International BRUGERVEJLEDNING. Echo MegaLoop DAC
Hearing Products International DK BRUGERVEJLEDNING Echo MegaLoop DAC Indhold Sikkerhedsinstrukser... 3 Oversigt over pakkens indhold... 4 Produktoversigt... 5 Figur 1... 5 Figur 2... 5 Figur 3... 6 Figur
Læs mereConsists of SP-F303F and SP-F303C
English SATELLITE SPEAKER SYSTEM SATELLITEN-LAUTSPRECHER-SYSTEM SYSTEME HAUT-PARLEURS SATELLITE SATELLIET LUIDSPREKERSYSTEEM SYSTEMA DE ALTAVOZ DE SATÉLITE SISTEMA DI ALTOPARLANTI SATELLITI SATELLITHÖGTALARSYSTEM
Læs mereRegister your product and get support at AD712. DA Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD712 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 4 Dansk 2 Docking under holdning ssystem 5 Indledning 5 Hvad er der i kassen 5 Oversigt
Læs mereBeoLab 3. Vejledning
BeoLab 3 Vejledning Fjern topdækslet på BeoLab 3 for at få adgang til godkendelsesmærkaterne. BEMÆRK! Hvis du lytter til høj musik i længere tid, kan det medføre høreskade! Acoustic Lens Technology fremstillet
Læs mereBeoVision 3. Vejledning
BeoVision 3 Vejledning BeoVision 3 Guide BeoVision 3 Reference book Vejledningens indhold 3 For at du kan lære dit Bang & Olufsen produkt at kende, har du to vejledninger til rådighed. Vejledningen Håndbogen
Læs mereQuick guide for lyd og lysanlæg i Aksen
Quick guide for lyd og lysanlæg i Aksen Indholdsfortegnelse 1. Mixer anbragt på scenen... 3 1.1. Omskifter for trådløse mikrofoner... 3 1.2. Forbindelser mellem mixer og forstærker... 4 1.2.1. Multikabel-forbindelser
Læs mereDanish DENVER DSS-300
Danish DENVER DSS-300 5.1 kanalers surround højttalersystem 6-vejs højttalermoduler og subwoofer Betjeningsvejledning DSS-300 DSS-300 Læs omhyggeligt denne vejledning før brugen 1 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE...
Læs mereClock Radio Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ3540 Gebruiksaanwijzing Manuale utente Manual do utilizador Brugervejledning 1 3 5 67 1 2 4 8 2 9! AJ3540 MW 160 0 @ 3 # MW
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AE2170. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AE2170 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Din bærbare radio
Læs mereWAKE FM-CLOCKRADIO MED ALARM
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på OR2000M. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips OR2000M Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 2 Hvad er der i kassen 3
Læs mereMEDFØLGENDE DELE TILSLUTNINGER OG KONTROLLER... 5 Forside, aktiv bashøjttaler... 5 Bagside, aktiv bashøjttaler... 6
Indhold: SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE... 2 Driftssikkerhed... 2 Placering... 2 Temperaturforhold... 3 Elektromagnetisk forenelighed... 3 Vedligeholdelse... 3 Rengøring... 4 Bortskaffelse... 4 MEDFØLGENDE
Læs merekompakthøjttaler SA comet
kompakthøjttaler SA comet comet : a mass that moves around the sun and looks like a bright star with a tail markedets mest universelle højttaler SA comet er en anderledes måde at tænke om højttalere. Den
Læs mereRegister your product and get support at SPA1260. DA Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 DA Brugervejledning a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX DA Advarsel: Produktet må ikke udsættes for dryp eller stænk,
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereBetjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening
Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.
Læs mereCITATION SURROUND BRUGSANVISNING
CITATION SURROUND BRUGSANVISNING / VIGTIGE SIKKERHED- SANVISNINGER Kontrollér netspændingen inden brug Citation-højttaleren er designet til brug med 100-240 volt, 50/60 Hz vekselstrøm. Tilslutning til
Læs mereATTs iw Bissanzeiger
ATTs iw Bissanzeiger Brugsanvisning Instructions Istruzioni Per L uso Betriebsanleitung Gebriuks Voorschrift Advanced Technology Tackle Tak for at have købt denne ATTs iw bidmelder. Denne ATTs iw vil du
Læs mereINSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG
INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG TV Formålet med denne guide Læs dette først Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med Connectline Tv-adapter, skal adapteren først tilsluttes fjernsynet og en
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereSIKOM SikkerDanmark Samsøvej 17 DK-8382 Hinnerup Tlf. 8764 6000 www.sikom-as.dk. Bi-Way billetluge anlæg
SIKOM SikkerDanmark Samsøvej 17 DK-8382 Hinnerup Tlf. 8764 6000 www.sikom-as.dk Bi-Way billetluge anlæg Introduktion Bi-Way billetluge anlægget er designet til effektiv kommunikation mellem billetluge
Læs mereBeoLab 1. Brugervejledning
BeoLab 1 Brugervejledning Denne vejledning indeholder BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan
Læs mereINSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter
INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter 3 Indholdsfortegnelse Læs dette først 4 Oversigt over TV-adapteren 5 Tilslutning til strømkilde 6 Tilslutning til tv 7 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning 8 Klargør
Læs mereBRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling, installation
Læs mereCITATION SUB BRUGSANVISNING
CITATION SUB BRUGSANVISNING / VIGTIGE SIKKERHED- SANVISNINGER Kontrollér netspændingen inden brug Citation-subwooferen er designet til brug med 100-240 volt, 50/60 Hz vekselstrøm. Tilslutning til en anden
Læs mereInformation. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse
BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX
Læs mereBOOMBAR + BLUETOOTH-HØJTTALER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereThe Bose Acoustimass 5 Series III Speaker System. Brugervejledning
The Bose Acoustimass 5 Series III Speaker System Brugervejledning Indledning Tak Tak fordi De valgte et Bose Acoustimass 5 serie III højttaleranlæg. De vil få fornøjelse af at lytte til det i mange år
Læs mereBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Vejledning Forholdsregler! Sørg for, at højttaleren placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Forsøg aldrig at skille højttaleren ad. Alle
Læs mereDe dele der skal bruges til at samle BeoLab 6000, leveres sammen med højttaleren: 1 Unbrakonøgle 3 skruer (pr. højttaler)
BeoLab 6000 Guide S Å D A N S A M L E S H Ø J T T A L E R E N 3 Søjle og fod Det er nemmest at samle foden og højttalersøjlen, hvis højttaleren lægges på et bord. For at beskytte bordet og søjlen mod
Læs mereDANSK HOME THEATER IN-WALL SERIES. HTI6, HTI8, HTI55 og HTI6C BRUGSVEJLEDNING
HOME THEATER IN-WALL SERIES HTI6, HTI8, HTI55 og BRUGSVEJLEDNING TAK FORDI DU VALGTE JBL I mere end 50 år har JBL været førende på alle områder indenfor ind- og afspilning af musik og film, fra liveoptræden
Læs mereBrugervejledning ZENIQ DAB+ 100
Brugervejledning Designed in Denmark. Assembled in PRC. Zeniq is a registered brand of Nomenta Industries (HK) Ltd.. All rights reserved. Copyright 2013. Trademarks are the property of Nomenta Industries
Læs mereBeoLab 8002. Vejledning
BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne
Læs merePremier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent
Læs mereCINEMA SB100 powered soundbar speaker
CINEMA SB100 powered soundbar speaker Brugervejledning Tak, fordi du valgte dette produkt fra JBL JBL Cinema SB100 powered soundbar speaker er et komplet integreret lydsystem, der drastisk vil forbedre
Læs mereBrugermanual. Manuel d instruction
Brugermanual Manuel d instruction sonoro audio GmbH Unter Goldschmied 6 50667 Cologne Tyskland info@sonoro-audio.com www.sonoro-audio.com 03/12 Fabrikanten arbejder løbende på den videre udvikling af alle
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX 6310DK-M http://da.yourpdfguides.com/dref/618605
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX 6310DK-M i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereRentemestervej 80 DK-2400 København NV
Brugervejledning Tillykke med din nye: SoundEar 2000 SoundEar SoundBuster Vi er glade for, at du har valgt et af vores produkter til at hjælpe dig og dine omgivelser til et bedre lydmiljø. I denne brugsanvisning
Læs mereWOOFit Go BRUGERMANUAL
WOOFit Go BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har valgt WOOFit Go Bluetooth højttaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højtaler i brug. Vi tager ikke ansvar for person-
Læs mereBose FreeSpace Model 32SE Surface-Mount Environmental Loudspeakers. Installationsvejledning
Bose FreeSpace Model 32SE Surface-Mount Environmental Loudspeakers Installationsvejledning Sikkerhedsinformation Sikkerhedsadvarsler 1.1 Læs og gem alle sikkerheds- og betjeningsinstruktioner til fremtidig
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereMarker det ønskede klip Vælg Videoeffekter, Tryk Plug-in (stikkontakten), Farveeffekter, Farvekorrigering, OK
Bent Sehested Odense Video Klub Side 15 Manuel farvekorrigering. Tidligere (side 13) er der vist en indstilling, hvor du kunne lave en automatisk farvekorrektion. Der er også en mulighed for at gennemføre
Læs mereBluetooth højttaler BABHCK811_1
Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Tillykke Tillykke med dit nye Amitech produkt! Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. Amitech Danmark A/S er ikke erstatningspligtig i tilfælde
Læs mere12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425
12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer
Læs mereSecureEar. Brugervejledning
SecureEar Brugervejledning Hjertelig tillykke med dit nye SecureEar høreværn SecureEar beskytter automatisk imod kraftige lyde, men du kan stadig føre en samtale eller høre de svage lyde fra f.eks et dyr
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER GSB 120
BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE , 3-SØJLET (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 01-29, -SØJLET (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage
Læs mereDockingstation med forstærker til ipod/iphone
Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en
Læs mereRegister your product and get support at SBT30. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Brugervejledning a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler.
Læs mereFW1204 BRUGSANVISNING
Varmetæppe Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte dette varmetæppe fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmetæppet holder i mange år, bedes
Læs mereBeoLab 7 1. Vejledning
BeoLab 7 1 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du tilslutte hele systemet til lysnettet. Højttalerbeskyttelse Højttaleren er udstyret med et
Læs mereStanderlampe Brugsanvisning
Standerlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90856AB0X1VIII 2017-10 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereKom godt i gang EchoVoiceTM EV4
En brik til en lettere hverdag Kom godt i gang EchoVoiceTM EV4 Jadea v/ergoterapeut Janne Mottlau Frederiksborgvej 5, baghuset. 3450 Allerød mobil 2323 0055 fax 3536 3559 e-mail: post@jadea.dk www.jadea.dk
Læs mereBluetooth Soundbase ENV-1340. Brugermanual
Bluetooth Soundbase ENV-1340 Brugermanual 2 INDHOLD Introduktion... 4 Advarsler og forholdsregler... 4 Vigtige Sikkerhedsinstruktioner... 5 Specifikationer... 6 Indhold... 6 opsætning... 7 Introduktion...
Læs mere